Prensa Libre 1153

8
www.sprensalibre.com.ar En San Fernando Luis Andreotti: Balance de un año de su gobierno Debenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: [email protected] - Web: www.sprensalibre.com.ar - 14 de diciembre de 2012 - Año XXV Nº 1153 La Semana Semanario Independiente de la Zona Norte www.sprensalibre.com.ar En San Fernando En San Fernando 25 años Menúes saludables, catering fácil, fiestas agradables Gastronomía Pág. 2 Pág. 5 En Vicente López Pág. 3 Pág. 4 Foros vecinales barriales: presentaron los proyectos La cultura en la agenda del vecino La ruta del arte comienza en Biblioteca Madero San Martín Pág. 2 Pág. 4 Hace un año, el intendente de San Fernando, Luis Andreotti, asumió la función tras ganarle las elecciones, con una lista vecinal, sin referencias provinciales o nacionales, a Osvaldo Amieiro, del Frente para la Victoria, que llevaba 16 años en el poder y todo el apoyo del kirchnerismo. En esta entrevista el intendente repasa los temas de gobierno, postula la gestión como principal eje para hacer política municipal, reconoce el apoyo de su vecino Sergio Massa y reivindica el liderazgo político del intendente tigrense. -¿Pudo gestionar en los temas que consideraba priorita- rios el primer día de gobierno? -Hemos empezado con todo lo que expresamos en “Hemos empezado con todo lo que expresamos en campaña” Un año de nuevo gobierno y otro aniversario del partido de San Fernando de la Buena Vista (18-12-1856), a los que se suman los 11 años de FM La Barca, son una oportunidad para realizar un pequeño balance del año. FM La Barca 88.3, la señal radial sanfernandina cumplió 11 años y los festejó con una gran fiesta po- pular, con grupos mu- sicales y oyentes. El encuentro se realizó en Constitución al 900, a las puertas de la parroquia Nuestra Señora de Aránzazu, de donde depende la emisora, y hubo que cortar el tránsito. Fue el viernes último y los oyentes estuvieron desde el atardecer hasta la madrugada del sábado, para esperar el 8 de diciembre, Día de la Inmaculada Concepción, la fecha de fundación de la radio comunitaria. Estuvo el intendente local, Luis Andreotti, y también referentes y concejales de diferentes fuer- zas políticas locales. La Barca: 11 años navegando en el éter AV. MITRE 1951 ESQ. ESMERALDA - MUNRO - 4730 3001 - [email protected] Lunes a viernes: 8.30 a 13 y 16 a 20 - Sábados: 8.30 a 13 y 17 a 20 Venta x mayor y menor Los mejores precios para su comercio fiambres - quesos - dulces hamburguesas - salchichas encurtidos - enlatados - pastas Salón de ventas ampliado y totalmente renovado Quesos x kg por horma Barra Dambo Paulina $ 37,50 Barra Las Varas $ 29,50 Cremoso Las Varas $ 22,50 Muzzarella Vacalin $ 31,90 Muzzarella Mepi $ 21,90 Sardo Fresco $ 29,90 Fiambres x pieza x kg Cocido Campo Austral $ 48,00 Paleta Piara $ 17,90 Crudo Don José $ 63,90 Crudo Parma Fox $ 129,50 Vigencia del 14/12 al 21/12 y/o hasta agotar stock Durante toda esta semana, y hasta ma- ñana sába- do, gran cantidad de locales del centro co- mercial de la calle Constitución (los más tradicionales por supuesto) lucen en sus vidrieras, e interiores, algu- nas de las más de 200 pinturas, grabados y escul- turas de artistas plásticos locales e invitados, y de alumnos de las carreras artísticas del IUNA, que la galería Espacio 24 de la Biblioteca Popular Madero recepcionó y eligió para formar parte de la Ruta del Arte. El lunes se inauguró la movida en la sede de la reconocida entidad literaria, y cada noche músi- cos y pintores del espacio Embajadores Culturales actuaron al final de cada jornada Nada como un menú fácil, natural y alimenticio para que las fiestas sean un momento agradable para quien invita a compartir y para los comensales. En esta nota el chef, Damian Brey, de So-Bagel - especialistas en menúes prácticos, naturales y nu- tritivos, sobre la base de sándwich de bagel-, nos da una serie de ideas para combinar durante las fiestas, y en general, en estos días de altas temperaturas, cuando se añora estar en muchos lugares, menos en la cocina. Se presentaron los proyectos de los Foros veci- nales barriales, un conjunto de obras que varios vecinos de nueve regiones del distrito proponen para que sean incluidas en el presupuesto municipal 2013. Desde agosto las fueron elaborando con funcionarios en 27 reuniones de trabajo. Según datos oficiales hubo 30 proyectos elaborados por 1.158 vecinos, de los cuales un poco más de la mitad (alrededor de 18) se podrán incluir en el presupues- to; la comuna destinará $10.000.000 a tal efecto. La iniciativa se visualiza como el prólogo al presupuesto participativo. La red de industrias culturales reúne a artistas y espacios de arte del distrito para elevar y valorizar las prácticas culturales, para que los artistas puedan vivir de su trabajo, articular acti- vidades entre pares y con otros géneros afines, llegar a lugares del distrito donde antes no se llegaba y difundir la expresión cultural, desde la perspectiva de cultura entendida como una di- mensión presente en las practicas cotidianas de toda la comunidad. Un gran valor simbólico tuvo la presencia de un puesto de la red de industrias culturales en la EPSAM 2012. “La materia prima de la industria cultural es la creatividad, es la cultura, y el objetivo principal es la difusión y la revalorización de la actividad para que el artista pueda vivir de su trabajo” dijo Ana Bonelli, coordinadora de arte y curadora de muestras, una de las tres personas que pilotea la red de industrias culturales de San Martín, desde la Intendencia. La red estuvo presente este año en la EPSAM 2012, todo un símbolo de la implicancia de una concepción que define al arte en términos de producción y consumo y lo saca de un lugar, francamente conservador, de actividad para el tiempo libre que solo unos pocos elegidos pueden concretar. Para Bonelli, la red “está orientada a poner de manifiesto la posibilidad de consumir ese produc- to, la cultura” y una meta específica es que los artistas de San Martín ingresen en el Mercado de Industrias Culturales de la Argentina (MICA) de carácter nacional, para lograr la más amplia difu- sión de la cultura local. En diálogo con Prensa Libre, la joven coordina- dora puso de relieve que con la red se “tratan de unificar las distintas industrias culturales como teatro (productores, actores, directores, elencos), talleres de capacitación, artistas de di-

description

Semanario de la zona norte

Transcript of Prensa Libre 1153

Page 1: Prensa Libre 1153

www.sprensalibre.com.ar

En San Fernando

Luis Andreotti: Balance deun año de su gobierno

Debenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: [email protected] - Web: www.sprensalibre.com.ar - 14 de diciembre de 2012 - Año XXV Nº 1153

La Semana

Semanario Independiente de la Zona Norte

www.sprensalibre.com.ar

En San Fernando

En San Fernando

25años

Menúes saludables, cateringfácil, fiestas agradables

Gastronomía

Pág. 2

Pág. 5

En Vicente López

Pág. 3

Pág. 4

Foros vecinales barriales:presentaron los proyectos

La cultura enla agendadel vecino

La ruta delarte comienzaen BibliotecaMadero

San Martín

Pág. 2 Pág. 4

Hace un año, el intendente de San Fernando, Luis Andreotti,asumió la función tras ganarle las elecciones, con una listavecinal, sin referencias provinciales o nacionales, a OsvaldoAmieiro, del Frente para la Victoria, que llevaba 16 años en elpoder y todo el apoyo del kirchnerismo. En esta entrevista elintendente repasa los temas de gobierno, postula la gestión comoprincipal eje para hacer política municipal, reconoce el apoyode su vecino Sergio Massa y reivindica el liderazgo político delintendente tigrense.

-¿Pudo gestionar en los temas que consideraba priorita-rios el primer día de gobierno?

-Hemos empezado con todo lo que expresamos en

“Hemos empezado con todo loque expresamos en campaña”

Un año de nuevo gobierno y otro aniversariodel partido de San Fernando de la Buena Vista(18-12-1856), a los que se suman los 11 años de

FM La Barca, son una oportunidad pararealizar un pequeño balance del año.

FM La Barca 88.3,la señal radialsanfernandina cumplió11 años y los festejócon una gran fiesta po-pular, con grupos mu-sicales y oyentes. Elencuentro se realizó enConstitución al 900, a las puertas de la parroquiaNuestra Señora de Aránzazu, de donde depende laemisora, y hubo que cortar el tránsito. Fue el viernesúltimo y los oyentes estuvieron desde el atardecerhasta la madrugada del sábado, para esperar el 8 dediciembre, Día de la Inmaculada Concepción, lafecha de fundación de la radio comunitaria. Estuvoel intendente local, Luis Andreotti, y tambiénreferentes y concejales de diferentes fuer-zas políticas locales.

La Barca: 11años navegandoen el éter

AV. MITRE 1951 ESQ. ESMERALDA - MUNRO - 4730 3001 - [email protected]

Lunes a viernes: 8.30 a 13 y 16 a 20 - Sábados: 8.30 a 13 y 17 a 20

Venta x mayor y menorLos mejores precios para su comercio

fiambres - quesos - dulceshamburguesas - salchichas

encurtidos - enlatados - pastas

Salón de

ventas

ampliado y

totalmente

renovado

Quesos x kg por hormaBarra Dambo Paulina $ 37,50Barra Las Varas $ 29,50Cremoso Las Varas $ 22,50Muzzarella Vacalin $ 31,90Muzzarella Mepi $ 21,90Sardo Fresco $ 29,90

Fiambres x pieza x kgCocido Campo Austral $ 48,00Paleta Piara $ 17,90Crudo Don José $ 63,90Crudo Parma Fox $ 129,50

Vigencia del 14/12 al 21/12 y/o hasta agotar stock

Durantetoda estasemana, yhasta ma-ñana sába-do, grancantidad delocales delcentro co-mercial dela calle Constitución (los más tradicionales porsupuesto) lucen en sus vidrieras, e interiores, algu-nas de las más de 200 pinturas, grabados y escul-turas de artistas plásticos locales e invitados, y dealumnos de las carreras artísticas del IUNA, que lagalería Espacio 24 de la Biblioteca Popular Maderorecepcionó y eligió para formar parte de la Ruta delArte. El lunes se inauguró la movida en la sede dela reconocida entidad literaria, y cada noche músi-cos y pintores del espacio Embajadores Culturalesactuaron al final de cada jornada

Nada como un menú fácil, natural y alimenticiopara que las fiestas sean un momento agradable paraquien invita a compartir y para los comensales. Enesta nota el chef, Damian Brey, de So-Bagel -especialistas en menúes prácticos, naturales y nu-tritivos, sobre la base de sándwich de bagel-, nos dauna serie de ideas para combinar durante las fiestas,y en general, en estos días de altas temperaturas,cuando se añora estar en muchos lugares,menos en la cocina.

Se presentaron los proyectos de los Foros veci-nales barriales, un conjunto de obras que variosvecinos de nueve regiones del distrito proponenpara que sean incluidas en el presupuesto municipal2013. Desde agosto las fueron elaborando confuncionarios en 27 reuniones de trabajo. Segúndatos oficiales hubo 30 proyectos elaborados por1.158 vecinos, de los cuales un poco más de la mitad(alrededor de 18) se podrán incluir en el presupues-to; la comuna destinará $10.000.000 a tal efecto. Lainiciativa se visualiza como el prólogo alpresupuesto participativo.

La red de industrias culturales reúne a artistasy espacios de arte del distrito para elevar yvalorizar las prácticas culturales, para que losartistas puedan vivir de su trabajo, articular acti-vidades entre pares y con otros géneros afines,llegar a lugares del distrito donde antes no sellegaba y difundir la expresión cultural, desde laperspectiva de cultura entendida como una di-mensión presente en las practicas cotidianas detoda la comunidad. Un gran valor simbólico tuvola presencia de un puesto de la red de industriasculturales en la EPSAM 2012.

“La materia prima de la industria cultural esla creatividad, es la cultura, y el objetivo principales la difusión y la revalorización de la actividadpara que el artista pueda vivir de su trabajo” dijoAna Bonelli, coordinadora de arte y curadora demuestras, una de las tres personas que pilotea lared de industrias culturales de San Martín, desdela Intendencia.

La red estuvo presente este año en la EPSAM2012, todo un símbolo de la implicancia de unaconcepción que define al arte en términos deproducción y consumo y lo saca de un lugar,francamente conservador, de actividad para eltiempo libre que solo unos pocos elegidos puedenconcretar.

Para Bonelli, la red “está orientada a poner demanifiesto la posibilidad de consumir ese produc-to, la cultura” y una meta específica es que losartistas de San Martín ingresen en el Mercado deIndustrias Culturales de la Argentina (MICA) decarácter nacional, para lograr la más amplia difu-sión de la cultura local.

En diálogo con Prensa Libre, la joven coordina-dora puso de relieve que con la red se “tratan deunificar las distintas industrias culturales comoteatro (productores, actores, directores, elencos),talleres de capacitación, artistas de di-

Page 2: Prensa Libre 1153

Página 2 14 de diciembre de 2012 Año XXV Edición Nº 1153

www.prensalibreelecciones.blogspot.com - política hacia 2011

En Vicente López

(Viene de tapa)

¿El prólogo del presupuesto participativo?

2013

Incorporación en Trámite - Actuación n° 19415/10

www.arcis.org.ar

(Viene de tapa)

En San Martín

Red de industrias culturales

JUBILACIONESCON O SIN APORTES - AMAS DE CASA

MUNRO: BELGRANO 2487Tel. 4721-0482 / 4756-6174 / 4762-5813

HORARIO: de 8 a 17 hs.

ESTUDIO DRES. ZANUTTO

ABOGADOS

PENSIONES REALIZAMOS SU TRAMITE SIN ABONAR

HONORARIOS HASTA QUE USTED COBRE

El Colegio de Farmacéuticos de San Isidro hace llegara su comunidad los mejores augurios para estas fiestas.

Colegio deFarmacéuticosde la Provinciade Buenos Aires

Filial SAN ISIDRO

El intendente, Jorge Macri, recibió los proyec-tos de los Foros vecinales barriales el sábado últimoen el Centro Cultural de Munro, en un acto dondeparticiparon un centenar de vecinos de diferenteszonas del distrito.

Entre los funcionarios se destacó la presencia de,Luis Parodi, titular del área de Participación Ciu-dadana y Transparencia, el arquitecto de estainiciativa que se visualiza como el prólogo alpresupuesto participativo.

Los Foros se lanzaron en agosto de este año, ysegún datos oficiales, reunieron a 1.158 vecinos deMunro, Villa Martelli, Carapachay, Villa Adelina,Olivos, La Lucila, Vicente López y Florida Este yOeste.

Los foros elaboraron, a partir de un trabajo entrevecinos y funcionarios, 30 proyectos de obrasconsideradas necesarias; la Intendencia se compro-metió a destinar una partida de $10.000.000, quealcanzará para financiar alrededor de 18 propues-tas.

Durante el evento un vecino, en representaciónde cada uno de los foros, resumió la naturaleza delos pedidos de cada barrio, que por ahora se definencomo “sugerencias” debido a que el Deliberativo notrató el presupuesto participativo.

El intendente no eludió el tema en la presentacióny reconoció que no ha sido sencillo impulsar ladiscusión del presupuesto participativo en elConcejo para lograr una ordenanza razonable para

el Ejecutivo.Aunque se trata de un abanico he-

terogéneo de propuestas, en generallos temas presentados abarcan mejo-ras en la infraestructura de centrosculturales, plazas, centros comercia-les, y otros de menor rango.

Casi al concluir las presentacionesunos jóvenes del colectivo Unidospor el Río le pidieron a viva voz alintendente que resuelva el problemade los vecinos de Florida Oeste con lafábrica Farm Frites (ver números dePrensa Libre anteriores).

Con muñeca política, Macri reconoció la exis-tencia del problema, pero le explicó que en tanto noera un tema surgido en los Foros Vecinales, dentrode ninguna propuesta vecinal, no era oportunohablar allí de la cuestión.

Otro joven, entonces, le pidió que solucione lainstalación del campo N° 3, en la zona de la costa,cerrado en su momento (gestión García) para hacerpasar la traza del Vial Costero.

En este caso el intendente le informó que estabaentre los proyectos de su gestión reabrir el lugar,pero en un espacio más cercano a la Gral. Paz, paraconectarlo a la Cuidad de los Niños que se levantaen Gral. Paz y el río del lado capitalino.

Varios partidarios del intendente aplaudieron suintervención (que efectivamente fue oportuna)pero un vecino entrado en años increpó a losjóvenes de Unidos y, gritando, les exigió que se

retiren, a lo que uno de ellos contestodirectamente con un insulto.

El pequeño incidente era esperableen una reunión en tono asambleariocomo la del sábado y no hubieratenido relevancia si otro joven, peroen este caso “supuestamente del lado”del intendente, no se hubiera acerca-do a agredir con golpes al de Unidospor el Río.

Mientras un par de adultos anima-ban al joven díscolo a seguir agredien-do al de Unidos, y amedrentaban a

parte de la prensa que se disponía a registrar elmomento, varios funcionarios pusieron orden rá-pidamente.

Según fuentes presentes en el lugar al menos uno

de los adultos que animaba al agresor a continuarpertenece a grupos del peronismo disidente (deFrancisco De Narváez) aliados del Pro en eldistrito.

Nada de esto, ocurrido en la trastienda del actoprincipal, opacó la presentación de los foros y, dehecho, no interfirió en el desarrollo general de lapresentación que tuvo lugar y llegó a su fin segúnlo programado.

Otro dato, en este caso positivo, fue la presencia,junto con funcionarios y partidarios del oficialismo,de varios concejales de la oposición, una cuestiónno menor a tener en cuenta si se espera que elPresupuesto Participativo prospere en 2013.

GC

Un joven alentaba laagresión.

versos géneros, muralistas, diseñadores, espa-cios visuales, bibliotecas populares y radios co-munitarias” entre otros.

“La municipalidad convocó y los artistas con-formaron una red autónoma donde la Intendenciaes una entidad más” explicó la coordinadora,formada en historia del arte, e indicó que la red dasus primeros pasos y la coordinación se hace desdela Subsecretaría de Cultura pero la gestión escompartida entre los artistas y el área de gobierno.

En la charla Bonelli destacó el rol fundamental delas bibliotecas populares en la integración de la red,debido a que allí llegan los artistas con sus obras,dictan cursos y talleres y recitales, entre otras. “Lared de bibliotecas populares funciona comoimpulsora de todas las redes, son verdaderosmediadores” puntualizó.

Para Bonelli, la integración a partir de la red, esuna de las fortalezas y en esta línea especificó: “Selogra, por ejemplo, que en una obra de teatro losartistas hagan la escenografía, los diseñadores laindumentaria, los músicos hagan la banda desonido. Esto crea sinergia entre ellos mismos”.

Además destacó tareas como las restauraciones

de la obra, San Martín en el Palio, del pintor CarlosRipamonte, ubicada en el hall del edificio munici-pal; o la fachada del Museo Carnacini (por unequipo municipal coordinado por dos restauradoresde renombre), o el molino de viento en el espacioJosé Hernández.

También se refirió a la creación de murales conartistas de San Martín, elaborados sobre ejestemáticos como los pueblos originarios, la tradi-ción o los derechos humanos en paredes amplias yde acceso público como las del hipermercadoCarrefour en la avenida San Martín y otros, enescuelas del distrito.

“Partimos de la idea de que la cultura es partede las prácticas cotidianas de todos nosotros -señaló la artista y agregó- por eso tenemos comoobjetivo llevar expresiones culturales y destacarlas que existen, en lugares donde a veces se dice:aquí no hay cultura porque no llega una orquestao determinado espectáculo”.

Bonelli puso de relieve que en esos casos “sí quehay cultura” porque la dimensión cultural estásiempre presente en nuestra vida. “Hay expresio-nes culturales que se manifiestan a través de loestético (teatro, plástica, música), y esto también esparte de la red” amplió la coordinadora.

Page 3: Prensa Libre 1153

Año XXV Edición Nº 1153 14 de diciembre de 2012 Página 3

(Viene de tapa)

Fácil, natural, alimenticioN. de la R.:Serán publicadas aquellas cartas referidasa temas locales que no pasen los 1400 caracteres olas 40 líneas, y que vengan firmadas, con N° de DNIy teléfono para verificar identidad. Prensa Libre sereserva el derecho de resumirlas.

CORREO

Madres de la paz

Ladridos sin fin

Exclusividad en chorizosy morcillas

[email protected][email protected]

4762-95974102-03814102-0380 (fax)

Leandro N. Alem 3284 – Munro

Gastronomía

Sr. Director:El 25 de noviembre se celebra el Día Internacio-

nal de la Eliminación de la Violencia contra la Mujeren honor a las hermanas Mirabal (las “mariposas”de República Dominicana). En vuestros semana-rios Nº 1150 y 1151 se destacó este tema tanpreocupante y desesperante. En San Isidro yVicente López se realizaron jornadas deconcientización y se seleccionaron varios filmes -a disposición de entidades sociales-.

El año 2011 fue histórico porque se reconoció ala mujer y su valentía en la lucha pacífica por la paz.Tres “madres” fueron honradas con el “PremioNobel de la Paz”: Tawakol Karman (por su luchacontra los prejuicios de casta masculinos), EllenJohnson Sirleaf (símbolo de esperanza y presiden-ta de un país africano), Leymah Gbowee (abanderadade la lucha por la paz de las mujeres liberianas).Diariamente, están teniendo resonancia pública,los casos de mujeres y niños “salvajemente” mal-tratados, quemados, explotados y/o agredidos.Felicito a los organismos públicos/privados ymedios de comunicación que denuncian la violen-cia, abuso y explotación en las mujeres y niños yla previenen o contienen. En el mundo -sobretodoen el Oriental-, las mujeres no tienen ni voz ni voto,son maltratadas y condenadas. El falso machismoy el dominio del hombre sobre la mujer ha superadolos límites de lo aceptable. Estamos retrocediendoa la prehistoria donde las mujeres eran sometidasy ultrajadas juntamente con los niños indefensos.También existe otro tipo de violencia que sufre elgénero femenino “solapada” y/o “desapercibida”durante años y quien sabe, toda la vida, ya sea porpudor o por evitar el escándalo social. Se trata dela violencia “doméstica” -en su propia casa-, porel solo hecho de ser mujer o niño. Existen distintasformas: físicas, abusivas, maltrato e insultos, des-valorización, esclavitud, manipulaciones varias(sobretodo vía económica) hasta la muerte misma.A veces, hasta las obligan a abortar sin piedadalguna ni por la madre ni por el hijo. Ni hablarcuando la relación termina en divorcio porque, engeneral, el hombre, por ser sostén y/o “administra-dor” de la plata, tiene un poder absoluto sobre lamujer y/o sus propios hijos y recurre a la manipu-lación y/o extorsión. Hay que poner un freno a lasociedad y tomar medidas drásticas para evitar estagran ola de violencia “in crescendo” y abusos en lasmujeres y en los chicos indefensos. Si he tratadomal a mi mujer y/o a mis hijas de alguna forma (maladministrando la plata, maltrato verbal, físico, etc.)pido disculpas, porque todos, como seres huma-nos somos iguales a los ojos de Dios y merecemosrespeto y buen trato. Son admirables las verdade-ras “madres de la paz”. A nivel celestial se destacan“María Reina de la Paz (Virgen de Medjugorje-Bosnia) y “María Virgen y Madre Reconciliadorade Todos los Pueblos (Betania-Venezuela), consus permanentes mensajes de paz y oración en lasfamilias y en el mundo. A nivel terrenal se destacanlas ya nombradas en el 1º párrafo, la Madre Teresade Calcuta, María Esperanza de Bianchini (enproceso de beatificación) y todas las “anónimas”que luchan por los chicos, por la desnutricióninfantil, por los pobres, enfermos y desahuciadosllevando al mundo su gran mensaje ejemplar de paz,solidaridad y esperanza. Aportemos nuestro gra-nito de arena desterrando la violencia en nuestrascasas, familias y sociedad, rezando ROSARIOSpor la PAZ en Argentina y en el mundo y consa-grándonos al Sacratísimo Corazón Eucarístico deJesús y al Inmaculado Corazón de María.

Marcos A. MachadoD.N.I. 10.889.193

Beccar-Bs. [email protected]

Sr Director:Según la Sociedad Americana de Otorrinolarin-

gología, el nivel ideal de ruido para la convivenciasocial oscila entre 40 y 50 decibeles: nivel en el quese desarrolla una conversación normal.

La exposición prolongada de personas a nivelesde ruido que superan los 70 decibeles provocan lossiguientes trastornos: disminución auditiva, dolor,fatiga, alteraciones del sueño, insomnio, tensiónnerviosa, hipertensión, aumento de los ritmoscardíaco y respiratorio, asma, pérdida del ritmobiológico, trastornos digestivos, úlcera, gastritis,disminución del rendimiento intelectual, pérdidade la memoria, dolor de cabeza, zumbido, molestia.

Según la Organización Mundial de la Salud, entrelos 70 y 80 decibeles empiezan las tensiones en elnervio acústico y las alteraciones nerviosas: porencima de los 80-90 decibeles pueden originarsedaños irreversibles.

El riesgo auditivo (pérdida de la percepciónsonora) tiene como límite la sordera.

Lo precedentemente expuesto viene a cuentoque el vecino lindero del suscripto, domiciliado enun edificio de Córdoba al 100, es dueño de un perrocolor marrón claro que ladra a toda hora con unladrido muy fuerte (a tal extremo que hay días quese va quedando afónico), originando al suscriptoalguno de los trastornos arriba mencionados.

Hecha y reiterada la denuncia en InspecciónGeneral Municipal, la respuesta fue que no secomprobaron los ruidos molestos y,onomatopéyicamente, “pin, pun, pan” (insinua-ción de que matara al perro).

No soy ningún fabulador y, con solo preguntaral azar a vecinos de la cuadra puede comprobarsela “falsa denuncia”.

Asimismo, dicho perro en dos oportunidadesque fue sacado a pasear se me abalanzó paramorderme pero pude esquivarlo.

La convivencia social implica la existencia denormas que deben ser aplicadas y cumplidas cuan-do corresponda: de lo contrario, impera la prepo-tencia y la anomia junto con la sospecha de que hay“hijos y entenados”.

Ing. Emilio HoussayMartínez

En verano cocinar es una carga quese adiciona al trabajo y al quehacercotidiano. Para evitar estos excesosestá el sándwich. El valor nutritivode los sándwiches está en relación asu contenido, pero los especialistassostienen que tranquilamente, con lavaloración nutricional correcta, pue-den reemplazar una de las comidasde la jornada.

En So-Bagel se especializan en ese pan circulartan exquisito para almuerzo y cena, a base de harinade trigo, sal, agua y levadura, de raíz semita, muyutilizado en el viejo continente y en otros centrosoccidentales, que tiene variantes para convertirloen dulce, compañero in-dispensable de merien-das o desayunos.

Damian Brey, el chefejecutivo de esta firma,en charla con Prensa Li-bre confirma que con sal-món ahumado y quesocrema, pastrón o carnebraseada, acompañadoscon papas bastón o biencon knishes, los bagelsconforman el menú típi-co, práctico y nutritivopara comer rico y saluda-ble sin necesidad de pa-sar horas en la cocina.

En So-Bagel se elaboran bagels de cebolla, césamoblanco, amapola e integrales (estos últimos paracombinar con dulces). Brey relata que las papasbastón horneadas, se saborizan con tomillo oromero, a gusto del comensal; y la carne se puedepreparar, al vino blanco, con verduras, ajo, morrón,salsa de tomate, con adición de queso.

Además de los knishes -elaboradoscon papa, cebollas y masa de tarta yvolúmenes de 170 a 180 gramos- elacompañamiento adecuado, sugiereBrey, es con ensaladas de hojas ver-des, y particularmente, el chef reco-mienda el gusto de la ensalada, Moore,elaborada con jamón crudo, lasinfaltables hojas verdes, rúcula, acei-tunas y muzarella.

La versión dulce (integral) de losbagels se puede combinar perfecta-

mente con mermeladas de frutos rojos, arándanos,frutillas o duraznos. Las que se usan en So-Bagelson directas de productores que las elaboran alestilo de las caseras. Sin lugar a duda, hace tiempoque comida rápida, o al paso, dejó de ser sinónimo

de comida de baja ca-lidad.

Con la misma filo-sofía que recorre eleje practicidad-nutri-ción-sabor de losbagels el sloganEasy-catering del ser-vicio de catering de lafirma, actualmentefocalizado en empre-sas, pero dispuestopara eventos de dife-rente naturaleza, ofre-ce menúes armadospara 20 o más perso-

nas, como mínimo, y un centenar de productospara darle identidad propia al evento.

Los interesados en contactar a So-Bagel antes delas fiestas, con la antelación suficiente para que sepuedan preparar los pedidos, lo pueden hacer porvía web a www.so-bagel.com.ar, alli hay un servi-cio de email para hacer pedidos; por vía telefónicaal 6091-1827/3221-2186 y en facebook a la direc-ción So Bagel.

Rotary ClubOlivos y laeducación

El pasado 29 de noviembre, en la SociedadCosmopolita de Olivos se realizó la entrega dediplomas a los egresados que finalizaron la 8ª.edición del curso de administración de empresasdictado por socios del Rotary Club Olivos conamplia experiencia profesional en los temas abor-dados.

El programa de estudios fue desarrollado con elrespaldo de AMBAI University de los EE.UU. deNorteamérica y contó con el apoyo del semanarioPrensa Libre.

La cena de egresados contó con la participaciónde los alumnos y sus familiares, invitados especia-les, rotarios y sus cónyuges.

Los fondos generados por esta actividad queresponde al lema del club “Educación, fuerzaimpulsora de nuestros proyectos de servicio”serán destinados al programa local de becas paraestudiantes secundarios de escasos recursos eco-nómicos y al Programa PolioPlus de RotaryInternational destinado a erradicar la poliomielitisen el mundo.

De acuerdo a lo manifestado por los presentes,el curso resultó de suma utilidad, tanto para quie-nes planean ingresar en una carrera de administra-ción, como para graduados que desean actualizarinformación y para quienes desarrollan actividadescomerciales o que, simplemente, quieren ampliarsus conocimientos.

El chef

El bagel para realizar un sándwich especial,cada vez es más requerido en Buenos Aires.

Page 4: Prensa Libre 1153

Página 4 14 de diciembre de 2012 Año XXV Edición Nº 1153

www.prensalibreelecciones.blogspot.com - política hacia 2011

La ruta del arte en la biblioteca Madero En San Fernando

(Viene de tapa)

PLANTAS OFICIALES VTV

Planta Vicente López

Capitán Bermúdez 4651/71 e/Sargento Cabral y Av. Mitre (3700)- CP (1605) - MunroTe: 4756-3095/3096/3130 / 4762-6161 Fax. : 4762-9683

Planta San Martín

Av. Ricardo Balbín N° 5094 (Ruta Nac. N° 8)e/ M. Fierro y Pichincha.(1650) – San MartínTel. : 4769-8499/8497/ 4513-5220 Fax.: 4769-8499

Planta Zárate

Colectora Ruta 12 Km 84,200a 300 mts. peaje Pte Zárate Brazo Largoe/ Gendarmería Nacional y Estación YPF 2800 ZárateTe: 03487-450606

Planta Móvil en San Fernando

Colón 881 entre San Ginés y las vías del Tren de la Costa(B1646GCC) San Fernando Te: 4890-2001

Planta Tigre

Jean Mermoz 1179 entre ColectoraPanamericana y Ruta 197(B1618EUA) El TalarPartido de Tigre - Buenos AiresTe: 4726-8962 / 4740-9533

SOCIEDAD ITALIANA DE SOCORROS

MUTUOS "UNIÓN Y BENEVOLENCIA"

DE SAN FERNANDOFundada el 14 de mayo de 1876

Saluda a la comunidad en unnuevo aniversario de la

fundación de San Fernandode Buena Vista

Alvear 1153, San Fernando - 4744-1272

Sr. Conductor le recordamos que en la Pcia deBs. As. Circular sin la VTV vigente será sancio-nado con una multa de 300 a 1000 UF (1UFequivale al costo de 1 litro de nafta de mayoroctanaje) y la retención de la Licencia de Condu-cir. Evite inconvenientes concurra a las plantasVTV habilitadas, viaje seguro.

Y no se olvide de: usar el cinturón de seguri-dad, ajustar a su posición el apoya cabezas,regular los espejos retrovisores, usar siempre lasluces bajas encendidas, al conducir no tomaralcohol, no superar los limites de velocidadestablecidos.

El deber de circularcon la VTV vigente

“Traer la planta transmisora al predioparroquial (Constitución al 900) en 2011 marcóun hito fundamental, porque hasta entonces lateníamos a dos cuadras, con un cable que tomabarayos y teníamos inconvenientes técnicos relativa-mente frecuentes” relata el docente, Luis Levickas,director de la radio católica, FM La Barca 88.3.

La emisora fue fundada un 8 de diciembre, bajola advocación de la Inmaculada Concepción, poreso la fiesta se organizó el viernes último desde el

Saluda a los vecinos de la

ciudad de San Fernando de

la Buena Vista

en este nuevo aniversario

Gonzalo PericoliDirigente de San Fernando

En San Fernando

A 11 años de FM La Barca(Viene de tapa)

Artistas plásticos, alumnos del InstitutoUniversitario de Arte (IUNA), músicos yvecinos inauguraron en la Biblioteca PopularMadero, de San Fernando, la Ruta del Arte,una exposición de artistas plásticos locales einvitados que tomó como espacio los localescomerciales de la concurrida calle Constitu-ción, en el centro de San Fernando.

Las obras, más de 200 entre pinturas,grabados y esculturas se exhibirán hastamañana sábado en las vidrieras, en las entra-das y en los interiores de los locales comer-ciales, y otra parte se muestra en los salonesde la propia biblioteca, en Constitución 622.La exposición suma su granito de arena alvariado programa de actividades por los fes-tejos de la creación del partido.

Graciela Acosta, coordinadora de la galeríaEspacio 24, que funciona en la institución, le relatóa Prensa Libre que se recibieron más de 200 obrasy se coordinó con los comerciantes la exhibición,muchos de los cuales eligieron las obras, en otroscasos fue Acosta la que sugirió los trabajos yfinalmente fueron agraciados con las creacionesmás de treinta locales.

“Salimos a los locales a buscar y proponer

espacios para las obras de arte. Primero loscomerciantes sintieron que era una invasión, perodespués comprendieron y aceptaron” reveló laartista de Espacio 24. Haydee Deak, secretaria dela biblioteca, y Alejandra Murcho, titular de laentidad, ponderaron el trabajo realizado y valora-ron el hecho de que fue una tarea conjunta.

“El hecho de trabajar con estos jóvenes (los queorganizaron la movida) te incentiva. La gente siem-

pre es la que viene a la biblioteca, que escomo una cuna que te cobija, pero esta vezfue la biblioteca la que salió a la calle,reconozco que no estábamos acostumbra-dos” dijo la titular de la institución, laescritora Alejandra Murcho, durante lafiesta de inauguración.

“El espacio da mucha luz. Nos vino muybien pues reconocimos más a los artistasy a los comerciantes y nos ayudamosmutuamente” evaluó Murcho, y no des-cartó la ampliación de la actividad a otrasépocas del año, más artistas y más comer-ciantes que presten sus vidrieras y localespara difundir arte.

Artistas, alumnos del Instituto Univer-sitario de Arte (IUNA), músicos y veci-nos, estuvieron en la sala principal de labiblioteca (se había programado en los

jardines pero con la lluvia hubo cambio de planes)brindaron, alrededor de las 20, por el buen comien-zo, acompañados por el cantante carioca CarlosLear, que amenizó la reunión con ritmos de zambay bossa nova.

En rigor, cada noche esta semana hubo un espec-táculo en la biblioteca, alrededor de las 20. Hoy

viernes, a las 20, se podrá escuchar un concierto

atardecer para esperar la llegada del sábado 8 apleno festejo amenizado por los grupos RunaFolklore Urbano, Ballet El Ceibal, Ballet BarrioSan José, y los solistas Guadalupe Freitas, LeoSaúl y Nancy Luque, entre otros.

Levickas, que se desempeñó por muchos añoscomo maestro isleño (el nombre de la radio, depropia sugerencia, y su programa matutino diario,Soltando Amarras, revelan su amor por el delta)destaca que en la actualidad la radio tiene unarepetidora, en el Paraná Mini, y una audienciaisleña muy comprometida, además de los oyentesdel casco urbano.

Milagro de las nuevas tecnologías, o actualidad,el docente también pone de relieve que vía Internet(www.fmlabarca.org.ar) La Barca se escucha, tan-to o más, que desde la frecuencia modulada, y tieneoyentes en México, Marruecos (África), Japón,Barcelona (España), en provincias norteñas comoCatamarca, y del centro sur bonaerense (Orense,Ayacucho).

Actualmente la radio funciona con dos servido-res, uno de relevo, para evitar que por cuestionestécnicas se corte la relación con los oyentes víaweb. “Lo hicimos porque se cortaba y recibíamosuno y otro llamado de lejos, doloridos, de gente queagradece la transmisión, paisanos, que si no está

del Ensamble de violines, que compartirá escenariocon una perfomance, a cargo de Juan y Norberto;y un recital folklórico con Alicia Grot. Mañanasábado, a la misma hora, habrá un espectáculode tango; una hora antes, desde la biblioteca saldráuna visita guiada por los locales donde se encuen-tran las obras de arte.

Haydee Deak y Alejandra Murcho.

Page 5: Prensa Libre 1153

Año XXV Edición Nº 1153 14 de diciembre de 2012 Página 5

“Hemos empezado con todo lo que expresamos en campaña” En San Fernando

(Viene de tapa)

SEDE CENTRAL3 DE FEBRERO 592 -SAN FERNANDO - 4744-6151/05824745-8951/56 - 4746-5153

SEDE VICENTE LOPEZJOSE HERNANDEZ 4369 -MUNRO - 4756-0913/5139/3906

SEDE GRAL. PACHECOBUENOS AIRES 653 - Gral. Pacheco4726-6872/6876

COMPLEJO DE ACTIVIDADESFISICAS Y RECREATIVASSAN ISIDROGral. PAZ 2042 - BECCAR4747-6873 4704-0863

CAMPO DE DEPORTES YDESCANSO INTEGRAL BENAVIDEZAGUSTIN M. GARCIA 8251(RUTA 27) BENAVIDEZ03327-481849

CENTRO DE ESTUDIOSJUAN B. JUSTO 334 - BECCAR4743-7491/4121

HOTEL EL QUIJOTEAv. 2 entre 115 y 116 - Villa Gesel

DELEGACION ZONA NORTE GBAAV. CENTENARIO 623 - SAN ISIDRO4747-3838/3841/4626

POLICONSULTORIOS SAN ISIDROAV. CENTENARIO 629/681/683 -SAN ISIDRO 4747-6552/67/85

AGENCIA SAN FERNANDO3 DE FEBRERO 592 -SAN FERNANDO 4744-6151/05824745-8951/56 4746-5153

B. IRIGOYEN 177 - BOULOGNE5197-6816/6553/6792CENTRO DE DIAGNÓSTICO YCONSULTORIOS VIRREYESAV. AVELLANEDA 3785 -VIRREYES4519-9567/9481/9428

MODULO CLINICA INDEPENDENCIALUIS M. DRAGO 5681 - MUNRO4721-2307

INFORMACION GENERAL0800-666-0400

SOLICITUD DE TURNOS0810-999-0101URGENCIAS MEDICAS0810-333-0004 O 4343-4010

www.ceczn.org.ar

www.osecac.org.ar

POLICONSULTORIOS SAN FERNANDOLAVALLE 599 - SAN FERNANDO4745-8142 4746-5712

POLICONSULTORIOS GRAL. PACHECOBUENOS AIRES 653 GRAL. PACHECO4726-6876/6872

POLICONSULTORIOS VTE. LOPEZJOSE HERNANDEZ 4369 - MUNRO4756-0913/5139/3906

POLICONSULTORIOS BOULOGNE

Centro de Empleadosde Comercio

Zona Norte

O.S.E.C.A.C.

Agua y Soda BertinFábrica de soda en sifones

Envasadora de agua de mesaen bidones de 10, 13 y 20 litros retornablesDispenser frío- calor en alquiler o comodato

Atención a particulares, empresas e instituciones

4745-7524Av. Pte. Perón 2445 - Victoria - San Fernando

Asociación Trabajadores del Estado

Seccional San Fernando

Saluda a nuestro querido distrito en un año más de su aniversario. Con el compromiso de

siempre de estar presente cada vez que la comunidad nos necesite en lo laboral y social.

Constitucion 1976 - San Fernando - 4-744-1574

Asociación Trabajadores del Estado

Personería Jurídica y Gremial N°2

SECCIONAL SAN FERNANDO

campaña, los túneles, las piletas (en lospolideportivos), el trabajo de prevención en salud,la protección ciudadana, las cámaras (de seguri-dad). El único tema que todavía no concretamos esla parte de pediatría; habíamos prometido unedificio nuevo y estamos esperando entre el UPA(unidad pediátrica para urgencias) que haga laprovincia y la compra de San Cayetano, en la calle20, que para nosotros es importantísimo porquesería el corazón del proyecto. San Fernando es unmunicipio ni pobre ni rico, si no tiramos mantecaal techo podemos hacer una buena administración,distribuir los recursos en los objetivos que plantea-mos; dejamos de hacer gastos. Nosotros nos sen-timos bastante conformes, pero no somos confor-mistas, sabemos que este es un trabajo de las 24horas los 365 días del año. Disfrutamos cuandoinauguramos algo, pero sabemos que al otro día hayque empezar de nuevo.

-¿La mortalidad infantil se pudo bajar? Era

un tema crítico...-Trabajamos bastante en la prevención en mu-

chas áreas de salud, esto es lo fundamental de losmunicipios, el tema del SIDA, la azúcar en sangre.Este trabajo preventivo es el que da soluciones.Hay que vacunar, obligar si es necesario, salir abuscar a los chicos, a los abuelos. Esto, comple-mentado con la tarea social de recreación, lospolideportivos, la parte cultural, los remedios delalma. Esto es prioritario.

-¿En qué tema esperaba complejidad, pro-

blemas, pero resultó ser más llevadero?-Acomodar la administración siempre es com-

plejo. Por más que uno la conoce, siempre en esose tarda tiempo. Muchas veces hay que modificarla visión del personal, esto genera problemas hu-manos. El que la sociedad vaya conociendo cómose mueve uno. Hay cosas que se van resolviendoen el día a día y se le va ampliando la visión.

-¿Por qué cambió funcionarios propios devarias áreas, Comunicación, Gobierno, Saludy Medio Ambiente, Producción? En otras co-

munas con gestiones nuevas no pasó...-Los cargos se cubren con gente con experiencias

distintas. No siempre se cubren las expectativas.La mayoría de los funcionarios hicieron todo muybien. Lo fundamental es tratar de resolver losproblemas, y si hay que cambiar a algún funciona-rio se lo cambia. Nuestra prioridad es el vecino.

-¿Es ventajoso para el distrito volver al códi-

go urbano de 1991?-El código que enviaron (la gestión anterior)

nunca lo aprobó la Provincia, tiene muchas objecio-nes. En los últimos cinco años el gobierno anteriorautorizó cerca de seiscientas excepciones. Noso-tros volvimos al código, primero porque al vecinoque tiene dos edificios al lado, se le desvaloriza lapropiedad si ahora se permitían cuatro pisos. Porotro lado, no hay más terrenos para hacer torres enel centro de San Fernando, nosotros controlamosel medio ambiente, la densidad, todos los parámetros

de construcción. Queremos unaciudad en la que se invierta, conconstrucciones de calidad, noqueremos un partido de torres.Yo les digo a los vecinos: com-pren en el oeste, porque van aaumentar las propiedades enpoco tiempo. San Fernando tie-ne un valor llave, los vecinos lovan a ver. Vamos a unificar yemparejar el crecimiento del estey el oeste, con iluminación, tra-bajamos en cinco túneles (fe-rroviarios) a la vez. Queremosuna avenida Sobremonte quesea como Libertador, es la únicaentre la vía y el río Reconquistaque une Tigre y San Isidro.

-¿Qué temas se vienen en el futuro deldistrito?

-Los temas importantes de la década, que lo sonpara la región, son el transporte público, se demoraen transportarse y eso atenta contra la calidad devida; la disposición de la basura, grave para toda laregión metropolitana, incluso la capital; y la segu-ridad, donde invertimos mucho en prevención, concámaras, patrullas, postas. Toda esta inversión escara y sale de los bolsillos del vecino; algunos,cuando aumentan las tasas, no dicen: “Pero siustedes tienen que barrer”, y no, nosotros ya nobarremos solamente, hacemos contención, inclu-sión. Que haya colonias, polideportivos, lo paga elvecino. Hacer bien las cosas significa valorizar eseesfuerzo.

-¿Considera al delta un lugar estratégico?

-Para Tigre y para nosotros el delta es muyimportante, sobre 10.000 habitantes, hay 8.000que viven en San Fernando y Tigre; de los 2.500km2, entre ambos tenemos 1.200 km2. Esto nospone en un lugar prioritario, aparte de lo quesignifica el delta como espacio verde, reserva. Hayque defenderlo para que produzca, tengamos nue-vas inversiones, siempre cuidando el medio am-biente.

-¿Qué aporta el trabajo regional, en conjun-to con otras comunas?

-La RMN es una cuestión, no de uno, sino de lavoluntad de los cuatro intendentes. La reactivación

sirvió para dar certidumbre.Porque los cuatro pertenece-mos a ideas políticas distin-tas, uno está (se refiere a élmismo) más cerca de Sergio(Massa, intendente de Tigre)pero todos priorizamos la ges-tión, los problemas comunes:transporte público, el manejode la basura, el río, la contami-nación ambiental, el agua co-rriente, el gas, las cloacas. Notrabajar en conjunto, ni apro-vechar las experiencias de cadauno de los intendentes, es ac-tuar con desidia. Ahora conSergio Massa comenzamos atrabajar para reactivarConindelta, con nueve muni-

cipios desde San Nicolas a San Fernando.

-Usted ganó las elecciones con una lista local

¿Sigue sin tener referentes nacionales o pro-vinciales?

-Yo trabaje con lista única acompañado porSergio Massa políticamente. Uno aspira a unageneración como la de Sergio, con experiencia localy a nivel nacional, con gestión, que llegó al gobiernoy no rompió lo que había hecho el intendenteanterior, que piensa que un vecino es igual a otroindependientemente de su postura política, que laprioridad para hacer política es la gestión. Unoaspira a que sean lindos los cuatro distritos,primero porque una calle no puede separar lacalidad de vida del vecino, si mejora San Fernando,San Isidro, mejora el resto. Cuando vengan laselecciones uno va a tratar de acompañar a Sergio ensus objetivos políticos a nivel provincial, nacional,mientras tanto la mejor forma de hacer política esla gestión con el vecino.

-¿Sigue pensando que dos períodos son su-ficientes para llevar a cabo un proyecto político

en una intendencia?-Un bien a las instituciones es la alternancia

política. Está bien que los intendentes no seanreelectos más de una vez. Con ocho años essuficiente. Tienen que hacer buenas gestiones paradefender el prestigio, porque van a estar del lado deafuera.

Gustavo Camps

la extrañan” explica el maestro y revela perplejo:“Lo de internet me sorprendió”.

Luego, sobre la idea original que lo llevó, tras elretiro, de la docencia al éter, reconoce: “Los logrossuperan lo imaginado en los comienzos”, y recuer-da: “Cuando los padres Jorge Eduardo y JuanMartín nos propusieron la radio, mi proyecto erahacer un año de prueba, como hacemos en educa-ción, evaluar y tras la experiencia darle a otro paraque tome la posta”.

“Ciertamente -resume el maestro sobre el espí-

Constitución 992 San Fernando (1646)Buenos Aires. Argentina. Tel: 4746-9086

Gervasio IpuchePropiedades

ritu de FM La Barca- no tenemos otra aspiraciónque la de ser caja de resonancia de nuestro pueblo,vehículo de expresión de sus alegrías, de susdolores, sus problemáticas, con nuestro corazónpuesto especialmente en las islas del delta, y nodescuidamos la tecnología”.

Sobre la grilla Levickas destaca la abundanteprogramación y la presencia juvenil: “Empezamosun magazine nocturno, los viernes de 10 de lanoche a 2 de la mañana. Esto marca un comienzopara un segmento que cubríamos con música yreflexiones. Cuidamos mucho la música, a lamañana folklore, a mediodía tango, por la tarderock nacional y a la noche se va serenando”.

También en diálogo con Prensa Libre dos oyen-tes dieron sus pareceres sobre La Barca. CarlosPuente (66), relató que la escucha desde hacecuatro años y reveló: “Las 24 horas estoy con LaBarca; a veces me acerco a cebarle mate al operadoro a algún conductor. Me encanta la música de los´60 y el rock que pasan”.

Marta Mena, por su parte, la escucha desde losprimeros días y recuerda que al comienzo criticó lamúsica. “En esa época era muy uniforme no comoahora” dice la vecina y agrega: “Ahora la escuchotodo el día, llamó a la radio y me gusta porque meacompaña y es la que más me informa cosas delbarrio”.

El director Luis Levickas.

Page 6: Prensa Libre 1153

Página 6 14 de diciembre de 2012 Año XXV Edición Nº 1153

www.prensalibreelecciones.blogspot.com - política hacia 2011

SERVICIOS

CLASIFICADOSALTERNATIVAS

San Isidro

BREVES

TigreTECHOSReparaciones en

GeneralHunedad en paredesGoteras y filtraciones

MembranasTransitables

Siempre connuestros vecinos

35 años en la zonaEdison 2547 MartínezSr. Córdoba 4717-5998

CON VIDENCIATAROT

$ 504756-7967

(15) 6623-0341Se dictan cursos

GESTORIAINTEGRAL

Dedique su tiempo alos placeres, y dejeque yo realice sustrámites, con toda

eficiencia,responsabilidad y el

seguimiento quecorresponde.

Automotores, motos,maquinaria agrícola,embarcaciones, etc,

Organismos oficiales yprivados.(CELL)

Estacion la Lucila15.5838.9082

[email protected]

San Fernando

DISFRACESAlquiler-Venta

ConfecciónJuramento 5372

MunroTel: 4756-7967

www.elbauldemarta.blogspot.com

AsociacionesAsociación Española de Socorros Mutuos deSan Fernando. Mutual de Asistencia Médica.25 de Mayo 1146 - San FernandoL. a V. 9,00 a 11,30 hs. T/Fax: 4744-6359mail: [email protected]

Estaciones de servicio•Lirhe S.A. - Av. Mitre 4297 - Munro - 4762-4835

Joyerías• Joyería Palace - Belgrano 165 - San Isidro -4743-2476

Librerías• El Nuevo Palacio - Av. Maipú 408 - Florida

Opticas• Optica Olivos - Av. Maipú 2517 - Olivos -4790-7529• Optica Quind - Perú 76 - Acassuso- 4742-9917• Optica Roca - Roca 727 - Vte. López - 4795-9241• Optica Paravano -Rivadavia 2506. Munro.4756-7894

Pinturerías• Pinturerías Cosmos - Rolón 1708 - Boulogne- 4766-4767 / Rolón 2602 - Boulogne - 4735-6501/ Av. de Mayo 1584 - Villa Adelina - 4763-0077.

Sanitarios - Construcción• Abelson S.A. - Av. Maipú 3343 - Olivos - 4790-7776 - Sanitarios, gas, calefacción, incendio,revestimientos y todo p/ la construcción.

espacio de

SERVICIOS

Brindan lo mejora su clientela

EXPOPASTAS

AV. V. SARSFIELD 4454

MUNRO � 4762-4961

Calidad en PastasRellenas

ep

Vicente López

REFRIGERACION

Martín (Técnico)R E P A R A C I Ó N

DE HELADERASTel: 4709-025815 6108-9077

San Martín

FUNDADA EN 1951

Lentes de contactoPrótesis oculares

Audiología - Lentes intraoculares

Atención altamente personalizada

Rivadavia 2506 - MunroTel/fax 4756-7894

VENTAS/ALQ.

Alquilo amplioconsultorio

Por módulo o por horaexcelente ubicación

Munro 4756-8116

Más de 40 años en San IsidroArreglo de Cu Cu antiguos – Péndulos

Compra de relojes y alhajasTasaciones – Judiciales – Seguros

Compramos oro – brillantes – Rolex – etcVisitas a Domicilio

Joyería Palace

Belgrano 165 San Isidro4743-2476 www.joyeriapalace.com.ar

Esta es tu opción para reducir costosUn sistema médico diferente

TARJETA DE DESCUENTO EN SALUD"Programa Cuidate"

$120*Cuota mensual2ª PERSONA S/

CARGOSea familiar o no

Solicita tu “Tarjeta Médica” y conoce un excelentesistema que te permitirá bajar sus costos en medicina

Activa tu cuenta ya porINGRESO AUTOMATICO sin tiempo de espera

EMERGENCIA y URGENCIA S/ CARGOMÉDICO A DOMICILIO, CONSULTORIOS EXTERNOS

Con aranceles accesibles

Nuevo sistema Médico, no es OBRA Social, ni Prepaga *Plan GM3 sin internación

4599-4613

Instalamos Aire

Acondicionado Split

Técnico recibido UTNCarlos: 4720-5888

15-3165-1455

Dante Alighieride San IsidroSOCIEDAD ITALIANA DE

SOCORROS MUTUOS Y CULTURAL

Cursos de Italiano todos los nivelesCursos Superiores de arte y literatura

ConversaciónCursos de perfeccionamiento, de

traducción e interpretaciónServicio de traducciones públicas

MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - MARTIN Y OMAR 403 - S. Isidro - [email protected]

RELOJERIA - JOYERIA - TALLER

Sarinelli

DESDE 1959

Debenedetti 611 - La Lucila - 4794-7399

Especialidad en relojes péndulos- Cu Cu - Carrillón

COMPRO ORO

AUDÍFONOSAudiometría y Logoaudiometría

Selección de audífonosPor turnos y consultas

llamar al 4756-8116

Su LibreríaElflein 3849 - La Lucila - 4794-5913e-mail: [email protected]ía Escolar y Comercial - Fotocopias

FAX - Libros para grandes y chicos

Juegos y Juguetes

Correo Argentino - Unidad postal

15-3 276-4600

Ayuda con Angeles

I Ching - Reiki

4761-3440

15-58237711

Tarot y VidenciaStella Maris

Laprida 3893 � 4709-1904(1603) Villa Martelli

Herrajes - Cerraduras

IHAN

HNOS.

� Un abrazo en Navidad. La Agrupación deVecinos de Vicente López el equipo, Unidos ParaAyudar UPA, y la Fundación Si, invitan a colaboraren la campaña, Un abrazo en Navidad, para donarcanastas navideñas, que este año se entregarán a 500familias del barrio Ceferino Namuncura, en Lomasde Zamora. Hay tres maneras de colaborar: 1.Preparar una canasta navideña (2 budines, 2 pandulces, turrón, confites, mantecol y nueces, con unacarta o tarjeta navideña). 2. Donar productos paralas canastas o juguetes nuevos o en buen estado. 3.,Acompañar a los voluntarios de las entidades, elsábado 22 de este mes, a visitar a las familias.Informes en [email protected] [email protected]� Bares y playas en la costa. La semana próximaempezarán a funcionar los nuevos, espacios playa,en la costa del Río de la Plata, para ampliar la ofertade espacios de esparcimiento para los visitantesdurante el verano. Habrá varios de estos espacios,cada uno de ellos de aproximadamente 600m2, conarena gruesa y rodeados por palmeras. Funcionarántambién bares, que el Deliberativo autorizó por eltérmino de seis meses, que estarán intervenidosdesde las artes plásticas para que visualmentequeden integrados al paisaje. En estos lugares estáexpresamente prohibido vender bebidas alcohóli-cas.

� Festival de la salud. El Centro de Salud SanPantaleón, que funciona en instalaciones de laParroquia Santa María del Camino (Yrigoyen 2040),en el Bajo Boulogne, organizó otra jornada anual desalud. La doctora, María Rezzonico, directora mé-dica de San Pantaleón, explicó: “El festival de lasalud es una actividad comunitaria en la cual elCentro abre sus puertas a todas las familias parapromover hábitos saludables, alimentación salu-dable, la importancia de hacer actividad física y eluso racional de medicamentos. Además, se reali-zan actividades recreativas para los más chicos”.� Patín Artístico. Tras un mes de preparación, elshow de Patín Artístico del Club Social Beccar diouna muestra de su calidad y convocatoria, el viernesúltimo, en las instalaciones del gimnasio cubiertodel campo de deportes del Colegio Sagrado Corazónde Jesús, en Boulogne. Allí. una multitud se congre-gó para participar de esta gala que reúne a losalumnos de la profesora Carla Rodríguez y elencosinvitados. Hubo 15 exhibiciones en la pista, dondeactuaron más de dos centenares de niños, entrealumnos del club de Beccar e invitados.� Casa de Galilea. Alumnos y docentes delcentro de atención y desarrollo (CAD) de la Casade Galilea viajarán a La Lucila del Mar. La Casatrabaja para y junto a las familias de la Villa La Cavade San Isidro, y desde sus inicios se planteó comofin facilitar la promoción y el desarrollo de laspersonas del barrio. El objetivo de la organizaciónes generar espacios y acciones que incentiven pro-cesos de evolución, cambio y superación de larealidad que viven los niños, jóvenes y adultos quehabitan en Villa La Cava, asimismo, busca mejorarsu calidad de vida y la igualdad de oportunidades yderechos en la sociedad. Más información enAlvarado 1355, tel. 4575-4214, de 9 a 17.

� Sin Cooperativas Argentina Trabaja. LaIntendencia dio a conocer su preocupación pues lascooperativas locales del programa, Argentina Tra-baja, fueron asignadas por el Ministerio de Desarro-llo Social de la Nación a obras, fuera del distrito, enla Ciudad Autónoma de Buenos Aires. “Gracias aellos logramos realizar una excelente colonia. Co-laboraron enormemente en tareas de pintura, arre-glo de pisos, colocación de rejas, electricidad yotros” mencionó el secretario de Obras Públicaslocales, Gastón D`Aquino sobre el trabajo de lascooperativas en el Polideportivo municipal Nº3 (exBalneario municipal), uno de los lugares donde sedesempeñaban las cooperativas hasta hace poco.� Nueva Esperanza campeón. El club delteño seconsagró Campeón del Torneo de Fútbol Interisleñoal imponerse a Felicaria en la última fecha del torneoque tuvo lugar en el el Club Juventud Unida. Esteaño el torneo contó con seis equipos inscriptos,pertenecientes a la liga de fútbol isleño de SanFernando, a saber: Felicaria, San Martín, 9 de Julio,Nueva Esperanza, Juventud Unida y Regatas. Lacompetencia convocó a más de 180 jugadores du-rante las cinco fechas del torneo, que se distribuye-ron en las distintas sedes de los clubes del delta.� Túnel en Chacabuco y las vías. El Deliberativolocal aprobó, en la 16ta. Sesión Ordinaria del año,el proyecto del Túnel de la calle Chacabuco, el cualagilizará la circulación oeste-este, y hará más seguroel cruce de las vías del Ferrocarril Mitre RamalRetiro-Tigre. La obra, a otorgarse por licitaciónpública, demandará una inversión de $8.500.000,financiados con fondos municipales. El túnel eludi-rá las vías y pasará debajo de la calle García

Mansilla, para asegurar el paso peatonal y vehiculara los vecinos frentistas. La circulación será en unúnico sentido, de oeste a este.

� Controles para evitar accidentes de tránsi-

to. La subsecretaría de Faltas municipal avanza conlegislación y fotomultas, que se suman a los con-troles vehiculares permanentes y rotativos que serealizan en todas las vías de circulación del distritopara hacer respetar las leyes de tránsito. Una faltaque se controla especialmente es la conducción (deautomóviles, motocicletas y transporte) bajo elefecto del alcohol. Por este tema se han llegado ainhabilitar infractores por hasta 18 meses y se losenvió a realizar cursos de reeducación vial, ademásde exigirles el pago de importantes multas.�Premiado en Taewondo. Vladislao ThaielKossak (9 años), vecino de Rincón de Milberg, queacaba de ganar los Panamericanos de Chile deTaewondo, categorías Sparring y Fórmula. Perte-nece a la Escuela de Artes Marciales de Zona Norte,dirigida por Fredy Giménez, con sede en Gral.Pacheco. En 2012 obtuvo el mayor premio alconsagrarse Campeón Mundial, en la categoríacinturón rojo 8 y 9 años, en Arkansas, EstadosUnidos. Para 2013 tiene previsto llegar al cinturónnegro. El Consejo Municipal de Política Social(CMPS) le entregó un subsidio para que obtenga unequipo deportivo completo para sus prácticas.� Paseo costero. La recuperación del tradicionalpaseo, que atraviesa la estación fluvial de Tigre yaledaños, también conocido como, Paseo Mitre,posee todas las comodidades para recorrer la costa.Está situado en la margen sur del río Tigre, en elcentro de la ciudad, paralelo a la calle Mitre, entreCoronel Morales y Vivanco. El camino, muy tran-sitado por vecinos y turistas que se dirigen hacia elPuerto de Frutos, el casino, el parque de diversio-nes y el teatro Niní Marshall, tiene espacios verdesrecreativos y se alternan sectores parquizados, conpatios de estar y embarque, iluminación, veredascon rampas, arenero y juegos.

� Derecho a la identidad. La Intendencia, elColegio de Abogados local, y la Subsecretaría deGabinete bonaerense, firmaron un convenio paraejecutar el Programa Municipal por el Derecho a laIdentidad para Todos, destinado a personas mayo-res de 13 años, vecinas del distrito y cuyo nacimien-to no haya sido inscripto en el Registro Civil. Enla sede local del Registro Civil se gestionará, gratui-tamente, la obtención del documento de identidad.Según datos oficiales, existen aproximadamente4.000 sanmartinenses indocumentados. Los inte-resados deben dirigirse al municipio (Belgrano3747 3° piso) o comunicarse al 4830-0319.� Barrio Nuevo con asfalto. El Municipio pa-vimentó la calle Malabia, la primera del barrioubicado en Villa Hidalgo. Además, se trabaja endoce cuadras de Costa Esperanza. El programa seejecuta en Las Camelias, desde Diagonal BuenosAires hasta Córdoba. En la misma zona, se trabajaen 9 de Julio, Sarmiento y Las Rosas, entre Güemesy Las Camelias. También continúan las obras en lascooperativas de vivienda, Mariano Billinghurst, yNuestra Señora del Rosario del Barrio Sarmiento,sobre la Diagonal Brigadier Juan Manuel De Rosasy sobre Reconquista. Esta acción se inscribe en elPlan de Obras 2012-2015, para reducir las callesde tierra de 220 a 64.� Muestra de la Casa de la Juventud. La Casade la Juventud de San Martín realizó esta semanael cierre de actividades en el Complejo CulturalPlaza. La exhibición, a la que asistieron aproxima-damente 300 personas, contó con casi 150 jóvenesen escena que demostraron los conocimientos ad-quiridos en los talleres de Percusión, Guitarra,Fotografía y Realización y guión de cine. Losvecinos interesados pueden disfrutar de la muestrafotográfica gratuita en el complejo cultural frente aledificio municipal.

Page 7: Prensa Libre 1153

Año XXV Edición Nº 1153 14 de diciembre de 2012 Página 7

AGENDA CULTURAL AGENDA CULTURAL AGENDA CULTURAL

(Sigue en contratapa)

Cursos y talleres

* Cosa si fa quest´estate?...parliamo italia-no!!! Curso de italiano intensivo de primer año.Del 22 de enero al 12 de marzo de 2013. Cursos deconversación. Nivel inicial– intermedio–avanza-do. Cursos de repaso. Lecciones independientescon los argumentos más importantes de cada nivel.Desde el passato prossimo al período ipotético.Consultas días horarios y costos al 4795-8680 ypor Email a [email protected].* Nacimiento y Renacimiento, desde la diná-mica mental. En la fundación Conciencia y Cien-cia, creada por el padre Fidel Moreno, RicardoGutiérrez 2175, Martínez. El miércoles 19, conentrada libre. Más información por email:[email protected]; y por el4792-4517, de lunes a viernes, de 9.30 a 18.* Observación de bebés en la consulta

pediátrica. Conferencia para profesionales, a car-go de Elena Mendy, Emilia Canzutti y AdrianaLópez. Hoy viernes 14, desde las 9, en el centrode Psicopatología Infantil Juvenil de la Municipa-lidad de San Isidro, Tomkinson 2130, Beccar.* “Taller de Orfebreria Argentum”. Exposi-ción y venta de Joyería de Autor. Sábado 15 dediciembre de 14 a 20. José Ingenieros 716, LaLucila.* “Folklore” principiantes y avanzados. Lunesa las 18 en Olivos. Viernes a las 18 en La Lucila.Prof: Nélida Beatriz y Pedro Eugenio. Informes:4794-2055.* Centro de Formación Profesional N° 401de San Isidro, Guayaquil 198, Boulogne 4765-4685, [email protected]. Títulos OficialesInscripción desde el 15/10/12. Especialidades:Auxiliar, Administrati-vo-Contable, Liquidac.de Sueldos, Marketing, Inglés, Portugués,Operador de Pc., Reparador de PC, Diseño porPC, Tejido en Telar, Práctico en Activ.Recreativas, Const. en Seco, Co-locac. deVidrios, Gasista, Herrería, Carpintería,Ebanistería, Reparac. de Inst. Musicales,Electricidad (Monta-dor/Instalador/Industrial/PLC), Bobinado, Ajuste Mec, Tornería,Fresado, Control Numérico (CNC), Soldadura(Variada/MIG/TIG), Operador Socio-Comunitario, Vestimenta (Cosedor a mano ymaq./Ropa Inf. y Deportiva/Camperas),Peluquería, Manicuría, Depilación, BúsquedaLaboral, Pintura de obra, etc.

Charlas

* “Nápoles, un volcán de vida” compartiremosun video que recorre la región Campania, Nápoles,la Costa Amalfitana, el Vesubio, Pompeya, Casertay Capri. Viernes 14 a las 19. Bono Contribución $15. Al finalizar se realizará un sorteo. Auditorio:Círculo Médico Vicente López. D. F. Sarmiento1755. Invita Asociación Amici della Cultura Italia-na. Informes: 4799-7617

Muestras

* Arte y Género: Una Mirada. Muestra contrala violencia de género con obras de artistas locales.Curadora, Clara Velasco. Exponen: Norma Aguilar,Susana Blanco, María A. Barzola, Elba Bertozzi,Silvia Carrasco, Cristina C. Burzaco, LilianaGiaquinto, Miriam Luneque, Marcela Llarín, SilviaMartín, Inés Rey, Teresa Roquero, María del C.Salimbeni, Mirka Molino, Nicolás Martino yGustavo Madueño. En la Casa de Cultura de VillaAdelina (Av. de Mayo 964), Visitas, de lunes aviernes, de 10 a 19, hasta el miércoles 19. Gratis.* Muestra taller de fotografía. De los alumnosde la Dirección de Juventud. Complejo CulturalPlaza. Visitas hasta el 22 de diciembre. Entradalibre y gratuita.* Pinturas de Jairo. Inauguración de la muestrapictórica, el Jueves 20, a las 19, en el Paseo QuintaTrabucco, Melo 3050, Florida. Entrada: Gratis. Sepuede visitar hasta el 3 de marzo de 2013.* Plástica Infantil. Muestra de Fin de año delTaller municipal. Casa de la Cultura y Museo JuanManuel de Rosas, Calle 72 (Diego Pombo) Nº3324, San Andrés. Tel.: 4830-0683 Hoy viernes14, a las 16, con Entrada libre y gratuita.* Talleres de Plástica. Muestra anual en la Casade la Cultura y Auditorio Hugo del Carril, Diagonal164 (Sáenz Peña) Nº 4151, José León Suárez, Tel.:4580-1049. El miércoles 19, a las 16, con entradalibre y gratuita.* “Muestra Anual de Danzas de los alumnosde NVC Estudio”, sábado 15 a las 17:00 (puntual)en el estudio para compartir una tarde a pura danza,música y expresión. Por favor confirmar asistenciaDebenedetti 602 3° piso - Galería La Lucila, LaLucila. Tel: 4711-6729. Informes de Lunes a Vier-nes de 17:00 a 20:00.

Música y Festivales

* Gran Fiesta 80° Aniversario de José LeónSuárez. Mañana sábado 15, a las 20.30, en elParque del Sesquicentenario (Av. Márquez e Inde-pendencia). Actuarán: Danger Four (tributo a LosBeatles); Amar Azul; Patricia Dinelli (tango ymelódico); Segundo Comando con Los cantores deSiempre (Folklore tradicional); Apakus (folklorefusión). Habrá una muestra artesanal, patio decomidas y show de fuegos artificiales. En caso delluvia, pasa al sábado 22.* De Cerca. Banda invitada Diuka, en TiemposModernos, A del Valle 1701, Vte López. Viernes14, a las 21,30. A la gorra.* La Changa Zurda y Negra Rumyan. Sábado15, a las 21, en el Centro Cultural Tiempos Moder-nos, A del Valle 1701, Florida.* Axel. Canta en el cumpleaños 156 de San Martín,elegido por los propios vecinos. En el ParqueYrigoyen, 25 de Mayo y General Paz, el sábado 15,a las 20, con entrada libre y gratuita.* La Chicago Big Band. La agrupación, con 25músicos en escena, se presentará el domingo 16,a las 20, en la Plaza de los Inmigrantes (Piedrabuenay El Indio, Villa Adelina). Dirección: Daniel A.Abancens Oyuella. Con entrada libre y gratuita.* Nicolás Colacho Brizuela - Ninon Valder. ElViernes 14 de diciembre, a las 21, en el Teatro dela Media Legua, Aristóbulo del Valle 199, MartínezComposiciones propias, sobre ritmos argentinos,con improvisaciones y la poesía de AtahualpaYupanqui. Guitarra 7 cuerdas, Flautas, Bandoneony Voz. Bono contribución $50.* Silvia Iriondo Canta. La artista interpretará,Mujeres Argentinas, de Ariel Ramírez y Félix Luna(1969). Hoy viernes 14, a partir de las 20, en JuanB. Justo y avenida Centenario, en Beccar. Laentrada es libre y gratuita.* Amar Azul. El grupo tropical, con sus temasclásicos y actuales, con melodías de acordeón yletras simples y divertidas. se presentará el sábado15 de diciembre, a las 20, en Av. Rolón 2.200(Boulogne). Con entrada libre y gratuita.* Fiesta anual con los talleres de Cultura.Danzas árabes, Reggaeton, Hip Hop, Folklore,Afro Latino, Malambo, Flamenco y Sevillanas,Tango, Ballet Municipal y Salsa. Hoy viernes 14,a las 19, en el Centro Cultural Munro. Av VelezSarsfield 4650, Munro. Entrada: Contribuciónvoluntaria a beneficio de Cáritas* Recital de SADAIC del legendario DannyMartin. Hoy viernes 14, a las 21, en el Cine TeatroYork. Alberdi 895, Olivos.* Noche de Tango en el Lumiton. Concierto envivo de diferentes orquestas. Mañana, sábado 15,a las 19. en el Museo del Cine Lumiton. SargentoCabral 2354, Munro. Contribución voluntaria abeneficio de Cáritas* Aniversario de la Lousianna Jazz Band.Espectáculo de Jazz 50 mañana sábado 15, a las21 en el Cine Teatro York. Alberdi 895, Olivos.Entrada: Contribución voluntaria a beneficio deCáritas.* Rock con Julio Lala. El ex tecladista de Zas sepresenta con su excelente banda, el Domingo 16 alas 19, CPC de la Costa. Urquiza y el Rio, Vicente

López. Entrada: Contribución voluntaria a benefi-cio de Cáritas.* Show por el día Nacional del Tango. Sábado15 desde las 20. Organiza el Centro Cultural delTango Zona Norte, en el Teatro del Viejo Concejo,9 de Julio 512, San Isidro. Actuarán FernandoRodas, Jorge Ariel y Andrés “Chocho” Hidalgo.También Lucho Repetto y UB Tango con YoyoPane (Bandoneón), Oscar Picciuoli (Saxo Baríto-no), Daniel Bellomo (Bajo) y Walter Muñoz (Te-clados Percutidos), y la voz invitada de RaúlFunes. Bailan Roberto Lot y Rosa Bustos…* Folklore en la Plaza. En la Plaza 9 de Julio,Córdoba y Necochea, Martinez, con la actuaciónde: Sincopado, Los Alvarez , Juanjo Abregu, Asun-to Fernandez, Chacho Cruz, el Ballet Tusuy yartistas invitados. Mañana sábado 15, a las 17.Actividad gratuita. Coordinación: Adriana Gañan Si llueve pasa al domingo 16.* Recital de Guitarra. Muestra de Fin de año delTaller municipal. En la Casa de la Cultura y MuseoJuan Manuel de Rosas, Calle 72 (Diego Pombo) Nº3324, San Andrés. . Hoy viernes 14, a las 17.Entrada libre y gratuita.* Danzas de mi tierra. Muestra de Fin de año delTaller municipal. Casa de la Cultura y Museo JuanManuel de Rosas, Calle 72 (Diego Pombo) Nº3324, San Andrés. A las 17, con entrada libre ygratuita.* Muestra de Fin de año del Taller de Guitarra.En la Casa de la Cultura y Museo Juan Manuel deRosas, Calle 72 (Diego Pombo) Nº 3324, SanAndrés. El sábado 15, a las 18.30, con entrada librey gratuita.* Muestra Anual del Estudio Superior deDanzas Carolina Bogo. En el Complejo CulturalPlaza, Calle 89 (Int. Campos) Nº 2089, San MartínTel.: 4830-0695/0353 . Mañana sábado 15, a las19, con entrada libre y gratuita.* Taller de Persecución de la Casa de Danzasy Música + artistas invitados. El sábado 15, a las20, en el Parque Yrigoyen, Av. 25 de Mayo yGeneral Paz.* Rock con La Mensajera y cumbia con Pelo degato. Jazmín y Libertador, Barrio Libertador. Eldomingo 16, a las 19, Cierre con fuegos artificiales.

Teatro

* Si tengo suerte y Como vos digas. Piezasbreves de Griselda Gambaro, con Débora Pert yMaría Eugenia Moscatelli; y de Daniel Ortíz conDebora Pert y Guadalupe Urien, respectivamente.Muestra de fin de año de los talleres de teatro dela Biblioteca Sudestada, A del Valle 1631, Florida.Sábado 15, a las 19. Bono contribución $ 5.* Chiflete. Espectáculo humorístico y musical acargo de Los Trento. Este domingo 16 , a las 20, enla Sala Aparecidas, Córdoba 625 Gral. Pacheco.Entradas anticipadas $30 y en puerta $40.* Murales y variete. Hoy viernes 14 y mañanasábado, ambos días, a las 16 (pintada colectiva demurales) y a las 21 (variete), en Canal Cultural,Almirante Brown e Italia, Tigre. Más informaciónpor email a [email protected].* Los Vocales. Por Los Teatreros, dirección, JuanCufalis. Hoy viernes 14, a las 20,, en el CPC de la

Costa. Urquiza y el Rio, Vicente López. Entradagratis y salida: A la gorra.* La Comedia de las Equivocaciones. La obra deW.Shakespeare, con la dirección de GonzaloUrtiberea. El domingo 16, a las 18, en el Cine TeatroYork. Alberdi 895, Olivos. Entrada: Contribuciónvoluntaria a beneficio de Cáritas.* Teatro para Niños. Muestra de Fin de año delTaller a cargo de Claudia Soler. Casa de la Culturay Museo Juan Manuel de Rosas, Calle 72 (DiegoPombo) Nº 3324, San Andrés. A las 18, con entradalibre y gratuita.* Muestra Anual de Body Gym. A las 19, en elComplejo Cultural Plaza, Calle 89 (Int. Campos)Nº 2089, San Martín. Tel.: 4830-0695/0353 En-trada libre y gratuita.* Muestra taller de Formación actoral. Alum-nos de 1º año del curso a cargo de Miguel Cavia.Casa de la Cultura y Museo Juan Manuel de Rosas,Calle 72 (Diego Pombo) Nº 3324, San Andrés. Elsábado 15, a las 20,30, con Entrada libre y gratuita.* Hadas Mágicas. Espectáculo de danzas en elComplejo Cultural Plaza, Calle 89 (Int. Campos)Nº 2089, San Martín. Tel.: 4830-0695/0353 . Eldomingo 16, a las 18.* Muestra Anual de la Escuela de Teatro deJulián Limeres. En el Complejo Cultural Plaza,Calle 89 (Int. Campos) Nº 2089, San Martín. Elmiércoles 19, a las 19, con entrada libre y gratuita.* Muestra Anual de Danza Clásica a cargo de

Liliana Pavasa. En el Complejo Cultural Plaza. Eljueves 20, a las 19, con entrada libre y gratuita.

Visitas Guiadas

* Barrio Parque Aguirre. Por el Centro de Guíasde Turismo de San Isidro. Caminata para recordarlos orígenes y personajes del primer barrio parquede San Isidro. Mañana sábado 15, a las 16, encuen-tro en la puerta del CASI, R. Sáenz Peña y 25 demayo. Visita a pie y gratuita.* Descubrí La Quinta. Médicos de familia, far-macias de pueblo. Visita temática a la Quinta losOmbúes. Sábado 15 a las 17. Encuentro: QuintaLos Ombúes. Adrián Beccar, Varela 774, SanIsidro. Por el Centro de Guías de Turismo de SanIsidro.

Literarias

* Muestra de Fin de año del Taller Literario.En la Casa de la Cultura y Museo Juan Manuel deRosas, Calle 72 (Diego Pombo) Nº 3324, SanAndrés. El sábado 15, a las 18.30, con entrada librey gratuita.

Convocatorias

*Homenaje a Hipolito Solari Yrigoyen. Elviernes 14, a las 20, en el club Sirio Libanés, situadoen Lavalle 682, San Fernando. Organiza comitédistrital de la UCR de San Fernando.* La Mateada. Encuentro grupal para compartir,escuchar y ser escuchados sobre lo que nos pasa.

Page 8: Prensa Libre 1153

ContratapaDebenedetti 602 2º P. (1636) La Lucila 4794-4702 las 24 hs. y FAX - E-mail: [email protected] - Web: www.sprensalibre.com.ar - 14 de diciembre de 2012 - Año XXV Nº 1153

Prop

ieta

rio:

Prop

ieta

rio:

Prop

ieta

rio:

Prop

ieta

rio:

Prop

ieta

rio: P

rens

a Lib

re E

dici

ones

S.R

.L. D

irect

or:

Dire

ctor

:D

irect

or:

Dire

ctor

:D

irect

or: R

ober

to M

. Bre

y. A

dmin

istra

ción

:A

dmin

istra

ción

:A

dmin

istra

ción

:A

dmin

istra

ción

:A

dmin

istra

ción

: San

dra

M. S

alva

tori.

Col

abor

ador

es:

Col

abor

ador

es:

Col

abor

ador

es:

Col

abor

ador

es:

Col

abor

ador

es: N

orbe

rto F

aría

s, M

ary

de F

umas

oni,

Gra

ciel

a Ro

dríg

uez,

Ana

Laur

o G

usta

vo C

amps

. Dia

gram

ació

nD

iagr

amac

ión

Dia

gram

ació

nD

iagr

amac

ión

Dia

gram

ació

n yyyy y

Arm

ado:

Arm

ado:

Arm

ado:

Arm

ado:

Arm

ado:

PL E

DIC

ION

ES. R

edac

-Re

dac-

Reda

c-Re

dac-

Reda

c-ci

ónci

ónci

ónci

ónci

ón yyyy y

Adm

inis

traci

ónA

dmin

istra

ción

Adm

inis

traci

ónA

dmin

istra

ción

Adm

inis

traci

ón: D

eben

edet

ti 60

2 2º

Piso

Loca

l: 22

y 2

3 (1

636)

La Lu

cila

. Men

saje

sM

ensa

jes

Men

saje

sM

ensa

jes

Men

saje

s (d

uran

te(d

uran

te(d

uran

te(d

uran

te(d

uran

te la

sla

sla

sla

sla

s 2

42

42

42

42

4 hs

)hs

)hs

)hs

)hs

) yyyy y F

ax:

Fax:

Fa

x:

Fax:

Fa

x: 4

794-

4702

(lín

eas

rota

tivas

) Web

: W

eb:

Web

: W

eb:

Web

: ww

w.s

pren

salib

re.c

om.a

r. RRRR R.

PPPP P.IIII I.

Nº 6

18.7

74. P

rens

aPr

ensa

Pren

saPr

ensa

Pren

sa Li

bre

Libre

Libre

Libre

Libre

no

se h

ace

resp

onsa

ble

de la

s op

inio

nes

verti

das

en lo

sar

tícul

os fi

rmad

os. P

rohi

bida

la re

prod

ucci

ón to

tal o

par

cial

del

mat

eria

l de

este

eje

mpl

ar s

in la

exp

resa

aut

oriz

ació

n de

la d

irecc

ión

de P

rens

aPr

ensa

Pren

saPr

ensa

Pren

sa Li

bre

Libre

Libre

Libre

Libre

.

Semanario Independiente de la Zona Norte

Pre

nsa

Libr

e

www.prensalibresolidario.blogspot.com

32°Máx.21°Mín.

31°Máx.17°Mín.

Viernes Algo

nublado

DomingoAlgo

nublado

SábadoNubosidad

variable

33°Máx.20°Mín.

CURSOS Y TALLERES CURSOS Y TALLERES CURSOS Y TALLERES Horóscopo Semanal

25años

EL RINCÓN DE LOS JUEGOS(Talleres para la tercera edad)Los talleres están orientados a laestimulación de la memoria, medianteejercicios prácticos y juegosdidácticos. También te doy culturagral. y dibujo,,,clases grupales oindividuales, grupos reducidos,,,ambiente muy cálido,,,duración de laclase: 1 h 40 min,,,,Sra. Isabel (Terapista ocupacionaldocente)4798-8100 (de 9-14 hs)15 61841815,,, cuota mensual: aconvenir,,,○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Una empresade serviciosCon más de 20 añosen la Zona Nortedel Gran Buenos Aires

• Emergencias Médicas.• Urgencias Médicas.• Consultas Médicas Domiciliarias.• Descuento del 20% en medicamentos (según Vademecum).• Consultorios Externos con más de 50 Especialidades.• Descuentos en Diagnósticos por Imágenes.• Descuentos en Laboratorios.• Descuentos en Odontología.• Descuentos en Opticas y Ortopedias.• Cobertura en más de 350 ciudades del interior del país.

4733-00434797-0038

CLUB BANCO

PROVINCIANatación para bebés - Niños -Adolescentes - Adultos -Entrenamiento - Gimnasia acuáticaTenis - Alquiler de canchas -Escuela para niños - Clases individualesEntrenamiento - Torneos -Colonia de VacacionesSocios y no sociosInformes e inscripción:4797-0569 / 4791-5841H. Yrigoyen 803 - Vicente LópezE-mail: [email protected]

Feria Las LucilasArtesanal y Puro Diseño

Accesorios, Decoración, Prod.Regionales

indumentaria, juguetesdidácticos y mucho más

Tucumán 3339 /Entrada Gratuita

http://www.facebook.com/feria.laslucilas

Contacto: 156-442-3192

CURSO DE JOYERÍA Esta abierta la inscripción paranuestros cursos de verano.Joyería, Diseño de joyas, Cincelado,Modelado en cera, Esmalte sobremetales, Joyería con materiales notradicionales.Informes: (15) 5 739-8186

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

UGARTE 2588 OLIVOS. 4718-2132msn: [email protected]

A1 COMPUTACIONVENTA y REPARACION de COMPUTADORAS MONITORES

IMPRESORAS - LAPTOPS CAMARAS DIGITALES Y DE SEGURIDAD

Super promo!!! A1 PCGAME AMD Garantia de 3 AÑOS

AGENDA CULTURAL

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

(Viene de la Pág. 7)

Reciba las principales noticias de la zona en su computadora.

Envíe un mail a [email protected] y tendrá las mejores

notas de la semana, pensadas para su interés.

Asociación Dante Alighieride Vicente López

4795-8680info@dantevicentelopez.com.arwww.dantevicentelopez.com.ar

"Cursos deverano"

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN

Intensivo - ConversaciónCursos de repaso

Asociación Dante Alighieride Vicente López

4795-8680info@dantevicentelopez.com.arwww.dantevicentelopez.com.ar

"Cursos deverano"

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN

Inicial - Intermedio

avanzado

COSA SI FAQUEST´ESTATE?...PARLIAMO ITALIANO !!!Curso intensivo de primer añoDel 22 de enero al 12 de marzoCursos de conversaciónNivel inicial – intermedio – avanzadoCursos de repaso Lecciones independientes con losargumentos más importantes de cadanivel. Desde el passato prossimo alperíodo ipotético.Consultas días horarios y costos al4795-8680 ó por [email protected]

Aries (21/03 al 20/04)Lo bueno: acciona en el momen-to. Lo malo: retarda el comienzo.Consejo: conserve las fuerzas.

Tauro (21/04 al 20/05)Lo bueno: cae simpático. Lomalo: mira por encima. Conse-jo: actúe con justicia.

Géminis (21/05 al 21/06)Lo bueno: tolera los defectos. Lomalo: le quitan ayuda. Consejo:condúzcase con precisión.

Cáncer (22/06 al 23/07)Lo bueno: fortalece la amistad.Lo malo: fuerte contradicción.Consejo: sea más paciente.

Leo (24/07 al 23/08)Lo bueno: cuida lo que hace. Lomalo: nuevas dificultades. Con-sejo: espere lo necesario.

Virgo (24/08 al 23/09)Lo bueno: evalúa posturas. Lomalo: proyecto peligroso. Con-sejo: no compre por comprar.

Libra (24/09 al 22/10)Lo bueno: la experiencia es vale-dera. Lo malo: pasión malsana.Consejo: crea en el amor.

Escorpio (23/10 al 22/11)Lo bueno: entiende que pasa. Lomalo: no puede desprenderse.Consejo: abandone la soberbia.

Sagitario (23/11 al 21/12)Lo bueno: se impone por fuerza.Lo malo: prejuicios en puerta.Consejo: haga de mediador.

Capricornio (22/12 al 20/01)Lo bueno: separa con justicia. Lomalo: momento delicado. Con-sejo: piense antes de hablar.

Acuario (21/01 al 19/02)Lo bueno: se toma su tiempo. Lomalo: está de capa caída. Conse-jo: sepa reconocer.

Piscis (20/02 al 20/03)Lo bueno: cree en lo que hace. Lomalo: se sabe débil. Consejo:indague en sí mismo.

Coordina El psicólogo Pablo Ponsowy.Costo: a la gorra. Sábado 15, a las 11, enLamultiforme, Baigorria 2433 frente a laestación de Munro. A la gorra.* Feria del libro usado. Sábado 22 apartir de las 17. Exposición de perlasescondidas y afiches de los eventos delaño. Cena, música, bailes, sorteos, rema-tes, torta, brindis, Festejos por los 6años de la Biblioteca Sudestada. A delValle 1631, Florida. Informes: 4796-1286.* Fiesta anual de los talleres de Cul-

tura. Yoga, Juegos teatrales, Teatro: Latela cuenta cuentos, Dramaturgia, salsay Afrolatino. Sábado 15, a las 16, en elCPC de la Costa, Urquiza y el Rio,Vicente López. Entrada: Contribuciónvoluntaria a beneficio de Cáritas* Patinaje artístico sobre hielo. Eldomingo 16, a las 11, exhibición en lapista del bowling & co ubicada en elprimer nivel de Norcenter, Debenedettiy Acceso Norte, Olivos . Entrada gratui-ta.* El Planetario en San Isidro. En elCentro Municipal de Exposiciones (DelBarco Centenera y el Río, Bajo de SanIsidro). El 15 de diciembre, desde las 18,habrá una charla audiovisual hasta lacaída del sol. A partir de las 20.15 seobservará la Luna y a las 21 se sumaránlas Pléyades y las nebulosa Orión yJúpiter.* Festejos de Fin de Año. Viví Culturaen toda la Ciudad. Plaza Alem, Arenalesy Alem, San Andrés. Música en vivo,feria justa, charlas y talleres de concien-

cia ecológica. Espectáculo de FuegosArtificiales. El domingo 16, a las 18, conentrada gratuita.* Entrega de Diplomas del ColegioEduardo Wilde. El lunes 17, a las 19, enel Complejo Cultural Plaza, Calle 89(Int. Campos) Nº 2089, San Martín.* Entrega de Diplomas de la Cruz

Roja Argentina. El martes 18, a las 19,en el Complejo Cultural Plaza, Calle 89(Int. Campos) Nº 2089, San Martín.

Axel cantará en elcumpleaños deGral. San Martín

Los vecinos lo eligieron como el artistafavorito para que toque gratuitamente enel show organizado por el Municipio.

En el marco del cumpleaños 156° deSan Martín -que se conmemora el 18 dediciembre-, los vecinos disfrutarán delrecital que brindará Axel en el ParqueYrigoyen (25 de Mayo y General Paz),el próximo sábado 15 a las 20.

Bajo la consigna “Es tu fiesta, voselegís la música”, los sanmartinensesvotaron a Axel como el artista favoritopara festejar el aniversario de la ciudad.El evento gratuito es organizado por elMunicipio, con el auspicio de IRSA,Provincia Seguros y el Bingo San Mar-tín.

Fiesta de lasColectividadesen Villa Adelina

Este fin de semana, estará la Fiesta delas Colectividades en Villa Adelina, consus puestos de muchas de las comunida-des que poblaron nuestro país, y de lasprovincias argentinas, con comidas yvestimentas típicas y la participación deartistas de todo tipo.

Está organizada, como siempre, por elClub de Leones de Villa Adelina, que conlo recaudado seguirá con sus obras en lazona y en otros rincones del país.

Comenzará el viernes 14 de diciembre,al mediodía, finalizando cerca de las 23,o hasta que haya público. Sigue el sábado15, a partir del mediodía y hasta lamedianoche. Y el domingo 16, desde elmediodía hasta las 22 aproximadamente,o hasta que haya gente.

El evento se hará en el playón de laEstación Villa Adelina del lado de Vicen-te López.