Plan de Boulleret
2
A B C D E F G 1 2 3 5 r o u t e d e M a b i l l o i s r u e d u G ab i l l e r r o u t e de Ménétréau r u e de la Poste route d e M é n é t r é a u r o u t e d u G ravereau r o u t e d u Gr a v e r e a u rue du Feu de Jo i e route de Ste G e m m e route de Ste Gemme r o u t e d e s Fre lo tte ries v e r s B l y s le Pré de la Cu r e route des Fouchards rue du Gué de Pierre r ue de l a Fontaine S t M a r t i n ru e d u P r e s s o i r vers Champl ong route de Cosn e route de Cosne D 13 D 13 vers Savi g n y r o ute de Savigny le Petit Sancerre Champioux Lotissement des Bouloises Lotissement du stade Chassepain Lotissement des Sablons les Frelotteries place des Tilleuls place de l'Église place des Charmes place du Souvenir Français l a ri v i è r e du Mo u l i n N e uf Sur les PLACES de l’église et des Tilleuls INDEX des RUES du Centre Charmes (place des) B3 Cosne (route de) C3 à G4 église (place de l’) C3 Feu de joie (rue du) D3-E2 Fontaine St Martin (rue de la) B3 Fouchards (route des) D3 à F5 Freloeries (route des) C3 Gabiller (rue du) C2-D1 Gravereau (route du) C2 à G1 Mabillois (route de) B2 à C1 Ménétreau (route de) D1à E1 Poste (rue de la) C3-C2 Pré de la cure (le) C3 Pressoir (rue du) B2-B3 Ste Gemme (route de) C3-A5 Souvenir ançais (place du) C3 Tilleuls (place des) C3 Aire camping-car Les Vieilles Vignes Cimetière STADE TENNIS et FOOT Aire de pique-nique Terrain de boules Maison de retraite École primaire École maternelle Complexe sportif et culturel MAIRIE Foyer rural Relais de Services Publics : Agence postale communale / e Post, Point Info Tou- risme, Relais de Pôle Emploi, CAF, MSA, CPAM, CARSAT. Internet libre accès, photocopies / Free internet, copies. Bar-tabac / Bar&Tobacco Boulangerie / Bakery Boucherie-Charcuterie / Butchery épicerie / Grocery Fleuriste / Florist Hôtel / Hotel Restaurants / Restaurants Coiffure / Hairdresser Aire de Camping-car / Camping-car area Aire d’accueil à vélo / Bike area 4 BOULLERET Plan-guide Le lavoir des Fouchards Le lavoir du Gravereau La Loire Le Canal latéral à la Loire L’église Ste Marie-Madeleine. XV e s. Le lavoir de la Fontaine St Martin Le bourg vu d’avion Le moulin à vent www.boulleret. 18240 - Cher Bienvenue à Boulleret ! Au cœur du Berry, Boulleret vous accueille pour un séjour inoubliable placé sous le signe de la nature. Une nature contrastée où les terrains rocailleux des vignobles du Sancerrois côtoient les sables des bords de Loire et où la ruralité s’affirme par son agriculture, son élevage et ses produits du terroir. éparpillés au fil de l’histoire dans ces paysages sauvages, les ha- meaux de notre village ont conservé le charme pioresque typi- que de la campagne berrichonne. Dans ce cadre magique, il ne vous restera qu’à choisir parmi une multitude d’activités : détente à vélo sur les itinéraires de la Loire à Vélo, balades «bucoliques» à travers les chemins et sentiers de campagne, à la découverte du petit patrimoine : lavoirs, calvaires, moulin, puits châteaux : Buranlure et le Pezeau, pêche en Loire et sur le Canal, promenades en bateau sur le Canal latéral à la Loire, dégustation de Crottins de Chavignol et autres produits du Terroir dans les fermes. Votre séjour sera également rythmé par les fêtes de village et les nombreuses animations organisées par les associations locales, sans oublier le programme varié d’«Un été à Boulleret». Voilà des journées bien remplies qui vous ouvriront l’appétit ! Laissez-vous porter vers l’un des restaurants du village ; vous y trouverez un accueil chaleureux, un cadre agréable, une cui- sine élaborée à partir de produits régionaux soigneusement sélectionnés. Hôtel, gîtes et chambres d’hôtes pourront vous accueillir et les nombreux commerces ouverts toute l’année pourront faciliter votre séjour. Nous vous souhaitons un agréable séjour à Boulleret ! Welcome to Boulleret ! You are in the heart of Berry and we are happy to welcome you to our charming village for a unique stay with verdant nature. Boulleret has kept its rural way of life and you will have the opportunity to discover the local produces, an incredible lands- cape and a beautiful unspoilt countryside with quiet roads and lanes. Nestled in the greenery, our hamlets have best-preserved their typical authentic character of Berry. Boulleret offers you an aractive range of activities : Cycle touring along the Loire river, Go for relaxing walks in the beautiful woods and on the tracks of the authentic heritage such as wash houses, fountains, mills ; wells and castles : Buranlure and Pezeau, Fishing in Loire or in Canal, Go to a boating trip on the Loire Canal, Croins de Chavignol and other fresh local produces in farms tasting. In a warm atmosphere, several restaurants will make you disco- ver the region’s best culinary tradition and flavour. Our village also suggests you to stay in charming accommo- dation : hotel, gîtes, chambre d’hôtes. And local shops make life more pleasant and journeys more interesting. We wish you an enjoyable stay in Boulleret ! Point Info Tourisme : 2 rue de la Poste - 18240 Boulleret Tél : +33(0)02 48 72 40 93 - [email protected] Mairie de Boulleret : 1 route de Cosne - 18240 BOULLERET Tél : +33 (0)2 48 72 31 15 - Fax : +33 (0)2 48 72 35 18 [email protected] / www.boulleret.fr Office de Tourisme Haut Berry Val de Loire : route de Sancerre - 18240 BELLEVILLE SUR LOIRE Tél : +33(0)02 48 72 54 96 - Fax : +33(0)02 48 72 65 29 [email protected] Point Info Tourisme : 2 rue de la Poste - 18240 Boulleret Tél : +33(0)02 48 72 40 93 - [email protected] Mairie de Boulleret : 1 route de Cosne - 18240 BOULLERET Tél : +33 (0)2 48 72 31 15 - Fax : +33 (0)2 48 72 35 18 [email protected] / www.boulleret.fr Office de Tourisme Haut Berry Val de Loire : route de Sancerre - 18240 BELLEVILLE SUR LOIRE Tél : +33(0)02 48 72 54 96 - Fax : +33(0)02 48 72 65 29 [email protected]
-
Upload
site-boulleret-karine -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
description
Le plan de boullret
Transcript of Plan de Boulleret
A B C D E F G
1
2
3
5
rout
e de
Mab
illoi
s
rue
du G
abill
er
r
oute de Ménétré
au
r ue de
la Po
ste
route
de
Mén
étré
au
route du Gravereau
r
oute du Gra
vereau
rue
du F
eu d
e Jo
i e
route
de Ste G
emm
e
rout
e de
Ste
Gem
me
route des Frelotteries vers Blys
le Pré de la Cu re route des Fouchards
rue d
u Gué
de Pie
rre
rue de l a Fontaine St M
artin
rue du Press oir
vers Champlong
route de Cosne route de Cosne D 13
D 13 vers Savigny route de Savigny
le Petit Sancerre
Champioux
Lotissement des Bouloises
Lotissement du stade
Chassepain
Lotissement des Sablons
les Frelotteries
place des Tilleuls
place del'Église
plac
e de
sCh
arm
es
place duSouvenirFrançais
la rivière du Moulin Neuf
Sur les PLACES de l’église et des Tilleuls
INDEX des RUES du Centre
Charmes (place des) B3Cosne (route de) C3 à G4église (place de l’) C3Feu de joie (rue du) D3-E2Fontaine St Martin (rue de la) B3Fouchards (route des) D3 à F5Frelotteries (route des) C3Gabiller (rue du) C2-D1Gravereau (route du) C2 à G1Mabillois (route de) B2 à C1Ménétreau (route de) D1à E1Poste (rue de la) C3-C2Pré de la cure (le) C3Pressoir (rue du) B2-B3Ste Gemme (route de) C3-A5Souvenir français (place du) C3Tilleuls (place des) C3
aire camping-car
Les vieilles vignes
Cimetière
Stade teNNIS et FOOt
aire de pique-nique terrain de boules
Maison de retraite
école primaire
école maternelle
Complexe sportif et culturel
mairie
Foyer rural
Relais de Services Publics : agence postale communale / The Post, Point Info Tou-risme, relais de Pôle Emploi, CaF, MSa, CPaM, CarSaT. Internet libre accès, photocopies / Free internet, copies. Bar-tabac / Bar&Tobacco Boulangerie / Bakery Boucherie-Charcuterie / Butchery épicerie / Grocery Fleuriste / Florist Hôtel / Hotel Restaurants / Restaurants Coiffure / Hairdresser Aire de Camping-car / Camping-car area Aire d’accueil à vélo / Bike area
4
BOULLERETPlan-guide
Le lavoir des Fouchards
Le lavoir du Gravereau
La Loire
Le Canal latéral à la Loire
L’église Ste Marie-Madeleine. xve s.
Le lavoir de la Fontaine St Martin
Le bourg vu d’avion
Le moulin à vent
www.boulleret.fr
18240 - Cher
Bienvenue à Boulleret !
au cœur du Berry, Boulleret vous accueille pour un séjour inoubliable placé sous le signe de la nature. Une nature contrastée où les terrains rocailleux des vignobles du sancerrois côtoient les sables des bords de Loire et où la ruralité s’affirme par son agriculture, son élevage et ses produits du terroir.éparpillés au fil de l’histoire dans ces paysages sauvages, les ha-meaux de notre village ont conservé le charme pittoresque typi-que de la campagne berrichonne. Dans ce cadre magique, il ne vous restera qu’à choisir parmi une multitude d’activités :
détente à vélo sur les itinéraires de la Loire à Vélo, balades «bucoliques» à travers les chemins et sentiers de campagne, à la découverte du petit patrimoine : lavoirs, calvaires, moulin, puits châteaux : Buranlure et le Pezeau, pêche en Loire et sur le Canal, promenades en bateau sur le Canal latéral à la Loire, dégustation de Crottins de Chavignol et autres produits du Terroir dans les fermes.
Votre séjour sera également rythmé par les fêtes de village et les nombreuses animations organisées par les associations locales, sans oublier le programme varié d’«Un été à Boulleret».Voilà des journées bien remplies qui vous ouvriront l’appétit !Laissez-vous porter vers l’un des restaurants du village ; vous y trouverez un accueil chaleureux, un cadre agréable, une cui-sine élaborée à partir de produits régionaux soigneusement sélectionnés. Hôtel, gîtes et chambres d’hôtes pourront vous accueillir et les nombreux commerces ouverts toute l’année pourront faciliter votre séjour.
Nous vous souhaitons un agréable séjour à Boulleret !
Welcome to Boulleret ! You are in the heart of Berry and we are happy to welcome you to our charming village for a unique stay with verdant nature.Boulleret has kept its rural way of life and you will have the opportunity to discover the local produces, an incredible lands-cape and a beautiful unspoilt countryside with quiet roads and lanes. Nestled in the greenery, our hamlets have best-preserved their typical authentic character of Berry.
Boulleret offers you an attractive range of activities : Cycle touring along the Loire river, Go for relaxing walks in the beautiful woods and on the tracksof the authentic heritage such as wash houses, fountains, mills ; wells and castles : Buranlure and Pezeau,
Fishing in Loire or in Canal, Go to a boating trip on the Loire Canal, Crottins de Chavignol and other fresh local produces in farmstasting.
In a warm atmosphere, several restaurants will make you disco-ver the region’s best culinary tradition and flavour.Our village also suggests you to stay in charming accommo-dation : hotel, gîtes, chambre d’hôtes. And local shops make life more pleasant and journeys more interesting.
We wish you an enjoyable stay in Boulleret !
Point Info Tourisme : 2 rue de la Poste - 18240 BoulleretTél : +33(0)02 48 72 40 93 - [email protected]
Mairie de Boulleret : 1 route de Cosne - 18240 BoullereTTél : +33 (0)2 48 72 31 15 - Fax : +33 (0)2 48 72 35 18 [email protected] / www.boulleret.fr
Office de Tourisme Haut Berry Val de Loire : route de Sancerre - 18240 BELLEVILLE SUr LOIrE
Tél : +33(0)02 48 72 54 96 - Fax : +33(0)02 48 72 65 [email protected]
Point Info Tourisme : 2 rue de la Poste - 18240 BoulleretTél : +33(0)02 48 72 40 93 - [email protected]
Mairie de Boulleret : 1 route de Cosne - 18240 BoullereTTél : +33 (0)2 48 72 31 15 - Fax : +33 (0)2 48 72 35 18 [email protected] / www.boulleret.fr
Office de Tourisme Haut Berry Val de Loire : route de Sancerre - 18240 BELLEVILLE SUr LOIrE
Tél : +33(0)02 48 72 54 96 - Fax : +33(0)02 48 72 65 [email protected]
la rivière du Mo
ulin Neuf
Cotencin
la r
iviè
re d
u M
oulin
Neu
f
D 55
les Fouchards
Lotissement du Stade
Lotissement des Bouloises
Chassepain
route de Ste Gemme
r ou
te d
e Ste G
emm
e route des Frelotteries
la rivière du Moulin Neuf
rou
te d
e M
abill
ois
r
out e d
e M
énét
réau
route du Gravereau
les Grands Champs
MabilloisMénétréau
les Grivottes
Charpignon
Sort
Sardat
Rognon
Le Pezeau
le Domaine d'en haut
le Domaine d'en bas
la Garennel'Écluse
D 751
D 751
D 7
51
rout
e de
la le
vée
levé
e de la
Loire
lev
ée d
e la
Loi
re
Bel-air
les Denots
les Boutonsles Daures
la Folie
l'Étang
rue
du
Gab
ille
r
les Senées
D 13 route de Cosne
D 13 route de Savigny
route de Léré
rou
te d
e Lé
réPort des
Fouchards
le Crot-Charron
vers COSNE-COURSSUR LOIRE
vers BELLEVILLE sur LOIRE LÉRÉ
vers SAVIGNY en Sancerre
versSAINTE GEMME
vers BANNAYSANCERRE
la L
oire
la L
oire
la L
oire
D 955
D153
chemin aux Ânes
chem
in d
e la
Gar
enn
e
STADE
ch. de Bura nlure
route des Grands PrésChâteau
Moulin à vent
Château
Gîte rural
Gîte rural
Restaurant
Chambres d'hôtes
Musée rural
les Durands
Champioux
les Frelotteries
le Pavillon
Lotissement des Sablons
Champlong
ruisseau des Houards
Domaine des Vergers
route des Fou chards rue de la Fontaine rue de la Fontaine
la rivière du Moulin Neuf
Canal latéral à la Loire
Cana
l lat
éral
à la
Loi
re
chemin de la Carrière
Buranlure
Champfleury
le Gravereau
Blys
le Petit Sancerre
i mpa
sse
du
Mou
lin à
Ven
t
D 1
53
Les vieilles vignes
INDEX des LIEUX-DITsBel-Air Blys Bouloises (les) Bourg (le) Boutons (les) Buranlure Champfleury Champioux Champlong Charpignon Chassepain Château du Pezeau Daures (les) Denots (les) Domaine d’en Bas (le) Domaine d’en Haut (le) Domaine des Vergers (le) Durands (les) écluse du Pezeau(l’) étang (l’) étang de sardat (l’) étang du Verger (l’) Folie (la) Fouchards (les) Frelotteries (les) Garenne du Domaine d’en Haut (la) Grands Champs (les) Gravereau (le) Grivottes (les) Lotissement des Bouloises (le) Lotissement des sablons (le) Lotissement du stade (le) Mabillois Ménétréau Pavillon (le) Port des Fouchards (le) Petit sancerre (le) Rognon sardat senées (les) sort
Création et réalisation Joël moreau impression / 18240 Boulleret / o2 48 72 32 25 / www.jmi-imprimerie.frtoute erreur ou omission serait involontaire et ne pourrait en aucun cas engager la responsabilité de l’imprimeur. toute reproduction, même partielle, est interdite sans l’autorisation de JMI. photos : Sophie Bertin, Jean-louis Billaut, Bernard Buffet et Joël Moreau. textes : Mairie de Boulleret.
Les LAVOIRS de BOuLLeRet
Abandonnés progressivement avec l’arrivée de la machine à laver le linge, les lavoirs de Boulleret, aujourd’hui restaurés ou en cours de restauration, témoignent de la vie rurale d’antan et d’une époque que l’on peut évoquer avec nostalgie.à découvrir sans modération à pied, à cheval ou à vélo au cours de vos promenades !
Les CROIX et CALVAIReS
Témoignages de missions, ex-voto d’un événement heureux ou tragique, besoin d’une protection en des temps troublés, les croix et calvaires jalonnent le territoire communal. Vous les découvrirez au détour du chemin.Imposante et puissante comme celle située au carrefour des routes du Gravereau et de Mé-nétréau, effacée et humble telle celle du hameau des Boutons, elles témoignent de cette foi populaire et enracinée dans le terroir de nos ancêtres.
A B C D F G H
plan à éChelle varIaBle
C5D5D4-E5D4A4E6F3C5B4D1D5F4B4C6E5-F5E5A1-B1A6-B6E4C2F1-G1A1B3E6D5E4B2-C2E3-E4E3D4-E5C4-D4E5D2-D3D2-E2C4F6D5-D6G3F1-G1B4F2
INDEX des RUEs
ânes (chemin aux) Buranlure (chemin de) Carrière (chemin de la) Cosne (route de) Fontaine (rue de la) Gabiller (rue du) Garenne (chemin de la) Grands Prés (route des) Léré (route de) Moulin à vent (imp du)
F6E6E6D4 à F5E6D4E5-E6F6F5-F6E5-E6
3
«Détour de Loire»Boucle à vélo
Parcours familial
1
2
3
4
6
5
L’étang de Champlong
L’écluse du Pezeau Le château du Pezeau. XVe s.
Chemin de Sort, menant à la Loire
La Loire à véloLe château de Buranlure
Une canche de Loire
La petite Loire à Rognon
E
La levée de Champlong
Le château du Pezeau Aire de pique-nique Picnic area
Puits / Well
Lavoir / Wash house
Calvaire / CrossRoute / RoadChemin / PathLa Loire à véloBoucle à véloFamily cycle touringCircuit des lavoirsCircuit hikes around the washesProducteur de fromages de chèvre Goat cheese producerProducteur de miel Honey producerAire de camping-carcamping-car areaDéfibrillateurEmergency defibrillatorAire d’accueil à véloBike areaHalte bateauxBoats haltChâteauCastleMoulin à vent (vestige)Windmill (vestige)Relais de services Publics
plan détaillé du BOURG
au recto
Poney-club
salon d’esthétique
Complexe sportif
Foyer ruralMairie
