61REVISTA ENFOQUE VISUAL / Mayo 2015 - Julio 2015REVISTA ENFOQUE VISUAL / Mayo 2015 - Julio 2015

ESPECIAL DE EDICIÓNGalería Fotográfica Exclusiva

SWPA 2015Premios

Sony World Photography Awards 2015

Fotografía: Camino largoAutor: Manh Ngoc NguyenAño: 2015“La foto fue tomada en noviembre de 2014 en una carretera del suburbio de Osnabrück, Alemania, con el infrarrojo de la cámara. Con esta imagen quería describir algo acerca de la misión de las monjas, ellas tienen un largo camino en la vida. Ellas van por el camino con su fe y que siempre siguen la luz hacia el horizonte”.

Copyright: © Manh Ngoc Nguyen, 2nd place, Germany, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Salad daysAutor: Desmond PangAño: 2015“Incluir a estos jóvenes en la foto no era parte del plan, pero se quedaron allí por un largo período de tiempo, así que decidí capturarlos como parte de la imagen para evitar perder la hora azul. Así encontré más armonía que mostrando solo el edificio”.

Copyright: © Desmond Pang, Winner, Hong Kong, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Momento ZenAutor: Threin OttossenAño: 2015“Esta fotografía fue tomada en febrero de 2014. Era tarde, hacía frío y había viento. Yo quería ir a tomar un poco de aire fresco en la playa de mi pequeño pueblo Nakskov, Denmark. Desde el momento en que llegué, quedé atrapado por la atmósfera. Corrí hasta el muelle muy emocionado, y aunque temblaba de la emoción muy decidido alisté mi cámara. Luego hice algunos disparos rápidos y nada más. Yo sabía que había obtenido excelentes imágenes, pero nunca pensé que esta iba a trascender y sin duda lo hizo”.

Copyright: ©Threin Ottossen, 2nd place, Denmark, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

68 69REVISTA ENFOQUE VISUAL / Julio 2015 - Septiembre 2015 REVISTA ENFOQUE VISUAL / Julio 2015 - Septiembre 2015

ESPECIAL DE EDICIÓN SONY WOrLD PhOTOgrAPhY AWArDS 2015 - gALErIA ExCLuSIvA

OPEN PHOTOGRAPHER OF THE YEAR

Armin Appel, fotógrafo aficionado alemán fue nombra-do el como el mejor fotógrafo del año en la categoría abierta y recibió USD$5,000 por su imagen “Schoolyard”.

Escogido entre 80.000 fotografías recibidas en la competencia abierta, la imagen fue tomada mientras Appel montaba en parapente sobre los paisajes vibrantes de Bibe-rach an der Riss, Alemania. La fotografía ganó la distinción entre otros nueve participantes de la categoría. Un panel de expertos de la World Photogra-

El renombrado fotógrafo de Magnum Elliott Erwitt fue honrado en esta version de los SWPA 2015, con el premio a una contribución destacada para la fotografía. El premio reconoció a Erwitt como un modesto maestro, que enfocó su trabajo personal y comercial hacia una irónica y mordaz espectacularidad visual. Este premio ha sido otorgado a Mary Ellen Mark, William Eggleston, Eve Arnold, Bruce Davidson, Marc Riboud, William Klein y Phil Stern.

AcERcA dE WORLd PHOTOGRAPHY ORGANISATION ( WPO)WPO rESPALDA A LOS FOTÓgrAFOS PrOFESIONALES, AFICIONADOS Y jÓvENES, PrESTANDO uNA PLATAFOrMA gLObAL PArA LA INDuSTrIA FOTOgráFICA EN DONDE SE PuEDA COMuNICAr, CONvErgEr Y MOSTrAr LAS TENDENCIAS ACTuALES A TrAvéS DE TODOS LOS géNErOS DE LA FOTOgrAFíA.

ACTuALMENTE LA WPO TIENE A CArgO LOS EvENTOS DE: SONY WOrLD PhOTOgrAPhY AWArDS, ThE WOrLD

phy Organisation, presidido por Sam Barzilay, Director Creativo de Photo Industries (USA), estuvo encargado de seleccionar al ganador.

YOUTH PHOTOGRAPHER OF THE YEAR

Con diecinueve años de edad, el estudiante Yong Lin Tan de Malasia, se hizo acreedor del título de fotógrafo joven del año, una categoría abierta a fotógra-fos de diecinieve años y menos. La atmósfera la imagen gana-dora fue tomada en el callejón trasero de la casa de su abuela en Kedah, Malasia. El ganador fue elegido entre tres los gana-

Sony World Photography Awards 2015

Elliott Erwitt

rEvISTA ENFOquE vISuAL PrESENTA NuEvAMENTE uNA SELECCIÓN DE LAS FOTOgrAFíAS gALArDONADAS POr EL MáxIMO ESPACIO DE COMPETENCIA FOTOgráFICA EN EL MuNDO, LOS SONY WOrLD PhOTOgrAPhY AWArDS 2015.

uN hOMENAjE POr Su CONTrIbuCIÓN A LA FOTOgrAFíA

PhOTOgrAPhY STuDENT FOCuS COMPETITION AND YOuTh ON ASSIgNMENT. ADICIONALMENTE, hA PuESTO EN MArChA EL PrOYECTO PhOTO ShANghAI, LA PrIMErA FErIA DE ArTE INTErNACIONAL DEDICADA A LA FOTOgrAFíA EN ASIA-PACíFICO Y ThE MAgAZINE, uNA PubLICACIÓN MENSuAL EN LíNEA DONDE LA FOTOgrAFíA SE ExPLOrA , SE DEbATE Y SE DISCuTE.

LA WPO TAMbIéN TIENE PrESENCIA A TrAvéS DE Su PágINA WEb, TWITTEr, FACEbOOk E INSTAgrAM, quE COMPrOMETE A Su AuDIENCIA EN LíNEA A TrAvéS DE DISCuSIONES rEguLArES EN PhOTOTALk. PArA ObTENEr MáS INFOrMACIÓN, vISITE WWW.WOrLDPhOTO.Org

dores de la categoría juvenil. En total participaron 6.675 fotografías en esta categoría.

EXHIBITION ANd BOOKTodas las imágenes ganadoras

y finalistas fueron expuestas en el Somerset House de Londres entre el 24 de abril y el 10 de mayo junto, con una curaduría que destacó la gran contribución del fotógrafo Elliott Erwitt, junto a la exposi-ción invitada #FutureofCities, un proyecto de fotografía documental que examinó el cambio masivo de la población en las principales ciudades del mundo y que fue presentado por Sony Ambassors Global y Panos Pictures.

Fotografía: ITALY, rome. 1978.Autor: Elliott Erwitt / MAgNuM PhOTOS.Copyright: © Elliott Erwitt / MAGNUM PHOTOS

Fotografía: uSA, Arlington, virginia. November 25, 1963. Autor: Elliott Erwitt / MAgNuM PhOTOS.Copyright: © Elliott Erwitt / MAGNUM PHOTOS

2

1

2

1

Fotógrafo: jOhN MOOrEAño: 2015Serie: LA CrISIS DEL ébOLA DESbOrDA LA CAPITAL LIbErIANA

En el verano de 2014 Monrovia, Liberia se convirtió en el epicentro de la peor epidemia del ébola en la historia de áfrica Occidental. Aunque los brotes anteriores fueron rurales, se propagaron fácilmente.Monrovia es conocida por su denso entorno urbano, a pesar de esto los resultados fueron descritos por Médicos Sin Fronteras como “catastróficos”. Con una tradición de ritos funerarios que incluyen el lavado de los cadáveres de sus seres queridos, los liberianos se contagiaron a un ritmo alarmante. Copyright: © John Moore / Getty Images, US, L’Iris d’Or, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: COSMIN buMbuT, FOTÓgrAFO DEL AñO ArChITECTurEAño: 2015Serie: hAbITACIONES íNTIMAS

una vez que rumania se adhirió a la unión Europea en el año 2007, todo el sistema carcelario se modernizó y una de sus mayores reformas fue la introducción del derecho a recibir visitas privadas. Esto quiere decir que un preso que está casado o en una relación tiene el derecho a recibir, cada tres meses, dos horas de visita privada, que tiene lugar en una sala aparte dentro del recinto de la cárcel. Copyright: © Cosmin Bumbut, Romania, Winner, Architecture, Professional, 2015 Sony World Photography Awards

Fotógrafo: LI FAN, FOTÓgrAFO DEL AñO LIFESTYLE Año: 2015Serie: ETNIA YI, PErSONAS quE vIvEN EN LAS grANDES MONTAñAS DE LIANgShAN ChINA

Al vivir en la gran Montaña Liangshan, provincia de Sichuan en el suroeste de China, la etnia Yi ha experimentado un gran cambio social desde la sociedad esclavista a la sociedad socialista, luego de la fundación de la república Popular de China en 1949. En la profundidad de las grandes Montañas de Liangshan, el desarrollo económico se basa en una agricultura autosuficiente y su forma de vida indígena es uno de los mejor conservados de las minorías étnicas en la región occidental de China. Copyright: © Li Fan / Lon Gallery, China, Winner, Lifestyle, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

SWPA 2015 PrOFESIONAL ESPECIAL DE EDICIÓNESPECIAL DE EDICIÓN L’IrIS D’Or,SONY WOrLD PhOTOgrAPhY AWArDS 2015 .

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 PrOFESIONAL

Fotógrafo: SIMON NOrFOLk, FOTÓgrAFO DEL AñO DE PAISAjE Año: 2015Serie: CuANDO ESTOY SENTADO EN LA TIErrA

“Estas líneas indican la rápida desaparición del glaciar Lewis. En la distancia, la fusión entre el fuego y el hielo representa el implacable derretimiento. El Monte kenya es el remanente erosionado desde hace mucho tiempo. Aunque mis imágenes no contienen pruebas de que esto se deba al calentamiento global producido por el hombre, mi convicción es la de que los seres humanos son esencialmente los culpables”.Copyright: © Simon Norfolk/INSTITUTE, United Kingdom, Winner, Landscape, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards .

Fotógrafo: ArISTIDE ECONOMOPOuLOS, FOTÓgrAFO DEL AñO ArTS & CuLTurEAño: 2015Serie: PrOM NIghT

En Nueva jersey y el resto de Norteamérica, cada primavera los estudiantes de cuarto año de escuela secundaria viven el prom. un evento en el que todo el mundo busca su mejor vestido y donde no se diferencia su origen social o económico. Los adolescentes gastan cientos de dólares en esta noche especial.Copyright: ©Aristide Economopoulos, US, Winner, Arts & Culture, Professional, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: rubEN SALgADO ESCuDErO, FOTÓgrAFO DEL AñO POrTrAITurEAño: 2015Serie: rETrATOS SOLArES EN MYANMAr

En Myanmar sólo un 26% de la población del país tiene acceso a la red eléctrica, allí casi todas las zonas rurales aún usan velas como única fuente de luz disponible después de la puesta del sol. La energía solar es una solución que puede mejorar la vida de millones inmediatamente. Pequeña y de bajo costo, la fotovoltaica (Pv) puede proporcionar luz a los hogares por al menos 12 horas durante la noche. Estos retratos muestran la vida de los habitantes de zonas remotas de Myanmar que por primera vez tienen acceso a la electricidad a través del poder de la energía solar. Las escenas han sido iluminadas solo por lámparas de luz solar que contribuyen a la mejora del nivel de vida de la población.Copyright: © Ruben Salgado Escudero, Spain, Winner, Portraiture, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: SCOTT TYPALDOS, FOTÓgrAFO DEL AñO CONTEMPOrArY ISSuES Año: 2015Serie: MArIPOSAS CAPíTuLO 3

“En la antigua grecia, las almas a menudo se representan con mariposas. Este fue un enlace directo a psique, el alma diosa, quien también fue representada con una delicada lepidóptera. La palabra mariposas pronto se impuso como una imagen delicada pero radiante. una descripción de la libertad de aquellos que constantemente son aterrados por el mundo exterior. Esta vulnerabilidad del alma en la que las personas en condición de enfermedad mental que permanecen sumergidos en el temor, se convirtió en mi principal obsesión mientras fotografiaba a hombres y mujeres que esperan en las instituciones o centros de sanación”.Copyright: © Scott Typaldos / Prospekt, Switzerland,Winner, Contemporary Issues, Professional, 2015 Sony World Photography Awards.

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 PrOFESIONAL

Fotógrafo: gIOvANNI TrOILO, FOTÓgrAFO DEL AñO PEOPLE Año: 2015Serie: LA vILLE NOIrE - EL COrAZÓN OSCurO DE EurOPA

Charleroi, La ville Noire, una pequeña ciudad cerca de bruselas, simboliza el conjunto de Europa. “Esta serie es un viaje a los orígenes de mi familia, que se trasladó desde Italia a Charleroi en 1956, para trabajar en la industria del acero. Luego de dos generaciones, todo ha cambiado, las carreteras, alguna vez limpias y floridas, ahora están desoladas y abandonadas, las industrias están cerrando y la vegetación consume las viejas construcciones. Dominan el sexo enfermizo, el odio por las razas, la obesidad neurótica y el abuso de drogas. ¿Existe otra oportunidad? Esta es la cuestión de Charleroi, el corazón negro de Europa”..Copyright: © Giovanni Troilo, Italy, Winner, People, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: rICCArDO bONONI, FOTÓgrAFO DEL AñO SPOrTAño: 2015Serie: LAS vALkYrIAS DE bOLIvIA

bolivia se enorgullece de ser el país de América Latina con el número más alto de mujeres que trabajan. Las bolivianas ya no son objeto de prejuicios como el “sexo débil”, actualmente se relacionan más con la extraordinaria resistencia física, la inclinación a la lucha y la fuerza bruta. No debe sorprender el hecho de que en el barrio más pobre de la ciudad de La Paz (4000m), un montón de mujeres campesinas se reúnen cada domingo en el anillo de una lucha pública. vistiendo el tradicional atuendo de cholitas (término que originalmente se refiere a las personas de pueblos indígenas mestizos) las valkyrias hacen frente a las luchas más exigentes a la hora de ir por la corona, la crianza de sus hijos y el trabajo entre los campos y el mercado urbano.Copyright: © Riccardo Bononi / IRFOSS, Italy, Winner, Sport, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: bErNhArD LANg, FOTÓgrAFO DEL AñO TrAvEL Año: 2015Serie: ADrIA vISTAS AérEAS

Fotografías aéreas de la costa Adriática entre ravena y rimini, Italia. Fotografiado en agosto dE 2014. Miles de adoradores del sol reposan en la arena dorada, bajo grandes sombrillas de playa.Copyright: © Bernhard Lang, Germany, Winner, Travel, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotógrafo: DONALD WEbEr, FOTÓgrAFO DEL AñO STILL LIFEAño: 2015Serie: COCTELES MOLOTOv

Los cocteles Molotov han sido el arma de elección para los manifestantes en kiev. usando el fuego como ventaja, fueron capaces de defender sus barricadas, extender sus líneas y fortificar sus posiciones. Con el fin de prender fuego a los tanques, vehículos blindados, autobuses y neumáticos en oposición a los policías locale. Los manifestantes utilizaron miles de bombas Molotov, con el fin de inspirar y movilizar a la gente de la ciudad para recoger tantas botellas como fuera posible.Copyright: © Donald Weber / VII Photo Agency, Canada, Winner, Still Life, Professional Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Mellow Memories.Autor: Stephanie Anjo.País: uk.ganador de la categoría: Portrait, Youth Competition.Copyright: © Stephanie Anjo, UK, Winner, Portrait, Youth Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Cante Alentejo.Autor: beatriz Mota da rocha.País: Portugal.ganador de la categoría: Culture, Youth Competition. Copyright: © Beatriz Mota da Rocha, Portugal, Winner, Culture, Youth Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: back alley.Autor: Yong Lin Tan.País: Malasia.ganador de la categoría: Environment, Youth Competition.Copyright: © Yong Lin Tan, Malaysia, Winner, Environment, Youth Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

1

1

2

2

3

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 YOuTh

3

Fotografía: Fighting.Autor: Ako Salemi.País: Irán.ganador de la categoría: 2nd place, Mobile Phone.Copyright: © Ako Salmei, Iran, 2nd, Mobile Phone, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: A day on the beach.Autor: Turi Calafato.País: Italia.ganador de la categoría: Mobile Phone.Copyright: © Turi Calafato, Italy, Winner, Mobile Phone, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Nyugati.Autor: janos M Schmidt.País: hungría.ganador de la categoría: 2nd place, Mobile Phone.Copyright: © Janos M Schmidt, Hungary, 2nd, Mobile Phone, 2015 Sony World Photography Awards.

1

1 2

3

2

3

ESPECIAL DE EDICIÓNSWPA 2015 MObILE

6

3 4

Fotografía: Winter dream.Autor: Yasen georgiev.País: bulgaria.ganador de la categoría: Travel, Open Competition.Copyright: © Yasen Georgiev, Bulgaria, Winner, Travel, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Early Dawn.Autor: Nick Ng.País: Malaysia.ganador de la categoría: Low light, Open Competition.Copyright: © Nick Ng, Malaysia, Winner, Low light, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Suspended animation.Autor: jaime Massieu Marcos.País: España.ganador de la categoría: Split Second, Open Competition.Copyright: © Jaime Massieu Marcos, Spain, Winner, Split Second, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: bomb.Autor: Antony Crossfield.País: uk.ganador de la categoría: Open competition.Copyright: © Antony Crossfield, UK, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Perfect symmetry.Autor: Norman quinn.País: uk.ganador de la categoría: Panoramic, Open Competition.Copyright: © Norman Quinn, UK, Winner, Panoramic, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Don bohlul from Isfahan.Autor: Saleh rozat.País: Irán.ganador de la categoría: People, Open Competition.Copyright: © Saleh Rozat, Iran, Winner, People, Open Competition, 2015 Sony World Photography Awards.

4

3

5

6

2

11

2

5

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 OPEN

Fotografía: great Egret.Autor: Elkin restrepo bedoya.País: Colombia.ganador de la categoría: ColombiaNational Award.Copyright: © Elkin Restrepo Bedoya, Winner, ColombiaNational Award, 2015 Sony World Photography Awards.

1 Fotografía: The horns of Paine.Autor: Manuel Fuentes.País: Chile.ganador de la categoría: Chile National Award.Copyright: © Manuel Fuentes, Winner, Chile National Award, 2015 Sony World Photography Awards

Fotografía: goreme.Autor: Carloman Cespedes.País: Perú.ganador de la categoría:Perú National Award.Copyright: © Carloman Cespedes, Winner, Peru National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

2 3

3

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 LATINOAMérICA

1

2

Galería Latinoamérica

Fotografía: Last day of winter.Autor: rodrigo Terrén.País: Argentina.ganador de la categoría: Argentina National Award.Copyright: © Rodrigo Terrén, Winner, Argentina National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: More black Than White.Autor: jorge Alejandro gomez.País: venezuela.ganador de la categoría: venezuela National Award.Copyright: © Jorge Alejandro Gomez, Winner, Venezuela National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: quilotoa Panorama.Autor: ruth jiménez.País: Ecuador.ganador de la categoría: Ecuador National Award.Copyright: © Ruth Jiménez, Winner, Ecuador National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Mystery.Autor: Yanaira Pagan Crosas.País: Puerto rico.ganador de la categoría: Puerto rico National Award.Copyright: © Yanaira Pagan Crosas, Winner, Puerto Rico National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

4

4

5

5

6

7

6

7

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 LATINOAMérICA

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 EurOPA

Fotografía: Mirror Lake.Autor: Torsten Mühlbacher.País: Austria.ganador de la categoría: Austria, National Award.Copyright: © Torsten Mühlbacher, Winner, Austria, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Autor: Auras Mihaiu.País: rumania.ganador de la categoría: romania, National Award.Copyright: © T Auras Mihaiu, Winner, Romania, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Looking up the Torre de Mangia / Omhoog kijken naar de Torre del Mangia. Autor: Michael Echteld.País: Malasia.ganador de la categoría: Malaysia, National Award.Copyright: © Torsten Mühlbacher, Winner, Austria, Natio Michael Echteld, Winner, Malaysia, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: girl & father.Autor: raquel Lopez-Chicheri.País: España.ganador de la categoría: 2nd place, Spain National Award.Copyright: © Raquel Lopez-Chicheri, 2nd place, Spain National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Tantalizingly Tropical.Autor: byron Dilkes.País: uk.ganador de la categoría: uk, National Award.Copyright: © Byron Dilkes, Winner, UK National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: reindeers.Autor: Fredrik Solbrekken.País: Noruega.ganador de la categoría: 2nd place, Norway, National Award.Copyright: © Fredrik Solbrekken, 2nd place, Norway, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Three fishmen on Inlelake in Myanmar.Autor: Eric T’kindt.País: bélgica.ganador de la categoría: belgium, National Award.Copyright: © Eric T’Kindt, Winner, Belgium, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

1 4

5 6

1

2

2

3

7

3

Galería Europa

4

5

6

7

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 EurOPA

Fotografía: Sweet Childhood.Autor: Yvon buchmann.País: Francia.ganador de la categoría: France, National Award. Copyright: © Yvon Buchmann, Winner, France, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Cycling between lines Autor: josé Luis vilar jordán.País: España.ganador de la categoría: Spain National Award.Copyright: © José Luis Vilar Jordán, Winner, Spain National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Communication.Autor: Tobias Theiler.País: Suiza.ganador de la categoría: Switzerland National Award.Copyright: © Tobias Theiler, Winner, Switzerland National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: The vessel. Autor: vasilis Liappis.País: grecia.ganador de la categoría: 3rd place, greece, National Award. Copyright: © Vasilis Liappis, 3rd place, Greece, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

8

8

9

10

11

9

10

11

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 EurOPA

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 ASIA

Fotografía: Pious steps.Autor: Amitava Chandra.País: India.ganador de la categoría: India, National Award.Copyright: © Amitava Chandra, Winner, India, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Autor: Myat Thu.País: birmania.ganador de la categoría: Myanmar, National Award.Copyright: © Myat Thu, Winner, Myanmar, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía:MEgANES.Autor: Susumu Yagi.País: japon.ganador de la categoría:japan, National Award.Copyright: © Susumu Yagi, Winner, Japan, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Fishing fry.Autor: Taiwan.País: Nueva zelanda.ganador de la categoría: Taiwan National Award.Copyright: © Ylem Lin, Winner, Taiwan National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Sewing the fishing net.Autor: Pham van Ty.País: vietnam.ganador de la categoría:vietnam National Award.Copyright: © Pham Van Ty, Winner, Vietnam National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía:Monsoon Splash.Autor: Ata Mohammad Adnan.País: bangladesh.ganador de la categoría: bangladesh, National Award.Copyright: © Ata Mohammad Adnan, Winner, Bangladesh, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía:The Eye’s Care.Autor: gerbie Santos Pabilonia.País: Filipinas.ganador de la categoría: 2nd place, Philippines, National Award.Copyright: © Gerbie Santos Pabilonia, 2nd place, Philippines, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

1

1

2 3

5 6 7

4

2

3

Galería Asia

4

5

6

7

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 ASIA

ESPECIAL DE EDICIÓN SWPA 2015 áFrICA Y OCEANíA

Fotografía: Strandwolf.Autor: jaco Marx.País: Sur áfrica.ganador de la categoría: South Africa National Award.Copyright: © Jaco Marx, Winner, South Africa National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía:Dunstans Way.Autor: Mike Mackinven.País: Nueva zelanda.ganador de la categoría: New Zealand, National Award.Copyright: © Mike MacKinven, Winner, New Zealand, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

Fotografía: Escher’s Market.Autor: karl grenet.País: Australia.ganador de la categoría: Australia, National Award.Copyright: © Karl Grenet, Winner, Australia, National Award, 2015 Sony World Photography Awards.

1

1

2

2

3

3

Galería África y Oceanía