Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. ·...
Transcript of Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. ·...
![Page 2: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/2.jpg)
James Stephens
![Page 6: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/7.jpg)
7
Lekari i naučnici su se odmah bacili na posao i otkrili
krivca!
Reč je o mikrobu toliko sitnom da može dosegnuti do
najmanjih delova naših pluća.
Ime mu je Sars-CoV-2, ali ga zovu i “korona virus” .
![Page 8: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Koliko je sitan korona virus?
Toliko je sitan da se na vrh jedne igle može nastaniti čak
350 hiljada takvih virusa, gotovo isto onoliko koliko
stanovnika ima grad poput Firence.
![Page 10: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/11.jpg)
11
I ne samo da je sitan, već je i lepljiv i u atletskoj formi!
Jedno kijanje je dovoljno da virus odskoči gotovo 2 metra.
Zato se tako brzo proširio i stigao do naše zemlje i mnogih
drugih zemalja.
![Page 12: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/13.jpg)
13
U našoj zemlji korona virus je odmah postao zvezda.
Radio, televizija, novine i odrasli samo o njemu
pričaju.
Može se desiti i da se škole zatvore.
![Page 14: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Neobično je to što više ne možemo da izlazimo sa
prijateljima, ali je važno da to ne radimo jer je dovoljno
jedno kijanje, jedan zagrljaj ili jedno rukovanje da se
zarazimo.
Naučnici kažu da se virus jako brzo širi
u zatvorenim prostorima i mestima sa puno ljudi.
Dobro se slaže sa svima, bez obzira kojim jezikom govore
odakle dolaze i koliko godina imaju.
![Page 15: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Da bi sprečili da se virus previše zabavlja skačući sa
osobe na osobu, naučnici i doktori, danima i noćima,
pokušavaju da pronađu način da ga poraze.
Kažu da ga se ne treba preterano plašiti, ali da treba biti
oprezan.
Svi možemo nešto da učinimo kako bismo ga sprečili da
se dalje širi. To se zove prevencija.
![Page 16: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/17.jpg)
17
R e d o v n o peri ruke vodom i sapunom
Kada kijaš ili kašlješ
ili nadlakticom a onda ponovo operi ruke
1
2
3 Izbegavaj zatvorene prostore i gužvu
![Page 18: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/18.jpg)
u naše t e ll o
Ako im a š g r o z n i c u, p r e h l a d u, i l i m o ž d a
ć e
AŠ d a i z a đ e š as
4
5
6
Ne dodiruj oči nos i usta...kroz njih virus
ulazi
Iskorišćene maramice baci u kantu
![Page 19: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Koliko dugo nećemo moći da se viđamo sa prijateljima?
Možda će proći još neko vreme, ali naučnici vredno rade
kako bismo se što pre vratili uobičajenom životu.
U međuvremenu, budite kreativni! Mnoga deca širom sveta
već izmišljaju nove zabavne načine pozdravljanja bez
dodirivanja ruku ili grljenja… Koji ćete vi pozdrav
izmisliti?
![Page 20: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: Prilagodili za Srbiju: nedavimobeogradzmajevi.rs/wp-content/uploads/vodic.pdf · 2020. 4. 2. · Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs. 5 U Prilagodili za Srbiju: nedavimobeograd.rs.](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022081621/612358cbb301375ecb1eaff0/html5/thumbnails/21.jpg)
Scritto da / Tekst napisao Erika Nerini e Daniela Longo
Supporto grafico/grafička pomoć Daniele Gozzi
Supporto editoriale / Urednik Roberto Lei
Per la traduzione / Sa italijanskog prevela Jelena Kovačević
Illustrazioni e adattamento grafico
Ilustracije i grafika Alessia Catania
Promosso da/ Projekat podržali:
Un progetto di / Nosilac projekta:
Direzione di progetto
Koordinatori projekta Lucio Biondaro e Alessio Scaboro