Privet! Magazine 2010

9
mars –avril 2009 | 3 2 | Voyage 34 35 entre Europe et Asie Une terre d’accueil TEXT: Carlos Ghosn | PHOTO: Xavier Darcos La Géorgie La révision à la hausse du déficit budgétaire français. A la Une de l’actualité cette semaine.

description

эскизы рубрик ежеквартального журнала для французских экспатов, живущих в России

Transcript of Privet! Magazine 2010

mars –avril 2009 | 32 |

Voyage34 35

entre Europe et AsieUne terre d’accueil

text: Carlos Ghosn | photo: Xavier Darcos

La GéorgieLa révision à la hausse du déficit budgétaire français. A la Une de l’actualité cette semaine.

4 |

Voyage

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

D evant une foule immense (on parle de 2

millions de personnes), Barack Oba-

ma est officiellement devenu ce mardi le

44ème président des Etats-Unis après avoir prêté

serment. Il succède ainsi à George W Bush, en

place depuis janvier 2001. « Moi, Barack Hussein

Obama, je jure solennellement de remplir fidèle-

ment les fonctions de président des États-Unis,

et, dans toute la mesure de mes moyens, de sau-

vegarder, protéger et défendre la constitution des

États-Unis ». Elu le 4 novembre dernier face au

républicain John McCain, l’ancien sénateur de

l’Illinois devient ainsi le premier président noir

des Etats-Unis. Il pourra ainsi s’atteler à la mise

en place et à l’adoption de son plan

de relance.

LE DEFICIT BUDGETAIRE4,4% du Produit intérieur brut (PIB)

pour le gouvernement français, 5,4% pour

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

la Commission européenne.

Si les estimations divergent,

le constat reste le même: le

déficit budgétaire de la France

va bondir cette année, en raison

notamment du ralentisse-

ment économique. Selon Eric

Woerth, le ministre du

Budget et des comptes

publics, le déficit

budgétaire pour

2008 va s’établir

La révision à la hausse du déficit budgétaire français. A la Une de l’actualité cette.

34

mars –avril 2009 | 5

à 56,2 milliards d’euros (+14,5

milliards par rapport à la Loi de

finances initiale). Il atteindrait

alors 3,2% du PIB, un chiffre

revu en hausse de 0,3 point.

Pour 2009, le déficit budgétaire

est attendu à 86,5 milliards,

estimation en hausse de 0,5

point à 4,4% du PIB. Pour 2010,

les prévisions de déficit sont

portées à 3,1%, puis 2,3% pour

2011 et 1,5% pour 2012.

La Commission européenne

est bien plus pessimiste. No-

tamment parce qu’elle se base

sur une contraction du PIB

français de 1,8% cette année, là

où Bercy mise sur une croissan-

ce compris entre 0,2 et 0,5%.

Une estimation que beaucoup

jugent excessivement optimiste,

tablant sur de nouvelles révi-

sions à la hausse des anticipa-

tions gouvernementales. Tou-

jours selon Bruxelles, le taux de

chômage grimperait de 7,8% en

2008 à 9,8% en 2009 et à 10,6%

en 2010. La croissance repas-

serait par ailleurs dans le vert

en 2010, à 0,4%. Société Gé-

nérale, BNP Paribas, Banques

Populaires, Caisses d’Epargne

et Crédit Mutuel vont se par-

tager 10,5 milliards d’euros, a

annoncé mercredi Christine

Lagarde. Il s’agit donc de cinq

des six établissements ayant

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

35

6 |

34 Voyage

mars –avril 2009 | 7

Président noir des Etats-Unis. Il

pourra ainsi s’atteler à la mise

teurs français ne touchent pas

de bonus. Carlos Ghosn, le

patron de Renault, a précisé

qu’il n’en percevrait pas. Le

gouvernement souhaite par

ailleurs que les constructeurs

s’engagent à ne pas délocaliser

leurs usines. François Fillon

a avancé le chiffre de 5 à 6 mil-

liards d’euros d’aides au secteur.

PERTES COLOSSALES28 milliards de livres (31 mil-

liards d’euros). Royal Bank of

Scotland (RBS) a annoncé ce

lundi qu’elle s’attendait à une

perte colossale pour 2008. La

banque britannique s’attend à

Président noir des Etats-Unis. Il pourra ainsi s’atteler à la mise

sur de nouvelles révisions à la

hausse des anticipations gou-

vernementales. Toujours selon

Bruxelles, le taux de chômage

grimperait de 7,8% en 2008

à 9,8% en 2009 et à 10,6% en

2010. La croissance repasse-

rait par ailleurs dans le vert

en 2010, à 0,4%. Société Gé-

nérale, BNP Paribas, Banques

Populaires, Caisses d’Epargne

et Crédit Mutuel vont se par-

tager 10,5 milliards d’euros, a

annoncé mercredi Christine

Lagarde. Il s’agit donc de cinq

des six établissements ayant

bénéficié de la première aide de

l’Etat. Il manque juste le Crédit

Agricole qui a fait savoir qu’il

n’en avait pas besoin. Ces fonds

seront disponibles d’ici mars,

sous forme de titres « super-

subordonnés », comme lors du

premier plan, ou de produits

s’apparentant à des actions pré-

férentielles. En contrepartie, les

dirigeants des grands établisse-

ments français ont cédé aux in-

jonctions de l’Elysée, et annoncé

qu’ils renonçaient à leurs bonus

au titre de l’exercice 2008.

Le gouvernement français

souhaite par ailleurs venir en

aide au secteur automobile, ré-

clamant également en échange

que les patrons des construc-

8 |

A la Une de l’actualité cette semaine, la prise de fonction de Barack Obama, 44ème président améri-cain. La révision à la haus-se du déficit budgétaire français, la nouvelle aide aux banques françaises, les pertes colossales de RBS et de Fortis.

Sport

Le miracle ne s’est pas reproduit pour l’Etoile Schir-

rhein, premier club de district départemental à at-

teindre les 16es de finale de la Coupe de France, qui

a été sorti sans ménagement 8-0 de l’épreuve par Toulouse

samedi. Les Toulousains, cinquièmes de la Ligue 1 où

ils restent sur six matches sans défaite, n’ont pas fait

de détail à l’image du quadruplé réalisé par Soren

Larsen et d’un autre but inscrit par André-Pierre

Gignac, le meilleur réalisateur de Ligue 1. Les amateurs

alsaciens qui avaient éliminé au tour précédent Clermont

(L2) 4-2 après avoir été menés 0-2, n’ont pu cette fois mas-

quer par leur générosité les six divisions d’écart entre les deux

formations.

Coupe de

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir aide au secteur

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir aide au secteur

text: Carlos Ghosn | phOtO: Xavier Darcos34

mars –avril 2009 | 9

L’Olympique Lyonnais tenant

du titre a battu 6-0 Concarneau

(CFA2) dans un match en retard

des 32es de finale. Les hommes de

Claude Puel affronteront mer-

credi l’Olympique de Marseille à

Gerland pour le compte des 16es

de finale. Lille avait le premier fait

respecter la logique en s’imposant

3-0 face à Dunkerque (CFA) ven-

dredi. Saint-Etienne, tombeur de

Bordeaux au tour précédent, se

rend en soirée à Rennes, quatriè-

me du classement de L1.

Le Havre — Le Mans et le derby

Monaco — Nice seront dimanche

les autres chocs au sommet de ces

16es de finale. Samedi, Dijon (L1)

a battu 4-1 Villefranche-sur-Saô-

ne (CFA). Dans les matches entre

Ligue 2, Guingamp avait éliminé

Brest mardi, et Ajaccio a sorti

Vannes vendredi.

Les Toulousains, cinquièmes de

la Ligue 1 où ils restent sur six

matches sans défaite, n’ont pas

fait de détail à l’image du quadru-

plé réalisé par Soren Larsen et

d’un autre but inscrit par André-

Pierre Gignac, le meilleur réa-

lisateur de Ligue 1. Les amateurs

alsaciens qui avaient éliminé au

tour précédent Clermont (L2) 4-2

après avoir été menés 0-2, n’ont

pu cette fois masquer par leur gé-

nérosité les six divisions d’écart

entre les deux formations.

L’Olympique Lyonnais tenant

du titre a battu 6-0 Concarneau

(CFA2) dans un match en retard

des 32es de finale. Les hommes

de Claude Puel affronteront

mercredi l’Olympique de Mar-

seille à Gerland pour le compte

des 16es de finale. Lille avait le

premier fait respecter la logique

en s’imposant 3-0 face à Dun-

kerque (CFA) vendredi. Saint-

Etienne, tombeur de Bordeaux

au tour précédent, se rend en soi-

rée à Rennes, quatrième du clas-

sement de L1.

Le Havre — Le Mans et le derby

Monaco — Nice seront dimanche

les autres chocs au sommet de

ces 16es de finale. Samedi, Dijon

(L1) a battu 4-1 Villefranche-sur-

Saône (CFA). Dans les matches

entre Ligue 2, Guingamp avait

éliminé Brest mardi, et Ajaccio a

sorti Vannes vendredi.

Le miracle ne s’est pas repro-

duit pour l’Etoile Schirrhein, pre-

mier club de district départemen-

tal à atteindre les 16es de finale

de la Coupe de France, qui a été

sorti sans ménagement 8-0 de

l’épreuve par Toulouse samedi.

Les Toulousains, cinquièmes

de la Ligue 1 où ils restent sur six

matches sans défaite, n’ont pas

fait de détail à l’image du quadru-

plé réalisé par Soren Larsen et

d’un autre but inscrit par André-

Pierre Gignac, le meilleur réa-

lisateur de Ligue 1. Les amateurs

alsaciens qui avaient éliminé au

tour précédent Clermont (L2) 4-2

après avoir été menés 0-2, n’ont

pu cette fois masquer par leur gé-

nérosité les six divisions d’écart

entre les deux formations.

L’Olympique Lyonnais tenant

La France va bondir cette année, en

raison notamment du ralentissement

économique

France: les grosmangent les petits

35

10 |

Elu le 4 novembre dernier face au

républicain John McCain, l’an-

cien sénateur de l’Illinois devient

ainsi le premier président noir

des Etats-Unis. Il pourra ainsi

s’atteler à la mise en place et à

l’adoption de son plan de relance.

LE DEFICIT BUDGETAIRE4,4% du Produit intérieur brut

(PIB) pour le gouvernement

français, 5,4% pour la Commis-

sion européenne. Si les estima-

tions divergent, le constat reste le

même: le déficit budgétaire de la

France va bondir cette année, en

D evant une foule im-

mense (on parle de

2 millions de per-

sonnes), Barack Obama est

officiellement devenu ce mardi le

44ème président des Etats-Unis

après avoir prêté serment. Il suc-

cède ainsi à George W Bush, en

place depuis janvier 2001. « Moi,

Barack Hussein Obama, je jure

solennellement de remplir fidè-

lement les fonctions de président

des États-Unis, et, dans toute la

mesure de mes moyens, de sau-

vegarder, protéger et défendre

la constitution des États-Unis ».

text: Carlos Ghosn | phOtO: Xavier Darcos

A la Une de l’actualité cette semaine, la prise de fonction de Barack Obama, 44ème président américain. La révision à la hausse du déficit budgétaire français.

Société34

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

Le gouvernement français souhaite par ailleurs venir en aide au secteur automobile

Une semaine marquée

mars –avril 2009 | 11

raison notamment du ralentis-

sement économique. Selon Eric

Woerth, le ministre du Budget

et des comptes publics, le déficit

budgétaire pour 2008 va s’établir

à 56,2 milliards d’euros (+14,5

milliards par rapport à la Loi de

finances initiale). Il atteindrait

alors 3,2% du PIB, un chiffre

revu en hausse de 0,3 point. Pour

2009, le déficit budgétaire est at-

tendu à 86,5 milliards, estimation

en hausse de 0,5 point à 4,4% du

PIB. Pour 2010, les prévisions de

déficit sont portées à 3,1%, puis

2,3% pour 2011 et 1,5% pour 2012.

La Commission européenne

est bien plus pessimiste. Notam-

ment parce qu’elle se base sur une

contraction du PIB français de

1,8% cette année, là où Bercy mise

sur une croissance compris entre

0,2 et 0,5%. Une estimation que

beaucoup jugent excessivement

optimiste, tablant sur de nouvelles

révisions à la hausse des antici-

pations gouvernementales. Tou-

jours selon Bruxelles, le taux de

chômage grimperait de 7,8% en

2008 à 9,8% en 2009 et à 10,6%

en 2010. La croissance repasserait

par ailleurs dans le vert en 2010, à

0,4%. Société Générale, BNP Pari-

bas, Banques Populaires, Caisses

d’Epargne et Crédit Mutuel vont

se partager 10,5 milliards d’eu-

ros, a annoncé mercredi Chris-

tine Lagarde. Il s’agit donc de

cinq des six établissements ayant

bénéficié de la première aide de

l’Etat. Il manque juste le Crédit

Agricole qui a fait savoir qu’il n’en

avait pas besoin. Ces fonds seront

disponibles d’ici mars, sous forme

de titres « super-subordonnés »,

comme lors du premier plan, ou

de produits s’apparentant à des

actions préférentielles. En contre-

partie, les dirigeants des grands

établissements français ont cédé

aux injonctions de l’Elysée, et

annoncé qu’ils renonçaient à leurs

bonus au titre de l’exercice 2008.

Le gouvernement français sou-

haite par ailleurs venir en aide au

secteur automobile, réclamant

également en échange que les pa-

trons des constructeurs français

ne touchent pas de bonus. Car-

los Ghosn, le patron de Renault,

a précisé qu’il n’en percevrait

pas. Le gouvernement souhaite

par ailleurs que les constructeurs

s’engagent à ne pas délocaliser

leurs usines. François Fillon

a avancé le chiffre de 5 à 6 mil-

liards d’euros d’aides au secteur.

PERTES COLOSSALES28 milliards de livres (31 mil-

liards d’euros). Royal Bank of

Scotland (RBS) a annoncé ce

lundi qu’elle s’attendait à une

perte colossale pour 2008. La

banque britannique s’attend

à une perte annuelle attri-

buable comprise entre 7 et 8

milliards de livres (entre 7,8 et

8,9 milliards d’euros), mais sur-

tout, elle estime pour le moment

ses dépréciations exceptionnelles

à près de 20 milliards de livres

(plus de 22 milliards d’euros). Ce

chiffre est à mettre sur le compte

de Fortis, dont la banque a hérité

d’une participation lors de son

rachat du groupe néerlandais

ABN Amro. Les dépréciations de

RBS viennent de la vente de cette

participation à l’Etat néerlandais,

qui a pris le contrôle des actifs de

Fortis aux Pays-Bas en octobre

dernier. La branche belge de For-

tis a également fait parler d’elle

cette semaine en indiquant que

sa perte sur l’ensemble de l’année

2008 devrait s’élever.

35

La France va bondir cette année, en

raison notamment du ralentissement

économique