Philips362 GB 4311 255 62552...8 U-. 2 • U-. +U-. æç&•‚+U 1. bf9ghiRMN$%OPAXYQLŽ...
72
!"#$%& !"#$%&’()*+,-./012!"# 3456"789:;<=>?@ABCD2E &FGHI/!"#J KLMNOPQR;< =>?2S8TULVWXYZ2[\]^_ ‘abc@d;<=>?e-.fg&hijN A&kl]^m]/;nop\qrs GSM t GPRS uv/ ’( ... !"#! $% &’( 65,000 ) *+, -.$ /01234 567$ 89:;< =9>? @AB6C9-D EF$ GF$ HI 4 , $ wtx>y JK )L z{|} PIN ~ MN$%OP PIN QR STJ OK U LVWL MN$%OPAXY QRSTJ ( $Z[ YQL H J )L r \89]^_‘aRJ (L r \89]^_‘aRJ )L tx bcXdeJK (L tw JK #L O JK 6L JK 5L ™{)*+, bf9ghiJ +L ™{-./0 bf9ghiJ -L
Transcript of Philips362 GB 4311 255 62552...8 U-. 2 • U-. +U-. æç&•‚+U 1. bf9ghiRMN$%OPAXYQLŽ...
JK)L
MN$%OP PIN QRSTJO KULVWL
MN$%OPAXYQRSTJ($Z[YQL
J)L
\89]^_`aRJ(L
\89]^_`aRJ)L
bcXdeJK(L
JK#L
JK6L
JK5L
bf9ghiJ+L
bf9ghiJ-L
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./012!"#3456"789:;<=>?@ABCD2E&FGHI/!"#JKLMNOPQR;<=>?2S8TULVWXYZ2[\]^_abc@d;<=>?e-.fg&hijNA&kl]^m]/;nop\qrs GSMtGPRSuv/
'( ...
!"#!$%
&'(
65,000)*+,
-.$ /01234567$
89:;<=9>?
@AB6C9-D
EF$ GF$
HI4,$
wtx>y
z| PIN~
H
r
r
tx
tw
O
)*+,
-./0
1
89zRvwLx345z ¡z¢£R7 §R¨©ª«8¬ ¡®
=>? @A
³ 21´ ³ 25´
E7 %&FG
³ 30´ ³ 42´
-.I 6.JK
³ 54´ ³ 58´
12
EGF$ -L jR- kl$%mnoRpqrst[ubvwxyz+,z=7s|R~bcXdeLJ$z=7\az:L
345
*pqrzhh1*z¤¥¦¯L
67850 bf9ghiJ (L67850°-1±Z4±-.zAXL
345 bf9ghiJ O K UL45L
D ²RJR9:L
¡D¢yO J)L
;<
³ 16´
BCD<
³ 27´
H&
³ 50´
bf9ghiJ,µP345RSTMN¶ Ú¼ÛÜ345z ¡L
2 ÃT[uzß4¹¢á|1âMãäåæçRßèéêëìzL
2
HI$·¸IjRb«8¬+,-,<U>¹Yºy»L\rb¼¡¸I½¾aR+,G¿zÀ¾rÁbzbkÂLbRJ,µPstÃ|z=7s|RJR9:pÄÅx¼ÆL
'(LMN%O
«8¬z®ÇÈÉi<
!"#$%&
Ê«LËurz89zIR4ÌNz=7¦§L
P 1QRSTLM
³¼ÍÎNaÉÏÐÑrz89z=7¦§<SIM Ò1AÓzÔÕyhÖ
P 2QRU-.
7ÉÏZ×4-.AXz¦§L
P 3QRVWXY
7ÉÏMN#!$OPØ!z¦§L
P 4Z12Q
ÙÝÞ
[\Q] ³ 1Y1àmT
3
...................................................... 18
...................................................... 18
...................................................... 19& ........................................... 20...................................................... 21 .................................................... 21...................................................... 21...................................................... 22 .................................................... 23 ........................................... 23...................................................... 25...................................................... 25...................................................... 25...................................................... 25...................................................... 25...................................................... 26
..................................................... 27...................................................... 27...................................................... 27
...................................................... 30
...................................................... 30
...................................................... 30
451. LM^_ ........................................................5`Y SIMa ......................................................5S& .....................................................................6b-cd- ........................................................6FG)e2 ........................................................7
2. U-. ..............................................................8+U-. ............................................................8fgh-ijk6. .....................................8lmn&op ...................................................8Mqr6. ........................................................86.st$uvwx .....................................9)*+, ............................................................9yz=6-. ................................................ 10
3. VWXY ..................................................... 12T9® |VWXY~ .............................. 12NVWXY~ ........................................... 13NoXY~ ........................................... 15
4. ;< ................................................................. 16& .............................................................. 16 ......................................................... 168N .............................................................. 16 .................................................................. 17
5o ............ ............ ........S&
5. =>? .....8?oI ........I ........-
6. @A ........... ¡¢£ ...¤¥ ............¤¥]¦ ...§¨©ª ...Java ............
7. BCD<D< + ........WAP ...........
8. E7 ...........E7« ...¬$W ...
-®¯° ......................................................... 30 .............................................. 58.............................................. 58.............................................. 59.............................................. 60.............................................. 61
.............................................. 62
.............................................. 66
.......................................... 68
.............................................. 69
.............................................. 70
4
E7JK ......................................................... 34MMS=>?E7 ......................................... 37
9. %&FG ...................................................... 42±s²t ..................................................... 42³- ......................................................... 42´µJK ......................................................... 42E¶FG ......................................................... 44oFG ......................................................... 45·¸ .................................................................. 46¹º .................................................................. 47e» .................................................................. 48w¼½¾ ......................................................... 49
10. H& .............................................................. 50'( ... ............................................................. 50H&45 ......................................................... 51LM¿À ......................................................... 53
11. -.I ........................................................ 54-.IFG ..................................................... 54Á-./0 ..................................................... 54ÂÃiÄzÅÆ ............................................ 55
12. 6.JK ....67Ç ......6.FG ...........67850 ......
iÈ, .......
Éx .............
ÊËÌÍÎÏ ..
ÐÑÒÓÔÕ°;Ö×À .............
ØÙ´ÚD< ..
5
4z01256/RSTªÓRv½-L.
y²³T 2|µM¶·¸/
v:;L SIMÒªé<9Ò9øùz>eRþVéÒVRBC)-D;EiL7FÒÑkÂL
LM^_
1 • LM^_
£<=2¤G¥¦K§¨F©Pª«¬<=®¯/
ríîïðP¼ñòrzGSMóôëìõU89ö÷õøùzú SIM ÒRûÎNrz89LSIMÒürzýþ¦ÿ189YQ4¼¡pùr!"AXYQ4§#z$%&'=7z¤¥R()AX*+³ 54´,L
`Y SIMa
ÛÜÝÞðP SIMÒRíîï½-:.LÉiR/i012RST3`:.L
ÛÜ-c½-AÓaR7Ý5xø`A
°±|£>yw¹3º»¼½
`Y SIMa8¾ SIMÒ92[RST=bxz?@kÂA9RST8Å;
LM^_
ÉiÕÅAÓR-D;EiL _` PIN ~2À| SIMÅÆÇÈÉÊË PUK~̺
z SIM Ò59aRXY
AÓøùA LWAÓcÌ°bc±ÐÑ[SR\AÓA»rf[cU'()øg
O=ÅÃTRrip5jL8@ABl-Bxzé<mn
\ÁzodL
\ÁzaeL
ÏÐ 42 ÑMxÒ¾©
rz89pqJ SIMÒAXrÏs!jAXYQRußvvwwxy89AX*LÉ`rzwxYJäRvJåL
6
ÉiRÕÅ:.<:.Gx89noz;HRST/i:.7oRIJ01;HKLML
bÎN89ÃÁRþï½-NO+,j=9>?zé<PL
S&
59aRJK ) $LÉQaROPrz PINQLPINQßrz SIMÒz 4-8QRQLPIN QòrzóôëìõU89ö÷õSïÐÑTUVrL7 PINQz¤¥R()éÔ+³ 42´L
°±q%¾¿zÁAÂÃ/|Ä/
\r³¼ÍÎNWZ[i\]<
b-cd-
rz89ò¼@A@_ARÉ`aAbdaaR89eú+³ 45´,L¼hAÓjAÓ9@ALk`NOb
FG±s ÐÑ
FGt ÐÑ
¤Í¥Î>y¸ÓÔÕÖ/
ßàáSIMa-.IZ%&âã
É`*XtxzQR
7
zyßv-RþÎNA^ðLrp@ABl^ùB' è¡Ma,L
$ 2y 9'#!$ 5-6R¢$¤¥z¦§$,rzÌN#!$Êp¨©L¦§$zÐÑKzL=7z¤¥R(´L
LM^_
|O've-b89xRVérev~,LÉiRðPl-BLST¼oðP¼¡A^ðL
AÓ¹Yp@AzLb@AdeRA¹Ye¾«89Z@_AQ 2.5aL\ÑdaRAÓ±Z@_ALSTrp@AB-Lóô4ÎNÑRcXaep 6¡aRf9aep 400¡aL\AÓ±@_Aaq89l-y@ABTeAÓL
¼7F@AB¼¡2Nz-J¼¡ ITA
FG)e2
rpÐÑ#!±X;ÑL£R JK§ªßSï)§ª+³ 48
U-.
±!"bstzAX*R=7z¼se
L)LÉ`r±¾¾h-èfAeX¿-y¼¡YQUÀ
é×'¢ÐÑ e7F]-.·A,L
2>yA&»ÝÞØÙßà
RrpJrϼ¡$-.·'(³ 59´,L
U-HI$pøÆUÇ
2¤å4æ$çH8A2ë,ì|Qíî8/
N$%OPAXYQRUs¡³´µL
8
2 • U-.+U-.
æç&·¸+U1. bf9ghiRMN$%OPAXYQL«A¼¡¬aRJR<CL
2. J(ZYL3. J)URjk6.AX/0LZ×®¯AXaRrpJK*OP°+±¹Y²®L
LM-.I1. bf9ghiJ-L2. bst¼¡³´µLÉ`rÎNzß89AX*Rstz³´µ¶·¼¡AXYQRe¸¾stSÐYQLst¼¡YQRþJ<U>'¤()AX*+³ 54´,L
3. J(<Z[stzYQL4. J)URjk6.AX/0L
fgh-ijk6.
-J·AaR¹·Aºßv±stº»ÞÑR89xpe·AºzYQLÉ`YQ
R½YQL• r×J(• r×J'(³ 59´,R·gÁÂL
• AØÙ¼×JR^ReÃÄ6
• Ú'×J)L
°±ÛÜ\êoOÐ 46Ñá/
²±stëÉ2fgAR-Å)Ã6
lmn&op
bcXdeRJ+agbL
Mqr6.
âã|äpe¬>y³èw|éê
1. bf9ghiRtAX*z¼
9
'()$%&+³ 21´,RÖL
23²126.5o24M'/
QLÃTRrpv!"yAX§#y¡YQL
\uvwxLwxp¨©iÙ<rpµ0U678501stjk6./øÐÑ1×ØUÝÞE71UÚz$áL
K+pµP)*+,L¦rÐÑ 4 ¡mÌZ×zAXYb+,xst=7zUfº¼¡YQL
«89×%&FG > JKe
U-.
2. J, UL wxRSTstMqr6.RÈJ,ULw¼L
°±|ï£H«2ðñò(3óôsæ$HO2õñòö3óôD/
6.st$uvwx
bcXdeRJ,ULwxpµPis|L
ìqr6.¢s|pqrÎN89zÉ.Ês|L
íoîï×orp&'(3gRÎËybcXÌ.JrzXL
5ðñ.
£÷øùúûü2HÅýWþÿ!/"#$%|°±&Y'e([2)*º+I,-.£,S¨'Ìw//
É`bcXaiËXRst6.5oRÈJO KLÈJ¼Í O K UL òóÇÍg<¼¡ÎÏÐ;qrLÑgÒsRÓÊrpb=>? >oI >5o4;< >5oÔJÕgL
¹$%bÑgae4Í#
0|G12ío(Ù»Â
ôõ5qr$i¼¡Y*1ZYU×Ø
6.st$[bcXdeJP4Út-./01ÛÜoö÷t4ßà8N
)*+,
bf9ghiJáZYpqQLSTR âRip¦áZ
15º63£7» >)*+,/
U-.
cAXeXéï'ºYQeb+,7o,YQLSTRrpJ O K
Ãe?ñ'ræpJ<U
-`·LbZ[¿½ÃTR0L¼¡eìcXL
J³ðc·AaR89ef[a+,xh-#$LSTR
2|ÄÅïGx;H<Ð 59Ñá-ïh-#$
.·A'³¼céï,L
-·AL
5¾s|Lrpstjk6ÇÍ\ÁzcXRST-.AL
10
FG)*+,ùúû1. bf9ghiRJ+ µP)*+,Ð;Lst¼¡ÐÑzãRSTJ,ULFGL
2. stAX*z¼¡¼sRÈJ¼Í O K µPITst¼¡âLþ=yhÐÑ ¡äL
+-Z)*+,ùúûZAaRbf9ghiJ+RSTstrÑzäRÈJ(LÉåWÐѼ¡äRþstÑäRÈJ,ü¼s46UâLÉ`±Lѳ´µÑ¼¡âRvb)*+,Ð;xLÛܺ¼¡zâRºvzâæeÓçÛWL
yz=6-.
rßvpaµ©ècUÛéAX4êëAXeìRîo¹rzëìõ46UýþzëìvíîÑL
+ýPþ6-.rpbµ©¼ÕcXaUb¼¡cXéïaZ[³ðcAXLbcXZ¼¡YQ'UªAX*st¼¡³´µ,RSTJ(L³¼
TZ[³ð¡AXis|<• è6.ÿbcX>?ñcX,L
• èÛècAXlrzlòÊeX
• !"cXº¯P
fgPþ6h-\rbcXde-¼Íøó Rrp<
°YrÐ:Hh-èf1©ßàßàÐ 59Ñá/
J( -
J) Ã
J , ULwx
p.·
11
Ü'(Çͺ¼seì[ûst)û6.Rüök[ûµ'ºv[ûzcXeXéï,LÍ0cXLde·ARaeì[ûJ¡W·ART¢[û¯P!- 5s[ûRrp-.¢·AReì,L
U-.
fgP%6h-É`rAbcXT¼cAXAbéïR¢arôp-.³õcAXLÉ-.RríîïÇͺ¼cAXUW·Aº¯PAXeìL
;ÇÈ4º=>?V«H<ßH«245«á/
!"6.
|@¤ÇÈź=>/
rplZ×Ù¡AXUª¼¡éycXgh¾¾¼¡AXeìLvpqraömé÷¡µcXL1. ïZ³¼cAXøù¡µRSTZ³ðc'(Áú,L
2. J,UwxRÈst!"LåNx\]IJ-c 5k[ûLML
3. rpst&zcXU©ýµcX
4. J)p¼É`beìcX÷µRrp-."cX'²±lþv¯P
J) Ã-·AL
J , ULwx
p5¾s|Lrpstf*-.·ARUstjk6.ÇÍÁzcXRSTÈ-.·AL
VWXY
,home-./WR3L+,xexzdL1ÝTst Hom eLVWst Hom e ¡!L
b T9®!2Rpv¯>2>3 »i1ÝRIJr7ò'_ _ _ _ _,z¦ÿL¡$«Ø!ÎÏÐ;LMNiR¯>RZ[OPTJÄÅ7ûAbÎ8z§#T
:-¼RJKp:-
8gh<5;18UL
Y45<¹YLSTJU<4>¸IpNz3¡
?ñ[$«Ø!OPghRÈ#!ghL
12
3 • VWXYrpMNèÿyhbÎÏÐ;OPØ!<MN T9®!"#Ø!OPRU$«Ø!OPLièÿOPz%&L
T9® |VWXY~T9® !"#Ø!OPß¼ÿùrb89xOPØ!z!"#ÎÏghLvprzJ$OPSqrOPzØ!R'¢()rÛ¦á*OPØ!L Qb+[¼¡!z,¡!
"ÃËJ$xJ¼ÍRT9®ierÎNzJ$ê켡Ø!LÉ`p-[Ù¡pzØ!Rz³¼¡Ø!eX./<J+/-ULp¸IRJ O K pðPØ!L
'(LMã ¡J$²z0Ø!"4¹YÉi<
+R'(XY1. J466³¼¡!<G oo
2. J+UL3. J,U>
WÉ`rOPzØ!P¦ÿ3LJL1J¼45¼l6JR0W5¾¼úOPOPWØ!LO KLSTRrpðPWØ!L
2y9 pOP!"L
LU+/-
¸IpØ!zL
>1,
Jõ¡J$r¼J$ROPstzØ!RÓTOP¼¡>L
Tegic E uro . P at. App. 0842463
R 9JpØ!L
0 ?ñ8!"
# ¹L>>L
* ª T9®
?ñ[
13
5
ñ ò ö 6
β Π Θ Σ 7
ù 8
ø Ω Ξ Ψ 9
8gh<5;18!"L
0
45<¹YghLS>> U< 4>z 3¡L
ÛÜÎÏØ!ÎNzÀ=
gh<T9®1$«UL
æß?ñghL
VWXY
½¾rbÎ8§#apJK # $?ñOPÀ=L89>?zÀ=¹r@A89z*BÑL
NVWXY~
J*pªT9®OP?ñy$«Ø!OPL¢OPQéÍJ¡$ûpCDz!"<!"°h±ß 4$xz³ð¡!"RríîJ 2Í¢$ûOP°h±L9JR1íp:-¼¡!ERJKp:-Ø!L
+R'(XY,home-./WRJ4R4'GHI,6R6R6'M NO,R6'MNO,R3R3'DEF,LZ[§#OPaRJ,L,¡J$¨©²z!"1#!4¹YÉF¿z<
23 43
1 > 1. , @ / : ; " ?! ¡ ? ¿ # + - *= % < > ( ) & £ $ ¥
1
2 a b c 2 à ä å æ ç 2
3 d e f 3 é è ∆ Φ 3
4 g h i 4 Γ ì 4
5 j k l 5 Λ
6 m n o 6
7 p q r s 7
8 t u v 8 ü
9 w x y z 9
0 ?ñ8U
# 5¾¹YTJL¸IpN
* ?ñOP#!gh
VWXY
ÎN4ÐOPz¼GHIL<
HOP¼¡Ø!LMNË$R¼Í¼¡4K*OPr8LN!E$ ·2²rVÑØ!eÓçrOPz4K
tØ!'<6>$pMR+6-$pÚM½yrÔzØ!xRr$VWrzstLSTRPghLrpMNHI
2 $J9 $R
R1í:-L
z! <U>$ /+U-$
'1´Út,
,U1$
³z!RUÄÅ\] 1RL
14
5·XY~
ÎN * $st4ÐOPghLb¢ghi[uz+,4,¡J$²z4йYÉi<
XYJ8az5;4÷ÿ$«4Kz#!zØ!LrpMNz4KLstxzpÛWL
w¼6/VW789rpMNHI$·s»E4»G½¾s2´1Ý,L¼hs2NpJ, U1rNeµP³zOO$·stL
1VW 2 P'~Q,
3
4 ER 5 S
'~SG,
6 GT
78 PU 9 VW
*gh 0#5<¹Y
1.$P4йY
2.QsXs
3.VWst!
4.J,$ståWOPWØ!
15
z¼GHIL<
cOP°de±ÍRÔJ°]±ÍRÔJ°¼±ÍRÔJ°f±]¼fz-h!RJ>$èÍRJ,+,iy[u°d±z7³!RÍÔJ°e±RJ,+·1¾!3IJÔJic
2 $J 0 $R
R1í:-L
z! <U>$'EG¸I,
+U-$'1´¸I,
z! ,U1$
Tsti[uz7³!RUß
¼OPW!L
VWXY
ù:;¢zYyhö T9® !"#Ø+gOPz³zO=L
NoXY~
²rzÎN$«àgOPRþN * $st°àg±OPLb¢ghi[uz J$²Ãàg¹YÉi<'à¢ZàgOPghüù[&ØÎNLbÀ=Lã&ØaÌÎNL,
¢OPQéÍJ¡$ûpCDz!R\É<!°]±ß4 $xz³^¡!RÉ`OP°]±5?zØ!RrQJ4^ÍL¢_8RrQb¡J$xR!zHIRJéÍÔJrz!L
ÎNàgOP
¦á`ab\<1. 4$J^2. 0$Jð3. 7$J¼4. ¢argJÔJ°d±
5. ¢argJJ>$õ
ipN-Usz!LML
1VW 2jklm 3nopq
4rst]uv
5wxyz 6|
7f~ 8 9
*
*?ñOP 0¼ #5<¹Y
1.OPàg!
2.QsXs
3.VWst4.rp¸IÄÅJ\]
;<
rÎNrstz¼4ñ[¼ÿLrñ[<RUª6®=>OP¼¡RTb¡#<89¸¾[
rêë1!"4ßàrz$áL²$á«zø±()øgú+³ 45´,Reaf[ó^ørL
ºßBaCDBaEHAIJ/°YKL|>g2¤12=>? > 8?
B >RSTstrêëz1!"1ôõ5,LÇÍzodaeRSTÒs
ng with Smith±'öRe
16
4 • ;<
¢~L)rb6[aéSIB3#cz4s|L
&
rz89±ê¼¡9RpN·¨©$«LrpN$%OP#!TNHI$OPY¹YRÉiL
+,nozÎN¼¡HI$OPY¹YLJK 0 $pOP#<¹YL9p;Vy#<TèkRTµkyÁ¼k#L
¢pq#ª¼ÿpªN<
ñ[«®LbN<U<OP¼ñTzCL
8N
¢pqá«z$ÐÑLS'
89ebJ$áa
AF;»e,,5iáF=>yGîy3=AIM?
@A6/B81. b8st <$á_©'C±
2. OP$á5j4'\É°Meeti;,,L
B~ J>U*$L
D~ J<U*$ 2ÍL
E~ J+U*$ 3ÍL
Ü~ J-U*$ 4ÍL
#F J,U#$L
17
Z[AF26APR1AF
z$ápK±¥L1KM¥Lt¼¡£¹hRJ O KRSTx¼oUi¼o1x¼¤UUi¡¥L
qrÐÑj«*ae4r¡6®aBzaeLþà¢Rtb*+,x«*j6®L¦;âz§eÈz¨©aª¦;â2²L
pqrJ\J$·ÐÑaeL
½¾+U-str\*zaBL
pqr«*aBz®¯aes|ÐÑLSUL
;<
3. ÐÑøg4<brstzaeeD¾øÕÂL
1QN4p=\!"Oôõ5AF/£Pô8Q82QNA»ÂRSßàJ'Î8QÏá/
&ÜG8¢pqr- $áLOP-à $áz5jod'·¡U°·,RSTJèÍO K -b¢odÃÁz$áL
°YTT|AF;üµ¸µMAF2¤zøU²w/VWßX° 2010 U 12 Y31VáJå4¿TT£ÒfµMAF/
Äz8st:¢z¼¡$áRSTJ O K ULwxµPis|L
R*»WZ[jN/
8HIJ!"b$á«UKN¥LLsN<U>i¼¤1x¡¥
¢pstz¼É`rs
aeRrstReX5;
NOFG
&Ü -stz$áL
üP ÛÜstz$áL
KQR
stz$áfØy¼Ý«6ò=ÕÂL
üPo pqrÛܹhstÃ$áz¬]_#zgúL
tFG
NO
LMSTt
;<
ÑR¢pqrmézgú'()$%&+
L+,xe[uYZ¿.§[TRJLòóp²Mzgú³OP¼¡s´RUÐs LSTÄÅ5oRLaRve¸¾.N¶=LJp5o1üPÆ[U&×UFb7]\×L
n]¯|fA9oG|&kr2A»ÞLI|wð2xWyz
꼡>?å_z¬Ñméõ¡¬ªaeRTpåw_¬Lþi\]Ð
TvÐÑLSLÈJ O KL
18
UVÉ`rzbf9Ð;x«*ae4¼¡aBzaeRþ¾¾¢s|LJ+U-¢s|ÐÑLSULÐÑLSaRrp°·WNO<·rstzaBL
012ãXH1©2A&»ÞL15ºßàÎ8\]¯^OÏÐ 42Ñá/
WNO<?ñ«*U6®aBL
<FG
_ØaQNa`GabAFd&c8Qd°±|£8QAeÃ9:00¸ã_Ø@AF2f<|g³98Q Bü29ãìheà 9:0086»ij_Ø@AFQN/
5o
$%&x 12¨ª³ 21´,L
st < B > 5jg#4¼¡µ±LZgLSTRrpLWJ O K -µøìzSWzgb\rst¼¡gú³O K pµPs|LrÜg1Fbh-\
&klm+hp)í8q/°±stuvC¯2+øJ|<~/
rz89±ªLrpÐstßvѬª<
1. st¼¡¬ªR2. STOPaeR
FG^<
½¾+U-strÐÑzaBL
LMSTt
pqr¼¡6®aBz®¯aes|ÐÑLSUL
19
64/e·4|ï,s1©/
ml¦ÿÃÁíîæhrz©¾AVé<»=;»ËyRb 50¾¨L°XrÏ¿ÀÁÂL
©¾AX×ئÿRríîïs<stâ1gú1s´U$áÃqr°·«6ònR
J¼¡pc§z«6ò=¨©×ØL+,xe§#R©L
8f8&9noa0ãa@0|¼~2~
;<
3. STst<_`6a1b±6a1McÜL
4. mTRst¬]_#<deoUgú*z¼¡]^RSTJ O KL
åwx\]ÐѺv¬ªL
f<|ïxy2S8t@(ØÙîï¸âé×2_Ø6»ij/_Øij82ñ]¨f3kr_ØßTUïZiO2àJ'ÕÖá/
fghJ¢pqrå_ghÐÑLSUL\¬]_`Bå_ghÐLSa<• JrÏ$'-ÅRijÃ6,p·aM_]L¬ªeb 7¨ªÃTȱ_]L
• JRijpM_]4å_zÐÑLå_ghpb 9ͬªå_ÃT¸¾7FL
ZiO¸¹A=\|¸µM_\/
rz©¾AX>¼¡«6ò¸Rpqr°·ÌòlÇöºv=l«6òzÕÂÃefØU-¹¦ÿ'\ɼݩ¾AX1¡µAºU PDAÖ,L
|&º~ýq82¤å
kl$èÝÕÂb×OXAVÐÂLþ• è¡«6ò¸• èºÃe¼½• «6òz¤ò
nRopMN«6òªt×Øz|aRe[u¼¡zs|L¼hrz89ÔÕÂRNe¸¾qrJÄ\]µ
°±|>y£sq«'ö»Â¼/
;<
ÉÐÑS&Rst¢s|RSTJ O KLsOPrÌÍ89¸¾59zstz<_`6a1RSTJ O KL+,xe[uL
20
fqop\rstfqaRrz89p;?°·«6ò-¹¼¡|RTÖX¼Ý«6òÕÂ|×Ø··Lö×ئÿ¼ÅR+,xe§#RqrJÄ\]µ©L
°±no£8f&9|>ya0sq«'ãa0Gîw÷@0|¼rC2rCö»Â¼/
òóop+,xe[u¼¡§#cVr±¹J¼¡³ÆLJ O K pµPiús|L
S&&
è¡¡©zpqrÐÑ89bSÐae¸¾59U79LÉ¢¼·pÇ89zAÓÈ'\ÉbÉe,RBbVÑaeXÊËRap¸¾59L
tSRSTJ O KLaeRSTJ O KLb±6aUMcܼ¡VW¾¾z§#
òó ùr!"¦ÿRmTÛܳÆzs L
Hrs r-Jz¦ÿL
t ÎϹJz¦ÿL
21
pst¼¡gú³RSTJ O K|L
¾¾ WAP NÝhTiÞWzgú³L
Úg¼¡zgú³L
µPr±iÞzgú³L
µP¼¡µçßé<zgúÅ«L
ý4ØÙ&~@TT/
µP¼¡gL
°·-®¯°'(³ 30´,1'(³ 19´,U=>?E7(³ 37´,×Østz§Lþà¢R5o¦ÿ2zgú³Ì°·éà&ã§×ØL
rstzgúÐÑL\×L
stzgúÐÑL7]\×Lb%&FG>oFGiíî±¾¾¡s|'(³ 42´,L
=>?
5 • =>?
8?
¢pqr89uz$%bШ¡L89z$%bßò#¡ÑNz<â1gú1xL^Ò
¯z?Ó4Ô¯1!"z§#1AX*j$᫦ÿ1ÕÖÖLJ O K pÚg$%&L+,xepN$%&zШ¡R489z×$%b'ØkE- KB,LÈJ¼Í O K Úg |ÙNz$%&bä¥Lrz©¾AX±êÚégú4âLr -)û\×U/ûu¦ÿ2zgúUâR\É\rz>[¼$%>e·!"r¸ÛzgújâaL\r!"W|a²[u/0vwz§#Rríî-¼¡|ûêëUܯWz|L
oI
¢pqrßà4!"brz89zgú³Ls|ß<
µPTRrµPis
ðx[\ ...
yÁz8
)û\×
*´\×
5o
nR|J
'
Fbh-\×
Fb7]\×
=>?
¼¡Ø!zhSTJ > Úg§LJs|L
¼¡~riÞzzL
-®¯°'(³ 30´,1'(³ 19´,U=>?E7³ 37´,×Østz§L¢RrÌ×صçßzâL
stzâÐÑL¦;âL
¢µPis|<
!¯ystzâLbÎ;OPrzØ!RSTJJHI$½¾+,xzØ9Jp¼Í½¾ 1¡§âRp¼Í½¾ 5¡§âL
R 9:ÄÅØ!ÎÏÝUJLO K VWT½y¡s|L
¡=MU¯ystâL
22
I
¢pqr4«Ü!"br89z§Ls|zÉiL
CD÷OOÄÅpì2|V̺ÛåhO]¯ÒCD/ÓàθÏÐ 53Ñ/
b¦ÿ2R§Lst¼¡§RO K pqrµPiú
üPÆ[ Lstzgú³üPÆ[L
&Ü /z8&Ü
&Üstzgú³U¼Í-gú³L
ðx[\ ... ¾¾ WAP NÝhTiÞWz§³L=7z¤¥R(³ 27´L
yÁz8 Úg¼¡z§³L
¬$ 2N89êz=9áizÄâL
¬$ 2Nrz89-¹z§L
*´
µP¼¡µçßé<z§Å«L
ý4CD&~@TT/
Ö µP
nR|J °·'(þàé<
Fb~¸
r
lm MN
• ܯØ! ØÏÐO KL!<JJhRi¼
• ܯ=MU
¼z
23
¼¡9ãÏÐ;LðP SIMÒRæp¢
pqröòA¹×Oòæçbz*+,'+,,46UA¹ärbIzâ'æyhU8¾zÚ¼=æyh
z/0Ã2|ÄàÎ!"#ÏÐ 68Ñ/
¾âLJ+U-pLJ > p¾¾+,hA¹RJ<pÄÅâLRJ O K Uw¼5¾è¿s|L
¾å¥âyhâL,¼ñâÃezeÂae
20é,RSTJ O K ULw¼L
=>?
¢ÊÎr°s|L
-
¢r89+,x
¸¾zå¥â=ä,L
|-.3ºÅ/Ó
%¢pqr8¸IZçzâz§T×ØJst¼âÃT'90°U 180°,
¢pqr¸1. stå¥â'10115U
• n|ê ïÓâÁ¼ÍëzdÛRURʼÍ23dÛLJR9:23UJLOK VWL
• ×Ø °·«6ò1AÃìçUéà&ã§fØstzâL
• !" !"âRürËÑâëzdÛL
è MN¢s|stz§è¿-90 1+90 U +180 L
L stz³ÆL
§zím'îï1h1:ð±Ö,L
üPÆ[ Lstz§üPÆ[L
&Ü /z8&Ü
&Üstz³ÆU¼Í-³ÆL
£*´u üCDd&º~@TT/
=>?
2. b[uzRJ< U> str
24
ÎNzâLstztzw¼ÍstU23stâL
3. J OK p5j¶=A¹å¥âRJRpñM¶=L
ÌòóN¼ÿghRmTzâste¸¾X!"`·Tpl¶=éÍRÊÎr±½5A¹å¥âzL
25
ÎÏÐ;LÉQpJ=7JSTJ O K ¿ñ[ùøghL
¤¥f9Ð;xùøLJ +U7F¢s|L
odÃTzi¼¡®®<þstw±sTOPrzz®®ûLòß¼¡Ð-i·zü¡®ûL
5ßNýþÿ!"LþÿeqrµPi¼7LNzJ$Éi<
»EU»G½¾ýáL
ý»EU»G#5jÕÖL
É·ñÕÖ·ñaèL2¨ª'ÃT+,ÄÅf9ghRÕÖÊÇÍ,L
@A
6 • @A
4M«¡«3QR¢£¤¥a¦§O¦§ª¨5ºßàÐ 49Ñá/|>y&©ª«¡2Å>yhQ«/
¡¢£
¢prbrϼozôYÝLÚtrzôYÝRõïíîOPrzôU[öodLÉ`rV÷rzôRpªw¼¢£s[rzôLvRpstFG±RJ O KTOPrz[öodLJO K=¹zôLÅJ¢£RrÚtzôRst±U¼±'²stTºRþïOPrÚtzoÃRÈJ O K,L
¤¥
¢prstþøodzËùøodRqrñ¾ø4ùøÃezodL
¬YVWH8g<5ºßX°AF;üAFá4º®§VWâ¯/
J O K µPod$·ÛÜodR
ç&·¸H¢s|pqrbU-¾¾
¤¥]¦
Uúrb¼±Vst±UV÷¼oÃTÑRJ O K p
§¨©ª
¢ÕÖz!"¢ÕÖÎ
446
*4#
0
@A
ôëìõVzÐÑRBzk+L¢"bzÑzR,¢þ-ÛÜL
aRJLO K ¾¾.j)Ù¨ªaeLRrp<opzRSTJL5j1:¢xzÕÖRRpqrêë4ßàW
xÔÕriÞz JAVAÕÕÕÖÃTû1LANÝhRUJL45L
KMIDletP<°/MIDlet²³/
pùrOPrl-z6'Ã DNS*+L
tb%&FG > ¹º > Ñ£zº¼¡#Ðѳ 47´,L
26
Javarz89>?¼¡ Java $%Rpqr¨©=l Java zNÝhR\É°·&'óôiÞzÕÖL
³¼Í¾¾ Java aRe[u¼¡§#ørÔÕ4ÐÑ Java zÙ()¼aeL¢Ù ¼ÍL
%&FG¼hÔÕ JavaTRipµ©ÐÑÙLì Javapqr Java z¸¾¾¾ÐÑLSULÐÑLSaRbÔÕ¼¡ Java ÝhÃTRveëʸ¾¾¾LJava Y
¹º¢pqrÚgó~ DNS4²à*ë|ßSïÐ
JavaM1. ³¼Íst¢/ÝIL(
2. ÅJ JAVA¹0- J,"2F45RÈJw¼
- UJL45¦ÿ2zs|L
3. stµkb89Ö<ríîïÔ
4. JSÇÍ JAVµPuzs|
|>y3]¯Mxd JAVA±O@
w¼¹º pqrst¾¾lòaÎNzóô_#R4ÐÑ=7zÐÑL• G SM U G PR S<rz89 eÎN GSM U GPRS óôµ©AÃìçlòL
• LM G PR S<rz89eï23lòy GPRSóôRSTÉ`Ìlòy GPRS óôR23lòy GSMóôL
Y1211©2|6ÄÅG`¸* GSM HGPRS¸¹/ÓàÐ 47Ñ/
DN S O ¢Ý¦ÿ&
, pqrsFl³'(
27
lòRþstBCD< >W A P>
rb%&FG > ¹ºÐÑy&''(³ 47 ´,LÉ`f,xe°Á5±<JµPWAPs|'(³ 29´,L
AP lòÃTeµPz³¼¡Ì¢|±SïÐÑRTBôëìõzWAPõ´LÉÛþ=Ý)s|+³ 29´L
"rm>zWAP&<&+1å¦áµP&<LxRSTst<s´j URLPr\Á¸IÃ&´z¦ÿL
¸Iòx&´L
st¼¡./z|L
ÄÅÁ¼´L
ÇÍWAPlòL
BCD<
7 • BCD<
¢ürzóôëìõøùzëì4L,¢RiÛÜzT¼Ñ"bRî24lrýþzëìLþ»rzóôëìõ5t¤6L
µQRÇÈ3º´O@~|<201|3º¬Yµ¶/
D< +¢s|éïLóôëìõzëìLþ»rzóôëìõ5t7s|z¤6L
WAP¢pqrl-yóô°·&'øùzëìR\ÉW71&819:S;ÖL
°±|>yï`G¸*WAP¸¹2|ö&¬Y;·ªµ¸¹ºR*,¸¹/M»¼ÇÈÉ3Gp½¾¸WAPÃuÍù/
²¾¾ WAP9L
rz89zFllòölò¬R+(ULwx
9ßr¾¾ WWAP &<Lcel-yrzóÜSÐzõ´R
¢pqr!WÒs1Tpª¸IaJLwX¸¾?
ÎN+U-
J,ULw¼
JR9:
J)Ustwx >S
BCD<
stBRST5jOPWs´RÎÏÐ; fB¡ÆFGÐѳ'5jOPWs RL
ÝÞz89$%&R!"z&´L
´s´j&+'5jOPW;,Ltb%&FG >FlÑÐѳ'(³ 47´,LtstÃÐѳb¾¾l#'(³ 47´,Lz¤DÇ¥f¦pqrѳ¾¾ WAP lòaÎN-¸YQL¼¡±ÔÕzÔ!§Ã¥¦ÿUv-,1¨
ßàóô46Urzóôz§#L
stK@Phn2HPush<°/ñ,@LñR9:D¢yÈÉ/
28
Ne[uLJ ,R-ç=\]OP URL&+LÄzpqr&ÜUÂÃstzJ@L
XY¢pqrOP¼¡WAP&+RST QstÑ&+ÊpI-l-yÑ&<'ß¼¡ÌQWAP&+!"LJ@Êp¦áAPº&<zyh,LrOPb¢TyB±l-¼Íz&+Re[ub¼¡Lstº¼|RSTJ,ÊpåWl-y=7z& RQåWOPç¡&+L
FGAPWAP&<RíîïÐѼ¡WAPlòÐѳLw¼FGqrstº¼¡uzÐѳRSTL,¡ÐѳѣºlòÐÑL
'¸µMq¸A3=s|12¸/
Çwxqr¾¾U7FiÞbWAP&´xzÆzL
12 3¿ µÀÁfuÑÂJ'Ã8g/
åWÒsÁstzÎÏÐ;Ne[u,
¢ó¢pqr>[¼WAPlòde¸I¹º• 9<qrÛÜõs´pC[ÎÏÐ
• Flpqrs£zº¼¡#
• w¼¹ºpqrsòaÎNzóô_
• £z¤DÇm4£ÎNstÃÐÑzD÷Bk+4l
• ´µJK<p'STº¤o7U4©$!§L
Push7]q°ª¢pqrÝÞ4ëìõ¸¾×Øør
M8ÄÅÆûÞLI|ïr9S«¬¥¦Ç<°2@
29
ÍWAPlòL
7s|zRþ=Ý27´L
BCD<
Push§#üzURLlÇpqr¦áAP=7zWAPëì&´< <sÑlÇipl-yWAP&<Rqr¸Iéà&³ÆUiÞy89L
°±| Push<°CÊïË2A»ÞL<°$%|TT W A P> Push 7]q°ªü<°/
wxb¸IaRJLwxµP<
9 pµPSÐzõ´L
6 ErÄÅx¼¡¸Iz&´L
ð6 ErJi¼¡¸Iz&´L
fBmz pªäïz*ëBåWÞP\Á¸Iz&´L
Fb9 p\Á¸IzWAP&´ÐLSÐzõ´L
óB p\Áz&´Fz§!"yIL
®ý Ç
ÛZFGPush 7]q°ª
³
E7
rÜJ8§#aÎNzT9!B >ROPrstzØ!RS!"L7ÎN T9 OP
þ=Ý)T9® !"#Ø!O
r°·89¹fAÃìçLzAÃìçKY×ØçzAÃìçLrzóëìÑRrz89p±ìçKGR,¢=#æ±S
ëì°üAÃìçëìRçëìRû×Ø4-¹ARrzëìõøùr
Éϵ©r89zAÃìW¹YRÉ@U %Rþ=12´L
Rþst¼¡KGRSTJÉiL
30
8 • E7
E7«
¢pqrßàÑd»óôNG¶Øzã§H¶LvpqrµPis|<
O¯stf9Ð;xêÑzã§_#'ríîbO¯j«3ÍOP_©,L
fq«pqrã§H¶z-¹ÐÑLSUL
«3ÍÐÑr-¹zã§H¶_©LÉÐÑWz_©Rþst < B >ROPëìõøùz²QaRÉ`zzXæpѼ¡s´Lræpstz¼¡uH¶*IRSTrpÛܺs´1²QUv-L
|3£Ì«zøo 15&SÍÎ7Ï/MxÐ&SÍÎ7ÏÑ~2¤ÒÊ|ÇÈÉ/
¬$W
¢pq2Lst <TI-J ,
Ø!z¤¥RP+³ 12´L
-®¯°
¢pqrpªè¡4-¹ü
ôëìõ4ýþzSïÐѼ¡AÃÐÐÑLÉ`rýþz89ríîïýþAÃìÃìçLb¢6iz=#Li®¤¥çÐÑLÉOPVÝ)Ø!OP+³
%&FGÐÑAÃìçKGOK µPR¤¥
31
çÃÁRíîïÐÑ&¯&'
lòl-y&¯&'aRrz8ìõøùz¼¡YQRST¦ÿØ4-¹RN§¡µAºzZ-GSMlò=#ÉiúL
OP3*ëBxzl-¸YQLcLl-¸ 110L
MTP*ëBxzl-¸YQLcLl-¸ 25L
Os´*ëBz IPk+L
MTPPQc̱ÐÑLLþ»zóôëìõ5t¤6L
ßrz89êëlòaZ×YQLõïRst ISDN ,¯'çëì#k&',Uµ¶,¯'2lrzóôëìõ,RSTOPìõøùz,¯L
E7
ÕlPÆÛÜKGzSÐs´RåWÒsLɺ¼¡KGßSïÐÑzRvp±X;ÑR,¢ÌåWÒsL
¯°¤DÇùrÐÑlòyrzAÃìçëìQzÐÑL
|ÄÅÓÔÕÇÈÉ POP3H SMTP Ö×/°±|&Y<= GPRSqÔÕ23ºÄÅ<=|>yÇÈÉ SMTP ØÇÙ~ÔÕ/
°±FG
Flbr¹fAÃìlòLG SM FG\rÎN GSM9eZ×óôëe°·¢lò×&'lò¼ÅL
²¯ µPrzAÃìçKGzRQL
-®¯°O
rzAÃìç*+L
SMTPO
ãìç×OÑ'SMTP,zk+Lßrz6Lìçz*ëBR¼GóN_M smtp.yourmail.comzhL
POP3O
ìNc§Ñ'POP,zk+LßrzØìçz*ëBR¼GóN_M pop3.yourmail.com zhL
³Æ[ µPrzAÃìçKGzKGs´'UNGs´,L
POP3¥f¦
PÌ
SMTP¥f¦
SÌ
DNS O &
SMTP´§
Sr
,¯ z&4ë
E7
qfXNRríî±OPËzÐ
rzÁÂRTª*ëBiÞµ45I,LSTRriÃìçL®¯°<rz89e¸¾l-BRTB²ìçapiÞ:¢'¼Í÷¡,Luð'Ub5o[uºvzAÃìç5I<sts|RSTJ,Êp¹2
RSTJ,ÖÍreir¼<
RrpJ ,RSTiÞAÃìçLåw¢\stzºv5IÃ=7A
b]'¶· 50 Kb,RÌ
zAÃìçX-'(
32
G PR S FGÉ`ÎNGSMN§ßZ-&'lòRRSGPRSlòp¡TLULGPRS'UýVÌòëì,ß¼¡óNÌòÁY¦á×O¦ÿzc§ÑLÐÑ GPRSlòRríîøù¼¡NGs´jRQR· GPRSlòÊÎWvwæYLríîøù APN 'Ul-<s´,Lw¼¹º¢s|pqrstêë&¯&'lòzyhL• GSM<rz89 eÎN GSM óôêëAÃìçlòL
• GPRS<rz89 eÎN GPRS óôêëAÃìçlòL
• LMGPRS<rz89eï23lòyGPRSóôLÉ`ÔJ GPRS óôR23lòyGSMóôL
ÑL
-®¯°q°ª¢pqrl-yAÃìç5I'Lçpst¹2=7zA1. stq°ª >-yAÃìç*ëAÃìç5Iz
2. ²bYo[,RZuzº¼¡[\zìçL
3. þst¼¡5IsL,¼¡5I
4. É`5IFWstðx¯°]RiÞrÃìçL
³Æ[i²¯
rz GSM óôëìõøùzKGs´4RQRpN·AP¢ëìL
W· OP¼¡0òaèRÊ89¸¾²Mlò'É`Ablò,ÃÁpÚzaeL¢í 30éL
AÃìçiÞL
5¢¹Y³ 33´,L
33
ï-ºv|'§1gú1>[$%&·!"WzâLh¹Rrz89pÌ-íîß JPEG1BMPU GIFL
â 128 x 160 ÜÝßÅÆÞÓû«zCÜ23<=O$ápì÷CÜ/
Ãìç5IRSTJ,µP
LçµzAÃìç*+¯PrX*RÊÎrôWiÞºAçL<B>ê뼡Wz¼s$RX*st¼¡s!ðPUAÃìç*+L
X«2|µ12ÄÅd>yâ°±|12d SIMB2©A&»ÞL/
-zAÃìç'Èst¢sp235,L\rb[AÃìaR89eYrVWªAç*ëB-rstzìçL
E7
É`r¹JzAÃìçüç'â1Ø!³U¼VAÃìç,Rvwò¼¡VÑ<
ríîïiÞ4!"¼¡âRûbIgJ¢âLÉ`W^_z$%&·!"¡
WâRríî§#Ö,RûÉ`§³z¹L§zh
)ÚÛCÜ÷ßá/°±|YCÜaà±
5. st¼¡Ais|<
üAÃìçz5I'odjae1LçµzAÃìç*+ÖÖ,RJ,pL
AÃìçzØ!«»çh5¾¸IRJ, pÝÞ¢ìç'b¢\Wµ`s|,L
¢AÃì缡Ø!³'aØ!1°txt±h,RJ , pÝÞ¢ìç'b¢6iWµ`s|,L
rz89°üßà¢çQzNÝhRUº¢AÃìç]RÌx×L
r¹JzAÃìç¼VAÃìçLrp¯mé÷VAÃìçR·Ìµ`zs|L
¢AÃì缡âLªstÑâRSTJèÍ,v!"Prz89'rpr¢ÒsÑâ³,L
BY-.I
pzAÃìstªAÛÜ
£1B1
&Ü 5|ÊçÃì
E7
CDßJPEGaGIF@ BMPá£çÔÕ8r9Hx2«ì|Ú'82/
rMN9§#ëì'ã§,#4ßàr¹fzã§L
×Øã§<TstXY-.,¯Uæ-.w¼U,LQRSTJ LOK UªAs!RSTJLw¼L
rz§#L4ØRSTJ , µP|<UºB»¼¡gúU¯yrzAÃìçRv×Øyrstz¹
åWÐrzAÃìçL
34
B¯°¢pqra×ØAÃìçø¼kUék¹çµRTpü¼¡³R\ɼñ jpeg âL¹JìçTRrz§#pX¿L[¡Rç³pN\zF&5¾¸IL
ãd°±|£~ÔÕföäÞ¸7]>B¯°2@(|£Õ~Wg¼~2ÇÔÕüG»£&jå'ÂTTæ/
|¿4º¿@E/°±|2ÔÕ»>y»D¢yÈÉ
E7JK
¢pq×ØØ!§
B$ SMS7]þi\]Î841. stBE7RSIw¼RÈJL
2. st¼¡AXYX*st¼¡
:¹ ùrÅNLçµ'º*+e¸¾X¯PAX*,Lþ)AÃìç¹ç9+³ 32´ú\]µ©L
ð6 iÞzAÃìç¿LøºcµLþ)AÃìç¹ç9+³ 32´ú\]µ©L
Bùúû
stAÃìçz¹çµaRþVér±ï³´µzAÃìç*+!"b89AX*'()AX*+³ 54´,LbrWܳ´µÃTRstº¼¡TJ,üPAÃìç*+RªÛÜL
°±|12KSIMÁÃPB2ÅÆûÞLaàÈÉè|zÔÕh×/
B>?
pqrÐOP*Ii¼-s• ºBoâ
• A¼nçµ
• ½Pp
35
mé 2 ÿ_#z 2 ¡çjâpa"b<É`rïSTst¼¡§R §eÃfSL
<~ý64CDH
Þr¹Jzã§Lã§eLbYoR< z8&Ü > -zã§L- zã§pRqr-¹Wzã§LJ OK ULwxpµPi
¯¼¡§U¾ÐL
ÜOP¦ÿzÀ=L
-stzã§L
N·ÎÏ1«Ü4åW×Øã§øùµL
ÅNLçµL
E7
3. STstiº¼¡s|<
4. rpªõÿ_#zã§Ãst<
5. OPrzã§RSTJ OK µPi¼¡s|<
rpÓã§×سL§1¾Ðst¼¡¾ÐRXdPebR.
|&yz|E/
E7q°ª¢pqrݼ¡hpqr¼Í>[$%&>eã§ÃTRs|L
Bq°û ªAX*¯P¼¡¹çµRUOPAXYQLÉ`rz«ÜU½-¼¡³´µRþstvRSTJ OKL
¸E7 Ðrz§#L
< B > Î8¼¡Wzã§L
a¸$E7
ÎÏ1«Ü4åW×ØxÍØ[zã§L¢æpqråWC[rÃÁAbÎ8z§#RrÃÁp,LgJi($ÄÅf9Ð;R,¢Îѧ#zÐ;3hL
N st¼¡SÐz§#Rɾå:-Z./,¯ã
òó p\Ázã§4ºç"PE7¿zL
A¼nR ×Ø\Ázã§L
ºBo ¯¼¡]^L
ºB»
XY½¾ Û
&Ü
ÂÃE7
KE7:¹
E7
§ÐÑLs|ß<
Ó㧼`×Øz46ÐL`ØÃE7ÄØu¾1ÇÈ45É!ýY?
rzSÐã§ëìgL'#$SIMaÌéÈFCÇ^XY#$E7ÄÊ,¯?
LSapqrbã§Yo¯¡lsLrpÂÃ1üP4òlsL
rzã§é"bã§gèL\¹çµWl-yó,¢ÌëÊ-¹rzãa½ÌNLÈJK^#Ñ$D<KåÒÓÔG?
LSÃTR¢s|p¸¾zã§!"bE7¿L
36
E7FG¢pqræÂã
ÛZ¿ ã§!"b89$%&LÓTRrpJ7]JK > E7 > ¿Úgã§L¼¡ã§½P㧳Æ2ReªE7q°ª-¢ã§L
èÀÁ ¿Lstzã§Lþà¢RçÌ¿LL
Mqr6. É.Êzyh×AXøã§zLçµL
:- ×AXøã§zLçµ'óôëìõîíî,L
òó,¯ !"LçµzYQ'²YQbã§,L
vLMÂ,¯
i2ã§üz¼¡AXYQR¢YQíîübjkY'rp¯P4i2Ù¡YQ,L`ØÃE7ÄØ,¯¾ÅÆ1ÇÈ45É!ýY?
òó\× !"Ó㧼`×Øz] LØÃE7ÄØ\×¾ÅÆ1ÇÈ45É!ýY?
òóu !"U¾ÅÆ
E7ÄÊ stËZ#Í
ÎÆ ÐÑx¼ó¢
E7Øst
stzaô'§,ÏÐ
òóE7
ÐÑØ[
37
gMNòóE7UÛZ!"y89$%&zã§L< &Üpqr¼Í-zã§LJ, UL wxpµPiE71èÀÁ1:-1Mqr6.L
E7
æp×Ø4-¹MMS'éà&,§#LrpMN MMS ×Ø1gújØ!z§#L#aRrz¹çµæíîm¼z89RûÝIrz§#L
>?E7MMSørR[u¼¡T_LÉ`LçµYrø[«¬6øturßv×ØÝÞcÃTRv[ub MMS >q°ª,L
MMS Gîéz|>yüLMÅGTTßCDaAIJ/àÎAIJêëÏ
E7
E7¿¢pqrÚE7¿s|ÏØE7 > zã§ÃTRs|<&Ü1ÂÃ
MMS=>?rz89ã§ëìüâ
b×ØMMS§¡píîMMS
fqMMS =É`µ×Ø`øgcVr_R[u¼¡VLiÞMMSL'(i
°±Y'ÃAIGî2|ÄEiáJMÞÐ 21Ñ/
:Õ,¯ ÐÑLSaRvpqrã§gzYQÓ㧼`×ØLÓTRrzc§ºpMNrzã§gÅÁRßÎNcwzëìgLÅp¯¦×Oá±LÈJK^#ÏÐÑ$D<KåÒÓÔG?
qQÖ ÐÑLSÃTR¢s|°·ã§cVrØ[zã§ßv±X-¹LÈJK^#ÏÐÑ$D<KåÒÓÔG?
E7×Ø ÐÑLSpqrbf9Ð;x¹Jzã§LSTRrpJ OKRbÎÏÐ;OPrz§#RSTÈJ¼Í OK Êp¦áÅN-Jz§#LÉ`rbÝÞ¼ã§a-J¼¡ã§RpïÅN³¼¡ã§ÈÝÞ³ð¡ã§LUºRrpJ9:b[³¼¡§#LSTR³ð¡§#e[ubrz+,xL
E7
tA¼nRRÈJ ,L+noMMSz×ص±RÉJL1íLÉ`rMMSe[ubÙÚLÉa±¾¾òós|Rv'(i,L
yi¼ñUx¼ñå¥þà¢R \ MMSü¼ñå¥âaR¢s|ûuL
stzÑ 'É`MMSüM¼´,L
MMS !"[¼¡pqRoTÎÏ1Z[4×Ø[¡L
zMMS!"[b«R\vMMSz7q'\É°ös±Ã_z§#,L
rxzå¥âL
rb%&FG >MJFGÐÑzå¥âeÂae³ 40´,RTpb å¥âÐѼ¡ÇtaeL
38
B$MMS 7]\rstB MMS aRõïeXYOPrMMS×Øø¼k³´µLrpst¼¡UÛéuz³´µRUOP¼¡Wz89YQUWzAÃìç*+L-i·RreXY¸MMSLbMMSxÐ;x 5 ¡Rpùr¯1¯VW1¯o1nR MMS UµP MMS s|LÎN+U-ª¼¡s|½¾yi¼¡s|RSTJ,ULµPL1. ÐrzMMS<ðP¼¡1VW46UoLJ>pxÛéå¥âL
2. E¿zmT¼¡pqrµP MMS wx'(i,L
3. stnRMMS×Øyrstz¹çµLâߪIstzLrD°· MMS ×صçßé<zâLgúpªoIz]^stLêëWzMMSapÎNzs|Éi<
MMS Z[ÃTRs,xzµ±qr`rz23×ØR!"[¼¡pqRv`r±Ø[MMSRe[ubÀ°ª
B êë¼ñWå¥âRST¯yrzå¥râLêëÙñå¥âÃTRpJ< U> ¸Iå¥âL
ÂÃÖÍ ÎÏ1dÛUOPrz MMS5IL
ð6 /©6
½¾âL¶·e[
&Ü -
ÛMMSó'ÙÚ
qrùr
ó'N rºo¦
MMS SI
tÜ dÛ'(Ãe
39
MMSfTTHI<°2íÀ|'Ò MMS/ì|C9ïÂI<°AðTT/
qzMMSRUºÉ`rb!"ÃÁïb[aX¸¾!"z1ÂÃ1nRÞÚgrs4&Ü
«zMMSLrp1ÂÃ4&
MMSRUßr±8ÅþÝRýz1&ÜUÚg MMSèÀøùµL
i2\Áå¥âxzâRT!"bIL
i2\Áå¥âxzgú'²±¯gú,T!"boIL
7FMMSTÅJs|L
E7
MMSq°ªrzMMS¹ç9e[v¬4ݬ$MMSÞ6_7]1qQÖ4«¬6_L²ÝÞ¼¡MMSRstÑ MMSRSTJ>LJ, ULwxpµPis|<
¼hr5¾¼¡MMSÃTRJLwxµPis|<
¤ì£|Aî½xWCMMSf²2H
ÙÚ["LpU×Ø MMSMMSLrppqL
N["LbÜRb«L
À°ª[r±RýzMMSLrpzrs1nRU
MMS ?ñŸ¾gh<MMS elmzå¥âh¶=L
ð6 stzMMS¿LøºcµL
MMS ßà stà MMS z¤¥¦ÿ'1odÖ,L
&Ü -stzMMSL
MMS ?ñŸ¾gh<MMS elmzå¥âh¶=L
ð6©6
½¾yi¼ñUx¼ñå¥âLræpb8¾ghi£¹ MMSaJ<U>Lþà¢R \ MMS ü¶·¼ñå¥âaR¢s|ûe[uL
òó
òóo
E7
st MMS !"b*ëBxèRrpst 1 áy 1 M,L\¹çµWl-yó,¢ÌëÊ-¹rz,a½ÌNL
|pÐÑLSURTã§,cVrØ[zMMSÛRʱXÞ2U±XL
|pÐÑLSURT'°§,cVrØ[z MMS zRʱX-¹UùL
|pXÐÑLSURTØ[z MMS ¸¾!"yL
rst MMS ,ñå¥âÃeÂaeL
±ÐÑzlòÐѳÃs¡Ðѳ'()x&ÐÂ+7´,L
40
|ï MMS 4ºÓÙÚ@À°ª ~Þ/|AxWñïTT©ß&òdMMSaHI<°@ó+á/ñR9:3¼TT/
FG
|>y3ºï`G¸3ôrqrs»¼µQRÇÈ/0¸2¤|»¼ÇÈÉJõ;·ªüµ¸©2-1z¸¹/M»¼ÇÈÉ3Gp|K£uÃP¸ÃuÍù/
ªst¼¡MMSÐѳRSTst½PµPiÐÑL
JFG
FG
Æ1hJ pqrªighst<• %<rp8¾lòy*ëBR\]ßïstq°ªz¼¡cV§#Rst«¬iÞRSTstL
• <eWzMMSI-ÂPq°ªLstÑ MMSRSTJ>¶=L
£ö²821O»Âk=/
Øst ùrza'mÆô'MMS
«¬6_ ¢s'°·±d-
qQÖ ¢s·ã¹f
òó ¢sqrÀ°ª
tÜ
pqez
Fl ªrt¼³ 4
41
E7w¼¹º st¾¾lòaÎNzóô_#<`M GSM1`M GPRS ULM GPRSL
MMS ÄÊ OPrl-zMMS*ëB*+L
âãmâã¥f¦
OP*ëBD÷z IP 4l-¸YQL
%&FG
'GMT,zkÂ4bÑaBz*xyL
eÐÑLS'®a,U®¯aezÐÑLSRa
:00R89ebrÑs|Ü[ 11:00:00L
mAzRTqr¦~rzAÓÈL
÷÷5º3Qí´
rör894!"b8zÔm7zL
N Q4 PIN 2 QRôcXèSIM ÒÑRUsòëìõøùz PIN2Qy
42
9 • %&FG
¢pqrÛÜ,¼¡us|z=7ÐÑ'gúÐÑ1odöae1éÔÖ,4rz89¡µ/L
±s²t
tFGpqrJ\z#!$UHI$·ÐÑaeLrstrzRTbÐÑaeÃÁ¾¾LMSTt'ÉN,L
HäJpqrstbf9ghiåæJ1çWJ1èáçWJUXHzaªhL
±sFGpqrJ\z#!$UHI$·ÐÑodL
FlNOpùrstrÁzaBL\rµPagJ¼¡¨©*RrpNxiHI$½¾¸IL ¡aBº=Ëluvwae
z©s´L
LMSTtùrÎN®¯a'|a,L²ÎNraeÐÑ[ 12La¸¾aeñ
³-
¢pqrI-áÛÜ ÐÑRÜ
x³-«%ø)/
´µJK
¢pq9z¦ÿ
üP²¯pùrÛÜrz PIRQLrz|pQOP¼¡pÎNL
43
¤ÇȺí=>«2-¬YàÐ 46Ñá/
NèyVÑzc§yhLc+Y67'ÏØ67Uí©,'ÏØc§1<î674Ù+:¼ÿc§èR1ís|¼zèLs|pqrÚtvXèL
»¼«2-¬Yþÿ|»H<q!!~/
pùrbOP PIN QÃTÚt1ÎÏ4«ÜrzëM-.IL
pqrZYbèÑyëM-.IL
15ºÅ|@¤ÇȺí=>«2-¬Y PIN2~ßàÐ 46Ñá/11©863º»"i9yz GPRSWAPHÔÕq/
%&FG
°±q%¾¿z_` PIN2~2À| SIMÁAÂÃ/|ÄÅÆÇÈÉ@>yùúÉÊËPUK2 ~̺/°±|q 10 ¿z_` PUK~2| SIMÁ»Âîûü2-.xWõ<=/Ýý1jN82¤|»¼ÇÈÉ@>yùúÉ/
PIN¯´pqr PIN Qé<ÐÑLSUL²ÐÑLSR,\r59aR89NeørOPrzPINQL
011©ï¸â2|&R*| PIN~/
2éê rz$%RUstëÊx;UÇtx;Lstrϼ¡Çtx;s|ÃTR,\rJ #$$%·a:;ÃTRverstzÇtae¸¾åWx;L
xò]^jå'2ì|r82ö»ð/
ëM-.Ipqrß༡X´LëM-.IzVÑAX*RTMNÙì+,s|c§bèy¢AX*z¼sL
15ºÅ|@ PIN2~ß
67Ùìqr89zΧèpNb46U+ý67N<,LÌòßÍ23c§ù_#zc§ß
15ºY|¼ÇÈɵQR
ëM-.I
Ùì+,
%&FG
[ubFz¦§24lrz89
h-ð 7
\×w¼ g
Ýñ A
32o 7
h-ð 5
\×w¼ gb
Ýñ 10é
32o 7
h-ð ¡µÐÑ
\×w¼ Ægb
Ýñ 10é
32o 7
44
o7´²pqrMN¼¡¸ÛstzRQé<rz7]JK1-.IU6.JKRÉXr89zºcÎNºgJL
E¶FG
ãÐÑß¼-SÐzÐÑRpqrz89árzb$%Lst!"ÄzãÐÑprz]^gb
ÐLg1¾¾·A¾TñNJ$g'ºv|rzFÐÑ,L\rzeìÇÍTRstFÊprzAÌÐÑL7 ¡ãÐÑz¥®RbrstÑÐÑab+,xLræpL¼¡ãÐÑѦ§$'\ÉJK3 $p¾¾ï,LÈJK¼¡$p7F¢ãÐÑRTrzFÐÑL=7z¤¥R()¦§$+³ 48´L
SïÐÑzyhL
#êë
éyêë
$%t&êë
45
¹JW§#a_`zøgÐÐÑLSRrpª]^stúL
zg§ÐÑstL ÐÑLb1ÝRSTÖÜdÐÑTzÖL
9U79a_`zgúÐÑL
&o9U79a_`zgúÐÑL
ÐÑLSUL
|zøgú<$á«SÐz$áaea1r°-J¼c·Aa1AÓAb^Q@Aa1
%&FG
oFG
\×op¢s|pqrç]^gbLJ + U-p]^gbçLêoyopòóL
\×w¼pqrst] L¢]^æürizgú4!"z]^gsLb]^1ÝTfâRÊp.J89¶=rstz]^L
E7\×pùr,¼ÍÑLSUL²rzøg
oö÷ø¢s|pqrªbcXµ©aûfÙéªR..
·opqr895SUL
$S&ipqr895SUL
32opqrJ$g
ôopqrÐÑi• 8N<J• Ýfh-R\• õ-pö<\
»% h-ð ¡µÐÑ
\×w¼ 7
Ýñ 10é
32o 7
xÙêë h-ð 5
\×w¼ 7
Ýñ ¡µÐÑ
32o 7
%&FG
• ÷ôobcXde,¼¨ªe_`¼Í=9£¤¥ÐÑLSUL
;âÐÑLSUL²USRbf9ghie'(³ 17´,L
¡±\stº¼L
hÐÑLSULÐÑLSebf9ghiMNrsjpeg³Rå¥â¶=yh
Að#O2f¯ì8g/1O3Qß1¿|´%ø)á/
ÐÑLSaRJ<U>¡â'²23stæJJ-½yi¼ñâLâÃTRJ,¾¾+,
46
ó^R()rÒcXzae'cXËy.J¢ó^,LJ<U>stU23st|L
14Gp|¸Q¯EâS@2«&dQ¯;'/X°2A8QN -&»(r|>y]¯ôøÈÉß°±|ïFGbá24&z)xQ¯EA&»ij/
h-ðpqr-J·A1J$á«ÐÑz$áaea1\r-Jã§a14¬]_`az·A¾ÐÑLSU·A¾L\rl-@ABU<@ABaR·A¾ézL
é×\¢ghÐÑLSaRøgúeX7FRa¾¾·A¾L
êoO"i*+6,-ñ/
·¸
¢pqrÐÑ+,xzyhL
ùñpqr89:;z
~¸pqr*+,z¦Vs|±ÐÑLrstz¦;â
Àúñ¶pqrªéÿË
ûü´Çpqr+,é<ÝÃTR+,é<ÝhtÃ!"b89z[ub+,xL
¸ÅÆ4±Oâ£.t/0Ã]í>y#º)
1. +,é<Ýhbst¼$,RST
2. s[¶Øzé<ÝhL
47
ëz#ÐѳRN·l-<\ÉRbÎNWAPU×ØéstzÐѳXN·lòySóôL¹ëìõ46Uýþzëìòde[uz¬§#cÌßò[<rb.ÍÎNÁ5tR2AVzÐÑRrpìçCDÐÑLSïpeX;KRÉXåWÎÐ
¡|RSTJ , µP
rstzÐѳÛÜs´L
stÃÐѳz=#ÐÑL
ÛÜ GSMÐÑ<• ³Æ[4³²¯1• òrzëìõøùørêëlòÎNz, 'ISD N ,¯Uµ¶,¯,1
• ·Ùß89¸¾²Mlò'É`Ablò,ÃÁpÚz¼¡¶·30ézaeL
%&FG
|ÄÅ1223CDß)ø 103á̺J4DÎ~5O] /0|4123CDâÅÆ4±O2À4M1CD»]¯Þ/
3. stìtRSTJ+U-st¼¡aeLbf9ghiR+,é<ÝherÐÑzaèX¾¾L
4. STsttÜtRÈJ ,LrÐÑzeÂaepLå¥â,¼ñâÃezeÂaeL
Ýñ:¤¥eb-J·AUã§1 IÖa¾¾Lstº¼¡uÐÑL
Ýñýpqrªz:¤¥±Östº¼L
¹º
þ³´rz89ëìõ@Þ:ºóôpvíî GPRSRTýþ=7zëìLrpæíîÎNëìõøùør
z GPRSÐÑRJÄ-i·«®ÛÜz·ÐÑrz89LSTRbrÎNzNÝh'\É<WAP1éà&ã§1AÃìçÖ,izstóô'GSMU GPRS,L
Fl¢pqrê ÿzëìà&ã§aRrGSMUGPRis|îvíîÑLll=#ÐѬrzóôëìõeöò¼VAÃÐÑKzÐѳ4ÛÜs´Lst:¢z¼is|<
üPÆW
yÁ
G SM FG
%&FG
rLrmÌNz4s|
U³´µlÇy¼¡¦§çRbf9ghiJK¢$RUZ×=7zYQ')
ÑzR\É6ßgghåWÐÑ' è#!$2$±XV;<
«23º6`¸-ã
y9 stº¼$RST$±XÐѦ§Rst
trÐÑy¢¦§$zLw¼LÉ`rst)*ªAX*st¼¡³´µL
ÂL
XL
:5$%;L
48
GPRSþ5w¼¢pqrÑ£89l-yGPRSëìzyhL
fBÿO\rst%ghTR¢pøùr¢*BzpNóôLstrz¬zóôRTJ¼i,VWL
¹º!_pùr¸ÛzKê뼡ïóô:¢LZ[ÐÑÃTR89eï»rKzóô¬L
e»
¢pqÐѧªL
)e2pqrVÑz$I-L-p¸¾¾¾¢*+,,L¦§$ßSïÐz¦§$Rþrpy9,Li¦§
¾|»¼ÇÈÉ,B 7/
1. ª#!$2J O KLÉ`ÑüPL
2. ¸IsRTJ,U+,RXY
G PRS FG ÛÜ GPRSÐÑ<• ³Æ[1³²¯1·Ù• APN pqrOPl-z6ݦÿ&'zk+RÊN·êëlòz!6L
"#Z rz89¸¾l-y GPRSëì'É,L¢s|pqrÛ¦á2N GPRS R·eNÛéA^L
`Mç$ 89 bQaûel-yGPRS ëìL¢s|pÇaAbR·eܯlòÇtz6L
1 Z×ÀgÁ
* Z×®¯A
# ;Ñ$%6
49
>RstAX*z¼¡³´µRULwxL
B2¤Ó9Ì«12n~/
åT ? s|aRJÄ+,xz
YRþbf9ghiJKrZ[ÃYQz^Ò L
15Ù8®X2,-Ù8nOÙ8®XA4£ÐðaÎ:@R*/
Ñ4¡ïUmÌZ×zAXYQst+,xz=7U⺼µRÌQȵP4¸I¦áZY+³ 9´L
pqrLØ!st¼¡N+U-¸IRSTULw¼st¼¡À=L
%&FG
3. ÎN¦§$Rþbf9ghJK±ÐѦ§zJ$L
×%åTpqr°·VÑzlÇy¼¡^Ò¯zyh·I-¢L
|3JAÙ8®X®s 7µ=>÷øù5º/
1. st < B >RST¸Ist¼¡RÈJ,ULw¼L
2. [u3 O K &'¿ýz§#aRirz^Ò¯LþVÑrAb¼¡Ôz$%Rst¼¡9ãz!T:*[L
3. i¼¡pqr&Ü11üPJK4üPåTzs|LJR 9:ê뼡^Ò¯L
ÉMN^Ò¯¾¾¼¡Rbf9ghiJK,RST[riz^Ò¯LåWÐÑ^Ò¯<stѯRJ LO KRSTstüPJKLÉ¢RrµP¼¡pNzL
×%+,qrÐѼ¡^Ò¯R [ѯR89I-Z×=7³´µzSÐYQLþi\]ÐÑ^ÒZY<
1. st < BSTJ,
012>y
2. [uB×%µ©L
²ÎN^ÒZ,RST[Ë
|3¸)øÙ8®X/*ü2378TT
)*+,¢pqrÐQL-çRr ip¦áZAø-.IL¤()
w¼½¾
¢À=LÎJ,
H&
=MRTJ,áiÄâLÃTRe¼¡£¹ÐÄâRJ,!"UJ µ¤(iz)=9+,L
f<M]^2=DA
67FÑaBL
67FlághL
67F=9£¤¥L
ÿr§:ð±Ãe?ñL
wxL
x¼¡Ð;L
ÎYÄâ!"yrz¡¦ÿ2'STRrp¸ÿ2åWÒs,L
à&ã§1AÃìçU«6ÄâL
âTÛÜ'()â*+´,L
âTÄÅSIghL
50
10 • H&
rz89±ê¼¡#k=9LrpáÄ1vw"P89U°·×Oy¡µAº1\¦;âÎN1U°· M M S U-®¯°×ØørzL«¤¥=9zÎNyhL
'( ...«®ÉÏmÌNz=9L
ìH&ɾ¾=9ghRJ¼iRH&<=9Ýhe¸¾¾¾L
ùz;8gx]^f²2AðäÞ)yO/
¾N=9ÃTRSIÐ;eLþà¢R>?±SÐBÑLi¤ú=9ghi ¡J$zL
(1. LrzÄâ¯x2. ¼háiÄâ;<J =Pis|'
°±£KÈÉ8ðj/
+ - =6äL
< > øÆ6Ça¤L, áÄL
)U b[H&ghTÄÅ*Ð;L
0 ¾¾
* ¾¾
5 ¾¾
# b
L µP
R ÄÅ
òó SеÄ⩪¦
nR|J °·éò×Ø
½) !"ij 22
t =Ä
51
z¼¡³´µRSTstPéà&ã§xÐ;LJ Lz§#RU¹Q«ÜRSTÈ)WzMMS §#+³ 38´,L
H&zs|L
"aRѳÆe!"brz¬$\r5¾aRrzÄâeLMNxiHI$pb
zr§RJ O KLMNxiHI½¾LJ L wxµPi
+,âL
¢r§×Oy¼¡Õs|ß<=>?E71-®¯°?
stzÄâÐÑL+,:zr§L
|p¾¾r§ÎÏÝhL¤(â*+³ 22´L
H&
Ä â á o d Ò sR\ É°0410_154157.jpg±ß¼ñb 10¥ 4o 15:41:57áizÄâLrp!"zÄâ#b24lrzÐÑ<:ð±¡ÆR³ÆbN¡L$%&^aR[u¼¡cU§#Lb¢6iRríî-¼¦ÿû!"WzÄâL
LMG(hJ1. bH&ghiRJ0L2. çrzÄâRSTJ O K 5j¢#a 10éª'¢aeÌÜd,L
ñL3kr>8-D`ÁO/
3. báiÄâÃÁ 3éªe_`¼¡ógRSTbáiÄâaeÈÍ_`L
MMS Foto talk¢pqr°·éà&ã§×ؼ¡¯gzâLÑâpªIstRæpßr77ÎN=9áizÄâL1. á¼ñÄâRSTJ45RUªIst¼¡âRSTJ,ULwxLÌòóN¼ÿyhRmTþstnR|J > MMSL
2. +,x[uºBo ? §#aRJLä5jgLSTJLòóñMT!"rzgRUJR1íL
3. st[ubB>?µnRØ[rØ['¤(
H&45
«®¤¥
/û\ráÄT!¦ÿ2Läh½¾LÉ+,$pbr§<
L
nR|J NÂL4
Fb~¸
½) ¢s)
H&
z¼¡r§aRveªä"y¬$¦ÿ2L
Ïb=*ÄâRqÄLs|ß<.J4/JL
ÑLSULræpJK
¯Õ¥m=MzÄâLÖ1r@A¢89a±SïÞP
tzr§L
r§!"y¤-L
à&ã§1AÃìçU«6stzr§L
tzr§L
-zr§L
52
st¢s|R¾¾¼Õå¥âRä¬$¦ÿ2zLbå¥âdeR,ñÄâb+,x9·LJrÏ$pÇÍå¥âRTÄÅx¼¡Ð;L
¥(hJ¾¾¢s|Rpqr¼ÍJ$°lá±9ñÄâLþà¢RÉÎN¢ghR:ð±íîÐÑLûü*+'=7z¤¥R()ÐÑ+³ 53´,L\=9Z[r§z£àTRvweähb+,xLSTRrpJLwxis|L
\r!"U-¤-£¹Ð;3hT!
,|-¢pqrstÉâËuAVzh
ùñpqr£¤¥Ð5$L
H0¢pqráiH0¦ÿ2üz=ML
st¢s|RpstÃr§ziím<Æ[12á' Kb,1Î34IJL
è ¢s|pqrè¿r§s|<-90 1+ 90 1+180 LzdÛeX¸¾NL
üPÆ[ ¢s|pN·ÛÜr§³zs´L
&Ü /z8&Ü
¢s|pN·-rz¬$¦ÿ2z³ÆL
òó !"s
z8òó
nR|J °·éò×Ø
&Ü !"s
z8&Ü -¤
53
røù7MN89áÄz+
pqrçN=9áizÄzÀ¬<õ1Ä1óL¬¡aRm²r§³ÆzbNRÉ¢ipÚrz89!"ézÄâL
=9ÐÑÅySÐL¼¡cU§#e[u<#@GÜÏØAçâãstäUåL
H&
45hJ45hJpqr ÿz¹¦ú`Nyrzr§Ls|ß<é167Ë1891:Ë1;41çmË1<=Ë4<=Ë 2L
>thJ¾¾¢apqrb¥¤§¨ziáÄL
G(hJ¢pqrÇ©áiÄâRqraeªJ>?bLÎNGÇRþst¢zSRÄÅ«0RLrzÄâ¯=MRSTJ O KL
ýMN¢s|ç89+,z¤L
FG
LM¿À
¢s|pL,L
Î3 MN¢s|stráizÄâîïLs|ß<• VG A 640 x 480• Ä320 x 240 • ~¸ (128 x 160)þà¢R:ð±¡ÆR³ÆbN¡L
?ö ¢âÀ¡Û
fF pß&
-.I
-¢s!Rb SIMAX*z°Smith±
rb ¡AX*!"z³dz×#bL
M Òwxy89LÉ`9³¼Í59T¸¾wxRrpN8¾yhwxL
?µM@A/
ßàrz³´µz¼Q4AÃìç*+Lræpª*Ð;µPAXL
SIM-.IB >LtzAXYQRSTOPQ_©'-.,¯1nD,ÈJ O K ¢¼s!"yr
54
11 • -.I
³´µ¦ÿp!"buè¡AX*zrϼ¡AX*<brz SIMÒxzAX*'$4#bÑ,U89xzAX*'mép!" 999¡¼s,LOPW¼saRvw eX¯PrstzAX*L
-.IFG
¢ür89zAX*ÐÑL
!B-.I¼Í-AX*$L¢s| Nl89AX*RNl SIMAX*L
-.Iw¼¢pqrÐÑÎNzAX*<Ê SIM a-.IU%&-.ILJ+U-st¼¡AX*L¯P¢AX*z¼sÓÊæp°·àáCSIM aUàáC%&s|wxJ¼¡AX*Lrz89¼Í ß༡AX*TÎϼ¡AX*z¦ÿ<\ÉR²bè¡AX*¼¡C°Smith±zs!R²rb89AX*
eédL
st¢p´µ×#b4p
zàáC%&¢s|erz SIr23UMÅ8SIMÒAX*z¾
1211©?¿A[
Á-./0
rpb¢s1AXYJ-I-
ÛùúûopBY1. bst <2. OP¼s4rsÑyѼszY¯Uç$,¯,RzAX*L
55
Cr®z²³µîgLbÎrZ°ðP SIMÒUOP PIN¢YQL
IJn~â 1122£Kúâ 999/
ÅÆ
- pµPAX*LrstzQ./b+,7oL²s<
Jir¶·Ã!"zJ$RbAX*¶·¼s'\É<JèÍ8pOP°U±!",L³¼¡¢!"Lõz¼s$eXs2L
J¢$RSTOPr¶·zs!ó¼¡!"RÈJ O K I-¸JÑs!L
|63"=ÞL£Bü <HÆW > ©/
-.I
n~)ø3Gp 40 ~2| SIM Á«/zúB~aú~OQ~2A3è|Ó]^hQÞn~/
ÛùúûopBY%&-.I1. bst < B >L2. ïOPs!RÈOP¼'mé 20¡k®!",è¡kpÂ>º¼¡Rþpè¡?L
3. STst,¯µELYQpdmé 40k#4¼¡°+±YR!"#!'AÃìç4?,pdmé 50 ¡k®!"Lb,¡¼s$ipdmé 5¡YQ'\É 2¡89YQ13¡¾¯YQ1¼¡AÃìç*+4¼Õ?,L
É`rzL¡³´µ°¯¡µ/zâ46UgúR(iL
)û,¯AX*[uz)û,¯|pqr!"r¡µzAXYQL±wêìrb¢OPrz89YQ4ºvrÏ=7z¦§L
C3µMDÖE34$M.2)û,¯©dxWÂTT/
FG,¯²³YQp´é#6iRÊQRæpZ×
£FG2H¯
ÂÃiÄz
bf9ghiJ³´µzAXY¶·ù¡±V¼
1 y 94#
#
-.I
¼¡YQRSTJ , µP³ð-zºvs
Pz³¼¡YQe[LSQR\rJ(aeX¸¾¢s|pqrÐѼ¡SL
89AX*z¼4³´wxy SIM AX*'ÓT?ñAX*UÎN¼íNeXÛW,L
tÃkz¤¥L
ÛÜUÐÑstÃYQz#L
tÃkzYQL
¡^Ò¯R,\[¢ieZAø³´µ '(´,L
´µö¼¡J$ÃezlI-ZYø¢³´µ'(´,L
56
SIM-.Ibrz89AX*st¼¡³´µRSTJUwxµPis|<
%&-.Iª89AX*st¼¡³´µL\stz¼sÃi#¡AXYQUk'(i,RJ<U>Êpª¼½y¼'s2zke./b+,7o,LJ O K UwxpµPis|<
strsµP!"b¢³´µÃiz¼YQUkLst < B > ê뼡WkRUstº
|RÊ<
+,Mqr6.QRE7nR M M S×%+,
)*+,àáC%&&ÜüPyÁrs
+,Mqr6.QRE7nR M M SKQR
&ÜüPÆWw¼w¼\×Hrs
FbFC
rOÐzYZ[LÐYQ
àáCSIM a
rzµ¦ÿ,\r89a
rs s
üP pqrk_
üP ÛÜs
×%+, ÐѼ¯a³ 49
)*+, ÐѳÇR³ 48
57
-.ILMùLDߪNHÔÕá4ºÂR*@TT/
Û#$ùúûop/ûIrpL!"b89AX*z³´µ¦ÿ¯¡µâ46UgúR\¢µZAøraRöºs!=7zâ46Ugúie6¶=L
4Mì|12>yB8̺O15º/
1. st¼¡³´µRSTJ O K ULwxL2. bs|stw¼¯Pâ*z¼¡âR4stw¼\×5¾]^T¯P¼¡]^L
·)xCD63=\ ¡n5º/ì|R*CD82 ¡n¸¹6»7RS/
6.JK
J4Z[z GSMcXL
rx¼cAXzae46NL
U+ý67U+Y67zL
ºÃ)NRTp)L»'pò PINQ6 PIN2<,LÁrbÐÑL>ÃT¼±(ÅéBeLÁzº)NLÁMNpùr£ÚpN\OóÙÑ,LíOóÙGOóÙpùrOPÚg\ÎNz)NèLGL>pÐÑ,¼¢kz)LõïþOPÎNÃmé 3¡!E,RSTOP,¢kz)L
58
12 • 6.JK
«®ÛÜzpN·ßàrz89£àcX4º=7)NzyhL
67Ç
¢pùrÒrzc§)N4aeL-i·ÛÜzs|ÝÞîo¹rýþzëìvíîL
GPRSpÇGPRSbBpqr°·GPRSlò¹Ò-¹Jz#bLrýþzëì4óôîíî¢LvpqrµPis|<
GSMÇ¢N·$r-
%&ç$ ¢s|rz89x¼¡lò#U×Ob'\É<b¼ÍMNGPRSóôµ©WAPlòÃT,L
-Jç$ ¢s|rzAºx¼¡lò#U×ObL
£|>yÿPf'H<>8Ù3ºe|»¼ÇÈɵ<=Mµ&S/012|ÇQÅÆÃ]¯H<>8ÙìÍR©2«&dSB¶TUV/
a6.t
U)
K6.t
yÁa
yKLM pBÐQé• yy
• • y'
• 1• F
• F'¼
59
yHUQRrz»Þ'ÊrzUúrÁ±¾¾zß¼
JrzÀgÁÂU¼¡AXYQßvübAX*,RN½o674nD67L
RríîïOPrzÀgÁÂY,L¢î¹rýþzëìBlcX¿½RcX¿½ßcUécAXa¨©zL
z·AeX¿-Lst¢s|ÃTRrÌ-.rÏ·ARIJr7F¢LML
pqrstb6i¿-·A<éûfg1ùúXCUN&TLs|p½ëÐÑL
pqr·A¿-zL
6.JK
6.FG
¢pùrstöcX=7zs|<·A¿-1·AÖXÖL
P·'Ho7,¼cAX/0a¸¾cXae46U)NzÐÑLSUL
ëÉ2fgÐÑLSÃTR¢s|qrJrϼ$·-.AXR-Å)6'N·Ã-·A,L
h-#$
nRN&,¯pqr»cXËAXYQ,L¡s|L
h-èfpqr·A¿Q'Ìò¢Yl<ç$671
¾¾¢s|ÃÁQ'(ivíîÑR¼|pbµ©¼
M G SM6.
NlÏØh-1½oh-1nD674ç$67L¾¾¢s|TR²µbrAbcXa23ZAµ·Rr.J¼¡ó^L²Úgßv±¾¾ GSM ·AÖXRpstLyD<Ös|L
M G PRS6.
GPRS lòde-JÀg·Aa¨©·AÖXzÐÑLSUL
éS°èf
ØS°èf
LyD<
6.JK
¼ÍÁ»T-[z
¡YQRSTJ ( åZLwxµPis|<r.×AXøkc§º1QRÜstzc§Uòó=7°"bAX*,L
60
½oÕU,¯¢pùrOPÀgÁÂYQ'É`rzSIMÒx°!"¢YQ,L
£Wjå'2|3ºÄÅz?n~×=C;5X2=gr/¤ÒÊ|»¼ÇÈÉJãÓj/
f+¸¾åZÐÑLSÃTR²ËyAbÙòRrz89e¸¾åZ¢YQIJ[-cRUJmÆåZÍ#'10 Í,LML89eb,¼Í5jåZaf[¼Íó RTb[-caf[¼ÍVWó LåZÃezeÂaeeÓ,ÍåZھܯL
67850
¢pøù¼Þü·A4Z[cAz¿Rô~23¸¾åZzÍ#4c§z¤¥¦ÿL_#zcX - Z[cA1°-·A4±-·A - z²LvwaeHIRmÀz$bmÁoL²c§$zù¡YQ±!"brzAX*R+,xe=7z¼sL
ç¡c§$cXL
67850stc§$z¼ÑYQRUJ O K Us1+,UMqr6E71QR M M S1&zYQ'²ÑYQ
iÈ, 61
iÈ,\89£lf9ghaRb6+,U+,xpa#¡¹YL
°±<MÞL»¼hn2̯x»¼3<=/|3ºÛÜ\C<&YhQ2¤³sÖo/
é× -89-J·Aaef[_]L
h-ð-89b-J·Aae5j¾L
þ5G P R S -rz89±l-yGPRSóôL
E7 -r±¹J¼¡Wã§L
½oV¾ -r±¹J¼¡WzÀgï=L
-c -²AÓAb'4 =_R1 =aAb,L
±¾¾L
í©-\rz89¬y¼¡½5Góôa'º\rb®6a,e¢¹YL
E70vw -ã§z$%&±_Lríî- §#û-¹Wz§#L
éS°èfZ,¯ -r-JzÀgc§eX¿-yÀgÁÂ6z¼¡YQL
èfZ½oÕU -rz·AeX¿-yÀgÁÂL
3W - òrzóôëìõÐÑzóôbLî¹rýþzëìvíîÑRþ»rzëìõ5t¤6L
G SM ¹º<rz89±l-y¼¡ GSMóôLq7?ö<¹§¡é¹§À¬¡ÃL
¼E7 -¢s|±ÐÑLSL
8?vw -89z$%&±_Lþ-¼|i!"Wz|L
=>?7] - r±¹J¼¡Wzéà&ã§L
WAP7] -rzWAPPush¹ç9¹J¼¡§#L
S&& -s|ÐÂLSL
þb@A«89TÛÜrz PIN QRT¾¾c
¹hu©¯4rz89pe˺vAÃËL,¢RrbÜU6[aÑÑÒNOLMØd\J]-.Z^r[ä¶_`I$?¾AXÃÎNp[zLÁbÌòA%ß~àá±c·âãT±äÑÔeµJÌòAzåÆÞaÏØY]$µzÖ14¹Y²zÉÊÌL
´r& ...$-®dÇpeµJÌË6peHç¢6z
U89=P©èÃÁ<b©¾AXeËâÈ[Þ¾AXzóôRTBpß
1ºvéìg4rÏrZ[¸ªzíL
62
Éxé-X
rzÄÅh©¾AXß¼Ýõpé-QYifqÇLbaR89ef[4-¹ÌòALÌòAerzÀgU#§Y×Øy¼¡$<R¢$
<el-y¼¡AX&'óôL¢óôÒAXzfÆL• rz89pb GSMi'9006 1800 MHz,fÆ6-¹ÌòAL
• GSMóôpÒ×Oz'0.01y 2Ç,L• rz89¹h=7zÔ5;L• r89xz CE5Èv¹hÉÊAË=m'89/336/EEC,ö a A / Ì'73/23/EEC,LríîËrzÄÅh©¾AXÍÎÎNZëLLÉËr1cµU89«»[ÏRþÐ¥ÝÞTÑÒiÔRTUúrÏ»rÓN89zµÔL¢6RLÅÕMcµ°öÖßÎNrz89<
þrz89"=b¼¡ÔB×Ø4ãLÉ8irz PIN QLþÙbÚ$¢RQL
É`re¼ÕaeeÎNrz89Rþv79L
Xès|L«89zÐÌL·RÛB[ÊaÎN89
@"i~TS[LiÐ&$LMS¾ÝËlÄÅh©öÒÞϱ7àéaGSM %ßy;z5;RVé¾ÝÏLrz©¾AXÈæb89xz CE
Zð/àÖðß
Õ<^UóbcòAzÊËL¢ÊföL
bþ&46â9ÎNé1ÊË©êzLbef1ëÀpe
63
gÇzÎNºRþ»rz%ö4uÅ:rÎNzÕÂßv¾AXzÊËL
uv0Y
uv0Y1ÇaÌòAbz&-pÌ@´Koæð/åµ
9fXmÃBm¯µ_¢ÃR±wêìrAÌz'89'°bÉ.ÊghiNÉ.Êhæça,<
(lÆ)L9LrÏ\zÎNή¯éúL+lrÏù&É`rz899R2[AÓTqºé-. 24ûpȱÎNLRþÎNF/ê0LXNzAÓbß=zLghiz©¾AX²"=b31azbLbf9iRrz89eN×OmWkÂQÃbLä9:¤¥aeU
üîbghi?z*B'ɯï<4>:üðñòóÉCíôYz*B,L
¼ÝYÞpõmöÀz÷Ã'ÊÎ÷ññø,U¼Ýòù/úï:'LPG,û¾z÷ÃRþï£Ú¢÷ßv¹hu©zÔÌÑLbrXY7FÌòAfÆÐ?z*BR\ÉóúíUºvAbµ©üÿÙz*BL
þ5trzý÷xõVÑr÷ÎNz-®dÇeXÌòAr_L
ÊjlmÇ
É`r¼¡ÊjlmÇ<• b8959aRþìíq89jgþçBÃeéyB 15¾¨z¼½RÉföÊË6L
• þ-89=bÿÁzÔ!L• þNgþçB¼¿zC"·.AXRÇaföÊËzpmL
• Ér#$±ööÊË6RþëÊ79L
kgÇ
É`rß¼sk).BxõteµJÄÅh©
Pl%&$
LÅPl%&$Æ1mõ-cnzuvR
LÎ8mÎN«U°Î
• þ-89• þgÎN8«¦dLÌ
• þ-89*µ,Rþï7aXRST
• :89a• Z[4-.ASRbf9¼¡*<pBrb½¾a¦§yóô
Éíz½¾¾Ræ()®AÓz • É`rb÷ÎN89RþÔÕL¢NChL4÷N-heÁD÷zvÔÛBzLcóô·÷¥U÷FzLþÚt\*¯L
IbJoiÃT'\ÉbÃT,Rrz899.z)ßCíOÆz9.Lb¢6íî½ÌgRaþÉ40±aÎN89L
7rzÕR¬1SÃ9z«*¯RTSb_
Rÿ±55;¹YRTV£àyhL
64
bøùÛzcXaejf9uL
-co7
• rz89ò¼@AAÓøùA^L• üpÎNÑz@ABL• þ-AÓ2/L• þ-3:U×5AÓL• þ-qCí¿ç'\ÉÔ!z45,[AÓ-D<z9'u6L
• É(lÆ7'>Æl 60±U8 140±,1,9U>:;mz$%L
r<sNâMãäåæçR,LÎNrϺvæçerz89RTÎrzâMã89é«d[ÌúLþëÊq¼shz%=(rÛñ
z9òRTVéâMãäå»ç·Ûñ¢9òL
#$]-.²^®
àáRb5÷a>AXe?arzà¢Rß@ÞézLþÑÒi<
• b5÷aABàLbÎN89Áþï÷Ã5J'¿ñKL
• b5÷4ÎNrz GSM 89aRþѪ ®z\*¯L
ÐzÉ÷N-• þVérz89rÏÔ:EUºb¼®ÜRÎN·AßXGM
EN 60950~[bH79:U·0GUý÷K(LM±peNÆRºirb3`89abPQ)±¶·
p´Zë
þ$Dï¢AÓ4 8Ź©¾L
âMãÃAÓ4ÕµU¿ÃŹ4A
65
¢AÓpö¼GÜVWX¼`L
5¢¹YzÕRÿßpŹR¬L
«¾¯±»=7z®¯ÕÀŹóôøù¦Cî)L
YZR¬pXŹÎN'T±5Yÿ_#,L
7tuvi.ed`LßAÌzRLþJ¼¡1)az*à¢á|Rþ5trz89
zY«89Nz@ABLþìÓzâMãäåæçL
h-ÿ$-.,¯îo¹rýþzóôp×Ø·AºzYQR89x6.Lþ5trzóôëì
]vóôÙº»=×ا#L±OPã§ëìgzAXôëìõÅ:=7¤6L
òó JPEG Ì-¹b]1s´]zâL
f6-.|L
66
ÊËÌÍÎÏé~S&½-6åWÔÕAÓLSTLAÓ@ARIJAÓñM£¾LMLST@AB½-RÈ2359L
S&ÇûüýY,vê-$7]µzÎNrz89RþV÷ PIN QU:;Q'PUK,Lþ³´rzóôëìõL
ûüH IMSIaqr¢uIörýþzëì7Lþ5trzóôëìõL
#$%&X!9:ç&·¸JK/0$U79R£Ú SIM ÒöAÓßv±AVÔÕRST59È3L
ûüsØHÈ,r±h¡öóôzlòLrpAkl¼¡ÁY[@'b\÷UbÆê]¿Ãe,Uß[Åóô^ObLþñ¼¡*yÈ3123åWlò'º\rb®6a,1£Ú9òßv±AVÐÂ'²rz896-9ò,1U³´rzóôëìõY)6¦§L
32'Ç2éét+,b_az)±Ter_89zyÈ3L7ºvùõL
#$-cwxØyrpÎNż¡½íÎNrz89
#$%&X!H+,ßv¢víîL²óôWe6. 1 UQÆõÅ:=7¤6L
#é~nRVW7óôbÚöºõïR£ÚVÑrYQRU5trzó
#é~fqi7rz©¾AXp1U³Æh¹
#|~u£Úrz·A¿-s
67
^r)Êuve¹AËzCí»çReruLrp@A¼¡÷N-hR9òRpqrÉ.Ê-.4
ìh\Wy]Jã£w%y/
d-ZWARpQï(Ù¨ªXQ 5¨ª,R@AxL
b-cd-Ç-cÝHë(åIÇÔ)Zùr b)±al 0±'8 32±,UÆl 50±'8 113±,z$%iLAÓ@AL7ºvà¢á|Rþ5trz89ùõL
ûüH SIM aqrþVé SIM Ò±ðPAVkÂLÉ`uIc"bRrz SIM Òp±Lþ5trzóôëìõL
Ã#LM45r/JKÇ%&H,jLM-Úéî¹dóôßvpíîL,¢R bóôUrýþzëìpíîaûpÎNLþ5trzóôëìõÅ:=7¤6L
ûüH,`Y SIM a-þVé SIM Ò±ðPAVkÂLÉ`uIc"bRrz SIM Òp±Lþ5trzóôëìõL
#%&$³-Kwx¶LM%OÄÏ$õAörzÐÑ'\É]^gb1:¤¥z¤ae,4rÎNz=7L,¢RLøÆARþSp7FeÎNJzL
#$%&é~Z÷ü¼e_89zmv¼í6NZ×AXL
|ÇGÒÊ|8dí3<=>
#$%&é~É`rzAÓ±ae@A'aûeb+,
68
ÐÑÒÓÔÕ°æç'\É5;AÓ4@AB,e5;æ?zhübrz89æfLºvæçpüb5;æ?U¨5÷gL,¢RöÀæfzpÖL
âÝ^|!"#>yf)íüºÌL2-.&»X|49PâxE2¤_â`|>ya«¸>!"#/!"#A&»[]^bð<=Uc6f<=dekl49m]/
d-Ç
pðPrÏA^ðLAÓ@ALD_=b¾á68ø!Ó»hEL
%&
é<rz89ɵiL
ç$¥fa
qrjkêël-yâMã89z#lòLUSB #òpVérz89jAºÃezÆálòLÓzF&pqriÞâj]^R4\/rz³´µ4e¦ÿL
Û%&Ãvç$&LM
ræprz89ö¡µAºU PDA ¼`ÎNR\É\r°·;< > > ç$x&Uf×laLL@Þ~Np°·«6òÎNzëì'¹fã§1AÃìç4×l1xÞâ4gú³yrz891AX*¦ÿ\1GPRS mÖ,Rríîïb¡µAºxÔÕ Philips Mobile PhoneTools F&L rpJ&¯&'iÞ¢F&< l-y www.club-philips.comT¬rz89RÊp"2uzR~ Mobile Phone ToolsL
1fJ&)G\ Apple Macintosh / B4º=> Windows 98 SEaMEaXP O 2000ߣ1ÄÅ<= Service Pack 3 OJÃg;á/
Nl Lotus Notes1Lotus Organizer 4 MicrosoftOutlook zVÑF&æçpíîrzâMã89öNÝhz¦ÿ\Ù'þ=e ÎN8¬z¤¥,L
-nX
¢#×OòpqrbA¹x¶=¼ÕA¹å¥âL r î×Oòz#ol-JC9-DRST¹§ol-JA¹9Ur9z¹§OP'video IN,-DÊpL ( )bE¶=+³ 23´ 7ÉÏstÄâTA¹å¥â¶=zyhäz¤¥L
69
;Ö×ÀJavaß Sun Microsystems, Inc.zõ5L
T9® ßTegic Communications Inczõ5L
Tegic E uro . P at. App. 0842463
öv«UÛñzöÀcpµ¢èéêíî[\aeUòv«UÛñoRèº21ºLâMãv«UÛñëìßrpz
èéêëì^ObÃniöÀ<61YÞUºv1°U£à1~Î1*+11zöÀUãÖßõûv«1«çUÜ
&'ÑmUAU9òóôuIÃöÀUãöÀUæç¼ÎNHçÀUæ1öÀÎYUAÃIY±XÞzöÀUB@A1ÎN1v«UÕYNlõÙNCU9ÈÎNzNlëìzöÀ,UtQRU@AtQ±X«ÜU
,pÃäÃ
70
ØÙ´ÚD<1.¢èéêëìøùéQnPhilips'iã´)âMã+,»äåöÀ@Aº'iã´)NG+U)r+,éQ¢òâMã÷gæfhùÃâMãÌòAXöÀöºæç'iã´)öÀ+,Rb¹hÙoçTÑÒioÌÃAÌÎN6iürÏbR¬1Ðöxy;zöÀpqL¢èéêµrº èl@AöÀTlä@A®U*BÎNÃNGL¢èéêúb èlâMãSÑ÷göÀîÜU*BL
2.èéêdèénöÀÃèéêò@AöÀÃo`üsúRú@AtQ$ÞzodL;LâMãäåp@AhAÓÃèéêò@Ao`z6¡¥úL
3. ²öÀbèéêde[ubR¬öxxzöÀpqRâMãeuSënbèéêdeRâMãUºÖßëì²eL¢üpqÃöÀÔ¹2»çUµ)Nzyhøùv«ëìRUW»çUöåW«·z»çUöÀwñÃRT¢öv«UÛñAÌÃöÀØôøNGLâMãeéïüpqz»ç1ÝÞUÐ?L
äïèéêdèÃ`zxy'90,9ßstÔÃöÀzöÀL
4.6b¢¢èéê^Oa)ö|ÎN\1¢AVÔÕ1ÌUºvù&PÃ6b)òlrÏ°öâMÕzöÀUc)ü,ÁYoç1Hçz¹§Ud) òlö½âMüpqUzöe)éê6À¬éQ5½-1OÜU±dLf)òä@A®6*Nlv«zöÀUöÀ'~þèlg)öÀ°ú@AÞÃöÀh) AÌÎNUöÀL
71
öÀÃ@AUÎNUöº=7Ã&rRÌòÏÿ_#U[ÃhUÁ_ÉÏR[Ãä@AdL
iRâMãb¯ÚpÃmèrÏ^¸öÀÃ@AUÎNzfm1e-mUíSm'Ãh1aeÃh1i1õÙh1õ9Ãh1öÀUëìòKõÃhRU¦ÿÃh4ÍÎrÏrRÌòâMãßv±pmLèéÌK«NÃÌ[z6L
çNGöâMãÃe7¢ÌòB½ÃìRp2²jyÃe;ì4ºv7¢èLrÏöâMã7ÃÕYàõ1÷gõ1ûRUâMã¾ß«Ü¢èéêR,¢rÑúL
5.rÉÏ2Déêëìna)öÀørϼÜâMãÖßëìgLrp5tr\*zâM㾯27ÀÃÖßëìgÃ*<z¦§Lb) öÀøâMãÃÁ SIM Ò2[LâMãeË SIM ÒUü¦ÿÃUhÃ(éÍÎrÏrLc) ÉöÀÃb«èéêëì^ObÃRU«èéêrÏb¢ÃoçöÌÑÌN1UUÌúRNGeXYÍÎ7öÀÃv«UÛñÃ)N4ºv,v«UÛñ«öÀööÃ=7)NLd) åá|ríîöÀl¼Þp:z[@Aõ1@Aod1öÀ9#ööÀIYÃú@AtQÅ«¾¯L
6.ºvè<«éêÊLç¡ìJL-ÅxúÃéê£ì4=7lþÌÑBÌX-6UìÛ¾zéê£ìÃ6RâMãeÍκvUyhÃéê£ì'ÌòßÒÌ1J¯YUºv6,RºeÍÎrÏ7÷gÀ¬Ã_¢±UËrÏNCÃ\mzéQ£ìL
âMãËl^¸ÍÎzçäòRÌòøe¶[L«öÀ
òßbrÏ6±eLm1VW1~þèlÎNh1MÃN[«1¦1³õºÃ,CcV¢ÃrÏè$
«èéê²AXöÀzZç5ÔúUJéêëìÃcõ1»gõ1²¯ûWÖÁrÏ¢_
![ÏTH Æç UML Æ rN rNC J ÐT Á «Øçc@K Æ cN UNHL …...& Ë ² } ¾ ¸ } Þ r [ z ] ÏTH Æç UML Æ rN rNC J ÐT Á «Øçc@K Æ cN UNHL Æç «pAG Æ ÐÆa _N mN *vLNC JG Æ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5f800c93d1f5a905963e5133/th-uml-rn-rnc-j-t-ck-cn-unhl-.jpg)
![Y & '¿ k5V 7 - 2 Y f 0b ½...m m m m1P&? F Q æ %$ 7 m m m m1P& ? F Q æ %$ 7 É m] dª5. æ RQ8Ð 8 G f 2 É m)B v y÷æ *1 É m ¡1w $æ æÇ æÇ NN )æÇ%æÇ8 É m^ CÝw 52æ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5fe271727f473f270f7f47b7/y-k5v-7-2-y-f-0b-m-m-m-m1p-f-q-7-m-m-m-m1p-.jpg)
![Æç íVêGí TíBí ] · 1 Tê TEízñ Tíí c Æ](https://static.fdocuments.net/doc/165x107/5f9ae75231ff2331171cb32f/-vg-tb-1-t-tez-t-c-.jpg)
