PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de...
Transcript of PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de...
![Page 1: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/1.jpg)
PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PARPAR SSTÉPHANETÉPHANE TTRUDEAURUDEAU, , INGING..
FFORMATIONORMATION TECHNIQUETECHNIQUE DEDE BBITUMEITUME QQUÉBECUÉBEC 20112011
![Page 2: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/2.jpg)
• Liant d’accrochageo Définition et descriptiono Spécifications sur le liant
• DSR• Pénalité
o Évaluation de la qualité en chantiero Évaluation de la qualité en chantier• AMAC
o Résumé
• Liant d’imprégnationo Définition et descriptiono Spécificationso Conditions en chantiero Situation au Québec
![Page 3: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/5.jpg)
• Durée de vie théorique d’une chaussée neuve
Référence: Union des syndicats de l’Industrie routière française (USIRF). Route de France. Les enrobés bitumineux – tome 2. France 2003
![Page 6: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/6.jpg)
• Émulsion : ∼ 99% au Québec
• Bitume fluidifié ou « cut back » : ∼ 1% auQuébec
• Bitume : pas utilisé au Québec• Bitume : pas utilisé au Québec
Photo de Colas
![Page 7: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/7.jpg)
• Le choix de l’émulsion se fait en fonction desbesoins:o Route provinciale, municipale ou privée?
o Type de manipulations et d’entreposage requis?
o Vitesse de rupture nécessaire?o Vitesse de rupture nécessaire?
o Etc.
• Le MTQ exige principalement des LALV (liantsd’accrochage livrés en vrac)o L’émulsion correspondant est le CRS-1h conforme à
la norme MTQ 4105.
![Page 8: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/9.jpg)
• Récupération avec une spatule après 2 heures à 22 2 C et 60 20% HR
• Essai au DSR à 64 C (G*/sinδδδδ)
![Page 10: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/10.jpg)
• En 2009, il y avait 37% de non-conformité au DSR dans l’ensemble de l’industrie.
• En 2010, il y avait 24% de non-conformité au DSR dans l’ensemble de l’industrie.DSR dans l’ensemble de l’industrie.
• En octobre 2011, il y avait 7% de non-conformité au DSR dans l’ensemble de l’industrie.
• Les nombreuses non-conformités sont principalement causé par l’ajout d’huile dans l’émulsion qui sert à rincer les épandeuses.
![Page 11: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/11.jpg)
• Avoir un bitume résiduel dur qui ne colle pasaux pneus
• Avoir une force de cohésion et de rigiditésuffisante pour tenir les couches ensemblessuffisante pour tenir les couches ensembles
![Page 12: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/12.jpg)
• L’ACRGTQ a réussi à obtenir un droit derecours pour l’industrie en ce qui concernel’essai au DSR l’émulsion de bitume
![Page 13: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/13.jpg)
G*/Sin δδδδ (kPa) 2010 2011 2012 2013
≥ 1,00 Échantillon conforme
≥ 0,90 et < 1,00 Moratoire Échantillon non-conforme : aucune pénalité
Zone de tolérance
≥ 0,50 et <0,90 Moratoire Payé : 66%
du liant et de
Payé : 33% du
liant et de la pose
Payé : 0% du liant
et de la posedu liant et de
la pose
liant et de la pose et de la pose
< 0,50 Moratoire Payé : 33%
du liant et de
la pose
Payé : 33% du
liant et de la pose;
plus
AMAC chantier :
Calcul du
préjudice à définir
Payé : 0% du liant
et de la pose; plus
AMAC chantier :
Calcul du préjudice
à définir
![Page 14: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/14.jpg)
• Uni• Conditions du support
o Exempt d’eau libre ou de flaque d’eau; surface humide permiseo Surface propre avant l’épandage
• Conditions météorologiques sont à surveillerInfluence le temps de ruptureo Influence le temps de rupture
o Température ambiante, du support et de l’émulsion, humidité,vent, nébulosité.
• La rupture de l’émulsion• Type d’émulsion• Taux de pose en fonction des conditions
![Page 15: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/15.jpg)
Bitume
Taux résiduel 60% Résiduel 65% Résiduel(l/m2) (l/m2) (l/m2)
Enrobé « après
recyclage à froid »0,10 0,17 0,15
Enrobé neuf 0,20 0,33 0,31
Émulsion
Enrobé neuf 0,20 0,33 0,31
Vieil enrobé ou
béton lisse0,25 0,42 0,38
Surface fraisée ou
béton rugueux0,30 0,50 0,46
• Une tolérance de 10% est acceptée.• Pour les travaux de nuit, le taux est réduit de 0,05 l/m2.• Concernant les enrobés ultra-minces, le taux et le type d’émulsion
doivent être revus.
![Page 16: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/16.jpg)
• Un essai de traction, à taux de chargeconstant, est réalisé afin d’évaluer la force deliaison entre un enrobé de surface et sacouche sous-jacente.couche sous-jacente.
• Norme LC 25-010
• Seul essai de performance, accepté auQuébec, qui évalue le liant d’accrochage et desa pose.
![Page 17: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/17.jpg)
Tension exercée par l’AMAC
Trait de scie
Couche surface
Couche sous-jacente
Liant d’accrochage
Tension de résistance exercée par le liant d’accrochage
![Page 18: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/18.jpg)
• Une pression hydraulique est exercée sur unpiston qui exerce à son tour une force detraction sur un enrobé lié à un autre.
![Page 19: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/19.jpg)
• Avec ou sans colle
![Page 20: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/20.jpg)
• Un comité technique MTQ-ACRGTQ pour discuter de la formule de calcul du préjudice et de la représentativité de l’échantillonnage.
• Actuellement, on parle de 75% de pénalité • Actuellement, on parle de 75% de pénalité sur le coût des travaux de toutes les couches supérieures posées au-dessus du liant d’accrochage en défaut.
![Page 21: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/21.jpg)
• L’essai sert principalement à vérifier si unemalfaçon faite en chantier a empêché lescouches de coller. Un bon résultat à l’AMACpermet de conclure que les couches sont liées.permet de conclure que les couches sont liées.
• L’essai avec l’AMAC n’est pas simple à manipuler.
• La reproductibilité de l’essai est encore faible.Par contre, des efforts du MTQ et de l’industrievisent à améliorer cet aspect.
![Page 22: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/22.jpg)
• Comité technique de Bitume Québec ayantcontribué à la rédaction du Techno-Bitume#2:o Olivier Bouchard, ACRGTQ
o Catherine Lavoie, Bitume Québec
o Marc Proteau, DJL
o Stéphane Trudeau, Gécan
• http://www.bitumequebec.ca/
![Page 23: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/23.jpg)
• Le liant d’accrochage joue un rôle majeur au niveau de la structurede chaussée
• Mise en œuvre du liant d’accrochageo Unio Propreté du supporto Rupture de l’émulsionoo Taux de pose
• DSRo Essai le plus critique et le plus surveilléo Huile ne doit jamais aller dans l’émulsiono Pénalité importante
• AMACo Essai de performance qui évalue le collage des coucheso Son usage principal est pour s’assurer qu’une malfaçon n’a pas nuit
au collage des couches
![Page 24: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/25.jpg)
Source: Les émulsions de bitumes, SFERB
![Page 26: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/26.jpg)
• Comme pour le liant d’accrochage, le liantd’imprégnation augmente la force de lastructure et sa longévité.
• Cela préserve le profile de la chaussée.• Cela préserve le profile de la chaussée.
• Cela rend temporairement étanche la surfacede la chaussée protégeant ainsi la fondationcontre l’intrusion de l’eau.
• Cela consolide et lie les matériaux de surface,et les gardes en place avant la pose d’enrobé.
![Page 27: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/27.jpg)
• Émulsion
• Bitume fluidifié ou « cut back »
Photo de Colas
![Page 28: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/28.jpg)
• Il n’y a pas de spécification sur les émulsions d’imprégnation. Nous savons cependant qu’une émulsion à rupture très lente et à très faible viscosité est nécessaire.
• Une émulsion à pénétration élevée dans le • Une émulsion à pénétration élevée dans le matériau granulaire devrait être exigée. Il n’y a pas encore de spécification à ce sujet.
• Le meilleur bitume fluidifié est le RM-20.
• Le taux de pose demandé au CCDG est de 1,2 l/m2 en résiduel de bitume.
![Page 29: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/29.jpg)
• Les conditions au chantier sont cruciales pour obtenir un bon liant d’imprégnation. Ces conditions principales sont :o Avoir une teneur en eau élevée dans le matériau
granulaire pour les émulsions d’imprégnation;granulaire pour les émulsions d’imprégnation;
o Une scarification d’une profondeur se situant entre 25 et50 mm est nécessaire ou souhaitable;
o La forte présence de fines (<80 µm) peut nuire à lapénétration du liant et de la qualité finale de l’ouvrage;
o Un temps de murissement adéquat est nécessaire. Il estsouhaitable d’attendre au moins 24 heures avant la posede l’enrobé.
![Page 30: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/30.jpg)
• Les liants d’imprégnation sont très peu utilisésau Québec.
• Les émulsions d’imprégnation et les techniquesde pose sont perfectibles.
Les succès sont présentement difficiles à obtenir.• Les succès sont présentement difficiles à obtenir.
• Des produits nouveaux commencent à faire leurapparition au Québec. La recherche est activedans ce domaine. Le MTQ fait présentementpreuve d’ouverture pour essayer des solutionsd’imprégnation.
![Page 31: PPRÉSENTÉRÉSENTÉ PAR PAR SSTÉPHANE TTRUDEAU ,, IINNGG · • Un essai de traction, à taux de charge constant, est réalisé afin d’évaluer la force de liaison entre un enrobé](https://reader034.fdocuments.net/reader034/viewer/2022050108/5f466060bae8d9475c097113/html5/thumbnails/31.jpg)
SSTÉPHANETÉPHANE TTRUDEAURUDEAU,, INGING..
SS..TT..EE..BB..
Merci de votre attention
SS..TT..EE..BB..
DDÉCEMBREÉCEMBRE 20112011