Politécnica n.º 2
-
Upload
ipleiria-ipl -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
description
Transcript of Politécnica n.º 2
�� � � � � � � � � ����������
��������������� ����������������������������������������������� �������
����������������� ��������������������
������������� � ��
!���� �����������������"�� �����#�����������������������
� ���$����� ���������������%���&�'��������
(��)�*���������+�����
,'�����'����������������������
����� ��������-���.
/ ��������'����)���������
������ ��������������������
3
������������ ���������� ����������
���������������������������
�������������������������������������
����������������������������
����������������!���������
������������������������������������
"#����$�� ���� %�$&���� ��'���� (
�������������$��������)��������
���'�!������"���������������������
�����������*�����������+��������
�����������,������������"��������
�������������*�������%#������������
��������������������������������
-��� ��������.�����������������
-��������������!������������������!
�������������������������"����!�����
�������������������������������
���"����������������������/$���
�������������*����������������������
$����/�������� ����0���������������
�����#�����"������������������0
��������������������#�����"������
��������������������-������������
������������������������"������
�����������������������������"�
������1�������������������������
��������
(������������������������������!����
������!��������������������$���
����������������2�������������
�������������������/��!������������
����������!��������������������!
�����������������&�����������
��������������������������)���������
���������������������$�������!����%/�
���������������������$��3�������������
-��� ��������.����4
���)������������$�����������4
��������������������!���$�������
�����������������������������������
��������5��%�����������������������
����������������������-.��6�$�������
�������������������������������������
$������7���89�:.����;��������%���
<���)$��!� �� ��� �� =�>�����!
�����%������<�"�����!������%�����
9��������������!������%��������/����
����������*��0���8=�:-����%�;� �
5������=���%����5���������!�8����
��=����������������������������
��������������$�������������!
�������?�"���������!��������?�"������
�������(����������-��� ��������.��������
���������������������7��������������
�����������"���������������������&�����
�'�������$�����������������$��!��������
�������������&������@������������������
1��������������������
<�'������������������������$!
����#���������������������������
��������������������0�����#��%��!
�����!������"���� �����������������
�����"��������4�
<�����������������&�������������
�����������������$����������1��������
������������������������1��������������
������-��� �������/���������$��������4
.������<���������� ����� �����
�������������
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
�AB��
�� � � � � � � �����������
C�$����������������-��� ��������.��������D��E����8�����������F��%�EAAA
��������������������-��� ��������.����
5��������������*��
6����������������5������������������G��$�����������-��� �����
����!������*����������������&��������������
<�������������������
(����������$����������������-.
D$�������EAAABEAA�
��������������������������
���������-��� ��������.����
��� �
�������������� ���������������������������������������������������������� ���
���������������� ���������!"#
HBI$%����&��������!"#�'�������(��
�� �������������������������������
�)�$%����&��������!"#��� ����������* ������ ��� � ����������������������� ����� � !��"�������� ������
�EB�J �)����&���������� ��* � � � �������!"#���� ����+������� ��� � ����,����� ��������������& �����
��#��$������������������������
%����"��������&�����'� �� �����(��������&�
-�������$������������
�HB�K )������*��* ������������������ ��������� ������ ����� ���� ������ *�� �� �
�LBEA
�-���������������� ���
���.� ������&����)���������� *��� / $
����.����B����������C���%�
)����"�*������'� �� �����(��������&�
E�BEM
0�� ���������������
���.� ������&����)���������� *��� / $
��89�.����
EMBEN ��*��������1�2-'#� �
JK ��*��������1�23'"�� �4�
%����+����� � �,������� �����
JA�JE
���� ��5������ ����
���.� ������&����)���������� *��� / $
��89<6�����������C���%�
��#��-��� ������� �� �����
JJBJH
�6����������& ����������4�� ������
���.� ������&����)���������� *��� / $
��8=�-����%�
JL ���.� �����1*������!"#
JI ����� ��(������1��������
JM ��* ���������������� ��
N
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
4
��������������� �� ���������
������������ ���������������������
��������� ������ ����������� ���
��!�����������"���#�� �������
���� �����$����%� �� ���� ��&'�
��(�)������������&����*����� �
� ������� ��� ���+���������#����� �
���������&���������� ������
����� ��&��� ��,��&� ���-����
�� ��� ���.����������� +�&�������
����� �� ���� �&��������� ��
���������������������� ��������/���0��
1����������������������2���&� �
��������� ��&�������
���������������� ������� ��� �� ����
��������� �������� ������������������������
������ ��������������������
�� � ���������������� ������ ������� �
3������ ������� ���-����������
�� ����� ��������.���������� � ���
��� ������������� ������ �� ������
2���� ������� ���&����� �����
������� �����#����&����2�������
� �����������4���������&�����
&�� �&�������#�������&�&����
���&������� �&���&�� �����
������������������� ������
����� �� �������� ���� �����2���
��������� �.���)#������������-�����&��
���2����5����� ����������6��#��� ��
.�� ������&�������� �.���)��� �
&� �����,����������������� ���
��-�����&��6���� ���� ��&�����
�#��.�,�����������������������-�
*����2������-��2���-������&����
���� ��������������)+��� ��������
�� ����7����2��� � ������ ����
���������� 8-������� �2� ����������
����2�������&�� �&����� ���������
����#�� ��� �2������������9���
������� �&������ ��������)#��
��� ���#�����,���)#�� ��������
������)#��������&��� �������������
3��� ������� �.�� ���������#�
���-���������2������ ������ �
����������� ���������5��� �
���� �� �������������� ��������
���������������� �����
�������������� ��������
�������������������������
��������������������
������������
������������ ��������������������������
�����������:���������� ���;���&�&����������������� ���.���� ����� �,�&�� ��� ��
�������� ��:����;��.�������� �������� ���.�����.�����
�������� ��:���������������� ���������������2� � ����&������
�������� ��:��������� ���)#������������
<<<
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
5
������������������������� �����������
������� ������� ����������� ����� �
������������� �����������������������������
������������������ �����
���������������
� �����������������������
�������� ������� ������ �����������
���������������������������� ��
�������������������!�����������������
������ �������������������������� ��"
�������������� �������������#�������
����� ��$����������%���� � ��������������
&��������� "�����'���"��������������
���������� (������ ����������
����� �� �&������� �!������ ����������
�������� ��� �������������������������
�������$���������������������������
�������"������������������)����� ��
������� ��������� ��������� ���������
�� �!��������� �������!��� ��������
��� ���!����������)�����������
���)������������������!������������
���"���������������� �������������
�������*������� ��������� ������!������
(����������������������������
����������� ������������������������
�������� �� ���������������������
��&������� ��� ��������+�����,�������
���� "���!�������������������(������
����� ������� ������ �������������
��������� �����������!��� �����
��� ��� ����������������������������
�������� ��������������� "����
-���� �������������������� ���
���������� ������������ �����������
�� ���������������� ����������
�������������!������ ��������������� ��
��������� �����+�����,������������ "�
���.+�����,��������/������ ����!����
������������������������ �����������
�������������������� �������
���� �0
��������� ���������������� ���
�������������&1��������������� ���2
�����������������������1��(������
������������ "�������� ���������
���� �� ��3�/��������������
���4� � � ������ "�����������
�����������������������������
������������������ �������� ������
���1��������� � ��� �������� ��
����������������� ������&����2
��������� ���������������������
������� ���������� "���!����
�&����������"������� �����
���� ������������������������
����2���4�5�&�������������� ���� ���
��� �������������������������� ���
����������� ������������ ����
���� (�����������������1��*���
��������1��*�������� ��������
���������� ������!�� ���)��������
�������)���������������������
��� �������������������
����������������������
������� ����
6������� ������ ����������������
����������� ��������������������������
������������!����������� ��������
������������ ������4� � � ������ "���
�!��������!��� �������� � ��� ��������
�����������!���� ��������������������
�"���������������!��� ������
��� ������ �!�����������������
�������� ������� ��!������� ��� �
����������������� ������ ����������
��������
������������������������� ����������
������������� � �������������������
����� ������������� ���������������
������� ���� �!������������������
����1� (���!�����������������"�
���!��������������������)�!�)�����
���������������������� �����������
�� ������ ��������������� ������
�������������� ����������������� ����
� ����������������������������������
�������� ���������)����� ����������
���������� ��
�� ���������������������� �������
��������������� ������������
���������� ���� �������������
������!����������� ��������� �� �
������������ �����������������������
�����3���������������!������� �� ����
��������������������� �������
�!�����7� ���!��������������������
*����������������� ���������
���"�����
8��!��������� ��9��� �!���� ���������
�� ���������� ���������� ��������
������������������������� ����������
����� ��������������1��� �����"������
�� ���� ���������� ��
�������������� �����!��!��
��!��������� ������
8����������������"���������&����
5���8������� ������!������1�����
��������� ������!������ �����������
���������������������!�������������
������ �����:��� �����+�����,�������
���� "���!��������������������������
���������������������� ��������&�����
%����1������������������������������
����������������� �������������������
;;;
6
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
���������������� ���������� �������
����� ���������������� � �����
�������������� �����������������
����� ��������� ��������������
��������� ����������
����������� ��������� ������� �
���������������������������������
�� ����������������� ��������������
����������������������� ������ �
���������� �!�����"������������
#������������� ���������������������
� �����$���� ���%����#������� � ��
&���� ���� ��������������������
� ��� ����������� ��������!�����
"����������� ����������� ������ ��
��������������� � � ��'����������
������������������������������(����
��� �������������� � ��)!�����
"���������� ����������������� �
��������� ����� ��������� � ���
�������������������������*"�������
�+"����$�����(+,��������� ����
������ ��������� � ��������+����
����������������� ������������
������������������������-��������������
������������������������������ ����
������������ ��������������������
��������� � ������������ �����
��� ������������������������������
������-���'��������������������-�� �
�� � ����
��������������� ������� ���� ��������
������� ������� �
����������������������������� ��
��� ������� ��� ��������
!���������� ����� ��������������
�����������������������������������
�� �."/� ���������������������
����������������������$������� ����
��� ���0������� �."/� ��������������
�������� ���������� �����������
�-�� ����� �1)�����������%����
�.��������"���������� �/����������
����2�
3����� ��������������������."/���
�������������������������������
��������������� �/������������ �
������������ �456 �������� ����
������������������������7�� � ����������
���������-�� �������� ����������
��������� � � �� ������ ������."/�
���������� ��������������� ����
�������� ������ ����� ���� �� ��
����� ������."/���������"�������
������ ���������������� ���."/
�������������������������������
����
8��������������������$���������
�������� ��������������������
����� �������� ������ ����0������
������ ����������� ���������
����������."/�������������������
����� ����������������� �������
� ����������% ����
9���������������������������������
���������������."/��������������
������ �������������������������
��� � ����1�������� ������2�������
����������������� � ���� ���� � � �
.���������3������� � � �������������
."/������� ���������� �����������
�����������������������������
������������ ���� � ����%������!���
��� � ��� ������ � ��������������
��� ���������
��� ���� ������ ���������������
8�������������������� � ���� ��
�(���� ������������������������
������������������������������ ���
)�������%��� �,���� � � �."/�
8������ �� ������ � � ����������
������ ���������� �������� ������
������������ ���������������� ��
������."/ �������������������������
����������:�������������������
����������� �������� ����
������������ ��� ����������� � �
��������������� ����
������������ ��� ������������ � �
����������������� �� ���������������������� ������ �����
��������������������������� �������������������������
���������������������������
;;;
7
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
���
���������������� ���������������
��� �����������������������������������
���������������������������������
����������������������������������
�����������������������������
����������������������������������
�������������������������� ����
�������������� �����!��������������
������"#
$�����������������%&������'����������
(�)������������������������������
�����������������������������
����������������������*����#�$������
����������������������� �������
������������ ��������������
������������������������������� ���
�����������������������#
+����������������������������������
������������(�)�������,�����'���
����� ������-������������
����������������������������
�.���������������������������
�*�������� ��������%�%�����������
���������������,�������������
�������������������������������
��(�)��������.����%������#
/����������-�����������������
���������������'������������01����
23���������%��������������������
�������� ������)���������������
-��������������-�����������������
�����������������������������������
������������������������������
��������������������������������
������������������������������
��,��������������������������
�����������������������������
������� ����������������������
����������������!�������������"
�����������������������������������
�.������������#�+������������(�)
�����������'�����������������4���
�����������������������5���������
���������������� �������������
�����������-���������������
����������������������������#
�������������������� ��������
�����������������
��� ���������������������
6�(�)������ ����������������������
���������,������*�������������� ��
��������������������'��,����������
����������������������������&�����
�����������%�������������������
������������������������������������
���� ������������������%����
��������������������#�6�(�)���
����������������������%��������������
�����������������������������'�
������!������������������������������
�������������������������������������
������.���������������"#�7������
�������������������� ����������
������ ���������������(�)�������
���������������������������������'�
��,���#
������������������������� �������
���������� � ����������
�������������������������������
+���%���� ���������,�������(�)��
����������������������������������
��������� ��������������������-������
�������������������������������
��������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������
���#
����������� ���������������
������� �������������� ��� ������������ ����� ����!�� ��� ������� �����"��������������#�� �����$����%������ ��$��
��������������� ��������� ����
������������������ �����������
���������������������� �������� ��
8
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
������������� ��������� �� �� ���
����������������������������������������
����������� �������������������������
��� ���������������������������� ��
���������������������������� ����
�������������� ����������� �����������
�� �� �� ������������� ������
��������������������������������������
����������
��������������������������������� ���
����������������������������� �����
������!�������"����������������#������
��� �������$� �������������������
���������������������������������������
���� �������������������%������ �
����������������
��&'"���������������������� � �����
� ������������������� ��������� �
���������������������� �����(���������
��)������*������������������ ������
�������������������������������+������������
� ��������������������� ������#���
������� ������������� ����������
������������������������������������
�����,������� ���� ��������������������
���������������-�������� ���&'"�����
���������������������������� �
� ��� ���� ������� �� ������������
���������#����������
������������� ����
���������������
.�� ��������������#������������ �����
������� ������������������&'"�/������
�������������+��$�������� �� �������
��������������� ��������� ������
������
0������������������� �������-�
���� ���������$� ����#���������
�����������������-���������������
��$�����#����&'"��� ������1�2������ �
� �������������������������� ���
������������"������������ ���������
��������������������#�����������
����������������'���*��������������
� �� ���������������������-����������
����������������+������#����� �� �
����������2�����������������������
� ��������������������������������
��������3������������'41�������.�����
� �� ��� ������������'���*�����
� ��������������������������������
#��������$��-��������������������������
���������� ������������������������
��������-����&��������'���*�������
"������
�����������������������
������� ����������������
��������������!����
��"����#��$
.������� �������&'"���������������
0������1����� ��������������������
����������������������������������������
��������� ����������������� ���
� ���� ����� ������ �������� ��
����������"�������������� �����������
�� �����������
0������������ 1* ��$�������������������
����������������� ���������!������0���
�����������5���������.���$���������
��������������������������#����������
���������������� ������� ����6
�����������������0�������������6�� ����+
#�����!�������������������'���*����
�� �� ���������������-�����
7����#�%����������� ������������
�����������������&'"�����#�����������
�����5����$�!�������&���������������
�������������������������0�� ������0����
������������������8��������������
'-���������������������2���������� ���
�� ��������������������������������
���-���������������������1����#��
��������������������������
"������������%&��
'(���������������������
��1����������������� ���,�������� 4�
�������������#����/����������#����/������
��������#����/���������������������
�������������� �������������
���������������������������$�������
���������������������� 2������
�����������������
��������������������� ���,�������
���������������%����������������
� �����������������������������������
���������������������������������������
����1� �� ������������������������
��������������� �������������������
��+��� �
������������ ���� ����� � �������� �� ����� ������������� �� ������������������� ������������� ����������������� �����!�"�# ���������� � ������������ �������� �������������� ��� ���$ ��!�����% ����!���� ���������� ��������������������&'
999
9
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
������������ �������������� � �����
���� ������������������������������
������������������������� ����� ��
������������������������������������
�����!����"����� ��������� ��� ���
������� ��������������������� ����
� ��������� � ���� �� ������������
�#��� ��� �� �!�� ���� � �����������
������ ��� �������� ����� �������
��������$���� � � � ���� ����� � ���%�� ���
� ����� �� � ��� ����������� �� �������
�� �����&��� '
(�������������)���������������������
�������������� ����� ���� �� ������
��������)!�������� � ���� ������ ��� �
������ ���!���� ���� ��� �� ����� �
���� �� ��� �� ��������� ��������� ���
��% �������������������������������������
����� �������� ��������������������
�������� �������� ������ �� ��������
������'
*������ �������� ���� ��������� �� �!��
��� � ����������"��� �������$ � ��
� � �� �$���������������������
���� ��� ���� � ���$�� �������� �
������+������� $������ �������� ���
���� ��� � �� ���� �'
,�� ����� ����������������������
�#� ����������� ��� ��� �������&��� �
� ������� ���� �������� ����� �
������������ �� �������� �����������
���� ����� ��� ��� ������ �������
���� ��������� ������� ���������
��������������������-�����������
������������������������� � ���������
������ �'
���������������� ��.� � ������������
�������������� �� ����������� �����
����� ������������� ������� ���������
��� �� ��% ��������������#��������
$������ ����� �)��������������� �
��� ������!� ��� ����$������� � ����
�� ����"��� ���!�� '
�� $���/ � ������������������ ���������
�������
�������������� ����������������������� �� ��������������
*�������������������������� �� ��������� ���� �������&-���
������������������������ ������!���'
,��������������� �� ��� ��% � �� !������&-������ ��0����*$��
����� ���1�����2����� �3��� ����� �������� �'�(���������� �����
� ����!��� �� �,$��� �3���������,����������� ��4���� �
3�������������� � ��������'���� �������� ���%�� �� ����&�� �� � $��
� ����������� ������������ ��% � �� !��� ������&�� ������
$���������� �� �������#���������� ��������������������
��� ���������� ���������'
( ����������� ���3���$�������� ������������� � �� ������
��� �+������56�� ������!������� �3������3���������,$��� ����,��
������'
����������� ����������� �����
��������� ���� ������ �����������!����
10
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
������������ ���������������� ����
� �����������
���������������� ��� ��������� ��
������������ ������ ���������������
������������������������ ������� �� �����
������������������� ��������������������
������������������������� ����������
� ��������������� ������������� �����
���������������������������������
�� ���� ����������!����� �����
������� ���� ������������������ �
� �����"�������������#����������
�� ������ �����������������
��� ���� ���������������������$���
������ ���� ���������������� ��������������
%�����������������������%���������
������������������������ �
��������� ������� �������� ����������
�� ������������
&���� �������'�������������������
����� ���������������� ����� �� �����
�������� ���������������!��������� �
�� ��������� ������ ��������� ���������
� ������������������( �����'�� ��
����� ���)*+�����������������$� �����
�������������������������� �� ���&
������� ����������������� ���$�� ����
�������������"������������$�������
������ "�� ���"���� ��,�-�����%������
"� ����������� ����� ���� ��$�
�������� ����.� �� �� ��������������� �
������������������ ��������������� ���
������������������������������ �����
������� ��������������� ���� �� �
$����/ ���������0������&.������������
����������� ���� ����������������
��� ���� ���������%���� ����� ����
� ���#������������"����������������
%��������������*���������������������� �
������������ �����������������������������������������������������������
���������������������������������� �
�������������������������������������� ���!
"�#������������������������������������������������$�����������
�������������������������������%��������&���������'���$�����
���������������(�����)��� ����������$������������� ��������*
�������!+�,���%��������������������������������������*
���! ��������� ����-$���������������������������������*
�������������������������������&���������������!+�������*
��������'����������������.����������������������!
������������������������ �������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ���������������������!�
"�#������$�������������������� ���������$�������
11
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
���������������� �������������������
������������������� ����������������
�������������������������������������
���������������� �������� � ��������
��������� � ��������� �����������
����� ��
��������������������� ������������
��������������������������������� �
!���������������������������"���
��������������������#�������������������$
�������������%������������������#$
&�����������������'������(����������������
� �������������������������������$
��������������������'������)��������
������������������������#�����������
������������������ �����������������������
��������������$����������� ������"$
�������������������������������������$
���������������������������������
%����������������������#������������$
����� ���������������#���������������
���������������������������� ����$
���'����
����������������������� ����������
�������������������� �� ������� �������
! ����������"�� �����#������������ ��
��������������� ���
������������������������������������$
������������*��������������������
���������������������������$���+���$
���������������������#������� ���,��
���������������-������������.������
��������������������������������$
��������������������������� ��*������$
��#���.����������#����$��������������
����������������������������������
������/�������������������#���.��������$
&�������������� ����������������������
0�����������������1�����������������2��
��������$ ������������������$�������
� ������� �������������$�
������������������������������#�����
(����-���������� ������������������
������������������3�����������������
�����������������������#������������$
�������������������������������*���$
��������#����������$�����������'���
�������������-������������'���������$
��������������������������������$
�-��������������� �����������������$
#�����������'���������������������
(����������������������������������
������������������������������������$
��������������'�������������������� �
�����������������������������
� %�����������$���������������� ��
���� ��� � � � $������������������ �
��������$�&'!�$#�������������(�� ��
��������������$��������� ������������
��������� ��� �� �����
������������������������������������$
�����+�������.�� ��'���������������������
���������'���������������4��������������$
��#���������.����������������������
���#��-��� �����-�������#����������
��������5 ����&��������&�������'������$
������������������������������+����$
����/���������������������������#��$
�������'���������1���������������� �
������������������������-�������(���
� ��*�����'�������#�������������"#��������
����������������
����������������� ��������������
!�$!���������������)����������������&�
��� ���
/��������� ��������������������$
�����(��������.�������������������������$
��������������������������&������� ����$
�����������%�����������������������
�#��������������������������������$
���������������������������������� ������*���
�������������������������� �����������
���#��-�������.������������������������$
� �������������������������������������$
������������������������&����������������
��������.��������������������������$
���������������������������������������� �
�����������/���������������������������
��������������������������������������$
������������������� �����������������$
����������������
*���������� �����+�� ������$������
��������
����'������������������������������������
����)������������������������������$
����������������������������������������
������������ ���������������������'������
������ ������������������������&�����
��������� ������� ���������������������
�����#�����������#*�������#��� ������1�$
$��������������������������&�����������$
�������� ������������������������ �������$
�-��������� ����������������������-��
����������������������������
���$���,�$�����������%������ �� ��
�����������������
6����������������������������������� �
�#������,���������������������������
������������������������������������$
������������������������#�����������$
������������#�������������������� ���
-���.������������������ ������.�78�����/�, $ �������0���� ���. ���������� �4����-�����4�������*������0�������������2�(��������9��������������� ����:�������4����-�����4�������*�������������������������!�����������������4�����1�����������6�����������,����������!�������������%��������������,��#��;����������-������-<�:��������4���������9<�����4����������������%���������������4����0=�����%����2������ ����������.�4�>??@���������������49!A���������������������������4�����1����;���>??B���������������������������������������&��������>???���������+���������������������������$�����������49!A0�� ! ������ ���'� �������� �!��� ���)�. ���C$#�������������������������������������#��-��������$�������� ���������������#1����;��.�����������1$������,��#�������������������!��������������;��>??D���>???����������������������������������������������������!��������������������������$���������������������������� �������'��������%������������6����������=������E�������
��������������
12
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
�������������� ����������������
�����
�������������� ����������� �� �
������������������� �������������������� �
��� ���������� �������� ������������ ��
��� ��������������� ����� ��� �
� � ���!�������� �������� ������
����� ��� �� ��"����� ������ �����
��������#��� � ���$��%������� ��������
$ &���������� ���'� ��� �� ����� ���
������ �������������������� �������
���������������������������������
���������
��������������������������������
������������������� ������ ��������
����� ������!"�#����������$� ����
���%��&���� � ���������&��������������
�������
(���)�� � �����������"� � �� ��
������������$��� ��*����������������
�������������� �������������������
��������������� � $��� �����������
�����������"� �� �������� �� ��� ��������
������������� �� �������� � �������
����� ��$��� ������� ���� �����
�� �������������������'�������+��� ��
����� ����������������������� ���
� �������� �������$ &�������
���� ��� ������������������ �
�������������������'�������,���-�����
�� �����$������� �� ������ ��������
� ��& ������������������������ ����
�������'������ �� ���"���������������
�������$��� ����� �� ���� ����'
�%���� ���.����������������+��� ��
.(.�������� �'�� �$��� ���������
� ��������$/��� ���������������������
�������.� ��������������� � ���� ���
�������0 ����(���� �.�� �����
�� ������� � ��������� �� ������ �
���� ����� �������� �� �����'������ ��
��������� ���������'���������
������������������ ���� ������
1����$���� ����� �� ���� ������ �
� � ��������'�������� � ������$�� �
����'�����"����� � ���������� �
'������������������$� ���������&���
�� � ���(�������������$�������
�������� ����������������)���
��� ���� � ������������������)
����������������
*�$���� ���� ���� �������� ���)�
���� ��������� ������������ ��������
�� ����� ������� �� �����������
� � � �'�� ����� ����������������
�������� �������������������� �!�� �
������ ��� ���������� ��� ������� �
������� �����������������-���$�� $���
����������� ����������������������������������������������
�������������������������������������� �
�������� �!��������!�!������"�������������������������#
��������������$�%�����������������������������������������������
"����!�!����� �%������������������������������!� ��&'
������������!������������������(�)����������!������'
������������������ ��������!*�����������������!������������
�������������������(���!���+����������������������!�!�����
�%��������+������%�������������������������! ����������
�����������������!������������������������%������ ������
����������������#
13
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
������������������� ����������������������
������������������������������������
����������������������������������������
��������������������������������
���������� ��� ����������������������
���� ��!����"��������������������������
��� �������������������� ������#��������
��� ����������������������������������
����������������������������!������
����������������������$���#��������
�������������%�������������������� �
�����$������ ����������������������
���������������������#�������������
&��������������������"����������������
��������������� ������������������������
�������!��������������������� ������
��������������������������������%������
�������������
������������������ �������������
���������������������
' ���(���������������� ��!��������
�����������������!����������������
�����������������������������������
����������������������������������� ����
�����������������������������)�����
������������������������*����������������
��� ������+����������������� ��)����
����������������������������� ��!�����
�����������������������,����������!����
������������������������������)���������
�� ������' ����*����������������&������������
��!��������������������������%������
������������������-.��������������������
������������������������������������� �
������������������
������������������������������
��������������������������
�����
/���������������������%�������"
���������� ��� ��������������������
����!�������������������� ������!�������
��������� ������0��������������&�������
��� �������*�� �����������������������
��������������� �����������������������
����������������������������
���� �����!"���������������
#�����$�������
1�������������������#�����������������
�������������� ����������������
������������������������������������2�
������������������������������������������
����������������%���������������
������������������������� ����������
����� �� �������������������������
�����������(�������������������� �� �
����������������������������������
����!���������������������0�������
��������#�������������)����������� ����
�������������� �������!���������������
�� ���� ���������!����,����������������
�������(��������������������������!��
����������)�������������������������
(���������������3������������������
���#�������������������%���������� ���
������������������� ���������������
������������������������������!����������
�����������������
%������������������!"�����������
���&���������������������'��������
���������%�� ����
1�����������������������������������������
����������������������������������4����
������!������,������������������
������������� �����������������������
#������������������������������������5�
���������!���%����� �����2����������
�������������,� ���61�����)���1���������
������ , ���7����������������������
������� �������������� ���������������
�!������,������������������������������������
��������������*�����������������
�������������������������������������
���������������������#����������"
�������������������������������������
�������� ����������������������,�
�����������������0���������������� �
�����#������������������������8
�!������,������������������������������
������������)���������������� �� �
�������������,� ��������������!����
�������
(����������)��������������������
��& ��������
"����������� ������������������������
��������������������������������������
������������� ������������������������
������������������������������
��������������#� ������������������
���������"�����������������������������
������������������ ��)��������������
9������������������������� �� ���������
������� ��������������������8������,�����
����������������� ������� ������������
������������������������� ���������
�����������������������������������"������
�� �������� ����������������������
�����������������������������������
����������!���������������������
����� �� ��2��� � �������������*������
���������� ���������������*�����!!��
���������������������������������
���������%�������������������������
�� ����:�������������
*��+������4������;��!����
����+ <=�����
,�������!-����������+ ���������������� ���
��������������0���������������������������
����� ��������4��������>�0����������� �������
�����������������*�� ������� ��������(���������>
�,��� ����������+������������������������:������
�������������!��>�(�������������� ������
:���������������0��)��
%������������+��� �����������/����5������
���?=@A�����������������"��������2����� ��
�������������������#�������?==B�������������
������������������������
��������������.������������� �!"�+�+�
�����������������!����������!��)������������
��� � �� ���� ���� �� ��������������*� �� ��
����� �&������� ���������������������� �� ����
C!�������"������� ������� ����������� �������
��������!���� �������:���������������0��)��
(������)������%���������������0����������
������������� �����������0�������������� �������
"��������������!���� �������������������
��:������������"!������������4�����������
����������:������������������!���
��������������
������������� �������������������� ��
������������ ������������������� ��
���������� ������ ����!������������ ������ ��
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
14
����������������� ���������� �
���������������������������������������
�� �� ������� ��������� ���������������
��"��#�������$%�&��"�%����&��������������&����
������"�'�������������������(�����������)���%����
%�������'������������!*����+�������!!� ,*�����!-���
"���.����/ ������������%��%�����'��������%��������0
��%��1���������(�����(��23#�������%������4���5��'���
������6��������������1������������������7���/ ����
���8������������9��2%��3�������.�����������0
����'������'�����%�'�%������(����%����5� �������������!��
���+�������!!� ,*�����!-����"���.����
���'���'�����1����'�������%���������1������0
%��1��:�%������'��3�%������%�&���%�����%������
�������������������&������������'������'����%��0
%��������#���9�����
$;�<�" ����*,! ��=-* !=,
$+>$<?� �=*���, @��=� -!
$?�A<� !�==����= *�,�@ !�*
B�A<$�A�C�<A�< ��=�,�@ ����� !�@
D�AEB<$ ��=,*�*�- �=�@�* !=!
F?�<$ �-*�!�� *�=!, -*
+A"B�$ !��-����! !@�,�* **
E$)�A<$ ��-�*,� ��!,- !��
EA�G� ,-����@ !��!!� -@
��?$�+A"B�$ �*��*!� !!��*� �=
��<C� !���*�=�� ���!=� -,
CFD�AD$�+A"B�$ !���@��@� �=��!= *-
C<$"0�"0E��C�"���$+C��)��<� �--�-** *�!,= *,
����� �������� �� � �� ��
����������� ��������� ������ ����� �������!�"#$��!�"����! !�"�%&��$� �'!��"(��"�%&��<�%����' �(��%�������� !,,@ ,,
����������� ��������� ������ ����� �������!�"#$��!�"����! !�"�%&��$� �'!��"(��"�%&��<�%����' �(��%�������� !,,@ ,,
B�H$ �=,�,@* ��*�* **
B<$>$�;$ ��!�-*! ��*!� -@
D$"C�+��B<$�D� �����=* ��=== *@
D�AEB<$ �!*�,�� ��,** *=
>�$<)$ ����!,� ��@�� --
+�A<A$ �@-�!!, ���*- -�
+A"B�$ �=,�!�- !!�==* �@
��<C$+�><� !�-�,�� !�-�= @�
��<C� ��,�=�� !!��*- �!
"$�C$<FE !*-�*�@ ��@�� -�
"�CIB$+ !�-���� ���-� �*
C�E$< @!�@=� !�*-- �-
?A$�$�)��D$"C�+� �����*= ����! ,!
?A"�� �,��-�, ����� @�
����� ��� ����� ����� ))
! )�9�������<�'J.��%��A0$�"���������=! ,@�0��! !��0����"�'�������������������%����������'����)���%�&��>��������������"�'�������'�������������&�����������������A�����6��
���#������� A����������%��%�
������������
������������� �������������� ������� �� �����������
�������������
�� ���������� ��������������
�� �����������������������
��� ���� ������� ��� �����������������
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
15
�������������� �������������������� ���������� ��� � �
�� � � ����������� ��
���������!������
�� ��� ���"��#�
����� �����"$�����
�������������������������� ������������$��������
���%����&�'�������!�����
���("��������$����
���� �"�����
��������������� ����������������������������������)��������
� �"����� ������ ���
�"$�����
����������
*�� �"����� ����"��� ����)��+��� �����,��"� "$������
���-"���������������������.�� �
*�/������� �$�����.������ �,����� ������� �"�����
*�0�����$�������,�������� ������
��������� ����!" #��$% ����% &"'" ������( ) "* %�+,*�����% !�*�����*�+������*�% ����� ������-�����(�)
������ ������ 122 213�'4 ' 2�3�15�6�7 3 13288 �31' 553'�9�6�7
����������� 23�85 5234� '��2 �835�4�6�7 : : : �835�4�6�7
6(�����;<��"$����89�4��7
( ) /���� ������&������"�� ��= ���6�7�� = 2�3�15�� =��8������6�7 �835�4
(�) /���� ������&������"�� ��= ��6�7� = 553'�9�=��8>������������������� 6�7 �835�4�? *�%�����3@0� �����
������������� ��� ��������������� ���! �������������������" ����#
� ���� �����>���������������"�� ��� ������� �����
������� � ��������������������������"�� ���
A� ���"�� ������������ �������� >���)������������
�� �������� ������� ����������� ������� �����
)��� "$������������������244B3�
�����"��������>� ����������� ����)�������������� �
?���*����?������� �� �"����� ��� ������������
�����,������������)������C��� �"����� ������ >������*
��� ���������� ������ ��� $��+��� ��������"+�� �$���
���>������"�* �� �,��)������������3
#���� ������#� �)���� ������� �����������D���)���"����$�������)3�E��,��E" ����>�$�� �*
���������A� ���"���������������������������������*$���������������A���6��� ��D�
�������������� �A� ���"�� ��"$������ ������������ 7��$�� ������������,"� � �������� ��
�����������"���F���G���������� ����������/�$������3
*�� �"����� ����"��� ����)��+��� �����"���+����
���-"���)���� ����)�����
*����������� ��� �����������$�+
*�����)�"G��������$���������������� ���,�����
*���$"��� ��� �"����������"�������)��+��� �
������$������ ��������� ����F�
*�0�����$�������,�������� ������
*������� �� ?���*����?�������� ��� )���������
��������������������� ����������������������
����%� ��������� .����'�������;�)����� ��� � ����)������������������ ����$������
&�+/�01�23��;������� ����������� ���������� �"�����
'��45��3 ("��������$�������� �"�����
16
����������� ��� ���������� ���������� �������� ������������� � ���������������� � ��� �������������������������� ������� ��� � ��������������������������� ���� ����������������������������� ������������������������ � ���������������� ������ ���������������������������� ���������� ������������ ����� ����������� ������������� �������������� ���������������������������������������!� �������������� ���������"������������ �����������������������������#�� ��������������������� ���� �����������$����������� ��������� ����������������������������� ���������������������� �����������������������������!�������������������� ���������������� ����� �������������������������%���������������������������������� �����������������
�����������&� ��� ������������������������� �'�������� ����������������� �������� � ����������������'������������������ ������������������������ ������(�����)������*��� ��������� � � ��������"���������������!��������������+��������� +��������,��!��������������������+ �����������������������"� ������� �� ���� �������������� �����������������'�����-�������!������������ �������,������ �� ��� �������������.���$�
/�������)��� ����������0�� ���1�������������������������������� ��� �1�� �����������'����'���������������������� ����� ��������2����� �������!�� ����� ������������������������� ����� �� �������������������$�� �1�� ����� �������� %��������������������������+ ������ ��������������������������� %��$����� �����"� ������������������������#��������� �������� � ���� ���������� ���0������� 1�� ������� � ����������������������������������%�����'���
3��!�(������ ���
�����������������
Escola Superior de EducaçãoLeiria
4��*� �������������$���������5666�����7 ��(��� ������(���� ��8����������������������������� ������ ���������������� ������79��� ��56668��������������������� � ��������:5����������� ��� ������ � ���,���� %���������������(���� ������������� � ������������ ������� %������������������������������ ��;���3��'���������������������� �����'��������� � ���$������ ����<� ������ ��=��� �� �������� %�����=6����� � ������
� ���� �����������������
�� ������������������
�������������� ��!����"������������
��4����-�� ����+����������)������
���������-"� ����������������� ����
������������ � ���� ����������� ��� ��
9 �������,�� �����������������������
��� ��5;���(� �������������� �� ��������
����������� ��� ������� ���� ��� �
������������ � ��
������ ����������������������
��� �������)����'��9 ��� ������������� � �
���������������� ��������������������������
������������������������������������ �����
������������������������������ ���������������
����!����"�������������������������������� ��
�����������������#���������$����������%�&�����"
��������������������� '��������������������
�������������(��������������������&���!� ��
����������� ������������������$���������������
17
Escola Superior de EducaçãoLeiria
������
���������
����������� ��������������
�����������������������������
��#������������������ ������
����������� � ������� �������"
�)��������������������*#������
������#����
������ ���
������������ �������� �
��� ����������$�����������+��$�
��������������,����������
�������
������ ���
���������� �����������!��"
�� ���������������#����� ���"
��$������� �����$��� ����&�"
��!��������������������������
������������(�������������
-����.����������/�������0����
-&�)������1��������������
������� ���
%��&��!���� ��������������"
�������'������(����� ������"
��������������������-����.���
�����������������������23���
-4����������$�������4������
���%���������&������$��/)������
����)�����������������������"
&�������������������������
��������
������������)��� *�����
+����������� ������, ���� �
���&������������� �����
&����� ���� ���&�� ���������
���$�����������+��$��������
��������5��������(�����4�"
������������6���������$�������
(���������������&���������"
����������������#$����������"
$6��������������7�����
��������
%&����� �$��� ��� �����
-� ��� ����./�%���0������"
��������+�#��������������-
��������8��4��� ���������$����"
%�������������$�����"������������"
�����
���������
����!� �����������.������
����������������������.(���
������8-+��8����������� ����
'�&����������������������"
���8���������+����0����������������
����������� �����������
9:�����������4��������������������;�����"
��$��� ������������� ��<�$���������������
�����#������&���!�����������������*�����
���)����� ����&�����������������������
+��$������������������*#������2=�������"���"
������������#���������7���������>�����!��
��������������������������� ���"���������
����!��"��������������-4������������������
������ ������������������������������������
+������������5�������������������+����&�7�
���������������������8���� ������������ �
?�+�8�@��
���
��������������������
��������������������������
18
Escola Superior de EducaçãoLeiria
������
����������
������������ �������������������
����������������������������������
� �� ����� �� ����� � � ������ �
������� ��� ���� ��� ����
���������
� ���� �����������������������������
�� ����������������� ��� � �����
� �����! �"�����#$����%��& ��� �� &
�'������ ����������'������'�
� �!�'������(����� ���! ��� ��
� ���������� !� ���)� �����������*+
������� ����� � ����
��������� ��������
��� ����� ����������� ������!������
��,')��������� ����� �- '��*����
�����'���. /������������ ������'�
&������ ������'� �0')� �� ���� �� �+
'�����'��'��&�������������1��� �+
'���� �2�� �� ��� ���� ����� �#�3 �
� ������ �2��
����������
�������"�����#���$� �������
���� ����� � �&�& ��� �� �����
�������������������� �# ��������&������
������������� '�����&���� �������3�+
��������� �� �� ����� �� ������-���
# ����
���������
�����%� ������ �����#������
&'''���'������������������4*���
���&������ ���3�����,')�����0�
2����������2�� '*����
���������
� ��������������(� �)����������
����'��������������� � �+��������
�-��� �# ����� ����54���4�������6�3��78
����������
� ���� ����������������������
���*����������! ������ �����! �"����
0�������4��� � ��������! �9�������+
� ������� �� ��9�����������������+
� �� � ���& ��������� '�� ��������:���7
����'(���� ������&��������3���
���� ������ ������+������������'�� �+
� � �� � ������!���*!���� �!��'
� �� � �����&��� ��������� � ���(� �
���������
����������� ���������������������
����������������! ����� ����! �"���
4��� ��; �� ���
������������ ����������������������% �� �<�!������7��'�� ���' ��������� �� �� ���3��������==�� �2���������� �� ������� ������� �� '���� ��� ����� ��� �������'��������������� �>���������� ��������;(��������-��������������������������� �%�� '��������� �� ����!���5" ����8� �������'���� � ����� �� 3 ����� ������������'����� �� ��� ���.� ���>=�������� �� ���3���'���& ��������&���� ���$���+���*������
������������
��������������������������������-)��'� �50���' �����& �������&������-�#8��� '� �������'������� ���! �9�������� �����������+����� !� ���)� ���& ����� '���� � �������� $+� � '�� )�� ����'������ � ������&����0����������������-�� ����� ��������� �# ����
���������5?� ��� ��� ����������(������: �7����@����'�� ������' �*!������ ������� �������� � �8���������������� ������������
�����������*������� !� ��&��@�'�������������! ��� �8���������������������� ��
����������5� ������� ������&�� '�A!����8���������������!��"��������
���������5������4*���@����������� � ���������8����������������������������
������&��������&���������)���������!���+���� ����!� ��!��'�����������������' �����������'���� ����� �� & �������������B� �C������0������������-��� �# ��������+
'&������ ������� ���������� ���! ��� ���������4*�����= /������D�&������ �������2������ �
�������������������������������������������
%�����3���� ����� �� ����������������� - '��*�����. /������������ ������'��&�+����� ������'� �0')� �� ������-���� ���3�+� ���������=���=E� �=B�� �2�����0������������������'� ������ ��� �����������������+� ����������������������-��� �# ��������*� ��������' �����& ��'��� � �� ����& �������+��&��������� ����' �����(����� �� & ����!�+������� �� )�� �� �� ��9������������ ���+�������� � '�� ���' ���� ���������&�����+
�(��������) '��'�� ��� ���&����������+� ��������� �����(& ���������'����� ��
��������������������������� ������
●●����������������� ����������
●● �������������� ���������������������������������������������������������������������
●● ����������������������� ���������������������������������������������������������������������
●● �������������� ������������� ��!��������������� �����������������������������"
●● #���������������������������������������� �����������$�%�����&'���(���������
●●�!���"�� ���"#�
●● �������������� ���������������������������������������������������������������������
●● �������������������)���!������������������������������������ ���������������*�����������*������!����*���������
●● �������������� ������������� ��!��������������� �����������������������������"
●● #���������������������������������������� �����������$�%�����&'���(���������
19
Escola Superior de EducaçãoLeiria
���������� ��������������+������������������,���������&-���������������������������������./��/������������������&-��������������0%�����������/��������������������
1������*�� ���������
2%3����������������
●● 4�������0%����●● 4�������������������������������
����������� ����������������
5����&-������6�����
●● ����������� ���������������������������������������������������������������������5���������7���$� ���������������������������������������������
●● �������������������8�����������������������������*������������*������!�4���������������������������6���'������������9����$���4��������������� �����������������!�������� ������������������������9����������:���;�����:���;��������6�����<��������)���!������ ������*��������������������1���������
●● �������������� ������������� ��!�������������������������������������������� �"
●● #���������������������������������������� �����������$�%�����&'���(���������
���������� ��������������+������������������,���������&-�������������������������������% ��/���������������&-��������������0%������������������������������
1������*�� ���������
2%3����������������
●● 4�������0%����●● 4������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������
5����&-������6�����
●● ��������������������������������������������������������������������������������5���������7���$� ���������������������������������������������
●● �������������������8�����������������������������*������������*������!�4���������������������������6���'������������9����$���4��������������� �����������������!�������� ������������������������9����������:���;�����:���;��������6�����<��������)���!������ ������*��������������������1���������
●● �������������� ������������� ��!������������ ������������������������������ �"
●● #���������������������������������������� �����������$�%�����&'���(���������
���������� ��������������+������������������,���������&-�������������������������������% ��/���������������&-��������������0%������������������������������
1������*�� ���������2%3����������������
●● 4�������0%����●● 4������������������������������
●● �����$%!�� ���#
●● �����������������������������������������������������������������������������������
●● �������������������6���'�������������9����$���4��������������� �����������������!��������� ������������������������9�����������:���;�����:���;��������6�����<��������)���!��������������*��������������� ������*������!���*��������������������1���������
●● �������������� ������������� ��!��������������� �����������������������������"
●● #���������������������������������������� �����������$�%�����&'���(���������
5����&-������6�����
<������� <������� <�������
5����&-������6����� 5����&-������6�����
20
�������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������
� !��������������
�������������������� ��������������������� �
"� ���������������������������#$��� % ������� ������������������ ������ ����#������������������������������������
�������������������� ��
&���#$������'����
�����������(����� ��������������������������������������������������������������������)*
����������������������������+���������������,����-���"����������.��������/��-���(����������������������0����1�����������-�
������� ��� !���� �������2�����������-��,�(����� ������������������������������ 3*4
5�����������������������������������1������������� �����#���6��������
�������� ���� � ��� ���������������
��������������
����������
���������������
��������������
��������
�������������� ����������� �����������������������������#������������#��������� ���������������#$���
�������������������
� !��������������
���������7������������������� ���������������#$��� % ������� ��������
&���#$������'����
�������"#� ����$�$�(��������� ����������������������������������������������������������������)*
����������������������������+���������������,������������(���������������������0����1������������-������������
������� ��� !���� �������2�����������-��,�(�����������������������������������894
������5�����������������������������������1������������� �����#����6��������
�������������������� �������������������������� ��
�����������%&������'�����'()���
�����������(����������������������������������������������������������������������������89
����������������������������:�������"���������:����������.������������'�����;������
������� ��� !���� �������2�����������-��,�(�������� ����������������������������894
������5�����������������������������������1������������� �����#����6��������
�����������%&�������
�����������(�������� ������������������������������������������������������������������89
����������������������������+���������������,�<���������0����1���������������
������� *+ �,$�����-=�����������
������� ��� !���� �������2�����������-��,�(������������������������������������894
������5�����������������������������������1������������� �����#����6��������
;������
;������
&���#$������'����
&���#$������'����
�� �����
&������&�� �����������������#��
�������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������
�������������������� ���������������������������
����������������������������������������������������� !!�
���������������������������"�������������������#��$%
&��������#'��������������(������ ���������������%
)��*������������������������+����������#'�������������������,
��������-��������./������������������������������
����.�������������#����������0�#����/�������������������,
����������*�������������������������/����#'�%
21
1��������/������������������2����������3 ����4����5������������/����6�����,�������������������5����7������������%&���0���5��������������,��6��/�0�,������2��������������������������82�����������������,9����%�:���������������������;�����������������������,������.����5����0������������������,�����������#��������82��������������� ����������� ��������������#����6��������������������������2���;-�2��,����������'������������������5��������������,�������/���������������;�����������%�<�/��0������������������������%�=��������/�0���������������,���#'��������������������������6����������������������������/��������������%���������������6�� �;��������,����6�����������������6����������,�������5���/�������������#������������������������;����������������������,#������������/-���%�>��/���������������/�6�?�����6��4���������������@� !�����;��������������������������%)�����������������������������������,������7�����5��������6�����������6��0���������-/����%�����5��5������� ��������������/�������5�������6����/��������������������.��������� �����������7�%��������������� ����+���������/������������
���-���%�)������������������������������������������������������������6����������������0�����������������������������������������������,��������%�A-���������������� ��6����,�����/��������������������������/���,��������������-�������������������������������,�����������#��%����������-������������������������������������������������-��������������,������������5/�������6��������5������%&�����,9��������������������������,�������������������������������������,�',�����������������/����/������������,�����������-����������� ���������,���������������������������0��������������+���������������B��������4�.�%���������������0���������,����*������������������������������������������������������/���������������,�5�������/������/����#�������.������8�,�������������������������������,�����������������������-��������/��,������%�
:����82���������������������������������,9����������������������#'�����,������������������������������,��/��%�&��������#������������������7,�������������������������������������/�0������6�����������?����������������#'��������������0�����%�&�������������������������������6������,�����/����#����������������������/��,����������������#�����������/��������6���������������;���������������/��,�%:�������������/����#��������������,�����6�������.�������./�����6�������.,�������8������5�����7�������������,������������6���������������#�������,������6�������-���������������������������#����������������������#'�%A�;��������,9�����;-�5���� ���������6��,���������/����#���6���������������2��?�������������������������#�����,�����������%�)��/������������6���������/�?���������2����������������������%
�������������� ����
)����������4��������������� ��C���������������,9����
)����������������������������������������� !!
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
���������� �����������������������
Escola Superior de Tecnologia e Gestão
22
Leiria
����������������
��������
��� ���
����������
��������������� �������� �� � �� �� �����
� ������������� ��������� ����
������������� �������������� �������
������������� �������������������������
������� ������ �����!� � ������"�#��������
"�������$%��� �� ������������� �&��'��(
�� ������ �����!� ����)�*���)������������
��������� ��"+
�����������
�� �� �� ����� ��������� ��� �����
! "#��� ��"�� ���������,&-��.�, ��!/�
&��������-���� �� ��� ��� ���� ��������� �
��� ������������� ��������������+
���������������
������$%������� �� ���&�����������'��
(�)� ���*&�
&� �����������������������*����� ��,&�
-�%����*��� �� �� ���*�� ��������
��������+
���������
��*�������� �'�������
���'�������+� �� ��) �,����-�
,�������������0 ������!/���������
����1 �� ��������� ������������ �2� � %
������ ������������� ����� ������� ����
����!/���� ��� ��3��� ������� ��������
�������2� �1 �� �������� �� ���!4� ���
�� ��� ����������� ������+ +++
&� �� �56���57����8�!������������������������%�� ���*� �����,�����%����
��������� �������!/�����9:;;����� ������ ������������+����� ������ ���
�������������� �������<�������������������3��� �������������� �������
���� %����=���� ���+��� ��� ���%�����*� � ����� ��>�� !4� ���������
������� ��� � ��� ��� �������� %���� ������������ ���� �� ���� %��
������������ ������� ���� � � � ���� +
������� ����
?��������� ������� ������� �/����
� ��� ������������������ �����
������ ����@+A������� �������� ���
&��=�����,��� ��� �� ��������
���� ���� ���������,&-����, ��!/�
&��������-���� �� ��� ��� %����
��� ����*��� ���1���������+
B ������� ���������� ���� �CD� ��
���� �1��E����&�����������!/���
C����F0�0�.�����!� ����� =�� �����0�
�0 E�����=��� 4� %�,��0���G� ��
,������ +
���� ������� ����
����� ����� ���������������� �
������������ ��������� ��������������� ���
������� ��� ������� � ����������� ��
������ ������� �� �� ����������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������� ������������������������������������ �����!
���������������������� ����� ��� ����� �
"���������������� ����������������#�� �������������� ���������������$�������������� ��� ���������������������������������� �%�������� ����������������&��������'#�������� ��������������( � ������������������������ ����������)*+�,����������� �������������!�
���!����" ��#�������!����$��� ��
-��$��.���������� �%����� ���)*+����,�����������'#���������������( � ���������������������� ��������������� ������������������� ��$��� !�
23
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
������
%���& ��
����������� �� ����������������������
��������
-��$��.�������� �%����������������������/�0�
,�1��( ������������������������� ������� ����
����$���������� %�����������������������
���2333!
''���& ��
������������ �����������
������ � �������������!" ��� ��� �#��
-��$��.����������������� ��� ���$��� �����
� ������+��������������������������
��������������+�������������������)*+�,�����!
������� ����*�����4���,5�������)� ��������� ����
��������������������� ��������$������������
�������$����������+���!
(%���& ��
��$ ������%�!�&�����"��'��&(��)� � ��
6�������"������/��� ����,���� ���7889��4��
)���������:��)*+�,����������( �������������� �
������������� ����������������������� ��
� ����$�%���$��.�����:� ���#����.�������
*��� ������ ��!
(%���& ��
����*� �����$��������+��,�� �����-�����
-��$��.����������������� ���������������
�����;��<����������+�������������������)*+�
,�������( ���������� ���� ����������������
���$����������1��5�������;� ��!�
!!!
!!!
!!!
=������������� ������;��������� �%��������)*+����,���������� ����� �����������
������>�� ��������������������?��������������-������!�*�����������������
�����$�����������������������&����������������������������� ��� ����
;��������"'�+��� ����������������� ������� ������� ���������������� ����+���
������������ �� ���������������������( ������������������������������&�
������77����>��������!�/��<���������;��������� �%� ��� ����� �������$���������
�����$�����;��@ ����A� �����������?���������������!
��������� ������������������������������������������
��������������
����������������5 �������������$�����
�������������������-B�)�������
-���� �����+���!�C�������������$���
���������&� �����-����� �������
>��� ��������������7888D2333��������
��������$�������( ���#�������� �����
���������������������������������
������������������$��������������� � ��
���������� �������������+����
-����� �������� �������� �������!
C�������������������������� � �%����
������$ ����������������������
�������������!�����������������28
���C �������7888���������������
��������2��'� �����$����������
>��� ������E10-F�*��� ��������C�������
����������������&$���G�16�F�*'�������
������ ������G�C�/������( ��������
,��� ����,���+��� �*��� ���������-'�������
"����������������"������*��� ����H!�
��-����� ������E"����������-���G
-��� ����������-���G�-����� �����
���+���G�)��������-���� ����
+���H!
����������������������� ����������������������
1����� ����������������I7����;�������2������������"'�+��� ����������� �%����
���� ���-�� ������!�C��������������������� �%�����$�������( ��������
��������������������������������������������5� ���G������ ��������
+�����������������������-����� ������������������G���� ������$�������( �����
���� ���� �����$����� ��� �����!
C�� ���������������������$������������������ ����������$����� ������� �%���
���( ����������������� ���������$��� �������������� ��-������� �������
���������+��� �JJ11!
���������!��������������������"������#$�������
Escola Superior de Tecnologia e Gestão
24
Leiria
������
���������
������������ ���
�������������������� ����������������������
� ��������� ��������������������������������������
����� ������������ ���
��������������� ������!�"#� �$��%&�
'����� ��� ���������(������!��� )�������������%&
*��������"�� �������� ��$�����!�"#� �$��%&�
+������������,��"�� ������!�����)�%&�
��-������.���*��� ���!�"#���� �)��/� ��0$��%
1����������������������!�"#����. �� �.�.�%�
������ �
��� ��������������������������������������
�������2�. �$�����������.�������������������
����$�� � ����3 �.����.��������������� �����.��
.�����"�����4�"�� ������� �.���������5�6�
.������5������)������$��$�������. �$���������
3������������"����� �������"����������������
������ � ���"����3������������ ����"����"����
�����$�����
�������� �
��������������� ����������
�.� ��������$���������/���.��)�������3���
/��������������������/�/�����.�2� ��.����
+���� ��� ������"����������. �� �.�.�� ��
���������2�. �$�����$��"����� ���. �$����������
�5������ ����������� ��������������$�������
.� ����������������������.���5�� �� ��.����
�7����6.����
���
��������������������������������(0�����������8�����9��� �����/�������������� ��3 �.������$�������.�2� ��������������������������������/*���/���.��)��*�� �"���������� ��3 �.����':.������"���������������� � ������;�������.� �$�������������*��$6�����������8�)���-��������� ���������<===�
����� ������� ��!"������ ����#������$�� ������'����5�6.������>?� �"�����������8�������@� �������>AAA�����$6�����������8�)�����<?� �"���������'�$��������<===�
��%�&�'''�!�� (��) �������%������������ (���*+� �-��6.����������$��������+���� ��� ������"#�B-���3 �.�������������������@� ����C'�$���������<===�
��,�-�������. �� ������.,�����/� �����'''� �2� �����.��05����������$����������+���� ��� �����"#����. �� �.�.���������8������� �������<===������� �������. ���������.�������.�����.���������"#����. �� �.�.��@�� ��05����������8������ ��������� ��-����������"��� ��D�E�7������ �������� ���)����� ����&�4�F.�������. ��.��������)���������-� ���&��������������.����.�����G� ��.�����(����.���������3������ 3�.��������� �.�.���� ����������
(������ �.�.���.����� ���������.���.��� ���5������������ ����-�� ��������$����������������.� ���������� ����������������������.�� ��)��.�$�����������:���.���+� ��������������������.����� �.�.���������.������ ���5���.�������������.������.�� �� �$��������"��� )�������$��� �.�.�������� ������������F$������ ������.����
����������/.����
��F����*��-��������
@�2�. �$������.����
������+���.)���������&������(��.���8�)����������&������H������ �.�.�������������� 9���������.�����������$�������.�����8����&
������*��2�. �� ������"���� ���������2�. ��&������������3$�������������� 0���������� �������
����������������������� �����
������ 0����������1���3���.��������� �����������������������1������"�������.������1F���.��
�������� ����������.�� ��)�
�������� )���������.9�.���������������� �.���
��������.9�.���������������.���
�������� �� �����
������0"1"%��"������������ ������������������������������������������������I=
������#�%���2�3"%�.%�.�45��"%(F��.������� ��3 �.��
�������� ����+��.�� �$������ ��3 �.�
�������6.5.673��"�6.1�83"2;��������-��6.��D����������� ������ ���������������
��"���������������������������������������������������������J=K
������89$68%�"�.%%8%��6.5.6.3��"�%�������>=K�� ����������.���������-��������8� ��
��.���.���������������������
@�.�������� � ������������(����� ����������2�. �$��-������ �.�.����� �������� �-�.��������������������$��������������������������������������������������.����������3�������.�� ����������������-�����@�.������ �"��������0�����-����)�����.�� �����������-������-��.�������������� ������� ������������ � ���3��������.���.��� ����"�� )�� ���������-����� ������-����)������� �.�.��������������.� ������������-������
����������/.����
��F����*��-��������
@�2�. �$������.����
������;���������� �� �$����-��.���������� � ���������������*��-���������������
����������������������������� �����
������0"1"%
��"�����. ���������������������������������������������������L=
������#�%���2�3"%�.%�.�45��"%
�.����������� ��3 �.�
�������6.5.673��"�6.1�83"2
;��������-��6.��D����������� ������ ���������������
��"�����. �����������������������������������������������J=K
������89$68%�"�.%%8%��6.5.6.3��"�% >=K
�� ����������.���������-��������8� ���
��.���.���������������������
������ �����������
25
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
������������������� ���������������
������������������������� ������
�����������������������������������������
�� ����� � �� ���������������� �����������
� �� �����������
���������� �������!�� ������� ���"
���������� ������ ����� ������� �����
���#������� ���������� ��������������$�
������#���������������������#���
%�� ������������
&�'������ �����
������(�������!��$�� ���)���������������� ������
������*������������+��������,� ������
���������'���� ��%������-� �������-��������
������.�������$����*������$�� ��%��������-����������
���������'���� ��,���������-� �������/��������
������+����������.������0���%�� �����������������1����
��������������� �������������������� ��
*���������(������$����-���#��������(������$����-��������������/������������
2����������
������2����������� ��-��������������2����������� ��/������������������2����������� ��*������������2����������� ��,����������$����+�������������2����������� ��.)������-� ����������2����������� ��(������$����-���#��������2����������� �����'���
+�� ����� ��(��
�����������
*�#���� ����� ����������������������������������������34*�#����������� ����������������������������������������56
�������������������� ����
��������.����)���
�����������������������
7���� �����������8�2�������%����� ���+��������2����*�#���� ����� ������������������������������������549*�#����������� ������������������������������������649
��������������������������������� :49/�������� �����������������!������������ �������-%/;
�������� ������������ �������� ���������������������� ����� ������������������������ ������ ������������$����� ������������������������� ������������������ �� ���������������������#�������������������$���� �����!��$�� ��������#��� ����������$��
%�� ������������&�'������ �����������-������ ��%������
������&���� ���� ��/������������
������.������������ ����������������#��� ����������$�
������-������ �����<���
����������������� ������������ ��������� ��������
������-������ �����'������������ ����
������( ��������$���=����
������������� �������������������� ��
2����������
������2�����������(��������,�����)������>������2����������� ��%������&��������������2����������� ��.����� ��������2����������� ��?��� ��@� �������2����������� ��*� �������2����������� �����'����,�����)���
+�� ����� ��(��
�����������
*�#���� ����� ��������������������������������������:44*�#����������� ����������������������������������������56
��������������������� �����
.����)���
�����������������������
7���� �����������8�2�������%����� ���+���������2����*�#���� ����� ��������������������������������������549*�#����������� ��������������������������������������649
��������������������������������� ����:49/�������� �����������������!������������ �������-%/;
Escola Superior de Tecnologia e Gestão
26
Leiria
���������������� �������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
������� ������������������!�����������������������
��"�����������������������������������������������������!
�������#$��������������!�������!����%������"������
��������������������&���������������'��&�����������!
�����������������������(���)�����!����*�'������+�������
��������*�������������+�����������,�����"�������
���������������������"��������-����.����!�������
��������.�&�����������������&����!�����,�.���!�����������
�������������������������
+�,�����������������������������������
������ ���������������������������������
������/���������������
������0��������-����������!����������������������������������������������/�����
*�����-���� ����
�����������
1.��������� ����������������������������������������������������23
��������������������� �����
/�����������/������������������.����������������(�4���#���!� ��������!�)�����
�����������������������
5����������'����(�6����!�+�������!�*�������6�����1.�����������������������������������������������������������738
��������������������������������� ��938:����������������������������������������"����������/+:�6����
��������������� ������������������������� ��
������� ������������������������ ��
���������������������������������-�����"��������������������������,�����������"������������������������������������������-�������������������������������������������������������.�������������������������������������������#�����
+�,����������������� ������������������
������;��������&��������������������������:������%����� �������
���-�
�������������������;��������������������������������������;����!���&��������;������%����
������/�.�"������;����������������������/��.������� ������������������������+��������� ��������!�+���������<���������� ��*�����������
6������#����
������6������#������:�����.����;�%�����
������6������#������;�����.��
������6������#������4���&�����������&����
������6������#���������,������;�������
������6������#������/��.��!� ������� ��,���
������6������#������������ ��������
������6������#����/�.�"����� �������������*���������
������6������#������1��#����
������6������#������=�,����
������+����������������)��"�
*�����-���� ����
�����������
1.��������� ����������������������������������������������������������>31.����������� ������������������������������������������������������72
��������������������� �����
,��������;���&���������������)����������;���&����
�����������������������
5����������'����(�6����!�+�������!�*��������6�����1.��������� ������������������������������������������������������7381.����������� ��������������������������������������������������238
��������������������������������� ������?38:����������������������������������������"����������/+:�6����
������������
�������������� ������������������������������
������� ��������������� ��������������������
��������� �� ��������� �����������������
���������������
���������������� ������������������ �� ������
������������������������� ��������������
����������������
�!��������"���������#� ��������������������
����������������������������������������
������������������$��������� ������������
����������� ��������������������������
������������������������������� ��������������
������������
%�&����'�����������
�(��������������
��������������� ������������)����������������������&������*&����'���������������*&�������������������+��,������,�����������#� �)������ ������������������������������-�����������������������������������
�(��������������
������*������.��������&����������������-�� ����� ���������������������������������� ��������������� ����������������������
������%�����������������-��� ������������������������������������
����������
������/���������(����)������������������������ ������������
�� ���������-�����������������!0�1 2�
#� ��������� ���������
3������ ���������������������� ��������
-���-����������������������������������
�����-�������������-�������� ��������������
�����
����������������������������������������
4�������������������������������������56����
�����������������������$���������&���������
-���������
'�������������� �������������������.�
������������
%�&����'�����������
������3����������������������������� ������������������
������+��� �������������,��������"����������� �����������7��������3������������1��������'8�����������%������������������������������������������
�����������������'������� �����9��������������������������������������� ��������
���������� �����'������� �����9��������������������������������� ����
!����������������
�����������
1����������� ������������������������������������������������������:;
�����������������������
#���������2��������
����������������������
7�����������,��<�
*�������%��������!���������*�����
1����������� ��������������������������������������������������=;>
����������������������������������?;>
3������������������ �����������������
���)������ ����#%3"�*�����
!����������������
�����������1����������� ��������������������������������������������������@;
�������������������������+��,����*����������'�������������+��,����'������,�
������������������������7�����������,��<�*�������%��������!���������*�����1����������� ����������������������������������������������=;>
�������������������������������� ?;>
����3������������������ ��������������������)������ ����#%3"�*�����
�������������� ��� �����������
�� ������� �����������
A�������
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
27
��������������� ������������ ����������)����������������������������&�����-����)��� ����������������������������������������������� ���������� ���������������.����� �������8����������� ����� ����������������� �������������������-������)���������������-������9���������������������
%�&����'�����������
�(��������������
������!�����������������&��������������� ��������������
������ ����������� ������������.���������!���������+� ����������.���������%�������������������������������������!�� �)��������������
*������.����
������*������.�������!�� �����������.���������*������.�������#������������#����.��������.���
������*������.�������2������������������*������.�������3��������2�B��
!����������������
�����������1����������� ����������������������������������������������������������C;
��������������������������&�������2������������"���������0�����������2��������
������������������������7�����������,��<�*�������%��������!���������*�����1����������� ������������������������������������������������������=;>
�������������������������������� ������?;>3������������������ ��������������������)������ ����#%3"�*�����
����� �� ����������� �������������
������������
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
28
���������������� ������������������������
��������������������������������������� ����
����� �������� ���������������������� ����
����������������������������������������������
��������� �������� �� ���������� �� �����
�!
"�������������������������������������������
������������ ���������������������������
����������� ������� ��� ���� �����������������
���������������� ����� ��� �������� ������
��������� ��������� ��������#� ����������������
��������������������� ��������������������������
���������� !
$��� �%���� ����� "�&����� ����� �
���'����������������������������
�������� �
���(� �����������������������
���������
���)�� ����� *������������������
���+����,� ��-���� �
���'�������������������
���%�������������� �
���%��������������� ������� �
���.�������� ��� ��������
������������� ����� �����������
)����,� ���*� �
�����������
+������������!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!/0
����������������� ��
1������������2������
������������ ���� ����
3�����������4���5�6�������$���������)���������6� ���
+����������� �!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!708
������������������������ � � �!�!908
.������� ����� � ������ ������#���� �
�������� ������2$.(�6�����
������������ ������ �� ��������� ���������������� ������������������ �������� �:����������������������������������� ����������;��������������������������������� ������� �������� �:����� �� ��� ���������������������������� ���������� �������� �������� ��������� ;��������������������� ����������������� ������� ��������� ���� ��������!
$��� �%���� �����
"�&����� ����� �
���<��������������������� ������&������� ��������� ���������������
���2���� � ��� ������ ��������������������
���*���������������������������������������
���(� ����������������� � ���� ��������������
���%��&������� ���������������������������� ������� �������������
���*����������������� ���������� �
���)������������� � ���� ���������� �
���*������� ���������� ������������ �
���)�������� ���$����� �
���$����� �2���� ����� ���=�����)��>�������%������)����� �����)�������
���+� ��� ���� ������������?��� �������� � ������� �
���<��� ����������� �������������
���$� ���� ��������� ���������� ������ �@����������������#��������� ��� �
���.�������������� �������������� �
���2���� � �������� � ����� ����������������������������� � �� ��� ��� �
�����������!
������������������ �� �����������
)����,� ���*� �
�����������
+������������!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!/0
����������������� ��
'�� �� � ������� ������ 5
1����������A���������B�����
������������ ���� ����
3�����������4���5�6�������$���������)���������6� ���
+����������� �!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!�!708
������������������������ � � �!�!908
.������� ����� � ������ ������#���� �
�������� ������2$.(�6�����
������������
Escola Superior de Tecnologia e GestãoLeiria
29
�������������� �� ��� �
�������� ��������� �
�������������������
����� ��������������
���� ������ ���������
����������������������
������������������
������� ����������
������� ���������
������� ��
!�"������� �� ��� �#�$�� %����������
�������������� ������������� �����������
&�� �'���(����
�����������
)� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *+
����������������� ��
������ ������
������ ���������� ����
������ �����"� ��
������������ ���� ����
,���� ����-�� �.�/ � ���!�����0���&� ������/ ����
)� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1+2
������������ ������������������� ������������� ��� ���%�������� %������������������������3������ �����4�����������&���� ���'� �#�������������������������������������������5����%�� �������������������� ��������������������� � �������������� ������������������� �#�� ������ ���� � ����������������������������6�� �������������������%��������� ���������������������������� ��� ����� �"�%��7������������������� �� �������������������������������� �� 8���5����� ����������7������ ���������������� ��%�������������� ��������"� �����3������ ����4�����������&���� ����� �9�������������� ����������������������������������� %������ ��%������ ��� 8�������!�� ����4����������������������� �����������$�� %��������0� ��������"�
!�"������� �� ��� �
#�$�� %����������
������(� � ���������)�������:����������������� ��� �� �'���;�� ���
������#��������!�% �����3������ ���'������)�� 6�������%�
������#��������3�% ��������&���
������<������������ ��
������&��0�� ��������� ��
���������������4������������)�
������4�%�� �������9��%��% ��������� ������,������&���� ���'�
���������������!�% �������� �0 �
������������������������������������ �����������
&�� �'���(����
�����������
)� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � *+
����������������� ��
������ �������"� ��
������������ ���� ����
,���� ����-�� �.�/ � ���!�����0���&� ������/ ����
)� �� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1+2
������������������������ � � � � =+2
3 ������������������� �� ���� 8�����
������ ��������!3��/ � �
������&�����������0� ���������:�� ����� � ��� �����������"�%��.������������� ����� �����0�� ��������� ��������������5��� ������$����>�
��������������������������� �������� �������� ������� ���������� � ������������� ����� ��.�(%�� ����������������������������������$����� ����� � �>�)�� 8�������� ��� ���0�� �������� ���>
�������������������������� ���������������% ���.����$����� �������'�� ����� � �>�#���� 8������ ���������������% ������� ��� �����0� ����������� ��>�9� � ���������������������5��� ���� ������������������� %�����% �����������>�&�� ���5� �������������������������� �������������5� �������
30
Escola Superior de Tecnologia, Gestão, Arte e Design
��������������� �������������������������
��� ����������������������������������������
����������� ����������������������������
�� ����� ����!�� ������ ���� ����� ��
��������"���������������#
��� �����������$%��� ���� ������� ��
������������� �������� � ��� ����$&
���'���� �����( ���� ���������� ������������
���������������$%�� ����������)�����
����������� �������� � � �"������� �
�� ������ ���*��� �+��� � � ������ ��,�
��)��������(�������������������������#
�����* ����������$%���������������������
���-�)�� ���������� ���� � ����"��� �
������������% ����"� � ����������
������ ������������������� ���� ������
��"��� ���������� ��� �+��� � ���������
���������� ����� ���� ���' ��� ��������
����)�������������� ������ �� ������
����!��� #
����� ��"�$%����� ���������)*�������� �"����
� ���������� �� ���� ��������+�����!� ���
��������"��� ����������� ��� � � ������ #
� �������������+����������� �������
��������� � � ���� � ���� � � ��������!�
��� ������"�� ��������������� ����������
������������������� �����$%���� � �� �"����
� ���� ����� ����������������� � �
����*"�� �+���������������������
�����$%������� '����������$%��������(���
�� ���� ������ �"����� �������"�� �������
�����$%���"������������� � � ������ �������
����$%��������� ��(��������������� �����
�� ����� ���������+���������� #
.� *�/�����������0�1�������������������������� ����������
������������� �
Caldas da Rainha
�����
�������������
�������������
2� �������( �������������������"���0������������� ������������������ ����������+������0���3������"���$& ����������, ���+���������#
��������������������� �
� ����������� 4�� �� �$%�������"�������� ����-��� �)�������$%������������������������������"�����0#
���������
��������������������5�� ��������������������"����� ��%��������� �"��������� ���������#�
���������
������������������������
�������������6#7�8 �������29 ���������� �������������������'�������������#
���������
���������������������������������� ���� ���� ��# � ��� � 2��+� #
��������� �
�������������������� ���!
�"�������#�$� !���������
%���&� 4�:�����������";����� %�������-�)�������6#78 ��������29 ���#
�������
<�(������ ���������������
� ���������� %�� �)����������0�$%������(����������� �� ��"��� �5 ���� ���! ���� #�� ��������������!����������*�����)�����6��6����(��������������+���� �%����� ������ ��)�� ��� ���� �=�>?���+���0�������������������� �$��������� ���)�� #�
�������
��������������������������#��)��2�"���% � �)�����!������'�����������������!�����#
�������������
�����(�����������&��������!
)������#�$� ����������
���%���&�����"���0�����������������<� �������1����"�, �����"�#��������� �������������� �!���� �"��
#�� ����$����%%&' ��������������$%�����������#
�����(��)
*+,�-����������� �#��������
������������������������%��!
�&� �)�������!������2�������$����@���' ��+�������� ��� ���� �'� ��� ������������� ����������#
A�"���0������������� �������
����������� �������������
�������3����� ������������
���������+�����������2��$�
�� ����� ����������#��
��������������� ��������
�������� �6��5 �6B����� �����
����0�����3������"���$& ���
���(��� ��������"��������9 ��
�������������������������� ����
����#�������������������������
������������� ����� �����
=6����� �� ����+���������
6����� ����� ��������������
�������)*��� � �����������$&
���(������������� �����
$� ���"��������� ������
�� ���� ������������������
���-��#����������������
�$���� ���'���� ������ �
���� �� ���������������
������������������ � ����
�����( ��)��������!��� ����
�� �� ��������� ������1���
�)������� ������ �C�"����
�.� *�2�������.� ��#
������������
�������������������������������
31
Escola Superior de Tecnologia, Gestão, Arte e DesignCaldas da Rainha
������������� ���������������������������������������
������������������������������� ������������������
�������� ������ ������������������!�����������
����������������"
��������������
�����������
����������� ����������������
�������������������� ����
������
�����������������������
����������������������������
!����"��"����#�����$�������#%�����&$�%#������'#�����������������(���������)��#��*����+��$�����������$���������*��#��������)����$��*���������#�����#��������������#�������(����"�����,����$����#�-.����$�����/������,���#��������������.#0"�����������������������������������
1�'��2���������
!*3��#�"�������
������2����(���*����������4����������5�����6%�����1�$������
���
������2��#���
������4���#���
������7��"���#$%&�
��������������
����'����������
�������������������������� ��
8����1��$����#�"�$����#���4����
1�$�������6���������&7�#(�&��#��
�������������� ������������
��9������������.�:��������.
#��#� �� #��� �� ������(�;& �
2������#��� �$<*����#����������
������������*���������$�����
��2��#����&��#�������������
�=�#��#�������������������=(��
!�������4167�����������
������$��"��#����$������$��#�����
�������=$��������&�������
�������������"������#����#��
>��������#�"����3��#�
��4167���������
�� ����� � �� :��#
�##��?;&�#�"�$�#��#�
��$<*��������=$��.
�(�����#���������.
#��#@���&:A�#����(�;&
)������#�"0������
�����$���������)��
����"��"�������"�.
��/�
����������
��#��������������B�C�������#�
2�0#���&�����/����.���������������
��4167����������� �����&)��#�.
"���������*3��#�"�������#����������$��.
�$�#�������#�"������
�$�������:!1������#�"�;���������D��
9��������$��������$����������9��)���
���#��&�D��9�������$����#���$���
����*��9�����(��"�����*��:E��#�
������#�"�����;�
��������������������������
��������������������������� !"#$
��������������
32
Escola Superior de Tecnologia, Gestão, Arte e DesignCaldas da Rainha
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������!
"��������������
������������������� ��
#���
������$�� �%�������� ������ &������ ����������'����������&������ ��(�)���� ������ &������ ��*���������
��������������
�����������#� ���������!!!!!!!!!!!!!!+,
�������������������� ����-���������*����)����
�����������������������.����������/����01����� !!! 2,3
�������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������4������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������4����� *-54������������������� ������������!
6���� ���������
"��������������
������7�����&������6�������� ���������������%��8���� ������6������ ������-����
��������� ���������������������������������� ��
������(���������$�� ��� ������������$�� ���(�)����������$�� ���*��������������� ����������� �������������7�����&������6�������������� ������1������������-����
6���� ���������
��������������������
$�� �%��������!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+,&������ ����������'���� !!!!!!!!!!!!!!!+,&������ ��(�)�����&���!*���������!!!!!! 9,
��������������������� ����������������������$���:���;������(��������$����������*����)������7������
������������ ���������!"���#��������������$%����#������������&����"'���$���:���;������(��������$����������*����)����
�����������������������.�����%����/����01����� !!!!!!!!!!!!!!!!!!2,3"�������� �����������0!!!!!!!!!!!!!+,3
�����������������������$�� ���-4���������<%���������-=�������>? �����������$���:�%��������?&��!$�� �%��������?&��!$�� �����'�����*����?&��!-4���������?&��!-4���������
������������������ ���������!"���$�� �����'�����-����)���<���� ��6!*� ���>?*�����������'����?*��������"����������������?&��!���'����?&��!���'�����*���������$��������?&��!���'�����"�����?&��!�����������#�����������'����?&��!$��������� ���������'������������?&��!$�� �����'�����*����?&��!%��8���������'����
��������������������$%�������������������&����"'���&��!�����%��������(�)����<���!������:�>?&��!����(�)����?&��!����(�)����������������?&��!����(�)�����$���:�?&��!����(�)�����;������������?&��!����(�)�����%������?&��!$���:�(�)����!
33
����������� �� ��������������������
��������������������������� � ��
����������������� ������������� �� ��
�������������������������� �� ����
�������������!��� ����!���������� �����
�� "�����#�$������������%����&�����������
������ ����������� �����"������������������ '
��� ����(���)�������*)����������������
+��,�� ���$����#
$���������������� �� ������������������
������� ������� �����������������
�� ������������� �����-&����������
����� �����#
.��� ���%��������������/�� ������-&�
���0���������� ����%�� ������ ���1����
������������� �����������������������
�������� "����������%��� �������������
����������������� �������������� ����%��
�����-&��� "������ �����������������
�������������������#
��)����������)�����������������������
�������������������%��� �������������
�����������)���������� �������������
�������������� ���������������������
�������1������/��� �-&�����������
�������� �� ���%��� ��� ���������
���������+��,�� ����������� ����1����
������� ��1����)��������������� �������
�� �0������ �������#�$������ ����������
�����"����%����1���2������1�����������
� �������������� ��%��������� � ��������
������ ����������� %��3�������� ��
������� �����#
$��� ������+��,�� ���$����%�1� ������
� ������������� ���$�������+���� ���%
1� ��������/�� ������-&��1�������
���������������� %�� ������ ����� ���
�� ���������� �1���2�����������4���
����-&������� ������4������ -&�������
1��������� ��-2������� ��������� �� ���
������� ���������!�����#������������
����������� ��� ��� ����%����������5 ��
+���� ���������� �������� ����������
����������������#
��������������������������������� �
�� -�������������������� ������������
�������������������������������� ���
� ������� ��������#������%���6���� -&�
�����1��������� ��-2������7�� ���
� 8����� ����%��������������������
�����-&��� "�������������4�������������
�������(���5 ���+���� ����� 8�����1��
�2������6���� ��-&���������� ���6��� ���
���9�������%�1���� ������8��������� ��
��� ���-&�������������������������� ����
7���� �-&�����������-&��+���� ���%
����������-&�������������������������
���� "����������+��,�� ����������� ��������
��-2������������!�����#�5���������%��
������������������������������ ���
-&�� ���� ��� 7�� ���� �� �����%� �
:����������������������������� ����
������������������+��,�� ���#
������������� ������������������������������������ �������
.������������������������������������ �� ��������������
����� �������������������������������������������� ���&��.��
���� ��8� ������� ����-������������������� ���� ����+�6��� ����
���.����%�1������ �����������;<���;=������ ��%��������
����������� � �������������������������������������������� ���
����������������������������������#
6��������������>>����������� ��"������������������� ��
���������� �����������-&��$����%�?���&��� "�������
@������ �#���� �� ���������� �� �1�� ��������������1���������-��
�������������������7���&��.������������������������
����� ��������� � �������������1��� �������������-&�
��������������������!���� ��� �������������������� #
���������������������������� ��������������
����������������
6����������� �-&�����������
�� �� �����������������?���&�%
������������������������� ����8�
�������� ������ ���������A5 ��
+���� ������5 �������� ����� ���
���� �������� ��"����B#�.���
�������������� ��� ��� ���������
���������������������������������
�������������1���2������� ���+�
��� ���#
C"��5� �������������:� ���� �������� ��������
Escola Superior de Tecnologia do MarPeniche
��������������
●● ����� ����������� �����������������������������������
●● �������������� �����������������������������������
●● �������������������������������������� ��!"�����!"� ���#�����$�
#�%��&���������
' (����)�������
●● *���������+����●● *��������� ���������●● �,���)��,����,������%����-���%����
●● .������������������������������/���
������������ ������������������������� ��
34
Escola Superior de Tecnologia do Mar
����������������������&��������������������������� ��#�����0��������)�� ��&������������������#�����������&����1��
������������&������������ ���������� �� � ������ �
��������!��������� ���1�!�������2������-����)������)�����2��
������������&������������ ���������� �� �������� !��������� ���1�!�������2����������)������)��-���2��
����������������������� �&������,��2���������������� � �!���"###$�%&���
����������'��!����������������)�,�3,����
!����"�������� &�������� �����������(���"###$ /�������������4,����!��������� ���1�!��������������-��)�,�3,����
�#�������� �*���������������������#5���� � ������ ���%��� � � ���� ����)������!,��������,���&���������� ���2���5�������'���!*�����3��������������������������������������2�5��%�����+���������
���������� �&� �����2������������� �����,�������������#5�! �*����+���� � � �* � ����, �����
�� �� �������-��� �����������$!��(�������������6�7�8�����9�
�!$���������� �&������,��2���.�*��/���������0���!��������)��-�2���*�������!��&����� �������
&�������-���������������)��)�����,������������������:������������������;������3����������������������,����������,������8���!��,�8�������)��)�����������2�������-����2���� ���$�����������%����!,�������<������������!�������������!,����������,���=�4���� �������>?����)��������������=�4��������-���:��������������2����,����2���)��>�����-)������(�����=�4�����<���������)����>�&�������-���� $���������,�����������1�����������������������2���)���������/��!�,��-����������,�����2���,�������� �������!1�(����1��������,���������8������� �����2��/��!�������2�,�������������)���������������2�������,���������������/���@�� ���������,���!/���@����������
��������������
●● ����� ��������������������������������������A�
●● �������������� ����B%���������������
●● �������������������������������������� ��!"�����!"� ���#�����$�
#�%��&���������
' (����)�������
●● *�����������������2�����,������������●● �,���)��,�����������2�;����������������� �������
●● ����������������������,�/������ �������
●● ���������������,�������������2�;��,����2���,�/������ �������=��� ��1���������>
��������������������������������������� ��
Peniche
',������������������ (����)���������,������������������2�+��������!����������-����-��)���������������2����������������/������������2�5��%������������)��������,���������C��,��,����)������������%������������2�5��%������8���/�����,������%����-5��%������-�1����������������������������!����������-�����!��������������)�����!�,�����,����)���������1��C�����,�������������������������������,��������@������2�,�����,��$������������������������)��)���������������
�� ����� ����
���������������
���������� ��%�&'����()*� ������&��+*��,%�-��,����������� ���2���5�������'���!��#5���&����1�,��)�������8�-�2�����#��������� ��������������6.����������5�����9��������8��2�������������)�����-����������,�����,��2����#5���������������������������)�/�����1����-��� (����)���)����2���5�����!�����,�����,������)���������3������&����1��������2���)��)�����
�� ��%�&'����(�.�,��/0�.�����,���� 0��&�0�.�,�1������+*��,%���0��� �����20�%�-5���������1�����������,���:����/����#5���&����1��������)������2�!����������������2����%)��������)��-)������������)��������%����������2�'���!���,��)���������8��2�!��D�)�� ��!����#������������������6D�)�����)���������������)�,����5�����"����������%����9�
35
Escola Superior de Tecnologia do MarPeniche
������������
������������ �����������������������
��� ���������� ������������������ �������
������������������������������������� ��������
������ ������������������������������
!������������" �#����� ��� ���$���������
����� �����������% ������� ����� �&����
!���������������� ������������ ������ �
���� ������������������������'
(����������)���������� ��������� �����
!������!������������������ �������� ����
���&������&����!��������������$�������������
�� ����� ���������� ���� ��� ��$������
����������������������������!��������������
����������)���� ������ ������������ ����
���)������������������� ��������������)�
���� ���'
*�&����������� �������������������
●● +�� ������������������
���,����������������
●● " �����������������-������
●● *���������������)�����,��������
����� �����)�.��� �������)��
���� ���
●● *���������/�������� ��" �#�����
���� ���
●● 0������1�������� 2����
���������������� �����
●● ,������������!���������
�������������������� ���������� �����������
(� ��������� �����
●● �����
3�������� ��'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'45
●● ����������� ��
����������/�&������������2���
●● ������ ���� ����
(�����$�0���$�0�������*� �����
●● ������������������� ��
675�+�� ������" �#����� ��� ����
869�+�� ������(� ���������/�������. ��� ����
58:�+�� ������������
68:�+�� ������������
;7<�+�� ������ !���������
444�+�� ������3����������� ���.������
449�+�� ������3����������� ���.�������
44=�+�� ������3����������� ���.���� �������(������
>������!�������!��������������������� �����$��� ������������!���$��������
�� ������#���������������������������������������������������������������
���� �����������������$����������������)������ �% �����������������������
���������������������� ���������������� �������&������������ ���������
����������������? ��������� 1�� ������ �����������&����� ������ ���)����
����������������������@��� �������������������� ���)����������� ���� ������
���������� ��$� ���� ���������������������!�������������� ���������������
�@��� ���������!��&����� ����������������������������&�����'
,�������? ��$���������������� ��������� ����� ����!����������������� ���� �)�
��?����������������)��������� �������������1 �� ����������� ����&��$�������
��������� ������������������ ������������)�� �����������������������������
����'
*�&����������� ��
�����������������
●● " ��������������������������
●● ����!���
●● �% ���������� ������������������&�����
●● ,������������ ���)�����&����$����������A������)����� ���)�B
������������� �����������
(� ��������� �����
●● �����
3�������� ��'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'95
●● ����������� ��
,�� �������C����������������2���
●● ������ ���� ����
(�����$�0���$�0�������*� �����
●● ������������������� ��
8<9�+�� ������+�����.����'�" ������)�� ���)��+��&����
;;<�+�� �������� �% ������D��� �
449�+�� ������+�����
457�+�� ������+�����.����'�E��" ������)��+��&����
747�3�����)�.�������
<86� ������� ���8. �� �����)�
36
������������� ����������������
Instituto Politécnico de LeiriaInstituto Politécnico de Leiria
������������� ��������������� ��������������� �
��� � � � ����������������� �������� ���� �������� � �������� � ���! ��� �������� � "������������������#�� ��������� ��������� � ���! ��� �������� � �������$���������������� ��� �������� �%&���������������������'� �'� ���������'�������� � ������������������ �"����� ������������ ��� �� �(��&�)��� � � � ��� '������ ���������������� ������� ���� �������� � ���$���������� ����� ������ �������*�������+ ����� ������ �����%"����'����' ���������������� � "���� ������� �����"�!�&�����������,� ���&
-� ������������������ �./����-����� ��
�����0�����1��0������������������ �����
����� �������� ���� ������2�+���������
���+��3������4"� ���� 5������ ���6
���� � � ��������� � ���� �����������*
�������������� ������ ���� �������������*
��������� ������ ���� ��&�)����� � ���"
���+�� ����� ������������7+ ��"�����1��
���' ���������"��������������' � �"������
��������������'�� ����� � ����������*
������� ��������������������������� +�&�
8����+��3������4�����9���� �� *
�������� ��' ���� ������������������
��� �� ���������� �������� +�"����� ����
����������� '����� ������������ �����������
���������������������"��������������1� ��
����������� �����"�������������:�����
������7���������&�8����:���������� �����
�������;� ��������� ������������������
<=�������1�&
��� ������� �� ������������������� �
���������� � �� ���
�������������� �� ��� ����������������
����� �������;� ��� �=��������*
���"�������������6�� ���� �������
�����"���>� ���������������
��3 ����� ��?�>��3�&
��>��3�� �7�'��� ������ �����(��
��;�� �� ����������������:����*
�����'� ��"�����������)�@4"
��������)� ':� ��0=���������� ���
������������ �&
����������� ����� �������������
���� �=A�������1�"���������*��������� �;� ����)���������� ������)������������ � "
���������������0��������������������� �������� ���� �������� � ����0 ��4������
!��;� ���"�����'� ���� ������������������������ ������� �������������*
+���':� ����������&
����������������� ����������
����� �����8�������������������7�6�� �*��� ��������������������������������)������������&��������������)���������7���� ���������� �� ���������� ��� ���������� ��������� �������+ ��������������:����������� ��������������*� �������������������&��������������)������������������ ������������������� � �*
������ ������������������������������������ ���*����'�������� ��&��������������)���������1��7��*��������������� ������1���� +*����� ����������� �������� ���� ������� � ������������������5������������������B������"���*�����������*�������������� �������������������� *� ���� ��������7���������� �������
�������9�� ��� ���:' �����������;+ *���������� ����&��������������)����������� ���� *� � 5�7�6��������������� ��������*����� ������������� �� � ������ *������� � �������� �1������';� ��&��������������)����������7"� ��*���������������� ���"�0��1������� ������������� �������������������� � ������� �&
��������������������� �!����"�������
37
������������������������������� ���������������������� ��������� ���� ������ ���������������������������
����������������������� ������� ���������� ��������� ����������� �!"#��$$$�%&���� ��'� ��(��)�� ��*+++
�������������� �������������������
� �������� �����������������������������������
Serviços de Acção Social
,����������� ��-������ �������.�������
��*/��������� ��� ��������%��0���� �������
%�������������� ������������������ �����.
�� ����� ��$1�����0&�� ��%��2�
��������������� ��������� �����
� ���������� �������� ��3������������.
�����4������������������������ �����������
� 5���6���� �!�7����8�0������� ��4�����9
����������� ��:+����� ����������������������
�������� ����������� �����; �������1���)��
2� �� ���)��������8����������������� �.
��������������-���������� �� �� �
���
��������������� ����������
� <��)��� ����� �-������������� ��4��=�>�
>���� ��������������������� ����������� ����.
�������
� �����������0�� ��?���� � � ����������@5
?��0 ��A������6 ������?������&���B?��
���� �,�����%������� ��, ����������C��������� ��0������������������� ��1���&����
��������������������
�������������������������
���������������������������
����������
����������������������������������
�� ����
��������0�� ��*+++D+!!"#$�� 9���������������������
2� ���.������������!"*E��������F���� ��,��� ����###�����G������
������ ���� ������ �����
%"#$��9���������� ��� ������!����"�� ����������� ������#������������������� ������� # ��
��������$��� ��� ���%��
.����� ������!� �����!�7�0�6H
.����� ��������������������������������&���������������������H
.����� �������������������������������.��������9�*� �����
��������������������������
Instituto Politécnico de Leiria
������������������� ��������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����� �����
�������������� ����������������������������������������
������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������!����
�"������������ ���������������#�$��������!�����%����������&
�����'�������� (���������������������������
������������� ���������������#�$��������!�����%���������������&
������������� ���������������)������������������������������������*����
�+�������������������� �#��,����������#�$���������!��������������
�����������-��,� �#��,����������#�$���������!��������������
�"���������-��,� ���������������#�$��������!�����%�����.����&
������-��,� �$�!���������������������!���������#��,�����
������-��,����������/���� �������������������������0��#�$������������������������%���������������1*�����������������������������������������*��������������������������#��,����������#�$��������!����&
������/���� �$�!���������������������!���������#��,�����
����+�����/���� �������������������������0��#�$������������������������%����������������2����������������������������������������*�������#��,����������#�$��������!����&
�'�����/���� �$�!��������������������������������������!���������#�$������#��,�����
�������/���� �$�!��������������������������������������!���������#�$������#��,�����
�����+����3������ 4,������.���������#�$���������!��������������
������3������ �$�!������������������������������0��#�$�����������������������
������+����3������ ��)�������������������������������������������������#�$�����������������������
�+����3������ �$�!���������������������!���������#�$����%3������&
�����"����5����� �������������������������0��#�$�����������������������
������5����� �$�!��������������������������������������!���������#�$����%3������&
�"����5����� �$�!������������������������������0��#�$�����������������������
������5�������������6�7���� ��)�������������������������������������������������#�$�����������������������
����8��������������������*�������������$�!����������������� �������������������������!�/���������������
����9��������
����6��������������*7���