Señalización y demarcación en...

Señalizacióny demarcación

en áreas

Módulo trabajo seguro

m_señalizacion_areas.p65 4/8/02, 11:01 PM1

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Señalización y demarcación de áreas

3

Programa

Señalización y demarcación

en áreas

Trabajo seguroSI 05 DT


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


5

ÍndiceIntroducción. 7Objetivos. 8

1. Señalización. 91.2 Clases de señalización. 91.2.1 Señalización óptica. 9

a. Señales de seguridad. 9b. Colores de seguridad. 12c. Colores de contraste. 17d. Avisos de seguridad. 19e. Señalización de tuberías. 20f. Señalización de materiales

peligrosos. 22g. Señalización de gases. 26h. Señales de tránsito. 27i. Señal arquitectónica. 28

1.2.2 Señalización acústica. 281.2.3 Señalización olfativa. 291.2.4 Señalización táctil.1.2.5 Sugerencias para señalización. 302. Demarcación de áreas. 322.1 Balizamiento. 332.1.1. Banderolas, banderas, estandartes. 332.1.2. Barandillas. 332.1.3. Barreras. 332.1.4. Cintas de delimitación. 342.2. Balizamiento luminoso. 343. Tarjetas para prevención de accidentes. 34


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


7

IntroducciónUno de los elementos más útilespara la prevención de accidenteses la señalización y demarcaciónde áreas, pasillos, zonas ymaquinaria. Una adecuadaseñalización informa a lostrabajadores y visitantes sobreriesgos inminentes y sobreacciones preventivas deaccidentes.

Una buena señalización secaracteriza por el uso de símbolosy colores de uso universal quepermiten la comprensióninmediata de trabajadores yvisitantes, sin importar la actividadque desempeñen.

Objetivos

Dar a conocer los diferentes tiposde señalización existente.

Mostrar los colores, símbolos ydimensiones de las diferentesseñales.


8

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

1. Señalización

Conjunto de estímulos queinforma a un individuo acerca dela conducta a seguir endeterminadas circunstancias.

Para que la señalización seaefectiva, se requiere que cumplacon las siguientes condiciones:

Atraer la atención.

Dar a conocer el mensaje.

Ser clara y de interpretaciónúnica.

Informar sobre la conducta aseguir.

Que sea posible de cumplir.

a.1. Color de seguridad.

Color al que se le atribuyesignificado determinado enrelación con la seguridad.

a.2. Color de contraste.

Color natural, blanco o negro,utilizando como contraste encombinación con el color deseguridad y el color auxiliar.

a.3. Símbolo de seguridad.

Imagen gráfica simple queespecífica más detalladamente elsignificado de la indicación deseguridad.

a.4. Señal de seguridad.

Una señal que da un mensajegeneral de seguridad, obtenidopor una combinación de color yforma geomé trica, la cualmediante la adición de un símbolográfico o texto, da un mensajeparticular de seguridad.

LA SEÑALIZACIÓN NO ELIMINA EL RIESGO

1.2 Clases deseñalización

1.2.1 Señalizaciónóptica

a. Señales deseguridad


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


9

a.5. Señal complementaria.

Una señal con un texto solamente,para uso donde sea necesario enconjunto con una señal deseguridad.

a.6. Señal de prohibición.

Señal que prohibe un compor-tamiento susceptible de generarpeligro.

a.7. Señal de advertencia.

Señal que indica la existencialatente de un peligro.

a.8. Señal de obligación.

Señal que obliga a realizar unaacción que no genere riesgo.

a.9. Señal de salvamento.

Señal que en caso de peligro,indica evacuación, o la existenciay ubicación de puestos de socorroo dispositivos de seguridad.

a.10. Señal indicativa.

Proporciona otras indicaciones deseguridad no contempladas en lasanteriores.

a.11 Señal adicional o auxiliar.

Señal que contiene un texto y quese utiliza conjuntamente con unade las señales de seguridad y queproporciona informacionescomplementarias.

a.12. Señal luminosa.

Señal emitida por medio de undispositivo formado por materialestransparentes o translúcidos,iluminando por detrás o desdeadentro, de tal manera queaparezca una superficie luminosa.

a.13 Señal acústica.

Es una señal sonora codificada,emitida y difundida por medio deun dispositivo, sin intervención devoz humana.


10

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

a.14. Comunicación verbal.

Es un mensaje verbal predeter-minado, en el que se utiliza la vozhumana.

a.15 Señal de gesto.

Es un movimiento o dispositivo delos brazos o de las manos enforma codificada para guiar a laspersonas que estén realizandomaniobras que constituyan unriesgo o peligro para lostrabajadores.

a.16. Panel.

Es una señal que por lacombinación de una formageométrica de colores y de unsímbolo o pictograma, pro-porciona una determinadaindicación, cuya visibilidad estáasegurada por una iluminaciónnatural, en determinados casosreforzada por las propiedades delmaterial del que está compuestao por iluminación artificial.

b. Colores deseguridad

Los colores empleados debenllamar la atención, indicar lapresencia de algún peligro yfacilitar su rápida identificación.

Los colores a emplear y susignificado se relacionan en lasiguiente tabla, según loestipulado en la resolución 2400.,que sigue lo recomendado por laAmerican Standars Association.(ASA).


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


11

Tabla de colores de seguridadRO

JO

COLOR SIGNIFICADO APLICACIÓN

Parada.

Prohibición.

Actividad nociva

Señales de pare.

Equipo de lucha contraincendios.

Mecanismos de parada deemergencia.

AM

ARIL

LO

Atención peligro. Advertencia de peligro,estructura de los equiposmóviles de transporteelevado.

Señales de precaución.

Interior de guardas demaquinaria.

Pasamanos, barandas yparte superior e inferior deescaleras fijas peligrosas.

Bloques de poleas fijas ydiferenciales.

Tuberías que cruzan abajo nivel en los sitios detrabajo.

Grúas de taller y equiposutilizados para transporte ymovilización de materiales.

Demarcación de áreas detrabajo y almacenamiento.


12

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

VER

DE


Condición de seguridad.

Vías de escape y refugio.

Señal de marcha parapersonas y vehículos.

Duchas de emergencia.

AM

ARIL

LO Y

NEG

RO

Costado de escaleras.

Frentes de los peldaños.

Elementos sobresalientes omuy bajos de las máquinas.

Barandas y barreras.

Cajas protectoras de laspoleas de los ganchos delas grúas.

Partes anteriores yposteriores de los equiposde transporte, parachoquesde los vehículos escolares.

ALU

MIN

IO

Superficies metálicasexpuestas a radiación solar.

Cilindros de gas propano.

Hornos tratamiento demetales, tapas de hornos ysuperficies expuestas a altastemperaturas, cubiertasasfálticasmetálicas.

Silenciadores de motores,tanques y acero estructural.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


13


GRIS

Recipientes para basura,retales y desperdicios

Armarios y soportes paraelementos de aseo, armariospara ropas y lockers.

PU

RPU

RA Recipientes que contengan

materiales radioactivos,equipo contaminado, rayosx, etc.

BLA

NCO Indicación en el piso derecipientes de basura (unmetro cuadrado porcaneca).

NEG

RO

Tuberías de corrientetrifásica (tubería conduit),con franjas de color naranjade dos pulgadas de ancho,espaciadas un metro.

Conductos y bajantes deaguas negras.

Base de las máquinas.


14

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


AZ

UL

Indicaciones

Acciones de mando.

Prevención.

Estaciones de rescate,equipo y su localización.

Obligación de vestir equipode protección personal.

. Color de fondo en avisosutilizados para señalarmaquinaria y equiposometido a reparaciónmantenimiento o que seencuentre fuera de servicio.

Señalar los controles ofuentes de poder, demaquinaria o equipo que nodeba ser accionado uoperado, sin previaconstatación de que seencuentre en perfectascondiciones de servicio, afin de no causar daño aalgún elemento o lesión a unoperario.

Motores que no formenparte integral de maquinariay equipo, cajas de sistemaseléctricos.

Nota:

1. El azul se considera color deseguridad sólo cuando se usaen forma circular.

2. El rojo-naranja puede serusado en lugar del amarillode seguridad, excepto enlas señales de seguridad.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


15

FORMA SIGNIFICADO

b.1. Símbolos de Seguridad

CÍRCULO Prohibición

TRIÁNGULO(equilátero con basehorizontal abajo)

Advertencia.

RECTÁNGULO Información.

b.2. Dimensiones de las señales.

Las dimensiones generales delas señales de seguridad debenser tales que el área s de unaseñal de seguridad y ladistancia de observación lcumpla con la siguienterelación en la que l y s seexpresan en metros:

sl/2000

Es decir que el área debe sermayor o igual al cociente delcuadrado de la distancia deobservación sobre 2000.


16

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

COLORFONDOCONTRASTE DE SIMBOLO

BLANCO NEGRO

NEGRO NEGRO

BLANCO BLANCO

BLANCO BLANCO

c. Colores decontraste

Es importante resaltar que en lasseñales de advertencia, obligación,salvamento e indicativas, el color decontraste se emplea tanto para elsímbolo como para el reborde

Tabla de Colores de Contraste

Para mejorar la efectividad de lasseñales en condiciones de pocaluz, se asocia cada color de

exterior de la señal. En la siguientetabla podemos ver algunosejemplos de los colores de contraste.

seguridad a una formadeterminada de señal y cadaforma a una clase de señal, así:

COLOR CÍRCULO TRIÁNGULO RECTÁNGULOO CUADRADO

ProhibiciónLucha contra el

fuego

Atención riesgode peligro

Zona de seguridadsalidas rutas de

evacuación.

ObligaciónInformación otras

condiciones.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


17

En aquellas áreas en las cualesexistan elementos estructurales quees imposible proteger, como:esquinas, pilares, dinteles depuertas, diferencias de nivel enpisos, se pintan con el color deseguridad amarillo a bandasoblicuas alternas e inclinadas 60grados sobre el fondo negro.

La circulación de vehículos dentrode las instalaciones de la empresa,debe cumplir con lo establecidopor la Secretaria de Tránsito yTransporte. En caso de que seefectúen obras en la vía pública,las señales de circulación y lasmarcas sobre las calzadas han deser de color amarillo.

d. Avisos deseguridad

Se entiende por aviso deseguridad cualquier superficiesobre la cual se aplican marcas oletras que sirven como advertenciao recordatorio de seguridad. Estasdeben ser:

Con mensajes breves yconcretos.

De factible cumplimiento.

El color rojo indica peligro.Elcolor verde instrucciones deseguridad.

Para avisos direccionales y deinformación se usarán loscolores blancos y negro.

Veamos algunos ejemplos en losque se usan los avisos deseguridad:

Cuando las máquinas deelevación y transporte seencuentren fuera de servicio.

En los mandos de los aparatosde corte, se deben colocarletreros que indiquen, cuandono deben maniobrarse.

Tuberías que ofrezcan peligropor contacto, se deben rotularcon un aviso “peligro notocar”.

Donde hay motores, turbinas,etc, que se encuentrenaislados, se prohibirá el accesoa personas ajenas al área,mediante avisos visibles.

Para evitar la involuntariapuesta en marcha de unequipo eléctrico, se debenbloquear los arranques y sedebe colocar en el mando unletrero con la prohibición demaniobrarlo, el cual solopodrá ser retirado por lapersona que lo colocó.

La máxima carga de cadaaparato para izar, sedemarcará en formadestacada y visible.


18

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En las grúas, indicar alcances,carga en punta, cargasmáximas y sus distancias.

En los aparatos elevadorespara obras cuya utilizaciónesté únicamente reservada aempleados autorizados, secolocará en aviso : “prohibidoel uso a personas noautorizadas”.

e. Señalización detuberías

La identificación del fluido se debeefectuar pintando la tubería decolor correspondiente y se debeindicar la naturaleza del producto.Por medio de una flecha negra seindicará el sentido del flujo.

Cuando no sea posible pintar latotalidad de la tubería, se debepintar las proximidades de lasvá lvulas,juntas, empalme,derivaciones, etc.

Los colores de las tuberías oconductos que transporten fluidosy substancias sólidas presentadosen la resolución 2400 del 22 de1.979, están de acuerdo a lanorma establecida por laAmerican Standars Asociation(ASA) y son las siguientes:


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


19

COLOR NARANJA

Tuberías sin aislar que conduzcan vapor a cualquiertemperatura.

Tuberías que conduzcan acpm, fuel- oil, gasolina, petróleoy combustibles en general.

Cilindros y tuberías de acetileno.

Tuberías que conduzcan gas carbónico.

COLOR VERDE

Tuberías y ductos granulados.

Seguros.

Mangueras de oxígeno en los equipos de soldaduraoxiacetilénica.

COLOR GRIS

Tuberías de agua fría.

Tubería de agua caliente, con franjas de color naranjade dos pulgadas de ancho, espaciadas un metro entre sí.

Ductos y partes varias de sistemas de ventilación yextracción de gases, de humos, neblinas, etc.

COLOR AZUL

Tuberías de aceites y sistemas de lubricación.

Tuberías de oxígeno.

Conductos y bajantes de aguas lluvias.

Tuberías que conduzcan agua de pozos profundos.


20

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

COLOR AMARILLO

Tuberías de agua comprimida.

Tubería que conduzca amoníaco.

Soluciones alcalinas o soluciones ácidas.

COLOR CAFE

Tuberías de condensado a vapor.

COLOR BLANCO

Tuberías que conduzcan refrigerantes y partes varias delos sistemas de refrigeración.

Tuberías de vacío y partes varias de sistema vacío.

f. Señalización dematerialespeligrosos

La correcta identificación de losproductos químicos y materialesque manejen en la industria esindispensable en la prevención deaccidentes. A continuación unadescripción de las señales para elmanejo, almacenamiento ytransporte seguro de los productosquímicos, según la norma ICONTEC1692. Esta identificación se dapara el sistema de clasificación delas Naciones Unidas.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


21

CLASE 1 Explosivos.

CLASE 2 Gases.2.1. Gases inflamables.2.2. Gases no inflamables.2.3. Gases tóxicos.

CLASE 3 Líquidos inflamables.3.1. Punto de inflamación menor que -18ºc.3.2. Punto de inflamación entre 23 y-18ºc.3.3 Punto de inflamación entre 61 y 23ºc.

CLASE 4 Sólidos inflamables.4.1. Sólidos inflamables.4.2. Presentan riesgos de combustión espontánea.4.3. En contacto con el agua pueden

desprender gases inflamables.

CLASE 5 Sustancias comburentes y peróxidos orgánicos.5.1. Sustancias comburentes.5.2. Peróxidos orgánicos.

CLASE 6 Sustancias venenosas (tóxicas) y sustancias infecciosas.6.1. Sustancias tóxicas.6.2. Sustancias infecciosas.

CLASE 7 Materiales radioactivos.7.1. Categoría I riesgo bajo.7.2. Categoría II riesgo moderado.7.3. Categoría III riesgo alto.

CLASE 8 Sustancias corrosivas.

CLASE 9 Sustancias varias peligrosas.


22

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Sistema de identificación demateriales peligrosos de la NFPA.

El sistema de etiquetado de la NFPApresenta cuatro tipos de riesgospara los productos químicos : salud,inflamabilidad, reactividad y

No hay riesgo para la salud.

1 Riesgo leve Posible irritación o lesión menorreversible.

2 Riesgo moderado Puede ocurrir lesión menortemporal.

3 Riesgo alto Probable lesión mayor a menoren donde se tome una acciónrápida.

4 Riesgo extremo Una exposición simple orepentina que puede causardaño o la muerte.

Materiales estables encondiciones normales.

1 Riesgo leve Materiales con un punto deinflamabilidad de 93.4 gradoscentígrados o superior

específico. Estos son representadosen un rombo con cuatro cuadrosque utiliza un código de números ycolores. Los tres primeros riesgosestán divididos del cero (0) alcuatro (4).

2 Riesgo moderado Materiales con punto deinflamabilidad superior a 37.8grados centígrados y menor93.4 grados centígrados.

3 Riesgo alto Punto de inflamabilidad inferiora 22.8 grados centígrados ypunto de ebullición mayor a37.8 grados centígrados.

b. Riesgos de inflamabilidad (cuadrante rojo).

0 Riesgo mínimo

a. Riesgos para la salud (cuadrante azul)

0 Riesgo mínimo


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


23

4 Riesgo extremo Punto de inflamabilidad menora 22.8 grados centígrados ypunto de ebullición menor a37.8 grados centígrados.

Normalmente estables, noreacciona con el agua.

1 Riesgo leve Normalmente estables, pero aelevadas presiones ytemperaturas son inestables.

Pueden reaccionar con el aguacon escape de energía pero noviolentamente.

2 Riesgo moderado Normalmente inestables,experimenta con facilidadcambio químico violento .

Pueden reaccionar con el agua.

3 Riesgo alto Son capaces de detonar por simismos, pero requieren fuenteindicadora, algunos reaccionanviolentamente con el agua.

4 Riesgo extremo Fácilmente capaces de detonaro sufrir descomposición atemperatura y presionesnormales.

d. Riesgo específico (cuadrante blanco)

Este riesgo serelaciona con algúnpeligro particularde las sustancias yse representa porl a s s i g u i e n t e sobservaciones:

oxy Oxidanteacid Acidoalc Alcalicorr Corrosivow No usar agua

Radiación

c. Reactividad (cuadrante amarillo)

0 Riesgo mínimo


24

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

g. Señalización degases

g.1. Gases de uso médico.

A continuación el listado de loscolores utilizados para laidentificación del contenido decilindros para gases destinadosexclusivamente a uso médico.

COLOR ELEMENTO

Blanco Oxígeno

Azul Oxígeno nitroso

Naranja Ciclopropano

Gris Dióxido de carbono

Violeta Etileno

Marrón Helio

Negro Nitrógeno

Blanco y Negro Aire

Cada cilindro debe llevar el colorcorrespondiente al gas quecontenga aplicado en forma tal,que el color cubra toda lasuperficie del cilindro. En caso demezcla de gases el cilindro debemostrar los colores apropiadospara los gases incluidos en lamezcla.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


25

g .2. Colores de los cilindros degases para uso no industrial

COLOR ELEMENTO

Rojo Cereza Acetileno

Verde Oscuro Oxígeno

Gris Bióxido de carbono

Blanco Negro Aire

Amarillo Amoníaco

Gris Azul Argón

Rojo Vivo Hidrógeno

Negro Nitrógeno

Rosa Salmón Cloro

Violeta Etileno

Marrón Helio

AmarilloOxido de Etileno

Violeta vivo

Azul Oxido Nitroso

Gris Aluminio Propano

h. Señales detránsito

Las señales de tránsito se dividenen : preventivas, informativasreglamentarias.

h.1. Señales Preventivas.

Tienen por objeto advertir alusuario de la vía, la existencia deun peligro y la naturaleza de éste,


26

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

debe tener forma romboidal, colorde fondo amarillo, símbolo ybordes de color negro.

h.2. Señales informativas.

El objeto es identificar las vías ygirar al usuario, proporcionándoleinformación que pueda necesitar.

h.3. Señales reglamentarias.

Tiene por objeto indicar al losusuarios de las vías, laslimitaciones, prohibiciones orestricciones sobre su uso. Estasseñales son en forma circular, suscolores son círculo y líneasoblicuas en rojo, fondo blanco ysímbolo negro.

i. Señalarquitectónica

Es importante nombrar laseñalización arquitectónica, yaque permite la ubicación de áreade trabajo, no solo, al trabajador,sino a los visitantes . Así mismounifica en un solo tipo deidentificación, las señales querequieran ser incluídas: seguridad,incendio y evacuación.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


27

1.2.2. Señalizaciónacústica

Consiste en la emisión de señalessonoras a través de altavoces,sirenas, timbres o cualquier otroa r t e f a c t o s o n o r o , q u econformadas de acuerdo con uncódigo establecido, informa de undeterminado evento a las personasque están alrededor.

Para que esta señal sea eficaz esnecesario que cumpla con lassiguientes condiciones:

Ser conocida de antemano portodos los posibles receptores.

Que no de lugar a confusiones.

Que no distorsione o pierdapor ruido ambiental.

Tener un nivel sonoro por lomenos de 20 db por encimadel ruido ambiental.

Ser audible en toda área.

Veamos algunos ejemplos en losque se usa este tipo de señal:

Incendio y riesgo de explosión.

Anomalías en el proceso deproducción.

Golpes por equipos móviles.

Escape de productos químicos.

Derrumbamientos.

Radiaciones, etc.

También es conveniente que lospuentes - grúas estén equipadoscon dispositivos de señalessonoras , a s í , como g rúasautomotores, montacargas,excavadoras, etc., adicionando aestas últimas una señal acústicaintermitente que suene cuando elvehículo circule hacia atrás.

1.2.3. Señalizaciónolfativa

Se basa en la difusión de los olorespredeterminados que sonapreciados por el sentido delolfato. Sin embargo, el sentido delolfato es menos predecible en susrepuestas que la vista o el oído,cuando se piense utilizarseñalización olfativa es necesariotener en cuenta algunos factoreslimitativos como:

La señal olfativa depende delos factores climatológicos, deldía y de la topografía delterreno.

La respuesta del observadordepende de su sensibilidad,edad, sexo, estado de salud.


28

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Adaptación al estimulooloroso, lo cual puede generarque la percepción puedadesaparecer.

1.2.4. Señalizacióntáctil

El fundamento de estaseñalización está en la distintasensación que experimentamoscuando tocamos algo concualquier parte del cuerpo. Lasensibilidad con que apreciamoslas diferencias del tacto es muyvariable según la parte del cuerpocon la que se efectúa el contacto,siendo la palma de la mano unade las partes mas sensibles.L a s n u e v a s t e n d e n c i a sergonómicas están haciendo cadavez mayor hincapié en este tipode señalización, en el diseño del o s ó r g a n o s d e m a n d o ,he r r am i en t a s manua l e s ycualquier objeto de uso manual yaque nos permite saber sinnecesidad de luz, si lo que estamostocando es seguro o no.

1.2.5. Sugerenciasparaseñalización

La señalización de prohibiciones,avisos u obligaciones se hará pormedio de páneles. Del mismomodo se indicará la localizacióny la identificación de los mediosde auxilio.

Los equipos de lucha contraincendio se señalizan, biencon un panel o bien con uncolor de seguridad.

Los recipientes de tuberías ses e ñ a l i z a n d e m o d opermanente por medio deetiquetas o colores.

Los riesgos de los choques ocaídas de personas seindicarán por medio de uncolor de seguridad conpaneles.

Las vías de circulaciónpermanente se señalarán porun color de seguridad.

La señalización de peligros,órdenes imperativas y lasalarmas de evacuación seharán por medio de unacombinación de señalesluminosos, acústicas overbales, siempre que tengancarácter ocasional, se podránutilizar conjuntamente lassiguientes señales:


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


29

Señal luminosa y señalacústica.

Señal luminosa ycomunicado verbal

Señal gestual y comunicadoverbal.

La dirección de personas queefectúan maniobras con riesgopuede efectuarse en formaocasional con signos gestualeso verbales.

La eficiencia de unaseñalización no debe versecuestionada por la presenciade otra señalización o fuentede emisión del mismo tipo, loque implica:

No utilizar demasiadospáneles en secciones cortas.

No utilizar al mismo tiempodos señales luminosas quepuedan confundirse.

No utilizar al mismo tiempodos señales sonoras.

Los medios o dispositivos deseñalización han de seradecuadamente mantenidos.

El número de señales a instalardependerá, de los riesgos dela zona a cubrir y del númerode trabajadores afectados.

Las señalizaciones queprecisen de una fuente deenergía dispondrán dealimentación asegurada.

2. Demarcaciones de áreas

Los puestos de trabajo enmáquinas no deben emplearsesobre un pasillo principal, lasmáquinas serán dispuestas demodo que se pueda preveer unpaso de acceso al puesto detrabajo, se recomienda quesea mínimo 60 cm, de anchoy debidamente demarcado.

Cuando existan equipos conórganos móviles que invadanen su desplazamiento unazona de espacio libre, lacirculación del personalquedará señalizada confranjas pintadas en el sueloque permiten el lugar detránsito.


30

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

En las empresas donde circulenmontacargas u otros vehículos,en los cruces deben fijarse laprioridad con las señales decirculación correspondiente.Las vías de segundo ordendeben señalizarse con: ceda elpaso o bien un pare, si esnecesario se debe instalar unespejo cóncavo.

Las salidas de peatones sobreuna vía de tráfico principal sedeben proteger instalandobarandillas que impidan elacceso directo.

Las vías de circulación debenpintarse con franjas amarillasen el suelo delimitando suanchura.

Los obstáculos permanentes eno junto a vías de circulaciónque no se pueden eliminar,deben descartarse por mediode colores (tipo cebra)

Los lugares peligrosos para eltráfico interior se debenseñalizar utilizando las normasde tránsito.

Los pasillos se deben demarcarcon una franja amarilla de 10cms de ancho.

La anchura mínima de lospasillos interiores de loslocales de trabajo debe ser de1.20 mts.

2.1 Balizamiento

Se entiende por balizamiento, ladelimitación de una zona detrabajo con el fin de acortar unoslimites que por cualquier motivono interesa que se rebasen.

Esta función puede efectuarse pormedio de distintos métodos.

2.1.1. Banderolas,banderas,estandartes

Generalmente se confeccionan enplástico ribeteado y casi siempreestán impresas con pinturareflectiva, deben estar coloreadascon el color de seguridadcorrespondiente a la que sequiera indicar y la figura oleyendas irán en el color decontraste.

2.1.2. Barandillas

Son estructuras que constan deunos pies apoyados directamentesobre el pavimento y sobre los quevan adosados unos elementoshorizontales unidos a los pies osoportes, están pintadas con loscolores de seguridad móviles;


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


31

deben ir unidas entre sí de formaque no queden soluciones decontinuidad que permitan el pasoa zona restringida.

2.1.3. Barreras

Cumplen las mismas funciones delas barandillas, pero general-mente acortan zonas máspequeñas, estarán pintadas conlos colores de seguridad amarilloy negro. Cuando se utilizan enhoras nocturnas es convenienteque lleven indicadores luminosos.

2.1.4. Cintas dedelimitación

Son cintas plásticas de unos50mm. de ancho y la mayor partede las veces se colocan sobrepuntas clavadas en el suelo paradelimitar la zona, ideal que seande color amarillo y negro.

2.2. Balizamientoluminoso

Consiste en un círculo de lámparasfijas o intermitentes ubicadas a unmetro del sitio de riesgo.


32

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

3. Tarjetas para prevenciónde accidentes

Las tarjetas son un medio temporalpara prevenir acerca decondiciones peligrosas, equiposdefectuosos, peligro de radiación,etc. No deben ser consideradascomo un método de prevencióntotal, pero deben ser utilizadashasta que se pueda usar unprocedimiento positivo paraeliminar el riesgo. Deben resistirla humedad, grasa, mugre, ypermitir que se escriba sobre ellas.

Se utilizarán siempre que se estédesarrollando un trabajo cerca decualquier maquinaria querepresente un peligro para eltrabajador debido a:

El arranque inesperado de lamáquina.

E s c a p e d e e n e r g í aalmacenada.


○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


33

AnexoAnexo


34

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ARE

A D

E SE

CCIÓ

N:

ELA

BORA

DO

PO

R:

FEC

HA

:

DIS

TAN

CIA

OBS

ERVA

CIO

N

LIST

A D

E SE

ÑA

LIZA

CIÓ

N

ARE

AM

ETRA

JEA

REA

FAC

TOR

DE

RIES

GO

FUEN

TEG

ENER

AD

ORA

EXIS

TEN

TE

OPT

ICA

SON

ORA

REQ

UER

IDA

OPT

ICA

SON

ORA

DES

CRI

PCIO

N(L

EYEN

DA

S, P

ICTO

GRA

MA

S)

REQ

UER

IDA


Cualquier Información adicional, usted puede comunicarse conla oficina regional más cercana:

ASISTENCIA COLPATRIA

Bogotá (1) 523 0010Medellín (4) 512 6809Cali (2) 660 0990Pereira (6) 33 5029Manizales (6) 881 0390Barranquilla (5) 615Santa Marta (5) 421 1629Cartagena (5) 660 Bucaramanga (7) 643 7452

Facilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su Empresa

Cualquier Información adicional, usted puede comunicarse conla oficina regional más cercana:

ASISTENCIA COLPATRIA01 8000 514045/6

Bogotá (1) 523 0010Medellín (4) 512 6809Cali (2) 660 0990Pereira (6) 334 9190Manizales (6) 881 0188Barranquilla (5) 368 7787Santa Marta (5) 421 1629Cartagena (5) 660 2521Bucaramanga (7) 643 7452

Facilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su EmpresaFacilitamos la productividad de su Empresa


Señalización y demarcación en...

Documents

Transcript of Señalización y demarcación en...