Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pas

ce

jour

nal s

ur la

voie

pub

lique

: do

nnez

-le.

Mer

ci !

MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429www.20minutes.fr MERCREDI 29 AOÛT 2012 N° 2302

CINÉMA

Quand Astier rencontre Adjani P. 14

CARBURANTS

Jusqu’à 6 centimes de baisse par litre P. 7

BELGIQUE

L’arrivée de l’ex-femme de Dutroux inquiète Malonne P. 8

PATH

E D

ISTR

IBU

TION

PUBL

ICIT

É

GREG

BAK

ER /

AP /

SIPA

POLÉMIQUERICHARD MILLET FAIT L’« ÉLOGE » DU TUEUR NORVÉGIEN P.6 B

ALTE

L / S

IPA

Quinze jours après des JO très réussis à Londres, les Jeux

paralympiques commencent dans la capitale britannique. Avec la volonté d’offrir une meilleure exposition aux athlètes handisport. P.30

P. M

AGN

IEN

/ 20

MIN

UTE

S

FAITS DIVERS

Enlevé par une jeune femme de 19 ans, le bébé a été retrouvé P. 3

ÉDITION DE MARSEILLE

MERCREDI 29 AOÛT 20122 GRAND MARSEILLE

MICKAËL PENVERNE

P our l’instant, c’est Jean-François Copé qui mène au poing. Di-

manche dernier, à Châteaure-nard, le secrétaire général de l’UMP, candidat à la prési-dence du mouvement, a reçu le soutien de Jean-Claude Gaudin et de la majorité des cadres de la fédération des Bouches-du-Rhône.

Les députés Teissier et Boyer attendus« Il a été remarquable pendant la campagne électorale de Ni-colas Sarkozy, justifie Yves Mo-raine, président du groupe UMP au conseil municipal de Mar-seille. Et à titre personnel, j’ai

eu un peu de mal à avaler qu’en pleine campagne des législa-tives, François Fillon déclenche l’offensive en se déclarant can-didat. Ce n’était pas le mo-ment. » Si beaucoup d’élus ont cajolé Copé à Châteaurenard, d’autres ont brillé par leur ab-sence. Les députés Guy Teissier et Valérie Boyer, notamment, n’y étaient pas pour « des rai-sons personnelles ». Le signe, pour certains, d’un ralliement à François Fillon. « Guy Teissier fera bientôt connaître sa posi-tion, répond Lionel Royer-Per-rault, conseiller communau-taire. Sans doute avant la rentrée des classes. » Ce qui est sûr aujourd’hui, c’est que dans le match Gaudin-Teissier qui s’annonce pour les municipales

de 2014, le second réclame déjà l’organisation de « primaires ouvertes au peuple de droite pour désigner la tête de liste UMP ». En 2011, Fillon avait salué la primaire socialiste comme un « processus mo-derne qui convient à droite comme à gauche ». CQFD ? W

UMP Le maire a déjà choisi son candidat pour la présidence du parti, son rival historique pas encore

GAUDIN VOTE COPÉ, TEISSIER RÉFLÉCHIT

Jean-Claude Gaudin a officialisé dimanche son soutien à Jean-François Copé.

W MODE D’EMPLOILe premier tour de l’élection du nouveau président de l’UMP aura lieu le dimanche 18 novembre et le second une semaine plus tard. Pourront voter les militants à jour de leurs cotisations au moment du vote. Ils sont environ 260 000, selon le parti. La campagne officielle débutera le 5 octobre et s’achèvera le 17 novembre à minuit.

K. V

ILLA

LON

GA /

SIPA

SOCIAL

Des affiches contre l’homophobie

MERCREDI 29 AOÛT 2012 3GRAND MARSEILLE

Après les chômeurs, les homos. En juillet, le collectif CVStreet placardait sur les murs de Marseille des CV de demandeurs d’emploi. Le but était de donner une nouvelle visibilité aux chô-meurs, en utilisant les techniques du storytelling et de la publicité. En août, rebelote, mais cette fois avec les homos. En partenariat avec l’Europride 2013, une vingtaine de portraits de Suzanne Ketchian, vice-présidente de LGP Mar-seille (Lesbian and Gay Parade), ont été

collés avec ce slogan : « Je suis homo, tu me recrutes ? » L’objectif, toujours le même : faire réagir, provoquer le débat. « Prouver aussi la réalité de l’homopho-bie dans le monde de l’entreprise », précise Cyril Slucki, l’initiateur du pro-jet. Certaines personnes ont encore des doutes sur ces discriminations. » Le réalisateur marseillais envisage désor-mais de créer une autre série d’affiches pour la fin de l’année, sur le thème : « Je suis Arabe, tu me recrutes ? » W

Marseille accueillera l’Europride 2013 du 10 au 23 juillet prochain.

P. M

AGN

IEN

/ 20

MIN

UTE

S

FAIT DIVERSLe jeune incendiaire déféré au parquetLe mineur, âgé de 14 ans, qui a reconnu être à l’origine de l’incendie qui a brûlé 400 hectares dimanche autour d’Orgon, a été déféré mardi après-midi devant le tribunal d’Aix-en-Provence. L’adolescent, fils du maire, avait déjà été mis en examen fin juillet pour incendie volontaire après une série de départs de feux survenus dans la région au début de l’été.

ÉCONOMIEUne saison en demi-teinteSelon l’office du tourisme de Marseille, les hôteliers de la ville ont eu un taux d’occupation « médian compris entre 70 et 75 % sur l’été ». D’une manière générale, les établissements haut de gamme, situés en bord de mer, et les résidence hôtelières, s’en sont mieux sortis que les autres, notamment ceux autour du Vieux-Port qui ont pâti des travaux.

secondes20

AMANDINE RANCOULE

I l est en bonne santé. Le nourrisson enlevé dans la nuit de lundi à mardi à l’hôpital Saint Joseph (8e) a été

retrouvé mardi matin et rendu à sa fa-mille. Une jeune femme de 19 ans, dont la garde à vue pourrait être prolongée ce mercredi, a reconnu avoir kidnappé le bébé, Zacharias, âgé de quatre jours. « L’enfant a été retrouvé au domicile des parents de la ravisseuse qui le tenait très fort dans ses bras, raconte Jacques Dal-lest, le procureur de la République. Ils ont appelé la police sans être vraiment sûrs que leur fille avait enlevé le nouveau né recherché. » Ils expliquent avoir « des difficultés relationnelles avec leur fille, souffrante de troubles de la personna-lité », ajoute-t-il.

« De sérieux troubles »En juillet, la jeune fille en « rupture fa-miliale » annonce par téléphone à ses parents être enceinte de quatre mois et

achète poussette et matériel de puéri-culture. « Elle ouvre aussi une liste de naissance, précise Jacques Dallest. Mais les parents doutent » de sa grossesse. Lundi soir, elle leur téléphone pour leur demander de venir la chercher au rond-point du Prado (8e). Son père la découvre alors le bébé aux bras. « Elle dit que c’est son enfant. Les parents ont vraisembla-blement été abusés. » Atteinte de « nom-breux problèmes de santé », dus notam-ment à une chute de cheval, la jeune femme a déjà fait plusieurs fugues et mène une vie « instable ». Depuis l’ado-lescence, elle est suivie par un psy-chiatre, mais n’a jamais été hospitalisée. Des médecins devraient l’examiner. « Elle a de sérieux troubles. Pourquoi à 19 ans fait-elle croire à une grossesse ?, demande Jacques Dallest. Des explica-tions que les psychiatres trouveront dans son histoire personnelle. » Selon leur diagnostic, elle pourrait encourir jusqu’à 30 ans de réclusion pour enlèvement et séquestration de mineur. W

ENLÈVEMENT Le bébé a été retrouvé dans le 13e

LES FAITS RECONNUS PAR LA SUSPECTE

Mardi midi, les marins-pompiers ramènent le nourrisson à ses parents.

P.M

AGN

IEN

/ 20

MIN

UTE

S

LE CHIFFRE

270 209C’EST LE NOMBRE DE

DEMANDEURS D’EMPLOI DE CATÉGORIE A INSCRITS À PÔLE EMPLOI FIN JUILLET, SOIT UNE HAUSSE DE 6,4 % SUR UN AN.

(Pôle Emploi Paca)

Le Musée d’Art Contemporain, [MAC], a rouvert ses portes lundi après deux semaines d’interruption. Selon Daniel Hermann, adjoint au maire chargé de la culture, la panne d’un transformateur est à l’origine de la fermeture. L’éta-blissement n’avait plus de climatisation, d’alarme incendie et même d’alarme de sécurité. « On a donc été obligé de fermer le musée, explique l’élu. Mais on avait pris des mesures de sécurité avec des vigiles. » L’exposition consa-crée à l’affichiste Jacques Villéglé est visible jusqu’au 16 septembre. W

MUSÉE

Le [MAC] sans clim, ni alarme

CIRCULER

Modifications de lignes de busLes itinéraires des bus 70, 526 et 535 sont modifiés en raison du réaménagement des voies autour de l’hôpital Euroméditerranée.Pour leur parcours en direction du centre-ville, les lignes empruntent la rue de Ruffi, le boulevard Mirabeau et celui de Paris. Trois arrêts sont créés : Mirabeau Ruffi ; Euromed Arenc ; Paris Guinot. Trois autres sont supprimés : Ruffi Mirabeau ; Ruffi Mirés ; Guinot Ruffi.

Echangeur A7/ LeclercLe boulevard Leclerc est rouvert à la circulation entre l’arrivée de l’autoroute et la gare Saint-Charles. La voie provisoire de compensation vers la porte d’Aix et la gare est fermée. L’échangeur d’arrivée de l’autoroute se trouve dans sa configuration circulatoire finale.

SANTÉ

Pèlerinage à La MecqueLa vaccination contre la méningite A, C, Y W 135 est obligatoire dans le cadre du pèlerinage à La Mecque. Elle doit être réalisée au moins dix jours avant l’entrée

en Arabie Saoudite, et reste valable pendant 3 ans. Le centre de vaccination de la Ville propose des vaccinations de 9h à 11h tous les jours. 04 91 55 35 80. L’hôpital Nord et celui de Laveran sont également ouverts.

ÉTUDIANTS

50 % de réduction à EmmaüsLes communautés Emmaüs de Marseille et d’Arles proposent une réduction de 50 % dans les lieux de vente du 1er septembre au 6 octobre. Une vente spéciale fournitures scolaires a lieu samedi. Les étudiants bénévoles ont aussi l’occasion d’effectuer du soutien scolaire en partenariat avec l’association Lire et Guérir. Pour une heure de soutien, ils reçoivent un bon de réduction de 10 €.

INFO-SERVICES

MERCREDI 29 AOÛT 20124 GRAND MARSEILLE

20 Minutes Marseille38, rue Breteuil. 13006 MarseilleTél. : 04 91 33 59 43 - Fax : 04 91 54 17 57marseille@20minutes.frContact commercial : Romain Crabett Tél. : 04 91 54 18 72 - 06 10 28 89 22 rcrabett@20minutes.fr, et Ketty Manzi Tél. : 06 21 96 14 22 kmanzi@20minutes.fr

26 °C22 °C

25 °C23 °C

météo

MATIN APRÈS-MIDI

Demain à Marseille

Alors que l’échauffement se poursuit, on cherche LondresDes orages parfois violents sont prévus entre les Pyrénées et le Sud-Est. Ils épargneront toutefois la Corse. Le ciel sera plus stable au nord, hormis en Bretagne où de faibles pluies sont attendues. L’ambiance restera estivale.

APRÈS-MIDI MATIN

Aujourd’hui à Marseille... et en France

MERCREDI 29 AOÛT 2012 5FRANCE

FAITS DIVERSLe bébé enlevé dans une maternité a été retrouvéLe plan Alerte enlèvement lancé mardi matin a fonctionné, comme pour les dix fois précédentes. Le petit garçon de quatre jours enlevé à l’hôpital Saint-Joseph de Marseille dans la nuit de lundi à mardi a été retrouvé en bonne santé quelques heures après sa disparition. Une jeune femme de 19 ans a reconnu les faits et a été placée en garde à vue. Ses parents ont donné l’alerte lorsque leur fille, en fugue, s’est présentée dans la nuit à leur domicile avec un bébé.

Un mineur incendiaireLe mineur de 15 ans, soupçonné d’avoir allumé l’incendie qui a brûlé dimanche près de 500 hectares dans le nord des Bouches-du-Rhône, était en cours de déferrement mardi devant le pôle criminel du tribunal de grande instance d’Aix-en-Provence.

secondes20

DELPHINE BANCAUD

Tourner rapidement la page de l’ère Chatel. Tel devrait être le leitmotiv du nouveau ministre de l’Educa-

tion, Vincent Peillon, lors de sa première conférence de rentrée, ce mercredi. « L’Education nationale vient de vivre une véritable saignée », a-t-il martelé lundi, rappelant que le gouvernement précé-dent avait programmé 14 000 suppres-sions de postes à cette rentrée.

Des recrutements dès septembrePour atténuer les tensions, Vincent Peillon a mis en œuvre en juin un plan d’urgence, prévoyant 1 000 créations de postes de professeurs des écoles dès cette rentrée et le recrutement de 280 enseignants supplémentaires pour le second degré. Selon le SNUipp-FSU, 62 % de ces nouveaux postes dans le premier degré vont permettre des ou-vertures de classes. Autre mesure : le recrutement de 1 500 auxiliaires de vie

scolaire pour accompagner les élèves handicapés, de 2 000 assistants d’édu-cation, de 500 assistants chargés de la prévention et de la sécurité et de 100 conseillers principaux d’éducation. « Une bouffée d’air frais, selon Christian

Chevalier, secrétaire général du Se-Unsa, même si la rentrée se fera encore dans des conditions difficiles. » « Près de 4 700 postes seront supprimés dans le premier degré alors que 5 300 élèves supplémentaires sont attendus », in-dique Sébastien Sihr, secrétaire général du SNUipp. « On risque aussi d’avoir quelques enseignants non expérimentés en CP dans certains départements, mal-gré la promesse du ministre. » Et pour Christian Chevalier, « c’est à la rentrée 2013 qu’on verra véritablement si le changement a lieu ». Vincent Peillon a d’ores et déjà annoncé que 22 100 postes seraient ouverts aux prochains concours externes d’enseignement pour rempla-cer les fonctionnaires partant à la re-traite. Reste à susciter les vocations. W

ÉDUCATION Vincent Peillon a prévu des renforts dans les établissements

UNE RENTRÉE QUI AMORCE LE CHANGEMENT

Vincent Peillon, le 22 août.

ANTO

NIO

L AN

TOIN

E/SI

PA

Interviewez l’auteur de « Moi j’adore,

la maîtresse déteste » dès 15 h.

MERCREDI 29 AOÛT 20126 FRANCE

ALEXANDRE SULZER

P eut-on tenter de comprendre la tuerie d’Anders Breivik, le Nor-végien qui a assassiné 77 per-

sonnes en juillet 2011 près d’Oslo au nom du rejet du multiculturalisme ? Après Jean-Marie Le Pen qui avait pointé du doigt la « naïveté » du gouvernement norvégien qui « n’a pas pris la mesure du danger mondial que représente (...) l’immigration massive », c’est au tour du prestigieux écrivain et éditeur Richard Millet (lire encadré) de s’y risquer. Son pamphlet Eloge littéraire d’Anders Breivik (éd. Pierre Guillaume de Roux) – un texte touffu et ambigu d’une quinzaine de pages – a choqué la Norvège. Et secoue désormais la rentrée littéraire en France. Car si le membre du comité de lecture de Gallimard prend soin de préciser qu’il n’approuve pas les crimes d’Anders Breivik, il rend hommage à leur « per-fection » formelle et dénonce au vitriol le multiculturalisme qui les aurait moti-vés (lire extraits ci-dessous).

Malaise dans le milieu intellectuelEmbarras chez Gallimard qui, mardi, refusait de s’exprimer sur le sujet. Cer-tains auteurs maison, comme Tahar Ben Jelloun ou Annie Ernaux, ont d’ores et déjà exprimé leur malaise. Infréquen-table, Richard Millet ? « Rien ne serait pire qu’une campagne de dénigrement qui lui permettrait de se victimiser »,

répond le politologue Jean-Yves Camus, spécialiste des radicalités politiques pour qui Richard Millet n’est pas tant un écrivain d’extrême droite qu’un « pen-seur de la décadence et du déclin de la civilisation européenne », comme Re-naud Camus, autre auteur controversé.

Ni dérapage ni pierre apportée au débat mais plutôt une « course à la transgres-sion » de la part d’un « littérateur qui semble aimer la provocation ». « Un type comme Breivik qui assassine sans mau-vaise conscience, ça mérite qu’on s’in-terroge, il n’y a aucun sujet tabou », rétorque le journaliste Robert Ménard. « Je ne comprends pas ce texte, je res-sens un sentiment de désolation et de tristesse, confie pour sa part Franz-Oli-vier Giesbert, un ami de Richard Millet. Il est un splendide écrivain, un grand éditeur. Mais la politique, ce n’est pas un sujet pour lui. » W

Millet n’approuve pas les crimes, mais rend hommage à leur « perfection ».

ÉDITION L’écrivain Richard Millet consacre un pamphlet à Anders Breivik

UN « ÉLOGE » QUI DÉRANGE

BAL

TEL

/ SIP

A

W UN PROFIL COMPLEXEAuteur prolixe, Richard Millet a écrit une cinquantaine de livres. Comme éditeur, il a publié des romans à succès comme Les Bienveillantes de Jonathan Littell ou L’Art français de la guerre d’Alexis Jenni. Il a participé à la guerre du Liban aux côtés des phalangistes chrétiens.

Quelques extraits de Eloge littéraire d’Anders Breivik, le pamphlet de Ri-chard Millet.

G Des actes que je n’approuve pas. « ... je voudrais qu’on garde à l’esprit que je n’approuve pas les actes com-mis par Breivik (...). C’est pourtant sur ces actes que je me pencherai, frappé par leur perfection formelle, donc, d’une certaine façon, (...) par leur di-mension littéraire, la perfection, comme le Mal, ayant toujours peu ou prou à voir avec la littérature. »G Ce qui attend nos sociétés. « Dans cette décadence, Breivik est sans doute

ce que méritait la Norvège et ce qui attend nos sociétés qui ne cessent de s’aveugler pour mieux se renier, par-ticulièrement la France et l’Angle-terre ; loin d’être un ange extermina-teur ni une bête de l’Apocalypse, il est tout à la fois bourreau et victime, symp-tôme et impossible remède. »G Fracture idéologico-raciale. « On peut donc dire que Breivik est un enfant de la ruine familiale autant que de la fracture idéologico-raciale que l’immi-gration extra-européenne a introduite en Europe depuis une vingtaine d’an-nées, et dont l’avènement avait été préparé de longue date par la sous-

culture de masse américaine, consé-quence ultime du plan Marshall (...). »G Criminalisation du patriotisme. « Breivik est, comme tant d’autres in-dividus, jeunes ou non, exemplaire d’une population devant qui la constante dévalorisation de l’idée de nation, l’opprobre jeté sur l’amour de son pays, voire la criminalisation du patriotisme, ouvrent un abîme identi-taire (...) »G Guerre civile en cours. « Breivik nous rappelle, d’une manière dont la signa-ture dessert la pensée (ou même l’abo-lit), qu’une guerre civile est en cours en Europe. » W

« Breivik est sans doute ce que méritait la Norvège »

POLITIQUERebsamen défie Aubry sur le non-cumul des mandatsFrançois Rebsamen, patron des sénateurs socialistes et maire de Dijon, a plaidé mardi sur RMC pour le cumul possible des mandats : « Je plaide pour que les sénateurs qui représentent les collectivités locales puissent garder leur mandat local (…). » Un message qui intervient deux jours après que Martine Aubry, actuelle première secrétaire du PS, a exhorté tous les élus socialistes à se conformer à la règle du non-cumul.

JUSTICEDes membres de l‘UIMM appelés à comparaîtreL’ex-patron de l’UIMM, l’Union des industries et des métiers de la métallurgie, Denis Gautier-Sauvagnac, et neuf autres personnes sont renvoyés devant le tribunal correctionnel dans l’enquête sur des retraits suspects de fonds s’élevant à 16,5 millions.

secondes20

Yasser Arafat a-t-il été empoisonné ? Huit ans après la mort – dont la cause n’a jamais été rendue publique – de l’ancien chef de l’Autorité palestinienne, à l’hôpital militaire français Percy de Clamart (Hauts-de-Seine), une infor-mation judiciaire pour assassinat a été ouverte mardi par le parquet de Nan-terre. Cette décision fait suite au dépôt de plainte contre X pour assassinat par sa veuve, Souha Arafat, à la fin juillet en France. Dans un communiqué, Souha Arafat a tenu à préciser qu’elle n’accuse personne. Alors qu’aucune autopsie n’a été effectuée après le décès du leader palestinien, le 11 novembre 2004, la thèse de l’empoisonnement a été relan-cée en juillet de cette année, quand un laboratoire suisse, à Lausanne, a dé-couvert des quantités anormalement élevées de polonium, une matière ra-dioactive, sur ses effets personnels. A la suite de cette révélation, l’Autorité palestinienne a autorisé l’exhumation du corps de Yasser Arafat pour qu’il soit de nouveau examiné. W

YASSER ARAFAT

Enquête ouverte en France pour assassinat

SANTÉLe cannabis réduit le QIFumer du cannabis régulièrement à l’adolescence provoque une baisse des capacités intellectuelles à l’âge adulte, confirme une étude publiée lundi par une revue scientifique américaine. La recherche, effectuée auprès d’un millier de Néo-Zélandais, consommateurs et non consommateurs, a permis de comparer leur quotient intellectuel à 13 ans puis à 38 ans. Résultat : un écart de 8 points entre les fumeurs et les autres. En France, environ 3 % des jeunes de 15 ans fument régulièrement du cannabis.

FAITS DIVERSLe corps d’une femme retrouvé sur un parkingLe corps d’une femme de 20 à 40 ans, dont l’identité est inconnue, a été découvert mardi matin par des touristes danois sur un parking au bord de la route nationale 102, à Mayres (Ardèche).

secondes20

MERCREDI 29 AOÛT 2012 7FRANCE

CÉLINE BOFF

Jusqu’à six centimes d’euro en moins par litre. L’économie à la pompe a été promise par le gouvernement.

En tout cas pour les trois prochains mois. Les prix ayant progressé depuis juin d’environ 10 centimes, l’annonce ne sa-tisfait pas les associations de consom-mateurs.

Travailler à l’échelon européenPire, elle les inquiète. « Le gouverne-ment traite le sujet comme s’il s’agissait d’un problème de taxes. Ce n’est pas le cas : en trois ans, les prix à la pompe ont progressé de 40 % pour le gazole et de 43 % pour l’essence, alors que l’aug-mentation hors taxe est de + 117 % et +  96,8 %. Cela prouve que les taxes jouent déjà le rôle d’amortisseur », af-firme Edouard Barreiro, de l’UFC-Que Choisir. La Fédération nationale des as-sociations d’usagers des transports (Fnaut) s’agace des effets « dérisoires et

provisoires » de cet effort assimilé « à un gaspillage d’argent public » – le manque à gagner pour l’Etat est estimé à 300 millions d’euros. Mais qu’aurait dû faire le gouvernement ?

Mettre sur pied un plan de développe-ment des transports publics, financer la recherche de solutions alternatives, lan-cer une campagne d’information sur l’écoconduite ou encore se pencher sur la problématique des raffineries, délais-sées en France, sont les pistes mises en avant par les associations. Qui insistent sur la nécessité d’endiguer la hausse des tarifs… au bon échelon. « Les pétroliers cessent d’investir dans le raffinage pour organiser la rareté et faire monter les prix. Comment accroître les capacités de raffinage et les implanter en Europe ? Voilà une question que devraient se poser les dirigeants européens », avance Edouard Barreiro. Organiser une réu-nion mondiale sur les prix du pétrole serait aussi pertinent : « Si les pétroliers réalisent vraiment des marges indé-centes, soit on dynamise la concurrence en ouvrant ce marché à de nouveaux acteurs, soit on encadre les tarifs au ni-veau mondial. » De tels sommets ne sont pour l’heure pas au programme. W

CARBURANTS Une baisse provisoire de 6 centimes attendue à la pompe

DE BONNES PISTES LAISSÉES SUR LE BORD DE LA ROUTE

Le manque à gagner pour l’Etat est estimé à 300 millions d’euros.

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

Sept ans jour pour jour après l’ouragan Katrina, qui avait fait plus de 1 800 morts et des milliards de dollars de dégâts, La Nouvelle Orléans s’apprêtait mardi à recevoir la visite de la tempête tropicale Isaac. Après avoir fait 19 morts et 6 dis-parus en Haïti, le phénomène cyclonique menaçait d’inondations et de vagues hautes le sud des Etats-Unis. L’état

d’urgence y a été décrété dès lundi et des milliers d’habitants ont été évacués. La tempête a aussi perturbé le bon dé-roulement de la convention républicaine de Tampa, en Floride, un événement majeur pour le Grand Old Party, dont le clou sera jeudi soir le discours d’inves-titure de Mitt Romney, candidat à la présidentielle du 6 novembre. W

ÉTATS-UNIS

Etat d’urgence avant l’ouragan Isaac

MERCREDI 29 AOÛT 20128 MONDE

SYRIEHausse spectaculaire du nombre de réfugiésLe flot de réfugiés syriens fuyant les combats s’intensifie. La Turquie pourrait accueillir, à elle seule, jusqu’à 200 000 personnes si les violences se poursuivent, a prévenu mardi l’ONU.

TOGOUn collectif appelle les femmes à la « grève du sexe »Les opposants de Sauvons le Togo » appellent « toutes les femmes » du pays à observer une semaine de « grève du sexe » pour demander des changements avant les législatives d’octobre.

secondes

20

V. V

ANTI

GHEM

/ 20

MIN

UTE

SV.

VAN

TIGH

EM /

20 M

INU

TES

BELGIQUE L’arrivée de Michelle Martin dans un couvent près de Namur crée un début de psychose

L’EX-FEMME DE MARC DUTROUX LIBÉRÉE

La colère et les manifestations des fa-milles de victimes n’auront rien changé. La Cour de cassation belge a validé, mardi, la libération sous conditions de Michelle Martin. Condamnée à trente ans de prison, l’ex-épouse et complice de Marc Dutroux, a passé seize ans derrière les barreaux. Libérable im-médiatement, elle doit trouver refuge au couvent des sœurs clarisses, dans la petite bourgade de Malonne (Bel-gique). Quatre policiers seront affectés en permanence à la sécurité du site. Michelle Martin, lors de son procès en 2004. Au pied du couvent, l’hommage des habitants aux victimes.

Le monastère des sœurs clarisses qui doit l’accueillir.

POLL

ET/S

IPA

MALONNE ATTEND MICHELLE MARTIN

DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL

À MALONNE (BELGIQUE)VINCENT VANTIGHEM

« A l’école, les parents ont exigé que l’on pose des verrous sur la grille. » Muriel, institutrice

C ’est une rue qui se termine en cul-de-sac. Une véritable im-passe pour les autorités belges.

La petite route des monastères de Ma-lonne n’a pas attendu, mardi, la décision de la Cour de cassation belge pour de-venir le théâtre d’incessants va-et-vient. Tout a commencé à la fin juillet quand les onze sœurs du couvent des clarisses, au bout de la voie, ont an-noncé avoir accepté de recueillir Mi-chelle Martin. Sitôt éventée, leur déci-sion a d’abord suscité la colère des habitants de cette petite bourgade

proche de Namur. L’épais mur d’en-ceinte du couvent a été couvert de tags, les sœurs ont reçu des menaces et la police fédérale a été appelée en ren-forts. « On ne comprend pas, résume Ginette qui tient une friterie un peu plus bas. Cette dame a fait tellement de mal. Et elle n’a jamais exprimé le moindre remords…. » A 51 ans, cette petite dame a donc manifesté pour la première fois de sa vie avec d’autres riverains. Des ballons blancs ont été lâchés. Les pho-tos de Julie et Mélissa – mortes de faim et de soif en 1996 dans la cave de leurs bourreaux à 60 kilomètres de là – ont été déposées devant le couvent. Sans effet. « C’est une décision de justice, réagit Paul, un voisin. Il faut l’accepter. Mais je suis l’un des seuls à penser

ça… » Car, pour les autres, la colère s’est peu à peu muée en peur. Les sœurs clarisses ont beau assurer que Michelle Martin « a évolué », personne n’a vraiment envie de les croire.

« Il a fait très chaud ces derniers temps, Mais j’ai préféré garder les fenêtres fermées, avoue ainsi Priscilla, une jeune maman qui vit en face du couvent. Je ne suis plus tranquille maintenant. » Dans la rue principale, Malonne aligne

cinq écoles primaires sur 500 m. « Un vrai garde-manger pour pédophiles », ose Antoine. Institutrice dans l’une de ces écoles, Muriel, sa compagne, a donc organisé la première manifestation anti-Martin. « La psychose est en train de s’installer, confie-t-elle. A l’école, les parents sont déjà venus nous voir pour exiger que l’on pose des verrous sur la grille… » Si l’ex-femme de Marc Dutroux a désormais la possibilité de circuler, elle ne devrait toutefois pas sortir du couvent. Selon son avocat, elle va se consacrer à la préparation de colis humanitaires. « Mais elle ne restera pas enfermée éternellement, pense Ma-rine, une étudiante. Que se passera-t-il le jour où elle se promènera dans le village ? » W

« Intégrer » est le thème de l’univer-sité d’été du Medef, qui s’ouvre ce mer-credi à Jouy-en-Josas (Yvelines). Reste à savoir comment les patrons intégre-ront dans leur manifestation les membres du gouvernement, dont la présence s’annonce massive. A com-mencer par celle du Premier ministre, Jean-Marc Ayrault. C’est lui qui ouvrira – et c’est une première – l’événement, au moment même où les patrons pres-sent la majorité de ne prendre aucune décision à même de renchérir le coût du travail.Outre la présence du chef du gouverne-ment, pas moins de dix ministres sont annoncés. Et les discussions s’annon-cent d’ores et déjà mouvementées, comme le prouve l’interview accordée au Monde par la patronne des patrons, Laurence Parisot. Elle y tacle les prin-cipaux projets fiscaux défendus par le gouvernement. W

MEDEF

Les ministres investissent l’université d’étéLOGEMENT

Le neuf s’effondreEntre mai et juillet, les mises en chantier de logements neufs baissent de 12 % par rapport à la même période 2011. Depuis janvier, la chute dépasse 17 %, selon le ministère du Logement.

IMMOBILIERLes étudiants paient cherParis reste la ville la plus chère pour trouver un logement étudiant, selon le site Location-etudiant.fr La capitale est suivie par le reste de l’Ile-de-France et par Nice.

EXPORTUn plan d’action se prépareLe gouvernement présentera à la fin septembre un « plan d’action » pour la compétitivité de la France à l’international. Objectif : ramener son déficit commercial hors énergie à zéro en cinq ans.

secondes20

MATHIEU BRUCKMÜLLER

C e mercredi, le gouvernement exa-mine « les emplois d’avenir ». Et il veut aller vite alors que la barre

des 3 millions de chômeurs sera sans doute franchie le mois prochain. Au-jourd’hui, 471 700 jeunes de moins de 25 ans sont sans emploi. C’est à ce public, et plus particulièrement aux jeunes peu qualifiés et issus de quartiers défavori-sés ou de zones rurales enclavées, que les emplois d’avenir s’adressent.

6 000 emplois de professeursSubventionnés à 75 % par l’Etat, ces contrats s’étaleront sur un à trois ans contre une durée allant jusqu’à 60 mois pour les ex-emplois-jeunes. Le minis-tère du Travail souhaite créer 100 000 « emplois d’avenir » dès l’an prochain, et moitié moins en 2014, pour un coût de

1,5 milliard d’euros en rythme de croi-sière. Destinés en priorité au secteur public et aux associations, ces contrats pourraient être ouverts au privé. 6 000 emplois d’avenir de professeurs de-vraient être réservés aux étudiants bour-siers en deuxième année de licence. W

SOCIAL Les contrats aidés examinés ce matin

LE RETOUR DES EMPLOIS-JEUNES

Aujourd’hui, 471 700 jeunes de moins de 25 ans sont sans emploi.

G. V

AREL

A / 2

0 M

INU

TES

MERCREDI 29 AOÛT 201210 ÉCONOMIE

PLANÈTE

ARCTIQUEFonte record de la banquiseSelon les mesures de la National Snow and Ice Data Center (NSDIC) américaine, la banquise a perdu une surface record cette année :le 26 août, l’étendue de mer glacée ne représentait plus que 4,1 millions de km², soit 70 000 km² de moins que le précédent record en 2007. La banquise est de plus en plus fine et donc plus sensible aux variations climatiques.

BRÉSILLes travaux de Belo Monte reprennentLa justice brésilienne a autorisé lundi la reprise du chantier du barrage de Belo Monte suspendu en août car les Indiens de cette région de l’Amazonie n’avaient pas été consultés avant le début des travaux. Le barrage fournira 11 % de la capacité installée du pays, mais sa construction entraînera l’inondation de 502 km2.

secondes20

AUDREY CHAUVET

O n ne s’en rend pas compte, mais manger un steak équi-vaut à boire beaucoup d’eau :

les milliers de litres nécessaires pour produire la nourriture du bétail impac-tent considérablement «  l’empreinte eau » de nos assiettes de carnivores. Selon les scientifiques du Stockholm International Water Institute (Siwi), nous allons devoir revoir la composition de nos repas : de 20 %, la part d’aliments carnés devrait être portée à 5 % si l’on veut que les deux milliards d’humains supplémentaires en 2050 aient aussi accès à la viande.

Dix fois plus d’eau « Il y aura juste assez d’eau si la pro-portion d’aliments issus des animaux est limitée à 5 % des apports caloriques. Les déficits régionaux en eau pourraient être compensés par un échange de nourriture », commente Malik Falken-

mark, auteur de l’étude. Selon les scientifiques, adopter un régime végé-tarien permettrait de réduire la consommation d’eau : un régime carné en utilise dix fois plus, notamment à

cause de l’irrigation des champs de cé-réales consommées par les bovins.

Une nouvelle recette pour nourrir le mondeAlors que cet été, la sécheresse en Amérique du Nord a provoqué une hausse du prix des denrées agricoles, les scientifiques rappellent que « selon les Nations unies, il faudra augmenter la production alimentaire de 70 % d’ici au milieu du siècle. Cela accroîtra la pression sur les ressources en eau, alors que nous en aurons aussi besoin pour répondre à la demande en énergie, qui devrait augmenter de 60 % dans les trente prochaines années. » Il va donc falloir choisir entre manger de la viande et produire de l’électricité, et partager les ressources avec les pays en forte croissance démographique. « Nous al-lons avoir besoin d’une nouvelle recette pour nourrir le monde », conclut Anders Jägerskog, du Siwi. Une recette qui pourrait être végétarienne. W

ALIMENTATION Le manque d’eau pourrait nous priver de viande

BIENTÔT, TOUS OBLIGÉS D’ÊTRE VÉGÉTARIENS ?

L’élevage nécessite des litres d’eau.

SUPE

RSTO

CK /

SIPA

Toutes nos offres d’emploi sont dans 20 Minutes du lundi au jeudi

Pour faire paraître une offre d’emploi : pubemploi@20minutes.fren partenariat avec

������ �� '�/ �/&8(� �/�$��!0 !$�(�$��$5

��$0 "�0 #5!�/0 �� "� /�"�5!&$ "!�$5�"� � �!05�$�

��� ��� �����

��������������� ������ ��� �3�

�!0(&$!�"�0 !##�!�5�#�$5 (&8/ ��0 &(/�5!&$0 �$ #!00!&$�53&8 /�(5!&$ �.�((�"0 )5�#(0 &#("�5*+

�� $!9��8 �� ,7 �9� �:(/!�$� 0!�$!��5!9�� 9&80 �5�0 �;$�#!-8���$5�&80!�05�� /!�&8/�8: �5 �9�<� �� ("80� 8$ �:�""�$5 0�$0 �8 &$5�5+

��� � =' �� 62 1� �� � ������ � ��89�/5��/&8(��7�+&#

�� �������� � �/&8(� �7%� �73�� %9+ %/!05!�� �/!�$�� %777= ���$�8:+

������������ ��

���� �������

� �������� �"�� ������

�� ��������!

���� ���� ���� �� � �������������

��� #��#&%����%!����%�� �!�#

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� ��� ������������

Z Z Z � J U R X S H K � D � F R P

��������� � ����������� ���� ���� �� � �PRQGLDO�����DVWRQ#JURXSHK�D�FRP

0RQGLDO GH O²$XWRPRELOH ����

XQH VRFLpWp GX

retrouvez toutes les offres emploidu lundi au jeudi

MERCREDI 29 AOÛT 201212 PAUSE

Votre hommeest-il vraiment

fidèle ?

0,50 EURO par SMS + coût SMS

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 3 SMS minimum pour la 1ère question. MINEURSDEMANDEZ L’AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions d’utilisation sur www.astralia.fr

Tapez PERFECT au 71030

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 20 avril

Vous possédez un vrai magnétisme. Cela vous rend irrésistible et fait même plier les plus récalcitrants.

Taureau du 21 avril au 21 mai Un tempérament un peu imprévisible. On ne sait pas si vos propos sont teintés d’humour ou non. Dur, dur !

Gémeaux du 22 mai au 21 juin C’est en vous-même que vous puisez l’énergie nécessaire pour vous motiver.Vos ambitions sont élevées.

Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous transmettez votre savoirà vos proches, toujours disponible lorsqu’il faut leur donner un coup de main.

Lion du 23 juillet au 23 août Vous vous posez des tas de questions, notamment sur les intentionsdes personnes qui vous entourent.

Vierge du 24 août au 23 septembre Si ce doux climat pouvaitse prolonger encore de longs jours, vous seriez aux anges. Interrogez les astres.

Balance du 24 sept. au 23 octobre Les retards et les imprévusvous contrarient. Essayez de ne pas subirla situation en prenant des initiatives.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.

Excellente journée pour vous associer ou travailler au sein d’une équipe. Les relations sont au beau fixe.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc. Savoir que l’on reconnaît votre vraie valeur vous donne de l’enthousiasmeet augmente vos performances.

Capricorne du 22 déc. au 20 janvier Vous n’avez pas envie de vous épuiser lorsque le jeu n’en vaut pasla chandelle. Vous allez à l’essentiel.

Verseau du 21 janvier au 18 février Il n’est pas toujours facile de faire des choix, mais ne pas prendre de décision ne résout pas le problème.

Poissons du 19 février au 20 mars Vous donnez un coup de jeuneà votre image et misez sur la fantaisie.Tout le monde apprécie le changement.

Jouez en ligne et retrouvez toutes les solutions des jeux sur 20minutes.fr

MOTS FLÉCHÉS N°2226 Force 1

SUDOKU N°1395 4 2 8 9 1 4 2 8 1 7 9 1 9 8 6 7 6 1 7 1 8 6 9 6 3 7 9 7 2 5 9 4 6 2

MoyenEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1348 3 6 2 1 4 7 8 9 5 1 8 7 3 5 9 4 6 2 9 4 5 8 6 2 7 3 1 6 9 3 2 1 4 5 7 8 2 7 4 5 8 6 3 1 9 5 1 8 9 7 3 2 4 6 8 2 9 7 3 1 6 5 4 4 3 1 6 2 5 9 8 7 7 5 6 4 9 8 1 2 3

COMPLÈ- TEMENT

FILET DE BIBI

COMME UN FRUIT

TROP MÛR

AGACÉE

IL FAIT RIDEAUPRINCE ARABE

EXAMEN DE CONTRÔLE

NON DIVULGUÉ

ÉCOUTE LA VOIX DE SON MAÎTRE

OPUS EN RAC- COURCI

ABSTRAIT

BREF SIGNAL

PASSAGE PROTÉGÉ

SE DAN- DINER

(SE)S’EN

ALLER

ÉPRISE

GARDERA LE

SECRET

DEMI KI- LOMÈTRE CHINOISCELUI-CI

IMITE LE DAIM

GLISSADE SUR DES

PLAN- CHES

EST- OUEST

DANS UN POT DE COLLE

PRONOM POUR MOI

AN- CIENNE EUROPE

NE LAISSE PAS EN PLACE

PLIE

TEL UN PRIX SANS SUR- PRISE

ELLE SERT À

ENCAUS- TIQUER

HORS CHAMP À LA TÉLÉ

PETITE SON-

NETTECOLORÉ

LES PLUS ÂGÉES

CŒUR DE CIBLE

CELA AU- TORISE

LE CHOIX

TOULON EST SON

CHEF- LIEU

GARDES- MALADES

BONNE COPINE

ORGANE D’ARRÊT

MORCEAU DE VEAU

ÉLÉMENT DE JEU

DE HASARD

ÉTENDUE NAVIGABLE

SOLDAT U.S.

EAU RENNAISE

EXPOSÉ À LA

LUMIÈRE DU SOLEIL

SPORT D’ÉCOLE

DE BELLES SAISONS

B M C U T CB A L E A R E S R U A

L N N E B E A R NT I R E T T E R I G A

O R I E N T T E RN E M I

N A I R EG A I H S

N N OM I E N C E D E

N B I J O U T I E RS A M O A R A I S E

P A R O F FU T A D R O I T

E H R E U N I

SOLUTION DE LA

GRILLE N° 2179

EOU

DANPOCO

LAPAPL

HORSPETITESON-

LES PLUSÂGÉES CEL

20 Minutes, 4 280 000 lecteurs, 1er quotidien national (LNM 15+, AudiPresse/ONE 2011) 50-52, bd Haussmann, CS 10300 75427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68 E-mail : info@20minutes.fr

Edité par 20 Minutes France, SAS au capital de 5 694 848 €, RCS Paris 438 049 843Actionnaires : Schibsted ASA, Sofiouest,

Spir Communication, Schibsted Print Media ASPrésident, directeur de la publication : Pierre-Jean BozoDirecteur de la rédaction print : Yvon MézouDirecteur général adjoint en charge des revenus : Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint print : Frédéric LecarmeRédacteur en chef print : Acacio PereiraRédacteur en chef publishing : Laurent BainierDirecteur général adjoint digital & développements : Benoît CharpentierDirectrice du marketing et de la communication : Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS,Weiss Drück, Midi Print, RPI, Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne© 20 Minutes France, 2012. Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386,1762-5416, 1762-5424, 1768-1391, 1768-1405, 1771-1142, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277

L’information est un droit

ÉMÉRITERapides, les smartphonesLa vitesse d’adoptiondes smartphones a été « dix fois plus rapide que celle des PC (…), deux fois plus rapide que le boom Internet (…) et trois fois plus rapide que l’adoption des réseaux sociaux », selon une étudede la société d’analyse Flurry.

ÉLITEUn réseau pour les meilleursL’entrepreneur suédois Erik Wachtmeister a lancé Best of All Worlds, un réseau social destinéà l’élite des internautes,« les 1 % au sommet », a-t-il expliqué à l’AFP.

PERSISTEUn iPad mini en octobre ?Selon des rumeurs persistantes, Apple devrait présenterle 12 septembre le nouvel iPhone 5. Le site américain All ThingsDigital affirme qu’un iPad mini débarquerait en octobre.

secondes20

MERCREDI 29 AOÛT 2012 13HIGH-TECH

CHRISTOPHE SÉFRIN

A près s’être mis au vert durant les vacances, on poursuit ses efforts en deux-roues. Le GPS

Cyclo 300 de Mio va aider les plus mo-tivés à tenir le cap. A fixer en deux temps trois mouvements sur le guidon, ce sys-tème de guidage à écran couleurs tac-tile de 3 pouces est proposé dans un boîtier un peu mastoc, mais qui résiste aux chocs et à l’eau. L’appareil, qui em-barque une cartographie française avec indication des chemins, propose une belle panoplie de fonctionnalités que nous avons testé durant l’été.

Se laisser surprendreBien évidemment le Cyclo 300 fonctionne comme un GPS classique permettant de se rendre à une adresse donnée. On peut aussi saisir la distance que l’on souhaite parcourir ou le temps durant lequel on désire pédaler pour que le GPS fasse office de tableau de bord égrenant les kilomètres parcourus, le temps de course, la vi-

tesse, les calories brûlées…Plus originale, la fonction baptisée « Surprise Me » se calibre selon le temps d’exer-cice ou le kilométrage que l’on souhaite effectuer. On appuie sur « Go » et le Cyclo 300 pro-

pose alors trois parcours corres-pondant aux désirs de l’utilisateur

qui en retiendra un. Intéressant pour sortir des sentiers battus.Outre le prix de l’appareil, qui du haut

de ses 300 € peut décourager les cy-clistes du dimanche, on regrette que les indications de guidage ne soient pas mieux spécifiées à l’écran. La petite flèche en haut à gauche qui invite à changer de direction manque claire-ment de visibilité.Et si le GPS émet bien de petits bips d’alerte, il est dépourvu de guidage vocal. Pas toujours évident de rester les yeux sur l’écran lorsque l’on change de braquet sur des chemins caillouteux. W

GPS Le constructeur lance un système de navigation pour cycles

MIO PASSE LE GRAND BRAQUET

Un guidage vocal aurait été apprécié sur ce modèle à 300 €.

A. G

ELEB

ART

/ 20

MIN

UTE

S

MIO

MERCREDI 29 AOÛT 201214 CINÉMA

Lui, c’est David, infirmier désabusé. Elle, c’est Madame Hansen, patiente internée. David et Madame Hansen, c’est le premier long-métrage d’Alexandre Astier, homme-orchestre de la série « Kaamelott ». Les tribulations tragico-miques de ce duo en vadrouille donnent une comédie originale portée par la complicité d’Isabelle Adjani, éblouis-sante en femme traumatisée, avec l’ac-teur-réalisateur.Si ce premier film n’est pas exempt de défauts, son écriture racée et son in-terprétation impeccable en font une œuvre passionnante confirmant qu’Alexandre Astier est un véritable auteur, même loin de La Table ronde où il s’est révélé. W C.V.

Les tribulations tragicomiquesd’un infirmier et d’une patiente.

Une rencontre touchée par la grâce

PATH

E D

ISTR

IBU

TION

PROPOS RECUEILLISPAR CAROLINE VIÉ

I ls semblent complices même en de-hors du plateau. Isabelle Adjani et Alexandre Astier ont répondu aux

questions de 20 Minutes. Interview croisée de deux personnalités charismatiques.

Que saviez-vous l’un de l’autre avant de vous rencontrer ?Isabelle Adjani : Je connaissais d’Alexandre ce que m’en avait dit mon fils : « Ce type est juste génial, j’espère que tu t’en rends compte. » Je fais par-tie des fans de « Kaamelott », une série audacieuse.

Alexandre Astier : Je voyais Isabelle comme une voiture du luxe : une Aston Martin qui démarre au quart de tour. Je l’imaginais comme le soliste d’un orchestre capable de donner d’in-croyables nuances à votre texte. Je n’ai pas été déçu.Pourtant un autre acteur devait interpréter le rôle d’Isabelle…A. A. : Ce film n’aurait pas existé sans la capacité d’Isabelle à le réinventer.I. A. : On a beaucoup travaillé. On ne s’est pas contenté de remplacer « il » par « elle ».Le film ne ressemble en rienà ce que vous avez fait avant…I. A. : Je mène une campagne vigou-reuse contre l’ennui avec moi-même. Je préfère donc être dans un long-mé-trage qui fait respirer sa différence que dans un film consensuel. Sans parti pris,

on n’a que des œuvres dont on se fiche.A. A : Il y avait un côté baptême aussi dans ce premier film. Il faut être convaincu pour se lancer dans un projet comme celui-ci. Je pense que ce sera plus facile pour le deuxième.Comment avez-vous collaboré ?I. A. : Je n’aime que les rapports d’exi-gence paisible. Avec Alexandre, tout est partenariat. On n’est jamais dans l’agressivité.A. A. : La non-violence dans le travail vient du fait qu’aucune demande n’est déçue. Il n’y a pas besoin de forcer. C’est une partition à deux.Vous vous voyez retravailler ensemble ?A.A. : Je pense qu’on pourrait être effi-caces à en diriger d’autres à deux.I. A. : J’aime l’idée que nous puissions nous retrouver. W

CHOC Alexandre Astier dirige Isabelle Adjani dans « David et Madame Hansen », comédie sensible

PAS DE DEUX POUR FILM ATYPIQUE

« Je préfère être dans un long-métrage qui fait respirer sa différence que dans un film consensuel », estime Adjani au sujet de sa collaboration avec Astier.

PATH

E D

ISTR

IBU

TION

PATH

E D

ISTR

IBU

TION

16 CINÉMA

CAROLINE VIÉ

S i Todd Solondz n’existait pas, il faudrait l’inventer. Le réalisateur d’Happiness (1997), Storytelling

(2001) et Life During Wartime (2009), aime à nous malmener. Dans Dark Horse, il met de nouveau en scène un personnage de perdant flamboyant qui donne l’impression au spectateur le plus dépressif qu’il a pleinement réussi sa vie. Ce trentenaire n’a pas grand-chose pour lui. Pas vraiment prix de beauté, il a le charisme d’une praire, gémit comme une porte mal fermée, travaille chez son papa, vit chez ses pa-rents, collectionne les jouets et met une telle bonne volonté à faire de mauvais choix que cela devient amusant.« J’ai pris un grand plaisir à lui faire vivre des horreurs », avoue Todd So-londz, avec un sourire de matou. Et le calvaire de ce pov’gars incarné par Jor-

dan Gelber prend des allures d’autant plus ironique qu’il passe à côté de joies tout à fait accessibles. « Nous avons tous tendance à imaginer que l’herbe est plus verte ailleurs, explique Solondz. Mon film montre qu’on peut parfois trouver du bonheur à condition de s’en donner la peine. »Sa dérision peut faire grincer des dents mais sa description d’une Amérique étriquée est à mourir de rire à condition d’entrer dans un univers plus proche de Reiser que des Bisounours. Christopher Walken, Justin Bartha, Mia Farrow et Selma Blair se sont mis au diapason de son humour délicieusement sombre. « Mon personnage est réaliste, insiste Solondz, seules les épreuves que je lui fais vivre sont volontairement exagé-rées. » Entre réalité et fantasme, il livre une chronique ludique qu’il considère comme son film le plus grand public à ce jour. On adore ! W

OUTSIDER « Dark Horse » de Todd Solondz

NOIR C’EST NOIR ET ÇA REDONNE ESPOIR

W UN INCONNU À DÉCOUVRIRLe héros du film est incarné par Jordan Gelber, une véritable révélation. « Quand j’ai rencontré Jordan, j’ai su qu’il apporterait toutes les nuances indispensables pour que le personnage ne sombre pas dans la caricature », dit Solondz. Aussi exaspérant qu’attachant, il est épatant.

J. W

HIL

DEN

/HAP

PIN

ESS

DIS

TRIB

UTI

ON

Todd Solondz livre le portrait grinçant et hilarant d’une Amérique étriquée.

18 CINÉMA

CAROLINE VIÉ

E t si Mamoru Hosada était le nou-veau Hayao Miyazaki ? C’est la question qui vient tout de suite en

tête en sortant des Enfants-Loups, Ame & Yuki, conte où une maman seule élève ses deux bambins lycanthropes. « J’as-sume ma filiation avec Miyazaki-san que j’admire depuis toujours. J’ai beaucoup pensé à lui, notamment pour les pay-sages que j’ai voulu ancrés dans un Japon intemporel. »

Un genre respectéLe réalisateur de La Traversée du temps (2007) et de Summer Wars (2010) joue avec les codes du cinéma fantastique pour brosser le portrait d’une femme volontaire tentant de comprendre sa progéniture et de lui donner le meilleur. « Bien sûr, le cas de mon héroïne est extrême puisqu’elle élève des enfants à demi-loups, mais je crois que la pro-blématique qu’elle rencontre est com-mune à tous les parents, savoir être

présent pour ses enfants sans les étouf-fer. » Le frère et la sœur doivent faire le choix entre leur côté humain (leur mère) et animal (leur père) dans cette histoire dépourvue de méchants.Animation traditionnelle et images de synthèse s’entremêlent intimement pour plonger le spectateur dans des images sublimes. « Les animateurs d’aujourd’hui ont la chance de bénéfi-cier de toutes ces différentes tech-niques pour faire entendre leur voix », explique Mamoru, qui a fondé son propre studio, Chizu, pour produire son film mais aussi ceux d’autres artistes. « L’animation a le vent en poupe depuis quelques années et devient un genre respecté dans le monde entier parce qu’elle offre des possibilités visuelles presque illimitées. On peut tout racon-ter en animation », explique-t-il. Les Enfants-loups démontre qu’il est en tout cas possible d’allier le fond à la forme pour satisfaire tous les publics en don-nant vie à des personnages magiques. On en hurle à la lune de bonheur. W

CONTE Dans la lignée d’Hayao Miyazaki

DES LOUPS ANIMÉS À CROQUER

Pas facile d’être maman en solo avec deux enfants-loups...

KAZE

Il nous a fait peur Johnny, Johnny, Johnny ! Le chanteur, âgé de 69 ans a été hospitalisé ce dimanche au CHU de Pointe-à-Pitre (Guadeloupe). In-quiétude sur les réseaux sociaux, emballement des médias et informa-tions contradictoires. Crise de tachy-cardie, problème cardiaque, transfert

au CHU de Fort-de-France en réani-mation. Johnny Halliday calme sur Instagram : « J’ai seulement une grosse bronchite. » Il devrait sortir de l’hôpital après un check-up. Que les fans se rassurent, le «  Taulier  » a maintenu sa tournée prévue en France en octobre. W A. D.

CULTURE

Johnny, plus de peur que de mal

20 CINÉMA

CAROLINE VIÉ

I ls se régalent Will Ferrell et Zack Galifianakis dans Moi député de Jay Roach. Ces deux superstars du rire

à l’américaine n’y vont pas par quatre chemins pour brocarder la politique et les politiciens !Ferrell promène sa silhouette dégin-gandée en député corrompu, obsédé sexuel et manipulateur. Galifianakis joue les outsiders faussement naïfs bien décidé à le virer de son poste à coups de pompes dans l’arrière-train. Débats

foireux, manœuvres de bas étage et autres magouilles sont au programme de ces politiciens un brin caricaturaux, mais totalement réjouissants.Si on regrette que l’ensemble se ter-mine sur un happy end trop sucré, les éclats de rire sont si nombreux qu’on vote avec enthousiasme pour ces can-didats dont on peut s’amuser à compa-rer les comportements avec ceux de leurs homologues français. On retrou-vera même une guest star bien de chez nous dont l’apparition surprise vaut le détour… W

COMÉDIE Superstars en campagne

TOUS POURRIS, TOUS POUR RIRE

WAR

NER

BRO

S.Will Ferrell incarne Cam Brady, caricature joyeuse du député corrompu.

« Personne ne s’inquiète de l’état dema main après que j’ai cogné ce bébé ?»

L’acteur Will Ferrell dans Moi député.

C’EST DIT !

SÉRIE B

A fond sur l’accélérateurDeux transfuges des séries télé, Dax Shepard (« Parenthood ») et Kristen Bell (« Veronica Mars ») foncent à deux cents à l’heure dans Hit and Run, coréa-lisé par Shepard et David Palmer. Leur cavale à bord d’une magnifique Lincoln Continental de 1967 offre son lot de pé-ripéties et de gags façon série B dopée à la cinéphilie et au rock’n’roll. Des se-conds rôles vitaminés (Bradley Cooper et Tom Arnold) et des poursuites éner-giques offrent ce qu’il faut de décharges d’adrénaline pour qu’on se laisse em-

barquer malgré un scénario minima-liste. Les amoureux de psychologie prendront le train, mais les autres mon-teront dans cette belle voiture. W C. V.

Un polar à deux cents à l’heure.

OPEN

ROA

D F

ILM

S

22 CINÉMA

CAROLINE VIÉ

V ous vous sentez ramollos à la fin des vacances, voici une sé-lection de DVD et de Blu-Ray

destinée à vous secouer avant la ren-trée. Ames sensibles s’abstenir : ça va déménager !

G Pour les cœurs bien accrochésPlus extrême que Schizophrenia (Car-lotta) de Gérald Kargl, c’est difficile à concevoir. Même Gaspar Noé, le réali-sateur d’Irréversible, avoue dans les bonus que cette histoire de fou furieux massacrant une famille, l’a traumatisé. Inédit en salles, ce film inspiré d’un fait divers évoque des œuvres comme Funny Games ou Portrait of a Serial Killer. C’est vraiment du très lourd !

G Pour les fans de sensations fortesVous avez aimé Matthias Schoenaerts dans De rouille et d’os de Jacques Au-diard ? Redécouvrez-le en montagne de muscles au bout du rouleau dans Bullhead (Ad Vitam), un polar viscéral de Michael R. Roskam. Les courts-mé-trages de ce dernier, proposés en sup-pléments, prolongent une expérience d’une rare puissance.

G Pour les amoureux de la vraie viePeter Mullan et Oliviz Colman sont bou-leversants dans Tyrannosaur (M6 Vidéo) de Paddy Considine. Ces deux laissés-pour-compte tentent de composer avec la violence de la banlieue anglaise dans cette chronique qui fait aimer des per-sonnages vraiment défavorisés.

G Pour exercer ses cellules grisesQuelle bonne idée que de faire faire de la gym à son cerveau en redécouvrant La Cabane dans les bois (Metropolitan Video). Ce chouette petit film d’horreur signé Drew Goddard offre une intrigue à tiroir qu’il serait bien dommage de déflorer. Contentez-vous d’imaginer l’inimaginable dans un chalet paumé et vous n’aurez qu’une vague idée de ce qui vous attend au tournant. Brrrrr.

G Pour les fêtards décalésLe mariage vu par Paco Plaza, c’est du saignant ! Les héros de Rec 3 Genesis (Wild Side) ne sont pas vraiment à la noce quand leurs invités se transfor-ment en zombies. Humour noir, gore rouge et robe blanche sont au menu d’un festival d’effets spéciaux dont la fabrication est décrite dans un chouette making of. W

ÉLECTROCHOCS Cinq films à redécouvrir

UNE RENTRÉE DVD BIEN SECOUÉE

DIS

TRIB

FILM

S

Peter Mullan, bouleversant dans Tyrannosaur de Paddy Considine.

MERCREDI 29 AOÛT 201224 TV-MÉDIAS

C ’est la reprise ! Le président de France Télévisions, Rémy Pfli-mlin, les directeurs de France 2,

France 3, France 4, France 5 et France Ô ont présenté mardi matin à la presse la rentrée du groupe.

G La soirée commence à 20 h 45Depuis 2009 et la suppression de la pu-blicité après 20 h sur le service public, un film sur France 2 est censé commen-cer à 20 h 35. C’est du moins ce qui est inscrit dans le cahier des charges du groupe et dans les pages programmes des journaux. Le hic, ça n’arrive jamais ou presque et les programmes ont ten-dance à commencer vers 20 h 50. Désor-mais « nous annoncerons et nous main-tiendrons 20 h 45 », a expliqué Jean Reveillon, directeur de France 2. « Le 20 h 35 n’est ni une demande des citoyens ni un usage », a confirmé Rémy Pflimlin le président de France Télévisions.G La soirée peut se suivre « in English »D’ici à la fin de l’année, on pourra re-

garder films et séries en versions ori-ginales sous-titrées sur France 2 et France 3. En retard sur certaines chaînes qui sont depuis plus longtemps passé à la VM pour leurs films ou leurs séries, les chaînes du groupe public souffraient, a expliqué Rémy Pflimlin, de « régies vieillissantes ».

G La soirée restera-t-elle sans pub ?Le débat sur l’éventuel retour de la pub après 20 h a été relancé ces derniers jours. C’est plutôt au sujet de la sup-pression de la publicité en journée que Rémy Pflimlin s’est exprimé, rappelant qu’elle aurait dû être absente dès 2012. Et s’interrogeant sur l’opportunité de cette suppression finalement repous-sée en 2016. « Aurions-nous les fi-nances » ? s’est demandé le président avant de préciser ne pas vouloir se « substituer au Parlement », mais qu’il y avait « une forte possibilité pour qu’elle soit maintenue en journée ».G Une soirée pour l’UMP ?Après avoir retransmis les débats des primaires du PS, le directeur de l’infor-mation, Thierry Thuillier, a confirmé avoir invité les candidats à la présidence de l’UMP à venir discuter mi-octobre sur le plateau de « Des paroles et des actes ». Il a aussi annoncé la venue, fin septembre, du Premier ministre, pour la première émission de la rentrée. W

TÉLÉVISION Les sujets chauds et les changements de la rentrée

SACRÉES SOIRÉES ATTENDUESSUR FRANCE TÉLÉ

Rémy Pfimlin, patron du groupe.C.

RU

SSEI

L/FT

V

« Lauren ». (USA, 2011). Avec Paget Brewster, Joe Mantegna, Shemar Moore. Prentiss quitte les bureaux sans prévenir personne et se met à la recherche de Ian Doyle vers Boston.

Réalisation : Josée Dayan (Fr., 2009). 1h35. AvecJean-Hugues Anglade. Adamsberg s’inquiète de l’apparition d’étranges cer-cles bleus tracés à la craie sur les trottoirs de Paris.

Réalisation : Andrew Orr, Olivier Mille (Fr., 2012). Portrait du prince Charles d’Angleterre, dont la dis-crète ambition politique a été éclipsée par sa vie amoureuse.

·· Comédie de Lionel Steketee (Fr., 2011). 1h35. Avec Fabrice Eboué, Tho-mas Ngijol, Stefi Celma. Deux demi-frères télépor-tés en 1780 vont prendre conscience du combat mené par leurs ancêtres.

··· Thriller de Steven Soderbergh (USA, 2000). 2h30. VO. Avec Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Benicio Del Toro. L’univers des traffics de drogue vu sous trois angles différents aux USA.

Présenté par Mélissa Theuriau. « Quand les célibataires cherchent l’amour en vacances ». La période estivale est un moment propice aux nou-velles rencontres, et plus si affinités .

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC DIRECT 8

20.35 Procureur de BobignyDocumentaire. Le tribunal de Bobigny a une division spécialisée : la DACRIDO.22.15 Des enquêteurs d’élite Documentaire.

20.35 La Maison France 5Magazine. Présenté par Stéphane Thebaut. Décou-verte de la Gironde et d’Arcachon.21.20 Silence ça pousse !Magazine.

20.50 Carrément 2000Magazine. Présenté par Karima Charni. Invités : Dave, Nâdiya, Amel Bent, Lorie, Cindy Sander, Pris-cilla, Chantal Goya, Loana.22.35 Carrément 80

20.35 Tellement vrai : les grandes histoiresMagazine. Présenté par Matthieu Delormeau. « Ils s’aiment mais tout les oppose »...00.00 Tellement vrai

20.50 Fan des années 80Divertissement. Présenté par Laurence Boccolini. « Année 1986 ».22.35 Fan des années 70Divertissement. « Année 1976 ».

20.50 Les Dossiers secrets du paranormalDocumentaire. « Mediums et revenants : les morts peuvent-ils nous parler ? »00.20 Les Constructeurs de l’extrême

VOTRE SOIRÉE TÉLÉ

Il était surtout connu pour le rôle d’Alain Dulac dans « Sous le soleil ». Le comédien Stéphane Slima, 41 ans, est décédé dimanche des suites d’un accident vasculaire cérébral, a annoncé mardi son agent Muriel Belgy sur Fa-cebook. Ancien membre de la Comédie-Française, il avait récemment joué dans la pièce de Jean-Pierre Pernaud, Piège @Matignon. Il s’était également illustré au cinéma, dans 1,2,3 Soleil de Blier ou Cyrano de Bergerac de Rappeneau. Il devait participer au tournage de la suite de « Sous le soleil ». W A.D.

DÉCÈS

Stéphane Slima, sous les étoiles

BEN

AROC

H/S

IPA

TENNISTsonga au 2e tour de l’US Open Le Français n’a pas brillé contre le Slovaque Karol Beck (6-3, 6-1, 7-6), mardi, lors du premier tour du Grand Chelem américain, mais il s’est qualifié pour le deuxième tour. Il affrontera un autre Slovaque Martin Klizan, 52e mondial.

CYCLISMEBouhanni passe tout prèsLe sprinteur français a pris la deuxième place mardi de la 10e étape de la Vuelta remportée par l’Allemand John Degenkolb, vainqueur pour la quatrième fois lors de ce Tour d’Espagne.

FOOTBALLUn espoir français à MilanLe jeune attaquant caennais Mbaye Niang (17 ans) a signé un contrat de trois ans avec l’AC Milan. Le montant du transfert avoisinerait les 2,5 millions d’euros.

secondes20

MERCREDI 29 AOÛT 2012 27SPORTS

À LILLE, FRANÇOIS LAUNAY

S a saison à peine commencée, le Losc joue déjà gros. Ce mercredi face aux Danois du FC Copenha-

gue, le club nordiste doit se rattraper après son échec du match aller (1-0). L’enjeu est énorme avec une place en Ligue des champions à la clé. Le résul-tat, positif ou négatif, pourrait condition-ner le reste de la saison lilloise…

G Une question économique. Jouer la Ligue des champions, c’est un peu comme gagner à l’Euro Millions. En cas de qualification, le Losc encaissera quoi qu’il arrive un chèque d’une valeur esti-mée entre 20 et 25 millions d’euros. Un jackpot que le club nordiste a déjà intégré dans son budget prévisionnel de 100 mil-lions d’euros. « On a deux scénarios : un avec la Ligue des champions, l’autre sans. Si on ne se qualifie pas, ce ne sera pas une catastrophe industrielle, mini-mise Michel Seydoux, le président nor-diste. On s’adaptera. » Reste qu’en cas d’échec, Lille devra faire des économies. « Ce ne sera pas une catastrophe. Par

contre, le Losc sera obligé de dégrais-ser », estime Frédéric Bolotny, écono-miste du sport. Bloqué aujourd’hui par ses dirigeants, Mathieu Debuchy pourrait ainsi obtenir un bon de sortie.

G Une question d’image. Avec son Grand Stade de 50 000 places, le Losc a

désormais l’enceinte la plus moderne de France et sans doute l’une plus belles au niveau européen. Pour profiter plei-nement de son nouvel outil, qui a coûté la bagatelle de 324 millions d’euros, la Ligue des champions est indispensable. « Si Lille se qualifie en Ligue des cham-pions pour sa première année dans le Grand Stade, ça va développer l’image du club, entraîner une forte attractivité du public et des sponsors et donc géné-rer des revenus supplémentaires », appuie Frédéric Bolotny.

G Une question sportive. « Mercredi, on va jouer notre vie. » Le défenseur Franck Béria ne peut pas être plus clair. En cas d’élimination, il sera difficile de motiver des troupes qui rêvent de défier les ca-dors du continent plutôt que de se colti-ner des déplacements à Brest ou Evian. Vu que l’ambiance d’un vestiaire de foot ne tient pas à grand-chose, la dynamique cassée pourrait aussi avoir des réper-cussions sur la suite de la saison. « Ça passe ou ça casse », reconnaît Rudi Gar-cia, un entraîneur conscient de l’énorme pression qui pèse sur son club. W

FOOTBALL Lille n’a pas droit à l’erreur contre Copenhague ce soir

LES DOGUES JOUENT LEUR PEAU

Le défenseur lillois Franck Béria.

M. L

IBER

T / 2

0 M

INU

TES

MERCREDI 29 AOÛT 201228 MARSEILLE SPORT

ROMAIN CANUTI

A Marseille, personne n’a oublié le coup d’Ahmed Hossam Mido en 2004. Parti se refaire une

santé à Merano, l’Egyptien devait être l’attaquant de l’équipe de José Anigo. Il est finalement parti à Rome le dernier jour du mercato, laissant un effectif sans véritable pointe.Cette saison, l’OM pourrait subir le même scénario. Et même si les départs ne concernent pas le poste d’attaquant, quoi qu’il ne faut jurer de rien, la situa-tion est d’autant plus rageante qu’après trois journées, le club est en tête du championnat. Il y a donc peut-être un coup à jouer avec ce groupe. Rod Fanni

est même à deux doigts de lancer un appel à ses dirigeants, de leur deman-der de repousser les impératifs finan-ciers à l’année prochaine. Mais la raison l’emporte. De toute façon, pour l’arrière droit, le groupe survivra à un ou deux départs : « C’est vrai qu’il y a beaucoup d’incertitudes, autour des joueurs, du club. Mais sur le terrain ça ne se voit pas parce qu’on joue le jeu à fond, on ne se pose pas plus de questions que ça. Par exemple, moi je n’essaie pas de savoir ce qu’il va se passer pour X ou Y.

On joue au jour le jour, on ne calcule pas, on essaie surtout de se racheter par rapport à la saison passée. » A la fin du match à Montpellier, le défenseur désormais indiscutable glisse même dans un sourire : « Si ça se trouve, ceux qui devaient partir vont peut-être avoir envie de rester. » Une vision évidem-ment un brin simpliste. Car l’OM n’est pas pris en otage par les désirs de Pre-

mier League de certains membres de son effectif, mais bien par la volonté de l’actionnaire de réduire coûte que coûte la masse salariale.

L’équilibre pourrait être fragileStéphane Mbia pourrait ainsi rallier l’Angleterre avant samedi, tout comme Loïc Rémy ou l’un des frères Ayew. Pour les remplacer, Elie Baup a martelé que

sa priorité était un défenseur central. Le marché sud-américain est passé au peigne fin, mais si des solutions peu onéreuses sont trouvées, un arrière gauche et un milieu axial pourraient débarquer. Et tant pis pour certains, à l’image de Kaboré, qui prennent goût à la titularisation. « La concurrence, ici, c’est normal, relativise le Burkinabé. Mais l’équipe est bien en place… » W

FOOTBALL Leader du championnat, l’OM pourrait perdre des forces sur le marché des transferts

LE MERCATO, LA MENACE FANTÔME

« Si ça se trouve, ceux qui devaient partir vont peut-être avoir envie de rester. » Rod Fanni

Rod Fanni aimerait que l’effectif de l’Olympique de Marseille reste intact jusqu’à la fin de l’année.

P.M

AGN

IEN

/ 20

MIN

UTE

S

FOOTBALLL’OM, plus belle terre d’accueil pour les étrangersDans le classement des 50 joueurs étrangers qui ont marqué le championnat dans France Football, l’OM arrive largement en tête avec 18 représentants dont Skoblar, deuxième derrière Safet Susic.

Andrade ne s’accroche pasSur le site lephoceen.fr, le portier brésilien précise qu’il s’entraîne à Marseille pour des raisons pratiques, mais qu’il n’attend pas un signe de la part de l’OM.

secondes20Le club de Roller-soccer marseillais de l’AMSCAS est une nouvelle fois champion du monde de sa discipline, du football pratiqué avec des patins sur un terrain de handball.Évidemment, comme tous les sportifs multimédaillés, les Marseillais affir-ment que cette dernière ligne sur le palmarès est la plus belle, celle qui les rend les plus fiers. Il y a pourtant de quoi les croire puisque pour la première fois la compétition était organisée sur le sol phocéen. Pas un détail quand on sait que les membres de l’association ont dû prendre sur les séances d’entraîne-ments et de récupération pour veiller à ce que les équipes invitées soient par-faitement reçues. Il a aussi fallu faire

avec la pression des proches, curieux de voir comment se comportait cette équipe locale dont on parle tant.

Un scénario de rêve en finaleSur le terrain aussi, ce fut bien plus corsé. Une victoire qui se dessine dans les dix dernières minutes contre le Bré-sil en demie, et une finale contre la Slo-

vénie qui a tenu toutes ses promesses. Menés 2-0, les Marseillais renversent la vapeur, mais concèdent l’égalisation à la dernière minute de la prolongation. Il faudra s’en remettre au tir au but déci-sif d’Hugo Pellae. « Je souhaite à tout le monde de connaître ce que j’ai connu en marquant, explique-t-il. C’était un truc de fou, un film américain ! » W R. C.

ROLLER-SOCCER

L’AMSCAS une nouvelle fois champion du monde

W OPÉRATION SÉDUCTION RÉUSSIE AVEC LE PUBLICOrganisé dans le gymnase du SMUC, le tournoi a eu la bonne surprise de voir l’affluence allait crescendo pour afficher complet pour les matchs du dernier carré. Marion, étudiante en médecine, s’est prise de passion pour ce sport aux tirs surpuissants. « C’était moins spectaculaire en finale, admet-elle. Mais l’adrénaline et le suspense font plus que compenser ».

MERCREDI 29 AOÛT 201230 SPORTS

Pour suivre les Jeux paralympiques, mieux vaut avoir Internet ou TV 8 Mont-Blanc. La polémique sur leur faible exposition médiatique est cette année accentuée par la politique vo-lontariste de la chaîne britannique Channel 4 qui diffusera, du 29 août au 9 septembre, l’intégralité des épreuves en direct. Chez nous, France Télévisions a un peu élargi son dispositif. Aux cérémonies d’ou-verture et de clôture, en direct sur France Ô, et au magazine quotidien sur France 3, s’ajoute un magazine chaque jour sur France 2. « Notre dispositif était déjà conséquent, ex-plique Daniel Bilalian, directeur des sports de France Télé. Le président Rémy Pfimlin a décidé de faire un geste supplémentaire à l’égard des Paralympiques. »La chaîne locale TV8 Mont-Blanc, qui a acheté les droits de diffusion pour un euro symbolique, diffusera aussi 77 heures d’épreuves en direct. L’in-tégrale des épreuves sera en outre sur le site de France TV. Et peu im-porte que 66 % des Français souhai-tent voir plus de direct de ces Jeux selon l’institut Toluna. « C’est tou-jours pareil. A l’époque, Bernard Pivot s’amusait que son émission soit la préférée, mais loin d’être la plus re-gardée. » Le directeur des sports de France Télé regrette également que les Paralympiques se déroulent quinze jours après les JO. « Au lieu de surfer sur l’enthousiasme des JO, les épreuves ont lieu à un moment où les gens n’ont plus la même disponi-bilité. Le paralympisme est margina-lisé par le CIO. » W B. C.

France Télé se prive de direct

ANTOINE MAES

« P our nous, le classement des médailles n’est pas une obsession. » Gérard

Masson, le président du comité para-lympique français, n’en fait pas une maladie. Pourtant, la réalité est assez surprenante : si les valides ont conclu les JO de Londres à la 7e place au clas-sement des médailles, lui vise une en-trée dans le Top 10 lors de l’édition londonienne, dont la cérémonie d’ou-verture se tient ce mercredi. A Pékin, il y a quatre ans, la France paralympique s’était classée 12e. Si l’on considère cet indicateur comme un bon moyen de juger la pratique sportive à l’échelle d’une nation, ce n’est pas franchement bon signe pour la France.Mais ça ne veut pas dire que le handis-port est moins bien traité. Juste qu’il part de plus loin. « On ne sera jamais dans le Top 5. Il n’y a pas suffisamment de handicapés qui pratiquent, parce qu’il y a beaucoup de problèmes d’accessibi-lité, de reconnaissance », regrette Gé-rard Masson. Pour lui, la France pourrait compter entre 150 000 et 200 000 licen-ciés. Aujourd’hui, ils ne sont que 24 000 dans les fédérations handisport.Selon lui, même une extraordinaire cam-pagne londonienne ne pourrait pas boos-

ter le nombre de pratiquants à la rentrée. « Un môme de 10 ans dans un centre de rééducation, il va toujours se comparer à Zinédine Zidane, pas à Joël Jeannot », explique Gérard Masson. Pour que cela

change, il faut un vrai travail de fond, davantage que quinze jours de timide médiatisation. « A l’école, on a 200 000 personnes dans un cursus normal plutôt qu’en école spécialisée. C’est très bien,

mais ils sont dispensés de sport, mais pas d’histoire ou de géo. Si on veut re-trouver quantitativement des athlètes, c’est à l’école qu’il faut se débrouiller. »En attendant, pas question de gonfler les chances de médailles artificielle-ment. A Pékin, une nation comme l’Ukraine avait par exemple terminé 4e du classement. « Ils font un choix poli-tique. Ils ont 40 % de médailles chez les déficients visuels. Nous, on n’en a que 4 % dans notre délégation, explique Gérard Masson. Regardez défiler l’Ukraine, comptez le nombre de fau-teuil et vous verrez la différence. Nous, on a décidé de faire participer le plus grand nombre et les plus grands han-dicapés à ces Jeux. » W

JEUX PARALYMPIQUES Le handisport peine à se développer dans l’Hexagone

LA FRANCE A UN HANDICAP

La délégation française est arrivée à Londres le 25 août, alors que les JO commencent ce mercredi.

L. M

ACGR

EGOR

/ RE

UTE

RS

Il faut un vrai travail de fond, davantage que quinze jours de timide médiatisation.

ROMAIN NOBLEEscrimeur handisport qui visera l’or olympique à Londres.

Comment êtes-vous venu à l’escrime et au sport handicapé ?Complètement par hasard. J’ai vu une affiche, je me suis inscrit et j’ai tout de suite accroché. J’ai la particularité d’avoir débuté l’escrime «  debout  », même si je souffre de naissance d’une

malformation de la colonne vertébrale qui entraîne une atrophie des membres inférieurs. J’ai connu le handisport plus tard, en 2004, en passant mes diplômes d’entraîneur. Je me suis vraiment mis à la compétition en 2008 après les JO de Pékin.Quelle vision aviez-vous du sport handicapé ?Je n’en pensais pas grand-chose. J’ai découvert ce monde par l’escrime. La

richesse en handisport, c’est qu’on a tous une histoire particulière à raconter. On est moins stéréotypés que les ath-lètes valides qui sont tous jeunes et en bonne santé. Nous, il y a cet handicap qui nous détermine et fait un peu notre personnalité. W PROPOS RECUEILLIS PAR

ALEXANDRE PEDRO

Pour soutenir les athlètes français, rendez-vous sur https://www.facebook.com/clubdessupportershandisport.

« En handisport, on a tous une histoire particulière »

MERCREDI 29 AOÛT 2012 31IMMOBILIER

CORALIE DONAS

Pour un propriétaire, il est souvent plus simple d’acheter son nouveau

bien avant de revendre celui qu’il possède. Pour cela, il fera habituellement appel à un cré-dit-relais, cette solution per-mettant de financer le nouvel achat sur la base de la valeur potentielle du premier bien. « C’est moins dangereux qu’en 2008, même si les clients et les banques restent encore un peu réticents, estime Sandrine Allo-nier, responsable des études économiques du courtier Meilleurtaux.com. Les taux se situent entre 3 et 3,60 % ».Prudents, les établissements financiers ne prêtent qu’une

certaine part de la valeur esti-mée du bien à vendre. « Le mon-tant du prêt équivaut à environ 50 % du prix du bien et peut monter à 70 % quand le com-promis de vente est déjà signé », détaille Anne-Catherine Derck, responsable du programme Les Clés de la Banque au sein de la Fédération bancaire française. « L’intérêt est de ne pas passer à côté de l’achat d’un bien inté-ressant, alors qu’on n’a pas en-core revendu l’autre », explique Anne-Catherine Derck.

Fixer le prix justePour ne pas payer trop long-temps les intérêts du prêt-re-lais, il faut revendre rapidement son premier bien et donc fixer le prix juste. « Pour cela, il est

utile de se renseigner auprès des agents immobiliers sur l’activité du marché», conseille ainsi Jean Bosvieux, directeur des études à l’Agence nationale pour l’information sur le loge-ment, Anil.La vitesse de la vente est fonc-tion du marché local, or il est très disparate. La dernière note

de conjoncture immobilière éta-blie par les notaires en juillet, souligne que les volumes de transactions en 2012 devraient rester plus dynamiques à Lyon, Bordeaux, Montpellier, Nice ou Toulouse, qu’en Ile-de-France ou les régions du Nord, du Centre et de l’Est. Lorsque la situation financière du vendeur

et le marché le permettent, la prudence dicterait de vendre avant d’acheter. « Dans ce cas, le propriétaire est moins tenu par les délais. Mais cela im-plique de payer un loyer le temps de la nouvelle acquisi-tion, cela ne peut pas convenir à tout le monde », relève Jean Bosvieux. W

CHANGER Les actuels taux bas facilitent l’accès au crédit-relais, mais il faut prendre des précautions

ACHETER OU PLUTÔT VENDRE D’ABORD

Lorsque les finances du vendeur et le marché le permettent, il est préférable de vendre avant.

SALO

M-G

OMIS

SEB

ASTI

EN/S

IPA