En la bandeja había 4 bocadillos de Nocilla. Nilo se come 1. ¿Cuántos quedan?
PRODUCT CATALOGUE · 2015-03-10 · GENEROUS NOCILLA FILLING PÂTE DÉLICIEUSE ET AÉREÉ FOURRÉE...
Transcript of PRODUCT CATALOGUE · 2015-03-10 · GENEROUS NOCILLA FILLING PÂTE DÉLICIEUSE ET AÉREÉ FOURRÉE...
CATALOGUE DE PRODUITSPRODUCT CATALOGUE
IS ALWAYS A GOOD IDEA
INNOVATIONNew products each year so that you can take advantage of the latest global trends.
DIFFERENTIATIONWe offer the most extensive range on the market (big, minis, ball shaped, filled, with toppings...).
VARIETYEnjoy our more than 40 varieties every day.
INNOVANTDe nouveaux produits chaque année, pour découvrir les dernières tendances du monde entier.
UNIQUENous proposons la gamme la plus vaste du marché: petit ou grand format, en boule, fourré…
VARIÉProfitez chaque jour de plus de 40 variétés.
They are free from partially hydrogenated fats.
Free from preservatives and artificial colourings.
Ils sont élaborés sans graisses partiellement hydrogénées.
Sans conservateurs ni colorants artificiels.
4 | Dots Original
CLASSIC, FILLED WITH CHOCOLATE, CUSTARD OR JAM, DECORATED WITH WHITE, DARK, MILK CHOCOLATE OR TRIPLE-COLOURED SHAVINGS. AVAILABLE IN A VARIETY OF COLOURS, FORMATS AND FLAVOURS TO GET YOUR BUSINESS BOOMING. AND FOR THOSE WITH A CREATIVE STREAK, PLAIN DOTS TO FILL AS YOU PLEASE.
CLASSIQUES, FOURRÉS AU CHOCOLAT, À LA CRÈME OU À LA CONFITURE, RECOUVERTS DE CHOCOLAT BLANC, NOIR, DE CRÈME OU DE COPEAUX TRICOLORES. DES ASSORTIMENTS DE TOUTES LES COULEURS, DE TOUTES LES TAILLES ET TOUTES LES SAVEURS UN SUCCÈS GARANTI. ET POUR LES PLUS CRÉATIFS, LE BEIGNET NATURE, UNE BASE À GARNIR À VOTRE GOÛT.
5 | Dots Original
Ref. 75511 Glazed Dots - Dots Sucré Glace
52 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 65511 Glazed Dots - Dots Sucré Glace
52 g 4x1572 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 65590 Large Glazed Dots - Big Dots Sucré Glace
70 g 4x1548 15-20‘ 10,8 cm
Ref. 23100 Choc Dots - Dots Choco
60 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 24690 Big Choc Dots - Big Dots Choco
80 g 4x1548 15-20‘ 10,8 cm
Ref. 15514 Sugared Dots - Dots Sucré
49 g 4x1372 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 60590 Big Sugared Dots - Big Dots Sucré
65 g 4x1548 15-20‘ 10,8 cm
75 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 23090White Choc Drizzle dots - Dots Choco Blanc Rayé
63 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 53120Dark Choc Drizzle Dots - Dots Choco Noir Rayé
Ref. 65760 Sugared Dots - Dots Sucré
49 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
CLASSIC
6 | Dots Original
64 g 8x1624 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 22020Choc & Hazelnut Dots - Dots Choco Noisettes
55 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 22026Choc Sprinkled Dots - Dots Mi-Choc
60 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 60661Pinky Dots - Dots Rose
56 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 24260Confetti Dots - Dots Confetti
55 g 8x1536 15-20‘ 9,5 cm
DELICIOUS DOTS WITH SELECTED INGREDIENTS TO AWAKEN ALL
YOUR SENSES.
DE DÉLICIEUX DOTS AVEC DES INGRÉDIENTS DE PREMIER CHOIX QUI
RÉVEILLERONT TOUS VOS SENS.Ref. 13084Tutti Choc non filled Dots - Dots Tuttichoco non fourré
CLASSIC DECORED DÉCORÉS
7 | Dots Original
58 g 8x760 (5x12u) 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 80640Mix Box Dots - Dots Mix Box
52 g 8x1136 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 61640Mix Box Dots (3 flavours) - Dots Mix Box (3 saveurs)
CLASSIC MIX BOX MIX BOX
8 | Dots Original
Ref. 62930Custard Sugared Dots - Dots Fourré à la Crème
Ref. 62920Choc Fill Choc Deco Dots - Dots Fourré Choco et Decoré
75 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm 70 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm
Ref. 61220Creamy Strawberry Dots - Dots Fourré goût Fraise
Ref. 61910Tutti Choc Dots - Dots tuttichoco
75 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm 75 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm
CLASSIC FILLED FOURRÉS
Ref. 01548Strawberry Dots - Dots fraise
75 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm
Ref. 01539Triple Choc Dots - Dots Cacao décor choco
75 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm
9 | Dots Original
DELICIOUS SPONGY DOUGH WITH A GENEROUS NOCILLA FILLING
PÂTE DÉLICIEUSE ET AÉREÉ FOURRÉE AVEC L’AUTHENTIQUE NOCILLA
®
®
Ref. 62170Nocilla Dots - Dots Nocilla
72 g 8x1624 20-25‘ 9,5 cm
® ®
Ref. 39010Lemon Dots - Dots fourré Citron
Ref. 61530Caramel Dots - Dots fourré saveur Caramel
73 g 8x1536 20-25‘ 9,5 cm 73 g 8x1536 20-25‘ 9,5 cm
10 | Dots Original
Ref. 21290 Choc Deco Ball Dots - Dots Ball au Choco Décoré
Ref. 20290Custard Deco Ball Dots - Dots Ball à la Crème Décoré
Ref. 64190Custard & Choc Ball Dots - Dots Ball Choco-Crème
Ref. 11720Strawberry Jam Sugared Ball Dots - Dots Ball Sucré à la Fraise
85 g 8x1036 60-75‘ 9,5 cm 100 g 8x1136 60-75‘ 9,2 cm
90 g 8x1136 60-75‘ 9,2 cm 90 g 8x1136 60-75‘ 9,2 cm
Ref. 25890Plain Sugared Ball Dots - Dots Ball Sucré
Ref. 35890Plain Ball Dots - Dots Ball Nature
55 g 8x1036 60-75‘ 9,2 cm 60 g 8x1136 20-30‘ 9,5 cm
BALL
11 | Dots Original
Ref. 22120Triple Choc Ball Dots - Dots Ball Triple Choco
90 g 8x1136 60-75‘ 9,2 cm
Ref. 22110Boston Creme Ball Dots - Dots Ball Boston Crème
94 g 8x1136 60-75‘ 9,2 cm
Ref. 66380Choc&Almond MiniBall Dots - MiniDots ball Choco Noisettes
51 g 8x1540 15-20‘ 7 cm
Ref. 66450Caramel MiniBall Dots - MiniDots ball Caramel
53 g 8x1540 15-20‘ 7 cm
Ref. 42880Custard MiniBall Dots - MiniDots Ball Fourré Crème
40 g 8x1540 20-40‘ 6,8 cm
Ref. 42890Choc MiniBall Dots - MiniDots Ball Fourré Choco
48 g 8x1540 20-40‘ 6,8 cm
12 | Dots Original
Ref. 29920White Choc Drizzle MiniDotsMiniDots Choc Rayé Blanc
Ref. 29930Black Choc Drizzle MiniDotsMiniDots Choco Noir Rayé
Ref. 29910Choc MiniDots - MiniDots Choco
Ref. 29880Classic MiniDots - MiniDots Classique
28 g 8x1165 15-20‘ 7,3 cm 34 g 8x1160 15-20‘ 7,4 cm
36 g 8x1160 15-20‘ 7,4 cm 40 g 8x1160 15-20‘ 7,6 cm
Ref. 66891Choc Petit Dots - Petit Dots Choco
25 g 8x162 kg 10-15‘ 5,3 cm
Ref. 46010Sugared Petit Dots - Petit Dots Sucrés
25 g 8x162 kg 15-20‘ 5,3 cm
Ref. 49870Sugared MiniDots - MiniDots Sucrés
22 g 8x1175 10-15‘ 7 cm
Ref. 60240MiniDots Assortment - Assortiment MiniDots
36 g 8x975 15-20‘ -
13 | Dots Original
Ref. 64220PopDots Choc - PopDots Choco
Ref. 64210PopDots Sugar - PopDots Sucré
12 g 8x161,2 kg 15-20‘ 5 cm 16 g 8x161,6 kg 15-20‘ 5 cm
Ref. 64230White PopDots - PopDots Blancs
12 g 8x161,2 kg 15-20‘ 5 cm
14 | Dots Original 14 | Dots Original
Ref. 20260Custard Long Dots - Dots Long Fourré Crème
Ref. 61305Custard Big Long Dots - Big Dots long Fourré Crème
100 g 8x1524 20-40‘ 16 cm
55 g 8x1145 20-40‘ 9,5 cm
Ref. 20270Choc Long Dots - Dots long Fourré Choco
70 g 8x1145 20-40‘ 9,8 cm
Ref. 62810Choc Big Long Dots - Big Dots Long Fourré Choco
100 g 8x1524 20-40‘ 16 cm
SOFT DOUGH IN LONG FORMAT WITH DELICIOUS FILLINGS AND TOPPINGS.
PÂTE TENDRE AU FORMAT LONG, FOURRÉE DE DÉLICIEUSES CRÈMES ET DÉCORÉE DE
GARNITURES EXCELLENTES.
LONG
15 | Dots Original
Ref. 69241Choco Crodots - Crodots Choco
Ref. 69231Crodots - Crodots
75 g 8x1524 15-20‘ 9,3 cm 95 g 8x1422 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 60530Mini Crodots Assortment - Assortiment Mini Crodots
75 g 8x1524 15-20‘ 9,3 cm
+ =
CROISSANT ON THE INSIDE, DOTS ON THE OUTSIDE. AUTHENTIC LAMINATED, FLAKY PASTRY, MADE WITH MARGARINE, WITH A SOFT, SMOOTH TEXTURE, COVERED IN A TASTY, CRISP CRUST, WITH ENDLESS SERVING POSSIBILITIES.
CROISSANT À L’INTÉRIEUR, DOTS À L’EXTÉRIEUR. VÉRITABLE PÂTE FEUILLETÉE ÉLABORÉE AVEC DE LA MARGARINE, DE TEXTURE MOELLEUSE ET TENDRE, RECOUVERTE D’UNE CROÛTE SAVOUREUSE ET CROUSTILLANTE, OFFRANT
D’INFINIES POSSIBILITÉS DE PRÉSENTATION.
16 | Dots Original
Ref. 85570Bombon Dots x4 carton - Blister carton Dots Bombon x4
Ref. 85560Sugared Dots x4 carton - Blister carton Dots Sucré x4
52 g 8x144x28 15-20‘ 9,5 cm 60 g 8x144x8 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 84100Choc Dots x4 - Blister Dots Choco x4
Ref. 85514Sugared Dots x4 - Blister Dots Sucré x4
49 g 6x64x21 15-20‘ 9,5 cm 60 g 6x64x21 15-20‘ 9,5 cm
RETAIL PRODUCTS PRODUITS EMBALLÉS
READY TO GO!PACKAGED PRODUCTS FOR ENJOYING THAT FRESHLY BAKED FLAVOUR AND TEXTURE AT ANY TIME.
17 | Dots Original
Ref. 00353 Sugared Dots x1 - Dots Sucré x1Ref. 02026 Choc Dots x1 - Dots Choco x1
Ref. 62900 Original Dots HORECA - Dots Classique HORECA
- 9x149x2 15-20‘ 9,5 cm
Ref. 62910 Choc Dots HORECA - Dots Chocolat HORECA
PRÊTS À EMPORTER!DES PRODUITS EMBALLÉS POUR APPRÉCIER TOUTE LEUR SAVEUR ET POUR PRÉSERVER LEUR FRAÎCHEUR COMME AU PREMIER JOUR.
Ref. 82028 Choc Sprinked Dots x4 - Dots Mi-Choc x4
Ref. 85522 Sugared Dots x4 - Dots Sucré x4
49 g 6x84x12 15-20‘ 9,5 cm
55 g 6x84x12 15-20‘ 9,5 cm
MINI
LONG
CLASSIC DECORED DÉCORÉSPACKS PACKS
BALL
Head OfficePza. Xavier Cugat, 2 · Ed. C, 4ª PlantaParc Ofic. Sant Cugat Nord08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) SPAINTel: +34 93 504 17 00· Fax: +34 93 504 17 17
Europastry PortugalQuinta dos Cónegos Edificio Nevimo2580-465 Carregado PortugalTel: 351 (0) 263 856 300 · Fax: 351 (0) 263 856 333
Europastry BeneluxCurieweg 4 · 3208 KJ SpijkenisseTel: 31 (0) 181 698 208 · Fax: 31 (0) 181 698 212
Europastry FranceImmeuble Arago 1, 41 Boulevard Vauban78280 Guyancourt FranceTel. 33 (0) 134 91 04 91 Fax (0) 134 91 04 90 [email protected]
Wenner Bread Products33 Rajon Rd. Bayport, New York [email protected]: 1 305 406 9922 · Fax: 1 305 428 2422
Europastry Colombia S.A.S.Calle 100 # 14 -63, oficina 301· Bogotá - ColombiaTel. PBX: +57 1 6167473 Televentas 1: +57 1 6166915 · Televentas 2: +57 1 6166913
Europastry Asia (Korea / Japan / China)Rm# 306. 3Fl. Princetel B/D. 13-20, Yeoeuido-Dong, Youngdeungpo-Gu · Postal Zip Code: 150-870 Seoul, KoreaTel. 82 10 7705 7749
Economics and business award to business decision making
CIDEM Award to research and development
Awarded as one of the 500 most innovative European companies
www.europastry.com/en
EUROPASTRY, S.A.Pza. Xavier Cugat, 2
Ed. C, 4ª PlantaParc Ofic. Sant Cugat Nord
08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)SPAIN
Tel: + 34 93 504 17 00 · Fax: +34 93 504 17 [email protected] · www.europastry.com
www.dotsoriginal.com
MINI
LONG
CLASSIC DECORED DÉCORÉSPACKS PACKS
BALL