SEAL AG

ProduktvorstellungEIB- Telefon GatewayEine Entwicklung der SEAL AG fr ABB- Stotz KontaktEIB Telefon GatewayMit dem Telefon- Gateway knnen konfigurierbare Sprachmeldungen E-Mail oder SMS-Benachrichtigungen ber das Telefonnetz abgesetzt werden. Wird das Gert angerufen, so kann mittels Tonwahl durch ein Men navigiert werden, in dem Zustnde abgefragt und Befehle ausgefhrt werden knnen. Das Gert besitzt einen integrierten WebServer, der ber LAN die einfache Bedienung und Parametrierung mit einem gewhnlichen Browser ermglicht.

EIB Telefon GatewayIntegrierte Visualisierung der konfigurierten Objekte mit Bedienmglichkeit ber Browser.Sprachmeldungen knnen als wav-Dateien auf das Gert geladen werden, um Meldungen als Sprachnachricht an Benutzer abzugeben.Textnachrichten als SMS (direkt auf SMS-Zentrale) oder als E-Mail (ber Provider)Fernsteuerung per Tonwahl (DTMF/MFV)Stromversorgung 230 V AC oder 12VDCEinfache Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene.

3Text: Im Folgenden mchten wir Ihnen die einfache Bedienung der Gerte mit einem Web-Browser demonstrierenEIB Telefon GatewayIntegrierte Visualisierung der konfigurierten Objekte mit Bedienmglichkeit ber Browser.Sprachmeldungen knnen als wav-Dateien auf das Gert geladen werden, um Meldungen als Sprachnachricht an Benutzer abzugeben.Textnachrichten als SMS (direkt auf SMS-Zentrale) oder als E-Mail (ber Provider)Fernsteuerung per Tonwahl (DTMF/MFV)Stromversorgung 230 V AC oder 12VDCEinfache Montage auf einer 35 mm DIN-Schiene.

4Text: Im Folgenden mchten wir Ihnen die einfache Bedienung der Gerte mit einem Web-Browser demonstrieren

5Zuerst verbinden Sie das Telefon Gateway mit einem Crossover Kabel mit dem PC und starten einen Internet Browser.Geben Sie in der Adresszeile des Browsers die IP-Adresse des System an. Darauf erscheint das Anmeldefenster des System:Mit den Angaben User-Name: Administrator und ohne Passworteingabe melden Sie sich zum ersten Mal beim System an.Nach dem Anmelden erscheint automatisch die Bedienseite des System.

6Hier erscheinen auch bereits die Kommunikationsobjekte mit den Namen,die Sie in der Konfigurationssoftware fr den EIB-Bus ETS vergeben haben.

7Im Konfigurationsmen unter dem Punkt Kommunikationspartner knne anschlieend bis zu 10 Benutzer angelegt werden. Fr den Administrator und die angelegten Benutzer kann hier eine 4 stellige Pin fr die Authentifizierung am Telefon und ein Passwort fr den Zugriff ber den Browser festgelegt werden. ber die Rechte knnen Sie entscheiden, welche Aktionen der Benutzer durchfhren darf:

8Meldungsempfang:Der Benutzer kann Meldungen vom System als SMS, E-Mail oder Sprachnachricht empfangen.

9Befehle, fern:Der Benutzer kann ber die Telefontastatur Befehle geben (z.B. EIB Objekte schalten).

10Quittierung:Der Benutzer kann Meldungen quittieren, so dass das System z.B. bei einer Meldekette keine weiteren Benutzer informiert. Die Quittierung kann ber den Browser oder das Telefon erfolgen.

11Konfiguration:Der Benutzer kann das Konfigurationsmen des System ber Browser ffnen, Benutzer anlegen und alle Einstellungen vornehmen. Meldungsempfang:Der Benutzer kann Meldungen vom System als SMS, E-Mail oder Sprachnachricht empfangen.

12Befehle, lokal:Der Benutzer kann die Bedienseiten des System ffnen und EIB Objekte ber den Browser bedienen und Rckmeldungen und Messwerte ansehen.Nach der Eintragung eines Benutzer muss durch Klicken auf die Schaltflche Speichern die Konfiguration abgespeichert werden.KommunikationDer Griff Kommunikation dient der Einstellung der Telefonnummern,E-Mail Adresse und Optionen fr den SMS Empfang.

13Diese Einstellungen knnen fr jeden Benutzer unterschiedlich definiert werden

14KommunikationDer Griff Kommunikation dient der Einstellung der Telefonnummern,E-Mail Adresse und Optionen fr den SMS Empfang.Wenn eine Sprachmeldung an ein Telefon abgesetzt werden soll, das an dergleichen Telefonzentrale angeschlossen ist, wie das System (z.B. Telefon desHausmeisters), so kann durch die Aktivierung des Kontrollkstchens lokalan Hauszentrale erreicht werden, dass das System fr diese Nummer keineAmtsholkennziffer (siehe 5.3.3.4) verwendet.Die SMS Zentralen, die Sie verwenden wollen, knnen Sie unterKonfiguration/Grundeinstellungen/Dienste/SMS konfigurieren.(siehe 5.3.3.3).

15Wenn eine Sprachmeldung an ein Telefon abgesetzt werden soll, das an der gleichen Telefonzentrale wie das Telefongateway angeschlossen ist, z.B. Telefon des Hausmeisters, so kann durch die Aktivierung des Kontrollkstchens lokal an Hauszentrale erreicht werden, dass das System fr diese Nummer keine Amtsholkennziffer verwendet.

16Nach Eingabe der Mobil-Telefonnummer wird noch die zustndige SMS-Zentrale definiert. Die SMS Zentralen, die Sie verwenden wollen, knnen Sie unterKonfiguration/Grundeinstellungen/Dienste/SMS konfigurieren.

17Selbstverstndlich existieren zu allen Menpunkten ausfhrliche Hilfetexte.

18Im Folgenden demonstrieren wir die Konfiguration der Befehls- und Meldeobjekte. Die einzelnen Objekte wurden bereits mit der EIB- Konfigurationssoftware ETS erstellt und in das Gert bertragen. Die Meldefunktionen knnen jetzt im Detail mit dem Browser konfiguriert werden.Zunchst ist der Griff Stammdaten sichtbar.Alle aus der ETS Konfiguration bernommenen Objekte sind automatisch aktiviert. Unter Melden bei kann festgelegt werden, bei welchem Zustand desObjekts das System eine Meldung abgeben soll. Hier ist dies der Fall, wenn das Objekt den Wert 1 annimmt.Bei Messwerten gibt es die Mglichkeit auch bei ber- (>= Wert) oder Unterschreiten (