PARA UNA SONRISA MARAVILLOSA. CADA DÍA. - dr.sacharyf.ch¼re-Español.pdf · schweiz · suisse ·...
4
SCHWEIZ · SUISSE · SWITZERLAND PARA UNA SONRISA MARAVILLOSA. CADA DÍA. DR. MED. DENT. SACHA RYF ODONTÓLOGO ESPECIALIZADO EN ORTOPEDIA MAXILAR (CH) HANS-HUGI STRASSE 10 • 2502 BIEL / BIENNE TEL 032 323 53 33 • FAX 032 323 14 53 [email protected] • WWW.DR.SACHARYF.CH
Transcript of PARA UNA SONRISA MARAVILLOSA. CADA DÍA. - dr.sacharyf.ch¼re-Español.pdf · schweiz · suisse ·...
S C H W E I Z · S U I S S E · S W I T Z E R L A N D
PARA UNA SONRISA MARAVILLOSA. CADA DÍA.
DR. MED. DENT. SACHA RYFODONTÓLOGO ESPECIALIZADO EN ORTOPEDIA MAXILAR (CH)
HANS-HUGI STRASSE 10 • 2502 BIEL / BIENNETEL 032 323 53 33 • FAX 032 323 14 53
[email protected] • WWW.DR.SACHARYF.CH
S C H W E I Z · S U I S S E · S W I T Z E R L A N D
En esta etapa se comprueba si hay malposiciones de los maxilares o de los dientes. También se informa acerca de las posibilidades correctoras, del momento adecuado del tratamiento, de su duración y del coste aproximado.
Si se considera preciso, conveniente u oportuno enderezar los dientes, el siguiente paso consiste en preparar el material necesario para la planificación del tratamiento ortopédico: fotografías, modelos del maxilar y radiografías digitales especiales, además de imágenes 3D del paciente cuando sea necesario.
Esta valoración ortopédica es el requisito pre-vio para elaborar un plan de tratamiento personal. Incluye una cita adicional en la que le hará una amplia entrevista personal, a usted o a los padres con su hijo.
Durante la consulta se le entrega un presupuesto por escrito del tratamiento correspondiente y se le informa acerca del posible porcentaje de los costes que asumiría su seguro adicional privado. También se aclara en cada caso si el seguro médico obligatorio o incluso, en casos muy poco frecuentes, el Seguro de Invalidez suizo (IV) asume los costes de forma parcial o total.
Abarcamos toda la gama de tratamientos ortodóncicos: aparatos removibles que influyen sobre el crecimiento (aparatos ortodóncicos) y aparatos fijos (brackets o placas de ortodoncia) para niños. Para adolescentes y adultos ofrecemos brackets prácticamente invisibles o incluso brackets ocultos en la cara posterior de los dientes (técnica lingual), además de férulas transparentes removibles (alineadores). Nuestra clínica dental está certificada tanto para Invisalign®, orthocaps®, e-cligner® como para Incognito®.
Entre los diferentes métodos terapéuticos y técnicas de tratamiento le ofreceremos sólo aquél que le asegure a usted como paciente o a su hijo una terapia eficaz a largo plazo de la forma más segura posible.
¡Será un placer recibirle en nuestra clínica!
Dr. Sacha Ryf
Queridos padres, querido paciente
¡Les doy la bienvenida a nuestra clínica dental!
Normalmente es su dentista quien le recomienda solicitar una cita o un asesoramiento con el odontólogo especializado en ortopedia maxilar (CH). Naturalmente, usted también puede pedir la primera consulta por iniciativa propia.
En los niños, la mejor edad para la primera consulta es de los 9-10 años
TU SONRISA, TU ORTODONCISTA!
S C H W E I Z · S U I S S E · S W I T Z E R L A N D
Dr. med. dent. Sacha Ryf
Ortodoncista, especializado en ortodoncia (CH)
med. dent. Vera Enzler Odontóloga auxiliar
Maria Assunção Auxiliar dental
Sabrina NyfelerAuxiliar dental / Secretaria dental
Monika Lüdi Auxiliar dental
Denise Schneider Auxiliar dental
Angela HeukerothAuxiliar dental
Anne-Marie Di PietroAuxiliar dental
TU SONRISA, TU ORTODONCISTA!
Ursina Nhan-Duc Flückiger Higienista dental
Stefanie LanzAuxiliar dental / Auxiliar de profilaxis
med. dent. Kevin SieberOdontólogo auxiliar
med. dent. Luca FriedliOdontólogo auxiliar
DR. MED. DENT. SACHA RYFODONTÓLOGO ESPECIALIZADO EN ORTOPEDIA MAXILAR (CH)
HANS-HUGI STRASSE 10 • 2502 BIEL / BIENNETEL 032 323 53 33 • FAX 032 323 14 53
[email protected] • WWW.DR.SACHARYF.CH
CÓMO LLEGAR HASTA NOSOTROS
Nuestra clínica se encuentra a 2 minutos andan-do desde la estación de trenes Biel-Bienne. Es la segunda calle paralela a la derecha de la Bahnhofstrasse. Justo delante de la clínica y en los alrededores hay plazas de aparcamiento públicas, parkings y posibilidad para aparcar bicicletas.
NUESTRO HORARIO
LU MI JU 07:30 - 12:00 / 13:00 - 17:00MA 07:30 - 12:00 / 13:00 - 16:00VI 07:30 - 12:00 / 13:00 - 15:00
Han
s-H
ugi S
tras
se
Rue
de
Mo
rat
Mur
tens
tras
se
Thom
as-W
ytte
nbac
h-St
rass
e
Bahn
hofs
tras
se
AarbergstrasseGüterstrasse
Bahnhof Biel
Bahnhofplatz
Johann-Verresius-Strasse
SchüssGuisan-
Platz
S C H W E I Z · S U I S S E · S W I T Z E R L A N D
