Precision Spray Nozzles for the Chemical Industry · consider the rheological flow characteristics....
Transcript of Precision Spray Nozzles for the Chemical Industry · consider the rheological flow characteristics....
I
MODE R N NO ZZ LE T E CH NO LOGY O P E NS U P I N TE R E ST I NG
POSS I B I L I T I E S F OR TH E C H EM I CAL I N D USTRY
Increasing quality de-
mands and ever more
sophisticated produc-
tion processes make it
necessary to exploit all
technical possibilities
so that you can conti-
nue to be a successful
force on the market.
More and more, it is a
matter of making even
already automated pro-
cess sequences more
efficient (and thus more
economical) by integra-
ting new technologies.
Nozzle and spraying
technology can make
positive contributions
towards this in many
cases.
In many applications, practicalexperience has shown thatthe best results are alwaysachieved where nozzle tech-nology has been optimallytailored to individual require-ments. With a broad productrange and reliable technicalinformation and documentation,Lechler has created the perfectconditions for solving manytasks. Nevertheless, areas doof course still remain in whichthe combination of nozzleknow-how and, in addition,special industry knowledge isnecessary in order to achievegenuinely perfect results.
The Lechler consultant engi-neers know what matters inyour area of work, and how torealise your ideas and goalsfrom a technical point of view.
Here you benefit from theexperience gained from manyrealised applications – perhapseven with similar tasks. Thissignificantly minimises the riskto you, in addition to whichyou also gain genuine marketadvantages.
You will also find many ideas,comprehensive informationand work tools on the Internetat www.lechler.com.
2
The chemistry's rightwith Lechler
In the many engineering pro-cesses in the chemical andpetrochemical industry,atomization technology is onearea in which precision andreproducibility play an impor-tant role.Lechler has been a reliablepartner in this area for over 130years – not only with a wideand quickly available selectionof standard nozzles, but alsowith the know-how and sophis-ticated measuring and produc-tion technology for productsthat are tailored exactly to yourneeds.
The standard
Even in the Lechler core cata-logue "Precision Spray Nozzlesand Accessories", you will finda wide selection of high-qualitynozzles that are availablequickly at a reasonable priceand for the many differenttasks that arise in chemical andphysics technology.
Special solutions
Often however, standard pro-ducts are not sufficient for thelarge-scale industrial frameworkconditions that exist in specialindustries. That's why in addi-tion to our standard range,you will also find in this bro-chure other Lechler nozzlesthat we manufacture only toorder, e.g. for the particularneeds of the chemicals andpetrochemical industry.If none of these meet your re-quirements, we would be happyto examine the possibilitiesopen to us for developing op-timum atomization nozzles thatare tailor-made to meet yourneeds.
Compared with the in-stockproducts from our standardcatalogue that are manufactu-red in large-series production,these nozzles are inevitablysomewhat more expensive.And of course the production-related delivery times are lon-ger. Please bear this in mind.
Our competence
Lechler is a world leader in thefield of nozzle and spray tech-nology. Many renownedcompanies, including in thechemical industry, have takenadvantage of this fact.Our application engineers arefamiliar with practical use frommany successful applications,and are therefore competentpartners in the developmentand realisation of exemplarysolutions.
This know-how and the excel-lent technical possibilities thatLechler can offer in research,design and production provideyou with the security that isessential in process develop-ment today. Find out for your-self in a no-obligation informa-tion discussion with us.
3
CONTENT Page
Applications 4-5
Nozzle selection criteria 6-7
Nozzle overview 8-9
Twin-fluid nozzles 10/23
Hollow cone nozzles 11-12/22
Full cone nozzles 13-19/22
Tank cleaning nozzles 20-21/23
Flat fan nozzles 23
VarioSpray ll 23
ll
LE CH LE R NO ZZ LE S AR E U S E DI N MANY F I E LD S I N TH E C H EM I CAL I N D USTRY
4
ABCDEFGHIJMNOPQRSTVWZ
REAGENT 1 REAGENT 2
PRODUCT
Applications from A to Z
Absorption, Adsorption, Adiabatic Cooling
Belt Lubrication & Cooling,
Cryogenics, Coating, Cleaning in Place (CIP), Conveyor Lubrication, Condensation, Cooling, Centrifuge Cleaning
Decontamination, Disinfection, Dosing, Dedusting, Degassing, Denitrification, Drying, Droplet Separators
Emergency Showers, Evaporation
Flash Evaporation, Filter Cleaning, Fire Protection, Foam Suppression, Flue Gas Desulfurization, Fluidized Bed Technology
Gas Treatment, Granulation
High Pressure Cleaning, Humidification
Impregnation, Injection Cooling
Jet Cutting
Mixing Devices
NOx Removal
Oven Cooling, Oversaturation
Pelletizing
Quenching
Rain Curtains, Reactor Cleaning, Retrofitting of Air Cooling Banks
Spray Drying, Spraying filled and packed Columns, Scrubbers, Steam Quenching, Separating Agents Spray
Tank Cleaning, Temperature Control
Venturi Scrubbers,
Water Treatment, Waste Gas Treatment
Zone Cleaning
Isn't your job in the list? Talk to us – we'd be happy to advise you!
5
Droplet separators
Droplets can be carried along in the gas flowduring the upstream absorption process.Lechler droplet separators remove these drop-lets from the gas flow in order to prevent,for example, downstream measuring devicesfrom being affected.
Special full cone nozzles are available forcleaning droplet separators.
Nozzles for containerand tank cleaning
Lechler tank cleaning nozzlesare used for cleaning orflushing containers and tanks,and also for the adding and dosing of reactants.These can be permanently installed (CIP) orincorporated as required. Cleaning makes thesubsequent processes more efficient. Theproduct range covers a wide variety of rotationcleaners and stationary spray balls of differentsizes, connection types and materials, as wellas models with ATEX approval.
Nozzles for air coolingand humidification
The thermodynamic processes of evaporationare normally aimed for in air cooling and humi-dification. Fine to very fine droplets are injectedinto the air/gas flow at a pressure of 10-20 bar.
Producing the suitable droplet size and evendistribution over the intake channel are parti-cularly important here. Lechler hollow conenozzles have been shown to be ideally suitedfor this job.
Nozzles for absorption (gas washing)
If the waste gas is to undergoabsorbtion, Lechler full conenozzles (for example) areused. It is of great importancehere to obtain the longestpossible droplet dwell timeand to create a large specificreaction surface. Processeffectiveness can be decisi-vely boosted by making theright nozzle selection andhaving an optimum nozzlearrangement.
Photo: Prantner GmbH, Reutlingen
EFFLUENT
CLEAN AIR
AMBIENT AIR
EXHAUST GAS
WHAT YOU S HOU LD B EAR I N M I N D WH E N P L AN N I NG
6
Spray angle
Twin-fluid nozzles have a nar-row spray angle of approxi-mately 20° due to the highspeed at which the compres-sible medium exits. However,as the distance from the nozzleincreases, the spray patternbecomes increasingly lesssharply delimited.
Single-fluid nozzles are avai-lable with different spray anglesdepending on the version andjob, e.g. solid stream nozzle∢ 0° and tank cleaning nozzle∢ 360°. The spray anglesquoted by Lechler apply closeto the nozzle and in a stillatmosphere. Gravity and flowprocesses in the ambientatmosphere alter the spraypattern.
4 Viscosity
In the case of single-fluid, hol-low cone and full cone nozzlesin particular, increased visco-sity of the liquid brings abouta reduction in the flow rate, achange to the spray pattern(a sharper spray angle) and acoarser droplet spectrum.
Depending on the fluid proper-ties, it is possible to counteractthis to a certain extent by meansof higher pressure. For veryviscous substances, it is re-commended to use twin-fluidnozzles in most cases. Whentaking into account the visco-sity, it is also helpful to likewiseconsider the rheological flowcharacteristics.
5
They work in the range of verysmall to medium flow ratesand are preferred for particu-larly fine misting or the atomi-zation of high-viscosity liquidsand dispersions (e.g. glycerineat 20°C or mayonnaise).A distinction is made betweentwin-fluid nozzles with internalmixing and those with externalmixing. The combining of twodifferent fluid flows makes theinstallation and operatingcomplexity greater than is thecase with comparable single-fluid nozzles.
Flow rate
Unless otherwise stated, theflow rate information for ournozzles always refers to water.The conversion of differingliquid densities is explained inour standard catalogue.
Spray pattern
Depending on the version,single-fluid nozzles can spraythe liquid as a hollow cone,full cone or flat fan. The solidstream nozzle does not spray,but rather produces a closedspray that hits at a concentra-ted point. The spray onlybegins to break up after somedistance.Twin-fluid nozzles normallyproduce full cone or flat fanspray patterns, and some ver-sions can change from onepattern to the other accordingto specific procedures forthose models.
2
3
Height of the nozzle position
Nozzle selection criteria:
Atomization methods
Flow rate
Spray pattern
Spray angle
Viscosity
Narrowest cross section
Droplet sizes
Spray impact
Ambient conditions
Materials
Connections
The most important criteriathat must be taken into accountwhen selecting nozzles arelisted below.
Atomization methods
Single-fluid nozzles spray smallto very large volumes of liquidsolely via pressure. This makesthem particularly suitable forspraying low-viscosity (e.g.water, alcohols) to slightly vis-cous (e.g. engine oil 0W30 at27°C) liquids and, dependingon the jet shape, pressure andflow rate, they produce fine tovery coarse droplets. Since onlyone fluid flow must be hand-led, single-fluid nozzles arecomparatively easy to installand use.
The typical pressures are bet-ween 0.5 and 30 bar.With single-fluid nozzles, higherdifferential pressures than 30bar are in most cases usedonly for atomizing viscous pro-duct, or in cleaning systemswith special high-pressure flatfan and solid stream nozzles.Twin-fluid nozzles atomize theliquid with the aid of a com-pressible medium, in mostcases compressed air or steam.
1
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
120°45°
800
mm
120°
5000
mm
500
mm
120°
Changing the nozzle pressure
Spraying direction
The diagram above illustrates how height influences the spray pattern.
Δp = 0,1 bar (ü)
Spraying upwards. Spraying downwards.
Δp = 2,0 bar (ü) Δp > 14 bar (ü)
The following parameters influence the spray pattern:
7
Narrowest cross section
For orientation purposes withrespect to the risk of blockage,we specify a narrowest crosssection (ØE) for most of ournozzles. Experience has shownthat the maximum particle sizein a liquid should not exceedone-third of the narrowestcross section.
Single-fluid, hollow cone andfull cone nozzles with axial flowhave an internal swirler, where-as hollow cone and full conenozzles with inflow at the side(tangential or eccentric design)do not need a swirler and aretherefore much less prone toblockages. In the field of flat fannozzles, our tongue-typenozzles represent a specialdesign that is less susceptibleto blockages.
Droplet sizes
Twin-fluid nozzles can producevery fine to extremely fine drop-lets, this being mainly depen-dent on the flow rate ratio of thecompressible medium beingused (m3/h) to the atomizedliquid (l/min). The greater thisratio, the finer the atomization.
In the case of single-fluidnozzles, the droplet spectrumis determined primarily by thepressure, the nozzle designand the flow rate. Increasingpressure results in finer atomi-zation, but mostly only up to acertain level. Provided that thepressure and flow rate are thesame, hollow cone nozzlesproduce very fine to fine drop-lets, full cone nozzles producesomewhat coarser dropletspectrums and flat fan nozzleshave the coarsest dropletspectrum.
7
6
If we compare nozzles of oneseries at a particular pressure,nozzles with a lower flow rateproduce finer droplet spectrumsthan nozzles with a higher flowrate.
Spray impact
The conversion of the totalspray force onto the surfacebeing sprayed is referred to asthe spray pressure. Fine ato-mization, low pressure and/orflow rate, long spraying dis-tance and a wide spray angleresult in a low spray pressure.High spray pressures areprimarily obtained by means offlat fan nozzles with narrow tomedium spray angles (20°-60°).Solid stream nozzles andspecial high-pressure, flat fanand solid stream nozzles usedfor short spraying distances areparticularly suitable formaximum spray pressures.
8
Ambient conditions
The environment being sprayedinto is a decisive criterion forwhich spray angle, pressure,material or droplet size shouldbe selected for the process.If the surrounding gas circula-tes around the nozzle, this canhave a direct influence on thetrajectory of the droplets andtherefore on the process. Influ-encing factors in the environ-ment include, for example, theambient pressure and tempe-rature, gas type (e.g. air or SO2),dimensions (e.g. in the case ofcontainers) or other parameters.
Materials
Our standard materials formetallic nozzles are brass andthe stainless steels 303 SS,316 SS/316 L. Series-producedplastic nozzles are mostly madeof PA, PVDF or POM.For special mechanical, thermalor chemical loads, we supplya wide variety of special mate-rials, for example acid-resistantor heat-resistant stainless steels,special alloys like Alloy orHastelloy, ceramic materials orplastics such as PP, PE1000or PTFE.
10
9 It is also necessary to selectthe optimum material for theseals. Viton, Teflon®, EPDM orEWP are used, depending onthe job. However, sealingmaterials such as Inconel orCentellen are also used forspecial cases.
Connections
Nozzles are mainly construc-ted with the thread standardsISO 228, DIN 2999 (EN10226-1) and NPT. At the sametime, a distinction is madebetween sealing and non-sea-ling threads. In the case ofnon-sealing threads, Teflon®strip or a thread paste is usedto provide the seal.
Not all nozzles can be connec-ted with a thread. For these wesupply flange solutions con-forming to the standards DIN2527, EN 1092-1 and ASME B16.5. Aseptic clamp connecti-ons (Tri-Clamp connections)conforming to the standardDIN 11864-3 are also possible.Whether a connection otherthan the standard connectionis feasible for a nozzle must bedecided on an individual casebasis.
11
extremelyfine
very fine fine medium coarse very coarse
20µm
50µm
100µm
300µm
500µm
800µm
1100µm
2000µm
3000µm
Droplet size range
Droplet size range
This shows the ranges inwhich droplets can in general,be roughly categorised.
Sauter diameter d32
The adjacent table gives youan overview of the most impor-tant criteria that are crucial toselecting the nozzles suitablefor your particular application.
More detailed technical infor-mation and ordering instruc-tions for the respective nozzleseries can be found on thequoted pages in this brochureand/or in supplementary infor-mation documents on pages22 and 23.
A wide range of nozzles withdifferent jet shapes is availableto you.
TH E R I G HT NO ZZ LE F OR EVE RY J O B – AN OVE RV I EWOF TH E MOST I M PORTANT S E LECT I ON C R I T E R I A
88
Optimum nozzleselection criteria
Twin-fluid nozzles
Axial-flow hollowcone nozzles
Eccentric hollowcone nozzles
Series 150
76X
77X
212
214
216
218
302
304
306
307
373
More detailed information on page 10 23 22 11 22 22 12
Flow rate
very low 0 - 0.1 l/min � �
low 0.1 - 1.66 l/min � � � � �
medium 1.66 - 83.33 l/min � � � � � �
high 83.33 - 1250 l/min �
very high > 1250 l/min
Dropletsize
extremely fine ≈ 20 µm � �
very fine ≈ 50 µm � � � �
fine ≈ 100 µm � � � � � �
medium ≈ 300 - 500 µm � � � � �
coarse ≈ 800 - 1100 µm �
very coarse ≈ 2000 - 3000 µm
Sprayangle
small < 45° � �
medium 45 - 80° � � � �
large 80 - 120° � � � �
very large > 120° � �
Operatingpressure
low 0 - 11 bar(a) � � � � � � �
high 11 - 101 bar(a) � � � � �
extremely high101 - 2001 bar(a)
Viscosity
small < 20 mPa∙s � � � � � � �
medium 80 - 500 mPa∙s � � � � �
high > 500 mPa∙s �
Narrowestcrosssection
small < 2 mm � � � � �
medium 2 - 8 mm � � � � �
large > 8 mm � � �
Twin-fluid nozzles Hollow cone nozzles Full cone nozzles
9
Single-fluid nozzles
Axial-flowfull cone nozzles
Tangential-flowfull cone nozzles Flat fan nozzles Tank cleaning
nozzles Vario Spray ll
460
461
490
491
403
405
421
502
503
524
525
422
423
686
687
632
633
616
617
577
579
599
634
22 13 15 22 16 18 19 23 23 23 23 20 21 23
�
� � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � �
� � �
�
� � � �
� � � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � �
� �
� � � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
� � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � �
� � � � � � �
� � � � � � � � � � �
� � � � � �
� = optimum operating rangeTank cleaning nozzlesFlat fan nozzles
10
Twin-fluid nozzles
Series 150
Fine liquid atomization bymeans of air or vapour.Chemical process engineering,cooling processes, atomizingviscous liquids. Liquid andair/vapour are added underpressure. The air pressure mustalways be above the liquidpressure.Higher air pressure and agreater volume of air result infiner atomization at lower liquidpressure.
H
D
GW
L1
L
GL
Hex1
BHex
20-30° 1.02.04.03.56.08.09.09.015.0
1.02.02.02.02.02.74.94.94.9
0.150.390.971.553.103.106.2012.2024.40
Ordering no.
Type
Spray ang
le
BØ
[mm]
EØ
[mm]
V. [l/min] V
. n [m3/h]Air
Air pressure
p [bar]
<)
p [bar]
0.3
0.200.501.252.004.004.008.0015.7531.50
0.5
0.240.591.482.374.734.739.4718.6437.27
0.7
0.280.711.772.835.665.6611.3122.2744.55
1.0
0.350.872.173.466.936.9313.8627.2854.56
1.5
0.401.002.504.008.008.0016.0031.5063.00
2.0
1010101010316060100
1.0
1515151515479090150
2.0
202020202063120120200
3.0
252525252580150150250
4.0
17
316 SS
150. 005150. 007150. 009150. 010150. 013150. 032150. 050150. 052150. 063
Mat.no.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
150. 005. 17-150. 013. 17 3/8“ 1/4“ 38.0 28.0 32.5 10.0 24.0 24.0 140 g
150. 032. 17 1“ 3/8“ 52.0 480 49.0 15.0 41.0 41.0 500 g
150. 050. 17-150. 063. 17 1 1/4“ 1/2“ 75.0 65.0 58.0 15.0 55.0 55.0 1350 g
Type GW
BSPPGL
BSPPH
[mm]D
[mm]L
[mm]L1
[mm]Hex[mm]
Hex1[mm]
Weight316 SS
Example Type + Material no. = Ordering no.for ordering: 150. 005 + 17 = 150. 005. 17
B = bore diameter · E = narrowest free cross section
6
18
12 14
SW 27SW 22SW 17
3629
BBBØ 26,5Ø 21,3Ø 16
Fine, uniform hollow conespray. Applications: Cooling and cleaning of airand gas, dust control, spray-ing onto filters, spray drying,desuperheating.
Axial-flow hollow cone nozzles
Series 214 / 216 / 218
Ordering no.
Type Mat.no.
316 SS
Spray ang
le
BØ
[mm]
G EØ
[mm]
V [l/min] Spray diameterD
at p = 3 bar
H = 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0 20.0 250 mm
60° 1/8" 0.3 0.18 0.25 200�
17
BSPP
214. 184
1.001.402.00
3/8"3/8"3/8"
1.001.402.00
---
0.280.450.71
0.400.631.00
0.490.771.22
0.631.001.58
0.891.412.24
1.261.993.16
200200200
�
�
�
216. 324216. 364216. 404
90° 3.004.003.504.005.006.005.006.505.006.507.509.00
3/8"3/8"3/8"3/8"3/8"3/8"1/2"1/2"1/2"1/2"1/2"1/2"
2.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.002.40
--
2.002.503.154.302.002.804.005.606.258.00
1.201.772.833.544.456.002.833.965.667.928.8411.31
1.702.504.005.006.308.504.005.608.0011.2012.5016.00
2.083.064.906.127.7210.404.906.869.8013.7215.3119.60
2.693.956.327.919.9613.406.328.8512.6517.7119.7625.30
3.805.598.9411.1814.0919.008.9412.5217.8925.0427.9535.78
5.387.9112.6515.8119.9226.9012.6517.7125.3035.4239.5350.60
500500500500500500500500500500500500
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
216. 496216. 566216. 646216. 686216. 726216. 776218. 646218. 706218. 766218. 826218. 846218. 886
<)
p [bar]
.
H
B
Series 214Weight: 26 g
Series 216Weight: 57 g
D
3/8 BSPP
80° 1.001.80
1/8"1/8"
0.500.50
--
-0.23
0.160.32
0.200.39
0.250.51
0.360.72
0.511.01
450450
�
�
214. 245214. 305
0.50 0.50 - - 0.08 0.10
60°
1/2 BSPP
Series 218Weight: 105 g
11
1/8 BSPP
Example Type + Material no. = Ordering no.for ordering: 214. 184 + 17 = 214. 184. 17
B = bore diameter · E = narrowest free cross section
Conversion formula for the above series: V2= V
1*
p2
p1
. .
Fine, uniform hollow conespray, also at low pressures. Applications: cooling and cleaning of gas,water re-cooling, dust control,chemical process engineering.
»Ramp Bottom« design offering a longer service life,due to the patented »slop ing«bottom of mixing chamber.
Less expensive plastic ver -sion, with low requirementson temperature and scuffresistance.
Eccentric hollow cone nozzles
Series 373 „Ramp Bottom“
80° 12.9016.2020.5022.2023.6025.6030.7032.5034.8041.10
31.0045.7062.0077.5067.90131.00182.00209.00233.00290.00
40.0059.0080.00100.00114.00169.00235.00270.00301.00375.00
56.6083.40113.00141.00161.00238.00332.00382.00425.00530.00
80.00118.00160.00200.00227.00337.00469.00540.00601.00750.00
126.00187.00253.00316.00359.00533.00742.00854.00950.001186.00
179.00264.00358.00447.00508.00754.001049.001207.001344.001677.00
800700800800700700965800900900
1550135015501550140014001800150017001700
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
---ASAS-----
-AQAQ---- ---
AN---------
373. 175373. 235373. 285373. 325373. 365373. 415373. 465373. 505373. 515373. 555
70° 373. 115 11.40 24.40 31.50 44.50 63.00 99.60 141.00 650 1300� --AN
Ordering no.
Type Mat.no.
Code
Spray ang
le
BØ
[mm]
V. [l/min] Spray diameter
Dat p = 2 bar
17
316 SS
1“ BSPP
1 1/4“ BSPP
1 1/2“ BSPP
-----
AWAW---
-
2“ BSPP
-------AZAZAZ
-
2 1/2“ BSPP
<)
p [bar] H
B
H = H = 0.3 0.5 1.0 2.0 5.0 10.0 500mm 1000mm
309. 236. 5E (Material PVDF) 309. 286. 5E (Material PVDF)
90° 20.0024.00
45.7062.00
59.0080.00
83.40113.00
118.00160.00
187.00253.00
264.00358.00
850750
15001400
D
Plastic version:
Series 373 „Ramp Bottom“
Sectional view of a series 373 »Ramp Bottom« nozzle
Series 309Weight: 142 g
Example Type + Material no. + Code = Ordering no.for ordering: 373. 115 + 17 + AN = 373. 115. 17. AN
B = bore diameter
12
BSPP1“1 1/4“1 1/2“2“
2 1/2“
L[mm]677797108134
D[mm]4551657192
H[mm]52658194114
E[mm]6.37.97.912.720.6
Hex4148586780
Weight316 SS[g]28557090012502050
Dimensions
Axial-flow full cone nozzles
Series 490
Series 490 represents a newgeneration within the axial-flow full cone nozzles productgroup. These nozzles weredeveloped using state-of-the-art design and simulationmethods (CFD) and in prac-tical operation they impresswith the following advantages:
� A new internal design withapproximately 30-40 % lar-ger free cross sectionscompared to standard axial-flow full cone nozzles.Greater operational reliabilityby minimising susceptibilityto blockage.
� Even greater process relia-bility thanks to a stable sprayangle across the entire pres-sure range.
� The extraordinarily evenliquid distribution guaranteeshomogeneous wetting ofthe product being sprayed.
13
Simulation of the static pres-sure in the vortex chamberwith CFD
Detailed technical informa-tion and order data forSeries 490 can be found onthe next page.
Simulation of the velocitycurve in the vortex chamberwith CFD
Simulation of the spray jet with CFD (computational fluid dynamics)
Axial-flow full cone nozzles
Series 490
Non-clogging nozzle design,stable spray angle andparticularly even liquid distri-bution.Applications:Cleaning and washing proces-ses, cooling of gaseous andsolid materials, surface irrigation,mat spraying in air washers,improving chemical reactions.
D
G
L1
L2
Hex
B
CACCCE
1/8“ BSPT1/4“ BSPT 3/8“ BSPT
18.022.024.5
6.510.010.0
10.013.016.0
111417
13 g16 g28 g
L1 L
2 D Hex 316 LG
Code Dimensions [mm] Weight
Example Type + Material no. + Code = Ordering no.for ordering: 490. 566 + 1Y + CA = 490. 566. 1Y. CA
60° 1.601.802.102.302.603.003.303.70
1.601.802.102.302.602.803.303.70
1.151.441.812.302.873.624.595.74
1.521.892.393.033.794.776.067.58
2.002.503.154.005.006.308.0010.00
2.352.943.704.705.887.419.4111.76
2.893.614.545.777.219.0911.5414.43
3.304.135.206.608.2510.4013.2016.51
3.814.766.007.619.5211.9915.2219.04
220220220220220220220220
560560560560560560560560
�
�
�
�
�
�
�
�
--CCCCCCCC--
--CECECECECECE
CACACA-----
490. 524490. 564490. 604490. 644490. 684490. 724490. 764490. 804
Ordering no.
Type Mat.no.
Code
316 L
Spray ang
le
BØ
[mm]
EØ
[mm]
V [l/min] Spray diameterD
at p = 2 bar
1Y
1/8“ BSPT
1/4“ BSPT
3/8“ BSPT
<)
p [bar]
.
H
B
H = H = 200 500 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 7.0 10.0 mm mm
D
90°
120°
1.902.102.402.703.203.203.403.904.70
1.892.393.033.794.775.386.067.589.47
2.503.154.005.006.307.108.0010.0012.50
2.943.704.705.887.418.359.4111.7614.70
3.614.54 5.777.219.0910.2411.54 14.4318.03
4.135.206.608.2510.4011.7213.2016.5120.63
4.766.007.619.5211.9913.5215.2219.0423.80
380380390390390390390390390
860860960960960960960960960
1.441.812.302.873.624.084.595.747.18
1.902.102.402.702.803.203.403.904.00
-CECECECECECECECE
--CCCCCC----
CACA-------
�
�
�
�
�
�
�
�
�
490. 566490. 606490. 646490. 686490. 726490. 746490. 766490. 806490. 846
�
�
�
�
�
�
�
�
�
CACA-------
--CCCCCC----
--CECECECECECECE
1.902.102.402.803.203.203.503.904.70
1.902.102.402.802.803.203.503.904.00
1.441.812.302.873.624.084.595.747.18
1.892.393.033.794.775.386.447.589.47
2.503.154.005.006.307.108.0010.0012.50
2.943.704.705.887.418.359.4111.7614.70
3.614.545.777.219.0910.2411.5414.4318.03
4.135.206.608.2510.4011.7213.2016.5120.63
4.766.007.619.5211.9913.5215.2219.0423.80
680680680680680680680680680
122012201330133013301330133013301330
490. 568490. 608490. 648490. 688490. 728490. 748490. 768490. 808490. 848
NEWPaten
tpendi
ng
14 Conversion formula for the above series: V2 = V1 *p2 0,4
p1(≤ 10 bar)( ). .
B = bore diameter · E = narrowest free cross section Other nozzle sizes and materials are available on request.
Very uniform spray pattern. Applications: Surface spraying, sprayingover packings, chemical process engineering, coolingof gaseous fluids and solids.
Axial-flow full cone nozzles
Series 403
90° 187234295468
230287362574
303379477758
4005006301000
4705887411176
5777219091443
66082510401651
900900900980
1700170017001750
�
�
�
�
403. 446403. 486403. 526403. 606
Ordering no.
Type Mat.no.
Spray ang
le
BØ
[mm]
EØ
[mm]
V [l/min] Spray diameterD
at p = 2 bar
1Y
316 L
<)
p [bar]
.
H
B
H = H = 0.3 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 7.0 0.5 m 1 m
120° 187234295469585
12.0012.0013.8015.00
10.0011.0015.0012.0015.00
25.0029.5032.0040.00
25.5029.5032.0042.0045.00
230287362574718
303379477759947
40050063010001250
47058874111761470
57772190914431903
660825104016512063
15001500150015501600
28502850285028502900
�
�
�
�
�
403. 448403. 488403. 528403. 608403. 628
D
2 1/2“
3“
3 1/2“
4“
2 1/2“3“3 1/2“4“
403. 444/403. 446/403. 484/403. 486403. 524/403. 526403. 564/403. 604/
403. 606403. 624
403. 448/403. 488403. 528403. 608403. 628
52
60
70
90
124153156165
27
30
32
36
27303236
83
98
118
128
8398118128
75
85
105
110
7585105110
L1 L 2 D HexBSPPType
Dimensions [mm]
90°-version
120°-version
L1 L 2 D Hex BSPPType
Dimensions [mm]60°/90°-version 120°-version
G
Hexø B
ø D
L 2
L 1
60° 187234295375468484
230297362459574625
303379477606758887
40050063080010001250
47058874194111761531
577721909115414431977
6608251040132016512339
580620620620630770
110011501150115012001400
�
�
�
�
�
�
403. 444403. 484403. 524403. 564403. 604403. 624
6.009.008.0014.0010.0015.00
25.0029.5032.0038.0041.5048.50
15
B = bore diameter · E = narrowest free cross sectionExample Type + Material no. = Ordering no.for ordering: 403. 444 + 1Y = 403. 444. 1Y
Conversion formula for the above series: V2 = V1 *p2 0,4
p1(≤ 10 bar)( ). .
Plastic versions on request.
16
Axial-flow full cone nozzles
Series 421
60°
Ordering no.
Type
Spray ang
le
BØ
[mm]
EØ
[mm]
Material
V. [l/min]<)
p [bar]
0.3055317 0.5 1.0 2.0 5.0 10.0
05 17 53
Cast iron
Mat. no.
316 SS
PP
2739414956586572818899112125
-----2124283238434652
12141316162124283239374247
37546858574993611711475187323412950374646825853
459574718919114914361809229728723618459557437179
6067589471213151618952387303137894775606375799473
80010001250160020002500315040005000630080001000012500
1154144318032308288536074545577172149089115421442718034
15231904238030463807475959977615951811993152291903723796
421. 564421. 604421. 624421. 644421. 664421. 684421. 704421. 724421. 744421. 764421. 784421. 804421. 824
�
�
�
�
�
�
�
�
�
----
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
--
Even full cone distribution,high flow rates.Applications:For even surface irrigation,cooling and cleaning of gases,water recooling, column irriga-tion and for improving chemi-cal reactions via surfaceenlargement.
90° 3739435356596672818899112125
-----2832364042475359
15141822242832333837424854
37546858574993611711475187323412950374646825853
459574718919114914361809229728723618459557437179
6067589471213151618952387303137894775606375799473
80010001250160020002500315040005000630080001000012500
1154144318032308288536074545577172149089115421442718034
15231904238030463807475959977615951811993152291903723796
421. 566421. 606421. 626421. 646421. 666421. 686421. 706421. 726421. 746421. 766421. 786421. 806421. 826
�
�
�
�
�
�
�
�
�
----
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
--
120° 3640435355596675818696108121
-----2832364042475359
15141822242832354037424854
37546858574993611711475187323412950374646825853
459574718919114914361809229728723618459557437179
6067589471213151618952387303137894775606375799473
80010001250160020002500315040005000630080001000012500
1154144318032308288536074545577172149089115421442718034
15231904238030463807475959977615951811993152291903723796
421. 568421. 608421. 628421. 648421. 668421. 688421. 708421. 728421. 748421. 768421. 788421. 808421. 828
�
�
�
�
�
�
�
�
�
----
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
--
B = bore diameter · E = narrowest free cross section
Axial-flow full cone nozzles
Series 421
D2
FlangeDIN 2532
D1D5
H2
H1
D3D4 D2
D1
H2
H1
D3
D2
D1D5
H2
H1
D3D4
FlangeDIN 2632
17
421.56x/421.60x
60°-120°05/17 1 96 200 160 122 121 140 39 80 8 18
53 2 99 200 160 - - 131 44 80 8 18
421.62x 60°-120°05/17 1 113 220 180 158 141 156 28 100 8 18
53 2 117 220 180 - - 157 53 100 8 18
421.64x/421.66x
60°-90° 05/17 1 140 250 210 188 166 177 41,5 125 8 18
120° 05/17 1 140 250 210 188 166 177 29 125 8 18
60°-120° 53 2 141 250 210 - - 174 57 125 8 18
421.68x/421.70x
60°-120° 05/17 1 170 285 240 207 195 188 38 150 8 23
60°-120° 53 2 171 285 240 - - 188 51 150 8 23
421.72x/421.74x
60°-120° 05 1 220 340 295 260 252 250 46 200 8 23
60° 17 3 214 340 295 260 252 243 35 200 8 23
90°-120° 17 3 214 340 295 260 252 246 38 200 8 23
60°-120° 53 2 225 340 295 - - 252 50 200 8 23
421.76x/421.78x
60° 17 3 264 395 350 320 309 290 39 250 12 23
90°-120° 17 3 264 395 350 320 309 291 40 250 12 23
60°-120° 53 2 280 395 350 - 293 300 53 250 12 23
421.80x/421.82x
60° 17 3 315 445 400 348 359 355 39 300 12 23
90°-120° 17 3 315 445 400 348 359 356 40 300 12 23
60°-120° 53 2 328 445 400 - 360 369 57 300 12 23
Type Mat.no.
Fig.Dimensions [mm] Flange hole
D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 DN Num-ber
Ømm
Figure 1 Figure 2 Figure 3
<)
Conversion formula for the above series: V2 = V1 *p2 0,4
p1(≤ 10 bar)( ). .
Fine full cone atomizationwith the aid of several hollowcones spraying into oneanother.Applications:Cooling of gaseous and solidmaterial, desuperheating,chlorine precipitation, absorp-tion as well as for improvementof chemical reaction byenlarging the contact area.
Cluster head nozzles
Series 502 / 503
Ordering no.
Type Mat. no.
Spray ang
le
EØ[mm]
BØ[mm]
G Spray diameter D at p = 2 bar
17 1) 30
316 SS
<)
0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0
H =
1000 mm
H =
2000 mmBrass
BSPP
H
B
V [l/min].
p [bar]
Dimensions
1/2” 3/4”
Hex1 46 65
Hex2 38 55
H 25 46
D1 50 75
Weight 250 g 870 g
(Brass)
70° 502. 445502. 545502. 585502. 665502. 745502. 795502. 835502. 875502. 905502. 985502. 025502. 065502. 115
1.001.801.001.402.002.503.003.504.003.504.005.006.00
1/2“1/2“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“
0.500.501.001.402.002.002.002.002.002.002.002.002.00
--
1.402.203.504.606.007.208.8014.0017.7022.1030.00
-1.581.983.185.006.708.3010.6012.7019.8025.1031.8042.00
1.252.242.804.507.109.5011.8015.0018.0028.0035.5045.0060.00
1.532.743.435.518.7011.6014.5018.4022.0534.2943.4855.1172.80
1.983.544.437.1111.2015.0018.7023.7028.4044.3056.1071.1095.00
2.805.016.3010.1015.9021.2026.4033.5040.2062.6079.40100.60134.00
4004006008008009001000110012001200120012001300
40040070090090011001200130015001500160018002000
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
130° 502. 448502. 548502. 588502. 668502. 748502. 798502. 838502. 878502. 908502. 988503. 028502. 068503. 118
1.001.801.001.502.002.503.003.504.003.504.005.006.00
1/2“1/2“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“3/4“
0.500.501.001.502.002.002.002.002.002.002.002.002.00
--
1.402.203.504.606.007.208.8014.0017.7022.1030.00
-1.581.983.185.006.708.3010.6012.7019.8025.1031.8042.00
1.252.242.804.507.109.5011.8015.0018.0028.0035.5045.0060.00
1.532.743.435.518.7011.6014.5018.4022.0534.2943.4855.1172.80
1.983.544.437.1111.2015.0018.7023.7028.4044.3056.1071.1095.00
2.805.016.3010.1015.9021.2026.4033.5040.2062.6079.40100.60134.00
5007008001000110012001400150015001500160020002000
5007009001100120013001600170018001800180025003000
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
<) 70°
Hex1
Hex2
Ø D1
G
H
Dimensions
1/2” 3/4”
Hex1 27 50
Hex2 36 55
H 28 53
D1 40 60
Weight 150 g 410 g
(Brass)<) 130°
18 Conversion formula for the above series: V2= V
1*
p2
p1
. .
1) We reserve the right to deliver 316 SS or 316 L under the material no. 17.B = bore diameter · E = narrowest free cross section
Full cone spray. Non cloggingnozzle without swirl insert. Applications: Fire fighting and broadcastspraying, wide area spray.
Deflector-plate nozzle
Series 524 / 525
1/2 BSPP
56
Hex 24
53,5
11 14,5
1 BSPP
Hex 36
Ø B
21.5
58
180°
Ordering no.
Type Mat no.
Brass/1.4310
Spray ang
le
BØmm
V [l/min] Spray diameterD
at p = 3 bar approx.<)
p [bar]
.
H = H = 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0 1 m 3 m
Type 524. 809 – 525. 269
30
316 SS/316 L
17 1)
524. 809524. 939524. 969525. 049525. 109525. 169525. 229525. 269525. 349525. 469525. 489
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
---�
�
�
�
4.005.906.208.009.3010.9012.2012.3016.2023.8025.30
5.0010.6012.5020.0028.0040.0056.0070.00112.00222.70250.00
7.1015.0017.7028.3040.0057.0079.0099.00158.40315.00353.60
10.0021.2025.0040.0056.0080.00112.00140.00224.00445.50500.00
12.2025.9030.6049.0069.0098.00137.00171.00274.30545.60612.40
15.8033.5039.5063.2089.00126.00177.00221.00354.20704.40790.60
22.4047.4055.9089.40125.00179.00250.00313.00500.80996.201118.00
5.60 m6.00 m8.00 m10.00 m10.20 m10.60 m6.80 m5.20 m4.80 m4.50 m4.00 m
6.40 m7.00 m9.00 m13.20 m13.40 m13.60 m10.40 m10.20 m9.70 m9.50 m9.00 m
19
Type 525. 349 – 525. 489
1) We reserve the right to deliver 316 SS or 316 L under the material no. 17.B = bore diameter Example Type + Material no. = Ordering no.
for ordering: 525.809 + 30 = 525. 809. 30
Version with dust protection cap on request.
Conversion formula for the above series: V2= V
1*
p2
p1
. .
Rotation nozzle „Gyro“
Series 577/579
L
W
� Self-spinning stainless steel tank cleaning head� Powered and lubricated by the cleaning fluid� Flat fan nozzle holes for par- ticularly powerful all-round cleaning� Large free cross sections, less prone to clogging
Applications:For cleaning medium-sized tolarge containers, e.g. in thechemical industry and also inthe paper and food industry.
Recommended operatingpressure: 1-3.5 bar, max. 5 bar
Max. temperature:90°C
Weight:NPT 1” 750gNPT 2” 1800gNPT 3” 3600g
Material:Housing: 316 SSBearing: Teflon® (PTFE) sliding bearing
Accessories:Spare parts set consisting of:� Top seal� Bottom seal� Bolt� Nut� Sleeve� Instructions for use
Ordering no.
Type Connection
Spray ang
le
NPT 1“
<)
1 2 3NPT 2“
V [l/min].
p [bar]
180° 577. 283. 17577. 363. 17577. 404. 17577. 434. 17577. 524. 17577. 564. 17577. 594. 17577. 614. 17
1632583223866397989581118
115182228273452564677791
20031639447378397711731369
5080100120170250300350
68,468,4103103103116116116
118118151151151188188188
44555666
Effectivespray diameterDimensions
40 psi[US gal./min]
BNBN------
--
BWBWBW---
-----
MBMBMB
NPT 3“
5
2584085096101010126215151768
Width[mm]
Length[mm]
Ø[m]
180° 579. 284. 17579. 364. 17579. 404. 17579. 434. 17579. 494. 17579. 564. 17579. 594. 17579. 614. 17
1632583223865387989581118
115182228273380564677791
20031639447365997711731369
5080100120170250300350
68,468,4103103103116116116
118118151151151188188188
44555666
BNBN------
--
BWBWBW---
-----
MBMBMB
258408509610851126215151768
270° 577. 285. 17577. 365. 17577. 405. 17577. 435. 17577. 495. 17577. 566. 17577. 596. 17577. 616. 17
1632583223865387989581118
115182228273380564677791
20031639447365997711731369
5080100120170250300350
68,468,4103103103116116116
118118151151151188188188
44555666
BNBN------
--
BWBWBW---
-----
MBMBMB
258408509610851126215151768
360° 577. 289. 17577. 369. 17577. 409. 17577. 439. 17577. 499. 17577. 569. 17577. 599. 17577. 619. 17
1632583223865388069691128
115182228273380570685798
20031639447365998711871382
5080100120170250300350
68,468,4103103103116116116
118118151151151188188188
44555666
BNBN------
--
BWBWBW---
-----
MBMBMB
258408509610851127415321784
NPT 1“ 057. 701. 55
NPT 2“ 057. 702.55
NPT 3“ 057. 703. 55
Size Ordering no.
20
Please note: Higher pressure generally means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on thecleaning result. We do not recommend the operation with compressed air.
Example Type + Connection = Ordering no.for ordering: 577. 404. 17. + BW = 577. 404. 17. BW
21
PTFE Whirling Nozzle –for high temperature applicationsSeries 599
� PTFE whirling nozzle for high temperature applications� Balanced rotating action� Gap-free all-around cleaning� Free spinning, self-lubricating and self-flushing� All used materials are FDA- conform
Applications:For rinsing of small and me-dium-sized vessels and reactorsin higher temperature proces-sing environments.
Max. tank diameter:Rinsing: 5 mCleaning: 3 m
Recommended operatingpressure: 1-2 bar, max. 6 bar
Installation: Operation in every direction ispossible
Max. temperature:130°C
Materials:� PTFE� Rings: Hastelloy®
Ø B
A
Ø B
A
Ø B
A
599. 170. 55. BK 599. 174. J7. TF07599. 133. 55. BK
Ordering no.
Type Connection
Spray ang
le
3/4“ male NPT
<)
1 2 33/4“ female tube
V [l/min].
p [bar]
Weight[g]
BØ
[mm]
ALength[mm]
40 psi[US gal./min]
360° 599. 133. 55599. 170. 55599. 174. J7
1008484
716161
122103103
312626
899191
513838
160115115
BKBK-
--
TF07
Please note: Higher pressure generally means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on thecleaning result. We do not recommend the operation with compressed air.
Example Type + Connection = Ordering no.for ordering: 599. 170. 55. + BK = 599. 170. 55. BK
Exzenter- Baureihe V [l/min] Anschluss Anwendung/ Seite Hohlkegeldüsen bei p = 2 bar Konstruktion
2.82.9
302 60°80°90°130°
0.40 – 25.00 3/8 BSPP Humidification of air in air washers, dust control, sprayingonto filters, foam control, cool ing.Non-clogging nozzle design,without swirl insert.
Eccentric hollow Series V [l/min] Connection Application/ Catalogue cone nozzles at p = 2 bar Design page<)
.
2.5212 60°80°
0.015 – 0.46(at p = 7 bar)
1/4 BSPT1/4 BSPP
Disinfection, humidification ofair, spraying over germinatingboxes, product dampening,humidification of textiles, oilspraying, absorption.Extremely fine, fog-like hollow cone spray.
Axial-flow hollow Series V [l/min] Connection Application/ Catalogue cone nozzles at p = 2 bar Design page<)
.
2.12304306307
90°130°
5.60 – 33.50 1/2 BSPP3/4 BSPP
Fire fighting, protection ofstorage tanks, foam control.Non-clogging nozzledesign, without swirl insert.
Full cone nozzles Series V [l/min] Connection Application/ Catalogue at p = 2 bar Design page<) .
YO U W I L L F I N D OTH E R NO ZZ LE S F OR U S EI N TH E C H EM I CAL I N D USTRY I N O U RI N DUSTRY CATALOG U E . . .
Over the years, our cataloguefor precision nozzles and ac-cessories has become anin-demand nozzle technology
handbook. It contains valuabletools and comprehensivetechnical information on Lechlerproducts.
Many of them have for a longtime also been used in thechemical industry to solve avery wide range of tasks.
3.7405 60°90°120°
100.00 – 315.00 1 1/4 BSPP1 1/2 BSPP2 BSPP
Surface spraying, sprayingover packings, cleaning andwashing process, chemicalprocess engineering, cooling of gaseous fluidsand solids, water treatment. Uniform full cone spray.
3.5460461
45°60°90°120°
0.40 – 71.00 1/8 BSPT1/4 BSPT3/8 BSPT1/2 BSPT3/4 BSPP1 BSPP
Cleaning and washing pro-cess, cooling of gaseousfluids and solids, surfacespraying, spraying ontomats in air washers, impro-ving on chemical reactions. Large free cross-sections,due to optimized x-styleswirl insert.
22
. . . AN D I N D I F F E R E NT S P E C I A L B ROCH U R ES
We have collated informationabout special nozzles in theirown brochures coveringvarious subject areas that arealso of particular interest to thechemical industry.
All documents can be down-loaded from our website atwww.lechler.com.We would also be happy tosend you the brochures.
23
Full cone nozzles Series V [l/min] Connection Application/ Catalogue at p = 2 bar Design page<) .
3.103.11
422423
60°90°120°
1.00 – 100.00 1/4 BSPT3/8 BSPT1/2 BSPT3/4 BSPT1 BSPT
Cleaning and washing pro-cess, cooling of gaseousfluids and solids, surfacespraying, spraying ontomats in air washers, impro-ving on chemical reactions,continuous casting. Without swirl inserts, non-clogging.
. Flat fan nozzles Series V [l/min] Connection Application/ Catalogue at p = 2 bar Design page<)
4.31686 90° 140°
0.50 – 28.00 1/8" BSPT1/4" BSPT3/8" BSPT1/2" BSPT
Foam control in storage tanksand sewage treatment plants,for cleaning and washing pro-cess.Particularly clog proof.
4.8632633
20°30°45°60°75°90°120°
0.05 – 49.96 1/8 BSPP1/4 BSPP3/8 BSPP1/2 BSPP
Spray cleaning, surface treatment, filter cleaning, belt cleaning, lubricating,coating.Standard design with conical, self sealingthread.
4.15616617
20°30°45°60°90°120°
6.30 – 63.00 3/4 BSPP Cleaning installations, raincurtains, gravel washing,spray pipes, foam spraying,roll cooling, cooling of rolledstock.Non-clogging nozzle design.
Lechler Tank Cleaning Nozzles
PneumaticAtomizing Lances Series 77X / 78X /79X
Lechler Droplet Separators
VarioSpray II – Nozzle valvesystem for the variable atomizationof very small liquid volumes
––
Lechler GmbHPrecision Nozzles · Nozzle SystemsP.O. Box 13 2372544 Metzingen / GermanyPhone +49 (0) 7123 - 962 - 0Fax +49 (0) 7123 - 962 - 444
E-Mail: [email protected]: www.lechler.com
Online service
Edition
06/12
· GB · 1.000 · LEC12087 · www.walliser-partner.de · S · Subject to technical modification.
ON TH E I NTE RNET, YOU CAN F I N D EVEN MORE I N FORMAT ION
AND SU PPORT FOR YOUR WORK AT : www. l ech l e r . com
You can also find on the Inter-net additional information aboutour entire range of services,work aids, our global presenceand much more besides – welook forward to your visit.
AND AT h t t p : / / l e ch l e r . pa r t commun i t y . com
THERE 'S 3D DES IGN DATA
3D data on Lechler nozzlesand accessories is availableto you free of charge for yourdevelopment and designwork. Profit from these ad-vantages:
� Time-saving, direct down- load of design drawings and technical data.
� Simple product selection similar to the Lechler printed catalogue.� Preview function with pro- duct photo and 3D graphic.� Available in all common 3D file formats.� Free use after once-only registration.
With this service, Lechler onceagain proves its competenceand its high standards as atechnology leader.
Take advantage of this offer tosimplify your work. We wouldbe happy to support you.
Lechler world-wide