Participant List (1 Sep)
16
5/20/2018 ParticipantList(1Sep)-slidepdf.com http://slidepdf.com/reader/full/participant-list-1-sep 1/16 NORTH WEST WORKSHOP PARTICIPANT LIST (AS AT 1/9/2008) Sector Organisation Organisation in Vietnamese Name Position in Vietnamese Position 1 Institute RUDEC Trung tâm Phát triển Nông nghiệp Dr Vũ Tr ọng Bình Giám đốc Director 2 Institute NISF (National InstituteViện Thổ nhưỡng Nông hoá Dr Tr ần Đức Toàn Phó viện tr ưởng Deputy Dir 3 Institute NISF Viện Thổ nhưỡng Nông hoá Dr Nguyễn Công Vinh Tr ưởng bộ môn Sử dụng đất Head of La 4 Institute NISF Viện Thổ nhưỡng Nông hoá Mr Lê Xuân Ánh Nghiên cứu viên bộ môn sử dụng đất Researche 5 Institute PPRI Viện Bảo vệ Thực vật Dr Lê Đức Khánh Tr ưởng bộ môn Côn trùng Head of E 6 Institute Legume R&D Centre ( Trung tâm Đậu đỗ, Viện KH Nông nghiệp Việt Nam Dr. Nguyễn Văn Thắng Phó Giám đốc Vice Direc 7 Institute (FAVRI)Fruit and Vege Viện Rau Quả Dr Tr ịnh Khắc Quang Viện tr ưởng Director 8 Institute NOMAFSI (Northern M Viện KHKT Nông Lâm nghiệp miền Núi phía Bắc Dr Lê Quốc Doanh Viện tr ưởng Director 9 Institute NOMAFSI Trung tâm Nghiên cứu và Phát tri ể n Cây ôn đ ới Mr Nguyễ n Đ ức Thuấn Giám đ ốc Director Sa 10 Institute NOMAFSI Viện KHKT Nông Lâm nghiệp miền Núi phía Bắc Mr Lê Hữu Huấn Bộ môn Cây Lương thực Food Crop 11 Institute NIAH (National Institut Viện Chăn nuôi Dr Vũ Chí Cương Phó viện tr ưởng Vice Direc 12 Institute NIAH Viện Chăn nuôi Mr Đinh Văn Tuyền Bộ môn Dinh dưỡng thức ăn và đồng cỏ Feed Nutri 13 Institute CASRAD Trung tâm NC&PT Hệ thống Nông nghiệp Ms Bùi Thị Thái Tr ưởng ban Khoa học & HTQT Head of Sc 14 Institute THAI NGUYEN UNIVE Tr ường Đại học Nông Lâm Thái Nguyên Prof. Đặng Kim Vui Hiệu tr ưởng Rector 15 Institute THAI NGUYEN UNIVE Tr ường Đại học Nông Lâm Thái Nguyên Mr Tr ần Văn Điền Tr ưởng phòng Quản lý Khoa học và Quan hệ Quốc tế Director, D 16 Institute TAY BAC UNIVERSIT Tr ường Đại học Tây Bắc Mr Đoàn Đức Lân Tr ưởng khoa Nông Lâm Kinh t ế Head, Dep 17 Institute TAY BAC UNIVERSIT Tr ườ ng Đ ại học Tây Bắc Mr Hoàng Văn Th ảnh Giảng viên bộ môn Khuyến nông Lecturer o 18 Institute HAU (Hanoi AgricultureTr ường Đại học Nông nghiệp Hà Nội Prof. Tr ần Đức Viên Hiệu tr ưởng Rector 19 Institute HAU (Hanoi AgricultureTr ường Đại học Nông nghiệp Hà Nội Dr Nguyễn Thanh Lâm Giám đốc đi ều hành, Trung tâm Sinh thái Nông nghi ệp Director, C 20 Provincial Rep Lao Cai PPSD Chi cục Bảo vệ Thực vật tỉ nh Lào Cai Ms Nguyễn Thị Minh Nguyệt Chi cục Tr ưởng Director 21 Provincial Rep Lao Cai - Sapa WomenHội Phụ nữ Huyện Sapa Ms Hầu Tuyết Lan Cán bộ Officer 22 Provincial Rep Son La - Moc Chau DisUỷ ban Nhân Dân Mộc Châu Mr Nguyễn Văn Vinh Phó chủ tịch UBND Huyện Mộc Châu Vice Chair 23 Provincial Rep Lai Chau - Sin Ho Dist. Uỷ ban Nhân Dân Huyện Sìn Hồ Mr Từ Hữu Hà Phó Chủ tịch Vice Chair 24 Provincial Rep Lai Chau DARD Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Lai Châu Mr Nguyễn Tr ường An Phòng Nông nghiệp DARD, Te 25 Provincial Rep Lai Chau PPSD Chi cục Bảo vệ Thực vật tỉ nh Lai Châu Mr Lê Văn Thức Cán bộ Plant Prote 26 Provincial Rep Yen Bai PPSD Chi cục Bảo vệ Thực vật tỉ nh Yên Bái Mr Nguyễn Xuân Hoà Tr ưởng phòng Kỹ thuật Head of Te 27 Provincial Rep Yen Bai DARD Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông Thôn Yên Bái Mr Đinh Đăng Luận Phó Giám đốc Vice Direc 28 Provincial Rep Dien Bien DARD Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Điện Biên Ms Vũ Thị Hạnh Phòng Nông nghiệp DARD, Ag 29 Provincial Rep Dien Bien DARD Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Điện Biên Ms Phạm Thị Tươi Giám đốc Trung tâm Khuyến nông Director of 30 Int'l Org. DANIDA Ms Irene Christiansen Cố vấn Kỹ thuật Technical 31 Int'l Org. CIAT/SADU Mr Tiago Wantschneider Cố vấn Kỹ thuật Technical 32 Int'l Org. ILRI Ms Lucy Lapar Cố vấn Kỹ thuật Agricultura 33 Int'l Org. SNV North West Mr Lê Anh Tuấn Cố vấn C/t Tiếp cận Thị tr ường cho người nghèo Advisor M 34 VN G MARD DST V Kh h à Cô hệ M Ph Tù Lâ Ch ê iê h táhA t li E t i/
Transcript of Participant List (1 Sep)
20-21 SEPSectorOrganisationOrganisation in VietnameseNamePosition in VietnamesePosition1InstituteRUDECTrung tm Pht trin Nng nghipDr V Trng BnhGim cDirector2InstituteNISF (National Institute for Soils and Fertilizers)Vin Th nhng Nng hoDr Trn c TonPh vin trngDeputy Director3InstituteNISFVin Th nhng Nng hoDr Nguyn Cng VinhTrng b mn S dng tHead of Land Use Planning4InstituteNISFVin Th nhng Nng hoMr L Xun nhNghin cu vin b mn s dng tResearcher of Land Use Planning Dept.5InstitutePPRIVin Bo v Thc vtDr L c KhnhTrng b mn Cn trngHead of Entomology Dept6InstituteLegume R&D Centre (under FCRI)Trung tm u , Vin KH Nng nghip Vit NamDr. Nguyn Vn ThngPh Gim cVice Director7Institute(FAVRI)Fruit and Vegetable Research InstituteVin Rau QuDr Trnh Khc QuangVin trngDirector8InstituteNOMAFSI (Northern Moutainous Agriculture and Forestry Science Institute)Vin KHKT Nng Lm nghip min Ni pha BcDr L Quc DoanhVin trngDirector9InstituteNOMAFSITrung tm Nghin cu v Pht trin Cy n iMr Nguyn c ThunGim cDirector Sapa Temperate Crop Centre10InstituteNOMAFSIVin KHKT Nng Lm nghip min Ni pha BcMr L Hu HunB mn Cy Lng thcFood Crop Division11InstituteNIAH (National Institute for Animal Husbandry)Vin Chn nuiDr V Ch CngPh vin trngVice Director12InstituteNIAHVin Chn nuiMr inh Vn TuynB mn Dinh dng thc n v ng cFeed Nutrition & Meadowland Dept.13InstituteCASRADTrung tm NC&PT H thng Nng nghipMs Bi Th ThiTrng ban Khoa hc & HTQTHead of Science & Int'l Relation Dept.14InstituteTHAI NGUYEN UNIVERSITYTrng i hc Nng Lm Thi NguynProf. ng Kim VuiHiu trngRector15InstituteTHAI NGUYEN UNIVERSITYTrng i hc Nng Lm Thi NguynMr Trn Vn inTrng phng Qun l Khoa hc v Quan h Quc tDirector, Dept. of Sciences and ICD16InstituteTAY BAC UNIVERSITYTrng i hc Ty BcMr on c LnTrng khoa Nng Lm Kinh tHead, Dept of Ag, For and Econ17InstituteTAY BAC UNIVERSITYTrng i hc Ty BcMr Hong Vn ThnhGing vin b mn Khuyn nngLecturer of Extension18InstituteHAU (Hanoi Agriculture Uni)Trng i hc Nng nghip H NiProf. Trn c VinHiu trngRector19InstituteHAU (Hanoi Agriculture Uni)Trng i hc Nng nghip H NiDr Nguyn Thanh LmGim c iu hnh, Trung tm Sinh thi Nng nghipDirector, Centre for Agricultural Research and Ecological Studies20Provincial RepLao Cai PPSDChi cc Bo v Thc vt tnh Lo CaiMs Nguyn Th Minh NguytChi cc TrngDirector21Provincial RepLao Cai - Sapa Women's UnionHi Ph n Huyn SapaMs Hu Tuyt LanCn bOfficer22Provincial RepSon La - Moc Chau Dist Rep.U ban Nhn Dn Mc ChuMr Nguyn Vn VinhPh ch tch UBND Huyn Mc ChuVice Chairman of Moc Chau People's Committee23Provincial RepLai Chau - Sin Ho Dist. Rep.U ban Nhn Dn Huyn Sn HMr T Hu HPh Ch tchVice Chairman of Sin Ho People's Committee24Provincial RepLai Chau DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn Lai ChuMr Nguyn Trng AnPhng Nng nghipDARD, Technical office25Provincial RepLai Chau PPSDChi cc Bo v Thc vt tnh Lai ChuMr L Vn ThcCn bPlant Protection Dept26Provincial RepYen Bai PPSDChi cc Bo v Thc vt tnh Yn BiMr Nguyn Xun HoTrng phng K thutHead of Technical Division27Provincial RepYen Bai DARDS Nng nghip v Pht trin Nng Thn Yn BiMr inh ng LunPh Gim cVice Director28Provincial RepDien Bien DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn in BinMs V Th HnhPhng Nng nghipDARD, Agricultural department29Provincial RepDien Bien DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn in BinMs Phm Th TiGim c Trung tm Khuyn nngDirector of extension office30Int'l Org.DANIDAMs Irene ChristiansenC vn K thutTechnical Advisor31Int'l Org.CIAT/SADUMr Tiago WantschneiderC vn K thutTechnical Advisor32Int'l Org.ILRIMs Lucy LaparC vn K thutAgricultural Economist33Int'l Org.SNV North WestMr L Anh TunC vn C/t Tip cn Th trng cho ngi nghoAdvisor Market Access for Poor Program34VN GovMARD - DSTV Khoa hc v Cng nghMr Phm Tng LmChuyn vin ph trch AustraliaExpert i/c of Australia35VN GovMARD - DSTV Khoa hc v Cng nghMr L Hng KhanhChuyn vin chng trnh DANIDA & Vng caoExpert i/c of DANIDA & Upland program36VN GovVAASVin Khoa hc Nng nghip Vit NamDr Nguyn Vn TutPh Gim cVice President37VN GovMARDTrung tm Khuyn nng, Khuyn Ng Quc giaMr Tng Vn KhimGim cDirector38VN GovMARDCc Trng trtDr Nguyn Tr NgcCc trngDirector39VN GovMARDCc Chn nuiDr Hong Kim GiaoCc trngDirectorPresenters40InstitutePPRIVin Bo v Thc vtDr Phm Th VngPh vin trngVice Director41InstituteNOMAFSIVin KHKT Nng Lm nghip min Ni pha BcMr H nh TunPh vin trngVice Director42InstituteCASRADTrung tm Nghin cu v Pht trin H thng Nng nghipMr o Th AnhGim cDirector43Provincial RepLai Chau DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn Lai ChuDr o Ngc HngPh Gim cDeputy Director44Provincial RepLao Cai DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn Lo CaiMr Phm nh QuGim cDirector45Provincial RepSon La DARDS Nng nghip v Pht trin Nng thn Sn LaMr Nguyn Vn NgcPh Gim cVice Director46Provincial RepDien BienS Nng nghip v Pht trin Nng thn in BinMr Phm c HinGim cDirector47VN GovMARD - DSTV Khoa hc v Cng nghDr Triu Vn HngV trngDirector, DST48VN GovMARD - ICDV Hp tc Quc tB Hong Th DungPh v trngVice-director ICD49VN GovVAASVin Khoa hc Nng nghip Vit NamDr Nguyn Vn BCh tchPresidentAustralian50AustraliaAust Embassy- AusAIDAndreas ZurbruggB th 1, p/t Pht trin Nng thn1st Secretary Rural Development51AustraliaACIAR Vietnam OfficeGeoff MorrisTrng i din Vit NamCountry Manager52AustraliaACIAR Vietnam OfficeNguyen Thi Thanh AnTr l Trng i dinAssistant Manager53AustraliaACIAR Vietnam OfficeNguyen Thi Lan PhuongCn b vn phngOffice Assistant54AustraliaACIAR CanberraDave ShearerGim c chng trnh Kinh doanh NNRPM - Agribusiness55AustraliaACIAR CanberraGamini KeerthisingheG chng trnh - Qun l t & Dinh dng cy trngRPM - Soil Management & Crop Nutrition56AustraliaACIAR CanberraPeter HorneG chng trnh - H thng chn nuiRPM - Livestock Production Systems57AustraliaACIAR CanberraJohn SkerrittPh tng Gim c iu hnh, ph trch ccDeputy CEO R& D Programs58AustraliaACIAR CanberraFelicity MullerThc tp sinhTrainee59AustraliaUniversity of Queensland, School of Journalism & CommunicationElske van de FliertPh Gio s, chuyn gia Truyn thngAss. Profesor (Communications)60AustraliaUniversity of QueenslandRay Collins(Kinh doanh Nng nghip)(Agribusiness)61AustraliaUniversity of QueenslandIean Russell(Kinh doanh Nng nghip)(Agribusiness)62AustraliaUniversity of QueenslandGunnar KirchhofNh khoa hc Th nhngSoil Scientist
&CNORTH WEST WORKSHOP&"Calibri,Bold"&14PARTICIPANT LIST (AS AT 1/9/2008)&RTrang &P/2
Sheet 2
label
Sheet1WORKSHOP - PARTICIPANT LIST PROPOSALSectorOrganisationPersonPositionWorking GroupComments1InstituteIPSARDMr ng Kim SnDirectorImproving market involvement2InstituteRUDECMr V Trng BnhDirectorImproving market involvement3InstituteNISF (National Institute for Soils and Fertilizers)Mr Bi Huy HinDirectorSustainable Land Management4InstituteNISFMr Ng Quang VinhHead of Land Use PlanningSustainable Land ManagementWorked with ACIAR project before.5InstituteNISFMr L Xun nhSustainable Land ManagementWorks on soil mgt and rural development in NW. experienced with integrated and participatory approaches. Member of CP/07/123.6InstitutePPRI (Plant Protection Research Institute)Ms Phm Th VngVice DirectorParticipatory ProcessesLeader of CP/07/123 in NW, experienced w. participatory approaches7InstitutePPRIMr L c KhnhTemperate Fruit ResearchImproving market involvement8InstitutePPRIMs ng Th BnhInsect pest departmentSustainable Land Managementor Mark9InstituteFCRI/RIFAVDir/Vice Director10InstituteVegetables SpecialistSustainable Land Managementor Mark11InstituteMr Chu Don ThnhPost Harvest SpecialistImproving market involvementNot available after 1 Sept. (in USA)12InstituteNOMAFSI (Northern Moutainous Agriculture and Forestry Science Institute)Mr L Quc DoanhDirectorParticipatory Processes13InstituteNOMAFSIMr H nh TunVice DirectorSustainable Land Management14InstituteNOMAFSIMr Nguyn c ThunDirector Sapa Temperate Crop CentreSustainable Land Managementor Mark15InstituteNOMAFSIMr L Hu HunFood Crop DivisionSustainable Land Managementor Markworks on legumes and upland rice on sloping lands in NW. Member of CP/07/123. Very good commends from Vuong & Elske.16InstituteNIAH (National Institute for Animal Husbandry)Mr V Ch CngVice DirectorImproving market involvement17InstituteNIAHMr inh Vn TuynJAF18InstituteCASRADMr o Th AnhDirectorImproving market involvement19InstituteCASRADMs Bi Th ThiParticipatory Processes20InstituteTHAI NGUYEN UNIVERSITYMr Trn Ngc NgonVice RectorAgronomy background. Worked w. Peter Horn before.21InstituteTHAI NGUYEN UNIVERSITYMr Trn Vn inDirector, Dept. of Sciences and ICDworked w. CS1/95/130. Leader of current CARD project.22InstituteTAY BAC UNIVERSITYMr on c LnHead, Dept of Ag, For and EconParticipatory processes23InstituteTAY BAC UNIVERSITYMr Hong Vn ThnhLecturer of ExtensionParticipatory processesRecommended by Mr Lan24InstituteTAY BAC UNIVERSITYMr o Xun BnhBA of EconomyMarket accessNewly graduated. recommended by Mr Lan.25InstituteHAU (Hanoi Agriculture Uni)Centre for Rural Development?Participatory processes26InstituteHAUMr Phm Vn HngFaculty of Economics & Rural DevelopmentImproving market involvement17 Aug-6Sep in Europe27Provincial RepLao Cai DARDMr Phm nh QuVice DirectorParticipatory Processes17-30 Aug. in AustraliaDARD28Provincial RepLao Cai PPSDMs Nguyn Th Minh NguytDirectorParticipatory Processes17-30 Aug. in AustraliaPPD29Provincial RepLao Cai - Sapa Women's UnionMs Hu Tuyt LanParticipatory Processesworks w.CP/02/086. H'Mong ethnic.30Provincial RepSon La DARDMr Nguyn Vn NgcVice DirectorImproving market involvementKhuyen Nong31Provincial RepSon La - Moc Chau Dist Rep.Mr Nguyn Vn VinhVice Chairman of Moc Chau People's CommitteeSustainable Land Management or Participatory ProcessesAgriculture background. Former head of Agri. Office of Moc Chau for long time. Recommended by Mr NgocDistrict Office32Provincial RepLai Chau DARDMr Nguyn Trng AnDARD, Technical officeImproving market involvementFarmer Union Rep33Provincial RepLai Chau - Sin Ho Dist. Rep.Mr T Hu HVice Chairman of Sin Ho People's CommitteeParticipatory Processes34Provincial RepLai Chau - Veterinary Dept.Ms V Th LinAnimal Husbandary and Veterinary DeptSustainable Land Management35Provincial RepLai Chau PPSDMr L Vn ThcPlant Protection DeptParticipatory ProcessesWorked w. CP/07/123Women's Union Rep36Provincial RepDien Bien37Provincial RepYen Bai PPSDMr Nguyn Xun HoHead of Technical DivisionParticipatory ProcessesWork w. CP/07/12338Int'l Org.DANIDAMs IreneTechnical AdvisorParticipatory Processes39Int'l Org.CIAT/SADUMr Tiago WantschneiderTechnical AdvisorImproving Market Involvement40Int'l Org.CIAT/SADUMr ChienStaff for Da BacImproving Market Involvement41Int'l Org.SNV North WestMr TuanAdvisor Market Access for Poor ProgramImproving Market Involvement42Int'l Org.JICA?43Int'l Org.ADDAParticipatory Processes44Int'l Org.ACTION AIDParticipatory Processes45VN GovMARD - DSTMr Triu Vn HngDirector, DSTSustainable Land Management46VN GovMARD - DSTMr Phm Tng Lm47VN GovMARD - ICDMs Hong Th DungVice-director ICDSustainable Land Management48VN GovMARD - ICDMs Trn Dim LanICD49VN GovVAASNguyn Vn BPresidentSustainable Land Management50VN GovVAASBi Huy HpAssistant to PresidentImproving market involvement51VN GovExtension OfficeTng Vn KhimDirectorParticipatory Processes52VN GovMARD Horticulture Dept.Mr Nguyn Tr NgcDirectorSustainable Land Managementor Mark53AustraliaAust Embassy- AusAIDAndreas Zurbrugg1st Secretary Rural DevelopmentParticipatory Processes54AustraliaAust Embassy- AusAIDKerry GrovesCounsellorImproving market55AustraliaAust Embassy - DFATVanesa WoodDHOMImproving market56AustraliaACIARGeoff57AustraliaACIARAn58AustraliaACIARDaveImproving Market Involvement59AustraliaACIARGaminiSustainable Land Management60AustraliaACIARPeter HorneParticipatory Processes61AustraliaACIARJohn62AustraliaACIARPhuong63AustraliaACIARFelicityNot includedWorld VisionNguyn Vit DngRural Development Co-ordinatorParticipatory ProcessesCheck ADP areas
