Praktikum SDH 1 - web.ti.bfh.ch · Berner Fachhochschule Telekomm.-Syst. Hochschule für Technik...

Berner Fachhochschule Telekomm.-Syst. Hochschule für Technik und Informatik HTI u. Breitbandnetze Fachbereich Elektro- und Kommunikationstechnik Praktikum SDH1

Praktikum SDH 1

1. Ziel dieses Praktikums Dieses Praktikum gibt Ihnen einen Einblick in das SDH-Netz-Management-System von Siemens, das TNMS (Telecommunication Network Management System). Mit diesem System managen die Carriers ihre ganzen SDH-Netze, wie zum Beispiel Swisscom den Schweiz weiten Teil ihres SDH-Netzes, den sie von Siemens hat. Wir haben an unserer Schule die einmalige Gelegenheit, ein solches TNMS zu besitzen. Ziel dieses Praktikums ist es, Ihnen einen kleinen Einblick in ein solches System zu geben: • Sie können verschiedene Verbindungen erstellen und verwalten. • Sie sind in der Lage, die Laufzeiten der Signale zu messen und sie zu berechnen. • Sie lernen ein paar Fehlermeldungen kennen, wissen was sie bedeuten und können die Fehler

beheben.

2. Sicherheit Bei diesem Praktikum wird mit Lichtwellenleitern und Lasersendern gearbeitet. Obwohl diese im nicht sichtbaren Lichtbereich funktionieren (1300nm), können sie auf der Netzhaut irreversible Schäden verursachen. Schauen Sie deshalb nie direkt in einen Lichtwellenleiter oder in einen optischen Verbinder!

3. Das TNMS Programm aktivieren Schalten Sie im SDH-Schrank den Hauptschalter der Netzverteilerschiene ein. Schalten Sie den Laptop ein und wählen Sie das Betriebssystem (Partition) mit dem Namen „SDH“. Beim Windows-Fenster zum Einloggen wählen Sie im Fenster „Location“ den Vermerk „local“, dann loggen Sie sich ein mit Username „Praktikum“ und Passwort „Tiergarten“.

3.1 TNMS Starten Normalerweise läuft das „System Admininistration“ Programm auf einem zentralen Server, und mit dem „Client“ Programm kann sich der Netzwerkbetreuer von irgendwo einloggen. Bei unserem Labornetz sind beide Programme auf dem Notebook installiert. Starten Sie das Programm „System Administration“ mit dem entsprechenden Icon. Im Login-Fenster lassen Sie im Feld „Server“ den Punkt und loggen sich mit dem Username „administrator“ und Passwort „burgdorf“ ein. Doppelklicken Sie links im Fenster auf „Restore“ und wählen Sie das Backup mit dem Namen „Praktikum 1; Backup 1“. Drücken Sie auf „Restore Backup Set“ um das Backup zu laden. Aktivieren Sie anschliessend den Server, indem Sie auf den Knopf „Start Server“ klicken. Dies dauert eine gewisse Zeit! Warten Sie solange bis im Fenster rechts unten „Running“ steht. Minimieren Sie das „System Administrator“ Fenster. Anschliessend öffnen Sie das Programm mit dem Namen „Client“ und loggen gleich ein, wie bei „System Administration“. Das TNMS ist nun bereit.

3.2 TNMS Beenden Am Ende des Praktikums müssen Sie unbedingt alle Services im Subscribers and Services Fenster löschen, indem Sie auf die Services rechtsklicken und „Deactivate“ auswählen. Dann wieder rechtsklicken auf den Service und „Delete“ auswählen.

HTI Burgdorf, Telekomm.-Syst. und Breitbandnetze TPM1, TBN-SDH1-Praktikum-V1.1.doc, Version 1.1

- 2 -

Melden Sie sich dann beim Betreuer, damit er das System auf allfällige Probleme kontrollieren und dann herunterfahren kann. Dies ist notwendig, damit das System von der nächsten Praktikumsgruppe wieder in einem definierten Zustand heraufgefahren werden kann.

4. Eine kurze Übersicht über das Programm Sie sehen nun das TNMS – Client – Programm. Nachfolgend geben wir Ihnen eine kleine Übersicht über die vielen Fenster. Dies ist nur eine Übersicht, wir werden also nicht ins Detail gehen.

4.1 Das Subscribers and Services Fenster In Bild 1 können Sie das Subscribers and Services Fenster sehen. Hier werden alle Kunden mit den zu ihnen gehörenden Dienstleistungen und Pfaden hierarchisch aufgezeigt.

Path

Service

Bild 1: Das Subscribers und Services Fenster

Subscriber: Kunde. Path Container: Ordner um die verschiedenen Dienstleistungen zu verstauen (wie ein Ordner in

Windows). Service: Name des Dienstes, in dem mehrere verschiedene Pfade enthalten sein können. Path: Path ist der wirkliche Weg, den das Signal zurücklegt, um von A nach B zu

gelangen.

4.2 Das Unmanaged Paths Fenster In Bild 2 sehen Sie das Unmanaged Path Fenster. Es gibt eine Übersicht über alle Pfade, die nicht oder nicht mehr durch das TNMS verwaltet werden, trotzdem aber noch in den Netzelementen vorhanden sind. Diese Pfade werden je nach ihrer Übertragungsstruktur (SDH, Ethernet, usw.) geordnet. Solche Unmanaged Pfade entstehen zum Beispiel, wenn die Services nicht gemäss Anleitung ordnungsgemäss gelöscht werden. Im Normalfall sollten bei den Praktikumsübungen keine Unmanaged Pfade entstehen.

Bild 2: Das Unmanaged Paths Fenster


- 3 -

4.3 Das Network Infrastructure Fenster Das Network Infrastructure Fenster gibt eine Übersicht über alle Sicherungsverbindungen, die nur aktiv werden, wenn die Hauptverbindung ausfällt.

4.4 Das Network Elements Fenster Das Network Elements Fenster zeigt eine Übersicht über alle Add and Drop Multiplexer (ADM’s) in den verschiedenen Netzwerkhierarchien (Wolken). Ein grösseres Netzwerk kann in verschiedene Hierarchien aufgeteilt werden um es übersichtlicher zu gestalten. In Bild 3 sehen Sie unser Schulnetzwerk.

Bild 3: Das Network Elements Fenster

4.5 Das DCN Components Fenster Das DCN Components Fenster gibt eine Übersicht von allen ADM’s. Hier können Sie sehen welcher ADM von welchem Server aus gesteuert wird. In Bild 4 sehen Sie wiederum unser Schulnetz: Wir haben nur einen Server, der alle drei ADM’s verwaltet.

Bild 4: Das DCN Components Fenster Zudem wird gezeigt ob allfällige Alarme in unserem Netz sind. Man kann hier sofort erkennen in welchem ADM der Fehler aufgetaucht ist und wie fatal der Fehler ist. Grün => Kein Alarm Orange => Bedeutender Fehler Blau => Warnung Rot => Kritischer Alarm Gelb => leichter Fehler Weiss => Zustand unbestimmt


- 4 -

5. Der ANT-20 In Bild 5 sehen Sie den Advanced Network Tester (ANT-20) von Acterna, welcher eine sehr leistungsfähige Testplattform für SDH, SONET, PDH- und ATM – Netze ist. Dieses Gerät kann an allen gängigen elektrischen und optischen Schnittstellen von 2 Mbit/s bis STM-4 angehängt werden und kann die Verschiedensten Messungen ausführen. Die Signalstrukturen lassen sich bis auf die unterste Ebene (Zeitschlitz) analysieren. Ausgestattet ist das Messgerät mit einer Windows 95 Oberfläche. Die Bedienung erfolgt über einen Touchscreen oder extern über eine Maus. In diesem Praktikum benötigen Sie drei verschiedene Messungen: Die Laufzeitmessung, die Schaltzeitmessung und die TSE (Test Sequence Error) Messung. Wir erklären Ihnen in diesem Praktikum nur diese drei Messungen, die Sie dann bei den jeweiligen Aufgaben durchführen können. Wenn Sie weitere Messungen oder zusätzliche Informationen benötigen, liegt eine kurze Bedienungsübersicht separat auf.

Bild 5: Der ANT - 20

5.1 Die Messgeräte im ANT – 20 einstellen Gestartet wird die Messplattform über das Symbol ANT-20. Diese ist aber nach dem Aufstarten des Gerätes bereits betriebsbereit. In Bild 5 sehen Sie die Messkonsole; sie ist das Kernstück aller Messungen.

Bild 5: Die Messkonsole Über das Menü „Instruments/ Add and Remove Instruments“ können die verschiedenen Messgeräte geladen werden. Sie benötigen für dieses Praktikum die folgenden Messgeräte: • Signal Structure • Anomaly/Defect Insertion • Anomaly/Defect Analyzer Laden Sie die entsprechenden Messgeräte (Siehe Bild 6) und löschen Sie die restlichen, die Sie nicht benötigen.


- 5 -

Bild 6: Messgeräte hinzufügen und entfernen

Öffnen Sie das „Anomaly/Defect Insertion“ Messgerät, und injizieren Sie Bitfehler mit Anomaly / TSE, wie in Bild 7 gezeigt. Aktivieren Sie die Anomaly mit „ON“.

Bild 7: TSE einschalten Öffnen Sie das „Signal Structure“ Messgerät. Unter dem Menu „Edit/Edit Structure“ können Sie die in Bild 8 gezeigte Signalstruktur eingeben.


- 6 -

Bild 8: Signalstruktur eines 2Mbit/s Signals

5.2 Die Laufzeitmessung Öffnen Sie das „Signal Structure“ Messgerät und klicken Sie auf den „Delay“ Knopf. Es öffnet sich das in Bild 9 gezeigte Fenster. Starten Sie die Messung.

Bild 9: Die Laufzeitmessung

5.3 Die Schaltzeitmessung Öffnen Sie das „Signal Structure“ Messgerät und klicken Sie auf den „APS“ Knopf. Es öffnet sich das in Bild 10 gezeigte Fenster. Geben Sie die gleichen Konfigurationen ein und starten Sie die Messung.

Bild 10: Die Schaltzeitmessung


- 7 -

5.4 Messung des TSE Die TSE (Test Sequence Error) Messung bestimmt die Bitfehlerrate einer Verbindung, indem eine bekannte Pseudorandom-Bitfolge gesendet und dann mit der empfangenen Bitfolge verglichen wird. Eine solche Messung kann natürlich auch verwendet werden, um zu testen, ob eine Verbindung besteht. Um sicher zu gehen, dass überhaupt etwas gemessen wird, kann beim Sender im Fenster „Anomaly/Defect Insertion“ eine Bitfehlerrate gewählt und mit dem ON-Knopf aktiviert werden. Solange nun diese Bitfehlerrate gemessen wird, hat man eine gute Verbindung. Ein Beispiel können Sie in Bild 11 sehen. Dort wird nicht die Bitfehlerrate angegeben, sondern einfach, dass es Bitfehler gibt. Um die Messung zu starten, müssen Sie in der Messkonsole auf die kleine grüne Ampel klicken oder „F5“ drücken. Um die Messung wieder zu stoppen, müssen Sie in der Messkonsole auf die kleine rote Ampel klicken oder „F6“ drücken.

Verbindung

Keine Verbindung

Bild 11: Die TSE Messung


- 8 -

6 Aufgaben In diesem Praktikum sind Sie Administrator eines TNMS Centers. Sie haben die Kontrolle über das in Bild 12 gezeigte Netz. (Die in Bild 12 gezeigte Ansicht erhalten Sie, wenn Sie im Network Management View Fenster auf das Icon „Labor Telematik“ doppelklicken.)

Bild 12: Das SDH – Netz

Die folgenden Knoten (ADM) stehen Ihnen zur Verfügung: Hasle, Kirchberg sowie Burgdorf. Die Knoten sind mit optischen STM-1 Verbindungen untereinander vermascht. Sie haben Aufträge von Kunden erhalten und sollen nun die gewünschten Verbindungen erstellen und austesten. Bemerkung: Es gibt keine Einführung ins TNMS. Wir erklären Ihnen die Vorgehensweise Schritt für Schritt.

6.1 Aufbau einer Verbindung (Kirchberg – Hasle) mit Sicherheitsverbindung Sie haben von einem Kunden den Auftrag erhalten, eine Standleitung mit dreissig Telefonkanälen (=2Mbit/s) vom Geschäftssitz in Kirchberg nach Hasle zu einer Tochtergesellschaft zu schalten. a) Erstellen Sie den folgenden Pfad im „TNMS Client“. Dazu müssen sie die folgenden Anweisungen

ausführen:

1. Kreieren Sie einen Subscriber (Kunden) mit dem Namen Ihrer Wahl. Klicken Sie dazu in das Subscribers and Services Fenster und anschliessend auf das Icon „Subscriber“ oben in der Menuliste. Es öffnet sich das Subscriber Management Fenster. Mit dem Icon „Add“ können Sie nun Ihren Namen eingeben. Dann „Apply“.

2. Wechseln Sie im Fenster Network Management View auf „Services“. Klicken Sie mit der rechten

Maustaste auf den ADM mit dem Namen Kirchberg und wählen sie „Create Service“.

3. Wählen Sie den Subscriber den Sie vorher kreiert haben aus und geben Sie dem Service und dem Pfad (Path) einen Namen. Drücken Sie auf „Next“.

4. Wählen Sie, wie in Bild 13 gezeigt, einen freien elektrischen Eingang unter „Port/TP A(1)“ (→

VC12 Container). (Die ausgewählten Ports müssen unbedingt Grün (=frei) gekennzeichnet sein.) Ziehen Sie mit der linken Maustaste den ADM Hasle aus dem Network Management View


- 9 -

Fenster in das „Port/TP Z(1)“ Fenster, und wählen Sie auch hier einen freien elektrischen Ausgang. (Merken Sie sich die Indizes der Ausgänge, denn später müssen Sie das Netz ja richtig verkabeln (siehe Teilaufgabe b ).)

Elektrischer Ein/Ausgang

Bild 13: .Auswählen eine freien elektrischen Eingangs

5. Stellen Sie eine Bidirektionale Verbindung und eine Sicherheitsverbindung wie in Bild 13 gezeigt

ein. Drücken Sie auf „Next“.

6. Klicken Sie auf „Route“, „Activate“. Dann sollte ihre Verbindung etwa gleich aussehen wie die in Bild 14. Klicken Sie auf „Close“ um das Fenster zu verlassen.

Bild 14: Fertige Verbindung von Kirchberg nach Hasle

So, jetzt haben Sie eine gesicherte bidirektionale Verbindung von Kirchberg nach Hasle programmiert. Wenn Sie alles richtig gemacht haben, sollten im Network Management View Fenster nun einige Fehler auftauchen. Was treten für Fehler auf? Warum treten diese auf? (Fehler können Sie anzeigen, indem Sie auf den ADM mit einem Fehler rechtsklicken und „Alarms/Current Alarms“ auswählen.)

b) Verbinden Sie den ANT-20 (Port 14 und 15) mit der konfigurierten Leitung des ADM Kirchberg, so

dass der ANT-20 ein 2Mbit/s Signal sendet, und auch wieder empfängt. Schlaufen Sie bei Hasle die In und die Out Buchse. Nach einiger Zeit sollten die Alarme auf dem ANT – 20 und aus dem Network Management View Fenster verschwinden.


- 10 -

c) Messen Sie nun die Laufzeit, die das Signal braucht, um durch unsere Schaltung zu gelangen. d) Doppelklicken Sie auf Ihren Pfad im Subscribers and Services Fenster, und wechseln Sie in die

„Routing“ Ansicht. Drücken Sie anschliessend auf das Icon „Edit Mode“. Hier können Sie nun sehen, wo die Verbindung durchläuft. Wenn Sie mit dem Mauszeiger auf den Eingangs – ADM zeigen, dann können Sie die genaue Portnummer des Eingangs ablesen. (A bedeutet Eingang des ADM und Z bedeutet Ausgang des ADM.) Analog können Sie nun vorgehen um den Ausgang zu finden. Verschieben Sie einfach den Mauszeiger auf den Ausgangs – ADM.

Im folgenden Screenshot sind ein paar nützliche Bezeichnungen zu den Ports angegeben:

201 202

201.2 201.1 201.2

201.1

optical ports

von

nach

ADM Kirchberg

E12-TTP 201.01

port 1 Karte 201 (PDH ports) 2Mbps PDH port

SPI-OS1-TTP 201.02

port 2 (zu Burgdorf) Karte 201 (STM-1 ports) optical STM-1 port

Schutzverbindung

normal Verbindung

Starten Sie die TSE Messung um zu verifizieren, ob wir eine Verbindung haben. Spielen Sie nun den Bagger und unterbrechen Sie die Hauptverbindung Kirchberg – Hasle. Was passiert? Wo gibt es Fehlermeldungen? Interpretieren Sie diese.

e) Beheben Sie den Schaden. Warten Sie bis keine Fehlermeldungen mehr vorhanden sind. Wie

reagiert das Netz, wenn Sie den Baggerschaden behoben haben? Messen Sie nun mit dem ANT – 20, wie lange das Netz braucht, um in die Sicherheitsverbindung zu schalten.

f) Entfernen Sie anschliessend die Kabel und deaktivieren Sie diesen Service. (Der Service sollte nun

grün werden.) Dazu müssen Sie im Subscribers and Services Fenster auf die Verbindung rechtsklicken und „Deactivate“ wählen. Dies ist notwendig, damit in den nächsten Aufgaben keine Fehlermeldungen von dieser Verbindung mehr auftauchen können.


- 11 -

6.2 Aufbau von Ringstrukturen (Simulation einer Verbindung über mehrere Knoten)

a) Erstellen Sie einen Pfad, der bei Kirchberg hineingeht, einmal im Kreis herumgeht und wieder bei Kirchberg herauskommt. In der Praxis sind solche Ringstrukturen nicht sinnvoll, und das Programm sieht bei der Erstellung einer solchen Verbindung einen Fehler. Deshalb müssen wir sie von Hand konfigurieren. Führen Sie dazu folgende Anweisungen durch: (Falls die dazu notwendigen folgenden Schritte Probleme ergeben, verlieren Sie damit nicht zu viel Zeit und gehen Sie direkt zum Ende von Punkt a), um die entsprechende Konfiguration mit einem Backup zu laden.)

1. Gehen Sie die Punkte 2 und 3 wie in Aufgabe 6.1 durch.

2. Gehen Sie den Punkt 4 wie in Aufgabe 6.1 durch. Aber ziehen Sie nicht Hasle, sondern wiederum

den ADM mit dem Namen Kirchberg in das „Port/TP Z(1)“ Fenster. Wählen Sie einen freien Ausgang. (Wichtig: nehmen Sie nicht die gleiche Portnummer wie beim Eingang.)

3. Stellen Sie eine „Unidirektionale Verbindung“ und keine Sicherheitsschaltung ein. Drücken Sie auf

„Next“.

4. Drücken Sie im nächsten Fenster auf „Previous“, dann neben dem Symbol „Next“ auf das kleine Dreieck, und wählen Sie „Route Manually“ aus.

5. Ziehen Sie mit der linken Maustaste den ADM Hasle aus dem „Network Management View“

Fenster in das „Port/TP Z(1)“ Fenster, und wählen Sie die LWL – Karte mit der Nummer SPI – OSI – TTP 201.02. Wählen Sie einen freien (=grün) TU12 – Container, wie in Bild 15 gezeigt, und drücken Sie anschliessend auf „Route“.

TU12 - Container

Bild 15: Auswahl eines TU12 - Containers

6. Schliessen Sie das neu aufgetauchte „Connection Assistant“ Fenster. Klicken Sie im Path Wizard

– Routing Results Fenster mit der rechten Maustaste auf den ADM mit dem Namen Hasle und drücken Sie „Remove Connection“. (Dies ist notwendig, damit das Signal nicht auf zwei Ausgänge aufgeteilt wird.) Mit Doppelklick auf denselben ADM öffnen Sie wiederum einen „Connection Assistant“.

7. Stellen Sie wiederum eine „Unidirektionale Verbindung“ ein. Sie können nun Punkt 5 und 6

wiederholen. Aber nehmen Sie anstelle von Hasle den ADM mit dem Namen Burgdorf und die LWL – Karte 202.

8. Jetzt ist die Kreisstruktur fast fertig. Stellen Sie eine „Unidirektionale Verbindung“ ein. Um die

Schlaufe zu verlassen, müssen Sie noch den ADM mit dem Namen Kirchberg mit der linken


- 12 -

Maustaste aus dem „Network Management View“ Fenster in das „Port/TP Z(1)“ Fenster ziehen, auf „Route“ drücken und mit „OK“ bestätigen. Den Ausgang sollte es nun automatisch finden.

9. Drücken Sie auf „Create“ und auf „Activate“. Wenn Sie alles richtig gemacht haben, sollte Ihre

Struktur nun gleich aussehen wie die in Bild 16.

Bild 16: Fertige Kreisstruktur von Kirchberg nach Kirchberg

Sie sehen: Manuell ein solches Netz zu schalten ist gar nicht so einfach. Verschwenden Sie nicht den ganzen Halbtag. Im Notfall können Sie das Backup mit dem Namen „Praktikum 1; Backup 2“ laden. Dort haben wir Ihnen so einen Ring schon vorbereitet. Dazu müssen Sie unbedingt vorher alle Services löschen (wie Sie das machen, ist im Kapitel 3.2 beschrieben), den „TNMS Client“ ausloggen und schliessen, im „TNMS SysAdmin“ den Server anhalten und im linken Fenster auf „Restore“ doppelklicken. Laden Sie nun das neue Backup. Starten Sie anschliessend den Server und loggen Sie sich wieder in den „TNMS Client“ ein. Sie müssen jetzt nur noch die Verbindung „Ring von/nach Kirchberg“ aktivieren (Student / Aufgabe 7.2 / Ring …) (analog wie Verbindung deaktivieren). Verkabeln Sie den ANT – 20 mit unserem Netz. (Wie Sie die richtigen Ports finden, ist in der Aufgabe 6.1.d beschrieben.)

b) Messen Sie nun die Laufzeit, die das Signal braucht um durch unsere Schaltung zu gelangen.

c) Wo treten die bisher gemessenen Verzögerungen auf? Arbeiten Sie mit einem Modell, bei dem das

Mapping (E1 in SDH und umgekehrt) und das Switching (Crossconnection) je eine feste Verzögerung aufweisen. Benutzen Sie die ersten beiden Messungen (6.1c und 6.2b), um herauszufinden, wie gross diese Verzögerungen sind. Benutzen Sie die nächsten beiden Messungen (6.2e und 6.2f) um zu überprüfen, ob Ihre Berechnungen stimmen.

d) Löschen Sie unbedingt alle Services. Laden Sie das Backup mit dem Namen „Praktikum 1; Backup 3“ (siehe oben.) und „aktivieren“ Sie den Pfad mit dem Namen „Zweimal“. Interpretieren Sie, wo dieser Pfad durchgeht und eruieren Sie, wie Sie den ANT – 20 anschliessen müssen, um die Verzögerungszeit zu messen. Machen Sie sich zunutze, dass unser Pfad bidirektional ist. Das Signal soll einen möglichst weiten Weg zurücklegen.

e) Messen Sie die Verzögerungszeit.

f) Deaktivieren Sie den Pfad mit dem Namen „Zweimal“, aktivieren Sie den Pfad mit dem Namen „Dreimal“, und machen Sie dasselbe wie bei beim Pfad „Zweimal“.


- 13 -

6.3 Zusatzaufgabe (falls genügend Zeit) a) Erstellen Sie einen bidirektionalen Pfad, der bei Kirchberg elektrisch hineingeht und bei Burgdorf

elektrisch wieder herauskommt. Dann einen zweiten bidirektionalen Pfad, der bei Burgdorf elektrisch hineingeht und bei Hasle elektrisch herauskommt. Und schliesslich einen dritten bidirektionalen Pfad, der bei Hasle elektrisch hineingeht und bei Kirchberg elektrisch herauskommt.

b) Verbinden Sie die verschiedenen Pfade und den ANT – 20 zu einer Kreisstruktur. So dass das Signal

bei Kirchberg hineinkommt, einmal im Kreis herumläuft, bei Kirchberg geschlauft wird und denselben Weg zurück nimmt.

c) Schätzen Sie aufgrund der in Aufgabe 6.2c erhaltenen Zeiten, wie lange die Verzögerungszeit des

Signals ungefähr betragen muss. d) Messen Sie die Verzögerungszeit. Weicht Sie stark von Ihrer Schätzung ab?

7 Materialliste • SDH-Labornetzwerk • Laptop mit installierter TNMS – Software IC 212-1 • ANT – 20 Messgerät MA 233-1


Praktikum SDH 1 - web.ti.bfh.ch · Berner Fachhochschule Telekomm.-Syst. Hochschule für Technik...

Documents

Transcript of Praktikum SDH 1 - web.ti.bfh.ch · Berner Fachhochschule Telekomm.-Syst. Hochschule für Technik...