PRODUTOS E SERVIÇOS - hydratight.com · hidráulico e a Engineering and Construction Industry...

PRODUTOS E SERVIÇOS

3505 US Product and Services_BR.qxp 6/10/09 3:21 PM

Uma EmpresaDurante mais de 30 anos, a Hydratight vem fornecendo soluções em formade juntas parafusadas de alta qualidade e serviços de usinagem para asindústrias de geração de energia elétrica, de petróleo e gás, indústriaaeronáutica e indústrias em geral.

Atualmente, não temos concorrente quanto à grande extensão de serviços eprodutos que oferecemos dentro do nosso campo de especialização.Através da nossa capacidade de inovar a tecnologia que torna as conexõesseguras, eficientes e inofensivas ao meio ambiente, a Hydratight estáestabelecendo padrões internacionais em termos de integridade de juntas,proporcionando aos clientes soluções de confiança em escala mundial.

A Hydratight trabalha em parceria com os maiores fabricantes deequipamento original (OEM) do mundo usando a tecnologia de computadormais moderna e os melhores recursos de desenvolvimento de mercado.Continuamos a ampliar o alcance da tecnologia para proporcionar soluçõesrápidas, precisas e confiáveis para os problemas críticos de montagem.

O nosso pessoal é a chave do nosso sucesso: pessoal capacitado,competente e inovador, trabalhando em conjunto com nossos clientes paragarantir o entendimento total do que eles precisam.

Uma Empresa - Assistência total Com o compromisso total quanto à segurança e qualidade, todos os produtose serviços da Hydratight foram projetados, fabricados e realizados dentro deum sistema de gestão de acordo com as normas:ISO 9001:2000 (Gestão de Qualidade) ISO 14001:2004 (Gestão do Meio ambiente) OHSAS 18001:2007 (Saúde e Segurança do Trabalho)

Uma Empresa - Assistência total - Soluções completasOs amplos serviços de fixação com parafusos e de usinagem da Hydratightincluem:• Equipamento de fixação com parafusos com torque e tensão• Equipamento de usinagem portátil• Vendas de produtos, aluguel e assistência técnica• Treinamento e manutenção de produtos• Desenho personalizado e produção de ferramentas

Quem SomosDurante muitos anos, a Hydratight tem fornecido, soluções emjuntas aparafusadas estabelecendo padrões internacionais paraseus clientes em escala global. A Hydratight fornece soluçõesúnicas e inovadoras em engenharia submarina, incluindoconectores mecânicos aprovados Morgrip DNV e sistemas deextração Hydraquick. Ambos para aplicações em águas profundas.

Quem somos nós

2

LRQ 0912064 LRQ 4003099 659747


www.hydratight.comFornecendo Conexões seguras e confiáveis

3


TORQUEAMENTO E TECNOLOGIA EM APERTOCONTROLADOA Hydratight possui chaves hidráulicas, pneumáticas eelétricas para serviços de torqueamento, quebra de torque eaperto controlado para qualquer range e medida deestojos,parafusos e prisioneiros. Com extrema precisão,totalmente seguras, leves e resistentes são as mais rapidasdo mercado, possuindo apenas 3 partes móveis o quesimplifica sua utilização, minimiza ao máximo a probalidadede quebra e facilita sua manutenção.

TensionamentoA Hydratight é líder mundial na mais simples, rápida, segurae precisa tecnologia de aperto controlado de estojos, otensionamento. Com um design compacto e versátil, ostensionadores oferecem maior economia e segurança,cobrindo todas as medidas de estojos possiveis, além deúnicos com sistema de retorno automático para utilizaçãotopside e subsea.

Aquajack Tensionador SubmarinoO desenho exclusivo da porca de reação Aquajack e SPLITNUT® permite uma remoção rápida e aplicação emparafusos compridos. Os tensionadores de parafusoshidráulicos AQUAJACK® e a SEA SERPENT® foramprojetados para serem usados em operações submarinaspor mergulhadores que trabalham em situações deabordagem restrita e com a pior visibilidade possível.

Produtos inéditos, aplicações sem limites

Eliminação de risco e economia de tempo - a nossa linha de equipamentos especializados eassistência técnica não só irá economizar tempo e dinheiro para você, mas também irámelhorar a segurança e irá ajudar a aumentar a confiabilidade da sua fábrica ou tubulaçãoadutora. Como um fabricante de equipamento original (OEM), projetamos, fabricamos epersonalizamos todas as nossas soluções de fixação com parafusos e de usinagem.

Estojos de Mútiplos TensionadoresO MST da Hydratight oferece uma redução do tempo deoperação tensionando simultaneamente 100% dosparafusos em uma conexão, proporcionando um método deaperto rápido e tecnicamente eficiente. Usando materiaisultraleves combinado com o número mínimo requerido desegmentos, mantém o peso mínimo, permitindo o uso dostensionadores em diversas operações.

4


Conectores MorgripConector mecânico por compressão para tubulações parasubstituir a solda em flange seja topside ou subsea no setorde petróleo e gás, na indústria petroquímica e outros.Produto criado e desenvolvido há mais de 20 anos e nuncahouve caso de vazamento. Reduz o tempo de reparo em até60%; não requer corte e solda; testes hidrostáticoENDs;incluindo a terminação flange padrão e conectorestubo-tubo.

TensionMax - A linha de produtos para todas as Flanges compactas

A linha TensionMax que consiste em um tensionador submarino AquaMax eseu tensionador paralelo acima da linha d'água, HydraMax, é a primeira linhaprojetada especificamente para gerar o aumento de carga necessário paratensionar flanges compactas, e ao mesmo tempo reter a capacidade eflexibilidade para tensionar todos os tipos segundo as normas ANSI, API eMSS.

Estas ferramentas podem gerar tensões muito altas nos parafusos e aomesmo tempo proporcionar versatilidade para se ter uma cobertura máximados parafusos e incluem os recursos mais modernos fáceis de usar.

Bombas HidropneumáticasA alta qualidade e confiabilidade da linha de produtos daHydratight de tensionamento, de torque e de usinagem écomplentada pela linmais avançada de bombas elétricas,pneumáticas e hidráulicas. Disponibiliza também uma linhade mangueiras e acessórios para as bombas.

Cortador de PorcasOs Cortadores de Porca utilizam um método seguro e rápidopara remover porcas corroídas ou presas sem anecessidade de corte a quente, cinzelamento ou trituração.Com uma série de cilindros e cabeças intercambiáveis, aferramenta foi projetada para quebrar porcas de até 36”.Disponível para uso submarino e acessório de corte podeser facilmente adaptado para prevenir danos nas roscas dosparafusos.

Ferramentas de usinagem portáteisA marca DL Ricci de ferramentas de usinagem no local daHydratight oferece soluções portáteis de usinagem. Desde ocorte e o chanframento de tubulações até a furação,retificação, fresagem, preparação de pontas e rotação demunhões portáteis, as soluções de fixação com parafusos ede usinagem patenteadas da Hydratight são as melhores,com opções de acionamento pneumático, elétrico ouhidráulico.

5


Equipamentos e dispositivos auxiliaresSeparador de Flange: Possibilita a separação de flange demaneira segura em atividades subsea e topside. Cizalhadorde Porca: Utilizado para cortar porcas a frio, sem danificar oparafuso, nos casos de corrosão ou se desejar rapidez noprocesso de desmontagem. Disponivel para todos osdiâmetros de porcas.Alinhador de flange: Utilizado paraalinhar flanges espaçados em até 150mm. Multiplicadoresde Torque: Os mais modernos, seguros e fáceis de usar.

USINAGEM DE CAMPOA Hydratight, com a sua marca DL Ricci de soluções deusinagem no local de operações, oferece vários serviços nolocal de operações incluindo: faceamento de flanges, cortede tubos, preparação de pontas, perfuração, usinagem,retificação, furação, abertura de roscas a quente, retirada depinos, teste de solda, congelamento de tubos, testeshidráulicos, conserto de válvulas e fechamento detubulações adutoras. Soluções projetadas sob medida são anossa especialidade.

Serviços especiais no local de operaçõesAlém da linha de equipamentos e serviços de tratamento aquente portáteis, a Hydratight oferece muitos outrosserviços no local de operações tais como: vedação devazamentos, congelamento de tubulação, abertura deroscas a quente, teste da válvula de segurança da tensão,usinagem de desintegração de metal e testes de solda.

Fresa de abrir roscas geniSYS 220 CNCA Fresa de abrir roscas 3D CNC permite a Hydratightoferecer uma solução profissional precisa, exclusiva esegura para os vários problemas enfrentados pela indústria,com relação à abertura de rosca de conexões com rosca dediâmetro grande e usinagem de outras formas geométricas3D complexas.

Vendas, Manutenção e Aluguel

A Hydratight tem oferecido com êxito apoio às necessidades da indústriasubmarina em conexões aparafusadas. A Hydratight conta com um departamentode soluções em engenharia submarina apoiado pelo centro global deexcelência,permitindo uma rápida resposta. O trabalho em parceria com clientes(incluindo integração com equipes de projetos de clientes) para desenvolver novasaplicações ou melhorar as existentes, reduz os riscos e o tempo das operações.

6


Ultrassom de Carga Rsidual no Parafuso – BoltScopeExistem casos que se requer um segundo método para avalidação precisa da medição da carga aplicada em estojos.O ultrasonic bolt é um sistema eletrônico de altissimaprecisão utilizado para monitorar a carga residual nosestojos. Muito utilizado em equipamentos criticos onde otorque ou o tensionamento devem ser extremamentemonitorados.

Sistema de desprendimento rápido HydraQuickO Sistema de desprendimento rápido HydraQuick utiliza uma tecnologia exclusivade separação, permitindo remoção remota rápida de um pino de rosca apertado. A porca HydraQuick substitui as porcas comuns, e graças a seu desenho exclusivo,é rapidamente retirada do pino de rosca apertado.

• A porca HydraQuick é uma porca de três segmentos dispostas em uma gaiola

• Aplica-se uma pressão baixa (menor que 120 bar/1740 psi), o que permite que oenvoltório se mova sobre a haste do êmbolo

• Este movimento deixa à mostra os três segmentos e em seguida retira a porca darosca do pino de rosca

EngenhariaCom o mais moderno software de desenho baseado empacotes de modelos 3D e capacidade de engenharialocalizados em quatro locais em três países, a Hydratightpode produzir soluções sob medida para problemascomplexos relacionados a juntas.

TreinamentoA Hydratight garante a liderança oferecendo programas detreinamento certificados e autorizados com uso seguro ecorreto de equipamento de tensionamento e torquehidráulico e a Engineering and Construction Industry TrainingBoard (ECITB) para fornecer programas de treinamento quesatisfazem as necessidades dos clientes. Montagem &Aperto de conexões submarinas aparafusadas.

Software para Garantir a Integridade das JuntasA Hydratight possui o mais completo conjunto de softwaresutilizados como ferramentas aos processos de integridadede conexões flangeadas. Os softwares são utilizados pelocorpo técnico da Hydratight, clientes e parceiros em todo omundo.

7


www.hydratight.com

BASES GLOBAIS COM FORNECIMENTO PADRÃO LOCAL

Contactar

HT/P&S/BR/05-09Material obtido de florestas totalmente sustentáveis egerenciadas usando fibra sem cloro elementar.

54

31

2

6

1213

14

17

33

3435

2827

191820

23 2930

26

31

15

32

16

7

11

9

21

22

25

24

8

10

1. EUA - SACRAMENTO, CATel: +1 916 452 3125E-mail: [email protected]

2. EUA - LONG BEACH, CATel: +1 310 549 4100E-mail: [email protected]

3. EUA - DENVER, COTelefone grátis: 800 448 2524Tel: +1 303 749 6000 E-mail: [email protected]

4. EUA - RED WING, MNTelefone grátis: 800 283 1937Tel: +1 651 388 8661E-mail: [email protected]

5. EUA - ANTIGO, WITel: +1 715 627 5500E-mail: [email protected]

6. EUA - HOUSTON, TXTelefone grátis: 800 895 3849Tel: +1 713 860 4200E-mail: [email protected]

7. EUA - ORANGE, TXTelefone grátis: 888-644-9372Tel: +1 409 745 5800E-mail: [email protected]

8. EUA - GONZALES, LATelefone grátis: 888 644 8168Tel: +1 225 644 8168E-mail: [email protected]

9. EUA - MOORESBORO, NCTelefone grátis: 866 453 0640Tel: +1 828 453 0640E-mail: [email protected]

10. MÉXICO - VERACRUZTel: +52 229 920 5570E-mail: [email protected]

11. TRINIDAD - POINT LISASTel: +1 868 636 3440E-mail: [email protected]

12. BRASIL - NITERÓI /RJTel: +55 (21) 2720 0853E-mail: [email protected]

13. BRASIL - MACAÉ /RJTel: +55 (22) 3051 6944E-mail: [email protected]

14. REINO UNIDO - WALSALL Tel: +44 (0) 121 50 50 600E-mail: [email protected]

15. REINO UNIDO - MORPETHTel: +44 (0) 1670 515 432E-mail: [email protected]

16. REINO UNIDO - ABERDEENTel: +44 (0) 1224 215 930E-mail: [email protected]

17. FRANÇA - BEZONSTel: +33 (0) 1 34 10 57 17E-mail: [email protected]

18. ALEMANHA - KERPENTel: +49 (0) 22 37 92 30 10E-mail: [email protected]

19. ALEMANHA - DIETZENBACHTel: +49 (0) 22 37 92 30 10E-mail: [email protected]

20. HOLANDA - BREDATel: +31 (0) 76 572 4550E-mail: [email protected]

21. HOLANDA - ALKMAARTel: +31 (0) 72 511 8899E-mail: [email protected]

22. NORUEGA - STAVANGERTel: +47 51 73 35 35E-mail: [email protected]

23. EGITO - CAIROTel: +202 2 7046800E-mail: [email protected]

24. AZERBAIJÃO - BAKUTel: +994 12 545 9147E-mail: [email protected]

25. CAZAKISTÃO - ATYRAUTel: +7 7122 971095E-mail: [email protected]

26. KUAITE - SAFATTel: +965 2 3263811E-mail: [email protected]

27. ARÁBIA SAUDITA - DAMMAMTel: +966 3 833 8600E-mail: [email protected]

28. CATAR - DOHATel: +974 460 0350E-mail: [email protected]

29. EAU - ABU DHABITel: +971 2 6781133E-mail: [email protected]

30. OMÃ - MUSCATTel: +968 2 4455627E-mail: [email protected]

31. ANGOLA - LUANDATel: +244 222 31 09 51E-mail: [email protected]

32. SINGAPURATel: +65 6515 4971E-mail: [email protected]

33. CHINA - TAICANGTel: +86 512 5328 7500E-mail: [email protected] 34. AUSTRÁLIA - PERTHTel: +61 8 9353 1659E-mail: [email protected]

35. AUSTRÁLIA - QUEENSLANDTel: +61 (0)7 3264 7719E-mail: [email protected]


PRODUTOS E SERVIÇOS - hydratight.com · hidráulico e a Engineering and Construction Industry...

Documents

Transcript of PRODUTOS E SERVIÇOS - hydratight.com · hidráulico e a Engineering and Construction Industry...