Product overview - speck-bombas.com · 1 speck-pumps.com YouTube.com facebook.com twitter.com...

Aquaculture technologies and solutions …

VG

76

6.2

00

0.0

32

0,2

‘ 07/

19

KR

/BA

_GS/

EN

SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH 91233 Neunkirchen am Sand, Germany

Phone +49 9123 949-0 Fax +49 9123 949-260

[email protected]

speck-pumps.com

Your SPECK Pumpen contact

product overview

Aqu

acul

ture

tech

nolo

gies

and

sol

utio

ns ...

prod

uct

over

view

U1_U4_Aquakultur_DE_EN_160719-RZ.indd 1 16.07.2019 14:21:14

Water has its own language.

Using it requires experience and know-how.

SPECK Pumpen makes it possible with aquaculture technologies

and solutions for your requirements.

Your water treatment deserves the best technology, even in the roughest

conditions - technology, which is energy saving and environmentally friendly,

robust and durable. Every pump is an innovation in its field.

Move water with SPECK Pumpen ...

speck pumpen experiencetechnology

Detailed information regarding our products can be found at speck-pumps.com.Alternatively contact our SPECK Pumpen team at [email protected].

Experience the world of SPECK Pumpen: online and on the go …

speck-pumps.com

Simply scan the QRcode and experiencethe website.


1

facebook.comYouTube.comspeck-pumps.com twitter.com

CONTENTS

TECHNOLOGY 6

ACCESSORIES 24

SERVICE 30

Current SPECK Pumpen news …

01_Inhalt_DE_EN_110619_RZ.indd 1 22.07.2019 13:07:41

2 speck-pumps.com

Company

BRAND PROMISE

PUMP TECHNOLOGY FOR PROFIS.

02-03_Unternehmen_DE_EN_120719_RZ.indd 2 22.07.2019 13:10:38

3

BADU Block Multi MarThe circulation pump made from technically high-performance plastic (THP). Page 8 …

We are very passionate about the power of water and

have been for over 110 years. The results of this passion

are successful pump technologies and solutions.

With SPECK you get brand quality and everything that goes with it:

lifelong innovation, consistancy and reliability.

FLEXIBILITYEach pump has special requirements and is configured individually for you. Therefore our pumps have to have the greatest possible flexibil-ity. We offer products that can be perfectly implemented in existing and newly designed units.

SERVICEChoose a manufacturer who is there for you in the long term. For years we have been partners with our customers and are well known for our fast, excellent service. Our technicians are always there for you on site when you need them.

QUALITYWe know what is important when selecting perfect pump technolo-gy: the long service life of each component. As brand manufac-turers, we guarantee reliable operation of our products that will meet your expectations.

INNOVATIONAs well as the longevity of a water treatment unit, other economic factors are also crucial. Therefore our development team works daily to further optimise innovative materials and efficient technology for you.

02-03_Unternehmen_DE_EN_120719_RZ.indd 3 22.07.2019 13:10:45

4 speck-pumps.com

SPECK Aquaculture solutions

FOR ALL REQUIREMENTS.

VARIETY

04-05_Produktrange_DE_EN_220719_RZ.indd 4 22.07.2019 13:13:04

5

BADU Resort-AKPerformance: 30-110 m3/h

Page 22

Accessories

Page 26

SPECK SELECTThe pump selection programme. Page 32 …

BADU Block Multi MarPerformance: max. 330 m3/h

Page 8

BADU PowerstarPerformance: max. 250 m3/h

Page 12

BADU NovastarPerformance: max. 100 m3/h

Page 14

BADU Delta-MKPerformance: 8-27 m3/h

Page 20

BADU 21Performance: max. 90 m3/h

Page 18

BADU VariostarPerformance: max. 65 m3/h

Page 16

Product overview

04-05_Produktrange_DE_EN_220719_RZ.indd 5 22.07.2019 13:13:13

6 speck-pumps.com

Our solutions are as varied as your requests are individual.

It all comes down to the perfect combination. SPECK pumps provide efficient

units, either alone or as part of a team. Bring on the water …

On the following pages you will find detailed information regarding

measurements, performance and materials for the respective

SPECK products within the aquaculture solutions.

We are happy to discuss further details with you personally.

Call us on +49 9123 949-400.

06-07_STOPPER_Technik_DE_EN_120719_RZ.indd 6 22.07.2019 13:15:29

7

TECHNOLOGYCirculation pumps, non-self-priming in vertical design 8

Propeller pumps 12

Circulation pumps, non-self-priming in horizontal design 16

Circulation pumps, self-priming with magnetic coupling 20

Circulation pumps, self-priming with lantern version 22

06-07_STOPPER_Technik_DE_EN_120719_RZ.indd 7 22.07.2019 13:15:30

8 speck-pumps.com

TECHNOLOGY > Circulation pumps, non-self-priming in vertical design

MAXIMUMSTABILITY.

BLOCK MULTI MAR

08-11_BADU Block Multi Mar_DE_EN_150719_RZ.indd 8 22.07.2019 13:17:52

9

Corrosion-resistant – even with high brine concentrations.

Permanently improved rate of efficiency due to new surface qualities.

The innovative, completely plastic concept of the BADU Block Multi Mar

enhances the proven BADU Block technology

taking it to a completely unique level.

Benfits of the BADU Block Multi Mar:> Internal coating is unnecessary for the completely

plastic pump.

> Wetted pump parts are made from optimised tech-nically high-performance plastic (THP) – constantly robust, maintenance-free and economical.

> Pump shaft does not come into contact with the pump liquid.

> Corrosion-resistant and low-wear, even with high brine concentrations.

> Maintenance-friendly plug-in shaft design.

> Flexible attachment of IE3 and PM motors from 2.20 to 22.00 kW.

> Plastic filter housing with transparent lid.

> Filter basket and vent line made from plastic.

> Individual seal designs for special water treatment.

For further questions or an individual consultation … call us on: +49 9123 949-400

WHY PLASTIC? We wanted to improve the performance and eliminate systemic disadvantages of the BADU Block concept, which has already been proven a thousand times over.Robust with high brine concentrations, lighter, less wear, less maintenance – more flexibility. The THPplastic construction of the new BADU Block Multi Mar achieves more in every respect

BADU Block Multi Mar 125/250


10 speck-pumps.com

Completely plastic version with permanently improved rate of efficiency.Robust, maintenance-free and economical.

Block Multi Mar

Field of applicationCirculation and water treatment.

DesignNon-self-priming, single-stage, volute casing pump in vertical monoblock design. The process design allows easy replacement of the motor without disassembling the pipes. Due to the low motor speed, pump operation is quiet with very little wear and tear. The closed impeller can be individually adjusted to suit the respective operating conditions.Circulation line and ball valve vent made from PVC and PVC hose.Filter housing capacity BADU Block Multi Mar 65/250 ............................................ approx. 9 l BADU Block Multi Mar 100/250, 125/250 .................... approx. 19 l Strainer basket mesh size BADU Block Multi Mar 65/250 .................................... approx. Ø 6 mmBADU Block Multi Mar 100/250, 125/250 ......... approx. Ø 10 mm

Technical data at 50/60 HzFlow rate ..................................................... Q up to max. 330 m³/hDynamic head ............................................ H up to 24 mWater temperature .................................. t max. 40 °CMaximum operating pressure .............. p 2.5 bar

Construction sizes BADU Block Multi Mar 65/250 DND 65/DNS 125 BADU Block Multi Mar 100/250 DND 100/DNS 200BADU Block Multi Mar 125/250 DND 125/DNS 200

> More details regarding all designs, characteristics and dimensional drawings on request or at speck-pumps.com

Materials usedCasing parts ....................................................................... THK, PPE GF 30Impeller ............................................................................... THK, PPE GF 30Mechanical seal ..................................................................... SiC/SiC/EPDMPump shaft (no contact with pump liquid) ............... stainless steelMotor lantern ........................................................... cast iron EN-JL 1040Filter housing ........................................................................................... THKStrainer basket ......................................................................................... PVC Filter lid ....................................................................................... acrylic glass

Flangesup to DN 150 compatible with EN 1092-2 PN 16 and ASME up to DN 200 compatible with EN 1092-2 PN 10 and ASME

MotorDirectly mounted, DIN-IEC three-phase, low-noise operation, surface-cooled, removable motor in German brand quality. Energy efficiency class IE3 from 0.55 kW, including PTC resistor sensor with fixed bearings on the pump side. The motors are produced in the factory with closed condensati-on drain holes.

Construction ................................... IM B 5Protection class ............................ IP 55Idle speed ........................................ 1450/1750 rpmFrequency ....................................... 50/60 HzVoltage 50 Hz ................................ up to 2.20 kW: 230 V ∆/400 V Y

60 Hz ................................ up to 2.60 kW: 265 V ∆/460 V YVoltage 50 Hz ................................ from 3.00 kW: 400 V ∆/690 V Y

60 Hz ................................ from 3.60 kW: 460 V ∆Class of insulation ........................ FCooling air temperature ............. max. 40 °C

Bearing/lubricationMotors up to construction size 180 have sufficiently dimensioned, maintenance-free, deep groove ball bearings according to DIN 625 with permanent lubrication.

TECHNOLOGY > Circulation pumps, non-self-priming in vertical design


11Product advice – we‘re happy to help: phone +49 9123 949-400.

Ventilation An external ventilation line allows manual ventilation and thus leads to a long service life for the mechanical seal. External ventilation made from plastic.

Strainer basket Made from plastic. Robust design with handles.


speck-pumps.com12

TECHNOLOGY > Propeller pumps

Dry set-up, corrosion-resistant, robust material. Durable propeller pump in compact design.

Field of applicationCirculation/water treatment in aquaculture for large volumes of water at low head.

DesignThe BADU Powerstar propeller pump is a single stage, non-self-priming elbow pump with an axial impeller.The pump can be installed vertically and horizontally.The bellow-type mechanical seal is mounted on a plastic shaft protector sleeve.Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation.

Technical data at 50 HzFlow rate ..................................................... Q up to max. 250 m³/hDynamic head ............................................ H up to 5 mWater temperature .................................. t max. 40 °CMaximum operating pressure .............. p 2.5 barSpeed variables ........................................ n approx. 3000 rpmRec. inlet/outlet pipe .............................. DN 200/DN 200

Construction size BADU Powerstar ....................................... DND 150/DNS 150

Materials usedPump casing .................................................................................... PP GF 30Impeller .......................................................................................... PPE GF 30Mechanical seal ............................................................. carbon/SiC/EPDMPump shaft ........................................................................... stainless steelDrive lantern ............................................................ cast iron EN-JL 1040Elastomers ................................................................................................ NBR

Flangescompatible with EN 1092-2 PN 16 and ASME

MotorDirectly mounted, low-noise operation, surface-cooled electric motor with permanently lubricated, sealed ball bearings.

Suitable for standard voltage according to DIN IEC 60038 and DIN EN 60034 (Euro voltage) i.e. suitable for continuous opera-tion at: Voltage ............................................. up to 4.00 kW:.............................................................. 3~ Y/∆ 380-420 V/220-240 VProtection class ............................ IP 55Idle speed ........................................ 3000 rpmFrequency ....................................... 50 HzClass of insulation ........................ FCooling air temperature ............. max. 40 °C

For more detailed information regarding the motor protection please see page 34.

Powerstar

12-13_BADU Powerstar_DE_EN_220719_RZ.indd 12 22.07.2019 13:57:11

13

Dimensions Detailed dimesnions available on request or at speck-pumps.com

Product advice – we‘re happy to help: phone +49 9123 949-400.

12-13_BADU Powerstar_DE_EN_220719_RZ.indd 13 22.07.2019 13:57:14

14 speck-pumps.com

TECHNOLOGY > Propeller pumps

Corrosion-resistant, efficient, variable. Innovative propeller pump for ponds and streams.

Field of applicationWater treatment and circulation for ponds and streams as well as fish farming. High water volume at low head.

DesignThe BADU Novastar propeller pump is a single stage, non-self-priming elbow pump with an axial impeller.The pump can be installed vertically and horizontally.The bellow-type mechanical seal is mounted on a plastic shaft protector sleeve.Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation.

Technical data at 50/60 HzFlow rate ..................................................... Q up to max. 100 m³/hDynamic head ............................................ H up to 5 mWater temperature .................................. t max. 40 °CMaximum operating pressure .............. p 2.5 barSpeed variables ........................................ n variable up to 2600 rpmInlet Sa/outlet Da ..................................... 110/110Rec. inlet/outlet pipe .............................. 140/140 PVC pipe

Materials usedPump casing .................................................................................... PP GF 30Gland housing ................................................................................. PP GF 30Flange with integrated latern .................................................. PP GF 30Impeller .......................................................................................... PPE GF 30Mechanical seal ....................................................... carbon/ceramic/NBRPump shaft ........................................................................... stainless steelFlange sleeve ........................................................................................... PVCElastomers ................................................................................................ NBR

MotorDirectly mounted, low-noise operation, surface-cooled electric motor with permanently lubricated, sealed ball bearings.Variable speed motor controllable externally via digital and analogue inputs.

Suitable for standard voltage according to DIN IEC 60038 and DIN EN 60034 (Euro voltage) i.e. suitable for continuous opera-tion at: Voltage ............................................. 1~ 220-240 VPower input P1

1) ............................ 0.09-1.80 kW (1~ 230 V)

Power output P2 ............................ 0.05-1.40 kW (1~ 230 V)Rated current ................................. 0.65-7.80 A (1~ 230 V)Protection class ............................ IP 55Idle speed ........................................ 2600 rpmFrequency ....................................... 50/60 HzClass of insulation ........................ FCooling air temperature ............. max. 40 °C


Novastar

14-15_BADU Novastar_DE_EN_220719_RZ.indd 14 22.07.2019 13:59:47

15

Dimensions Detailed dimesnions available on request or at speck-pumps.com


14-15_BADU Novastar_DE_EN_220719_RZ.indd 15 22.07.2019 13:59:49

16 speck-pumps.com

TECHNOLOGY > Circulation pumps, non-self-priming in horizontal design

Salt water optimised, corossion-resistant, robust. Variable centrifugal pump for streams and pond circulation.

Variostar

Field of applicationWater treatment and circulation for ponds and streams as well as fish farming. Due to centrifugal pump technology, higher delivery heads are achieved than with propeller pumps.

DesignNon-self-priming monoblock-type pump with bellow-type me-chanical seal mounted on a plastic shaft protector sleeve.Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation.

Materials usedPump casing ................................................................................. PPE GF 30Wear ring ............................................................................... stainless steelHousing cover .............................................................................. PPE GF 30Impeller ............................................................................................. PP GF 30Unions with glue sockets ..................................................................... ABSImpeller nut ..................................................................................... PP GF 30Mechanical seal ..................................................................... SiC/SiC/VitonMotor shaft ........................................................................... stainless steelScrews .................................................................................... stainless steelElastomers .............................................................................................. Viton

Technical data at 50/60 Hz BADU Variostar

Inlet Sa/Outlet Da Rp2) 90/90

Rec. inet/outlet pipe, PVC pipe, d 110/110

Power input P1/output P21) (kW) 1~ 230 V 1.00/0.85

Rated current (A) 1~ 230 V 4.50


16-17_BADU Variostar_DE_EN_220719_RZ.indd 16 22.07.2019 13:23:08

17

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

2

4

6

8

600 min-1

1100 min-1

1800 min-1

71

90

110

114

7

95145

11227

4,5

225

219

Ø14

2

200

343

350

max 543

344

Da

Sa

Performance Dimensions Detailed dimesnions available on request or at speck-pumps.com

Total dynamic head H (m) / Flow rate Q (m3/h) >


16-17_BADU Variostar_DE_EN_220719_RZ.indd 17 22.07.2019 13:23:11

18 speck-pumps.com

Universal, non-self-priming circulation pumps. From small to large performances, each one reliable, flexible and strong.

21

Materials usedPump casing ............................................................... PP TV 40/PP GF 30Housing cover .............................................................................. PPE GF 30Lid/stand ..................................................................... PP TV 40/PP GF 15Impeller ............................................. PPE GF 30/PP GF 30/POM GF 30Wear ring ............................................................................... stainless steelMechanical seal ....................................................... carbon/ceramic/NBRImpeller nut ..................................................................................... PP GF 30Glue socket ................................................................................................ ABSClamping ring ............................................................................... aluminiumScrews ................................................. galvanised steel/stainless steelMotor shaft ........................................................................... stainless steel

MotorDirectly mounted, low-noise operation, surface-cooled electric motor with permanently lubricated, sealed ball bearings. German brand quality.

Suitable for standard voltage according to DIN IEC 60038 and DIN EN 60034 (Euro voltage) i.e. suitable for continuous opera-tion at: Voltage ............................................. 1~ 220-240 V.............................................................. up to 3.00 kW:.............................................................. 3~ Y/∆ 380-420 V/220-240 V.............................................................. from 4.00 kW:.............................................................. 3~ Y/∆ 660-725 V/380-420 VProtection class ............................ IP 55Idle speed ........................................ 2850 rpmFrequency ....................................... 50 HzClass of insulation ........................ FCooling air temperature ............. max. 40 °C

Motors with special voltages or frequencies, pole-changeable motors or direct current motors available on request.

Salt water optimised AK versionThe pumps on these two pages can be used for salt concentra-tions of up to 0.5 %, i.e. 5 g/l.We offer an AK version for higher salt concentrations. Please see page 22 for more detailed information.

TECHNOLOGY > Circulation pumps, non-self-priming in horizontal design

Field of applicationWater circulation for filtration, filter units, circulation systems and much more with a flow rate from 30 m³/h to 90 m³/h.

DesignMonoblock-type pump with a bellow-type mechanical seal mounted on a plastic shaft protector sleeve.Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation. Discharge outlets swivel gradually by 90°. Various connection possibilities in the pipework for optimal installation conditions.Features of the BADU 21-40 and BADU 21-41 range> These pumps may also be installed vertically with the pump

housing underneath.> The pump is self-draining when installed vertically.> Also available with Ø 50/Ø 40 hose adapters. Features of the BADU 21-50 and BADU 21-60 range> Discharge outlets swivel infinitely.Features of the BADU 21-80 and BADU 21-81 range> Discharge outlets swivel gradually by 90° and by 29° clockwise

when viewing the pump from the suction side.> Also available with Ø 82 mm hose connections. Features of the BADU 21-80/... SG range> These pumps are available conditionally self-priming up to

0.5 m on request.Accessories for all ranges in the BADU 21 range > Suitable connection unions for the suction and discharge sides.

Technical data at 50 HzFlow rate ..................................................... Q up to max. 90 m³/hDynamic head ............................................ H up to 21 mWater temperature .................................. t max. 60 °CMaximum operating pressure .............. p 2.5 barSpeed variables ........................................ n 2840/2850 rpm

18-19_BADU_21-Baureihe_DE_EN_120719_RZ.indd 18 22.07.2019 13:26:50


BADU 21-40 BADU 21-41

BADU 21-50 BADU 21-60

BADU 21-80 BADU 21-81

18-19_BADU_21-Baureihe_DE_EN_120719_RZ.indd 19 22.07.2019 13:26:56

TECHNOLOGY > Circulation pumps, self-priming with magnetic coupling

20

Sealless pump for water treatment. Circulation pump with magnetic coupling.

Delta-MK

speck-pumps.com

Fields of applicationWater circulation in filter units. The pump can be installed max. 1.5 m above or 3 m below the water level.

DesignMonoblock-type pump with integrated strainer basket. Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation.Strainer tank capacity .............................................................. approx. 4 lStrainer basket mash size .................................. approx. 2.2 x 2.2 mm

Also available with alternative material combinations.

Materials usedPump casing .................................................................................... PP GF 30Intermediate housing .................................................................. PP GF 30Gland housing ................................................................................. PP GF 30Lid for gland housing ................................................................... PP GF 10Can ...................................................................................................... PP GF 30Intermediate flange ..................................................................... PP GF 30Pump feet ..................................................................................... ABS GF 20Unions/glue sockets ............................................................... ABS/PVC-UDiffuser ............................................................................................. PP GF 30Impeller .......................................................................................... PPE GF 30Strainer basket ............................................................................................ PPLid ............................................................... PC, transparent/PA 66 GF 30Slide bearing ....................................................................................... SiC/SiCElastomers ................................................................................................ NBRScrews .................................................................................... stainless steel

The pumps pictured can be used for pool water with a salt concentration of up to 0.5 % i.e. 5 g/l. For higher salt concentrations please contact us.

Technical data at 50 Hz BADU Delta-MK 8 12 16 20 27

Inlet Sa/Outlet connection Da Rp2) 50/50 63/63 63/63 63/63 63/63

Rec. inet/outlet pipe, PVC pipe, d 50/50 63/63 63/63 63/63 63/63

Power input P1/output P21) (kW) 1~ 230 V 0.50/0.30 0.65/0.45 0.97/0.65 1.10/0.75 1.40/1.00

Rated current (A) 1~ 230 V 2.60 3.20 4.70 5.20 6.70

Power input P1/output P21) (kW) 3~ Y/∆ 400/230 V 0.50/0.30 0.63/0.45 0.97/0.65 0.93/0.75 1.26/1.00

Rated current (A) 3~ Y/∆ 400/230 V 1.00/1.75 1.25/2.15 1.75/3.00 1.95/3.40 2.25/3.90

For more detailed information regarding the motor protection please see page 34. Universal opening device included in delivery.

20-21_BADU Delta-MK_DE_EN_110619_RZ.indd 20 22.07.2019 13:30:56

Delta-MK 27

Delta-MK 20

Delta-MK 16Delta-MK 12

Delta-MK 8

0 5 10 15 20 25 30 35 40

2

4

6

8

10

12

14

16

464

667

~120

14

11

6334

19

7

32

4~

30

0

232196

10150

34

0

max. 801

Da

Sa

21

Performance Dimensions Detailed dimesnions available on request or at speck-pumps.com



Pending approval.

20-21_BADU Delta-MK_DE_EN_110619_RZ.indd 21 22.07.2019 13:31:00

22 speck-pumps.com

TECHNOLOGY > Circulation pumps, self-priming with lantern version

Salt water optimised circulation pumps. Light and powerful. For water treatment, fish farming and more.

Resort-AK

Fields of applicationWater circulation through a filter system. The pump can be installed max. 3 m above or below water level.

DesignMonoblock-type pump with integrated strainer tank. The bellow-type mechanical seal is mounted an a plastic shaft protector sleeve. Motor/pump shaft has no contact with the water in the circuit, providing complete electrical separation.Strainer tank capacity ............................................................ approx. 10 lStrainer basket mesh size ...................................... approx. 3.4 x 3.2 m

Glue sockets made from PVC suitable for BADU Resort 50-AK to BADU Resort 110-AK available.

Materials usedPump housing ................................................................................. PP GF 30Intermediate housing ................................................................. PP TV 40Gland housing ................................................................................ PP TV 40 Lantern ........................................................................................... PPE GF 30Diffuser ............................................................................................. PP GF 30Impeller ...................................................................... PPE GF 30/PP GF 30Impeller nut ..................................................................................... PP GF 30Strainer basket ............................................................................................ PPLid ............................................................... PC, transparent/PA 66 GF 30Glue sockets .............................................................................................. ABSMechanical seal ..................................................................... SiC/SiC/VitonScrews .................................................................................... stainless steelSealing ..................................................................................................... Viton

Technical data at 50 Hz BADU Resort 30-AK 40-AK 45-AK 50-AK 55-AK 60-AK 70-AK 80-AK 110-AK

Inlet Sa/Outlet connection Da d 75/75 90/90 90/90 110/110 110/110 110/110 110/110 110/110 110/110

Rec. inlet/outlet pipe, PVC pipe, d 75/75 90/90 90/90 110/110 110/110 110/110 110/110 140/140 160/140

Power input P1/output P21) (kW) 3~ Y/∆ 400/230 V 1.77/1.50 2.55/2.20 3.00/2.60 3.45/3.00 –/– 3.00/2.60 3.45/3,00 –/– –/–

Rated current (A) 3~ Y/∆ 400/230 V 3.30/5.72 4.60/8.00 5.50/9.50 6.20/10.70 –/– 5.50/9.50 6.20/10,70 –/– –/–

Power input P1/output P21) (kW) 3~ Y/∆ 690/400 V –/– –/– –/– –/– 4.55/4.00 –/– –/– 4.55/4.00 6.15/5.50

Rated current (A) 3~ Y/∆ 690/400 V –/– –/– –/– –/– 4.60/7.90 –/– –/– 4.60/7.90 6.00/10.40

For more detailed informations regarding the motor protection please see page 34. Three-way opening device included in delivery.

22-23_BADU Resort-AK_DE_EN_120719_RZ.indd 22 22.07.2019 13:32:57

800 20

4

8

12

16

40 60 100

20

24

28

12010 30 50

Resort-AK 30

Resort-AK 110

Resort-AK 80

Resort-AK 70

Resort-AK 60

Resort-AK 55

Resort-AK 50

Resort-AK 45

Resort-AK 40

max. 974

32

5

16

5

31

9

315

160180

10

47

31

5

~210

~3

80

460(450)

46

9(4

59

)

Sa

Da

600(590)

610(600)

200

23

Performance Dimensions Detailed dimensions available on request or at speck-pumps.com


The measurements in brackets are for BADU Resort 30-AK to BADU Resort 45-AK.


22-23_BADU Resort-AK_DE_EN_120719_RZ.indd 23 22.07.2019 13:33:00

24 speck-pumps.com

ADDED VALUE

Discover the difference with SPECK. It all comes down to detail.

The right components provide for the flawless constant operation of your unit.

We have the right accessories for you – in SPECK quality of course.

So that you will always be completely satisfied ...

24-25_STOPPER_Zubehoer_DE_EN_110619_RZ.indd 24 22.07.2019 13:37:21

25

ACCESSORIESBADU Block Multi Mar 26

BADU Union sets 26

BADU Eco Drive II 28

24-25_STOPPER_Zubehoer_DE_EN_110619_RZ.indd 25 22.07.2019 13:37:21

26 speck-pumps.com

ACCESSORIES

Block Multi Mar

Opening device for T-handle– Adapter for electric screwdriver.– To screw and unscrew the T-handle.

More flexibility for the BADU Block Multi Mar.Strainer basket and opening device for T-handle.

Union sets

Strainer basket BADU Block Multi Mar– Low wear.– With handle.– Robust design.– Made from PVC.

Union made from PVC for BADU 21-40/..G 2 inside thread with d 50 glue socket

Union made from ABS

with d 110/d 110 glue sockets

Union made from ABS for BADU 21-80/..Rp 2¾ inside thread with d 110 glue socket

Union made from PVC for BADU 21-50/.. /21-60/.. G 2¾ inside thread with d 63 glue socket

26-29_Zubehoerseiten_DE_EN_120719_RZ.indd 26 22.07.2019 13:39:50


Union sets

Plastic adapter made from ABS for BADU 21-80Rp 2¾ x Rp 3 inside thread with d 110 glue adapter

Plastic adapter made from ABS for BADU 21-80Rp 2¾ inside thread with d 75 glue socket and d 90 glue adapter

Plastic adapter made from PVC for BADU 21-80Rp 2¾ inside thread with d 90 glue adapter

Union made from ABSR 1½ outer thread with d 50 glue socket or R 2 x d 50 or R 2 x d 63

Flange sleeve made from PVC for BADU Resort 30-AK to BADU Resort 45-AKwith d 90 glue socket

Flange sleeve made from PVC for BADU Delta-MK, BADU Variostar and BADU 21-81with d 63 glue socket and d 75 glue adapter

Flange sleeve made from PVC for BADU Delta-MKwith d 50 glue socket

Flange sleeve made from PVC for BADU Delta-MKwith d 63 glue socket

Flange sleeve made from PVC for BADU Flowstar and BADU Resort 50-AK to BADU Resort 110-AKwith d 110 glue socket


28 speck-pumps.com

ACCESSORIES

It‘s all go. Compact frequency converter for optimum operating conditions.

Eco Drive II

Field of applicationDue to the pump capacity the BADU Eco Drive II frequency converter is ideally suited for use with the BADU Resort-AK as well as with BADU Block Multi Mar.

Mode of operationThere are various operating conditions in water treatment.Depend-ing on pipe friction loss and filter speed, different operating points have to be set. This can be conveniently ensured by controlling the pump‘s oper-ating points via a frequency converter. Therefore the pump‘s motor speed is electronically adjusted as necessary.

Performance characteristics– Unnecessary energy loss, e.g. through a shut-off valve,

is avoided.– Energy saving potential through adjustable flow rate. – Pump is always run at its optimal and most economic operating

point.

ControlThe frequency converter offers a wide range of control options: direct control via buttons, digital inputs to approach fixed speeds or external control via the 0-10 V or 4-20 mA interface. It can therefore be integrated into building control systems. Relay output functions e.g. indicating operational readiness or motor overload, relay input functions e.g. “start” or “stop”, PTC thermistor sensor evaluation and time functions round up its range of applications.Please check special on site requirements on the next page.

Technical data at 50 Hz BADU Eco Drive II for 0.75 kW 1.50 kW 2.20 kW 4.00 kW 5.50 kW

Mains frequency 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz

Mains voltage 3~ 380-480 V 3~ 380-480 V 3~ 380-480 V 3~ 380-480 V 3~ 380-480 V

Analogue input 0-10 V/4-20 mA 0-10 V/4-20 mA 0-10 V/4-20 mA 0-10 V/4-20 mA 0-10 V/4-20 mA

Cooling ventilation ventilation ventilation ventilation ventilation

Max. ambient temperature 50 °C 50 °C 50 °C 50 °C 50 °C

For detailed information regarding device protection please see page 34.


0 10 20 30 40 50 60 80 100

4

8

12

16

20

50 Hz, n=2850 min-1

35 Hz, n=2030 min-1

40 Hz, n=2320 min-1

45 Hz, n=2600 min-1

29

Performance Special on site requirements


– Protected cable between motor and frequency converter.– We recommend providing a PTC thermistor sensor

for the motor winding.– We recommend not running the motor below 30 Hz.– Residual current circuit breaker type B.

Characteristics calculated for the BADU Resort 70-AKat different frequencies.

Graphic display >



speck-pumps.com30

FOR YOU

Quality is the reason customers buy SPECK products.

Service is the reason customers are always happy.

We are motivated to always give more than you expect.

That‘s why we‘re always there for you with help and solutions

from planning to implementation. And of course with our

after sales service including customer and repair services:

personally, in store and online …

30-31_STOPPER_Service_DE_EN_120719_RZ.indd 30 22.07.2019 13:42:57

31

SERVICESPECK SELECT pump selection programme 32

Motor protection classifications . Footnotes . Abbreviations . Materials 34

Offices in Germany/Europe 36

SPECK Pumpen worldwide 38

Contact . Imprint 40

30-31_STOPPER_Service_DE_EN_120719_RZ.indd 31 22.07.2019 13:42:57

32 speck-pumps.com

SERVICE > SPECK SELECT pump selection programme

SELECT

PUMP CONFIGURATION.

Simply scan the QR code and request your download*).

Simply scan the QR code and watch the tutorial.

32-33_SPECK Select_DE_EN_150719_RZ.indd 32 22.07.2019 13:45:08

33

SPECK SELECT with Pipe Calc…… …

With the SPECK SELECT pump selection programme you can select and configure the optimum pump for every application comfortably and easily. Furthermore, on this DVD you will find the corresponding product descrip-tions, dimensional drawings and tender specifications for each pump.

Further pump types for a variety of specific applications can be found on our website: speck-pumps.com

The programme for professional pump configuration.

Configure the optimum pump for your project,

comfortably and easily.

For all SPECK Pumpen applications.

The programme is available on DVD or to download

with a YouTube tutorial for the use of the software.

SPECK SELECT …> For all application areas

- BADU swimming pool private - BADU swimming pool public - Domestic technology - Industrial technology - Aquaculture.

> Configuration programme with product descrip- ions, dimensional drawings and tender specifica-tions for each product.

> The programme can be - installed on your computer - started from the DVD or - downloaded as a zip file from our website*).

> System requirements - 500 MB RAM - approx. 1 GB hard drive space - Acrobat Reader 7.0 or newer - Windows 10, 8, 7, Vista, XP - DVD drive.

Request you pump selection programme – at speck-pumps.com or via e-mail [email protected]

32-33_SPECK Select_DE_EN_150719_RZ.indd 33 22.07.2019 13:45:08

34 speck-pumps.com

SERVICE > Motor protection classifications

Motor/device protection classificationsThis overview shows the safety classifications

of all motors that are used.

BADU Delta-MK, BADU Resort-AK

Motor protection class .................................................... IP 55 Class of insulation .................................................................... F Approx. motor speed (rpm) .......................................... 2840 Max. water temperature (°C) . ................................ 40 (60)3) Max. casing pressure (bar) ................................................ 2.5

BADU Powerstar

Motor protection class .................................................... IP 55 Class of insulation .................................................................... F Approx. motor speed (rpm) .......................................... 2850 Max. water temperature (°C) . ............................................ 40 Max. casing pressure (bar) ................................................ 2.5

BADU Flowstar, BADU Variostar

Motor protection class .................................................... IP 55 Class of insulation .................................................................... F Approx. motor speed (rpm) ..................................... variable Max. water temperature (°C) . ............................................ 40 Max. casing pressure (bar) ................................................ 2.5

Maximum permitted ambient temperature 40 °C.

BADU Eco Drive II

Device protection class .................................................. IP 55

BADU Block Multi Mar

Motor protection class .................................................... IP 55 Class of insulation .................................................................... F Approx. motor speed (rpm) .......................................... 1450 Max. water temperature (°C) . ............................................ 40 Max. casing pressure (bar) ................................................ 2.5

BADU 21-40, BADU 21-41, BADU 21-50, BADU 21-60, BADU 21-80, BADU 21-81

Motor protection class .................................................... IP 55 Class of insulation .................................................................... F Approx. motor speed (rpm) .......................................... 2850 Max. water temperature (°C) ........................................... 603) Max. casing pressure (bar) ................................................ 2.5

34-35_Schutzarten_Fussnoten_Werkstoffe_DE_EN_100719_RZ.indd 34 22.07.2019 13:48:48

35

Footnotes . Abbreviations . Materials used < SERVICE

Footnotes/abbreviationsOn this page you will find all notes and explanations.

1) Single phase motors

1~ 230 V single phase motors are fitted with a built-in overload switch or winding protection as a series feature. Further information can be found in the pump data sheet. Three-phase motors are not fitted with a motor protection device.

Special voltage, special frequency, 2-speed or direct current motors on request.

Suitable for standard voltage according to DIN IEC 60038 and DIN EN 60034 (euro voltage), i.e. suitable for continuous operation at: 1~ 220-240 V. 3~ Y/∆ 380-420 V/220-240 V. 3~ Y/∆ 660-725 V/380-420 V. Tolerances ± 5 %. GS approved pumps according to EN 60335-1.

2) Thread

according to DIN EN 10226-1 and ISO 7-1. Description for pipe thread sealing inside the thread. Internal pipe thread: e.g. Rp 1½, External pipe thread: e.g. R 1½. (Sealed with teflon tape only.)

according to DIN ISO 228-1. Description for pipe thread sealing on the end. Internal pipe thread: e.g. G 2, External pipe thread: e.g. G 2. (Sealed with additional sealing ring.)

3) Clarification of water temperature 40 °C (60 °C) 40 °C: The maximum water temperature allowed

according to GS approval. (60 °C): The pump is suitable/configured for a maximum

water temperature of 60 °C.

Material abbreviations

ABS Acrylonitrile butadiene styrene copolymer ABS GF 20 Acrylonitrile butadiene styrene copolymer, glass fibre reinforced EPDM Ethylene-propylene-diene rubber NBR Acrylonitrile butadiene rubber (Perbunan)PA 66 GF 30 Polyamide, glass fibre reinforced PC Polycarbonate POM GF 30 Polyoxymethylene, glass fibre reinforced PP Polypropylene PP GF 30/PP GF 15 Polypropylene, glass fibre reinforced PP TV 40 Polypropylene, talc reinforced PPE GF 30 Polyphenylene Ether, glass fibre reinforced PVC Polyvinyl chloride PVC-U Polyvinyl chloride, unplasticised SAN Styrene-acrylonitrile copolymer SiC Silicon carbide THP Technically high-performance plastic

1 bar = 100,000 Pa 1 bar = 10.2 m water column

All characteristics are measured according to EN ISO 9906.Flow rate Q = ± 10 %. Total dynamic head H = ± 8 %.

Pumps classified as self-priming have a suction height of approx. 3 m geodetic. The pumps must be filled with water when priming.

34-35_Schutzarten_Fussnoten_Werkstoffe_DE_EN_100719_RZ.indd 35 22.07.2019 13:48:48

36 speck-pumps.com

SERVICE > Offices in Germany

LOCATIONS

SAXONY, THURINGIA, SAXONY-ANHALT, SOUTHERN BRANDENBURG

SPECK Pumpen branch office

Uranus 1 a 09456 Annaberg-BuchholzPhone +49 3733 6765393 Fax +49 3733 [email protected] speck-pumps.com

BERLIN, MECKLENBURG-WESTERN POMERANIA, BRANDENBURG

SPECK Pumpen representation Rolf SussujewHoppegartener Straße 70 c 15366 HoppegartenPhone +49 3342 422535 Fax +49 3342 [email protected] speck-pumps.com

HAMBURG, SCHLESWIG-HOLSTEIN, BREMEN, LOWER SAXONY


Farmsener Landstraße 2 22359 HamburgPhone +49 40 61193250 Fax +49 40 [email protected] speck-pumps.com

NORTH RHINE-WESTPHALIA, RHINELAND-PALATINATE NORTH

SPECK Pumpen representation Klaus SchoberVolmerswerther Straße 86 40221 DüsseldorfPhone +49 211 30200760 Fax +49 211 [email protected] speck-schober.de

HESSE, RHINELAND-PALATINATE SOUTH, SAARLAND


Philipp-Reis-Straße 5 63110 Rodgau-JügesheimPhone +49 6106 285780 Fax +49 6106 [email protected] speck-pumps.com

BADEN-WUERTTEMBERG


Löwen-Markt 5 70499 Stuttgart-WeilimdorfPhone +49 711 3419010 Fax +49 711 [email protected] speck-pumps.com

SOUTHERN BAVARIA


Lindberghstraße 7 82178 PuchheimPhone +49 89 6701008 Fax +49 89 [email protected] speck-pumps.com

NORTHERN AND EASTERN BAVARIA


Hauptstraße 3 91233 Neunkirchen am SandPhone +49 9123 949235 Fax +49 9123 [email protected] speck-pumps.com

Germany

36-37_Standorte_DE_EN_110619_RZ.indd 36 22.07.2019 13:50:17

37

Offices in Europe < SERVICE

AUSTRIASpeck Pumpen GmbHKauttenstraße 10 A-4060 Leonding/LinzPhone +43 732 3820660 Fax +43 732 [email protected] speck-pumpen.at

BELGIUMDuktrad International BVBAAmbachtenlaan 32 B-3001 LeuvenPhone +32 475 [email protected] speck-pumps.com

DENMARKWelldana A/SRandersvej 6 DK-6700 EsbjergPhone +45 7527 2333 Fax +45 7527 2111 [email protected] welldana.com

FINLANDAgentuuri Neumann OyEteläpuisto 13 A 10 FI-28100 PoriPhone +358 2 6333333 Fax +358 2 [email protected] agentuuri-neumann.fi

FRANCESPECK France16, rue de Montbrillant Buroparc rive gauche - Bât. L2 F-69003 LyonPhone +33 0 [email protected] speck-pumps.com

GREAT BRITAINvia Duktrad International BVBAAmbachtenlaan 32 B-3001 LeuvenPhone +32 475 [email protected] speck-pumps.com

ITALYGerit S.r.l.Sede legale Via Giotto 15 Casella Postale 653 Posta FieraI-39100 Bolzano (BZ)Phone +39 0471 917327 Fax +39 0471 [email protected] gerit.net

THE NETHERLANDSSpeck Pompen Nederland B. V.Stationspoort 10 NL-6902 KG ZevenaarPhone +31 316 331757 Fax +31 316 [email protected] speck.nl

NORWAYBWT Birger Christensen ASRøykenveien 142 A N-1386 Asker Postboks 136 N-1371 AskerPhone +47 67 177000 Fax +47 67 [email protected] bwtwater.no

POLANDBasen Hurtul. Towarowa 6 PL-62-090 MrowinoPhone +48 61 8144851 Fax +48 61 [email protected] basenhurt.pl

POLANDBasen i Sauna Sp. z o.o.ul. Gdańska 8 PL-86-022 AleksandrowoPhone +48 52 [email protected] basenisauna.pl

SWEDENProcessing ABBorgås Gårdsväg 9 S-43439 KungsbackaPhone +46 300 837000 Fax +46 300 [email protected] processing.se

SWITZERLANDAqua Solar AGIndustriering 66 CH-4227 BüsserachPhone +41 61 7899100 Fax +41 61 [email protected] aquasolar.ch

SPAIN, PORTUGALSpeck-Española, S.A.C/. Can Fenosa, s/n. Nave 7 Pol. Ind. Martorelles E-08107 Martorelles/BarcelonaPhone +34 93 5702004 Fax +34 93 [email protected] speck-bombas.com

Europe

36-37_Standorte_DE_EN_110619_RZ.indd 37 22.07.2019 13:50:18

38 speck-pumps.com

SERVICE > SPECK Pumpen worldwide

Innovation & service for over 110 years.

WORLDWIDE

38-39_SPECK Pumpen_Weltweit_DE_EN_120719_RZ.indd 38 22.07.2019 13:53:21

39

AUSTRALIASPECK Pumps Continental Water Systems Pty Ltd.Unit 2/5 Anvil Road A-New South Wales 2147Phone +02 8814 2800 Fax +07 3219 [email protected] continentalwater.com.au

GERMANYSPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbHHauptstraße 3 D-91233 Neunkirchen am SandPhone +49 9123 949-0 Fax +49 9123 949-260 [email protected] speck-pumps.com

SPAINSpeck-Española, S.A.C/. Can Fenosa, s/n. Nave 7 Pol. Ind. Martorelles E-08107 Martorelles/BarcelonaPhone +34 93 5702004 Fax +34 93 [email protected] speck-bombas.com

SOUTH AFRICASPECK Pumps South Africa (Pty.) Ltd.4 Bart Street, Wilbart ZA-Germiston 1609 P.O. Box 2425 ZA-Bedfordview 2008Phone +27 11 4554300 Fax +27 11 [email protected] speck-pumps.co.za

TURKEYSpeck-Pompa Ltd.Sti.Girne Mah., Kücükyali Is Merkezi B Blok No. 12 TR-34852 Maltepe/IstanbulPhone +90 216 3757505 Fax +90 216 [email protected] speckpompa.com.tr

USASPECK Pumps Pool Products Inc.8125 Bayberry Road Jacksonville USA-32256 FloridaPhone +1 904 7392626 Fax +1 904 [email protected] usa.speck-pumps.com

Headquarters . subsidiaries

38-39_SPECK Pumpen_Weltweit_DE_EN_120719_RZ.indd 39 22.07.2019 13:53:21

40 speck-pumps.com

facebook.comYouTube.comspeck-pumps.com twitter.com

SERVICE > Contact . Imprint

CONTACT

We‘re happy to help ...

DISTRIBUTION

Phone +49 9123 949-900 Fax +49 9123 949-316 [email protected]

EXPORT


CUSTOMER SERVICES, REPAIRS AND SPARE PARTS SERVICES


MARKETING AND DOCUMENTATION

Documentation, brochures, image material Phone +49 9123 949-242 Fax +49 9123 949-284 [email protected]

SALES

Swimming pool technology, aquaculture Phone +49 9123 949-400 Fax +49 9123 949-206 [email protected]

Domestic technology Phone +49 9123 949-500 Fax +49 9123 949-211 [email protected]

Industral technology Phone +49 9123 949-600 Fax +49 9123 949-204 [email protected]

IMPRINTEditorSPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbHHauptstraße 3 91233 Neunkirchen am Sand, GermanyPhone +49 9123 [email protected]

Editorial and contentChristoph Ott, Kerstin Rüll Sebastian Watolla, development and construction department

Illustrations Ramona Erb

Concept, text and designarsmedium ag Bucher Str. 103 90419 Nürnberg Phone +49 911 [email protected]

Translation Gemma Snowden Printing, including extracts, only with the editor‘s authorisation. Subject to changes, technical modifications and errors. Copyright by SPECK Pumpen.

Current SPECK Pumpen news …

40_Kontakt_DE_EN_120719_RZ.indd 40 22.07.2019 13:55:12

Water has its own language.

Using it requires experience and know-how.

SPECK Pumpen makes it possible with aquaculture technologies

and solutions for your requirements.

Your water treatment deserves the best technology, even in the roughest

conditions - technology, which is energy saving and environmentally friendly,

robust and durable. Every pump is an innovation in its field.

Move water with SPECK Pumpen ...

speck pumpen experiencetechnology

Detailed information regarding our products can be found at speck-pumps.com.Alternatively contact our SPECK Pumpen team at [email protected].

Experience the world of SPECK Pumpen: online and on the go …

speck-pumps.com

Simply scan the QRcode and experiencethe website.


Aquaculture technologies and solutions …

VG

76

6.2

00

0.0

32

0,2

‘ 07/

19

KR

/BA

_GS/

EN

SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH 91233 Neunkirchen am Sand, Germany

Phone +49 9123 949-0 Fax +49 9123 949-260

[email protected]

speck-pumps.com

Your SPECK Pumpen contact

product overviewA

quac

ultu

re te

chno

logi

es a

nd s

olut

ions

...pr

oduc

t ov

ervi

ew


Product overview - speck-bombas.com · 1 speck-pumps.com YouTube.com facebook.com twitter.com...

Documents

Transcript of Product overview - speck-bombas.com · 1 speck-pumps.com YouTube.com facebook.com twitter.com...