Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

25
Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria Volumen 3

Transcript of Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

Page 1: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

≈Volumen 3

Page 2: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria
Page 3: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

Proceso Civil. La JurisdicciónVoluntaria

Volumen 3

≈FRANCISCO JOSÉ SOSPEDRA NAVAS

Magistrado

Page 4: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

Editorial Aranzadi, SACamino de Galar, 1531190 Cizur Menor (Navarra)ISBN:Depósito Legal:Printed in Spain. Impreso en España Fotocomposición: Editorial Aranzadi, SA Impresión: Rodona Industria Gráfica, SL Polígono Agustinos Calle A. Nave D-1131013 - Pamplona

El editor no se hace responsable de las opiniones recogidas, comentarios y manifestaciones vertidas por los autores. La presente obra recoge exclusivamente la opinión de su autor como manifestación de su derecho de libertad de expresión.La Editorial se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).Por tanto, este libro no podrá ser reproducido total o parcialmente, ni transmitirse por procedi-mientos electrónicos, mecánicos, magnéticos o por sistemas de almacenamiento y recuperación informáticos o cualquier otro medio, quedando prohibidos su préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso del ejemplar, sin el permiso previo, por escrito, del titular o titulares del copyright.Thomson Reuters y el logotipo de Thomson Reuters son marcas de Thomson Reuters

© 2016 [Thomson Reuters (Legal) Limited / Francisco J. Sospedra Navas]

978-84-9099-423-8NA /2016

Primera edición 2016

© Portada: Thomsom Reuters (Legal) Limited

Page 5: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

9

SUMARIO

PRESENTACIÓN DE LA OBRA ........................................................... 31

ABREVIATURAS .................................................................................... 33

CAPÍTULO 1CUESTIONES GENERALES

1. La regulación procesal de la jurisdicción voluntaria: Normas generales ............................................................................................ 40

1.1. La reforma de la jurisdicción voluntaria ............................ 40

1.2. La regulación anterior a la LJV de 2015 ............................. 43

1.3. Disposiciones generales aplicables a los actos de jurisdic-ción voluntaria ....................................................................... 43

1.3.1. Ámbito de aplicación ............................................... 44

1.3.2. Competencia ............................................................. 48

1.3.3. Partes .......................................................................... 49

1.3.3.1. Legitimación .............................................. 49

1.3.3.2. Reglas de postulación .............................. 50

1.3.3.3. Intervención del Ministerio Fiscal .......... 52

1.3.4. Prueba ........................................................................ 52

1.3.5. Pluralidad de expedientes o procesos ................... 53

1.3.5.1. Pluralidad de expedientes o procesos con el mismo objeto .................................. 53

1.3.5.2. Cuestiones prejudiciales .......................... 54

🅕 1. Escrito solicitando la suspensión de un ex-pediente de jurisdicción voluntaria por cues-tión prejudicial civil .................................... 55

1.3.6. Gastos ......................................................................... 57

1.3.7. Supletoriedad de la Ley de Enjuiciamiento Civil 58

1.4. Normas de Derecho Internacional Privado ....................... 59

Page 6: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

10

1.4.1. Competencia internacional ..................................... 59

1.4.1.1. Competencia internacional de los tribu-nales civiles españoles ............................. 59

1.4.1.2. Criterios de atribución jurisdiccional de la LOPJ ....................................................... 62

1.4.1.3. Fuero territorial subsidiario .................... 68

1.4.2. Ley aplicable a los expedientes de jurisdicción vo-luntaria ....................................................................... 68

1.4.3. Eficacia de las resoluciones extranjeras en los ex-pedientes de jurisdicción voluntaria ..................... 70

1.4.3.1. Inscripción en registros públicos ............ 70

1.4.3.2. Eficacia en España de expedientes y ac-tos de jurisdicción voluntaria acordados por autoridades extranjeras .................... 71

1.5. Normas generales de tramitación ....................................... 72

1.5.1. Iniciación y objeto del expediente .......................... 74

1.5.1.1. Iniciación del expediente ......................... 74

🅕 2. Solicitud de iniciación de un expediente de jurisdicción voluntaria ................................ 81

1.5.1.2. El objeto del expediente y la acumula-ción de expedientes .................................. 82

🅕 3. Escrito del interesado solicitando la acumu-lación de expedientes de jurisdicción volun-taria ............................................................. 85

1.5.2. Admisión de la solicitud y tramitación ................. 86

1.5.2.1. Examen de admisión de la solicitud ...... 87

1.5.2.2. Examen de los requisitos procesales y subsanación ............................................... 89

🅕 4. Escrito del promotor del expediente subsa-nando los defectos de la solicitud ................. 91

1.5.2.3. Admisión de la solicitud y tramitación . 92

1.5.3. La comparecencia y oposición ................................ 95

1.5.3.1. La oposición en los expedientes de juris-dicción voluntaria ..................................... 96

🅕 5. Escrito de oposición en un expediente de ju-risdicción voluntaria con transformación en proceso contencioso ...................................... 98

Page 7: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

11

🅕 6. Escrito de un interesado formalizando oposi-ción en un expediente de jurisdicción volun-taria ............................................................. 100

1.5.3.2. Actuaciones previas a la comparecen-cia ................................................................ 102

🅕 7. Escrito de un interesado solicitando la cita-ción de otros interesados o personas que de-ben ser oídas en la comparecencia ................ 103

🅕 8. Solicitud de citación judicial de testigos para la comparecencia .......................................... 105

1.5.3.3. El acto de la comparecencia .................... 106

1.5.4. Finalización del expediente .................................... 110

1.5.4.1. Finalización anticipada ............................ 111

1.5.4.2. Decisión del expediente y efectos .......... 112

1.5.5. Recursos ..................................................................... 114

1.5.5.1. Recursos contra las resoluciones interlo-cutorias ....................................................... 114

🅕 9. Recurso de reposición contra una resolución del letrado de la administración de justicia en expediente de jurisdicción voluntaria .......... 117

🅕 10. Instructa de recurso de reposición oral contra una resolución dictada en la comparecencia 120

1.5.5.2. Recursos contra las resoluciones definiti-vas ............................................................... 121

🅕 11. Recurso de revisión contra un decreto defini-tivo del letrado de la administración de justi-cia en expediente de jurisdicción voluntaria 123

🅕 12. Escrito de impugnación de un recurso de re-visión contra un decreto dictado en expedien-te de jurisdicción voluntaria ........................ 126

🅕 13. Escrito de interposición de un recurso de ape-lación contra una resolución definitiva en ex-pediente de jurisdicción voluntaria ............. 130

🅕 14. Escrito de oposición a un recurso de apelación en expediente de jurisdicción voluntaria ..... 134

1.5.5.3. El incidente de nulidad de actuaciones . 136

🅕 15. Escrito solicitando la nulidad de actuaciones en un expediente de jurisdicción voluntaria 141

Page 8: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

12

1.5.6. Ejecución de la resolución que pone fin al expediente .................................................. 145

2. Transformaciones de la LJV en los expedientes de jurisdicción voluntaria de la LEC de 1881 ......................................................... 149

2.1. Expedientes de jurisdicción voluntaria desjudicializa-dos ........................................................................................... 151

2.2. Procesos sobre medidas relativas a la restitución de me-nores en los supuestos de sustracción internacional ........ 154

2.2.1. El proceso de restitución o retorno de menores en los supuestos de sustracción internacional . 156

2.2.1.1. Ámbito y normas generales .................... 156

2.2.1.2. Demanda .................................................... 160

🅕 16. Demanda de restitución o retorno de un me-nor en los supuestos de sustracción interna-cional ........................................................... 161

2.2.1.3. Admisión y práctica del requerimiento 163

2.2.1.4. Posiciones del demandado ante el reque-rimiento y tramitación. ............................ 165

🅕 17. Escrito de oposición a una solicitud de resti-tución en proceso de sustracción internacio-nal de menores ............................................. 169

2.2.1.5. Sustanciación en los casos de incompare-cencia y oposición ..................................... 172

🅕 18. Solicitud de suspensión de un proceso de sus-tracción internacional de menores formulada por las partes por intento de mediación ....... 174

2.2.1.6. Resolución ................................................. 175

2.2.1.7. Recursos ..................................................... 176

2.2.1.8. Disposiciones sobre la ejecución de la sentencia ..................................................... 177

2.2.2. Proceso de declaración de ilicitud de un traslado o retención internacional ............................................ 178

🅕 19. Escrito solicitando que se declare que el tras-lado o retención de un menor a otro estado es ilícito ............................................................ 180

🅕 20. Escrito solicitando que se emita certificación del artículo 15 del Convenio de la Haya de 1980 ............................................................. 183

Page 9: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

13

CAPÍTULO 2EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN

MATERIA DE PERSONAS

1. De la autorización o aprobación judicial del reconocimiento de la filiación no matrimonial ....................................................... 192

1.1. La determinación de la filiación no matrimonial mediante reconocimiento: supuestos y ámbito de aplicación .......... 192

1.1.1. El reconocimiento de la filiación no matrimonial: supuestos ................................................................... 192

1.1.2. Ámbito de aplicación ............................................... 194

1.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 197

1.3. Solicitud, tramitación y resolución ..................................... 197

🅕 21. Solicitud de aprobación judicial para el reconocimiento de la filiación no matrimonial ........................................................... 198

2. Habilitación para comparecer en juicio y nombramiento de defensor judicial .............................................................................. 201

2.1. Ámbito de aplicación: el defensor judicial y la habilita-ción para comparecer en juicio ............................................ 201

2.1.1. El defensor judicial ................................................... 201

2.1.2. Habilitación para comparecer en juicio ................ 205

2.2. Nombramiento y régimen jurídico del defensor judicial 206

2.3. El procedimiento de jurisdicción voluntaria ..................... 208

2.3.1. Disposiciones generales .......................................... 208

2.3.2. Solicitud y efectos ..................................................... 208

🅕 22. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de nombramiento de defensor judicial ............................. 210

🅕 23. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de habilitación de edad ..................................................... 212

2.3.3. Tramitación, resolución y recursos ........................ 214

3. La adopción ....................................................................................... 215

3.1. Concepto y regulación .......................................................... 216

3.2. Requisitos y efectos de la adopción .................................... 220

3.2.1. Requisitos .................................................................. 220

3.2.2. Efectos de la adopción ............................................. 223

3.3. El expediente de jurisdicción voluntaria de adopción ..... 226

Page 10: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

14

3.3.1. Competencia, legitimación y postulación ............. 227

3.3.2. Iniciación del expediente ......................................... 228

3.3.2.1. Propuesta de adopción de la Entidad Pú-blica ............................................................. 228

🅕 24. Propuesta de adopción presentada por una entidad pública ............................................ 228

3.3.2.2. Solicitud del adoptante ............................ 230

🅕 25. Solicitud de adopción por un adoptante en supuesto que no se requiere propuesta pre-via ................................................................ 231

3.3.3. Tramitación y oposición .......................................... 233

🅕 26. Escrito de los progenitores solicitando la necesidad de prestar su asentimiento en el expediente de adopción 237

🅕 27. Demanda en procedimiento para determinar la necesi-dad de asentimiento en la adopción ............................ 238

3.3.4. Resolución y recursos .............................................. 241

3.4. Procedimiento para la exclusión de funciones tutelares del adoptante y extinción de la adopción .......................... 241

3.5. La adopción internacional .................................................... 244

3.6. Conversión de adopción simple en plena ......................... 247

3.6.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitima-ción ............................................................................. 249

3.6.2. Solicitud ..................................................................... 250

🅕 28. Solicitud del adoptante de conversión de una adopción internacional simple en adopción plena ...................... 250

3.6.3. Tramitación y resolución ......................................... 252

4. La tutela, la curatela y la guarda de hecho .................................. 253

4.1. Disposiciones generales ........................................................ 253

4.1.1. Introducción .............................................................. 253

4.1.2. Ámbito de aplicación ............................................... 255

4.1.3. Competencia ............................................................. 257

4.1.4. Legitimación y postulación ..................................... 257

4.1.5. Resumen de procedimientos .................................. 258

4.2. Procedimientos de tutela o curatela ................................... 259

Page 11: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

15

4.2.1. Constitución de tutela o curatela y nombramiento de tutor o curador .................................................... 259

🅕 29. Solicitud de constitución de tutela y nombramiento de tutor ............................................................................ 261

4.2.2. Medidas de vigilancia y aseguramiento ............... 2654.2.3. Retribución del tutor o curador ............................. 2674.2.4. Remoción del tutor o curador ................................ 268

🅕 30. Solicitud de remoción de tutor o curador .................... 271

🅕 31. Escrito del tutor o curador oponiéndose a la solicitud de remoción ................................................................. 274

4.2.5. Excusa del tutor o curador ...................................... 277

🅕 32. Solicitud inicial de excusa para el ejercicio del cargo de tutor o curador ............................................................ 279

4.2.6. Rendición de cuentas del tutor o curador ............ 2834.3. La guarda de hecho ............................................................... 286

5. La concesión judicial de la emancipación y del beneficio de la mayoría de edad ............................................................................... 2905.1. La emancipación y el beneficio de la mayoría de edad:

supuestos y ámbito de aplicación del expediente ............ 2905.2. El procedimiento de concesión judicial de la emancipa-

ción y del beneficio de la mayoría de edad ....................... 2935.2.1. Competencia, legitimación y postulación ............. 2935.2.2. Solicitud ..................................................................... 294

🅕 33. Solicitud de expediente para la concesion judicial de la emancipación .............................................................. 294

5.2.3. Tramitación y resolución ......................................... 2966. La protección del patrimonio de las personas con discapaci-

dad ...................................................................................................... 2976.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 2976.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 3016.3. Solicitud, tramitación y resolución del expediente .......... 302

7. Expediente de autorización judicial del consentimiento a las intromisiones ilegítimas del derecho al honor, intimidad y propia imagen del menor o persona con capacidad modificada judicialmente .................................................................................... 303

Page 12: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

16

7.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 303

7.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 305

7.3. Solicitud, tramitación y resolución del expediente .......... 306

8. Expediente de autorización o aprobación judicial de actos de disposición o gravamen de bienes y derechos de menores y per-sonas con capacidad modificada judicialmente ............................ 307

8.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 307

8.1.1. Supuestos de autorización o aprobación en caso de hijos sujetos a patria potestad ........................... 308

8.1.2. Supuestos de autorización o aprobación judicial en caso de tutela o curatela ..................................... 309

8.1.3. Supuestos de autorización en caso de personas con discapacidad ...................................................... 310

8.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 311

8.3. Solicitud .................................................................................. 312

🅕 34. Solicitud de autorización para realizar un acto de disposición o gravamen de un bien del tutelado ............................................ 313

🅕 35. Solicitud de autorización para la enajenación de bienes de me-nores por venta directa ............................................................. 316

8.4. Tramitación y resolución ...................................................... 318

9. Expediente de declaración de ausencia y fallecimiento ........... 320

9.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 320

9.1.1. La declaración de ausencia ..................................... 321

9.1.2. La declaración de fallecimiento .............................. 321

9.2. Disposiciones generales y procedimientos ........................ 323

9.2.1. Competencia, legitimación, postulación y comu-nicación al Registro Civil ........................................ 323

9.2.2. Procedimientos ......................................................... 325

9.3. Expediente para el nombramiento de defensor judicial del desaparecido .................................................................... 325

🅕 36. Solicitud de nombramiento de defensor judicial del desapareci-do .............................................................................................. 327

9.4. Expediente de declaración de ausencia ............................. 330

🅕 37. Solicitud de declaración de ausencia ........................................ 331

Page 13: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

17

9.5. El expediente de declaración de fallecimiento .................. 336

🅕 38. Solicitud de declaración de fallecimiento ................................. 337

9.6. Hechos posteriores modificativos y constancia del falleci-miento ..................................................................................... 340

🅕 39. Solicitud de revocación de la declaración de fallecimiento ....... 340

10. Expediente para la extracción de órganos de donantes vivos . 343

10.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 343

10.2. Competencia, solicitud, tramitación y resolución ............ 345

CAPÍTULO 3LOS EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN

MATERIA DE FAMILIA

1. El expediente de dispensa de impedimento matrimonial ....... 349

1.1. Los impedimentos matrimoniales y la dispensa .............. 349

1.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 351

1.3. Solicitud .................................................................................. 352

🅕 40. Solicitud de dispensa previa de impedimento matrimonial ..... 352

🅕 41. Solicitud de dispensa ulterior de impedimento matrimonial ... 354

1.4. Tramitación y resolución ...................................................... 356

2. Expedientes de intervención judicial en relación con la patria potestad ............................................................................................. 357

2.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 357

2.1.1. Intervención judicial en caso de desacuerdo en el ejercicio de la patria potestad ................................. 357

2.1.2. Medidas de protección relativas al ejercicio inade-cuado de la potestad de guarda o de administra-ción de los bienes del menor o persona con capa-cidad modificada judicialmente ............................. 359

2.2. Expediente de intervención judicial en los casos de des-acuerdo en el ejercicio de la patria potestad ...................... 362

2.2.1. Competencia, legitimación y postulación ............. 362

2.2.2. Solicitud ..................................................................... 363

🅕 42. Solicitud de un progenitor de la atribución de la facul-tad de decidir en caso de desacuerdo en el ejercicio de la patria potestad ............................................................ 363

Page 14: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

18

2.2.3. Tramitación y resolución ......................................... 3652.3. Expediente de medidas de protección relativas al ejercicio

inadecuado de la potestad de guarda o de administración de los bienes del menor o persona con capacidad modifi-cada judicialmente ................................................................ 3662.3.1. Competencia, legitimación y postulación ............. 3662.3.2. Solicitud ..................................................................... 367

🅕 43. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de medidas de protección del artículo 158 del Código Ci-vil ................................................................................ 367

2.3.3. Tramitación y resolución ......................................... 3693. Expediente de intervención judicial en los casos de desacuer-

do conyugal y en la administración de bienes gananciales .... 3703.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 3703.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 3753.3. Solicitud .................................................................................. 376

🅕 44. Solicitud de autorización judicial para la disposición sobre la vivienda habitual en caso de desacuerdo de los cónyuges ........ 377

3.4. Tramitación y resolución ...................................................... 380

CAPÍTULO 4EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN

MATERIA DE SUCESIONES

1. El albaceazgo .................................................................................... 3841.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 384

1.1.1. El albacea: regulación legal ..................................... 3841.1.2. Ámbito de aplicación del expediente de albaceaz-

go ......................................................................... 3861.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 3911.3. Solicitud .................................................................................. 391

🅕 45. Solicitud de remoción de un albacea ........................................ 3921.4. Tramitación y resolución ...................................................... 394

2. Expedientes relativos a los contadores-partidores dativos ...... 3952.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 395

2.1.1. Regulación sustantiva y procesal de la partición hereditaria ................................................................. 395

Page 15: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

19

2.1.2. Ámbito de aplicación del expediente .................... 398

2.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 399

2.3. Solicitud .................................................................................. 400

🅕 46. Solicitud de designación de contador-partidor dativo .............. 401

2.4. Tramitación y resolución ...................................................... 404

3. Expedientes relativos a la aceptación y repudiación de la he-rencia .................................................................................................. 405

3.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 405

3.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 407

3.3. Solicitud .................................................................................. 408

🅕 47. Solicitud de autorización para repudiar una herencia en nombre del tutelado ............................................................................... 409

3.4. Tramitación y resolución ...................................................... 411

CAPÍTULO 5EXPEDIENTES RELATIVOS AL DERECHO DE OBLIGACIONES

1. Expediente de fijación del plazo para el cumplimiento de las obligaciones ...................................................................................... 414

🅕 48. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de fijación de plazo para el cumplimiento de obligaciones .................................. 416

🅕 49. Escrito de oposición a un expediente de jurisdicción voluntaria de fijación de plazo de cumplimiento de la obligación ....................... 419

2. La consignación ................................................................................ 421

2.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitimación ......... 422

2.2. Tramitación ante el Letrado de la Administración de Jus-ticia .......................................................................................... 423

🅕 50. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de consigna-ción ........................................................................................... 424

🅕 51. Escrito del promotor solicitando la continuación del expediente de consignación ........................................................................ 428

2.3. Tramitación del expediente ante el juez ............................. 429

🅕 52. Escrito del acreedor oponiéndose a la consignación ................. 430

Page 16: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

20

CAPÍTULO 6EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

RELATIVOS A LOS DERECHOS REALES

1. Los expedientes relativos a los derechos reales ......................... 433

2. Expediente de autorización judicial al usufructuario para re-clamar créditos vencidos que formen parte del usufructo ...... 436

2.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 436

2.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 440

2.3. Solicitud .................................................................................. 440

🅕 53. Solicitud del usufructuario para reclamar un crédito vencido del usufructo ............................................................................ 441

2.4. Tramitación y resolución ...................................................... 443

3. Expediente de deslinde de fincas no inscritas ........................... 444

3.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 444

3.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 447

3.3. Solicitud .................................................................................. 447

🅕 54. Solicitud de expediente de deslinde de fincas no inscritas ....... 449

3.4. Tramitación y resolución ...................................................... 451

3.4.1. Tramitación y oposición .......................................... 451

🅕 55. Escrito de oposición al deslinde de fincas no inscritas 452

3.4.2. Resolución ................................................................. 455

CAPÍTULO 7LAS SUBASTAS VOLUNTARIAS

1. Ámbito de aplicación ...................................................................... 457

1.1. La subasta electrónica ........................................................... 458

1.2. La subasta en el procedimiento de jurisdicción volunta-ria ............................................................................................. 468

2. Competencia, legitimación y postulación ................................... 468

3. Solicitud ............................................................................................ 469

🅕 56. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de subasta ...... 470

🅕 57. Pliego de condiciones particulares de una subasta voluntaria ...... 472

4. Tramitación y finalización .............................................................. 474

Page 17: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

21

CAPÍTULO 8EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN

MATERIA MERCANTIL

1. Expedientes para la exhibición de libros de las personas obli-gadas a llevar contabilidad ............................................................ 480

1.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 481

1.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 481

1.3. Solicitud .................................................................................. 482

🅕 58. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria exhibición de libros contables ......................................................................... 482

1.4. Tramitación, resolución y ejecución .................................... 485

2. Expedientes de convocatoria de juntas generales ..................... 486

2.1. Regulación sustantiva y procesal ........................................ 486

2.2. Ámbito de aplicación, competencia, legitimación y postu-lación ....................................................................................... 489

2.3. Solicitud .................................................................................. 490

🅕 59. Requerimiento a los administradores de una sociedad para con-vocatoria de junta general a instancias de la minoría .............. 491

🅕 60. Solicitud de convocatoria de una junta ordinaria de una socie-dad de capital ............................................................................ 493

🅕 61. Solicitud de convocatoria de junta extraordinaria de una socie-dad de capital ............................................................................ 495

2.4. Tramitación y resolución ...................................................... 497

3. Expediente de nombramiento y revocación de liquidador, auditor o interventor de una entidad ........................................ 498

3.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 499

3.1.1. Supuestos contemplados en la legislación sustan-tiva .............................................................................. 500

3.1.2. Revocación y nombramiento de auditores en so-ciedades de interés público ..................................... 502

3.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 503

3.3. Solicitud .................................................................................. 505

🅕 62. Solicitud de separación de un liquidador de una sociedad de ca-pital .......................................................................................... 505

3.4. Tramitación y resolución ...................................................... 507

Page 18: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

22

4. Expedientes de reducción de capital social y de la amortiza-ción o enajenación de las participaciones o acciones ............... 508

4.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 508

4.2. Ámbito de aplicación, competencia y postulación ........... 510

4.3. Solicitud, tramitación y resolución ..................................... 511

🅕 63. Solicitud de amortización y reducción del capital social de una sociedad .................................................................................... 511

5. Expediente de disolución judicial de sociedades ...................... 513

5.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 513

5.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 516

5.3. Solicitud .................................................................................. 516

🅕 64. Notificación a la sociedad de la solicitud de disolución previa al expediente de disolución judicial .............................................. 517

🅕 65. Solicitud de expediente de disolución judicial de una sociedad de capital .................................................................................. 519

5.4. Tramitación y resolución ...................................................... 521

6. Expediente de convocatoria de la asamblea general de obliga-cionistas ............................................................................................. 522

6.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 522

6.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 524

6.3. Solicitud .................................................................................. 524

🅕 66. Solicitud de convocatoria de una asamblea general de obligacio-nistas ........................................................................................ 525

6.4. Tramitación y resolución ...................................................... 527

7. Expediente por robo, hurto, extravío o destrucción de título valor o representación de partes de socio ................................... 528

7.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 528

7.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 529

7.3. Solicitud .................................................................................. 529

🅕 67. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria por extravío de título valor ........................................................................... 531

7.4. Tramitación y resolución ...................................................... 533

8. Nombramiento de perito en los contratos de seguro ................ 535

8.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 535

Page 19: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

23

8.2. Competencia, legitimación y postulación .......................... 537

8.3. Solicitud .................................................................................. 537

🅕 68. Solicitud de expediente de jurisdicción voluntaria de nombra-miento de perito en contrato de seguro .................................... 538

8.4. Tramitación y resolución ...................................................... 540

CAPÍTULO 9LA CONCILIACIÓN

1. La conciliación: cuestiones generales .......................................... 542

1.1. Concepto, evolución normativa y naturaleza ................... 542

1.2. Ámbito del acto de conciliación .......................................... 546

1.3. Competencia .......................................................................... 547

1.4. Partes ....................................................................................... 551

2. Expediente de conciliación ............................................................ 552

2.1. Solicitud .................................................................................. 552

🅕 69. Solicitud de conciliación ante un juzgado de primera instancia o mercantil ................................................................................ 553

🅕 70. Solicitud de conciliación ante el juzgado de paz ...................... 554

2.2. Admisión y efectos, señalamiento y citación .................... 554

2.2.1. El trámite de admisión ............................................ 554

🅕 71. Recurso de revisión contra un decreto de inadmisión de un acto de conciliación ................................................ 556

2.2.2. Efectos de la admisión ............................................. 557

2.2.3. Señalamiento y citación ........................................... 559

2.3. Comparecencia, celebración, terminación y recursos ...... 560

2.3.1. Comparecencia al acto de conciliación ................. 560

2.3.2. Celebración del acto de conciliación ..................... 562

2.3.3. Terminación ............................................................... 564

2.3.4. Recursos ..................................................................... 565

3. Ejecución ........................................................................................... 566

🅕72. Demanda de ejecución de un acto de conciliación con avenencia . 567

4. La acción de nulidad ....................................................................... 570

Page 20: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

24

🅕73. Demanda ejercitando la acción de nulidad del acto de concilia-ción ................................................................................................ 572

CAPÍTULO 10EXPEDIENTES NOTARIALES

1. Reglas generales de los expedientes notariales ......................... 581

1.1. Intervención de los Notarios mediante autorización de actas o escrituras públicas .................................................... 582

1.2. Nombramiento de peritos en expedientes notariales ...... 583

1.3. Gratuidad en determinados expedientes notariales ........ 584

2. Actas y escrituras públicas en materia matrimonial ................. 586

2.1. Acta matrimonial y escritura pública de celebración del matrimonio ............................................................................. 587

2.2. Acta de notoriedad para la constancia del régimen eco-nómico matrimonial legal .............................................. 589

🅕 74. Solicitud de inicio de acta de notoriedad para constancia del régimen económico matrimonial legal ...................................... 591

2.3. Escritura pública de separación matrimonial o divorcio 592

🅕 75. Solicitud de otorgamiento de escritura pública de separación o divorcio de mutuo acuerdo ....................................................... 596

3. Expedientes en materia de sucesiones ......................................... 599

3.1. Declaración de herederos abintestato ................................. 603

🅕 76. Requerimiento inicial de declaración de herederos abintestato 606

3.2. Presentación, adveración, apertura y protocolización del testamento cerrado ................................................................ 609

🅕 77. Solicitud al notario para que requiera la presentación de un tes-tamento cerrado ........................................................................ 611

🅕 78. Solitud de adveración, apertura y protocolización de un testa-mento cerrado ........................................................................... 614

3.3. Presentación, adveración, apertura y protocolización del testamento ológrafo .............................................................. 616

🅕 79. Solicitud de adveración y protocolización de testamento ológra-fo ............................................................................................... 618

3.4. Presentación, adveración, apertura y protocolización de los testamentos otorgados en forma oral ........................... 621

Page 21: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

25

🅕 80. Solicitud de adveración, apertura y protocolización de un testa-mento otorgado en forma oral .................................................. 624

3.5. El albaceazgo y los contadores partidores dativos ........... 626

3.5.1. Ámbito de aplicación y competencia .................... 627

3.5.1.1. Ámbito de aplicación ............................... 627

3.5.1.2. Competencia .............................................. 630

3.5.2. Solicitud y tramitación ............................................ 630

🅕 81. Solicitud al notario de renuncia de un albacea ........... 631

3.6. Declaración de hacer uso del beneficio de inventario o del derecho a deliberar y formación de inventario notarial .. 632

3.6.1. El derecho a deliberar y la aceptación a beneficio de inventario ............................................................. 632

3.6.2. El inventario notarial ............................................... 634

3.6.3. Expediente notarial de formación de inventario . 636

3.6.3.1. Solicitud ..................................................... 636

🅕 82. Solicitud de formación de inventario notarial con comunicación de aceptación de la heren-cia a beneficio de inventario ......................... 637

🅕 83. Solicitud de formación de inventario notarial con comunicación de la reserva del derecho a deliberar ....................................................... 638

3.6.3.2. Tramitación y finalización ....................... 640

3.7. El requerimiento para aceptación o repudiación de la he-rencia («interrogatio in iure») .............................................. 641

🅕 84. Solicitud de requerimiento de aceptación o repudiación de la herencia («interrogatio in iure» ............................................... 643

4. Expedientes en materia de obligaciones ..................................... 644

4.1. El ofrecimiento de pago y la consignación ........................ 646

4.1.1. Solicitud ..................................................................... 647

🅕 85. Solicitud de expediente notarial de consignación ....... 647

4.1.2. Tramitación y resolución ......................................... 648

4.2. Reclamación de deudas dinerarias no contradichas ........ 649

4.2.1. Presupuestos ............................................................. 649

4.2.2. Solicitud ..................................................................... 651

Page 22: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

26

🅕 86. Solicitud de expediente notarial de reclamación de deu-das dinerarias no contradichas ................................... 651

4.2.3. Admisión, tramitación y resolución ...................... 652

🅕 87. Instructa de oposición de un deudor al requerimiento de pago en expediente notarial de reclamación de deu-das dinerarias .............................................................. 655

4.2.4. Ejecución del título notarial de certificación de deuda ......................................................................... 656

🅕 88. Demanda de ejecución de acta notarial de reclamación de deuda dineraria no contradicha .............................. 657

🅕 89. Escrito de oposición a la ejecución de un acta notarial de reclamación de deudas dinerarias no contradichas 661

5. Expedientes notariales relativos a los derechos reales ............. 663

5.1. Expediente de deslinde de fincas inscritas ........................ 666

5.1.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitima-ción ............................................................................. 666

5.1.2. Solicitud ..................................................................... 667

🅕 90. Solicitud de iniciación de un expediente notarial de deslinde de fincas inscritas ......................................... 668

5.1.3. Tramitación y resolución ......................................... 670

5.2. Rectificación de la descripción, superficie y linderos de finca registral .......................................................................... 671

5.2.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitima-ción ............................................................................. 671

5.2.2. Solicitud ..................................................................... 672

🅕 91. Solicitud de iniciación de expediente notarial de recti-ficación de la descripción, superficie o linderos de una finca registral .............................................................. 673

5.2.3. Tramitación y resolución ......................................... 675

5.3. El expediente de dominio para la inmatriculación de fin-cas ............................................................................................ 676

5.3.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitima-ción ............................................................................. 676

5.3.2. Solicitud ..................................................................... 678

🅕 92. Solicitud de iniciación de expediente notarial de domi-nio para la inmatriculación de una finca por el titu-lar ................................................................................ 679

Page 23: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

27

5.3.3. Tramitación y finalización ....................................... 681

🅕 93. Escrito de alegaciones formulando oposición a la pre-tensión de inmatriculación ......................................... 684

5.4. Expediente de reanudación del tracto sucesivo interrum-pido .......................................................................................... 6865.4.1. Ámbito de aplicación, competencia y legitima-

ción ............................................................................. 6865.4.2. Solicitud ..................................................................... 687

🅕 94. Solicitud de iniciación de expediente notarial de reanu-dación del tracto sucesivo interrumpido ..................... 688

5.4.3. Tramitación y finalización ....................................... 6906. Expediente de subasta notarial ..................................................... 691

6.1. Ámbito de aplicación ............................................................ 6916.2. Competencia .......................................................................... 6926.3. Solicitud .................................................................................. 693

🅕 95. Solicitud de subasta notarial .................................................... 693

🅕 96. Pliego de condiciones particulares de una subasta notarial vo-luntaria ..................................................................................... 695

6.4. Convocatoria y anuncio de la subasta ................................ 6976.4.1. Convocatoria de la subasta ..................................... 6976.4.2. Anuncio y comunicación de la subasta ................. 6986.4.3. Oposición y suspensión ........................................... 700

6.4.3.1. Oposición a la subasta ............................. 700

🅕 97. Oposición del titular del bien a la celebración de subasta notarial ....................................... 700

6.4.3.2. Suspensión en caso de venta forzosa ..... 701

🅕 98. Solicitud de suspensión de subasta notarial en caso de venta forzosa ............................... 703

6.4.4. Celebración de la subasta electrónica .................... 7057. Expedientes notariales en materia mercantil ............................. 708

7.1. Robo, hurto, extravío o destrucción del título valor ........ 709

🅕 99. Solicitud de expediente notarial por robo de título valor ......... 7107.2. Depósitos en materia mercantil y de la venta de los bienes

depositados ............................................................................ 7127.3. Nombramiento de peritos en los contratos de seguros ... 714

Page 24: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

F. J. SOSPEDRA NAVAS: PROCESO CIVIL. LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

28

🅕 100. Solicitud de expediente notarial de nombramiento de perito en contrato de seguro .................................................................... 715

7.4. Expedientes notariales de derecho marítimo .................... 717

7.4.1. Disposiciones generales .......................................... 717

7.4.2. Protesta de mar por incidencias del viaje ............. 717

7.4.3. Liquidación de avería gruesa ................................. 718

7.4.4. Depósito y venta de mercancías y equipajes en el transporte marítimo .................................................... 720

7.4.5. Expediente sobre extravío, sustracción o destruc-ción del conocimiento de embarque ...................... 721

7.4.6. Enajenación de efectos mercantiles alterados o averiados ................................................................... 723

8. Expedientes notariales de conciliación ....................................... 724

🅕 101. Solicitud de expediente notarial de conciliación en materia de obligaciones ................................................................................... 726

CAPÍTULO 11EXPEDIENTES REGISTRALES

1. Expedientes de conciliación .......................................................... 730

2. Expedientes atribuidos al Registrador de la propiedad ........... 731

2.1. Expediente de dominio para la inmatriculación de un de-recho real sobre finca no inscrita ......................................... 734

🅕 102. Solicitud de inscripción de un derecho real sobre finca no ins-crita .......................................................................................... 734

2.2. Expediente de subsanación de la doble o múltiple inma-triculación de una misma finca o parte de ella ................. 736

🅕 103. Solicitud de expediente registrwal para la subsanación de la doble inmatriculación de una finca registral ............................ 737

2.3. Expediente de liberación registral de cargas o graváme-nes ............................................................................................ 740

🅕 104. Solicitud de expediente de liberación registral de cargas o gra-vámenes .................................................................................... 742

🅕 105. Escrito de alegaciones formulando oposición en expediente re-gistral de liberación de cargas y gravámenes ........................... 743

3. Expedientes atribuidos al Registrador mercantil ...................... 745

3.1. Convocatoria de juntas generales ....................................... 746

Page 25: Proceso Civil. La Jurisdicción Voluntaria

SUMARIO

29

3.1.1. Ámbito de aplicación ............................................... 7463.1.2. Expediente registral ................................................. 748

🅕 106. Solicitud al registrador mercantil de convocatoria de una junta de una sociedad de capital .......................... 750

3.2. Nombramiento y revocación de liquidador, auditor o in-terventor de una entidad ...................................................... 7523.2.1. Procedencia de someter las cuentas anuales a au-

ditoría ......................................................................... 7523.2.2. Nombramiento de auditor ...................................... 754

🅕 107. Solicitud de nombramiento de auditor al registrador mercantil ..................................................................... 755

3.2.3. Nombramiento y revocación de liquidador, audi-tor e interventor ........................................................ 757

3.3. Reducción de capital social y amortización o enajenación de las participaciones o acciones ......................................... 759

3.4. Convocatoria de Asamblea General de Obligacionistas .. 761

RESEÑA DE BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA ........................................ 763

ÍNDICE DE FORMULARIOS ................................................................ 765