Paivand 980

PAIVAND Issue No. 980NEWSPAPER FOR PERSIAN SPEAKING COMMUNITIES

PUBLISHED BY PAIVAND MEDIA GROUP 604-921-4726www.paivand.comVANCOUVER . VICTORIA . CALGARY . MONTREAL . OTTAWA . TORONTO

PAIVAND Vol. 17 Issue 980 Friday November 12, 201051سال هفدهم. شماره 980 جمعه 21 آبان 1389 51

McCOMB WITTENPersonal Injury Lawyers

www.injuredbc.com

Article by: Jeff Witten

Every year in Canada an estimated 7,500 cyclists suffer serious injuries. And approximately 70,000 others are treated in hospital emergency wards for cycling-related injuries. Not surprisingly, the city is the most dangerous place to ride a bike. In Canada, 85% of cycling injuries occur in cities. What are the primary risk factors a cyclist should be aware of?1. Time of Day - 17% of fatalities and 23% of injuries involve accidents that occur during the afternoon rush hour. 30% of cyclist deaths occur at night or under artificial lighting situations

2. Location - The likelihood of a cyclist being killed or injured is highest at an intersection or at road locations with traffic signals or traffic control signs

3. Age - Cyclists under 24 years of age have substantially higher death and injury rates as compared to the rest of the

Canadian population.

What can a cyclist do in order to minimize their risk of injury while riding?1. Always wear a helmet2. Use a light (front and back) at night3. Wear bright or reflective clothing, especially at night4. Mirrors on your helmet or handlebars can help you see what’s coming up from behind5. Be especially vigilant at intersections6. Never assume that a motorist will yield, even if you have the right-of-way.

Cycling can be a good form of exercise and an environmentally-friendly form of transportation.However, riding a bike on the streets of the Lower Mainland can be a risky proposition unless you make safety a priority.

Remember, no matter who’s at fault, a cyclist never wins when they do battle with a car.

Cars Are From Venus, Bikes Are From Mars

Condo Sales Commence at $100 Million Mixed-Use North Vancouver Development

Local on Lonsdale, one of the largest mixed use developments on the North Shore is set to launch sales of its 175 condominium residences and townhouses on Saturday, November 13th. “We’ve had many enthusiastic purchasers – both homeowners and investors – who viewed our Presentation Centre this week. Many have earmarked their choices in order to make their purchase this Saturday,” says Eric Carlson, CEO of Anthem Properties. “We were stymied by the economic downturn in the Fall of 2008,” adds Carlson, “but the time is right to bring this project to the market now.” Local residents have been looking forward to the replacement of the ageing Extra Foods store which will be rebuilt as part of the Anthem / Loblaw co-venture. The food store will occupy the second floor of the new building with retail shops fronting Lonsdale and 17th Avenue at street level. Shoppers will enjoy undercover parking and a new format 40,000 square foot grocery shopping experience that will continue to offer value-priced options. “It was imperative, both from our perspective and that of City Council, that we maintain a value-based shopping experience for the residents of Central Lonsdale,” says Dallas Wingerak, Loblaw’s Senior Director, Real Estate. “We have many loyal customers who are looking forward to a new store. Now we will have even a larger customer base living right on site.” The residential tower will be located at the eastern portion of the existing parking lot at 17th Street with townhomes and podium fronting Eastern Avenue. “Rafii Architects did a great job in designing highly functional floor plans,” says Greg Zayadi, Anthem’s Director, Sales & Marketing. “The well-designed floor plans allow for ease of movement throughout each room from the kitchen, living and dining area, den, bedroom to the patio space. The exterior architecture is very attractive with floor to ceiling windows to capture those incredible views of the Lions and Burrard Inlet. The podium units facing Lonsdale have a fabulous view of the food store’s one acre green roof – the largest on the North Shore,” says Zayadi. Aside from being visually pleasing, the green roof will reduce heat transfer between the building and the outside environment. Reduction in heat transfer results in lower energy costs. Local on Lonsdale will be connected to the award-winning Lonsdale Energy Corporation which provides a sustainable energy source - heated water to a network of buildings throughout the City of North Vancouver. Other sustainability features include low-E windows, storm water management and garden plots located on the seventh floor terrace for residents.

The contemporary interiors by BYU Design attract both downsizers and young singles to this very diverse and inclusive development. “There is a new buyer group we call the ‘Family Investor’,” says Zayadi. “This is the individual or family who have been on the North Shore for a long time and appreciate the great location and quality that this development offers. They may see themselves as downsizing into their condo sometime in the future or plan to hold it for their children. In the meantime, they plan to rent it out until they need it for their own use.” The location is also very attractive to seniors who will benefit from being close

to shops, professional and medical services and Lions Gate Hospital. Public transit on Lonsdale makes it easy for commutes locally and to downtown.The Presentation Centre is open daily this week for preview from 9 a.m. to 5 p.m. with sales to commence at 9:00 a.m. on Saturday, November 13th. The big blue 3,200 square foot Presentation Centre is prominently located in the parking lot of Extra Foods.For more information about the project and Presentation Centre hours, visit www.localonlonsdale.comLocal on Lonsdale Presentation Centre: 604.998.0219

Iran won’t talk about limiting nuclear program

AP- Iran’s president said Wednesday that his country wants to discuss cooperation to resolve global issues and to promote peace and security at nuclear talks with world powers, but won’t talk about what it insists is its right to continue nuclear activities.President Mahmoud Ahmadinejad spoke a day after Iran offered to resume nuclear talks this month with six nations — the United States, Russia, China, Britain, France and Germany. The talks collapsed last year and Ahmadinejad’s comments raise further questions about whether Iran is willing to reopen the dialogue on its nuclear program.The U.S. and its allies suspect Iran’s nuclear program is aimed at producing weapons, though Iran denies this and says it only wants to generate power.The president’s remarks were among the many conflicting and ambiguous messages from Iran over the years about its willingness to enter into nuclear negotiations. It has also sent counterproposals and used delaying tactics that have brought talks to an impasse.Addressing a group of people in Qazvin, in northern Iran, Ahmadinejad said Tehran

is ready to discuss “global challenges” and help global peace based on mutual respect but won’t discuss its right to continue nuclear activities.“We’ve said repeatedly that the Iranian nation will never discuss its basic rights with anybody,” Ahmadinejad said. “Iran is ready for talks on equal conditions to cooperate to resolve global issues, ease international concerns and help global peace and security.”Adding to the uncertainty of Iran’s offer, different officials suggested different dates: Nov. 15 or 23 or Dec. 5. Iran wants the talks to take place in Istanbul, where it would have its Turkish allies on the sidelines.Iran says it has a non-negotiable right under the Nuclear Non-proliferation Treaty to enrich uranium for producing nuclear fuel.The international community has sought to persuade Iran to give up enrichment because the technology also offers a potential pathway to weapons development.“The Iranian nation will welcome any hand extended to it with honesty but will cut the hand if it is with deception and conspiracy,” Ahmadinejad said,

prompting chants of “Death to the U.S.” from the crowd.Addressing the six nations, he said, “If some of you have the mentality of selfishness and arrogance, the response of the Iranian nation will be the same it has given until today and will disappoint you from the continuation of your life.”“We are ready for talks under these conditions,” he added.Iran has called on the U.S. and its European allies to explain in the talks their position on Israel’s nuclear program, which is widely believed to include an undeclared arsenal of weapons. Iranian officials have also sought to discuss what they see as U.S. interference in the Middle East and the wars in Iraq and Afghanistan.Ahmadinejad appeared to refer to these demands again on Wednesday.“We in the past said you must declare your views about some global issues,” he said. “If you do, we will discuss them with you on that basis. If not, we will determine the answers for you and will talk to you on the basis of your past behavior.”Iran has ruled out any discussion of a nuclear fuel exchange deal that it balked at last year and which was meant to ensure it could not divert material to nuclear weapons production.That U.N.-drafted proposal would have at least delayed Iran’s ability to potentially go down the weapons path by requiring it to ship nearly all of its stockpile of enriched uranium abroad to be returned as reactor-ready fuel.Iran refused, but later accepted a similar fuel swap proposal from allies Brazil and Turkey. The six nations, however, said that offer fell short of their demands.

Iran fails in bid for key UN Women’s agency

(AFP) – Iran failed Wednesday to secure a seat on the board running the new UN super agency for women in the face of a fierce diplomatic onslaught against its rights record.Saudi Arabia, criticised for refusing even to let women drive, got an automatic seat and rights groups said they will now seek to put the spotlight on the Islamic kingdom’s record.Four UN agencies were merged this year to set up UN Women, with a 500-million-dollar budget per year, under the leadership of former Chilean president Michelle Bachelet.Iran was beaten to an Asian seat on the executive board by East Timor, a late entrant to the contest, in a vote at the UN General Assembly. Iran had originally been guaranteed a place as the Asia region had put forward 10 candidates for 10 seats.But East Timor put itself forward as a spoiler late last week as controversy mounted over Iran’s rights record, diplomats said. It won 36 votes to secure the last Asian seat, against 19 votes for Iran.The United States, European Union, Australia and Canada carried out an intensive

diplomatic campaign to sway votes against Iran, diplomats said.“It was an expression of disapproval of Iran’s rights record,” Norway’s UN ambassador Morten Wetland told AFP, explaining his country’s decision to back East Timor.“They lost and they lost handily,” commented US ambassador Susan Rice on Iran’s defeat.“We have made no secret of our concern that Iran joining the board of UN Women would have been an inauspicious start to that board,” she told reporters.Campaigners had highlighted Iran’s treatment of women, including the case of Sakineh Mohammadi-Ashtiani who was sentenced to be stoned to death for adultery. Though Iran has said the sentence will not be carried out, reports say she could now be hanged after being found guilty of the murder of her husband.“We are extremely relieved,” said Philippe Bolopion, UN specialist for the Human Rights Watch group. “Iran has a catastrophic record on rights,” he said.

UNESCO withdraws

support for Iran philosophy event

AP- UNESCO has withdrawn its support for events Iran is organizing to mark World Philosophy Day this month, the organization said in a statement Tuesday.While the Paris-based organization — the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization — didn’t spell out its reasoning, diplomats said the move was partly a reaction to new restrictions on the teaching of social sciences at Iranian universities.Iranian state radio reported late last month that authorities had imposed new restrictions on 12 university social sciences deemed to be incompatible with Islamic teachings.The World Philosophy Day events in Teheran on Nov. 21-23 had been one of four flagship UNESCO-backed events scheduled around the world.But UNESCO said “the conditions necessary to guarantee the effective organization of a U.N. international conference have not been met.”


آپارتم��ان چهارخوابه و دن با 5 حمام، دوطبقه، مجهز به آسانسور مستقيم، سقف بلند، كفپوش سنگ مرمر، مهجز به سيستم خنك كننده، منظره فوق العاده زيبا از اقيانوس و اس��تنلی پارك، مجهز به تراس های متعدد،

دارای 4 پاركينگ خصوصی و انباری

منزل بس��يار زيبا در يكی از مناطق خ��وب ونكوور، چشم انداز زيبای كوهستان و آب از طبقه دوم، دارای بيس منت با ورودی جداگانه، نزديك به مراكز خريد

و وسايل نقليه عمومی

آپارتمان به سمت جنوب شرقی، با چشم انداز فوق العاده از اقيان��وس، اتاق نش��يمن بزرگ، بالكن سراس��ری، پنجره های قدی بزرگ، شومينه دوطرفه، دارای آسانسور مس��تقيم به آپارتمان، مجهز به مدرن ترين اپاينسس،

حمام بخار و پاركينگ دو ماشينه اختصاصی

آپارتمان دوخوابه و دن، سمت جنوب غربی،چشم انداز فوق الع��اده از آب، كوهس��تان و اس��تنلی پ��ارك، دارای بالكن مجهز به لوله كش��ی گاز، دارای سيستم خنك كننده، اپاينسس مدرن، سقف بلند، كفپوش

چوبی، دارای 2 پاركينگ و انباری

منزل سه طبقه، پنج خوابه و دن، طبقه اصلی دارای سقف بلند، پنجره های بزرگ و شومينه، آشپزخانه بزرگ مجهز به س��نگ گرانيت، كابينت های چوبی و اس��تيلس استيل اپاينس��س، طبقه پايين يك س��وئيت دوخوابه، واقع در خيابان آرام، زمين 18،208 اس��كورفيت، حصار ش��ده با

حياط سازی زيبا

آپارتمان لوك��س دوخوابه، كفپوش س��نگ، دارای سنگ مرمر در حمام و آشپزخانه، بالكن بسيار بزرگ با هات تاب هشت نفره، منظره از استنلی پارك و كول هاربر، ايده آل ب��رای ميهمانی های ب��زرگ، دارای 2

پاركينگ خصوصی

آپارتمان دوخوابه و دن با 2 بالكن، با چشم انداز از كول هاربر، استنلی پارك و كوه های نورت شور، نوسازی ش��ده، كفپوش چوبی، مجهز به سيستم خنك كننده، واقع در سی وال، روبروی كاميونيتی سنتر و نزديك به

فروشگاه و...

آپارتمان دوخوابه با نقشه بس��يار عالی و بالكن بسيار بزرگ، كفپوش چوبی، مجهز به س��نگ گرانيت در آش��پزخانه ، استينلس استيل اپاينسس، سيستم تهويه مطب��وع، يك پاركينگ، با دسترس��ی ب��ه امكانات و

تسهيات 5 ستاره


ماساژ و ماساژ درمانی»در منزل و محل شما«

)604( 339-3659


هر جمعه از ساعت6:30 تا 8 شب

كالس های رايگان يوگا مديتيشن

برای اطالعات بيشتر با شماره 604-715-5267

تماس حاصل فرماييد.

www.freemeditation.ca

John Braith Waite Community CentreEast 1st Street (Lonsdale Ave), North

921-4726

بچلر سوئيت، مبله ، با آشپزخانه و حمام مجزا، دارای پاركينگ و

اينترنت، در نورت ونكوور، نزديك به كپيانو مال به خانم يا آقای شاغل يا دانشجو، غيرسيگاری اجاره داده

می شود. ماهيانه 720 دالر»آماده اجاره می باشد«

778-317-5227 982

-------------------------اجاره اتاق، نوسازی شده، بسيار

تميز، در بيس منت، در نورت ونكوور،Upper Lonsdale، ماهيانه 500

دالرشامل تلفن، برق و هايدرو 778-987-8184 980

لطفا پيغام بگذاريد.بازديد از ساعت 4:30 بعدازظهر

-------------------------ميز كار، در يك دفتر تجاری

واقع در خيابان النزدل نورت ونكوور اجاره داده می شود.

604-808-8823 980

-------------------------بچلر سوئيت، مبله )با وسايل

مختصر( و يا غيرمبله، با اتاق خواب جداگانه، نزديك كوكيتام سنتر، به يك فرد شاغل اجاره داده می شود.

ماهيانه 500 دالر604-339-6983 981

3 هفته آگهی در نیازمندیها فقط 20 دالر

604-921-4726

وكس و ابروبا كم ترين قيمت

»افسانه«778-340-5579

983

استوديو آرايش ميناكوپ 8 دالر

رنگ 20 تا 35 دالرمش 25 تا 75 دالربند يا ابرو 5 دالر

پديکور 14 و مانيکور 10 دالر»نزديك به كوكيتالم سنتر«

با بيش از 8 سال سابقه كار در كانادا

)604( 728-8465 )604( 945-4851

تلفن: 778-892-5162604-200-0820

کامپیوتر خدمات و تعمیرات

)در محل(توسط كادر مجرببا بهترين قیمت

982

به تعدادی خانم جهت انجام امور خدماتی به صورت نيمه وقت

نيازمنديم.604-710-8960 980

-------------------------به يك خانم با تسلط كامل به زبان انگليسی و آشنايی با كامپيوتر برای كار دفتری در منطقه نورت برنابی

نيازمنديم.604-729-0097 980

-------------------------راننده كاس يك با حداقل 3سال

تجربه كار در های وی و بزرگراه برای داخل كانادا مورد نياز است.

604-945-6659 981

-------------------------رستوران دارچين در داون تاون

ونكوور استخدام می كند:Chef -1، آشپز مجرب، مسلط به

انواع كباب و غذاهای ايرانی، با تسلط كامل به زبان انگليسی و حداقل 5 سال

سابقه كارGrill Chef -2، با سابقه در كار كباب پزی، با تسلط كامل به زبان انگليسی و ساير امور مربوط به

Knife Skills آشپزخانه ولطفا Resume خود را همراه با

Cover Letterبه ايميل زير بفرستيد [email protected]

لطفا فقط كسانی كه شرايط باال را دارا می باشند اقدام نمايند. 981

-------------------------رستوران كازبا

به يك آشپز ماهرنيازمند است.604-980-7373 982

-------------------------دفتر پارس تورز و تراول

برای تکميل كادر رزرواسيون خود نياز به دو نفر به صورت نيمه وقت و تمام وقت دارد.

از متقاضيان تقاضا می شود برای درخواست كار، شخصا با در دست داشتن رزومه به دفتر پارس تورز و تراول ونکوور

مراجعه نمايند.-------------------------

»مشاوره و تعيين سطح رايگان«توسط مدرس رسمی BC و كارشناس ارشد آموزش زبان

با بيش از 10 سال سابقه تدريس

فاضل 778-558-3931

ESL, IELTS, TOEFL, LPI, ESSAY

کالس‌نقاشی

زیر‌نظر:‌‌مریم‌رئيس‌روحانی

)604(‌913-0015

مرسدس بنز مدل سال 2002مدل 240C ، كاركرد 97 هزار

كيلومتر، بدون تصادف، اتومبيل محلی، سرويس A و B اخيرا در

كمپانی بنز انجام گرفته است، بسيار تميز، قيمت 9000 دالر

778-994-3816 980

-------------------------فروش فوری هوندا آكورد

سال 2000، طايی رنگ،Fully Loaded، 114 هزار كيلومتر

كاركرد، محلی، بدون تصادفقيمت 5500 دالر

604-522-9083 980

-------------------------

به يك همخانه خانم در نورت ونكوور، سنترال النزدل، نزديك به ايستگاه اتوبوس و مراكز خريد، با

كيبل، تلفن و اينترنت نيازمندم. 604-729-2627 980

-------------------------

کاشی کاریديوار وکف

»مهرداد«

604-999-1562

نگه داری و مراقبت از فرزند دلبند و سالمند عزيز شما

توسط شخصی باتجربه با مدرک RCA از كانادا، با آشنايی كامل به سه زبان انگليسی،

فارسی و تركی آذریجهت اطالعات بیشتر با شماره تلفن های

زير تماس حاصل فرمائید

2445-340-778 منزل8389-838-778 سلوالر 981

3 هفته آگهی در نیازمندیها فقط 20 دالر

604-921-4726

3 هفته آگهی در نيازمندی های پيوند فقط 20 دالر

جای شما در اين صفحه خالی است!


اين روزها زندگی كردن و خرج كردن بيشتر از بودجه امری عادی شده است.

پس انداز كردن عادتی است كه بايد از همين امروز شروع كنيد. س��عی كنيد ذره ذره پولی را كه به دس��تتان می رس��د نگه داريد تا برای پرداخت موع��د چك ها و هزينه هايتان دچار مشكل نش��ويد. اما زمانيكه می بينيد برای هيچ كار ديگری پول نداريد، آنوقت است كه بايد

يك فكر اساسی كنيد.

چطور شروع كنيد؟ سه مسئله مهم وجود دارد كه بايد به آن توجه كنيد: هزينه ها، قرض ها و پس انداز برای اهداف خاص. هدف اين است ك��ه خريدها و هزينه های غي��ر ضروری خود را كنت��رل كنيد. بع��د از آن، اهداف مالی مثل بازنشستگی، آينده فرزندانتان، خانه، ماشين و ساير نيازها بايد مورد توجه قرار گيرند. عاوه بر اين، گذاش��تن بودجه ای برای پس انداز هم اهميت زي��ادی دارد. در زير به چند نكته برای ش��روع و حفظ يك بودجه موفق اش��اره می

كنيم.

فيش حق�وق: نگاهی جدی به فيش حقوقتان بيندازي��د. اينكار به خوبی نش��ان می دهد كه چه مقدار پول ماهانه به دس��تتان می رسد، چه قبوضی را بايد چه موقع پرداخت كنيد و وقتی

اينه��ا را بدانيد آنوقت می فهميد چه وقتی می توانيد ريخت و پاش داشته باشيد.

ليس�ت هزينه ها: همراه با خانواده بنش��ينيد و ليستی از همه هزينه ها و سرمايه گذاری هايی كه به ص��ورت ماهان��ه انجام م��ی دهيد تهيه كنيد. بعد ببينيد كه كداميك اضافی اس��ت و بايد حذف ش��ود. يك كاربرگ يا حس��ابگر مخصوص بودجه داشته باشيد، زمينه هايی كه به شما مربوط می شود را نگه داشته و ديگری ها را پاك كنيد. همچنين سعی كنيد اين ليست تا حد ممكن قابل درك باشد. و وظيفه نگهداری

از آن را هم به عهده بگيريد.

هزينه ه�ای روزانه: هزينه ه��ای روزانه تان، آن خرده خرج هايی كه ممكن اس��ت از قلم بيندازيد، را يادداشت كنيد. همچنين اگر بتوانيد خ��رج و مخارجت��ان را به ص��ورت روزانه يا حداقل هفته ای مديريت كنيد، مديريت هزينه

هايتان بسيار بهتر خواهد شد.در زي��ر هر هزينه خ��اص، مبلغ م��ورد نظر را يادداش��ت كنيد. زي��ر هزينه هايی ك��ه ميزان آن تحت كنترل شما نيس��ت 50 درصد بيشتر بنويس��يد. آخر كار اگر ديدي��د كه چيزی ته كيفتان باقی ماند يعنی خوب بودجه بندی كرده ايد. اما اگر كس��ری آورديد يعنی داريد بيشتر از آنچ��ه كه در توانتان اس��ت خرج می كنيد

به همين خاطر باي��د روی عادات خرج كردن خودتان يك بازنگری داشته باشيد.

كاهش هزينه ها: اين شامل هزينه های سبك و روش مخصوص زندگی شماس��ت. آخرين مدل موبايل به نظرتان خيلی قشنگ است اما آيا الزم است كه حتماً آنرا داشته باشيد؟ بيرون غذا خوردن هم يك هزينه بس��يار هنگفت است و می توانيد آنرا حذف كنيد. قبوض آب و برق را ه��م می توانيد با ايجاد تغييرات كوچك در

روش زندگيتان بسيار كمتر كنيد.

خري�د عمده: اي��ن روزها خريد عمده خيلی مقرون به صرفه تر است چون تخفيفات بسيار

خوبی روی آن می دهند.

تطاب�ق مخارج با بودجه: كار بس��يار سختی اس��ت. اگ��ر بنابر مس��ائل اورژانس��ی در يك ماه كس��ری بودج��ه آورديد، س��عی كنيد هر چه س��ريعتر دوب��اره روی روال بيفتيد. در غير اينصورت همه چيز زندگيتان بر هم می خورد و هر ماه بيشتر از آنچه كه در می آوريد خرج خواهيد كرد. س��عی كنيد هميش��ه برای چنين

موقعيت های اورژانسی پس انداز داشته باشيد.

برای آسانتر كردن كارتان يك نرم افزار مالی شخصی روی كامپيوترتان نصب كنيد.

نکات مفید برای مدیریت هزینه های زندگی

رد دا

یرم

رگه س

جنبط

فقب

طلن م

اي

ادامه در صفحه 46

آيا ش��ما از آن آدم هايی هس��تيد كه زير فش��ارهای زندگی، به هم می ريزند و تسليم می شوند يا اين كه با صبر و اعتماد به نفس، در برابر

مشكات زندگی مقاومت می كنيد و می ايستيد.اين تست را بزنيد.

فرض كنيد كارفرمايتان از شما می خواهد به دفتر او برويد و هنگامی كه شما را در دفترش می بيند، با لحن تندی با شما برخورد می كند.

شما در اين حالت، كداميك از كارهای زير را انجام می دهيد؟1( احساس شكست و تحقير می كنيد و هنگامی كه به محل كارتان برمی گرديد، ماج��را را برای بقيه همكاران تان هم تعريف می كنيد. )2 نمره(- 2( به محل كارتان برمی گرديد و سعی می كنيد همه چيز را فراموش كنيد. )5 نم��ره(- 3( موضوع را با يكی از صميمی ترين دوستان تان در ميان می گذاريد و سعی می كنيد با كمك او راه حلی

برای مشكل تان پيدا كنيد. )7 نمره(

فرض كنيد كه يك هفته است وارد محل كار جديدی شده ايد اما هر چه تالش می كنيد، نمی توانيد با هيچ كدام از همکاران جديدتان دوست شويد. چه كار می كنيد؟ 1( حوصله تان از اين كار جديد سر می رود. دير سر كار می رويد و زود برمی گرديد. )2 نمره(- 2( كارتان را به درستی انجام می دهيد اما هم زمان به دنبال كار مناسب تری هم می گرديد. )5 نمره(- 3( سعی می كنيد بفهميد كه مشكل از شماست يا همكاران تان. سعی می كنيد علت اين نوع رابطه را كشف كنيد و

راه حلی برايش پيدا كنيد. )7 نمره(

ف�رض كني�د چند س�اعت روی ي�ك پروژه وق�ت گذاش�ته ايد اما كامپيوترتان دچار مشکلی می شود و تمام اطالعاتی كه روی سيستم ذخيره كرده بوديد، از دس�ت می رود. آن وقت ش�ما … 1( دل تان می خواهد با مش��ت به صفحه مونيتور بكوبيد و آن را خرد كنيد. )2 نمره(- 2( با عصبانيت از محل كارتان بيرون می آييد و از صحنه دور می شويد. )5 نمره(- 3( ناراحت می شويد اما به اين فكر می كنيد كه از چه راهی می ش��ود دوباره اين اطاعات را به دست آورد و ذخيره

كرد. )7 نمره(

فرض كنيد كه يك هفته برای پروژه تان زحمت كش�يده ايد و فقط چند س�اعت ديگ�ر تا موع�د تحويل پ�روژه، وقت داري�د اما هنوز قس�مت هايی از كارت�ان مانده اس�ت ك�ه بايد كامل ش�ود. چه كار می كنيد؟ 1( می خواهيد كارتان را تمام كنيد ولی آن قدر هيجان زده و عصبی هستيد كه نمی توانيد روی كارتان تمركز كنيد. )2 نمره(- 2( با خودتان می گوييد: شايد بد نباشد اگر كمی هم استراحت كنم. )5 نم��ره(- 3( با خودتان می گوييد: »من كه ت��ا اينجا آمده ام، اين چند ساعت را هم كار می كنم« و بعدش هم تصميم می گيريد كارتان را

به اتمام برسانيد. )7 نمره(

فرض كنيد كارفرمايتان ش�ما را از س�ر كارتان اخراج می كند. چه كار می كنيد؟ 1( آنقدر نگران و پريشان می شويد كه شب خواب تان نمی برد. )2 نمره(-2( تصميم می گيريد كه چند روزی از كار به دور باشيد )مثا برويد مسافرت( و بعدش برگرديد و به يك شغل جديد فكر كنيد. )5 نمره(- 3( نيازمندی ه��ای روزنامه را باز می كنيد و به دنبال كار می گرديد و از طريق دوستان و آشنايان تان هم جويای كار

می شويد. )7 نمره(

فرض كنيد در ارتباط با صميمی ترين دوست تان دچار شك و ترديد شده ايد. چه كار می كنيد؟ 1( مدام به اين فكر می كنيد كه دوست تان قصد دارد ش��ما را فريب بدهد و به ش��ما خيانت كند. )2 نمره(- 2( ارتباطت��ان را با او قطع می كنيد. )5 نمره(- 3( تصميم می گيريد با او

حرف بزنيد و بفهميد كه مشكل كجاست. )7 نمره(

ف�رض كنيد رابطه ت�ان با صميمی ترين دوس�ت تان به ه�م خورده است. آن وقت شما…1( خودتان را به بی خيالی می زنيد و می گوييد تقصير خودش بود! )2 نمره(- 2( س��عی می كنيد با دوست ديگری، يك ارتباط صميمانه برقرار كنيد. )5 نمره(- 3( سعی می كنيد بفهميد مش��كل تان كجای كار بوده و اگر رفع ش��دنی است، مشكل را رفع

كنيد؛ وگرنه، در ارتباط های بعدی، بيشتر دقت كنيد. )7 نمره(

ش�ب اس�ت و ش�ما داريد در بزرگراه رانندگی می كنيد كه ناگهان اتومبيل تان دچار مشکل می شود و در تاريکی تنها می مانيد. آن وقت شما… 1( وحشت می كنيد كه مبادا به شما حمله كنند يا ماشين تان را بدزدند. )2 نمره(- 2( ماشين را قفل می كنيد و برای كمك گرفتن

نمره اعصاب شما چند است؟!


فروردين ماه: شما به اتفاقاتي كه پيرامونتان رخ مي دهد بي توجه تر شده ايد. هر اتفاقي كه رخ مي دهد يا به شما براي رسيدن به آرزوهايتان كمك مي كند يا اينكه موفقيت شما را به تعويق مي اندازد. با وجود اينكه اهداف بلند مدتتان براي شما مهم اند، به جاي اينكه به نتيجه كار خود فكر كنيد فقط

به كارهاي جديدي كه هم اكنون پيش رويتان قرار دارد توجه كنيد.

ارديبهشت ماه: اگر شما بتوانيد به جهاني آرماني راه پيدا كنيد، در حالي كه موسيقي مطلوب شما به نرمي در پس زمينه نواخته مي شود، همه رنگها نيز كاماً با هم هماهنگ خواهند بود. خوشبختانه لزومي ندارد براي اينكه دنياي كاملي را ببينيد به جاهاي ديگر مسافرت كنيد، از همان جايي كه هستيد به

روياهايتان فكر كنيد .

خرداد ماه: شما باور مي كنيد كه توجه تحليلي از هرچيز ديگري مهم تر است! اگرچه روشن و واضح بودن ذهن تان كمك مي كند تا تصميم گيري بهتري داشته باش��يد؛ عقانيت زياد هم مي تواند باعث شود كه به بينش و ادراك خود مطمئن شويد. بايد عملكردهاي خود را براي ديگران شفاف

سازيد و سعي و تاش مضاعف داشته باشيد.

تير ماه: مس��ئوليت هاي امروز شما با مسئوليت هايي كه در سابق داشته ايد كاما فرق كرده اس��ت، شما ديگر با مس��ئوليت هاي جديد آن آدم سابق نيس��تيد بايد افق ديدتان را گس��ترش دهيد.از تجاربي كه تا كنون به دست آورده ايد در تمام مسائل زندگي تان استفاده كنيد. به كمي استراحت و سفر

براي به دست آوردن دوباره قواي خود احتياج داريد.

م�رداد ماه: شما مش��تاقانه مي خواهيد در مورد موضوعي كه ازش روي گردان بوديد تحقيق كنيد. همه ترس و هراسهاي شما نسبت به اين موضوع كامًا از بين رفته است. شما دوست داريد كه ديگران هم نقطه نظرات شما را بش��نوند. فقط يادتان باشد قبل از اينكه به موضوع بعدي بپردازيد به آنها

فرصت كافي بدهيد كه نظرشان را درباره گفته هاي شما بگويند.

شهريور ماه: آنچه كه در شما ميگذرد، به عنوان يك طرح يا برنامه، براي پيشبرد اهدافي كه داريد، به طور بالقوه يا خام يا خوب هستند، اما براي بهتر شدن يا به عبارت ديگر قوام آمدن، قبل از هر چيز به زمان و اعتماد به نفس نياز داريد كه آن هم چندان طوالني و دشوار نخواهد بود، به شرط آنكه در

انتخاب اطرافيان و مشاورين، بيشتر دقت كنيد.

مهر ماه: بين كاري كه الزم است براي خودتان انجام دهيد و انتظاراتي كه ديگران از شما دارند تعادل ايجاد كنيد. ممكن است احساس كنيد چنانچه االن روي كس��ي را زمين بيندازيد احساس پريشاني به شما دست مي دهد ولي در عين حال فكر مي كنيد كه انتظارات آنها كاما غير واقعي است. هر

كاري كه از دست تان بر آمد را براي ديگران انجام دهيد.

آبان ماه: ش��ما قادر به اين نيس��تيد كه جزيي از يك گروه نباشيد. سعي نكنيد كه با ديگران به س��ختي مش��اجره كنيد. اين سياس��ت خوبي براي تحريك امواج مثبت نخواهد بود. هيچ كدام از اين ها باعث نمي ش��ود كه قدرت خاقيت شما تقويت شود. در ضمن تا زمانيكه كسي ازشما سئوالي

نپرسيده است نظرات تان را براي خودتان نگاه داريد.

آذر ماه: ش��ما مي دانيد كه اكن��ون از زندگي چه مي خواهيد. فقط به ياد داشته باشيد كه مجبور نيستيد هر چيز كوچكي را كه احساس مي كنيد بيان كنيد. به افكاري كه باعث مي شوند تا شما ريسك رانپذيريد توجهي نكنيد. بر اهداف بلند مدت تان تمركز كنيد و ذهنيت خود را تغيير ندهيد. مطمئن

باشيد كه همه چيز در دستان خودتان است.

دی ماه:. ممكن اس��ت آرزو كنيد كه كاش ديگران بيشتر مراقب سخن گفتن خود باش��ند چرا كه بعضي از حرف هاي آنان ممكن است براي تان مضر باشد. در ذهن شما راه هاي خوب و مناسبي وجود دارد تا روابط تان را به تعادل هميشگي خود برگرداند. زماني كه ظاهر هر چيزي مشخص باشد

شما راحت تر مي توانيد براي مشكات تان راه حل مناسبي پيدا كنيد.

بهمن ماه: ممكن است احساس كنيد در اوج بازي هستيد اما الزم است بدانيد كه نمي توانيد اين موفقيت آشكار را براي هميشه براي خود نگاه داريد و اين وضع پايدار نيست. ممكن است وسوسه شده باشيد كه اگر به انتظارات خود دست پيدا نكنيد از ميدان ديد باالي خود در زمينه كاري فاصله بگيريد.

اما فردا شما ذهنيت خود را باز هم تغيير خواهيد داد.

اسفند ماه: به جاي اينكه از كاري كه بايد همين االن انجام دهيد ناراحت و عصبي شويد و شروع به غرولند كنيد سعي كنيد آن را به عنوان يك بازي ببينيد. اگر شما زمان خوبي داشته باشيد بيشتر مشتاق مي شويد كه بهره وري خود را باال ببريد. اما سعي نكنيد تا از روبرو شدن با پي آمدهاي واقعي كه

امروز نمايان مي شوند اجتناب كنيد.

فال هفته

* در زبان فارسی ضرب المثلی وجود دارد كه در آن »صدای

دهل« و »شكم خالی« به كار رفته است. اين ضرب المثل در مورد كسی گفته می شود كه گفتارش زياد و كردارش اندك و يا هيچ است. آيا می توانيد بگوييد اين

كدام ضرب المثل است؟

* آيا يك هزار پا واقعاً هزار پا دارد ؟

* صدای دهل از خالی بودن شكم است.

* دانشمندانی كه دانسته يا ندانسته اسم اين جانور را هزار پا گذاشته اند ، خواسته

اند با ما شوخی كنند . چون هيچ هزار پايی وجود ندارد كه هزار پا داشته باشد . به طور متوسط هر هزار پا حدود 100

جفت پا دارد . كه البته بعضی ها بيشتر از 100 جفت وعده ای كمتر از 30 جفت

پا دارند .

اطالعات‌عمومی

به نزديك ترين محل می رويد. )5 نمره(- 3( س��عی می كنيد از ماشين های ديگر كمك بگيريد. )7نمره(

داريد درست رانندگی می كنيد اما ماشين پشت سرتان دستش را گذاشته است روی بوق و می خواهد از شما سبقت بگيرد. چه كار می كنيد؟ 1( می گذاريد رد شود ولی به او ناسزا می گوييد. )2 نمره(- 2( اهميت نمی دهيد چون هنوز فاصله اش با شما زياد اس��ت. )5 نمره(- 3( كنار می كشيد تا از شما سبقت بگيرد و رد

شود. )7 نمره(

پليس دارد به اش�تباه ش�ما را جريمه می كند در حالی كه ش�ما اطمينان داريد هيچ خالفی مرتکب نشده ايد. چه كار می كنيد؟ 1( با پليس جر و بحث می كنيد و به او می گوييد به هيچ عنوان اين جريمه را قبول نخواهيد كرد. )2 نمره(- 2( می دانيد كه بحث كردن با او هيچ فايده ای ندارد و به همين خاطر جريمه را سريع قبول می كنيد. )5 نمره(- 3( س��عی تان را می كنيد كه در كمال آرام��ش او را متقاعد كنيد اما وقتی می بينيد كه او به هيچ وجه،

قبول نمی كند جريمه را قبول می كنيد. )7 نمره(

تفسير آزمونبه كس��انی كه در اين آزمون، بيش��تر از 65 امتياز آورده اند بايد تبريك گفت و آنهايی هم كه امتيازشان بين 30 تا 65 شده است، بايد بدانند كه در مواجهه با استرس های زندگی شان كمی مشكل دارند و بهتر است درباره راه های مقابله با استرس بيشتر مطالعه و

تمرين كنند.

ادامه از صفحه 47نمره اعصاب شما...


‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هادی‌خرسندی

بر سر من خورده دوش کتیبه ی داریوش

بر سر من خورده دوش – كتيبه ی داريوشخواب نه؛ كابوس بود – شاد از اينم كه زود

زخم سرم خورده جوش.

كتيبه ی داريوش – لپ-تاپ تاريخی استمونيتورش سنگی و – فونت در آن ميخی است

بدون كيبورد و موش.

كتيبه ی مستطاب – كرده خدا را خطابگفته كه عاليجناب – مرا سه باشد عذاب،

بکن به اين هر سه گوش:

»يکی كه: بادا امان – مملکت از دشمنان«) اگرچه در آن زمان – نه حرف از آخوند بود

نه صحبت از جرج بوش!(

كرده بالفاصله، ز خشکسالی گلهگفته »بده آب تا – خاک شود حامله –

زمين شود سبزه پوش«

بعد هم آن پادشاه – گفته »خدايا پناه!ز گفتمان دروغ – ملت ما شد تباه –

مملکت آورده جوش«

گفت كه »سازد دروغ – كار وطن را كساد.مملکتی را كند - غرقه به فقر و فساد«

)بغض به راه گلوش(

كتيبه را گفت تا – جانب كاخش برندگفت كه »بانوی من – ميکند آن را پسند –

سه حرف زيباست توش.«

)خواب چه خوابی عجب – مثل شوک نيمه شبتونل تاريخ را – رفتم و رفتم عقب –

العجب از خواب دوش!(

شاه شهان داريوش – نصف شب آمد به قصر.همسر او آتوسا – چشم به راهش ز عصر.

او ز پی عيش و نوش.

گفت به شاه آتوسا: »سرور من پادشااينهمه دير آمدی – بوده مقامت كجا ؟ا –

شاه شهان داريوش؟«

گفت به او شوهرش، پادشه كشورشدر جلسه بوده است – با دو سه سرلشکرش –

»كارن و سارد و انوش«!

شد ملکه در غضب – گفت كه »اين وقت شب؟تو جلسه داشتی؟ - فکر كنی ای جلب –

نيست مرا عقل و هوش؟«

»جان تو دارم خبر – از طرفی معتبربا صنمی بوده ای – گيسوی او تا كمر –

مانده به تاج تو مو-ش!«

اخم كنان پادشا – گفت »دروغم كجا؟جان عزيز خودت – جان خشايارشا –

ارواح خاک منوش«

گفت به او آتوسا :»سرور من پادشابر سخن حاكمان – خبط بود اعتنا –

گفته به گوشم سروش«

»گرچه ترا در دروغ – هست فراوان نبوغجان خشاياشا – نيست ولی آب و دوغ –

به گندكاری نکوش«

»شوهر ايرانی و – راست به همسر، عجب!هميشه يك قصه هست – برای اين وقت شب

من نکنم فصه گوش!«

»كتببه ی تازه را – به خانه آورده ایاگرچه متنی قشنگ – نقش بر آن كرده ای –

نياز دارد رتوش«

»قحطی و دشمن اگر – نيست شوند و هالکنميشود كشور از – دروغ افراد پاک –

تايپ كن اين نکته روش«!

»خواهی اگر ملتی – بی كژی و كاستی. -از خودت آغاز كن – درستی و راستی –

وگرنه بنشين خموش«

همسر شاه بزرگ - نق زد و بی تاب گشتكتيبه با امر او – به كوچه پرتاب گشت –

كتيبَه داريوش!

كتيبه آمد فرود – بر سر من بی هوابنده ز ميدان ارک – بود در آن كوچه ها –

عازم ميدان شوش.بر سر من خورده دوش – كتبيه ی داريوش ....

»خدايا اين كشور را ار دروغ و دشمن و خشکسالی در امان بدار«از كتيبه ی داريوش

جايزه ادبيات فرانسه برای نويسنده ای ياغی

دويچه وله- ميش��ل ولبك پديده ای اعجاب انگيز در ادبيات فرانسه است. او برای بسياری از خوانندگان استعدادی شگرف است و برای برخی ديگر يك شياد ادبی. بنياد گنكور با اهدای معتبرترين نشان ادبی به اين نويسنده نشان داد كه به گروه اول

تعلق دارد.ميش��ل ولبك دو بار پيش از اين در سال های 1998 و 2005 برای دريافت مهمترين جايزه ادبی فرانس��ه نامزد ش��ده بود، و س��رانجام آن را به خاطر آخرين رمان خود به نام »نقش��ه و قلمرو« دريافت كرد، كه پختگی و بلوغ ادبی در آن آشكار

است.نام اين نويس��نده ی بحث انگيز به ويژه در سال 1994 با رمان »ذرات اولي��ه« بر س��ر زبان ها افتاد. طنز س��ياه و رندانه و ديد عصيان آميز نويسنده بی درنگ بسياری از خوانندگان را جذب كرد؛ اما تابوشكنی و پرده دری او در تشريح مسائل جنسی و فاش گويی او در ابراز عقايد شخصی برای بسياری ناخوشايند

بود.مواف��ق و مخالف هم نظر بودند كه اس��تعدادی ش��گرف و غيرعادی در پهنه ادبی فرانسه به ميدان آمده كه نمی توان در برابر او بی تفاوت ماند. ولبك در سال های بعد با انتشار چندين داس��تان ها، يادداشت ها و مصاحبه های بيش��تر، نشان داد كه

پديده ای زودگذر نيست كه بتوان او را نديده گرفت.ولبك در سال 1958 به دنيا آمده و در خانواده ای نابسامان و آشفته حال بزرگ شده اس��ت. در كودكی نه عاقه خاصی به ادبيات داش��ته و نه به تحصيل ادبيات روی آورده اس��ت. او در رش��ته های مهندسی كشاورزی و سپس علوم كامپيوتر درس خواند. از نيمه دهه 1980 به سرودن شعر و نشر نامرتب نوشته های خود پرداخت. هر نوشته او با جنجال فراوان روبرو شد و خوانندگان را به دو گروه موافق و مخالف تقسيم كرد. اما آخرين اثر او »نقش��ه و قلمرو« تحس��ين تم��ام منتقدان را

برانگيخته است.»نقشه و قلمرو« از مضامين تند و تيز نوشته های پيشين ميشل ولبك دور اس��ت. خود او گفته اس��ت كه شايد اين كتاب بهترين اثر او نباش��د، اما بی ترديد خواندن آن از ساير آثار او

راحت تر است.رمان »نقشه و قلمرو« با تحسين منتقدان ادبی و استقبال فراوان روبرو شد. اما كسانی نيز در مخالفت با آن قلم زدند، از جمله طاهر بن جلون، نويس��نده مراكش��ی تبار فرانسه، در حمله به كتاب گفت كه س��ه روز از زندگی او به خاطر خواندن اين

كتاب تلف شده است.


ادامه دارد...Paid Advertisement

به جرات می توان گفت در تاريخ معاصر ايران هيچ اقليت مذهبی به اندازه جامعه بهاييان مورد تبعيد، تبعيض، آزار، شکنجه و كشتار قرار نگرفته است. بی تفاوتی ايرانيان نسبت به اين ستم چنان بوده كه چندی پيش گروهی از روشنفکران و نخبگان با صدور بيانيه ای بابت سکوت خود در طول ساليان از اين بخش بزرگ جامعه ايرانی و انسانی رسما پوزش طلبيدند و گروهی ديگر نيز با آغاز كمپين »من هم بهايی هستم« به دادخواهی برخاستند.

از سوی ديگر تا به حال هيچ رسانه ی غيروابسته در داخل و خارج از كشور موقعيتی ايجاد نکرده تا هم ميهنان بهايی از آن طريق فرصت كنند خود را به ديگران بشناسانند، حرف خود را بگويند، و بخشی از »ما«ی بزرگ تر و همه شمول ايرانی باشند.

امروز كه س�خن از دمکراس�ی می گوييم، داد آزادی س�ر می دهيم، عليه تبعيض، زندان، ش�کنجه و اعدام برمی خيزيم، آيا تاب شنيدن روشنگری هم ميهنان بهايی مان بابت ظلمی كه دست كم به گمان خودشان بر آنان رفته را داريم؟ آيا برمی تابيم گروهی از ما با باوری ديگرگونه مجال سخن

بيابند؟ آيا تحمل حضور ديگری در توان مان هست؟از اين رو بر آن شديم بدون هيچ پيش داوری، بی هيچ تعلق و بی دخل و تصرف برگی از پيوند را در اختيار اين گروه از هم ميهنان قرار دهيم تا آنان نيز چون ديگران كه هميشه در پيوند حق اظهار وجود داشته و دارند، مجال سخن و دفاع از خود بيابند تا شايد از اين راه پيوندی شفاف تر و

به دور از كين كه حاصل نادانی ست بين انسان ايرانی با انسان ايرانی از نو برقرار شود. پيوند

خوب تفّكر فرمائيد امروز جز آنكه دستی از غيب برون آي��د و كاری بكند اين انس��ان گرفتار و مبتا به هزار مصيبت و با راه چاره از كجا يابد؟ آيا جز مدد خدا با ظهوری جديد كه قّوت و قدرتی آسمانی و تأئيدی يزدانی داشته باش��د راه ديگری برای حّل مشكات الينحل كنونی می توان داش��ت؟ ماحظه كنيد چه كوشش��های فراوان برای اتّحاد اديان حتّی اتّحاد فرقه های متعّدد هر يك از اديان مس��يحی و اسام مبذول گشته آيا هيچ يك به نتيجه رسيده است؟ امروز حتّی خير انديشان در اديان مختلف می گويند كه اگر راه نجاتی برای بشر سرگردان باشد همانا ظهور حضرت موعود است و بس. حال حضرت بهاءاهلّل ندای ظهور جديدی را بلند فرموده و بشارت داده »مژده بجان دهيد كه جانان تاج ظهور بر سر نهاده ... چشمها را بشارت دهيد كه وقت مشاهده آمد گوشها را مژده دهيد كه هنگام استماع آمد« )*( و اين موعود با نفوذ كلمه اش جامعه ای متّحد مرّكب از مردم هر دين و هر كشور و هر نژاد به وجود آورده و آن را به عنوان نمونه ای گويا در معرض جهان نهاده اس��ت. ايرانيان اّولين كسانی بودند كه چون بعضی از آنان آئين حضرت بهاءاهلّل را پذيرفتند. از جميع تعّصبات و تقاليد رستند و به حلقهء

يگانگی كه هدف و مقصد آئين نوين است پيوستند.در صد و پنجاه س��ال پيش در اي��ران كه پيروان اديان از آميزش با يكديگر به كلّی امتناع داشتند، در چنين زمانی هر كس ك��ه در ايران به جمع بهائيان وارد می شد معجزهء حضرت بهاءاهلّل را به چشم خود می ديد. ماحظه می كرد مردمی كه اصاً رزدشتی يا موسوی يا مسيحی و مسلمان بودند همه در نهايت اتّحاد و اتّفاق و دوس��تی و وفاق با هم زير يك س��قف نشسته اند و متّفقاً به تاوت آيات و مناجات مشغولند و در اعياد و ميهمانی ها بر س��ر يك سفره گرد هم آمده اند. اينها چنان تغيير در روش خود دادند كه حتّی افرادی كه از مذاهب ديگر وارد جامعهء بهائی شده اند با يكديگر ازدواج م��ی كردن��د و بين خود و ديگران احس��اس جدائی نمی نمودند زيرا شعارش��ان اين بيان حضرت بهاءاهلّل بود كه »ای دوس��تان س��راپردهء يگانگی بلند شد به چشم بيگانگان، يكديگر را نبينيد همه بار ِ يك

داريد و برِگ يك شاخسار«)**(

وحدت اديان

بهائيان به اصل ديگری معتقدن��د و آن وحدت اديان اس��ت و می گويند اساس اديان الهی يكی است. در اين بيان حضرت عبدالبهاء ماحظه كنيد كه در تشريح

اين اصل كه از اعتقادات بهائی است چه می فرمايد:»اساس دين الهی يكی است...هر يك از اديان مقدّسهء الهيّه كه تا حال نازل شده منقسم به دو قسم است. يك قسم روحانيّات اس��ت، معرفت اهلّل است، موهبت اهلّل

اس��ت، فضائل عالم انسانی اس��ت، كماالت آسمانی است كه تعلّق به عالم اخاق دارد. اين حقيقت است. و اين اصل است. و جميع انبيای الهی به حقيقت دعوت كردند. حقيقت، محبّت اهلّل است. حقيقت، معرفت اهلّل است. حقيقت، والدت ثانويّه است. حقيقت، استفاضه از نفثات روح القدس اس��ت. حقيقت، وحدت عالم انسانی است. حقيقت، الفت بين بشر است. حقيقت، دوستی است. حقيقت، عدل است. حقيقت، مساوات بين بشر است. جميع انبيای الهی اين تأسيس و ترويج كردند پس اديان الهی يكی اس��ت. و قسم ديگر كه تعلّق به جس��مانيات دارد و فرع است در آن به حسب اقتضاء زمان تغيير و تبديل حاصل ميشود. مثل اينكه در شريعت تورات طاق جائز، در شريعت مسيح جائز نه. در شريعت موسی سبت بود در شريعت مسيح نسخ شد. اين تعلّق به جس��مانيات دارد. اهميّتی ندارد، به حسب اقتضاء زمان تغيير و تبديل می شود. عالم امكان مثل هيكل انسان می ماند. گاهی صّحت دارد، گاهی عليل و مريض است. له هذا معالجات نظر به اختاف امراض متفاوت اس��ت. يك روز علّ��ت از حرارت اس��ت بايد تبريد ش��ود. يك روز مرض از رطوبت اس��ت بايد عاج ديگر گردد. مراد اين است كه آن قسم از شريعت اهلّل كه تعلّق به عالم جسمانی دارد آن تغيير و تبديل حاصل می كن��د. و اين نظر به اقتضاء زمان است ... ماحظه كنيد كه انسان از بدايت حيات تا نهايت در جميع اطوار يك ش��خص است. همين طور دين اهلّل در جميع ادوار يك دين است. انسان در

بدايت جنين است بعد از آن طفل شير خوار بعد از آن طفل راهق بعد از آن به بلوغ می رسد بعد از آن جوان می ش��ود بعد به كمال می رسد بعد پير می شود. هر چند احوال و اطوار مختلف پيدا می كند لكن باز يكی است. همينطور دين الهی يك دين است زيرا حقيقت اس��ت و حقيقت تعّدد قبول نكن��د. اين اختافی كه ماحظه می كنيد در اديان الهی، مثل اختاف انس��ان است از بدايت حيات تا نهايت حيات. مثاً آنكه اآلن پير است همان انسان جنين است هر قدر كه متفاوت و مختلف است و به حسب ظاهر اختاف دارد ولی باز انسان واحد است. همين طور دين الهی هر چند ظواهر آن در ايّام انبياء مختلف است لكن حقيقت واحد است پس بايد به آن حقيقت متوسل شويم تا كّل ملل عالم متّفق شوند تا اين نزاع و جدال بكلّی زائل شود جميع

بشر متّحد و متّفق شوند.«)*(بسياری گفته يا از خود پرسيده اند كه خدا يكی است و بشر يكی است پس چرا بايد دين خدا يكی نباشد و كتاب های آس��مانی متعّدد باشد. نظير چنين سئوالی را كس��ی از حضرت بهاءاهلّل پرسيده است. در جواب

چنين می فرمايد:»اينكه از نامه های آس��مانی پرس��ش رفته بود، رگ جهان در دست پزشك دانا است، درد را می بيند و به دانائی درمان می كند. هر روز را رازی است و هر سر را آوازی. درد امروز را درمانی و فردا را درمان ديگر. امروز را نگران باشيد و سخن از امروز رانيد. ديده می شود گيتی را دردهای بيكران فرا گرفته و او را بر بستر

ناكامی انداخته. مردمانی كه از بادهء خودبينی سرمست شده اند پزشك دانا را از او باز داشته اند.

اين اس��ت كه خود و همهء مردم��ان را گرفتار نموده اند. نه درد می دانند و نه درمان می شناسند. راست را كژ انگاشته اند و دوست را دشمن شمرده اند. بشنويد آواز اين زندانی را. بايستيد و بگوئيد، شايد آنانكه در

خوابند بيدار شوند.بگو ای مردگان! دست بخشش يزدانی آب زندگانی می دهد، بش��تابيد و بنوش��يد. هر كه امروز زنده شد

هرگز نميرد و هر كه امروز مرد هرگز زندگی نيابد...بگو ای پس��ران خاك! يزدان پاك می فرمايد: آنچه در اي��ن روز پيروز ش��ما را از آاليش پاك نمايد و به آس��ايش رس��اند همان راه، راه منس��ت...و آسايش هنگامی دس��ت دهد كه هر كس خود را نيك خواه همهء روی زمين نماي��د. آنكه او آگاه، اين گفتار را گواه كه اگر همهء مردمان زمين بگفتهء آس��مانی پی می بردند هرگز از دريای بخشش يزدانی بی بهره نمی ماندند. آس��مان راستی را روش��ن تر از اين ستاره ای نبوده و نيس��ت.«)*( از اين بيان پيداست كه حضرت بهاءاهلّل اعان می فرماي��د كه در اين عصر كه به هزار درد و رنج مبتا است او است پزشك دانا. در اوراق آينده درب��ارهء اين دعوت ب��زرگ گفتگو خواهيم

كرد.اّول هر س��ال بهار می آيد و شكوفه به بار می نشيند. زمان زمانی ديگر می گردد و بر اين منوال می گذرد تا موسم تابس��تان و هنگام خرمن می شود ميوه های خوشگوار برزن و بازار را پربار می كند. كم كم خزان از راه می رسد برگريزان می شود و تا چندی نعمتهائی از تابس��تان باقی می ماند تا موسم زمستان و فصل بی برگی باغ و بوستان برسد و سرما و تنگدستی و برف و بوران همه ج��ا را فرا گيرد و آن نيز بگذرد و باز نو

بهاری تازه آيد و آن داستان مكّرر گردد.نظ��ر به گردش ليل و نهار كنيد. ه��ر روز آفتاب دل افروز از افق خاور می دمد و كم كم بلندی می گيرد و چ��ون به اوج خويش در آي��د تابش و حرارتش به حّد كمال می رس��د. از آنجا رو به پائين می گرايد و نرم نرمك در افق مغرب از ديده ها متواری می ش��ود و تاريك��ی همه جا را فرا می گي��رد. در آن تاريكی هنگامی كه ش��مع های ضعيفی كه در غياب آفتاب هنوز تب و تاب��ی دارند يكی بعد از ديگری خاموش شوند باز سپيده بردمد و همان آفتاب جهانتاب با جال و جمال ديروزی بر آيد و عالم را روشن نمايد و سير

ديرين را دوباره آغاز كند.داستان اديان جهان نيز چنين می باشد. مظاهر الهی يا پيغمبران همان آفتاب حقيقت اند كه طلوع می كنند، مژدهء نور می دهند و به نصف النّهار خود می رسند. عالمی ديگر و تمّدنی ديگر و روزی ديگر می آفرينند. به تدريج آئين روشنشان را پردهء اوهام و تقاليد پيروان می پوشاند و پندها و تعاليمشان را فراموش می كنند و تاريكی حيات روحان��ی جهانيان را به تدريج فرا می گيرد. ظلمت غفلت از خدا و هوی' و هوس اهل دنيا و سيطرهء سود جويانی چند كه به نام دين صاحب منصب و مقام و قدرت و احترام می گردند به جائی می رسد كه ديگر حتّی اهل تقوی و پارس��ايان و عارفان خدا ترس كه چون شمعهای فروزان با شعله های لرزان در آن تاريكی هنوز از نور نشانی دارند ضعيف و ناتوانند. از اين روی چون ظلمت به نهايت رسد همان آفتاب دوباره س��ر می كشد و از افقی تازه به نور افشانی می پردازد. آيا ظلمتی كه در اين عصر ما اس��ت تدارك طلوع آفت��اب جديدی را نمی نماي��د؟ امر بهائی از همين نقطه آغاز می گردد و ما برای خوانندگان عزيز اين داستان دل انگيز را با كمال اختصار و با محبّت و

اخاص بازگو می نمائيم.

اگر دين سبب اختالف و دشمنی گردد بی دينی بهتر است

آنچه بنيان گذاران اديان در هر زمان اظهار داش��ته اند اين اس��ت كه برای ترويج محبّ��ت و ايجاد الفت بين جهانيان آمده اند تا فضائل عالم انسانی را رواج دهند و در اي��ن راه نيز در اوائل كار موفّق گش��تند چنانكه

حضرت موسی اسباط بنی اسرائيل را متّحد ساخت.


داستان واژه

»اوكی«واژه »اوكی« امروزه يکی از پركاربردترين

واژه ها در بسياری از زبان ها است و از نظر گسترش در سطح جهانی،

جزو بين المللی ترين واژه ها به شمار می آيد.

هفته نامه آمريكايی نيوزويك در مقاله ای تازه به بررسی پيش��ينه و كاربرد اي��ن واژه پرداخته كه در بخش هايی از آن چنين می خواني��م: واژه اوكی از كجا آمده؟ آيا روزی به ط��ور اتفاقی اين واژه به ذهن يك نفر خطور كرد و بعد هم همه شروع به استفاده از آن كردند و بعد

هم جهانگير شد؟ كتابی نوشته »اَلِن مِت كالف« كه به تازگی در اين مورد درآمده می تواند راهگشای پاسخ به اين پرسش ها است. مت كالف در اين كتاب كه »اوكی: قصه عجيب برترين واژه آمريكا« نام دارد مدعی می شود كه »اوكی« برترين ابداع آمريكايی است. اين مدعا البته سؤال برانگيز است. »اوكی« چطور می تواند يك ابداع باشد؟ و آيا اين واژه

كوچك می تواند از موزي��ك جاز، بيس بال و تلفن و كارتون سيمپسونز هم برتر باشد؟

بايد با تعجب بگوييم كه پاسخ به پرسش اول، بله، است. مت كالف در جست جوهای خود برای يافتن نخستين استفاده از كلمه اوكی به گوشه ای گمنام از يك روزنامه

چاپ بوستون در تاريخ 23 مارس 1839 رسيده است.بنا بر تحقيقات اين نويس��نده، داستان واقعی »اوكی« از

اين قرار است: محبوب ترين واژه دني��ا، زندگی خود را به عنوان يك ش��وخی آغاز كرد. روزنامه ه��ای آمريكايی در اواخر دهه 1830 به طرزی »لوس« شروع كرده بودند به ابداع

مخفف های مثاً جالب و يك مقاله نويس در روزنامه »بوس��تون مورنينگ پس��ت« هم به عنوان يكی از اين شوخی ها، مخففی ساخت به ش��كل “.o.k”. وی برای all“ س��اخت اين مخفف، ش��كلی نادرس��ت از كلمه ”oll korrect“ تماماً صحيح( را ب��ه صورت( ”correct ”o.k.“ در نظ��ر گرفت و دو حرف اول آن را به صورت

مخفف كرد.زمانی از اين ش��وخی نگذش��ته بود كه دشمنان اندرو جكسون، هفتمين رئيس جمهور اياالت متحده شايعه ای به راه انداختند كه اين رئيس جمهور، س��واد درس��ت خواندن و نوشتن ندارد و به عنوان شاهد اين مدعا گفتند كه وی اگر س��واد داشت اجازه نمی داد كلمات غلطی مانند »اوكی« در رس��انه های كشور چاپ شود. همين،

آغاز شهرت و رواج اوكی بود. چيزی نگذشت كه متصدی های تلگراف قرار گذاشتند تا برای اعام وضعيت رفع خطر يا همان وضعيت عادی، از O.K استفاده كنند و پس از آن ديگر كسی نتوانست جلوی رواج روزافزون آن را بگيرد و به قول مت كالف نخستين واژه ای كه بر روی كره ماه از زبان انسان درآمد

هم عماً بايد همين »اوكی« بوده باشد.

ام��ا جذابيت بزرگ اين كلمه كوچ��ك در چه نهفته است؟

»ال��ن مت كال��ف« در كتاب خود س��عی می كند چند

توضيح در اين زمينه ارائه كند. به گفته او خوش آوايی اي��ن واژه، قابل تلفظ ب��ودن آن در تقريباً همه زبان ها، كوتاهی و س��ادگی و تضاد حال��ت مؤنث o با حالت

مذكر k همه باعث اين گيرايی شده است.از سوی ديگر، پيش��رفت عرصه فناوری هم ما را مرتباً بيش��تر نيازمند س��ادگی ها و خوش دس��تی های اوكی می كند. برنامه نويسان آغازين ش��ركت »اپل« نخست Do“ برای دكمه های تأييد عمل ه��ای رايانه ای عبارتIt” را ق��رار داده بودند ول��ی كامپيوتر در جاهايی آن را به صورت dolt می خواند يا نشان می داد و بنابر اين راه حل اين مش��كل چيزی نبود جز استفاده از دكمه ای به

.”OK“ ناماوكی امروزه در پيامك های تلفن همراه حتی به صورت

كوتاه تر “k” نيز درآمده است.الن مت كالف در كتاب خود می گويد كه »اوكی« همه صفات »ساده سازی، كاربردی فكر كردن و خوش بينی آمريكاي��ی« را در خود دارد. به گفت��ه او در اين كلمه دوحرفی، فلس��فه آمريكايی مدارا با تفاوت ها و حتی

ستايش تفاوت ها نهفته است.در دوره و زمان��ی مانند دوران ما كه چنددس��تگی ها و اختاف ها بيداد می كند، ديدن اينكه يك واژه كوچك دوحرفی توانسته از همه مرزها و رنگ ها بگذرد و بر دل و زبان كوچك و بزرگ و فقير و غنی جای بگيرد خود

مايه دلگرمی است.


راديو آرامش هر شنبه و يکشنبه شب 1470 AM راس ساعت 9 بر روی موج

در خدمت شماست.

لطفا سواالت، نظرات و پيشنهادات محترمتان را با ما توسط: Radio Aramesh Society

PO Box 16039North Vancouver, BC V7J 3S9

Tel: (604) 788-5211Email: [email protected]

www.radioaramesh.orgدر ميان بگذاريد.

پيامی از راديو آرامش

Paid Advertisement

گروه رويش

از شما دعوت ميشود در جمع دوستانه ما شركت كنيد جمعه نوزدهم نوامبر از ساعت 6:30 تا 8:30

موضوع گفتگو: نژاد پرستی.درين جلسه هريك از شركت كنندگان در صورت تمايل اطاعات و يا تجربيات خود را با ديگران در ميان ميگذارند وموضوع)نژاد پرستی(

را با مشاركت جمع بررسی ميكنند. آدرس: اطاق شمارة 203 واقع در طبقه دوم كاپيانومال در نورت ونكوور.شركت در جلسات برای همه آزاد و رايگان است براي اطاعات بيشترلطفا با شماره4678- 980)604( www.rooyesh.ca.يا 5244-855-778 تماس بگيريد

ادامه دارد ...

رمز يک ازدواج موفق

اولين و مهمترين معيار يك ايماندار مس��يحی ب��رای ازدواج بايد اين باش��د كه آيا فرد مورد نظر يك مسيحی واقعی هست يا نه؟ يك نفر مسيحی تنها بايد با كسی ازدواج كند كه ثمرات شايسته توبه در او ديده می ش��ود، امتحان ايمان خود را پس داده، و فردی مورد اعتماد و تأييد

كليساست. به اعتقاد من اين نكته اول آنقدر اهميت دارد كه از صد نمره، به تنهايی 50 نم��ره را به خود اختصاص می دهد و 50 نمره باقی را بايد به نكات

بعدی داد.2- آمادگی الزم و بلوغ همه جانبه زوجين پيش از ازدواج )اشعيا 40: 3

و 4(هر چند موضوع صحبت در اش��عيا 40 : 3 و 4 آمادگ��ی روحانی برای ماقات با خداست، ولی من از اين قسمت برای تأكيد بر لزوم آمادگی جهت تشكيل خانواده نيز اس��تفاده می كنم. بايد برای زندگی جديد زناش��ويی از هر لحاظ آماده شد و همه راه ها را بدين منظور مهيا كرد. هر دره ای بايد برافراش��ته و پر شود و هر كوه و تلی )نظير كوه تكبر و خودبينی( بايد پست و فروتن گردد. كجی ها و چيزهای ناراست بايد درس��ت و اصاح ش��ود و ناهمواری ها و دست اندازهای زندگی بايد صاف و هموار گردد تا زمينه برای يك ازدواج موفق فراهم شود. يكی از مهم ترين عواملی كه می تواند ما را در تشكيل خانواده ای سعادتمند ي��اری دهد آمادگی كافی قبل از ازدواج اس��ت. اين موضوع نه فقط در مورد ازدواج، بلكه در مورد هر كاری صادق اس��ت. رمز پيشرفت و موفقيت، آمادگی اس��ت. متأسفانه بسياری از ازدواج ها به دليل عدم وجود چنين آمادگی ای به شكس��ت انجاميده اس��ت. آمادگی برای

ازدواج دارای جنبه های مختلفی است:الف- آمادگی )يا رشد و بلوغ( روحانی: منظور اين است كه خداوند بايد در رأس خانواده باشد. به عاوه، زوجين بايد خود را نسبت به بنا و پيشرفت روحانی يكديگر مسئول ببينند و اصول زيبای روابط مسيحی

را نسبت به هم رعايت كنند.ب- آمادگی )رشد و بلوغ( فكری و روانی: زوجين بايد ميزان شناخت خود را از شخصيت يكديگر و آگاهی خود را در مورد خانواده مسيحی افزايش دهند تا متوجه باشند كه دست به چه اقدام مهمی می زنند. پس می توان نتيجه گرفت كه همسر واقعی هر كس، نيمۀ گمشدة اوست. برخوردار بودن از آمادگِی ذهنی و فكری به ما كمك می كند بتوانيم

نيمه گمشده خود را به درستی تشخيص دهيم و او را پيدا كنيم.ج- آمادگی )رشد و بلوغ( عاطفی: آمادگی عاطفی سبب می شود كه ش��خص به غير از شريك زندگی خود به كس ديگری نينديشد و به فرد ديگری دل نبندد. همچنين به اين معناست كه شخص بداند از چه راه هاي��ی می تواند در قلب طرف مقابل خود نف��وذ كند و عاقه او را

نسبت به خود جلب كند.د- آمادگی )رشد و بلوغ( اجتماعی: به اين معناست كه طرفين روابط خوب و سالمی با خانواده و وابستگان همسر خود داشته باشند و بدانند

چگونه با اطرافيان خود مثل يك فرد بالغ رفتار كنند.

35 داستان های حقيقی خانواده های ايرانی دركتابی جمع آوری شده انتشار يافت. از كتابخانه نيما در خيابان النزدل يا با تلفن 778-878-3040

با پدربزرگ تماس بگيريد.راديو صداي بهايي ونکوور

هر يكشنبه از ساعت 6 تا 7 بعدازظهر روي موج آ.ام 1200

تلفن ارتباط و پيغام: 809-1200 )778( www.yekjahan.com :آرشيو

قصه های پدربزرگ

انجمن آموزشگران خانواده

سومين جلسه زمينه روانشناسی در تاريخ يكشنبه 14 نوامبر ساعت 4 تا 6 بعد از ظهر در اتاق 203 كپيانو مال برگزار ميگردد. از عاقه مندان به موضوعات روانشناسی دعوت

ميگردد در اين جلسه حضور فرمايند.يكشنبه 14 نوامبر از ساعت 4 تا 6 بعدازظهر

اتاق 203،كپيانومال، شماره 935 مارين درايو، نورت ونكوور

تلفن اطاعات: 778-378-6177و 778-883-0591

سمينار ، بحث و تبادل نظر

به مناسبت روز جهانی حقوق بشربرنامه ای از طرف كانون ايرانيان مدافع صلح ،

آزادی و عدالت اجتماعیشنبه 11 دسامبر 2010 ، ساعت 4 الی 8 شب

ارائه دهندگان بحث :* امان كيوان : حقوق انسان از نظر اديان توحيدی

* محمد جعفر زند : معنا و مفهوم برابری در نظام های دموكراتيك * محمد صفوی : كارگران و حقوق بشر

* ناصر جهانی : حقوق بشر و مسئله ملی كردستان* نيلوفر شيدمهر : حق تعيين محل زندگی : حقوق زنان در

ساختار خانواده در ايرانكانون از همه شما عاقمندان دعوت ميكند كه با شركت

خود در اين سمينار، به بحث و تبادل نظر پيرامون ابعاد متنوع حقوق بشر غنا ببخشيد .

John Braithwaite Community Centre145 – 1st. Street West, North Vancouver

ورود برای همگان آزاد و رايگان استكانون ايرانيان مدافع صلح ، آزادی و عدالت اجتماعی – ونكوور

[email protected]تلفن: 604-345-4765

مسجد الغدير

*پنجشنبه: )18 نوامبر( شروع ساعت 7 عصربا دعای كميل ,نماز جماعت وسخنرانی توسط حجۀ االسام

دكترحجازی. *هر ظهر جمعُه: نماز جمعه, شروع خطبه ها همزمان با اذان ظهر. *هر عصر جمعه:شروع كاسهای

مدرسه اسامی الغدير از ساعت 5:45 الی 9:15 )لطفاجهت ثبت نام به محل مدرسه در مسجد الغدير مراجعه فرماييد.(

*عصرجمعه)12 و 19 نوامبر(: شهادت امام محمد باقر )ع( )12نوامبر(-شروع برنامه ها از ساعت 6:30 با قرائت دعای آل ياسين سپس اقامه نمازمغربين ,بيان احكام و سخنرانی توسط حجۀ االسام دكترحجازی. * جمعه اول هر ماه دعای پر فيض ندبه ساعت 6:30صبح با صرف صبحانه.

*سه شنبه:)16 نوامبر ( ساعت 2:30 بعداز ظهر شروع مراسم روز عرفه با زيارت امام حسين ,همراه با نماز جماعت

مغرب و افطاری. *چهارشنبه)17 نوامبر(:شروع مراسم عيد قربان ساعت 6 صبح با نماز جماعت صبح و دعای ندبه-

ساعت 6:45 تكبيرات و راس ساعت 7 نماز عيد. لطفا جهت اطاعات بيشتر و پاسخگويی به سواالت

شرعی با حجه االسام دكتر حجازی )604-727-8778( تماس بگيريد. تلفن خط خبری: 604-960-0028

www.alghadirmasjid.com :سايت مسجد351 Lynn Ave., North Vancouver

موسسه آموزشی هدف )غير انتفاعی(

هنر + دانش + فرهنگ ايرانی = هدف موسسه آموزشی »هدف« با بهره مندی از مدرسين مجرب

و باسابقه ايرانی و كانادائی ، آشنا به نياز های آموزشی جامعه ايرانی ، با استفاده از تلفيق مناسب متد های آموزشی ايرانی – كانادايی و با ايجاد محيط آموزشی فراخور و شاد، جوابگوی انتظارات و نيازهای آموزشی شما و فرزندانتان

در تمامی سطوح تحصيلی و شرايط سنی می باشد.فارسی، كتابخوانی )قصه گوئی(، هنر، كامپيوتر، رياضيات،

فيزيك، شيمی، انگليسی و .....قبل از ثبت نام ، يك جلسه رايگان مهمان مدرسه ما باشيد.

جهت كسب اطاعات بيشتر با خانم قاسمی، تلفن 5153-861 - 778 تماس حاصل فرماييد.

#201 - 930 Harbourside Drive, North Vancouver - B.C V7P 3S7

هدف ما هدف شماست.

نمايشگاه گروهی عکاسی

از دوستداران هنر عكاسی دعوت می شود تا از نمايشگاه عكس نيلوفر ميری و جمعی از عكاسكان حرفه ای شهرمان

ديدن فرمايند.زمان: افتتاح شنبه 4 دسامبر از ساعت 2- 4 بعد از ظهر

Silk Purse Art Centre, 1570 Argyle Ave., West Vancouver

بازديد از اين نمايشگاه ازدوم تا نوزدهمدسامبر برای عموم آزاد است

اعتياد و مواد مخدر

از عاقمندان دعوت ميشود تا در جلسه اطاعاتی در مورد اعتياد و مواد مخدر با حضور آقای بيژن نصيری با تجربيات

تحقيقی و عملی در زمينه اعتياد و مواد مخدر از ايران و كانادا حضور بهم رسانند.

زمان: 1 تا 3 بعدازظهر يكشنبه 28 نوامبرمحل: كتابخانه مركزی كوكيتام

City Center Branch Coquitlam Library3001 Burlington Drive

South West of Guildford & PinetreePhone: 604-800-3269

Email: [email protected]: Vancouver Persian Radio

MESO Step Society

انجمن سکوالر های سبز ونکوور

انجمن سكوالر های سبز ونكوور با حضور دكتر اسماعيل نوری عأل پژوهنده و نظريه پرداز حوزه سكوالريسم نو ، با مشاركت گروهی از ايرانيان و پويشگران ، رسما ، تشكيل

شد و به شبكه سكوالر های سبز ايران پيوست. فرايند حضور و مشاركت شهروندان در تحقق برگزاری كنگره

جهانی سكوالر های سبز به عنوان بخش بزرگی از مطالبات ايرانيان در راستای » جدايی نهاد دين و دولت » ، در قالب

ثبت نام و عضويت ، گام ارزشمندی است در پيشبرد اهداف دموكراسی در كشور عزيزمان ايران . سكوالريسم » جدايی نهاد دين و دولت » ، معيار حد اقلی است كه در

اين مقطع تاريخ ايران ، همه كوشندگان سياسی و كنشگران مدنی بر آن به عنوان حلقه همگرايی مبارزات بی خشونت و مدنی ، بيشترين همسويی و وفاق را دارند. بدين روی،

كماكان ، دست اندركاران اين نهاد نو پای مدنی - سياسی، چشم ياری و مساعدت ايران دوستان شامل : دانشگاهيان ، كوشندگان، بانوان، جوانان ، متخصصين حرفه ها و مشاغل در پيوست به اين نهاد نو پديد ميباشد تا در تاشی همگانی

بتوانيم صدای همه ايرانيان سكوالر انديش در داخل و خارج ايران باشيم . شرط حضور نمايندگان ونكوور در

كنگره جهانی شبكه سكوالر های سبز ، عضويت شما هم ميهنان مقيم ونكوور به حد نصاب خواهد بود.

تعدادی از كتاب های » سكوالريسم در ايران و مبانی سكوالريسم نو موجود می باشد.

جهت اطاع بيشتر ميتوانيد با شماره 778-318-7256 و يا با ايميل زيرتماس بگيريد.

email: vangreensecular@gmailcomآدرس مستقيم سايت سكوالريسم نو و شرايط عضويت

/http://www.seculargreens.com همواره همگرايی، آسان گر مسير سختی هاست

و همدلی از همزبانی برتر است.

www.iranica.comايرانيکا از آن همه ماست و به تشويق و حمايت مالی همه ايرانيان نياز دارد.

غربت دور بودن از ميهن نيس��ت، ت��ا می دانی ك��ه می توان��ی هرگاه بخواهی به ميهن خود بازگردی. هر كجا كه باشی، غربت نخواهی بود. غربت آغازه ای مكان��ی ندارد. در زمان است كه غربت آغاز می شود. فراگذشتن تو از مرزهای ميهن هنوز

آغاز غربت نيست.آس��تانه ی غربت لحظه ای ست كه تو درمی ياب��ی و ديگر می دانی كه نمی توانی هرگاه بخواهی به ميهن خود بازگردی. غربت، چون نيك بنگری، زندان شدن جهان است يا يعنی جهان يا جهانی ش��دن زندان تو. زندان چيست؟ بودن در فضايی دربسته به خودی خود زندانی بودن نيس��ت. زندان جايی س��ت كه تو نمی توانی و می دانی كه نمی توانی ب��ه لحظ��ه ی دلخ��واه آن را ترك بگوي��ی. اوي��ن در غرب��ت جهان می شود. جهان اوين توست، آنگاه ك��ه در غربت باش��ی، برای غربت

جهان زندانی بزرگ است.و گستره ی آزادی؟

پاره ا ی كوچك از جغرافيای زمين كه تو را بدان راه نيست. ميهن تو.

بی ميه��ن اما نمی توان زيس��ت. در غربت تا هميش��ه غريب نمی توان ماند. غريب تا دقمرگ نشده است و تا دقم��رگ نش��ود، می بايد كه در غرب��ت ميهنكی ب��رای خويش بازبس��ازد. و می س��ازد. زندانی در زن��دان آزادی هاي��ی ب��رای خود فراهم می آورد. من »می توانم« هايی توان بخش در چمبره ی توان كاهی

از »تو نبايد«ها.و غريب در غرب��ت برای خويش س��رپناهی می س��ازد. خان��ه ای در جامع��ه ی ميزب��ان ك��ه آاليه های درون��ی اش رنگ و انگ��ی دارد از فرهن��گ زادگاهی او و روش��نی می ياب��د از صف��ای دوس��تی های كهن و آش��نايی های ت��ازه. غريب در غربت بايد ميهنكی بسازد برای خوي��ش و بدان دل ببن��دد، وگرنه دق می كند. چنان كه ساعدی كرد و از ي��ادم نمی رود رنگ و آهنگی از شرمندگی را كه نعمت آن روز در لندن بر چهره و در صدای خود داش��ت. چنان كه انگار می خواهد به گناهی اعت��راف كند، وقتی كه گفت: عجيب است. به هر شهری كه می روم، پس از چند روزی دلم

برای پاريس تنگ می شود.به نعم��ت گفتم: طبيعی س��ت كه

چنين باشد.گفتم: كس��انی كه ميهن - كشور خود را از دست می دهند، در غربت ميهن - ش��هری برای خود دست و پا می كنند. راز بقای غريبان می توان

گفت همين است.گفتم: پاريس اكنون ميهن - ش��هر توس��ت. همچنان كه لندن ميهن -

شهر كنونی من است. و به نعمت نيز گفتم: من به شهرهای بس��ياری در گس��تره ی اين غربت جهانی س��فر كرده ام و در بسياری از شهرها، بارها پيش آمده است كه در سخن گفتنم از دلتنگی خويش ب��ا دوس��تی از زبانم پريده باش��د:

»می خواهم برگردم به تهران.«و ته��ران غرب��ت من دريغ��ا لندن

است.

ادامه از صفحه 37

تبعيد و مهاجرت


اطالعيه سازمان ها و نهادهاي سياسي و اجتماعي

باشگاه ايرانيان

جلسات هفتگی باشگاه ايرانيان هر چهارشنبه از ساعت يك تا 4:30 بعدازظهر كماكان در داون تاون ونكوور، خيابان

باركلی، تقاطع نيكوال، شماره 1447 برقرار می باشد. حضور هموطنان عزيز گرمی بخش اين انجمن

)اجتماعی-ادبی- تفريحی( خواهد بود.

بنياد ايرانيان مسلمان

سلسه مباحث پيرامون: علل انحطاط و عقب ماندگی ما و راه های درمان آن،

با حضور و سخنرانی: دكتر مجتبی كوهپايههر شنبه از ساعت 7 تا 8 شب

مكان : كليسای سنت اندروز شماره 1044 خيابان سنت جورج،نورث ونكوور

ورود برای همگان آزاد و رايگان استwww.bonyad.ca

آكادمی فرهنگی موالنا

مجمع پرمهر با گفت و شنود آزاد پيرامون انديشه های عارفان وجود شما را گرامی ميدارد

موضوع سخنرانی شناخت ساحت های وجودی و اليه های پنهان انسان از ديدگاه حضرت موالنا

سخنران : دكتر مجتبی كوهپايهيكشنبه 14 نوامبر ساعت5 تا 7 بعد از ظهر،

رك سنتر وست ونكوور، شماره 2121 مارين درايوهمچنين كارگاه روح و روان وعرفان با بحث وگفتگو پيرامون عرفان عملي از ساعت10صبح تا 3 بعدازظهر

روزشنبه 13 نوامبر درآدرس زير تشكيل می گردد1680 LIOYD AVE., North Vancouver

تلفن اطاعات: 778-237-1145

انجمن ايرانيان برنابی

انجمن ايرانيان برنابی جلسات فرهنگی، تفريحی خود را هر هفته روز شنبه از ساعت 3 تا 5:30 بعدازظهر تشكيل

می دهد. از عموم هموطنان عزيز دعوت می شود در جلسات مذكور شركت فرمايند. آدرس: برنابی شمالی، شمال

لوهيدمال، خيابان كامرون، شماره 9523 تلفن: 604-779-4422

موسسه ارائه خدمات چند فرهنگی ريچموند

اين موسسه جهت آشنايی هموطنان تازه وارد به كانادا خدمات خود را رايگان ارائه ميدهد. از تمام فارسی زبانان مهاجر و پناهندگان دعوت ميگردد كه از خدمات رايگن اين موسسه استفاده نمايند. مشاوره فارسی زبان اين موسسه آماده است تا شما را در امور كار يابی ، انتخاب مسكن،

استفاده از وسايل نقليه عمومی ، بهداشت، مسائل حقوقی و مزايای دولتی راهنمايی كند. مدد رسانی در زمينه مهاجرت،

تقاضا برای مزايای مهد كودك، ترجمه شفاهی و كتبی ، پر كردن فرم های مالياتی، و گروه های مخصوص به مدد

رسانی به بانوان و سالمندان نيز موجود می باشد.لطفا جهت اطاع بيشتر و تعيين وقت قبلی برای مشاوره رايگان خود با مشاور فارسی زبان ما اقای شهاب پزشك

تماس حاصل نمائيد. تلفن: 604-279-7165Email: [email protected]

برنامه ای برای سينيورهای عزيز

با فرهنگ های گوناگون شامل : - گفتگوهای دوستانه - سرگرمی های متفاوت

- تبادل نظر - سخنران ميهمانجمعه ها ساعت 3 بعد از ظهر

تلفن: 604-922-1575North Shore Volunteers for Seniors

275 21st Street, West Vancouver www.nsvs.ca [email protected]

گفتمان سالمندان چيست؟

فراهم آوردن شرايط مطلوب جهت شما عزيزان كه بتوانيد با سيار سالمندان در محله خود آشنا شويد و راجع به خانه،

مفهوم آن و اهميت آن با يكدگير تبادل نظر كنيد.اگر اخيراً به خانه جديدتان نقل مكان كرده يا حتی اگر در محله قديمی خودتان زندگی می كنيد، همواره نسبت به محل زندگی و محيط آشنای خود احساس تعلق می كنيد.

اين دوره آموزشی به مباحث زير می پردازد:مفهوم خانه، ساير معانی آن و همچنين معرفی مراكز مختلفی

كه در هر محله ای آماده ارائه خدمات هستند.در طول اين مدت به كمك يكديگر، چالشهای موجود را

بررسی كرده و راههای رويارويی با آن را در نظر می گيريم. همچنين در ارتباط با ارزش يك جامعۀ چند فرهنگی و

فهم بهتر تفاوتهای فرهنگی نيز تبادل نظر می شود. اين يك فرصت استثنايی است تا دور هم جمع شويم، دوستان جديد پيدا كنيم و از سرويسهای موجود در محله مان با خبر شويم.

يافتن خانه و ايجاد حس تعلق در دنيای پويای امروزیدر روزهای 17 و 24 نوامبر از 9:30 صبح تا 11:30

واقع اتاق شماره 2 در جان بريت ويت كاميونيتی سنتر . لطفاً برای ثبت نام با شماره تلفن 8138-987-604 داخلی

211 تماس بگيريد و نام و شماره تلفن خود را به زبان فارسی بگذاريد.

كالس مجانی آموزش زبان انگليسی در ونکوور

از 12 اكتبر 2010 به مدت دو ماه كاس مجانی آموزش زبان انگليسی در ونكوور برگزار ميشود. يك معلم باتجربه

زبان انگليسی و چند دانشجو و داوطلب اين كاسها را اداره می كنند. برای ثبت نام با خانم بت گرير شماره تلفن 2775-215-604 تماس بگيريد. مهد كودك و غذای

سبك هم در محل كاس آماده است. Organizing Centre for Social and Economic Justice

كانون همکاری های اجتماعی ايرانيان )ونکوور- بريتيش كلمبيا(

كميته های شهری نورت ونكوور، ونكوور- يو بی سی، و تری سيتی برای شركت در جلسات زير از شما دعوت می كنند: الف - كميته شهری نورت ونكوور : سخنرانی دكتر امير خدير، نماينده ايرانی تبار پارلمان كبك كانادا در

مورد » تجربيات اجتماعی سياسی ايرانيان در كانادا » شنبه 13 نوامبر ساعت 5 -7:30 بعدازظهر،

محل : نورت ونكوور، خيابان 23 شرقی ، كاميونيتی سنتر روبروی سنتنيال تاتر،

McDougall Community Recreation Centre, East 23rd Street, North Vancouver

ب - كميته شهری تری سيتی : سخنرانی و پرسش و پاسخ با حضور آقای داگاس هورن- نماينده پارلمان بی سی،

نماينده كوكتيام – بورك مونتاين ، از حزب بی سی ليبرال )دولت بريتيش كلمبيا (، شنبه 27 نوامبر، ساعت

2:30 – 4:30 بعد از ظهر محل : كتابخانه كوكيتلم ، اطاق كنفرانس . برای رزرو جا با آدرس اينترنتی ما يا شماره

7766-788-604 تماس گرفته و يا در صفحه فيس بوك ما اعام حضور نمائيد.

Web site: www.civicactivist.com Face book: Civic Iranian Canadians

گالری كارون

فراخوان نمايشگاه های گروهی 2011 هنرمندان عاقمند به نمايشگاه انفرادی و هم چنين

عاقمندان به شركت در نمايشگاه های گروهی گالری كارون در سال آينده، در ماه نوامبر 2010 به گالری كارون

مراجعه نمايند: نمايشگاه های گروهی عكاسی هر فصل يك نمايشگاه: موضوع آزاد ، پرتره، كلوز آپ، سفر، خاق

نمايشگاه های گروهی نقاشی: آبستره، مينياتور و تذهيب، طبيعت، آزاد، هر فصل يك نمايشگاهنمايشگاه گروهی خط موضوع آزاد

گالری كارون در سال 2010 سيزده نمايشگاه برگزار كرده است. گزارش نمايشگاه های 2010،

در لينك زير موجود است: www.caroun.com/CarounArtGallery/

Exhibitions/00-Expositions.html

برنامه رايگان

ميز گرد دوستانه برای تازه واردين به نورت شور برنامه ميزگرد دوستانه به تازه واردين بزرگسال به كانادا و نورت شور كه مايلند با دوستان جديد

و محيط تازه آشنا شوند،خيرمقدم می گويد . اين برنامه هر جمعه همراه با فعاليتهای متنوع و سرگرم كننده شما را با

جامعه و تازه واردين ديگر آشنا ميكند. برخی از اين فعاليتها شامل پياده روی، گردش و آشنائی با محيط محله، بازی های سرگرم كننده ،آشپزی،كار دستی

و جلسات آموزشی همراه با سخنران می باشد. اين فعاليتها بر اساس عاقه شركت كنندگان برنامه ريزی خواهد شد. به ما ملحق و با افراد جديد آشنا شويد. چای، قهوه و پذيرای

ساده مهيا می باشد. زمان: جمعه ها 12:30 الی 14:30مكان: النزدل، دوم شرقی، شماره 225 نورت ونكوور

چای ، قهوه و پذيرای ساده مهيا می باشد.

بنياد كانادا و ايران

بنياد كانادا و ايران كاسهای » تطبيق با محيط از طريق تعليم زبان انگليسی« خود را برگزار ميكند ودر اختيار تازه واردين واشخاصی كه سطح زبان انگليس محدودی دارند ميگذارد. اولين دوره سه ماهه كاسها روزهای دوشنبه از

ساعت 1 تا 4 بعد از ظهر در سالن اجتماعات پارك رويال جنوبی در وست ونكوور و يا روزهای سه شنبه از ساعت 4 تا 7 بعد از ظهر در نورت شور نيبر هوود هاوس واقع در 225 دوم شرقی، نورت ونكوور برگزار خواهد شد. ثبت نام برای گروه وست ونكوور در تاريخ 29 نوامبر از ساعت 2 تا 4 و برای گروه نورت ونكوور در تاريخ 30 نوامبر از ساعت 4 تا 6 در محل های ذكر شده خواهد بود. برای كسب اطاعات بيشتر لطفا با مهين خدابنده مسؤل برنامه-

تلفن 3088-922-604 و يا با پيام گير بنياد تلفن 1121-696-604 تماس بگيريد.

كاسها در هفته اول دسامبر شروع خواهد شد.

نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

جلسه اطاعاتی در مورد برنامه ها و كورس های ونكوور كاميونيتی كالج VCC وشرايط ورود به اين كالج معتبر

سخنران : برندا توپورووسكی، عضو روابط عمومی VCC و مشاور تحصيلی از كالج

سه شنبه 16 نوامبر ساعت 4 تا 6 بعد از ظهرمكان: نورت شور مولتی كالچرال سوسايتی

اطاق 207 – پاك 123 خيابان پانزدهم شرقیاين برنامه آموزشی رايگان ميباشد و به دليل محدود بودن

جا ثبت نام برای شركت در اين جلسه الزامی می باشد. برای ثبت نام با شماره تلفن 2931–988-604 تماس

حاصل فرمائيد. در صورت نياز به كسب اطاعات بيشتر با هما سلطانی مسئول برگزاری برنامه صحبت نمائيد.

اتحاديه ايرانيان غرب كانادا

اعضای محترم هيات مديره اتحاديه ايرانيان غرب كانادااينجانب علی شهيدی عضو و نايب رئيس هيات مديره اتحاديه ايرانيان غرب كانادا به داليلی كه اهم آن عدم

وجود تعداد كافی اعضای هيات مديره )تعداد موجود 4 نفر است( كه درنتيجه امكان رسيدن به يك نتيجه مطلوب بر اساس اصول اوليه دمكراسی وجود ندارد بدين وسيله

استعفای خود را تقديم می كنم، اميدوام همه نهادهای ايرانی در خدمت و حفظ يكپارچگی جامعه ايرانی موفق باشند.

با احترام، علی شهيدی، اول نوامبر 2010

انجمن مشاورين بالينی بريتيش كلمبيا

انجمن مشاورين بالينی بر يتيش كلمبيا هشتمين دوره از برنامه های آموزشی ماهيانه خود را باطاع عاقمندان

ميرساند. اين برنامه رايگان بوده و بطور منظم هر ماه توسط مشاورين آزموده برگزار ميشود.

25 نوامبر از ساعت 7 تا 8:30 بعدازظهرCedar Room, West Vancouver Community

Centre – 2121 Marin Drive, West Vancouver Saskia Roland Khosravi :سخنران

Intimate Relationships Staying :موضوع سخنرانی Connected in Your

جهت ثبت نام و اطاعات بيشتر لطفا هر ماه با شبكه Skills forقسمت www.bc-counsellors.org

Mindful Living Series تماس بگيريد.

بنياد كانادا و ايران برگزار می كند

WFG با همكاری پان های بازنشستگی: رضا منشادی

فرصت های موجود برای سرمايه گذاری:مهدی سروريانبيمه و امنيت مالی : علی روحانی

زير بنای مالی خود را چه گونه بسازيم:محمد رضا زده يكشنبه 21نوامبر، 2تا 4بعد از ظهر

پارك رويال جنوبی، اتاق گردهمأيی عمومی، طبقه دومورود برای همه آزاد است، لطفا برای رزرو جا با ما تماس

بگيريد. تلفن تماس: [email protected] :ايميل www.cif-bc.com:تارنما

شورای برگزاری جشن های ملی ايرانيان

طرح چهارشنبه سوریجشنهای ملی ايران همواره بستر مناسبی برای دوستی،

وهمبستگی بوده اند. سالهاست كه در شهرمان، ونكوورگروه های مختلفی برای زنده نگاه داشتن اين

جشنها كوشيده اند. برگزاری مشترك اين جشنها توسط گروه ها ونهادهای اجتماعی و فرهنگی شهرمان خواست

عموم هموطنانمان بوده است. با توجه به آمادگی بيشتر اين نهادها درسال جاری، شورايی به دعوت اتحاديه ايرانيان

غرب كانادا برای برگزاری مراسم چهارشنبه سوری تشكيل گرديده است .اين شورا ازحضور همه گروه ها ونهادها ی اجتماعی برای همكاری مشترك جهت برگزاری جشنهای

ملی استقبال می نمايد.شورای برگزاری مراسم چهارشنبه سوری

1- شورای برگزاری: شورايی است متشكل ازنمايندگان سازمانهای فرهنگی – اجتماعی ايرانيان كه براساس قوانين مصوب چنين سازمانها يی دراستان بريتيش كلمبيا به ثبت رسيده ومشغول فعاليّت باشند.بديهی است تعريف فوق

شامل كليه سازمانهای فرهنگی، اجتماعی،نهادهای مدنی- رسانه ها و ...است كه غيرمذهبی، وغيرحزبی خواهند بود.2-كليه اعضای شورای مذكوركه نمايندگان سازمانهای

اجتماعی وفرهنگی می باشند، براساس اصول دموكراتيك دارای حق رأی برابرو«بدون حق ويژه« درهمۀ زمينه ها خواهند بود. 3 –اختيارات برنامه ريزی، كنترل واجرای

چنين جشنها يی اعم از امورمالی، تبليغات ونظارت بردرآمدها وهزينه ها بعهده اين شورا واعضای كميته اجرايی

آن،خواهد بود.پنج عضو كميته اجرايی با رأی مساوی ومخفی اعضإِ شورای برگزاری جشنها انتخاب خواهند شد.تبصره:هزينه حاصل از اين جشن ، پس از پرداخت كليه هزينه ها، برای برگزاری ديگرجشنهای ملی)مانند سيزده

بدر( در حساب بانكی كه بدين منظورتوسط كميته اجرايی گشايش خواهد يافت،ذخيره خواهد شد.گزارش مالی جشن چهارشنبه سوری پس ازارايه به شورای برگزاری

مراسم چهارشنبه سوری برای اطاع عموم در رسانه های شهردرج خواهد شد. 4- كميته اجرايی شامل پنج

نفرازاعضای شورای مذكوربوده كه طرف قرارداد شهرداری برای برگزاری اين مراسم منتخب خواهند بود.

5- شورا وكميته اجرايی آن بدليل فقدان شخصيت حقوقی ومستقل، وظايف فوق را با مسؤليت وپاسخگويی اعضای شورا كه هر يك دارای شخصيتهای حقوقی اند ، انجام خواهند داد . 6- كميته اجرايی،كميته های جانبی وزيرمجموعه ای را برای انجام كليه امورگسترده جشنها

وتداركات آنها تشكيل خواهد داد. شورای برگزاری جشنهای ملی ايرانيان

برنامه آموزشی فارسی رايگان

سيستم بانكی در كانادا* نكاتی برای انتخاب و داشتن حساب مناسب در بانكها

* چگونگی مراقبت از اطاعات مالی و بانكی*كارتهای اعتباری و مزيت كارتهای اعتباری كددار

*اطاع از سابقه اعتباری و نكاتی برای داشتن حسن سابقه *صندوق امانت

سخنران: آقای هانی آزرم پنجشنبه 25 نوامبر از ساعت 5 الی7 بعد ازظهر

مكان: خدمات اسكان يابی در برنابی واحد 118, ساختما ن 5021 كينگزوی, برنابی

برای ثبت نام با فرزانه رستمی با اين شماره تماس بگيريد:1899-430-604 داخلی 102

برنامه آموزشی فارسی رايگان

فرهنگ كاری كانادايی1- فرهنگ كانادايی چيست ؟ 2- محيط های كاری

متفاوت 3- چگونگی ارتباطات در محيط كار 4- بهبود مهارتهای ارتباطی

5- چگونگی حل مشاجره درمحيط كار سخنران: كيوان يزدی )كارمند بازاريابی كاردر ساكسس(

چهارشنبه 24 نوامبراز ساعت 2 الی 4 بعد ازظهرمكان: : واحد 435 ب خيابان نورت رود كوكيتام

برای ثبت نام با كيوان يزدی با اين شماره تماس بگيريد: 604-936-5900

سمينار رايگان

بر طبق برنامه های مركز هومئوپتی ارنيكا در ماه نوامبر سميناری برگزار خواهد شد، كه عنوان اين سمينار و

سمينارهای بعدی سفری به دنيای درون با ّطب كّل نگر می باشد.از هموطنان گرامی دعوت ميشود كه با تشريف

فرمايی خود به اين جلسه حمايت خود را از اين مسير سامتی ابراز نمايند.

27 نوامبرساعت 2:30 الی 4:30 بعد از ظهرمكان برگزاری: كتابخانه نورث ونكوور، طبقه سوم،

در خيابان النزدل. اين سمينار رايگان می باشد.


تشخيص‌بيماري‌ها‌از‌دریچه‌ي‌چشم‌هاانسان ها شايد بتوانند گاهي اوقات حت��ي با چش��مان خود ني��ز دروغ بگويند و شايد همه ي ما گاهي در درياف��ت عدم صداقت برخي افراد دچار اشتباه شويم ولي چشم ها در نشان دادن سامت يا عدم سامت،

هرگز به ما دروغ نمي گويند.كلسترول باال، ديابت، بيماري هاي كب��دي و ... را ب��ه راحتي مي توان از طريق نش��انه هايي در چشم ها و ابروها تشخيص داد. در واقع چشم ها دريچه س��امت فيزيك��ي افراد هس��تند. چش��م ها تنها عضو بدن هستند كه بدون شكافتن پوست و هيچ گونه عم��ل جراحي مي توان سرخرگ ها و ساير رگ ها و رشته هاي كوچك را در آن ها مشاهده

كرد.

ناپديد يا كم شدن ابروها

شايد تراشيدن ابروها و كوتاه كردن آن ها اين روزها بسيار در ميان زنان متداول و ش��ايع شده باشد؛ اما اگر ابروها به خودي خود شروع به كوتاه شدن و ريزش از نواحي نزديك به گوش ها كنن��د، مي ت��وان آن را عامت بيماري تيروئيد)پُركاري يا

كم كاري( دانس��ت. تيروئيد يك غده بس��يار كوچك ولي مهم در بدن اس��ت كه به تنظيم متابوليسم بدن كمك مي كند. هورمون هاي تيروئيد براي توليد مو عامل بس��يار

مهمي هستند.البته موهاي ابرو با افزايش س��ن و پيري، نازك تر و كم پشت تر مي ش��وند؛ اما در بيماري تيروئيد)كم كاري و پُ��ر كاري( فقط قس��مت هاي انتهاي ابروها شروع به ريزش و ناپديد شدن مي كنند. سفيد شدن زودرس ابروه��ا نيز از ديگر عايم

بيماري تيروئيد است.

گل مژه اي كه خوب نمی شود

يك برآمدگي كوچك و قرمز در كنار پلك چشم به وجود مي آيد و هي��چ ضرري ن��دارد. اما اگر اين برآمدگ��ي كوچك)گل مژه( بعد از س��ه ماه از گوش��ه ي پلك شما ناپديد نشد، نش��ان دهنده ي نوعي سرطان بسيار كمياب است)سرطان غده چرب��ي(. معموال گل مژه پس از يك ماه ناپديد مي ش��ود؛ اما در س��رطان غده چربي اين برآمدگي ناپديد نمي ش��ود و يا بعد از ناپديد

شدن دوباره در همان نقطه ي قبلي به وجود مي آيد.

برجستگي هاي زرد رنگ روي پلك چشم

اين برجستگي هاي ريز زرد رنگ روي پلك چش��م، نشان دهنده ي كلسترول باال هس��تند كه به آن ها برآمدگي هاي كلسترولي نيز گفته

مي شود.گاهي اوقات اين برآمدگي ها با گل مژه اش��تباه گرفته مي شوند؛ اما در گزانتاسما تعداد اين برآمدگي ها بيش از يك عدد است و كوچك

تر از گل مژه هستند.

سوزش چشم

سوزش چش��م و قرمزي آن هنگام كار با كامپيوتر به يك نوع سندرم .)CVS(بينايي كامپيوتر مربوط استبخشي از خستگي چش��م به دليل عدم وجود كنتراست در صفحه ي كامپيوتر)در مقايسه با جوهر روي كاغ��ذ( و دليل ديگر آن ناش��ي از تمركز روي پيكسل هاي نور است. اين مش��كل، بعد از ظهرها تشديد

مي ش��ود؛ زيرا چشم ها خشك تر مي شوند.

افرادي كه عين��ك مي زنند و يا از لنزهاي تماس��ي استفاده مي كنند، در اثر CVS بيشتر اذيت مي شوند.

در اين حالت بهتر است از روشنايي صفحه ي مانيتور كم كنيد.

مدل ه��اي جديدتر LCD ها و لپ ت��اپ ها در مقايس��ه با م��دل هاي قديمي ت��ر مانيتور ه��ا، كمتر اين

مشكل را ايجاد مي كنند.

افزايش مواد زائد چشم

آماس و التهاب پلك ها)بلفريتيس( خصوصاً در كنارهاي چشم، داليل زيادي دارد ك��ه دو دليل عمده ي

آن شوره پوست سر و آكنه است.در اين حالت چش��م ها سوزش و خ��ارش خواهند داش��ت و ممكن اس��ت داخل چش��م ها خال يا لكه هاي��ي نيز ايجاد ش��ود ب��ا افزايش مواد زائد چشم، كم كم سخت تر مي ش��وند و در ميان مژه ها تجمع

مي كنند.دس��ت هاي خود را تميز بش��وييد و با مق��داري آب و لرم، مژه هاي خود را مرطوب كنيد و اين كار را به م��دت پنج دقيقه انجام دهيد. در ص��ورت عدم بهبودي به پزش��ك خود مراجعه كنيد ت��ا در صورت ل��زوم آنتي بيوتيك مناس��ب براي

شما تجويز شود.

نقاط تاريك در ديد

نابيناي��ي نقطه اي كه ب��ا تاريك و روشن شدن ديد و خطوط موج دار و سر درد نيز همراه است، مي تواند به دليل خونريزي مغزي باشد. اين مشكل بينايي اغلب در مركز چشم ايجاد مي شود و بينايي فرد را مختل

مي كند.

قرمزي و خارش چشم

داليل بس��ياري مي توانند موجب قرمزي و س��وزش چشم شوند. اما خارش همراه با عطسه و سرفه كردن، گرفتگي سينوس ها و آبريزش بيني،

ناشي از آلرژي)حساسيت( است.

زرد شدن سفيدي چشم ها

دو گروه از افراد به اين حالت دچار مي شوند كه به آن زردي گفته مي ش��ود: نوزاداني ك��ه عملكرد كبد آن ها هنوز كامل نش��ده اس��ت و مربوط بزرگساالني كه مشكات به كبد، كيس��ه صف��را و يا مجراي صفرا دارند)اف��راد مبتا به بيماري

هپاتيت(.زرد شدن قسمت سفيد چشم)صلبيه( به اين دليل اس��ت كه فرآيند توليد گلبول هاي قرمز خون در كبد انجام

نمي شود.

برآمدگي يا نقاط برجسته ريز قهوه اي رنگ در پلك چشم

حت��ي اف��رادي كه مراق��ب حفظ س��امت پوست خود هس��تند نيز ممك��ن اس��ت گاه��ي اوق��ات از س��امت پل��ك هاي خ��ود غافل ش��وند. اغلب توموره��اي بدخيم پلك چشم، جزء سلول هاي اصلي سرطاني هستند. اين نقاط اگر قهوه اي رنگ باشند، اغلب نشان دهنده تومور بدخيم سرطاني هستند. افراد مُس��ن و آن هايي كه پوست هاي ن��ازك و ظريف دارند، بيش��تر در معرض خطر هس��تند. ممكن است روي سطح اين برآمدگي رگ هاي بسيار كوچك خون ديده شود. اگر روي مژه ها باشند، قسمتي از مژه ها

نيز مي ريزند.

برآمدگي و تورم چشم ها

مهم ترين دليل برآمدگي چشم ها پُ��ركاري تيروئيد اس��ت. اين افراد اغلب چشم هاي خود را جمع مي كنند و گاه��ي اوقات به فرد مقابل

شان زل مي زنند.

دوبيني، تاربيني و يا نابينايي

بي حس��ي و ضع��ف يك ب��ازو، پا، ص��ورت و يا ي��ك طرف بدن ب��ه ط��ور كام��ل، اخت��ال در راه رفتن، س��رگيجه، دوبيني، تاربيني و ع��دم تع��ادل و هماهنگي بدن و س��ردردهاي شديد از عائم سكته هس��تند. اين عايم يك باره ظاهر

مي شوند.

خشکي چشم ها و حساسيت در برابر نور

معموال چش��م ه��ا و ده��ان تأثير مس��تقيمي روي يكديگ��ر دارند، خشكي سينوس ها، خشكي پوست و خشكي چشم در اثر كم آبي بدن و ع��دم وجود بزاق ي��ا آب دهان، ايجاد مي شود و بلعيدن و جويدن

فرد را مختل مي سازد.

تيرگي و تاري ديد

اف��راد مبتا ب��ه ديابت هم��واره با خط��رات ج��دي در مورد چش��م هاي شان مواجه هستند)مثل كوري تدريج��ي و يا آب مرواري��د(. اما بيش��ترين تهديد، تأثيري است كه ديابت روي گردش خون در چشم ها مي گذارد و باعث كوري مي شود. » سندرم اس��چوگرين » اختال در غده هاي مرطوب كننده ي چش��م و دهان( در زنان چهل س��ال به باال

بيشتر بروز مي كند.


ميگو با ادويه هندي

مواد الزم:

ميگوي درشت يك كيلوفلفل قرمز تند 1/2 قاشق چايخوري

فلفل سبز خرد شده يك قاشق سوپخوريزردچوبه يك قاشق مرباخوري

زيره كوبيده نرم يك قاشق غذاخوريسير پوست كنده كوبيده يك قاشق غذاخوري

گشنيز ريز خرد شده يك قاشق سوپخوريآب ليمو ترش3 تا 4 قاشق سوپخوري

روغن مايع 3 قاشق سوپخوريآب يك استكان

طرز تهيه:

فلس ميگوها را مي گيريم؛ روغن را در تابه مناس��بي ريخته، ميگو را با روغن كمي سرخ مي كنيم به حدي كه فقط صورتي شود. 1 تا 2 دقيقه

براي سرخ كردن آن كافي است.تمام ادويه را با آبليمو و فلفل سبز خرد كرده و سير كوبيده و 1/2 ليوان آب مخل��وط مي نمائيم و روي ميگو ريخته هم م��ي زنيم. حرارت را مايم مي كنيم و مي گذاريم ميگو يكي دو جوش بزند و ادويه جذب

آن بشود.بايد توجه داش��ت كه طبخ ميگوها نبايد زياد طوالني شود، چون ميگو هرچه بيشتر پخته شود سفت تر مي شود. بعد ميگوها را در ديس گردي به طور منظم مي چينيم و سس باقيمانده در ظرف را روي آنها مي دهيم.

گشنيز خرد كرده را نيز روي آن مي پاشيم.

تخم مرغ از آن مواد غذايي اس��ت كه در س��بد غذايي هم��ه ما وجود دارد و هر از گاه، آن را به تنهايي يا به همراه ديگر مواد غذايي مصرف مي كني��م. اما در رابطه با تخم مرغ سواالت زيادي در ذهن ما بي پاسخ مانده است؛ س��واالتي مثل اين كه تخم مرغ محلي مغذي تر اس��ت يا صنعتي؟ دو زرده بهتر است يا تك زرده؟ از كج��ا بفهميم يك تخم

مرغ تازه و سالم است؟ متخصصان توصيه مي كنند حتما تخم م��رغ را در س��بد غذايي مان بگنجانيم چون تخم مرغ يك غذاي كامل است و ضريب پروتئيني تخم م��رغ اصطاحا 100 اس��ت، يعني تخم مرغ از نظر اسيدهاي آمينه اي كه در پروتئين خود يعني در قيمت سفيده آن دارد و هم از نظر تنوع و هم اصطاحا زيس��ت فراهمي آن، باالترين ميزان را نس��بت به س��اير منابع پروتئيني دارد. زيست فراهمي يعني پروتئين مصرفي كاما هضم و جذب مي ش��ود. قس��مت زرده تخ��م مرغ داراي چرب��ي بوده و به خصوص براي ك��ودكان در حال رشد براي رشد ذهني و مغزي بسيار

مفيد است.

تخم مرغ هاي سفيد و قهوه اي

س��فيد يا قهوه اي بودن تخم مرغ به نژاد مرغ بس��تگي دارد و بر ارزش

غذايي شان اثري نخواهد داشت.

چرا برخي تخم مرغ ها زرده پررنگ تري دارند ؟

رنگ زرده به نوع تغذيه مرغ بستگي دارد. ه��ر چه قدر مواد رنگدانه اي زرد در تغذيه مرغ بيشتر به كار رود، رن��گ زرده ُپررنگ تر مي ش��ود. تخم مرغ هاي سنتي و رسمي زرده شان پُررنگ تر است؛ چون مرغ ته س��فره را مي خورد و مواد غذايي مختلف��ي جذب مي كن��د ولي در

ليمو شيرين دواي درد معده

تخم مرغ هاي صنعتي نيز گاهي به صورت مصنوعي رنگدانه به تغذيه مرغ اضافه مي شود. اين كه بعضي تخم مرغ ها زرد رنگ تر است هيچ

مشكلي از نظر تغذيه اي ندارد.رنگ زرد، تركيب��ات بتاكاروتني A دارد ك��ه در ب��دن ب��ه ويتامينبيش��تري تبديل خواهد شد اما آن قدر نيس��ت كه بشود گفت درصد قاب��ل توجهي ويتامين A بيش��تري دارند و توصيه شود كه حتما از آن

ها استفاده شود.

تخم مرغ هاي دو زرده

دو زرده ب��ودن نه ب��ه معني خوب بودن است نه به معني بد بودن؛ بلكه صرفا يك ويژگي ژنتيكي اس��ت مثل يك خانمي كه دوقلو مي زايد! دو زرده ب��ودن تخ��م مرغ ويژگي ژنتيكي مرغ است. مرغداري هاي صنعتي چندان تمايل��ي به دو زرده بودن تخم مرغ ندارند چون در اين صورت تخم مرغ درش��ت تر شده و چيدمان آن در كارتن و حمل و نقل آن مش��كل تر است و احتمال

شكستگي افزايش مي يابد.

تخم مرغ هاي غني شده با امگا 3

در اين تخم مرغ ها، در تغذيه مرغ اسيدهاي چرب حاوي امگا 3 به كار

برده ش��ده و براي سامت مصرف كننده مفيد اس��ت. ثابت ش��ده كه امگا 3 تا حد زيادي مي تواند جلوي

بيماري هاي قلبي عروقي را بگيرد.

مصرف تخم مرغ

آن طور كه بيشتر كارشناسان تغذيه و متخصصان بحث تخم مرغ با هم اتفاق نظر دارن��د، مصرف هفته اي 3 عدد تخم مرغ توصيه مي ش��ود. برخي مراج��ع و كتاب ها مصرف روزي يك عدد تخ��م مرغ را هم

سفارش مي كنند.

چه كساني نبايد تخم مرغ بخورند؟

اف��رادي كه چربي خو ن ش��ان باال اس��ت، در مصرف زرده تخم مرغ باي��د محدوديت به خ��رج دهند. زرده تخم مرغ منبع چربي اس��ت ولي س��فيده آن منبع پروتئين است و مصرف سفيده آن مشكلي ايجاد نمي كند. در افرادي كه مشكات كليوي دارند برعكس اين موضوع مط��رح اس��ت، يعن��ي در مصرف سفيده تخم مرغ بايد پرهيز كرده و

مي توانند زرده را مصرف كنند.

تخم مرغ وآلرژي غذايي

تخ��م م��رغ ب��ه عن��وان يك��ي از

موادغذاي��ي آلرژي زا ب��ه ويژه در كودكان شناخته شده است بنابراين باي��د دقت كرد ك��ه اگر كودكي دچار آلرژي است در مصرف تخم مرغ محتاط باش��د. حتي زير يك سال به كودكان تنها بايد زرده تخم مرغ داده شود و مصرف سفيده آن

زير يك سال توصيه نمي شود.

تخم مرغ تازه چه ويژگي هايي دارد؟

تخم مرغ تازه را وقتي مي شكنيد، زرد ه اش به شكل گنبدي در وسط و س��فيده اش دور زرده است. هر چه زمان مي گذرد، زرده پخش و

تخت تر مي شود.

نحوه نگهداري تخم مرغ

چه در فروش��گاه و چ��ه در خانه و چه توليد كننده تخم مرغ به محض خارج ش��دن از بدن م��رغ بايد در محيط س��رد يخچ��ال بي��ن 4 تا 8 درجه سانتي گراد نگهداري شود. هر يك ربعي كه تخم مرغ خارج از يخچال نگهداري شود، 7 روز از عمر مفيد آن كاس��ته مي شود. 4 تا 5 روز خارج از يخچال نگه داشتن تخم مرغ سبب به اتمام رسيدن عمر مفيد آن مي ش��ود. در حالي كه در يخچ��ال 1 تا 2 ماه م��ي توان آن را

سالم نگه داشت.

تخم‌مرغبخوریم‌یا‌نخوریم؟!

ليمو ش��يرين اگر برش بخورد و در معرض هوا قرار گيرد، طعم آن تلخ مي ش��ود كه عل��ت اصلي آن، ليمونين و نارنجين موجود در ليمو ش��يرين اس��ت. تركيب اين مواد با اكس��يژن هوا موجب تلخي ليمو شيرين مي شود. در طب سنتي از ليمو شيرين به عنوان ميوه اي خنك و مفيد در رفع التهاب و تش��نگي نام

برده مي شود.ليمو ش��يرين براي مبتايان ب��ه ناراحتي معده مفيد

است.

معموال توصيه پزشكان به افراد مبتا به زخم و ورم معده يا ساير بيماري هاي گوارشي، مصرف نكردن هر نوع ميوه و س��بزي خام است، زيرا به علت افت كارايي معده، اين افراد توانايي هضم فيبر موجود در اين مواد را ندارند و متعاقب مصرف ميوه و س��بزي خام، دچار درد معده شديد مي شوند. اما بررسي هاي مكرر نشان مي دهد مصرف ليمو شيرين نه تنها براي افراد مبتا به معده درد مضر نيس��ت، بلكه به ترميم هر چه س��ريع تر معده نيز كمك مي كند و مصرف روزانه يك عدد ليمو شيرين در مبتايان به ناراحتي

معده ضروري است.

روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند،

رادیو شبانه ، جنگ شبانه، آرشیو برنامه ها و روزنامه

.... تنها با یک کلیک!

www.paivand.com


تبعید و مهاجرت از نگاه اسماعیل خويی

سال ها پيش با طرح موضوعی مسئله ی تبعيد و مهاجرت را پيش كشيدم و از چهره های سرشناس ايران خواستم برای من بنويسند كه ابعاد گسترده ی تبعيد را چه گونه ارزيابی می كنند. مسئله ای كه پس از انقاب دامن گير

بخش قابل توجهی از روشنفكران جامعه ی ما شد.سران حكومت جمهوری اسامی كه خود تبعيد كشيده و زندان ديده بودند، بايی سر روشنفكران آوردند كه تبعيد حاال يكی از قشنگ ترين سرنوشت های معترضان و منتقدان اس��ت. آن ها كشتند و در اين كشتار عده ای راهی يافتند كه عطای وطن را به لقايش ببخشند و ناچار

تبعيد را پيش گيرند.س��ه دهه گذشته است. به همين راحتی كه بتوان گفت ديروز گذش��ت. می توان گفت چهل س��ال گذشت. انقاب زايمانی ست همراه با درد و خون و گريه و شادی و شور. همه ی تخيل و تجربه و رؤيا و نيروی بشری يك ملت به كار می افتد تا در دل زمس��تان شكوفه های بهار زندگی را بروياند. اما در اين ميان كودتا چيست؟ كودتا زايمانی غيرطبيعی ست. يك سزارين توأم با بی هوشی كه ن��ه درد را می فهمی و نه ريزش خون را درمی يابی. يكباره در ضعف و سستی درمی يابی كه ديو زاييده ای

يا اژدها.سه دهه گذشت و كودتايی، و دقيق تر، كودتاهايی در دل انقاب ما به وقوع پيوست و تمام شكوفه های ما را به تاراج برد. لبخند را بر لبان ملت خشكاند، ادبيات را سياه كرد، مطبوعات را به زانو درآورد، ش��خصيت مردم را شكست و ميليون ها نفر را آواره ساخت. بخشی مهم از نيروی جوان و خاق كشور را به تبعيد واداشت. بخشی از ملت ما در سايه ی غمبار فراق، زندگی در تبعيد پيشه كردند كه ايران ما با آن همه اعدامی و كشته ی جنگ و تبعيدی، حاال شهر مادران داغدار است. و شهری كه مادرانش داغدار باشند، حاكمانش در ترس و وحشت و دلهره خواهند بود. آنگاه زندگی در سايه ی ترس، كشته

و مجروح و مهاجر و تبعيدی و آواره می سازد.سال ها پيش از اسماعيل خويی شاعر نامدار ايران پرسيدم، ابعاد گسترده ی تبعيد را چه گونه ارزيابی می كنی. و او

برای من نوشت:

ميهن چيست؟ ميهن كجاست؟ ميهن آب و خاك است. ميهن پيش از هرچيز آب و خاك اس��ت. با رنگ ها و بوهاي��ی ويژه. ميهن م��ن رنگ و ب��وی كاهگل باران خورده اس��ت. آبی ژرف آسمان خراسان است و بوی س��يگار مادربزرگ. مخملی خاك خورده ی گل های تاج خروس است و بی بويی پرخاصيت گل های ختمی. سبزآبی شاداب كاش��ی های مسجد گوهرشاد است و بوهای مانده ی بازار. سفيدی كوركننده ی آفتاب نيمروز اس��ت و نمورِی تاري��ك زيرزمين. شاه نش��ين خانه ی مادربزرگ است در مشهد با ارسی هايش كه شيشه های كوچك و رنگين ش��ان از آفتاب كوركننده ی نيمروز خراسان شبكه ای چشم نواز از رنگ و طرح می ساخت تا تنهايی دل نوجوان من به نم��وری تاريك زيرزمين

ماننده نباشد.در آنسوی پنجاه سالگی نيز، هنوز زمينه ی آشنای رؤياها و كابوس های من همين هاست. بسيار كم پيش می آيد كه من چيزی از تهران يا از لندن يا از هر كجای ديگر را

به گونه ای بازشناختنی در خواب ببينم.ميهن پيش از هر چيز، آب و خاكی ويژه است. پيش از هر چي��ز، آری. اما نه بيش از هر چيز. ميهن بيش از هر چيز پيوندهای ناگسستنی ای ست كه تو با ديگران داری. ميهن من مادربزرگ من است. مادرم، پدرم، دايی جان، حس��ين آقا، عمه منيره، خواهران��م، برادرانم. دختری پانزده ساله كه در كوچه ای دراز و خلوت به سوی من پيش می آيد و در چن��د گامی من تنها يكبار چادرش را می گش��ايد تا من طرح خوش ت��راش و ارمك پوش

اندامش را تا هميشه در ياد خود داشته باشم.ميهن من مرگ پدرم است، عروسی خواهرم. ميهن من پسر من است، هومن! دخترانم آتوسا، صبا، سرايه. ميهن من دكتر محمود هومن اس��ت. ميهن من پرويز است، مرتضی، رعنا، رضا، نعمت، پويان، مسعود، سعيد، ناصر، نس��يم، ايرج. ميهن من فرانكاست، ركساناست. ميهن من نيماست، اخوان است، شاملوست، توللی، نادرپور، آتش��ی. ميهن من فردوسی س��ت، مولوی ست، حافظ اس��ت، زبان فارسی ست، دانش��گاه تربيت معلم است.

دانشجويانم.ميهن من آرش اس��ت. دفترهای زمانه است، جهان نو است، كيهان ادبی س��ت، نامه ی كانون است، بوستان، چراغ. ميهن من كانون نويس��ندگان ايران است. ميهن من انقاب ميهن من اس��ت كه خمين��ی آن را از ميهن من دزديد. ميهن من اينجاست و هر آنچه با اين همه در پيوند است. و خمينی با دزديدن انقاب ميهن من، ميهن

مرا نيز از من توانست سرانجام بدزدد.و من اكنون اينجايم، بی ميهن. بی ميهن خود.

اينجا كجاس��ت؟ اينجا جايی س��ت كه من نمی توانم. می دان��م كه نمی توانم، هرگاه بخواهم از آنجا به ميهن خود بازگردم. و پس مهم نيست كه اينجا كجاست. و

غربت يعنی همين. ادامه در صفحه 41

عباس معروفی )راديو زمانه(

عشق های اِولين باغچه بان

بی بی س��ی- اِولين باغچه بان، خواننده ترك تبار اپرا و نوازنده پيانو و همسر ثمين باغچه بان، آهنگساز و خالق

»رنگين كمون«، هفته پيش در استانبول در گذشت.به ندرت می توان فردی را يافت كه خصوصيات اِولين باغچه بان را داشته باشد: ايرانی االصل نباشد، مذهبش از مذهب عامه ايرانيان متفاوت باشد، فارسی را در حد يك بومی آموخته باشد، از ايران و از كاری كه در ايران داشت و آن را بسيار دوست می داشت، رانده شده باشد

ولی همچنان عاشق ايران باشد.قلب پراحساس و پرش��ور اِولين از حركت ايستاد ولی گويی هنوز هم آن دل عاشق برای اپرا، برای موسيقی،

برای ايران و برای تركيه در گوش می طپد.اِولين باغچه بان )كه قبل از ازدواج نامش اِولين س��الم بود( در يك خانواده آشوری در تركيه متولد شد ولی از طرف مادری فرانس��وی بود. به دليل همين تركيب خانوادگ��ی از هم��ان كودك��ی در ي��ك محيط چند

فرهنگی بزرگ شده بود.او از 14 سالگی وارد هنرستان موسيقی آنكارا شد و در رشته پيانو و آواز درس خواند. وقتی اولين در هنرستان عالی موسيقی )كنسرواتوريم( آنكارا درس می خواند با همكاس��ی اش، ثمين باغچه بان، ك��ه از ايران برای تحصيل موس��يقي به آنكارا رفته بود، آشنا شد و به او دل بست؛ گويی او همزمان به فرهنگ و موسيقی ايران

هم دل بست.

اولين اين دلبس��تگی را تا واپس��ين لحظه های زندگی با خود داش��ت و اگر چه فعاليت های موس��يقايی اش در ايران ناتمام ماند و در دهه ش��صت، همراه شوهر و خانواده اش ايران را ترك كرد، ولی همواره جنبه های

مثبت زندگی در ايران را برجسته می كرد.تربيت فرانسوی و عاقه عميق اولين باغچه بان به ايران و فرهنگ ايرانی هيچ گاه از عاقه او به وطنش، تركيه، نكاس��ت. او خود را چون نهالی می دانست كه از باغی كه در آن ريشه داشت، به زمين حاصلخيز ديگری برده

شده و در آنجا به بار نشسته است.»مادر من زن باس��وادی بود و به زبان فرانسه واقف بود و ما را فرانس��وی بزرگ كرد. اما اولين واقعی ترك و كمالگراس��ت. ترك چون وطنش تركيه اس��ت و آن وطن او را پرورش داد و از او يك هنرمند موفق ساخت. كمالگراس��ت چون تركيه كمالگرا او را ب��ار آورد نه تركيه عثمانی. از طرف ديگر، اولين روحا ايرانی است. چون 33 س��ال در ايران خدمت كرد و در اين 33 سال بزرگترين جايزه را از ايران گرفت. بگويم آن جايزه چه

بود؟ مهر و محبت ملت ايران بود.«جمله آخر را اولين در هر مصاحبه ای و دوباره و دوباره

بر زبان می آورد.امروز به راحتی می توان از فرامرزی بودن كار موسيقی سخن گفت و به راحتی نوازنده های ايراني را در داخل و خارج كشور كنار نوازنده غير ايرانی يافت، اما زمانی كه - نزديك به ش��صت سال پيش- اولين باغچه بان پا به عرصه موسيقی ايران گذاشت، همراه همسرش ثمين باغچه بان، از معدود پيشگامان عرصه موسيقی فرامرزی

بود.اولين باغچه بان از سال 1363 تا 1373 كه بازنشسته شد در دانش��گاه معمار سينان استانبول به عنوان استاد رشته

پيانو تدريس می كرد.از او ترجمه و تدوين چندين اثر موسيقايی به زبان تركی منتشرش��ده است. در س��ال های اخير هم سه كتاب به همراه نقاش��ی های خودش برای كودكان و كتابی هم به نام مشاهدات هنری من در ايران به زبان فرانسه آماده

كرده بود.اولين باغچه بان به دليل ايس��ت قلبی جهان موسيقی را ت��رك كرد در حالی ك��ه دو روز قبل از آن، در مقابل دوربين تلويريون فارسی بی بی سی ، شايد برای آخرين

بار، آواز خوانده بود.


ز نيرو بود مرد )و زن( را راستیرضا نجفی

برزيل ايران

شايد نشود تشخيص داد كه اين شهر جزيی از خاك برزيل است اگر به بازمانده های جنگ ايران و عراق در شهر آبادان نظری نداشته باشيم. روزی كه صنعت نفت آبادا ن در اين ش��هر با ديگر تيمی از ليگ برتر فوتبال ايران مس��ابقه دارد هيچ اثری از ايرانی بودن اين شهر به خصوص اطراف استاديم تختی محل مسابقه نخواهيم ديد. تمام افراد ) البته آقايان ( همه پيراهن تيم ملی برزيل را پوش��يده و از همه مهم تر هر پرچمی كه در دس��تان مردم می بينيم پرچم كشور برزيل هست. پس می شود گفت آبادان، برزيل ايران است، تنها تفاوتی كه می بينيم عينك های ريبون افراد هس��ت و عدم وجود دختران برزيلی با مايوهای دو تيك��ه برزيلی. تيم صنعت نفت آبادان در خانه، استقال تهران را با دو گل بدرقه كرد. اين نوش��تار را به افتخار بچه های باتكنيك تيم آبادان تخصص داديم. اگر يك مقدار هم خوش بين باش��يم بچه های تيم صنعت نفت ب��ا پاس كاری های كوتاه و لباس طايی با شورت آبی تيم برزيل را برايمان تداعی

می كنند.تي��م نفت آبادان در جدول مقام پنجم را در مس��ابقات ليگ برتر به خود اختصاص داده اس��ت. مربی اين تيم يك پرتقالی هست كه تيم را از دسته يك به برتر آورد.

اگر دوس��ت داشته باشيد می توانيم نگاهی به تاريخچه اين تيم داشته باشيم.

تيم فوتبال صنعت نف��ت آبادان يكی از باش��گاه های فوتبال ايران اس��ت كه هم اكنون در ليگ برتر فوتبال ايران »ج��ام خلي��ج فارس« ب��ه رقابت با ديگ��ر تيم ها

می پردازد.اس��تاديوم جهان پهلوان تختی آبادان زمين رسمی اين باشگاه اس��ت. وزارت نفت و امور ورزش پااليشگاه آبادان به طور مشترك هزينه باشگاه صنعت نفت آبادان

را تامين می كنند.تاريخ ش��روع فوتبال ايران به ح��دود يك قرن پيش باز می گردد يعنی زمانی كه يك گروه انگليسی برای اكتشاف نفت در جنوب ايران عازم كشور ايران شدند. پس از حفر اولين چاه نفت در منطقه مسجد سليمان به س��ال 1908 ميادی، فوتبال به شكل جدی در جنوب ايران دنبال گرديد. فوتبال در ايران حدود 100 سال پيش با كارگران ايرانی شركت نفت در آبادان شروع شد و

هنوز زمين آن در باشگاه صنعت نفت آبادان است.در اواخ��ر س��ال 1351 مس��ؤالن وق��ت فدراس��يون فوتبال كشور به فكر برگزاری يك دوره مسابقات ليگ باش��گاهها، تحت عنوان »جام تخت جمش��يد« افتادند كه پيشنهاد حضور نماينده ای از شهر آبادان با توجه به پش��توانه قوی و سابقه درخشان اين شهر در رقابت های كشوری باعث شد تا كارگزاران وزارت نفت آبادان را صاحب نماينده ای در اولين دوره رقابتهای باش��گاهی كنند. بر همين اس��اس در اين س��ال تعدادی از بهترين بازيكنان باش��گاههای آب��ادان جذب تيم صنعت نفت ش��دند و نفت آب��ادان آرام آرام به تي��م محبوب مردم جنوب تبديل گشت . در آن سال ها مسابقات با كم ترين امكانات ولی در س��طح ايده آل��ی برگزار می گرديد و نماينده فوتبال آبادان توانست با ارايه بازيهای قابل قبولی

يكی از تيمهای مطرح كشور شود.

اين تيم سالها با پيراهن باشگاه های كشورهای آمريكای جنوبی و گاهی اوقات باشگاه های انگلستان بازی های خود را انجام می داد. اما از اواخر سال 1355 با روی كار آمدن كادر مديريت جديد و مربيگری منوچهر ساليا به پيش��نهاد پرويز دهداری رنگ لباس تيم صنعت نفت رس��ماً به زرد برزيلی تغيير يافت. از همان سال صنعت

نفت با نام »برزيل ايران« شهرت يافت.بازيكن��ان فعلی تي��م عبارتن��د از: دروازه بان حس��ن هوری، و بازيكنان هدايت ش��هرياری، شعبان اسدی، فرهاد آل خميس، رسول ميرترغی، علی ممبينی، اميد شريفی نسب، رسول نويد كيا، حجت چهار محالی، لون پاچه چيان از ارمنستان، عيسی تروره از غنا، وحيد بلوچ، مياد رخشان، طالب ركنی، حسين بغانی، نبی ساكی، سجاد مشكل پور، روح اله عرب، مهرداد بشاگردی، و

علی عساكره.يادی از بازيكنان دور و نزديك اين تيم داش��ته باش��يم شايد برای شما خاطره هايی زنده شد. مسعود شجاعی، مجاهد خذيراوی، بهنام س��راج، عليرضا فيروزی، رضا برزگری، ابراهيم تهامی، ابراهيم قاسم پور، حسن نظری، احمد رضا عابد زاده، نظام آبادی، جمشيد مجدمی، رضا مجد، علی بشاگردی، حمداله گلناری، و ديگران كه از

حوصله وقت ما خارج هست.نام باشگاه: باشگاه فوتبال صنعت نفت آبادان

لقب تيم: برزيل ايرانتاسيس: 1972

مدير عامل: علی عيسی زادهلباس زرد شورت آبی، و لباس آبی با شورت آبی.

كادر فنی: اكا سيو آلفردو كا سيميرو، سرمربی: مانويل بارسا هر دو از پرتقال، محمد عيسی زاده مترجم،كريم رحمانی پزشك، والدمير مركزی روسی بدنساز، احمد

برو سر پرست، وكاظم فرهانی مربی دروازه بان ها.يادی از مربيان هم كرده باش��يم. منوچهر س��اليا، جسم اهل عرف، علی فيروزی، فريدن معينی، ابراهيم قاس��م پور، منصور پورحيدری، پرويز مظلومی، حسن دشتی، احمد توصی، مجتبی تقوی، حبيب گل��ه داری، بيژن

ذوالفقارنسب و... ب��ا اميد به اين كه اين تيم جنوبی ه��ر چه بهتر از قبل، خودنمايی كند و همانند چند س��ال گذشته فقط يك سال در ليگ برتر نماند و وجود اين تيم دلگرمی برای

جوانان محروم آن شهر جنگ زده باشد.پاينده و ورزشكار باشيد.

جشن دومين سالگرد تأسيس انجمن خوشنويسان ايران شعبه امريکای شمالی

گزارش برگزاری نمايشگاه و سخنرانی استاد يداهلل كابلی خوانساری

مراسم نمايشگاه آثار خوشنويس��ی استاد يداهلل كابلی خوانس��اری، از بزرگتري��ن خوشنويس��ان واز مفاخر فرهنگ و هنر معاصر ايران، در تاريخ جمعه بيس��ت و نهم نوامبر2010 برگزار گرديد كه خوشبختانه با استقبال

خوب هم ميهنان گرامی مواجه شد.در ابت��دا بازديد از نمايش��گاه در حضور اس��تاد انجام گرفت وسپس جناب آقای ايرج سرشار ، شاعرو اديب گرانقدر، مراسم را با خوشامد گويی به حضار گرامی آغاز نموده ودر ادامه رباعی س��روده ش��ده در وصف اس��تاد را قرائت نمودند . س��پس بنيانگذار و سرپرست انجم��ن ، ضمن تقدير و تش��كر از كليه حضار محترم باالخص اساتيد گرانقدر و پيشكسوت عرصه فرهنگ وهنر آقايان مهندس امانت ، اس��تاد بهروزی نيا ودكتر مشگينی توضيحاتی را در رابطه با سير ومراحل تأسيس انجم��ن و فعاليت های آن ارائ��ه نمودند كه در ذيل به

فرازهايی از اين سخنان اشاره ميشود :- اشاره مختصر به تأسيس انجمن خوشنويسان ايران در

سال 1329- اخذ مجوز تأسيس شعبه امريكای شمالی در آذر ماه سال1387و شروع فعاليت های شعبه از همان تاريخ به عنوان اولين و تنها ش��عبه ی خارج از ايران انجمن كه

بصورت شخصی و خصوصی اداره ميشود- برگزاری كاسهای آموزش��ی و آزمون آناين در كليه نقاط كانادا و امريكا كه برای اولين بار توسط اين شعبه طراحی ش��ده و منحصراً توسط اين شعبه عرضه

ميشود- تاسيس شش دفتر نمايندگی در شهرهای كوكيتام ، ويكتوريا ، مونتريال در كانادا و ش��هرهای س��ياتل ، تگزاس و برنتوود در امريكا كه زير نظر شعبه مركزی

ونكوور فعاليت دارند- برگزاری كاس��های حضوری و چهار دوره آزمون همزمان با ايران ، جمعاً ش��امل برگزاری 142 آزمون از دوره مقدماتی تا ممتاز با آمار قبولی 92 درصد وتقديم

سه نفر فارغ التحصيل انجمن به جامعه خوشنويسی- شركت در كليه مراسم برگزار شده نوروز هشتاد و نه شامل فستيوال نوروزی ، چهارشنبه سوری و سيزده بدربا

اجاره غرفه بنام انجمن خوشنويسان ايران- برگزاری كاسهای آموزش خط ريز و خوشنويسی

انگليسی و تذهيب- برق��راری نمايش��گاه دائمی خوشنويس��ی در محل

انجمندر ادامه معرفی اس��تاد كابلی توسط سرپرست انجمن انجام گرفت و پس از آن ، استاد كابلی سخنرانی خود را در زمينه زيبايی شناسی در هنر خوشنويسی و ارتباط

خوشنويسی با شعر و ادب ارائه نمودند.پس از س��خنرانی اس��تاد، فيلم شكسته پيوسته كه فيلم مستندی اس��ت در رابطه با فعاليت ها و زندگی هنری اس��تاد پخش گرديد كه با استقبال بی نظير هم ميهنان

مواجه گرديد. سپس ، مراسم اهداء گواهينامه های هنرجويان بدست اس��اتيد گرانقدر اس��تاد كابلی ، مهندس امانت ، استاد

بهروزی نيا و دكتر مشگينی انجام گرفت.در اين قسمت ، به پاس خدمات بی دريغ و ارزش��مند استاد كابلی به فرهنگ و هنر ايران زمين ، برسم يادبودهديه ای به ايشان

اهداءگرديد.پس از اهدای گواهينامه ها ، تنفس ، پذيرايی و بازديد از نمايشگاه انجام گرفت كه مخصوصاً نمايشگاه با استقبال

خيلی خوبی مواجه گرديد. الزم به ذكر اس��ت ، آزمون سراسری بعدی انجمن در ژانويه2011 برگزار خواهد ش��د و كلي��ه عاقه مندان ميتوانند با ش��ركت در كاسهای حضوری ويا آناين نس��بت به فراگيری هنرخوشنويس��ی اقدام ودر نهايت گواهينام��ه معتبر انجمن خوشنويس��ان اي��ران را اخذ نمايند.عاقه مندان جهت هماهنگی شركت دركاسها وآزم��ون می توانن��د باتلف��ن4820-889-778 تماس حاصل فرم��وده ويا ايمي��ل [email protected] ويا به

سايت اينترنتی www.icana.net مراجعه فرمايند.

مسعود كريمايیسرپرست انجمن خوشنويسان ايران

شعبه امريكای شمالی


تيم ملي فوتبال اميد ايران به دور دوم راه يافت

ايسنا- تيم ملي فوتبال اميد ايران در دومين ديدار خ��ود در رقابت هاي فوتبال بازي هاي آسيايي گوانگ جو توانس��ت بحرين را با نتيجه يك بر صفر شكست داده و با 6 امتياز از دو بازي راه ياب��ي خود به دور دوم اين

رقابت ها را قطعي كرد.تك گل تيم ملي فوتبال اميد ايران را در اين مسابقه كريم انصاري فر در دومين دقيقه وقت هاي تلف شده

بازي در نيمه نخست به ثمر رساند.بحري��ن در اين ب��ازي يك نيمه را ب��ا يك بازيكن كمتر ب��ازي كرد. داور مس��ابقه در پايان نيمه نخست بازيكن بحرين را از زمين مس��ابقه اخراج كرد. گزارشگر شبكه عربي الجزيره فحاشي بازيكن شماره 27 بحرين را دليل دريافت كارت زرد دوم و اخ��راج او از زمين بازي بيان

كرد.تيم ملي اميد ايران در نيمه نخست يك بار تير دروازه بحرين را نيز به لرزه درآورده بود هرچند در سوي مقابل بازيكنان حريف هم يك بار تير دروازه س��يد مهدي رحمتي را

هدف قرار داده بودند.از دس��ت دادن فرصت ها از سوي مهاجم��ان ايران بيش از هر چيز در نيمه اول و دوم بازي برابر بحرين به چشم آمد. نكته اي كه در بازي هاي حساس بعدي شايد براي بازيكنان

تيم اميد ايران دردسرساز شود.تيم ملي اميد ايران در آخرين بازي خ��ود در دور گروهي رقابت هاي فوتبال بازي هاي آسيايي گوانگ جو روز ش��نبه با ويتنام روبه رو خواهد

شد.سرمربي تيم ملي فوتبال اميد پس از پيروزي يك بر صفر اين تيم مقابل

بحرين با ابراز خش��نودي از صعود ب��ه دور بعدي بازي هاي آس��يايي اظهار كرد: تي��م بحرين فقط براي برد آمده بود. ما هميش��ه در بازي با عرب ها مشكل داش��ته ايم چرا كه آنها با وقت تلف كردن هاي زياد، از لح��اظ روح��ي � رواني بر تيم ما

تاثير مي گذارند.پيرواني ادامه داد: اما خوش��بختانه بازيكنان ما توانس��تند با ارائه يك بازي خوب پيروز اين بازي باشند. در اص��ل اين بازي دومي��ن ديدار تداركاتي ما ب��ود و خيلي از عيب و ايراده��اي تيم را به ما نش��ان داد. يكي از مش��كات ما عدم استفاده از موقعيت هايمان بود كه آن هم به دليل عدم هماهنگي بازيكنان است.

س��رمربي تيم فوتبال اميد با اش��اره به مش��كات خط دفاعي اين تيم افزود: مشكل دفاع ما در اين بازي نفرات خ��ط دفاعي نبود بلكه عدم هماهنگ��ي آن ه��ا بود چ��را كه ما نتوانستيم با اين بازيكنان بيشتر از چند روز در كنار هم باشيم و هماهنگي

را در ميان آن ها ايجاد كنيم.پيرواني در مورد تيم فوتبال بحرين نيز گف��ت: آن ها ب��ازي قبلي ما را آناليز كرده بودن��د و در اين بازي هم خيلي بس��ته كار مي كردند. به مح��ض اين كه توپ را از دس��ت مي دادند، سيستم خود را به 1� 5 � 4 تغيير مي دادند و بعد از اين كه توپ دست شان مي آمد همه بازيكنان شان

مهاجم مي شدند.وي ب��ا ابراز خوش��حالي از صعود تيم ملي فوتب��ال اميد به دور بعدي بازي هاي آسيايي گوانگ جو ادامه داد: خيلي خوشحالم كه توانستيم به دور بعد صعود كنيم. اميدوارم با دعاي خير م��ردم و رضاي خدا در ادامه بازي ها نتايج بهتري به دست بياوريم. در مورد بازي بعد هم بايد بگويم كه ما اصا كاري به باخت 6 بر صفر ويتنام از تركمنستان نداريم و فقط سعي داريم با تمام قوا بهترين بازي خود را در مقابل اين تيم انجام

دهيم.

خبرگزاري هاي خارجي دليل سفر اسطوره فوتبال به ايران را فاش كردند

مارادونا به مربيگري در ايران لبخند زدايران ورزش��ي- خيل��ي وقت بود كه بح��ث آمدن مارادون��ا به ايران مطرح ش��ده اما مربيگري مارادونا در ايران بيشتر به يك شوك شبيه اس��ت يا ي��ك خب��ر باورنكردني كه بيش��تر باعث خنده و تمس��خر مي ش��ود، آن ه��م در مملكتي كه رييس فدراسيون اش مربي بزرگي مثل رايكارد را نمي شناسد اما ظاهرا اين ش��وك كم كم دارد تبديل به واقعيت مي ش��ود. شاهد اين ماجرا هم خبرگزاري هاي خارجي هستند كه از لبخن��د مارادونا به حضورش

در ايران خبر مي دهند. خبرگزاري آسوش��يتدپرس كه از سفر بازيكن افس��انه اي آرژانتين به چين خب��ر داده بود، درباره حضور

مارادونا در ايران نوشت: »خبر سفر مارادونا به ايران شايعات زيادي در مورد احتمال انتخ��اب او به عنوان س��رمربي تيم ملي اين كشور به راه انداخت��ه كه به نظر مي رس��د خود مارادونا هنوز هيچ نظري در اين باره ندارد. مارادونا در سفري كه توسط جمعيت صليب س��رخ ترتيب داده ش��ده، به چين رفته بود و در پاسخ به سوالي كه در مورد مربيگري اش در ايران پرسيده شد، چيزي نگفت

و فقط لبخند زد.« خبرگزاري هندوستان تايمز هم كه از سفر مارادونا به چين خبر داده بود، خبري مشابه با خبر آسوشيتدپرس را منتشر كرد. هندوستان تايمز كه به نقل از تانگ جينگوي، سخنگوي

فدراسيون فوتبال اين خبر را منتشر ك��رده، آورده: »تان��گ جينگوي س��خنگوي فوتبال چي��ن كه خبر ماقات مارادون��ا با مقامات فوتبال چي��ن را رد كرد در پاس��خ به اين س��وال كه آيا احتمال دارد مارادونا مربي تيم ايران ش��ود گفت: »وقتي اين موض��وع را ب��ا مارادونا مطرح كرديم او چيزي نگفت و فقط لبخند زد البته بايد بگوييم اگرچه مارادونا با مقامات فوتبال چين ماقاتي نداشته اما به پيشنهادهايي كه در اين مورد به او مي شود هم هيچ اهميتي نمي دهد. هندوستان تايمز در بخش ديگري از گزارش كوتاه اش نوشت: »مارادونا كه به دعوت »رد كراس سوسايتي« به چين رفت، شايعه پذيرش سمت

مربيگري چين را تكذيب كرد.« در ه��ر ص��ورت اگرچ��ه مدت ها رس��انه ها و مطبوعات ايران به خبر حضور مارادونا در ايران مي پرداختند اما ظاه��را ديگر حضور اس��طوره فوتبال جه��ان وارد مرحله ديگري خواهد ش��د تا شايعه كنار گذاشتن افشين قطبي از تيم ملي بيش از پيش

رنگ واقعيت بگيرد.

ستاره پيشين الجوردی های ايتاليا، برنده ی جايزه صلح جهانی

روبرتو باجو، س��تاره ی پيشين تيم ملی فوتبال ايتاليا و جهان در دهه ی نود ميادی، از سوی برندگان جايزه صل��ح نوبل به خاط��ر فعاليت های خيرخواهانه اش مورد ستايش قرار گرفته و جايزه صلح جهانی 2010

را دريافت خواهد كرد.قرار اس��ت كه اين جاي��زه در روز يكشنبه، 14 نوامبر در پايان نشست گردهمايی ساالنه ی برندگان صلح نوبل كه امس��ال در شهر هيروشيما برگزار می ش��ود، ب��ه روبرتو باجو

اعطا گردد.روبرتو باجوی 43 ساله كه در سال 2004 به فعالي��ت حرفه ای خود به عنوان فوتباليست پايان داد، همواره

از چهره های ورزش��ی ب��ود كه در كن��ار حض��ور در مي��دان ورزش دست به فعاليت های خيرخواهانه و مدنی می زنند، از جمله حمايت از زلزله زدگان هاييتی يا پش��تيبانی از آزاد شدن آنگ سان سوچی، فعال

حقوق بشری صاحب نام برمه.جاي��زه صل��ح جهانی ت��ا كنون به از خيرخواه��ی ش��خصيت های عرصه ه��ای مختل��ف اهدا ش��ده است، از خوانندگان معروفی چون انی لنوكس، ب��اب گلدورف، پيتر گابري��ل و كت اس��تيونز گرفته تا بازيگران��ی چون ج��رج كلونی و

روبرتو بنينی.


علي دايي ممنوع المصاحبه شد

به گزارش ش��بكه ايران، حس��ين عبداللهي كه روز يكشنبه از احتمال ممنوع المصاحبه ش��دن س��رمربي تيم فوتبال پرس��پوليس داده بود در مصاحبه اي خبري اع��ام كرد: به دليل مصاحبه هاي اخير علي دايي ك��ه مت��ن آن در خبرگزاري هاي رس��مي كش��ور موج��ود اس��ت، سرمربي پرسپوليس تا اطاع ثانوي از انجام هر گونه مصاحبه مرتبط با

فوتبال محروم شده است.وي همچنين از احتمال احضار علي داي��ي به كميته انضباط��ي خبر داد و گفت: البته ممكن اس��ت كميته انضباطي بدون احضار دايي تصميم

قطعي را اعام كند.بر اس��اس بند 2 م��اده 23 آيين نامه انضباطي، محكوميت يا جريمه اين

مورد محروميت يك ماهه تا يك س��اله از انجام مصاحب��ه يا جريمه نقدي است و در صورت سرپيچي كردن از اين محروميت، محروميت ديگ��ري براي فرد خاط��ي در نظر

گرفته خواهد شد.آن چه علي دايي را با محروميت از مصاحبه رو به رو كرد، يك گفت و گوي رسانه اي در هفته گذشته بود كه عاوه بر س��رمربي پرسپوليس، حسين كاشاني )سرپرست باشگاه(، محمود خردبين )سرپرست تيم( و عليرضا حقيقي )كاپيتان تيم( در آن و طي صحبت هاي طوالني خود، به طور صريح از محمد علي آبادي )معاون پيش��ين ريي��س جمهوري اس��امي و رييس س��ابق س��ازمان تربيت بدني( و مسووالن فدراسيون

فوتبال انتقاد كرد.علي دايي گفته بود: »بزرگترين اشتباه ورزشي ام پذيرش سرمربيگري تيم مل��ي در اين فدراس��يون بود. قطعا 100 سال ديگر هم چنين اشتباهي

را تكرار نمي كنم.«داي��ي در اي��ن نشس��ت در م��ورد ناكام��ي تيم ها فوتب��ال نوجوانان و جوان��ان اي��ران در آس��يا همچنين گفته بود: »س��ال گذش��ته كه تيم نوجوانان قهرمان آس��يا شد آقايان مصاحب��ه مي كردند و ب��راي خود دبدب��ه و كبك��ه اي داش��تند. چرا امسال كه تيم ها شكست خوردند، كسي پاسخگو نيس��ت؟ به اعتقاد من اردوهاي اين دو تيم بي س��ابقه بوده براي تيم نوجوانان به اندازه ده س��ال اردو و برنامه گذاشته بودند. چرا االن كه تيم نوجوانان شكست خورده از مسئوالن فدراسيون فوتبال كسي حرف نمي زند؟ چرا نمي آيند بگويند انتخاب اشتباه مربي باعث شكست تيم نوجوانان شده است؟ چرا هميش��ه زمان ناكامي ها مربيان را عوض مي كنند و دس��ت به آن سيس��تمي نمي زنند ك��ه آن مربي را به اش��تباه انتخاب كرده اس��ت؟ اگركس��ي من را به عنوان مربي به اش��تباه انتخاب كرده، پس چرا آن كه به اش��تباه اين انتخاب را كرده،

پاسخگو نيست؟«

دايي با انتقاد از مسئوالن فدراسيون فوتب��ال همچنين گف��ت: »اين ها اليحه اي را كه خودشان براي اداره ماليات نوشته اند را تصحيح كرده و عنوان كرده اند در تنظيم آن مرتكب

اشتباه شده اند.«

چند روز پس از انتش��ار اين گفت وگو بود كه فدراس��يون فوتبال در قالب كميته انضباطي واكنش نشان داد ك��ه تهدي��د آن، گام��ي براي بازداشتن سرمربي پيشين تيم ملي از

ادامه رك گويي اش بود.علي دايي نيز در نخس��تين واكنش به ممنوع ب��ودن از مصاحبه در باره فوتبال، روز دوشنبه درحاشيه تمرين تيم پرسپوليس به خبرنگاران گفت: »حاال از مصاحب��ه در مورد فوتبال ممنوع المصاحبه شدم كه شدم. از اين به بعد در مورد مس��ائل تجاري و درس��ي مصاحب��ه مي كن��م! من

حرفهايم را پس نمي گيرم.«د رپي اعام اين خبر علي كريمي، كاپيتان پيش��ين تيم مل��ي ايران هم اعام كرد »دايي هر كسي نيست، او

اسطوره فوتبال ايران است.«علي كريمي در سايت شخصي خود اعام كرد: »همه م��ا از اينكه دايي يك صندلي در كميته فني فيفا را به ايران اختصاص داده است به او مي باليم. بايد اين را بدانيم كه علي دايي هركسي نيست و بايد به او به چشم

اسطوره اين فوتبال نگاه كرد.«دايي و كريم��ي در زمينه فني و در مستطيل سبز اختافي ديرينه دارند، اما به هن��گام محرومي��ت نافرجام كريمي از س��وي س��ردار مصطفي آجورلو )سرپرست بركنار شده تيم فوتبال اس��تيل آذين( به دليل روزه خواري در تمرين، از سوي دايي هم

حمايت شده بود.بازيكن پيش��ين س��ال فوتبال آسيا افزوده اس��ت: »مطمئن��ا وقتي خبر ممنوع المصاحبه ش��دن دايي به آن سوي مرزها يا به گوش اعضاي فيفا برسد، جلوه مناسبي نخواهد داشت. داي��ي از نظر بين الملل��ي چهره اي

شناخته شده است.«

رضازاده: مرا عامل دوپينگ علي حسيني مي دانند چون چشم ديدنم را ندارند

سرپرست فدراس��يون وزنه برداري گفت: اش��خاصي كه چشم ديدنم را ندارند، مرا عامل اصلي دوپينگ

سعيد علي حسيني معرفي مي كنند.حس��ين رض��ازاده در خص��وص راي محروميت مادام العمر س��عيد علي حسيني اظهار داشت: در بخش دوپينگ سايت فدراسيون جهاني به غير از نام سعيد علي حسيني، اسامي چند وزنه بردار هم از كش��ورهاي مختل��ف به چش��م مي خ��ورد كه مادام العم��ر محروم ش��ده اند. اين موضوع قاطعيت مسئوالن فدراسيون بين المللي را نشان مي دهد كه با هيچ

فردي شوخي ندارند.وي ادامه داد: با توجه به رايزني هايي ك��ه با رئي��س فدراس��يون جهاني وزنه برداري داشتم، انتظار محروميت مادام العمر علي حس��يني را نداشتم. اعام راي كميته دادرسي از دست تام��اش آي��ان، رئيس فدراس��يون جهاني خارج ش��ده بود و مطمئن باشيد اگر مي توانست راي را تغيير

مي داد. سرپرست فدراس��يون وزنه برداري گف��ت: اگ��ر ام��كان تغيي��ر راي علي حس��يني وجود داشته باشد هر كاري كه از دس��ت فدراس��يون و س��ازمان تربيت بدني بر آيد انجام مي دهي��م و هزينه ه��اي آن را ب��ه عهده مي گيريم، چون وي يكي از

وزنه برداران ملي ايران است. رضازاده عنوان كرد: اعام دوپينگ چن��د وزنه بردار ب��راي اولي��ن بار نيس��ت كه اتفاق مي افتد، بايد همه به وزنه برداري و رش��ته هاي ديگر ورزشي كمك كنند كه سيستمي طراحي شود تا داروهاي غير مجاز

و مكمل ه��اي مجاز ب��ا برگزاري سمينارها و كاس هاي تخصصي، براي ورزش��كاران و مربيان معرفي ش��ود. با اين طرح هم��ه با آگاهي كامل به عواقب داروها و مكمل ها پ��ي مي برند و ب��ه راحتي اش��تباه

نمي كنند. وي اف��زود: در موض��وع دوپينگ را ف��ردي نمي توان علي حس��يني مقص��ر اصلي معرفي ك��رد، چون زماني كه وي به همراه 6 وزنه بردار ديگر تست دوپينگ داد از خودش مطمئ��ن بود و ب��ه راحتي آزمايش داد. واقعا نمي دانم چرا از تس��ت 7 ورزش��كار فقط نام وي دوپينگي

اعام شد. سرپرست فدراس��يون وزنه برداري گفت: موضوع دوپينگ علي حسيني در مدي��رت قبلي فدراس��يون رخ داد ك��ه اي��ن موضوع گ��ردن من افت��اد. افرادي كه چش��م ديدن مرا ندارند مي گويند من با علي حسيني خصومت شخصي داش��ته ام و مرا عامل اصل��ي دوپين��گ او معرفي مي كنن��د، ام��ا چني��ن موضوعي

صحت ندارد. وي درب��اره آخري��ن وضعيت تيم ملي وزنه برداري خاطر نشان كرد: وضعيت تيم مل��ي براي حضور در بازي هاي آس��يايي مطلوب اس��ت و مش��كلي وجود ندارد. مسابقات آسيايي عرصه س��خت و دشواري اس��ت و همه كشورها براي كسب مدال مي آيند كه اميدوارم با حضور تيم هاي قدرتمندي همچون چين، قزاقس��تان، كره جنوب��ي، ژاپ��ن و ازبكستان، تيم ملي ايران مدال هاي

با ارزشي به دست آورد.


دهمین دوره جشنواره جهانی فیلم آوارگان و مهاجران - تورنتو کاناداصللدای آمریللکا - دهمیللن دوره جشللنواره جهانی فیلللم آوارگان International(مهاجللران و Diaspora Film Festival(در تورنتو کانادا روز یکشللنبه به پایان رسید. این جشللنواره ویژه نمایش بللا درونمایلله آوارگی، فیلمهایی مهاجللرت و پناهندگللی در جهان

است.در ایللن دوره از جشللنواره جهانی فیلللم آوارگان و مهاجللران کانادا نیز فیلمهایی از فیلمسازان ایرانی با درونمایه آوارگللی، و دربدری به نمایش درآمد. فیلمهای: »تهران من برای فروش«، »20 روزی که تهران را تللکان داد«، »چیکاس« سللاخته

یاسمینا رضا.مسللتند »نافرمللان های تالللی وود« سللاخته جورج جیتللوس، هنرمند اسللترالیایی نیز از جمله فیلمهای به نمایش درآمده در جشللنواره فیلم دیاسللپورای تورنتو بللود که مورد

توجه منتقللدان قرارگرفته اسللت. فیلم »نافرمللان های تالللی وود« به چگونگللی سللاخت فیلمهای کم هزینه در پیشاور پاکستان و برخورد بنیادگرایان پاکسللتانی به تالی وود می پردازد که به نحوی شبیه سازی »بالیوود هند« بشمار می آید. پیشاور که از دیرباز مرکز فعالیتهای هنری هنرمندان پاکستانی بوده، امروزه به مرکز تولید فیلمهای فوق العاده کم

هزینه در جهان تبدیل شده است.

مستند »نافرمان های تالی وود« سال گذشللته نیز جایزه ویژه جشللنواره »تلوراید« ایالت کلورادوی آمریکا شد، روایتگر تصویر خونین رخداد گروگانگیللری در مسللجد لعللل پاکستان و بمبگذاریهای بنیادگرایان لشللگرطیبه و طالبان پاکستانی در شللهرهای بللزرگ و کوچک این

کشور است.این فیلم مستند نام خود را از فیلمی پاکستانی به نام »نافرمان« گرفته که

روایتللی از زندگللی روزمره تحت فرمان بنیادگرایان اسامی از جمله طالبان پاکسللتانی را در شمال این سللرزمین به تصویر کشیده است. براسللاس حکم یک دادگاه شرع طالبللان پاکسللتانی کلیلله دسللت اندرکاران و عوامل سللاخت فیلم »نافرمان« به اتهام نقض قوانین شرع و استفاده از رقص و آواز محکوم به

مرگ شده اند.بیشتر مدیران و دسللت اندرکاران جشللنواره جهانی فیلم آوارگان و پناهنللدگان تورنتللو را هنرمندان و فعاالن ایرانللی تبار سللاکن کانادا تشللکیل می دهند. شللهرام تابی، مدیر این جشنواره و بابک ساالری عللکاس ایرانللی کانادایی سللاکن مونترال و سللهیا پارسللی از جمله ساماندگان این جشنواره اند. آرسینه خانچیللان، علی کامللران و مژگان شللریفی از دیگللر همللکاران این

جشنواره بشمار می آیند.

دانشمندان کانادایي از سلول هاي پوست انساني خون تولید کردند

ایرنا: دانشمندان کانادایي موفق به کشف روشي شده اند که با بکارگیري آن مي توان با استفاده از سلولهاي انساني خون طبیعي تولید کرد.

دانشمندان معتقدند این موفقیت مي تواند در درمان بسیاري از بیماریها از جمله در درمان انواع سرطان موثر باشد.

در این روش دانشمندان موفق شدند سلوهاي پوست یک شخص را بدون استفاده از سلولهاي بنیادین جنین به سلولهاي خون تبدیل کنند.

دانشمندان معتقدند با دستیابي به این روش دیگر الزم نیست براي چنین اقداماتي به استفاده از سلولهاي بنیادین جنین متوسل شوند که همواره بسیار

پیچیده و بحث برانگیز بوده است. میک بهاتیا دانشمندي که موفق به کشف این روش شده گفت: ما معتقدیم

در آینده خواهیم توانست با روشي بسیار موثر به تولید خون اقدام کنیم. این دانشمند در موسسه تحقیقاتي مک مستر کانادا که ویژه تحقیق پیرامون

سلولهاي بنیادین است فعالیت مي کند. بنابراین گزارش با توسعه این روش، چشم انداز مثبتي براي درمان بیماراني

که به خون احتیاج دارند بوجود مي آید. با توسللعه این روش دیگللر نیازي به بانک خون بللراي کمک به درمان

بیماران نیست. این گزارش مي افزاید : دانشمندان در گذشته موفق به تولید خون از پوست شده بودند ولي فقط مي توانستند از پوست سلولهاي بنیادین جنین براي این کار استفاده کنند ولي در روش جدید دیگر نیازي به استفاده از سلولهاي

بنیادین براي تولید خون نیست.

اعتراض خانواده ها به توزیع پرسشنامه های جدید در مدارس انتاریوایرانتللو: اقللدام مدیریللت مدارس انتاریللو، در انجللام یللک تحقیق پیرامللون تمایات جنسللی دانش آموزان، بللا واکنللش والدین آنها

مواجه شده است.مدیریت منطقه مدارس اتاوا، در نظر دارد، از روز 22 نوامبر، پرسشللنامه هایللی را به همین منظللور، در بین دانش آموزان مقطع 7 تا 12، توزیع

کند.اگللر چه تکمیللل این پرسشللنامه بصللورت داوطلبانه خواهللد بود، اما بسللیاری از خانللواده ها، طرح اینگونه سواالت را، دخالت در امور

خصوصی آنان دانسته اند. از جمللله در این تحقیللق ، از آنان پرسیده می شللود، آیا احساس می کنند، همجنسگرا هستند؟!، همچنین چندیللن سللوال دربللاره اعتقادات مذهبی ، پیشللینه نژادی خانواده و میزان تحصیات پدر و مادر آمده

است.در این پرسشنامه ها که از 40 سوال تشکیل شده، دانش آموزان ملزم به نوشتن نام خود نیستند، اما به اعتقاد برخی از والدین، هر یک از فرم ها، دارای شماره کد ویژه ای است که

به نام دانش آموز، مرتبط می شود.

مسللئوالن آموزش و پرورش، این اقدام را در راستای ارائه بهتر خدمات

به دانش آموزان اعام کرده اند.مدیریللت مللدارس تورنتللو نیز ، پرسشنامه مشللابهی را هر پنج سال ، بین دانش آمللوزان مقطع 9 تا 12

توزیع می کند.اوایل سللال جللاری، طللرح آغاز آموزش های جنسی در مدارس از مقطع سللوم دبستان، نیز، با واکنش تند خانواده ها مواجه شد و نخست وزیر انتاریو، مجبور به عقب نشینی

از تصمیم خود گردید.

نکته حایز اهمیت این است که یکی از بسته های ارسللالی به آمریکا در فرودگاه کلن−بن آلمان جا به جا شده بود. تنها با اطاعات و هدایت مأموران سرویس های امنیتی بود که مأموران توانسللتند بسته های حاوی مواد منفجللره را کشللف و خنثی

کنند.

دفع خطر تروریسم در اروپا

کشللورهای اروپایللی نیللز قصللد دارنللد تدابیللر باز هم شللدیدتری جهت امن سللازی خطللوط هوایی

اتخللاذ کننللد. یک گللروه کاری متشللکل از نمایندگان وزارت های داخله و ترابری کشللورهای عضو اتحادیه اروپا تا دوم دسللامبر آینده راهکارهای مشخصی ارائه خواهد داد. هدف آن اسللت که معیارها و استانداردهای مشترکی برای تأمین امنیت در فرودگاه ها و پروازها وضع شود که تمام کشورهای عضو ملزم

به رعایت آن باشند.توماس دمزییر، وزیر کشور آلمان در دیللدار بللا همتایللان خللود در بروکسللل گفت که اتحادیه اروپا بلله ویژه باید به وضعیت نابسللامان

فرودگاه هللای خارج از اروپا توجه کند. آقای دمزییر از نبود خط مشی واحد و کارآمد برای تأمین امنیت پروازهای اروپایی انتقاد کرد و بار دیگر نسبت به تهدیدهای تروریستی

در اروپا و آلمان هشدار داد.


تشدید تدابیر امنیتی در حمل و نقل هوایی...


بین کشللورهای فرانسللوی زبان یا هر نقطه دیگللر جهان، کانادا به هر قیمتی که باشللد، در کنار اسرائیل

خواهد ماند .«استفاده معتقدند، سیاسللی ناظران »واسللطه هللای واژه از هارپللر درستکار« ، به سخنان اخیر مایکل ایگناتی یف، رهبر حزب مخالف

لیبرال برمی گردد.ایگناتی یللف، دولت محافظه کار را متهم کرده بود که سیاست های آن، به قیمت از دسللت رفتن نفوذ کشللور در صلح خاورمیانه ، تمام شده اسللت. وی از دولت خواسته بود، بلله دورانی بازگردد که کانادا به عنوان واسطه درستکار در جامعه

جهانی مطرح بود.ایگناتی یللف، پس از سللخنرانی هارپر، گفت، مواضع افراطی دولت در حمایت از اسرائیل، باعث عدم توفیق کانادا نسبت به کسب کرسی

شورای امنیت گردید.وی افللزود:« آنها می خواهند ، این موضللوع را یک پیللروزی معنوی جلللوه دهند، در حالیکلله واقعا آن یک شکسللت بود، بخصوص اگر قصد شما حمایت از اسرائیل باشد.

ایگناتی یف خاطرنشللان ساخت:« دلیل برپایی تحریم هللا علیه ایران در شورای امنیت چیست؟ بجز این است که آن کشور، تهدیدی برای اسرائیل تلقی می شود. پس ما باید به شورای امنیت راه می یافتیم تا از

اسرائیل، در مقابل چنین تهدیدهایی حمایت می کردیم.«

رهبر حزب لیبرال، بار دیگر، موضوع حزبش را در زمینه لزوم ادامه گفت و گوهای صلح خاورمیانه و حمایت

از دو طرف مخاصمه، تکرار کرد.وی گفت:« چنین موضعی هم برای صلح در منطقه، هم برای اسرائیل و

هم برای فلسطینی ها مفید است.«ایگناتی یف در عیللن حال تأکید کللرد:« مللا بی طللرف نیسللتیم و تروریستی سازمان هیچوقت یک را با یک کشللور دمکراتیک نظیر اسللرائیل یکسان ندانسللته ایم. این موضع بلند مدت کانللادا و موضع

حزب لیبرال بوده است.«اضافه شللود، گروه مستقل »صدای یهللود« کلله در کنفرانللس مزبور شللرکت نکرده بود، دولت هارپر را متهللم کرد که تللاش می کند هرگونه بحللث و اظهار نظر درباره

اسرائیل را محدود کند.»دایانا رالف« سخنگوی این گروه در گفت و گو بللا CTV گفت ، دولت قصد دارد انتقاد از اسرائیل را

به یک جرم تبدیل کند.وی افللزود:« ایللن کنفرانللس بلله هیچوجه بلله موضللوع ضدیت با یهودیللان نپرداختلله ، بلکه فقط به اعمال فشار بر منتقدان اسرائیل تأکید کرده است. وقتی هاپر می گوید که امروز اسللرائیل از همه طرف مورد حمللله قرار می گیللرد، بخاطر این است که آن کشور، حقوق بشر را


هارپر: تا زمانیکه من نخست وزیر هستم...

دنیای شگفت انگیز »الله و الدن« کانادایی

به نظر می رسللد بعد از الله و الدن ایرانی شگفت انگیزترین و عجیب ترین داسللتان تاریخ علم پزشکی داسللتان زندگی تاتیانا و کریسللتا است. دو قلوهایی که مغزها و سیستم عصبی آنها به یکدیگر متصل است اما از شللخصیتهای کاما مجزایی

برخوردارند.ایللن دو قلوهای به هم پیوسللته در اصل نباید زنده باقی می ماندند زیرا شللانس نجات یافتن آنها از مرحله بللارداری، زایمان و سللپری کردن مللاه اول زندگی تقریبللا صفر بود اما این دو به شللکلی شگفت انگیز زنللده مانللده و در 25 اکتبر چهار ساله شدند، در حالی که در نهایت

سامت و شادی به سر می برند.این دو قلوهای به هم پیوسللته می تواننللد در بللازی های نینتنللدو با یکدیگللر رقابت کننللد. آنها برای دسللت پیدا کردن به اسباب بازی ها با یکدیگر دعللوا کرده و غذا و کارکردهای فیزیولوژیکی خود را با یکدیگر تقسللیم می کنند. اما در عین حال ایللن دو قلوها می توانند احساساتی مشابه را نیز با یکدیگر به

اشتراک بگذارند.از همه مهمتر این است که آنها می توانند افکاری یکسان را به اشتراک بگذارند به طوری که مادر بزرگ

آنها می گوید، زمانهایی هست که ایللن دو بدون اینکلله حرفی بزنند، در گوشه ای نشسته اند وافکارشان را بلله یکدیگر انتقال مللی دهند و در صورتی که یکللی از آنها با آن تفکر مخالف باشد با صدای بلند از دیگری می خواهد که فکر کردن

به آن را متوقف کند.دانشمندان درباره پرونده این دوقلو کاما شللگفت زده انللد. به گفته »داگاس کوچرن” جراح اعصاب در بیمارستان کودکان ونکوور این دو قلللو دو کودک کاما متفاوت هستند و هر کدام شخصیتی کاما مجزا دارند اما سیسللتم احساسی و

مغز آنها به یکدیگر متصل است.کوچرن حین مطالعلله بر روی این دو قلللوی به هم چسللبیده توانایی های اتصال تفکللر را در آنها مورد بررسللی قرار داده و مشاهده کرده کلله مغز این دو کللودک از میدان دید یکدیگر سیگنالهایی را ضبط مللی کنند و به احتمال زیاد یکی از آنها می تواند آنچه دیگری می بیند

را به چشم ببیند.هیچکس نمی تواند تصور کند این دو کودک چگونه فعالیت کرده یا چه احساس می کنند و از آنجایی که این دو کودک هنوز نتوانسته اند مهارتهای کامللی خود را تکمیل

کنند، دانشللمندان نیللز نمی توانند در این باره از آنها سللوال بپرسللند. با این حال اگر تاتیانا و کریسللتا در سنی بودند که توانایی حرف زدن درسللت داشتند شللاید هرگز نمی توانستند احساس واقعی خود را بیان کنند، زیرا هللم اکنون در صورتی کلله از فردی بالغ نیز سللوال شللود چگونه می بیند یا می شللنود، قادر به ارائه پاسخی صریح نیست. زیرا ایللن رفتارها رخ می دهند و این دو کودک نیللز مرجعی برای توضیح آنها در اختیار ندارند. زندگی آنها تنها نمونه ای است که می شناسند و برای آنها به اشللتراک گذاشللتن آنی افکار و احساسللات تنها راهی است که برای زندگی کردن وجود

دارد.بر اسللاس گزارش پاپ سللاینس، بدون در نظللر گرفتن مفهومی که زندگی این دو کودک شللاد برای دانشللمندان متجلی می کند، مادر آنهللا از سللپری کللردن روزهای زندگی خللود با ایللن دو کودک زیبا بسللیار شاد است و متولد شدن آنها را به این شکل خاص بی دلیل نمی داند، تنها مشکل اینجاست که هنوز دلیل اصلی این رویداد برایش

مشخص نشده است.

خود راه بدهند. به ویژه افراد وابسته به طبقه متوسللط به گونلله ای روی »حوزه شللخصی« خود پافشللاری می کردند که تاکنون در چین سابقه

نداشته است.

ماموران و درهای بسته

رسللانه های چینللی گزارش هللای بی شللماری درباره عدم همکاری مامللوران سرشللماری بللا مللردم منتشللر کردند. در یکللی از همین گزارش ها، یک مامور سرشماری شکوه می کرد که:»بعضی وقت ها مجبور می شدیم چهار یا پنج بار به

یک آپارتمان مراجعه کنیم.«مامللوران مللوارد، بسللیاری در سرشماری پیش از آن که زنگ خانه یللا آپارتمانی را به صدا در بیاورند، کنتور بللرق را کنتللرل می کردند. اگر عقربه کنتور می چرخید، به این نتیجه می رسیدند که کسی در خانه هسللت. با این همه کسللی در را به

روی آنان باز نمی کرد.به گفته یک مامور سرشماری، در سللاختمان های در دسللت احداث شللهرهای بللزرگ، همللکاران او حتی از تماس مستقیم با کارگران

خللودداری ورزیده انللد. او گفتلله است:»ما فهرست اسامی کارگران مهاجللر را از کارفرمللا دریافللت می کردیللم. بعد هرچلله را در این فهرسللت بللود ثبللت می کردیم تا نشان بدهیم که هیچکس را ندیده

نگذاشته ایم.«

بچه هائی که باید مخفی می شدند

برخی رسانه ها گزارش داده اند که در شرق چین، هنگامی که ماموران بچه هللای تعللداد از سرشللماری یک خانواده می پرسللیدند، تهدید می شدند که سللگ های گله را به جانشان خواهند انداخت. بر اساس قانون کنتللرل جمعیت، چینی های سللاکن شللهرها تنها از حق داشتن یک فرزنللد برخوردارند. فقط در بعضی مناطق روسللتائی داشتن دو فرزنللد هم مجللاز اسللت، اما بیش از آن جرم محسللوب می شللود. به همین دلیل، سخت ترین بخش کار ماموران سرشللماری وقتی بود که می خواسللتند تعداد واقعی اعضای

یک خانواده را کشف کنند.برپایه گزارش خبرنگار شللبکه اول

تلویزیون آلمان، مسللئوالن نگران آن هستند که آمارهای تهیه شده در ایالت جیانگسو اصوال قابل استفاده نباشللد، زیرا مللردم به پرسللش ها

درست پاسخ نداده اند.

روند مهاجرت، غیر قابل کنترل

یکی از اهداف سرشللماری اخیر، در کنللار تعیین جمعیت، روشللن کردن تعداد میلیون ها انسانی است که در سال های اخیر برای زندگی بهتر از روستاها به شهرها مهاجرت کرده اند. اما کارشناسان تردید دارند که سرشللماری، با این روش، ارقام

دقیقی را به دست بدهد.حتی لی کپیانگ معاون نخسللت وزیللر چین، چنللد روز پیش تایید کرد که برای سرشماری درست در

مواردی مشکل وجود داشته است.در برخی مجموعه های ساختمانی چین، هنوز پاکاردهائی به چشللم می خورند که روی آن ها نوشته شده است:»لطفا هرچه زودتر خودتان را به ماموران سرشماری معرفی کنید.« اما بسللیاری از مردم می گویند که به رغم دیدن این نوشته ها به سراغ

ماموران نرفته اند.

ادامه از صفحه 6 چین، ۶ میلیون مامور سرشماری پشت درهای اغلب بسته...

بلله حمله به »رهبران فاسللد« منطقه اختصللاص یافته که بلله گفته وی، در خدمت آمریکا هستند و علمای اسام باید آنها را سرنگون کرده و خود بر اریکه ی قدرت سوار شوند.

روز شللنبه )6 نوامبللر/ 15 آبللان( دادگاهی در یمن به نیروهای امنیتی دستور داده است »انور االوالکی«، روحانی افراطی متولللد آمریکا را

بازداشت کنند.به گللزارش خبرگللزاری رویترز، پللس از آن که انور االوالکی برای پاسللخگویی به اتهاماتللی که بر او وارد شللده اسللت در جلسه دادگاه در روز شللنبه حاضر نشللد، قاضی محسن الوان به پلیس دستور داد او را زنده یا مرده پیدا و دستگیر کند. احتمال داده می شود که االوالکی در کوهستان های شمال یمن مخفی

شده باشد.اتهامللات علیلله االوالکللی و یک خویشاوند او، روز سه شنبه ی گذشته در جریان محاکمه فرد دیگری اعام شد. هر سه نفر به تحریک خشونت

علیه اتباع خارجی متهم بودند.دادستان ها همچنین آنها را به »تشکیل یک دسته گانگستری« برای هدف گرفتن افسللران خارجللی و پلیس متهم کردند. االوالکی همچنین به توطئه ی نافرجللام بمب گذاری در یک هواپیمای مسافری آمریکا در دسامبر سال پیش ارتباط داده شده

است.وی همچنین متهم به دست داشتن در تیراندازی در یک پایگاه نظامی در تگللزاس ایالللت در آمریللکا جنوب آمریکا است. در این واقعه تروریستی که در نوامبر گذشته رخ

داد، 13 نفر کشته شدند.تصمیم یمن به محاکمه و دستگیری االوالکللی پاسللخی به فشللارهای

بین المللی ارزیابی می شود.دولت آمریکا از تابستان سال گذشته االوالکی را در فهرست تروریستی خود قللرار داده اسللت. در ماه های اخیللر، هواپیماهللای بی سرنشللین آمریکا چندین بار نقاطی را در یمن مورد حمله قرار داده اند، که ظاهراَ هدف آنها از جمله االوالکی بوده

است.


حمله تند تروریست یمنی... هست غرفه ی جوایز جعفر پناهی

در موزه ی سللینما، بسللیار بزرگ تر از سلللول انفللرادی اش در ایام بازداشللت اش بود؟ تمامی جوایز این غرفه گنجینه ای است ارزشمند برای تاریخ سینمای ایران . جوایزی همچون: شللیر طای ونیز، خرس نقره ای برلین، دوربین طای کن، پلنگ طللای لوکارنو، الله طای استانبول، هوگوی طایی شیکاگو، خوشه ی طایی واالدولید اسپانیا، پاک طایی سللائوپولوي برزیل، پرمدئللوس طایللی گرجسللتان، پودئوي طائی آرژانتین، جایزه ي بللزرگ توکیو، جایللزه ي بزرگ منتقدین جهللان، جایزه ی بزرگ اروگوئلله و ده ها جایزه ی بزرگ و کوچک دیگللر از پنج قاره که حاصل بیش از دویست بار حضور در بیش از صد جشللنواره از پنجاه دو کشور جهان است... در مقابل، سلولی کوچک به ابعاد...، بگذریم.

چه یادمان باشد، چه یادمان نباشد، اکنون من، جعفر پناهی با وجود همه ی این بی مهری ها باز هم اعام می کنم که ایرانللی ام و در ایران باقی خواهم ماند. من کشورم را دوست دارم و بهای این دوسللت داشتن را هم پرداخته ام و اگر الزم باشللد باز خواهم پرداخللت. و چون به گواه فیلم هایللم، فهم و احترام متقابل و تحمل کردن را یک اصل از اصول مدنی می دانللم، پس تأکید می کنم که از هیچ کس کینه و نفرتی به دل ندارم، حتی از بازجوهایم. چرا که

ما در برابر نسللل آینده مسئول ایم. مسئول ایم این سللرزمین را بدون کوچکترین گزند تحویل نسل بعد

دهیم.تاریخ صبور اسللت. هر دورانی را چه دیر و چه زود از سر می گذراند. اما مللن نگرانم. نگرانم و از شللما می خواهم وجدانتان را قاضی کنید. نگرانی من از تفرقه، چنددسته گی و از مخاطراتی اسللت که در آینده بللروز مي کند و ریشلله در نفرت و کینه دارد. می خواستم و همچنان می خواهم کلله آرامش، پرهیز از خشونت، تحمل، رواداری و احترام متقابللل، اصل روابللط اجتماعی و انسانی ما باشد. نسل آینده، انسانیت، آزاده گللی، برابری و برادری از ما می آموزد و ما موظفیم دور از هر گونلله برتری جویی طبقاتی، قومی و ملیتللی، احترام به عقاید یکدیگر بگذاریللم و از کینه توزی میان آنها بکاهیللم. اگر چنین نکنیم، با توجه به رویدادها و وضعیت کشورهای همسایه، ایران ما آسیب پذیر و مستعد هرج ومرج و ناامنی خواهد شللد. پرهیز از چنان شرایطي، تنها زمانی میسر می شود که کینه های مان را دور بریزیم و مهر و عشق و تحمل عقایللد را جایگزین اش کنیم. این راهی است که ماندگاری و شرافت

این سرزمین را تضمین می کند.»راهی است راه عشق، که هیچش

کرانه نیست...«

فیلمساز ایرانی، جعفر پناهی

ادامه از صفحه 28 تاریخ برخورد با هنرمندان را...

برنامه هللای بلندپروازانه رهبری را نقش برآب کرد. سللفر کوتاه اخیر به منظور اسللتحکام بیشللتر مراجع حامی حکومت صللورت گرفت. باال کشیدن آیت اهلل سبحانی برای ایفای نقشی فعال تر در حوزه در این

راستا صورت می گیرد.فهرست مراجع جائزالتقلید جامعه مدرسین با ارشللادات مقام رهبری افزایش خواهد یافت و آیات نوری همدانی، سبحانی و جوادی آملی به آن اضافه خواهند شد. مراجعی که میزبان مقام معظم رهبری باشد، آیا

ممکن است جائزالتقلید نباشند؟


رمزگشائی بازدید اخیر رهبری...


به جز قبض هللای هزینه ها نه، ولی باقللی از خودشللان ردی ایشللان نمی گذاشللتند. حتللی وقتللی بعد از آزادی در خللارج از کشللور به شللرکت هایی که با آنها کار کرده بودم سر زدم، اسنادی را نشانم دادند

که کاما سری بود...- شللما مدعی هسللتید کلله آقای مهدی هاشمی می خواست شما را از دور خارج کند که نهایتا منتهی به بازداشتتان شد. چگونه این مساله

را توجیه می کنید؟آقای مهدی هاشللمی از دو جهت اقللدام کللرده بودند، بللرای اینکه پروژه پارس جنوبی را کا به دست بیاورند، یکی اینکه با اعمال نفوذ، گروه من )گروه بوذری( را به کناری بگذارند، با تقاضایی که از پدرشان کردند و آقای فاحیان موفق شدند من را بازداشللت کننللد، و به طور کلی مشاورین ایرانی شرکت های خارجللی از صحنه حذف شللدند. گام بعدی این بود که ایشللان باید خودش را نزد شرکت های خارجی جللا می انداخللت، و بللرای اینکه ایسان چنی کاری کند و جایگزین مشللاورین سللابق، یعنی بوذری و همللکاران کنللد، راهللش این بود که ایشللان اطاعاتی بدهد. تا آنجا که مللن می دانم، ایشللان اطاعات بسللیار محرمانه ای از ظروژه پارس جنوبللی و مسللائل مالللی و فنی ، بودجه در بانک مرکزی و وزارت نفت، ایشان اطاعاتی را در اختیار از اعللم نفتللی، کنسرسللیوم های شللرکت های اروپایللی و ژاپنی و بعدا آمریکایی قللرار داد که بتواند

خودش را جایگزین کند،- شما سندی از این ادعای خودتان دارید که ایشللان این اسللناد را در

اختیار آنها قرار داد؟سللند مکتوب را به چشللم خودم دیده ام. این ماجرا مال 17-18 سال پیش است. دو سه نفر از کسانی که می توانم اسللم هم بیاورم، متاسفانه در دنیا نیسللتند، از نیروها و مدیران عامللل شللرکت های خارجی که آقای مهدی هاشمی با یک کیف پر از اسللناد محرمانه نفتی، رفته به

ماقاتشان در لندن…)نللام شللرکت های خارجللی نزد خودنویس موجود اسللت و بعد از پاسللخ آقای مهدی هاشمی منتشر

خواهد شد.(- یعنی شما مدعی هستید که با توجه به امکاناتی که داشللتند، هم شما را بلله عنوان همکار اولیه کنار زده اند و خودشللان را جانشللین کرده اند، و عمللا امللکان هرگونلله فعالیت اقتصادی شما را در این حوزه ها از

بین برده اند.نه تنها ادعا می کنم، که سللند دارم. آقای مهدی هاشمی در روز چهلم بازداشت من، شرکتی ثبت کرده اند به نام شللرکت مهندسی و ساخت تاسیسللات دریایی ایللران که مدیر عاملش خودشللان هسللتند، رئیس هیات مدیره اش غامرضا آقازاده وزیر نفت وقت است و رئیس هیات امنا، اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس جمهوری وقت است. این شرکت مطابق شللرح وظایفش، در تابستان 1372، کلیه پروژه های نفت و گاز را در مناطق دریایی جنوب ایران، از جمله پارس جنوبی و مناطق همسایه سللاحلی بر عهده می گیرد و آقای

مهدی هاشمی به عنوان مدیر عامل این شرکت همه اسنادی که به طور طبیعی به این شللرکت می رسد )به ایشان که آن زمان یک جوان 23-

24 ساله است(در اختیار داشته است. ایشان در آن سال و ندون کمترین سابقه حرفه ای، می شود مدیر عامل بزرگ ترین شللرکت نفتی، اسناد و مللدارک را در اختیللار می گیرد و به سللراغ شللرکت های خارجی مللی رود. تا آنجا که مللن می دانم، ایشان از تابستان سال 1372 تا پایان سللال 73، با 13 شرکت اروپایی و آمریکایی و ژاپنی و حتی استرالیایی در حوزه نفت و گاز و پتروشللیمی وارد مذاکره می شللود برای اینکه بتواند خودش را به عنوان صاحب اصلی کار جا بیاندازد. این تنها یک ادعا نیست، شاید یکی از دالیلی که آقای ستار هدایت خواهد نماینده مجلس به آن اشللاره می کند، این اسللت که وزارت اطاعات از آن زمللان ماجرا را زیر نظللر گرفته، و به اعتقاد من آقای مهدی هاشللمی توانسته اند بیش از 200 میلیون دالر از شرکت های خارجی کمیسیون بگیرند، برای اینکه به ایشان اجازه بدهند وارد فعالیت های پروژه های

مناقصه پارس جنوبی بشوند.- آقللای مهللدی هاشللمی چنین ادعاهایللی ]برخاف نظر شللما[را مثا در مللورد اسللتات اویل نروژ تکذیب کرده اند، حرف مقام های این شللرکت و حکمی که در نروژ

صادر شده بود.آقای هاشمی حتی در مورد شرکت اسللتات اویل همه چیز را تکذیب کرده انللد و گفته اند که فردی را به نام عباس یزدانپناه یللزدی را اصا نمی شاسللند. در حالیکلله مهللدی هاشللمی و عباس یزدان پناه هر دو با هم در مدرسلله نیکان همکاس بودند، حتی آقللای یزدان پناه یک سللال از مهدی هاشللمی بزرگ تر اسللت، و چیزی به ایللن واضحی را کلله الاقل من بارهللا میزبان این دو ایللن دو اقا بوده ام؛ در منزلم در تهران و هتل های مختلف در اروپا، و ایشان تکذیب کرده اند، بر همین اساس می توانید تصور کنید که بقیه ادعاهای ایشللان را که چه صورتی

دارد.- شللما معتقدید که به این واسطه دستگیر شللده اید که آقای مهدی هاشمی و پدرشان عامل بازداشت تان بوده اند، شما مدعی هستید که می خواسللته اند شللما را از دور خارج کنند، ولی این سوال پیش می آید که چرا ]وسط بازجویی ها[ شروع می کنند علیه آقای مهدی هاشمی

از شما اطاعات گرفتن؟من مدعی نیستم. مقام های وزارت اطاعللات، همللان موقع کلله زیر بازجویی بودم، و بعدها به من گفتند و نشانم دادند )حکم درخواستی که اکبر هاشمی رفسنجانی که در آن نقش من را بزرگ کللرده بودند(. آقای هاشمی رفسللنجانی از آقای فاحیان می خواهند که اقدام کنند

و نتیجه را روشللن کننللد. بر همان اساس من بازداشللت شدم. روشن است که آقای مهدی هاشمی این درخواسللت را کللرده، و به همین خاطللر 40 روز بعللد از اینکلله من بازداشت شللدم، کلیه قراردادهای پارس جنوبی که در زمان مشاورت شللرکت من با ایران بسته شده بود، یللک طرفه لغللو و کان لللم یکن تلقی کردند ]به درخواسللت اقای مهدی هاشللمی[، بعد شرکتی که آقای مهدی هاشمی درست کرد، جایگزین شللرکت ملی نفت ایران شد و امور مربوط به کلیه پروژه های

پارس جنوبی را به عهده گرفت.- آقای بوذری، ستار هدایت خواه،

نماینده مردم دنا و بویراحمد مجلس اشللاره کرده است به پرونده ای که علیه مهدی هاشمی از سال های 72-

73 تشکیل شللده. با توجه به نقش آقای طائللب در وزارت اطاعات، و اینکلله آقللای مهللدی هاشللمی معتقدند که طائب از طرف »مجتبی خامنه ای« مامور پرونده سازی بوده است، آیا هیچ ارتباطی میان پرونده خودتان و موضوع مورد بحث این

نماینده مجلس مشاهده می کنید؟به احتمال خیلی زیللاد ربط دارند. اطاعاتی که از من زیر شکنجه در باره آقای مهدی هاشمی اخذ شد، توسط گروه آقای طائب )آن موقع به نام برادر میثم شناخته می شد( جمع آوری شده اسللت، اینها پرونده ای برای آقای مهدی هاشللمی درست کرده بودند. آقای طائب در هنگام اطاعاتی می خواست بازجویی ها را در باره »کثافت کاری«های مالی و جنسللی خانواده هاشمی بدست

آورد.

هوشنگ بوذری : بسیاری نمی دانند که اگر مهدی

هاشمی وارد خاک کانادا شود، آن هم با گذرنامه خودش، سریعا دادگاهی

خواهد شد.

مخالفللت های سیاسللی غللرب با جمهوری اسامی ایران دانست.

او از برگزارکننللدگان این همایش خواسللت کلله نگذارنللد تصمیم یونسللکو تاثیر منفی در کیفیت و کمیت برنامه های این روز داشللته

باشد.قرار بود همایش روز جهانی فلسفه در ایللران، با همکاری یونسللکو و موسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران انجام شللود و غامعلی حداد مجلس اصولگرای نماینده عادل، رهبللر از خویشللاوندان و ایللران جمهوری اسللامی، ریاسللت این

همایش را برعهده بگیرد.اعام آمادگی یونسکو در حمایت از همایللش بین المللی فلسللفه در ایران با انتقاد بسللیاری از فیلسوفان و پژوهشللگران ایرانی و غیر ایرانی رو بلله رو شللد، از جمللله یورگن هابرمللاس، فیلسللوف آلمانی نامه

اعتراضی گروهی از پژوهشللگران و استادان فلسفه دانشگاه ها در این

مورد امضا کرد.همچنیللن برخللی نویسللندگان و مترجمللان مقاالت و کتللاب های فلسللفی، استادان دانشللگاه و فارغ التحصیان فلسللفه ایرانللی نیز در ناملله ای دیگر مخالفللت خود را با برگزاری ایللن همایللش در ایران

اعام کردند.به گفته مخالفان برگزاری همایش روز جهانی فلسفه در ایران، حکومت این کشور با جلب حمایت یک نهاد فرهنگی بین المللی از این همایش، در صدد کسب مشروعیت در افکار

عمومی جهانیان بوده است.با لغو حمایت یونسللکو از همایش فلسللفه در ایران، مراسم بین المللی روز جهانی فلسفه تنها در مرکز این سللازمان در پاریس برگزار خواهد

شد.

ادامه از صفحه 13 واکنش ایران به تصمیم یونسکو...


گفتگوی با شاکی مهدی هاشمی در کانادا

سللایت خودنویس- هفته گذشته یکللی از نماینده هللای مجلللس به تشکیل پرونده علیه مهدی هاشمی از سللال های 1372-73 اشاره کرد. سللتار هدایت خللواه، نماینده مردم دنللا و بویراحمد مجلس شللورای اسامی به خبرگزاری فارس گفت: »سابقه پرونده وي به یکي دو سال اخیللر برنمي گردد و تللا جایي که بنده خبر دارم سابقه پرونده مهدي هاشللمي به حدود 18 سال گذشته بازمي گردد. از همان زمان یعني از حللدود سللال هاي 72 و 73 پرونده مهدي هاشمي در وزارت اطاعات تشکیل شللد مبني بر ارتباط وي با بیگانگان، که اسللناد و مدارکي نیز

در این زمینه وجود دارد.«بر اسللاس تحقیقللات خودنویس، سابقه تحقیق در باره مهدی هاشمی به زمان بازداشللت دکتر هوشنگ بللوذری در سللال های 72 و 73 باز می گللردد کلله در اواسللط دوران بازداشت و بازجویی، حسین طائب )میثم( سوال هایی را در مورد مهدی هاشمی و روابط مالی و بعضا »غیر اخاقی« فرزنللد رئیس جمهوری بللوذری هوشللنگ از را وقللت

می پرسد.مهدی هاشللمی سللال گذشللته به خبرنللگار خودنویس گفته بود که حسین طائب از سللال های ابتدایی رهبری خامنلله ای از طرف مجتبی خامنه ای مامور »پرونده سازی« علیه

او بوده است.

امللا خبرسللازترین عضللو خانواده هاشی رفسنجانی بیش از یک سال اسللت که در خارج از ایران به سللر می برد و تاش کرده اسللت که به ایران بازگردد، اما هر بار رسانه های نزدیک بلله جناح دولللت با طرح مسللائل مرتبط بللا او، گفته اند که مهدی هاشللمی به مجرد بازگشت و با توجه بلله پرونده ها و اتهام های موجود، فورا بازداشت خواهد شد. به نظر می رسد این اقدام رسانه های جناح راست برای ترساندن خانواده هاشمی باشد، اما مطمئنا با بازداشت و بعضا فشار احتمالی روی مهدی هاشمی، خبرها و مدارکی به بیرون درز خواهد کرد که به نفع هیچ کس

در نظام نیست.بسللیاری نمی دانند که اگر مهدی هاشللمی وارد خاک کانادا شللود، آن هم با گذرنامه خودش، سللریعا

دادگاهی خواهد شد.هوشنگ بوذری که اینک شهروند کانادا اسللت، در سللال 2001 علیه مهللدی هاشللمی، اکبر هاشللمی رفسللنجانی، وزارت اطاعللات و دولت ایران به خاطر دستگیری غیر قانونی، بازداشت و شکنجه شکایت کرد. مطابق قانون مصونیت دولت ها در کانادا، بوذری نمی تواند دولت ایران را به پای میز محاکمه بکشاند، اما بر اساس حکم دادگاه، متهمان »حقیقللی« در صللورت حضور در کانادا فورا تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند و مهدی هاشللمی از این

قاعده مستثنی نیست.خودنویللس در تمللاس بللا مهدی هاشللمی در همین رابطه، خواستار برگزاری مناظره ای میان هاشمی و بوذری در همین ارتباط شده بود و مهدی هاشمی نیز به خودنویس قول داد که پرونده بوذری را رو کند و مدارکش علیه بوذری را به دست ما برساند، اما این ادعا هیچگاه عملی

نشد.بللوذری اما از انتشللار اسللناد مورد ادعای مهدی هاشمی استقبال کرده و می گوید که اگر آقای هاشللمی مدرکی دارد، بهتر است به دادگاه استان انتاریو ارائه دهد تا از اتهامات

وارده تبرئه شود. ایللن در حالی اسللت کلله مهدی هاشمی، هوشنگ بوذری را متهم به همکاری با »طائب« کرده اسللت و گفتلله که بوذری ابللزار امنیتی ها برای فشللار روی اوسللت. بوذری کلله از سللال های 1373 بلله بعد و پس از خللروج از ایران سللال ها از بیم تهدیدهللای وزارت اطاعات جمهوری اسللامی زندگی پنهانی داشللته، ایللن ادعللا را رد می کند. بوذری می گوید که چگونه ممکن اسللت بللا وزارت اطاعللات کلله میلیون ها دالر ثروتش را ضبط کرده و او را تهدید به »زدن« کرده اند و او از دست شان به کانادا پناهنده شده همکاری کند؟ بوذری اینک یکی از فعاالن حقوق بشر بر ضد شکنجه است و با سازمان های مدافع حقوق

بشر همکاری می کند. به گفته هوشللنگ بللوذری، فردی به نام عبللاس یزان پنللاه یزدی در سال های 71-72، مباشر مالی مهدی هاشمی بوده اسللت. چندی پیش، مجمع تشخیص مصلحت نظام در تکذیللب رابطه مهدی هاشللمی با

شرکت استات اویل نروژ در پاسخ به روزنامه ابتکار نوشت: »چیزی که منتشر شد توسللط روزنامه نروژی این بود که شللرکت اسللتات اویل قراردادی با یک شللرکت خارجی به نللام »هورتن« می بندد. شللرکت »هورتللن« در یکی از جزایر دریای کارئیللب ثبت شللده، صاحب آن هم کسللی اسللت بنام آقای عباس یزدان پناه )یزدی( که ایرانی االصل است، اما االن تبعه انگلیس است و بنابر اطاعات از ایران متواری است و دارای سابقه محکومیت در ایران

هم بود«. بنا به گزارش های منابع خودنویس، یزدان پنللاه یللزدی هنوز بللا مهدی

هاشمی در ارتباط است.

گفتگو با هوشنگ بوذری

- آقللای بللوذری! هللر وقللت در کانادا اسم »مهدی هاشمی« مطرح می شللود، به همراه اسم شما است. به عنوان کسی که از مهدی هاشمی شکایت کرده. علت شکایت شما از هاشللمی رفسللنجانی و پسرش

چیست؟فقط کانادا نیست، و این شکایت در تمام کشورهایی که سیستم قضایی »انگلیسللی« دارند مطرح است. من در سال 1372 در سفر کوتاهی که به ایران داشتم، با درخواست آقای مهدی هاشمی و دسللتور پدرشان )درزمان وزارت فاحیان( بازداشت شللدم تا از پللروژه بللزرگ پارس جنوبی کلله مبتکرش بللودم کنار گذاشته شوم و آقای مهدی هاشمی

جانشین من بشوند.- یعنللی می گویید کلله ایده طرح پارس جنوبی متعلق به آقای هاشمی

نبود؟

خیر، ایده احیا پروژه پارس جنوبی که قبل از آن به پروژه گنبد شمالی قطر معروف بود، مال من و گروهی از همکارانم بود که در صنایع نفت و گاز در خارج از کشللور فعالیت می کردیللم به مناقصلله بین المللی گذاشللته شد، و در سللال 71 یک ]پللس از امضللا قللرارداد[ عملیات بهره بللرداری بللرای آغللاز فعالیت حفاری از مخازن نفللت و گاز در آب های خلیج فارس به عنوان پارس جنوبی شللروع شللد. آقای مهدی هاشللمی آن زمان، پللدرش رئیس جمهوری بود و این هم پروژه خیلی بزرگی بود. نزدیک به یک میلیارد و 780 میلیون دالر. وشروع کردند به اعمال فشللار روی من که نقشی را در پروژه به عهده بگیرند. توجه دارید که آقای مهدی هاشمی آن زمان جوان 22-23 سللاله ای بودند. سر انجام در سللال 1372، ایشان با اعمللال نفوذ، و درخواسللتی که از پدرشللان کردند که من و دوستانم را از پروژه کنار بگذارند، پدرشان به آقای فاحیان دستور دادند ]برای دستگیری[ و در سفر کوتاهی که به

ایران کردم بازداشت شدم.- یعنی شما آن زمان مقیم خارج از

کشور بودید؟من آن موقع یک پایم در ایران بود و یک پایم در اروپا و در کشورهای نفت خیز منطقه، بللرای پروژه های نفللت و گازی کلله من بلله عنوان مشللاور بللا شللرکت های خارجی

همکاری می کردم.- آیا شللما ماقات هایتان با مهدی هاشللمی در داخل ایللران بود یا در

خارج از ایران؟هر دو. من به مدت 17-18 ماه بعد از اینکه خودشللان را به من تحمیل کردند، ماقات های فراوانی هم با ایشان و هم با عباس یزدانپناه یزدی به عنوان مباشللر خودشللان )که در غیاب مهللدی هاشللمی، کارهای ایشللان را انجام می دادند(، این دو با مللن ده ها بللار ماقللات کردند. در داخللل و خارج از کشللور. در

سال های 71 و 72.- و در خللارج از کشللور، شللما میزبان شان بودید یا خودشان محل اقامتی از خودشان داشتند و با شما

فقط ماقات می کردند؟هللر دو، بعضی اوقات مللن میزبان بودم و گاهی ایشان بنا به کارهایی کلله پدرشللان به ایشللان سللپرده بود)بیزنس های دیگللر از جمله با شرکت های استرالیایی، سد سازی

و غیللره( وقتی به خارج از کشللور می آمدند با من تماس می گرفتند، من میزبانشللان بودم و با هزینه من، بخشللی دیگر را با هزینلله دیگران و ]شاید[خودشللان، که البته گمان نمی کنللم با هزینه .خودشللان بوده

باشد- آیا مستنداتی دارید که میزبان شان بوده ایللد؟ شللاید ایشللان بخواهند

تکذیب کنند.ایشان حق دارند تکذیب کنند. در سللال 2001 من در کانادا دعوایی حقوقی علیه جمهوری اسامی برای گروگان گیری من و دسللتگیری و اخذ سه میلیون دالر به عنوان »باج« از همسرم کردم و در آن شکایت، کلله دادگاهللش در اسللتان انتاریو تشکیل شد، تمام مدارکم در ارتباط بللا من و آقای مهدی هاشللمی بود و من جمللله میزبانی من در چندین مورد که مدارکللی باقی مانده بود تسلیم دادگاه شد، البته مدارکی که در ایران از محل کارم و زندگی ام به سرقت برده بودند]توسط امنیتی ها[ را در اختیار نداشللتم. این مدارک تقدیم شده به دادگاه انتاریو به عنوان اسناد حقوقی ضمیمه پرونده شد که رئیس دادگاه و هیات مشاورین هم تاییدش کردند. متعاقب آن نیز من در سال 2003 شکایتی علی مهدی هاشللمی، اکبر هاشمی رفسنجانی، علی فاحیللان، محسللنی اژه ای و کسللانی که درگیر شکنجه، 8 ماه زندان در بازداشتگاه توحید و مدتی در اوین و گرفتن 3 میلیون دالر باج از همسللر من که آن زمان سللاکن ایتالیا بودند و سلله شللکنجه گر که نام شللان معلوم نیسللت طرح کردم که حکم هم علیه این افراد حقیقی

صادر شده است.- آیا آقای هاشمی هیچ گاه از شما

وجهی دریافت کرده اند؟خودشان مسللتقیما نه، اما از طریق مباشرشان یک بار 30 هزار دالر و یک بار هم 50 هزار دالر.به عاوه مخارج شان مثل هزینه هتل و ...ولی مهدی هاشمی پول نقد دستی هرگز

از من نگرفت.- و آیا برای به نتیجه رساندن قرارداد

از شما وجهی دریافت کردند؟از من خواسللتار 50 میلیللون دالر شدند. پیغام از طرف مباشرشان آمد که »آقا مهدی می گوید 50 میلیون دالر به من بده وگرنه کار را خراب می کنم«. البته من داستان را به شکل

خاصه دارم می گویم.- آیا اسللناد مالللی در ارتباط با این

دوره در اختیار دارید؟

دکتر هوشنگ بوذری مدعی است که مهدی هاشمی با کمک پدرش و علی فالحیان، او و همکارانش را در سال 72

از معامالت نفتی پارس جنوب کنار زد تا همه چیز در اختیار خودش باشد و نهایتابه میلیون ها دالر »کمیسیون« دست پیدا کند،

اما در اواسط دوران بازداشت مسیر بازجویی ها تغییر می کند.

در اواسط دور دوم ریاست جمهوری هاشمی رفسنجانی، در برخی محافل از قراردادهایی که »فرزندان هاشمی با خارجی ها بسته اند« و »کمیسیون «های میلیونی صحبت می شد. شایعات اصلی مربوط به معامالت در مناطق آزاد و سرمایه گزاری در دوبی بود. البته هیچگاه

تحقیقاتی در این باره در رسانه ها انجام نگرفت، اما کسانی مثل هوشنگ بوذری که هنوز هم به خاطر آثار شکنجه های بازجویان

در سال های 72 و 73 ، گاه و بیگاه در کانادا معطل پزشکان می شود معتقدند که این شایعات بی مبنا نیستند.

بوذری می گوید که با دخالت مهدی هاشمی و دستور هاشمی رفسنجانی، وزارت اطالعات او را دستگیر کرده است.

او در طی ماه های بازداشت، بارها شکنجه شده و چند بار طناب دار را گردنش انداخته اند و روی چهار پایه ایستاده...

منتظر اجرای حکم... او هنوز هم کابوس آن سال ها را می بیند، کابوس هایی که گویا رخت بر نمی بندند.


ما جاسوس نیستیم

منصور تاییددر نمایش کمدی، انتقادی، موزیکال و جنجالی

ما ایرانی هستیم

شنبه 20 نوامبر ساعت 8 شبسالن تاتر سنتنیال در نورت ونکوور


متن کامل دفاعیه جعفرپناهی در دادگاه

تاریخ برخورد با هنرمندان را فراموش نمی کند

روز آنایللن - شللیرین کریمی - جعفر پناهی،فیلمسللاز سرشللناس ایرانی روز یکشنبه در جلسه دادگاه خود حاضر شد و متن دفاعیه اش را قرائت کرد. پناهی که چندی پیش دستگیر و زندانی شد،در این دفاعیه بللا تاکید براینکه »در نطفه کشللتن عقیللده و عقیم کللردن هنرمندان دلسللوز جامعه تنها یک نتیجه می دهد و آن خشللکاندن ریشه های اندیشلله و بی ثمر کللردن درخت خاقیت و هنر است« گفته است: »به گمان من، بازداشت من و همکارانم در حین فیلمبرداری فیلمی ناتمام، هجوم صاحبان قللدرت بر همه ی اهل فرهنگ و هنر و سللینماگران کشللور است. و قدرت نمایی برای اینکه: هر که از ما نیسللت و مثل ما

فکر نمی کند، محکوم است.«سللازنده فیلم هایی چون دایره در اداملله این دفاعیه بللا ذکر این نکته که تاریللخ هرچه را کلله فراموش کند، برخورد با هنرمندان را هرگز از حافظلله ی خود پاک نمی کند خطاب به رئیس دادگاه گفته است: »شللما هللر رأیی که بدهیللد به من نمی دهید به سینمای مستقل ایران می دهید. سینمای ایران در این سی سال آبروی ایران و هنر این سرزمین بوده، شللما به این آبرومندی رأی

می دهید.«متن کامللل دفاعیه جعفرپناهی، در

زیرمی آید.ریاسللت محترم دادگاه، اجازه می خواهم الیحه ی دفاع از خود را در

دو بخش تقدیم کنم:بخش نخست: آن چه می گویند

در چند روز گذشته فیلم های مورد عاقه ام را که قباً بارها دیده بودم، دوباره دیدم؛ البته امکان دسترسی به بسیاری از فیلم های ارزشمند تاریخ سینما را نداشللتم، چرا که در شب دهم اسفند 88، وقتی به اتفاق آقای محمد رسللول اف مشغول ساختن فیلمی از جنس سینمای اجتماعی و هنری بودیم، نیروهایی که خود را مامللوران وزارت اطاعات معرفی مللی کردند، بللدون نشللان دادن مجوز، ضمن دستگیری ما و دیگر همکاران مان، آن فیلم ها را هم با خود بردند و هرگز پس ندادند. تنها حرفی که بعدها درباره ی آن فیلم ها شنیدم از بازپرس پرونده ام بود که گفت: این فیلم های مستهجن

چیست که نگه داشته ای؟ من سللینما را از همللان فیلم های ارزشللمند سللینما یللاد گرفتم که بازپللرس آن هللا را مسللتهجن می نامید. بللاور کنید نمی دانم چگونه می شللود آن ها را مستهجن نامید. همللان طور که نمللی توانم بفهمم آن چلله که اکنون بلله اتهام آن مرا محاکمه می کنیللد را چگونه می شللود جرم نامید؟ آیا این مصداق

بارز قصاص قبل از جنایت نیست؟ مرا به جرم ساختن فیلمی محاکمه می کنید که موقع دسللتگیری در سر صحنه حتی سی درصد آن هم فیلمبرداری نشده بود. حتماً این مثال را شللنیده اید که اگر »ال اهلل اال اهلل« را که شللهادت به یگانگی خداوند می دهد، فقللط پنجاه درصداش را بگویی کفر محسللوب می شللود. چگونه می شود تنها با استناد به سی درصد از فیلمی که هنوز تدوین و صداگللذاری نشللده و مراحل فنی آن به پایان نرسللیده، کسي را متهم کرد. اجازه دهید بقیه ی این فیلم را بسازیم، تدوین و صداگذاری کنیم و مراحل فنی آن را به پایان برسانیم، آن گاه دربللاره اش قضاوت کنید؛ فیلمي از سللینمای اجتماعي ایران بر محور تاش یک خانواده برای بازیابللی امید و دوبللاره گرد آمدن

کنار یکدیگر. من نه از آن مسللتهجن بودن فیلم های تاریخ سینما سر در می آورم، نه از این اتهام. اگر چنین است شما نه تنها ما را، بلکه سینمای اجتماعی، انسللانی و هنری ایللران را محاکمه می کنید. سینمایی که در آن انسان خللوب مطلق یللا بد مطلللق وجود نللدارد. سللینمایی کلله در خدمت زر و زور نیسللت. سللینمایی که به طرف داری یا محکوم کردن کسی رأی نمی دهد، بلکه تاش می کند صادقانه تصویرگللر واقعیت ها از نگاه فیلمساز باشد. سینمایی که از مشللکات حاد اجتماعی الهام می گیرد و در نهایت به انسان می رسد. این سینما، سینمای انسانی، دور از سطحی نگری و همراهی با سیاست

یا منابع قدرت است. در اتهامللات ما گفته شللده ما می خواسللتیم با این فیلم، شللیوه های اغتشاش و اعتراض را ترویج کنیم. در طللول همه ی سللال های فیلم سازی ام بارها گفته ام و اکنون هم می گویم: من فیلمسللاز اجتماعی ام، نه فیلمساز سیاسی. دغدغه های اجتماعی دارم، به همین دلیل فیلم هایم اجتماعی است تا سیاسی. چرا که سینمای سیاسللی را فاقد ارزش هنری می دانم. سللینمای سیاسللی یعنی سللینمای حزبی و شللعاري. سللینمای حزبی به تماشاگر حکم مي کنللد که چلله باید کللرد یا چه نباید کرد. اما در سینمای اجتماعی هرگز برای تماشاگر نسخه پیچیده نمی شود. این نوع برخورد توهین به شعور تماشاگر اسللت و دور از اصللول سللینمای اجتماعی اسللت که به آن اعتقاد دارم. من سللینمای اجتماعی را برگزیده ام و این گونه فیلم هایم را ساخته ام. حتی روزی که از دانشکده فارغ التحصیل می شدم، همچون پزشکان که قسم نامه ی بقراط را می خوانند، به پاسداری

از این نوع سینما قسم خورده ام؛ که هنوز بر آن پای بندم. این پای بندی تا کنون دردسللرهایی را هم همراه داشللته، و منجر به توقیف فیلم های فیلمسازانی همچون من شده است. اما هرگز در سللینمای ایران سابقه نداشته فیلمسازی را به جرم ساختن فیلم دستگیر و روانه زندان کنند. یا خانللواده اش را زماني که در زندان بوده با هجوم بر خانه و کاشللانه اش مورد تهدید و ارعللاب قرار دهند. این بدعتی اسللت در تایخ سینمای ایللران، که همللواره از آن سللخن

خواهند گفت. مللرا متهم به حضور در اجتماعات کرده انللد. در سللینمای اجتماعی، فیلمسار ناظر اسللت. ناظر بر وقایع اجتماعللی اش. پس با این نگرش، من باید بر اتفاقاتی که بر کشللورم می گذشللت، ناظر مللی بودم. هر چند فیلمسللاز با دوربین اش نظاره می کند، اما اجازه ی اسللتفاده از دوربین را به هیچ فیلمسللاز ایرانی ندادنللد. هنرمند می بیند تا شللاید روزی روزگاری بللرای بلله وجود آوردن اثر هنللری الهام بگیرد. من ناظر بللودم و این حق مللن بود که ببینم. هیچ کس اجازه ندارد هنرمند را وادار به ندیدن کند. چرا باید این حق را از هنرمند سلب کرد و او را

به جرمی واهی محاکمه کرد. گفته شده که ما فیلم بدون مجوز می سللاختیم. قبللل از هر چیز باید بگویللم هیللج قانونی نیسللت که مجلس تصویب و به وزارت ارشاد در این باره اباغ کرده باشللد. تنها آیین نامه های داخلللی وجود دارد که با تعویض معاونت هاي سینمائی،

دست خوش تغییر می شوند. گفته شللده ما به بازیگرهای فیلم، فیلمنامه نداده ایم. اصوالً سینما را در شکل کلی به دو دسته تقسیم می کنند. سللینمای تجاری و سینمای هنری. سینمای تجاری با بازیگران حرفه ای شللناخته شده شکل می گیللرد. آن هللا کار خللود را بلدند و با خواندن فیلمناملله و راهنمایی کارگللردان از پس اجللرای نقش برمی آیند. اما در سللینمای هنری، بخصوص سینمای اجتماعی هرچند در بعضی از آنها بازیگران حرفه ای حضور دارند، اما اکثللرا بازیگران غیرحرفه ای هستند. در این صورت، کارگردان لزومی به دادن فیلمنامه به آن ها نمی بیند، چرا که این امر تأثیر منفی در بازی آن ها مي گذارد. اگر قرار است ما را به این جرم محاکمه کنید، خیل عظیم فیلمسازانی را که

به این شیوه کار می کنند را محاکمه می کنید. این یک شیوة فیلم سازي است که در قوانین قضایي و جزایي جایي براي آن تعییللن نکرده اند و چنین اتهامي در این پرونده بیش تر

به یک شوخي مي ماند. مرا متهم به امضای بیانیه کرده اند. من یک بیانیه امضا کللرده ام، آن هم بیانیه ی موسوم به 37 فیلمساز ایرانللی. آن روزهللا که هر قشللر و گروهللی نظر خللود را نسللبت به وقایع و اتفاقاتی که در کشللور در جریان بود با صدور اطاعیه اعام مللی کردند، 37 نفللر از معتبرترین فیلمسازان کشورمان نگرانی خود را از آینده کشللور با توجه به اتفاقات جاری اعام کردند که من هم یکی از آن ها بودم. متاسفانه به جای آن که به نگرانی هللای این هنرمندان عاشللق کشورشللان توجه شللود، قسمت هایی از این بیانیه گزینش شللده و آن را مدرک جرم ساخته اند. کدام نوشته ای را سراغ دارید که با گزینللش جمات و کلماتی کوتاه از آن نتوانید معنایی متفاوت از کلیت اش به دست آورید؟ آیا این 37 سللینماگر حق نداشتند نظر خود را نسبت به وضعیت کشورشان بیللان کنند؟ آیا بیللان این نظر جرم اسللت و باید ایللن 37 نفر محاکمه شللوند؟ آیا هنرمندان باید نسبت به سرنوشت کشورشللان بی تفاوت باشند؟ این 37 نفر اکثراً همان هایی هستندکه به هر بی عدالتی در سراسر جهان عکس العمل نشللان داده و اعامیه نوشللتند. حال چگونه می توان از آن ها انتظار داشللت نسبت به سرنوشت کشورشان بی تفاوت باشند؟ یادآوری می کنم در جایي کلله به راحتی بلله هر کللس انگ خائللن و وطن فروش یا جاسللوس زده می شللود، حتی یللک مورد را هم نمی توانید بیابید که موفق شده باشند چنین برچسبی را به فیلمسازان

بزنند.گفته شللده کلله من سللازماندهی تظاهللرات در خارج از کشللور را هنگام برپایی افتتاحیه ی جشنواره ی مونتللرال کانادا به عهده داشللته ام. آخللر هللر اتهامی بایللد کمی واقعیللت و انصاف را هم پشللتوانه داشته باشد. من در مونترال ریاست هیأت داوران را به عهده داشللتم و تنها چند سللاعت قبل از مراسم به آن جا رسیده بودم. منی که آن جا هیچ کس را نمی شناختم، چگونه می توانسللتم چنین کنم؟ آیا واقعاً یادمان رفته آن روزها هر جای دنیا

که مراسمی بود، هموطنان مان در خارج از کشور گرد هم می آمدند و خواسللته های خود را مطرح می کردند؟ حتی در مسابقات ورزشی هللم چنیللن بود. آیللا اکنللون باید بازیکنان، حتی فوتبالیست هائی که مچ بند سبز بسللته بودند یا سرمربی تیم ملی متهم به سازمان دهی رفتار

تماشاگران شوند؟ گفته شللده که من با رسللانه های فارسی زبان خارج از ایران مصاحبه کللرده ام. در کجای قانون ما را از مصاحبه منع کرده اند؟ تنها موردی که به من تذکر جدی داده شد، در مهرماه سال گذشللته و در دفتر پی

گیری وزارت اطاعات بود بخش دوم: آن چه می گویم

تاریخ گواهي مللی دهد که ذهن هنرمنللد، ذهن تحلیل گللر جامعه اش اسللت. با اندوختلله ی تاریخ و فرهنگ و دانللش، ناظر بر وقایع جاری جامعه اش اسللت. آن را می بینللد، تحلیل می کنللد و در قالب اثر هنری به معرض دید، شناخت و قضاوت جامعه می گذارد که حتی راه گشللای اهل سیاست نیز هست. آیللا آن چلله در ذهللن هنرمند می گذرد دلیل مجرم بودن اوست؟ آیا بازداشللت من، همکاران و خانواده ام به جرم واهی ساختن فیلمی بدون مجوز، نشانه ای است برای همه ی اهل فرهنگ و هنر این کشور که: »هر آن که مستقل باشد و حاضر به تن دادن به فاحشه گی هنری نباشد ،

جایش در زندان است؟«در نطفه کشتن عقیده و عقیم کردن هنرمندان دلسللوز جامعه تنها یک نتیجلله می دهد و آن خشللکاندن ریشه های اندیشه و بی ثمر کردن درخللت خاقیت و هنر اسللت. به گمان من، بازداشت من و همکارانم در حین فیلمبرداری فیلمی ناتمام، هجوم صاحبان قللدرت بر همه ی اهل فرهنگ و هنر و سللینماگران کشللور است. و قدرت نمایی برای اینکه: هر که از ما نیسللت و مثل ما

فکر نمی کند، محکوم است.من یک سینماگرم. دور از سیاست و جنجللال هللای قللدرت. تمامی دوران فیلمسازیم را در این کشور فیلللم سللاخته ام. بللا بازداشللت و محاکمه ی من، نه تنها مِن فیلمساز، که سللینما را به عنصری سیاسللی تبدیللل کرده اید. این تنها محکمه ی من نیسللت. محکملله ی هنر و هنرمندان این کشللور است. گواه تاریخ هر کشللوری، آثار هنری و برخورد با هنرمندان آن سللرزمین اسللت. پس هر حکمی که در این دادگاه داده شللود، حکمی اسللت برای همه ی هنرمندان، بخصوص همه ی سینماگران این سرزمین. و حتی حکمی است برای جامعه ی ایران که سال هاست مخاطب این سللینما هسللتند. نهال من و همه ی هنرمندان ایران در خاک این کشور ریشه دوانده و میوه ی درخت هنر ما، حاصل زیبایی ها و زشتی های این سرزمین است. پس هر حکمی که به من و اندیشه ی من می دهید، حکمی است که به مردم این کشور

داده می شود. تاریللخ هرچه را که فراموش کند، مطمئن باشید برخورد با هنرمندان را هرگز از حافظلله ی خود پاک نمی کند. شما هر رأیی که بدهید

به من نمی دهید به سینمای مستقل ایران می دهید. سینمای ایران در این سللی سللال آبروی ایران و هنر این سرزمین بوده، شما به این آبرومندی رأی می دهد. رأی شما در صورت در نظر نداشتن جوانب آن، محدود به این چاردیواری نخواهد شد. باور کنید در آینده هرگز از این دادگاه به عنوان محکمللة جعفر پناهی نام نخواهند برد. بلکلله از آن به عنوان »محکمة سللینما و هنر ایللران« یاد خواهنللد کرد. پس یللادآوری می

کنم تا یادمان نرود. آیا کسللی در ایللن دادگاه یادش هست 9 سللال پیش وقتی از جعفر پناهی برای شللرکت در جشنواره ای در آمریکا دعوت کردند، اعام کرد اگللر بخواهید در بللدو ورود به خللاک آمریکا از من انگشللت نگاری کنید، نخواهم آمد؛ و نرفت. اما چندی بعد وقتی دعوت جشنواره هایللی را در آرژانتیللن و اروگوئه پذیرفت و راهی آن کشورها شد، هنگام تعویض هواپیما در فرودگاه نیویللورک، ماموران فللرودگاه به خاطللر ایرانللی بللودن او و به دلیل قانون مبارزه با تروریست او را برای مراحل تحقیرآمیز انگشت نگاری فراخواندند. اما جعفر پناهی به دلیل مقاومللت به غل و زنجیر کشللیده شد و 16 ساعت در بازداشت ماند و فللردای آن روز بللدون تن دادن به انگشللت نگاری، فللرودگاه را به مقصد وطن ترک کللرد. از آن پس اعتراض خود نسللبت به رفتار غیرفرهنگی و غیرانسانی با هنرمند ایرانی را به گوش جهانیان رسللاند کلله حمایت هللای گسللترده ی شللخصیت های فرهنگی، هنری و سللینمایی جهان را در پی داشللت. چللرا که هنرمند مسللتقل، مخالف بی عدالتی در تمامی این کره خاکی است. و چون به هیچ قدرتی وابسته نیسللت در هر مکان و هر زمان نظر خود را دور از سیاست بازیها اعام می دارد. آن زمان جعفر پناهی نمی دانسللت روزی در کشور خودش هم بازداشت می شود و دست بند به دست، راهی زندان اوین خواهد شد تا در سلول انفرادی جای گیرد.

آیا کسللی در ایللن دادگاه یادش هست که جعفر پناهی 5 سال است امکان فیلم ساختن در کشورش را نداشته، دو سال پیش مجوز ساختن فیلم »بازگشللت« را کلله درباره ی جنگ بود به او ندادند و فیلم هایش، بامجوز و بي مجوز، امکان نمایش

نداشته اند؟ آیا کسللی در ایللن دادگاه یادش هست که جعفر پناهی مهرماه سال گذشته، پس از توقیف پاسپورت در ممنوع الخروجی اعام و فرودگاه همراه دو سینماگر ممنوع الخروج دیگر در یادداشللتی اعام کرد: »ما سللینماگریم. در تمام طول فعالیت فرهنگی مان می توانستیم پاسپورت دیگری داشته باشیم؛ اما خواست و اراده ی ما بر ایرانی بودن و ایرانی مانللدن بللوده اسللت...«؟ آن زمان جعفر پناهی نمی دانست که ماندن در کشللورش، بازداشت، ماندن در سلول انفرادی، تفتیش عقاید و غیره

را نیز به همراه دارد. آیا کسی در این دادگاه یادش

»به گمان من، بازداشت من و همکارانم در حین فیلمبرداری فیلمی ناتمام، هجوم صاحبان قدرت بر همه ی اهل فرهنگ و هنر و سینماگران کشور است. و قدرت نمایی برای اینکه: هر که از ما

نیست و مثل ما فکر نمی کند، محکوم است.«



2253 Wilson Avenue, Port Coquitlam


نگرانی عمیق و رانندگی خطرناک

در فرهنگ ویکیپدیا از دلواپسللی و اضطراب چنین تعریف می شود: یک حالت روانی و بدنی که با معموال بدون انگیزه مشللخص حاصل می شللود که همراه با ترس و خستگی است و معموال از یک خطر که فرد را تهدید می کند پدید می آید. اضطراب سللطوح مختلفی دارد از مراحل ابتدایی تا حمات وسواس گونه. تارنمای »دانش روزانه« گزارش می دهد که حدود 5 درصد از مردم آمریکا از افسردگی دائم و عمیق رنج می برند و یا از نوعی نگرانی و اضطراب روانی که انجمن اضطراب کانادا آن را »مریضی ناپیدا« نام می دهد و آمار آن در کانادا به 12 درصد می رسد و بسیاری نیز در سکوت

از این نگرانی و افسردگی رنج برده، بی آن که سخنی بگویند.کسانی که با تصادفات جدی اتومبیل و یا وقایع دردناک مشابه مواجه شده اند و از نظر فیزیکی آسیب دیده اند، بیشتر تمایل دارند که به ناخوشی اضطراب نیز دچار شوند. »فوبیا« یا ناخوشی رانندگی می تواند اضطراب فراوان در هنگام رانندگی باشد. این مشکل بارها و بارها توسط مجله »حفاظت از اضطراب در رانندگی« مورد مطالعه قرار گرفته ولی آن چه به آن پرداخته نشده است تاثیر

این نگرانی بر رفتار راننده است.در شماره ماه نوامبر مجله آمریکایی »دانش روزانه« تحقیقی در مورد افرادی که علیرغم داشللتن اضطراب، رانندگی می کنند و دچار تصادفات مرگبار می شللوند آمده اسللت. در این مطالعه 1120 نفر در سنین 17 تا 55 سال که دچار اضطراب بودند و سللابقه رانندگی بین 6 ماه تا 35 سللال داشتند مورد بررسی قرار گرفتند. نتایج نشللان می داد که این افراد به طور اساسی درگیر تصادفات بوده انللد و در حالی که گیج و منگ بودند، رانندگی کرده اند و به سللبب رانندگی بی دقت و اضطللراب مانورهای خطرناکی داده و ایمنی جاده و خود را به خطر انداخته اند. همکار مولف این تحقیق، مایکل می سنر از دپارتمان روان شناسی دانشگاه تنسی می گوید: آن چه که ما به طور نسبی از نظر برخورد به شخصیت و حاالت خود می بینیم و این که فرد تا چه حد تحت تاثیر اضطراب و نگرانی بوده، باید گفت این اضطراب به طور اساسی

می تواند میزان سامتی راننده را تعیین نماید.مطالعه ای که اخیرا در استرالیا انجام شده و 75 راننده از سنین 17 تا 46 سال را مورد بررسی قرار داده نشان می دهد که رابطه عمیقی میان اضطراب و افت مهارت های رانندگی وجود دارد. متخصصین دانشگاه کوئینزدل دریافته اند که اضطراب یکی از دالیل اصلی عدم تمرکز راننده است و این بی توجهی سللبب می شللود که رانندگان در تصادفات وحشللتناک درگیر شوند. هر

راننده ای که نگران باشد قادر به تمرکز در جاده نیست.مطالعه دیگری که در استرالیا انجام شده به این نتیجه رسیده است هنگامی که راننده عصبانی و نگران است انجام وظیفه رانندگی به غایت مشکل می شود و عکس العمل راننده کند شده و به موقع نمی تواند به مسائل واکنش نشان دهد. محققین آمریکایی معتقدند که مطالب آموزشی در این زمینه باید به هنگام تعلیم رانندگی به رانندگان آموخته شود و همگان باید بدانند که رانندگی

کردن در هنگام اضطراب و نگرانی بسیار خطرناک است.


بیشتر در نواحی نفت خیز انجام شد، دولت تاش داشت اعراب سنی را در نزدیکی میدان های استراتژیک

نفتی جای دهد.مسیحیان بیشللتر در بغداد، پایتخت عللراق و شللهرهای شللمالی ایللن کشللور نظیر کرکللوک، اربیل و موصللل زندگللی می کننللد، این شهرها مناطقی هسللتند که زمانی ابرشللهرهای بازرگانی بین النهرین بوده که در انجیل از آن با نام »نینوا«

یاد شده است.بیشللتر مسللیحیان عراقللی کلدانی هسللتند، عضللو کلیسللای شللرق کاتولیک که مسللتقل از کلیسای کاتولیک رم اسللت اما پللاپ را به عنوان رهبر کاتولیک های جهان به

رسمیت می شناسد.کلدانی ها مردمی هستند که سابقه تاریخی طوالنی دارنللد ، برخی از آنان هنوز به زبان »آرامی« صحبت می کننللد، زبانی که مسللیح با آن

صحبت می کرد.

جوامع مسیحی عراق

دیگر جمعیت قابل توجه مسیحیان عراق را آشوری ها تشکیل می دهند کلله بازمانللدگان امپراطوریهللای

باستانی آشور و بابل اند.بعد از سللقوط امپراطوری آنها در قرن های ششم و هفتم قبل از میاد، آشللوری ها در سراسللر خاورمیانه

پراکنده شدند.در قرن اول میادی آنها به مسیحیت گرویدند و این باور وجود دارد که کلیسای باسللتانی آنها قدیمی ترین

کلیسای عراق باشد.آشللوری ها عمدتا پیرو کلیسللای ارتودوکس سللریانی هستند، عده از آنها نیز از کلیسللاهای کلدانی و فرقه های مختلف پروتستان پیروی

می کنند.در پی استقال عراق در سال 1932،

ارتللش عراق در تافللی همکاری آشوری ها با بریتانیا به عنوان قدرت استعماری سللابق، دست به کشتار

گسترده آنها زد.روستاهای آنها نابود شد و کلیساها و دیرهای آنها از هم پاشید. البته در سالهای اخیر برخی از عبادتگاه های

آنها بازسازی شده است.سایر کلیساهای قدیمی عراق شامل کلیسای کاتولیک سریانی، کلیسای کلیسللای و ارمنللی ارتدوکللس

کاتولیک ارمنی می شود.پیروان کلیسللاهای ارمنی کسللانی بودند که پس از کشتارهای ترکیه عثمانی در ابتدای قرن بیستم به عراق

پناه آوردند.به عاوه این ها، گروه های کوچکی یونللان، ارتودکللس از کلیسللای کلیسای کاتولیک یونانی، کلیسای انگلستان و کلیسای انجیلی نیز در

عراق وجود دارد.

ادامه از صفحه 7 مسیحیان عراقی موطن دو هزار ساله...

و مشخص کنند. این 9 نفر عبارت بودنللد از محمد رضا باهنر، صادق محصولي، حیللدر مصلحي، علي کردان، مهدي چمللران، رحیمي، علللي زاکانللي، حسللین فدایي و کوهکللن. قللرار بللر این شللد که این منشللور بر مبنللاي بیانات رهبر انقاب که چند ماه قبل از در دیدار کارگزاران نظام شاخصه هاي نه گانه اصولگرایي را تعریف کرده بودند،

تنظیم و به جلسه بعدي ارائه شود.ایللن کار گللروه نیز بللا برگزاري جلسللات متعدد، فرآیند مورد نظر را تدویللن و گللزارش نهایي خود را بللراي تصمیم گیري به جمع 15 نفره ارائه کردند. جمع 15 نفره نیز سازوکار نهایی را تصویب و مجوز تشکیل ستاد مرکزي را صادر کرد. ساز و کاري که در واقع همان مدل

مشهور 5+6 از آن استخراج شد.تدوین منشور و همچنین توافقنامه نهایي سللاز و کار وحدت از نتایج این نشست ها بود. توافقي نهایي که میان عناصر حقیقي طیف هاي اصلي اصولگللرا از جمللله رایحه خوش خدمت، جبهه پیللروان خط امام و رهبري، جمعیت ایثارگران انقاب اسللامي و اصولگرایان تحولخواه

شکل گرفت.

فهرسللت مللورد توافق ایللن جبهه موفق شد تا با کمک ردصاحیت گسللترده اکثر نامزدهللای اصاح طلب توسط شللورای نگهبان و در منتقد اعتللراض اصولگرایان میان احمدی نژاد، اکثریت مجلس هشتم

را در اختیار بگیرد.

مدل مشابه

اکنون با گذشللت سه سللال و نیم از آن تجربلله، اصولگرایان حاکم یک بار دیگر به دنبال تکرار آن با

محوریت احمدی نژاد هستند.سایت رجانیوز، که به عنوان سایت خبری نزدیک به دولت احمدی نژاد فعالیت می کند، درباره موضوعات مطرح شده در جلسلله ششم آبان، گزارش داده: »دکتللر احمدي نژاد بار دیگر چهره هللاي اصلي جریان اصولگللرا را دعللوت کللرد تللا با شکل دهي یک مدل مشابه، ضمن جدي گرفتن تأکیدات رهبر انقاب در زمینه وحدت، سللاز و کارهاي وحدت اصولگرایان در فعالیت هاي

سیاسي آینده نیز بررسي شود.«به گزارش رجا، »احمدي نژاد در پایان جلسلله به عنوان جمع بندي مباحث اعام کرده اسللت که جلسات در

بین حاضران ادامه پیدا کند و منتظر وي نباشللند، چرا که ممکن است به دلیل مشللغله زیاد اجرایي، منوط کردن برگزاري جلسات به حضور او، موجب توقف شود. با این حال، رئیس جمهور تأکید کرده است که جمع بندي هاي جلسات را در اختیار او نیز قللرار دهند تا وي نیز از آن ها

استفاده کند.«شللهاب الدین صدر، نایب رئیس مجلس که در این جلسلله حضور داشته نیز درباره محتوای آن گفته است: »رئیس جمهور در مورد علت

این دعللوت توضیللح داد به دنبال مذاکراتي که بعضي اصولگرایان از جمله جناب آقاي عسگراوالدي در مورد ضرورت تعامل و همفکري بیشللتر اصولگرایللان در شللرایط حاضللر بللا او داشللته اند، تصمیم گرفته از تعللدادي از اصولگرایان براي شرکت در این جلسه دعوت کند و بر همین اساس ایشان اعام کرد که این جلسه براي همفکري و تعامل بیشللتر میان افراد شاخص

اصولگراست.«

همکاری عسگراوالدی و احمدی نژاد

این جلسه محرمانه تقریبا دو ماه و نیم ماه بعد از جلسه اي خصوصي برگزار شللد که حبیب اهلل عسگراوالدي با

احمدی نژاد داشت.محمد نبی حبیبی، دبیر کل حزب موتلفلله اسللامی و از نزدیللکان عسللگراوالدی، پللس از برگزاری آن جلسلله خصوصی بدون اشاره

به جزئیات آن به ایرنا، خبرگزاری دولتی جمهللوری اسللامی گفته بود که این جلسلله به دعوت آقای احمدی نللژاد و به پیشللنهاد آقای عسللگر اوالدی بللوده اسللت تللا عملی »راهکارهای اصولگرایللان رسیدن به وحدت« را بررسی کنند.

غامرضللا مصباحللی مقللدم نیز با بیان اینکه هیات سلله نفره )شللامل عسگراوالدی، والیتی و حدادعادل( در تاش است تا جلسات مشترک بعدی میان جریللان اصولگرایی را برگزار کنللد، افللزود: »امیدواریم این جلسللات منجر به شکل گیری مواضللع مشللترک و واحللد میان جریان اصولگرایی شود و همچنین به کاهش فاصله و اختاف کمک

کند.«ایللن نماینللده شللاخص مجلس با اذعللان بلله اختافات ایجاد شللده بین اصولگرایان پللس از انتخابات اخیر ریاست جمهوری، افزود این جلسات باعث می شود که »مواضع افراد این جریان به یکدیگر نزدیک

شود.«وی تصریح کرد: »برگزاری جلسات مشترک میان جریان اصولگرایی با توجه به اینکه در آسللتانه انتخابات مجلس نهم هستیم می تواند کمک کنللد کلله مجموعلله اصولگرایان همگرایی و مواضع مشترک داشته باشللند و به یک لیسللت واحد در

انتخابات مجلس برسند.«

غایبان بزرگ

ابللراز امیللدواری اصولگرایللان به وحللدت این جریللان در انتخابات آینده مجلس در شللرایطی اسللت که نخستین جلسه برگزار شده این جریللان با محوریللت احمدی نژاد

چند غایب سرشناس داشت.بلله جللز علللی الریجانللی، رئیس

مجلللس شللورای اسللامی که در این نشسللت حاضر نشللد، آنگونه که نایللب رئیس مجلللس گفته از مهدی چمران )رئیس شورای شهر تهران(، محمدباقر قالیباف )شهردار تهران(، محسن رضایی )دبیر مجمع تشللخیص مصلحت نظام( و احمد توکلی )رئیس مرکز پژوهش های

مجلس(، اساسا دعوتی نشده بود.با این حال آنگونه که مصباحی مقدم گفته »اصولگرایانی که در شاخص ها و کام با یکدیگر اشتراک دارند، گرد هم آمدن آنان حول محور این

شاخص ها کار دشواری نیست.«روابللط مجلللس هشللتم و دولت احمدی نژاد که هر دوی آنها عنوان اصولگرا را بر خود دارند، در سلله سال گذشته، گاه به وضعیت بحرانی رسیده است.این اختافات به طور مشللخص پس از انتخابللات اخیر ریاسللت جمهوری تشدید شد. در این مدت، دولت و رئیس آن بارها اعللام کرده اند کلله برخی قوانین مصوب مجلس را قبول نداشللته و آنها را برای اجللرا اباغ نمی کنند و در مقابل تعللدادی از نمایندگان اصولگرا و اصللاح طلب مجلس هم احمدی نژاد را به »استبداد رای« متهللم و او را به »برخللورد قانونی«

تهدید کرده اند.نمایندگان حامللی احمدی نژاد در مجلس هشللتم بارها عملکرد این مجلس را به رغم آنکه اصولگرایان در آن اکثریت هستند، علیه دولت دانسته اند.اخیرا نیز روح اهلل حسینیان، از نمایندگان طرفدار احمدی نژاد با تقسیم جریان حاکم در جمهوری اسامی به دو دسللته »اصولگرایان نللاب« و »اصولگرایانی که گرایش های غیر نابی دارند«، از به دسللت گرفتن »آینده« جریان حاکم توسط گروهی که آنهللا را »اصولگرایان

ناب« نامید، خبر داده است.

برنامه احمدی نژاد برای تسخیر مجلس آینده...ادامه از صفحه15

به جز علی الریجانی، رئیس مجلس شورای اسالمی که در این نشست حاضر نشد، آنگونه که نایب رئیس مجلس گفته از مهدی چمران )رئیس شورای شهر تهران(، محمدباقر قالیباف

)شهردار تهران(، محسن رضایی )دبیر مجمع تشخیص مصلحت نظام( و احمد توکلی )رئیس مرکز پژوهش های مجلس(،

اساسا دعوتی نشده بود.


قراردادها تنها گزینه ایرانی ها باشد و آن ها مجبور به پذیرش شللرایط

چینی ها باشند؟سوال بسیار خوبی است. در شرایط فعلی سلله نوع تحریم علیلله ایران وجللود دارد. یکللی تحریم هللای بین المللی که شورای امنیت سازمان ملل آن هللا را تصویب کرده، یکی تحریم های آمریکا و اروپا و یکی هم تحریم هایی کلله خود آمریکا به طور یک جانبه علیه ایران اعمال

می کند.نوع سوم این تحریم ها بیشترین فشار را بر مسائل مربوط به سرمایه گذاری در نفللت و گاز ایران وارد می کند. چون اکثللر شللرکت هایی که در این زمینه فعالیت دارند، بخشللی از فعالیت شللان مربوط بلله آمریکا و

شللرکت های آمریکایی می شود و آن ها نمی خواهند منافع خودشللان را به خطر بیندازند یا منافع شان را از دست بدهند. بنابراین این شرکت ها اصللا نمی آینللد که وارد مسللائل مربللوط به همللکاری با ایللران در

استخراج و اکتشاف نفت شوند.در ایران جاهایی مثل سپاه پاسداران کنترل قسمت های اقتصادی بیشتری را به عهده می گیرند. این قراردادها اگر قبللا توسللط وزارت نفت یا شللرکت نفت منعد می شللد، حاال جاهایللی مثل بنیاد مسللتضعفان یا سپاه پاسداران به عنوان واسطه وارد شده اند. با اضافه شدن واسطه ها هم موضوعات پیچیده تر شده اند و هم ضرر بیشللتری متوجه کشور شده

است.

ادامه از صفحه17

واردات کاال از چین، شرط بستن قرارداد نفتی...

دسللتم داد.برگه را گرفتم.اطمینان دارم اگللر هملله ی حقوقدانللان و قاضیللان و وکای ایللران و جهان دسللت به دسللت هم بدهند ، نمی توانند سوال دوم را که سوال پایانی جناب قاضی نیز بود،حدس بزنند.و اما پرسللش دوم:”اتهام شما از نظر من محرز است.آخرین دفاع خود را بنویسللید”.به قاضی گفتم:یعنی شما با این سللرعت،به احراز جرم و خطای مللن پی بردید؟گفت:بله.

در پاسللخ بلله پرسللش دوم ،و بلله عنوان آخریللن دفللاع، فقط یک خط نوشتم:” به امید روزی که آن عده از مامللوران خطاکار و فحاش و بزن بهادر و شللکنجه گر وزارت اطاعللات ،در پیشللگاه عدل خدا و مردم ، پاسللخگوی رفتار شللنیع خود باشند.والسللام علی من التبع

الهدی”.به جناب قاضی گفتم:تمام توانید است.می است؟گفت:تمام بروید.بلله قاضی کلله نامش محبی بللود گفتم:مللی دانید اجداد شللما ،آنگاه که شهرت “محبی” را برای شللان،ابراز برگزیدنللد،اراده خود ارادت بلله اهللل بیت پیامبللر اکرم بوده است؟متاسفانه ،شما امروز،به جای ابراز ارادت به پیشللگاه عدلی که تاکید و توصیه ی بنیادین آنان است،سللر به ارادت دیگرانی فرو برده اید که نسللبتی با عدل ندارند.این گفتم و از اتللاق او بیرون زدم.

در راه بازگشت،مامور همراه من که از این همه شتاب تعجب کرده بود گفت: من هر وقت یکی را به اینجا می برم،حداقل سلله چهار ساعتی معطل می شوم.به او گفتم:بی دلیل نیست که بزرگان دینی ما به قاضیان

توصیه کرده انللد که کفش تنگ نپوشللند،به هنگام خشللم قضاوت نکنند،واگر کم حوصله و از چیزی ناراحت اند،از قضاوت پرهیز کنند.

حتی بزرگان دینی ما گفته اند اگر یک قاضی بلله تنللگ افتاد،یعنی نیللاز مبرمش بللود که به مسللتراح بللرود و قضللای حاجللت کند،در همان حالت تنگ و فشار،دسللت به کار قضللاوت نبرد.مامور همراه من چیللزی نگفت،من امللا در دل گریستم.که اوضاع قضاوت در این ملک، به کجا انجامیده اسللت که سللایه ی مخوف ماموران وزارت اطاعات،یک قاضی بخت برگشته را چنان مرعوب خود می سازد که با چشمان بسته به اجابت دستورالعمل آنان شتاب می کند.گویا در همان مسللیر رفتن ،طی دو پرسللش برق

آسا،سللر و ته قضیه را به هم آورده اسللت و در پاسخ به “چرا” ی متهم مبهوت، مللی گوید:”برو کنار من

باید خودم را به دستشویی برسانم!”به امید روزی که آن عده از ماموران خطللاکار و فحللاش و بللزن بهادر و شللکنجه گللر وزارت اطاعات ،در پیشللگاه عللدل خللدا و مردم ، پاسخگوی رفتار شنیع خود باشند.

والسام علی من التبع الهدی”

ادامه از صفحه22نوری زاد:ماموران وزارت اطالعات مرا کتک زه اند...

بللا وجللود پیگیری هللای خانواده آقای قلللی زاده و مراجعات مکرر آنان به دادسللرای مشهد هیچگونه خبللر امیدوارکننللده ای در مللورد وضعیت علللی قلی زاده به دسللت نیامده اسللت. تنها خبر منتشرشده حاکی از آن اسللت کلله این چهار نفر روز دوشللنبه 17 آبان به زندان اوین تهران منتقل شللده اند. روابط عمومی دفتللر تحکیم وحدت طی بیانیه ای این دستگیری ها را محکوم کرده و تاکید کرد که این تشللکل دانشللجویی علیرغم تمامی فشارها همچون گذشته مصمم و استوار به

راه خود ادامه خواهد داد.دانشللجوی دیگللری با نللام آرش صادقللی کلله پللس از انتخابللات بازداشللت شللده و بلله تازگللی به

مرخصی آمده بود، یک بار دیگر با یورش ماموران امنیتی به منزلش مواجه شللد. به گزارش ندای سبز آزادی، در اثر حمله ماموران امنیتی بلله منزل این دانشللجو، کلله بدون هیچ گونه حکمی صورت گرفته، مادر آقللای صادقی دچللار حمله قلبی شده و جان باخته است. آرش صادقی دانشجوی کارشناسی ارشد فلسفه دانشللگاه عامه و از اعضای جبهه مشارکت به شش سال حبس تعزیری و سه سللال حبس تعلیقی

محکوم شده است.خبرگزاری هرانللا نیز گزارش داده کلله یکللی از اعضای سللندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه روز سه شنبه 18 آبان بازداشللت شده است. بر اساس این

گزارش، همایون جابری در حالی که برای پیگیللری پرونده یکی از فعاالن کارگری همراه همسر او به اداره اطاعات کرج مراجعه کرده

بود، بازداشت شد.

خودداری از پذیرش وثیقه

دو تللن از زندانیللان سیاسللی کلله برایشللان قرار وثیقه صادر شللده و قاعدتا بایستی آزاد شوند، همچنان در زندان به سر می برند. عبدالرضا تاجیللک روزنامه نللگار و همکار کانون مدافعان حقوق بشللر که از 22 خرداد سللال جاری در زندان به سللر می برد، از 27 مهرماه در انتظار

آزادی با قید وثیقه است.یکی از بسللتگان آقای تاجیک به دویچه وله گفت که 27 مهرماه وی بللا منزل تماس گرفتلله و می گوید برایش قرار وثیقه 500 میلیون تومانی صادر شللده. خانواده بافاصله این وثیقه را تهیه کرده و به شللعبه یک دادسرای اوین می برند ولی در آنجا به آنان گفته می شللود که خودمان با شللما تماس می گیریم. اول آبان در آخرین جلسلله بازجویی آقای تاجیک از او پرسللیده می شود که آیا وثیقه دارید یا نه که او می گوید

وثیقه اش آماده است.یک بللار دیگر خانللواده تاجیک

وثیقه را به دادسللرای اوین می برند ولی این بار به آنها گفته می شللود که پرونده به شعبه 6 دادگاه انقاب رفته است. باالخره روز دوشنبه 17 آبان خانللواده آقای تاجیک موفق می شوند با مسللئول شعبه 6 دادگاه انقاب صحبت کننللد ولی وی به آنان می گوید که قرار وثیقه مربوط به دادسللرای اوین بوده و ربطی به این شعبه ندارد و آقای تاجیک باید منتظر تشکیل دادگاه در این شعبه

باشد.نازنین خسللروانی زندانی دیگری است که قرار کفالت برایش صادر شده اما مسئوالن زندان از پذیرفتن ایللن قللرار و آزادی وی سللر بللاز می زنند. خانم اعظم افشاریان مادر نازنیللن در این باره بلله دویچه وله گفت که تنها باری که دخترش با منزل تماس گرفته، گفته که بازجو در مورد کفیل با وی صحبت کرده افشللاریان می گوید اسللت. خانم فردای آن روز با کفیل به دادسرای اویللن مراجعلله کردند: »بلله آنجا مراجعه کردیم، ولی ما را نپذیرفتند و گفتند اصا اینطور نیست و پس از اصرارهای زیاد ما اسم را گرفتند و ما را راه ندادند. بعد برگشللتند و گفتند نه اصا چنین خبری نیست اگر باشللد خودشللان با شما تماس

می گیرند«.

فشار بر زندانیان و ادامه بازداشت ها...ادامه از صفحه21

تجمع خانواده های زندانیان در برابر زندان اوین



رمزگشائی بازدید اخیر خامنه ای از مراجع نزدیک به حکومتجرس: یک هفته پس از پایان سفر ده روزه )27 مهللر تللا 6 آبللان 89( سللید علی خامنه ای به قم، وی در تاریخ جمعلله 14 آبان دوباره به قم سللفر کرد. به گزارش خبرگزاری فارس این سللفر کوتاه برای بازدید حضرات آیات شیخ حسین نوری همدانی، شیخ ناصر مکارم شیرازی و شیخ جعفر سللبحانی تبریزی در

بیوت ایشان بوده است. این سللفر پیامهایی با خود دارد. از جمله نیاز فراوان رهبری به حمایت مراجع قم. مواجهه آقای خامنه ای با عمیق ترین بحران تاریخ جمهوری اسللامی - کلله در سللخنرانی به مناسبت 13 آبان اقرار کرد که سالها طول می کشللد که عمللق این فتنه کشف شللود – وی را واداشته که برای کسب مشروعیت دست نیاز به سللوی مراجع قم دراز کند. اگر چه هزینه گزاف و تبلیغات فراوان به دنبال اعام مرجعیت عام و پایان »فتنه 88« بود، این سفر کوتاه بازدید پرده ای دیگر از دشواری های مقام

رهبری را به نمایش گذاشت. مراجع تقلید شللیعه مقیللم ایران از زاویه میللزان نزدیکللی و دوری با حکومت و رهبری به سه گروه قابل

تقسیمند:

گروه اول: مراجع نزدیک به حکومت

این دسللته از مراجع با صراحت از مواضع و سیاستهای رهبر جمهوری اسامی حمایت می کنند. حضرات آیات شیخ حسین نوری همدانی، شللیخ ناصر مکارم شیرازی و شیخ جعفر سبحانی تبریزی. رساله مرجع اخیر به تازگی منتشللر شده است. از این سلله نفللر تنها نللام آیت اهلل مکارم شیرازی در فهرست مراجع مدرسین حوزه جائزالتقلید جامعه

علمیه قم دیده می شود. آیللت اهلل نوری همدانللی مرتبا در پشللتیبانی از آقای خامنه ای سخن می گوید. آیت اهلل مکارم شیرازی که در این گروه شلوغ ترین حوزه درسللی را دارد، اخیللرا به حمایت صریللح از آقللای خامنلله ای روی آورده اسللت. آیت اهلل سبحانی که کمتر در حمایت از آقای خامنه ای سخن گفته به گزارش کیهان در روز عزیمت رهبللری به قم با خودروی

آزین بسته شده به تمثالهای رهبری عازم محل تدریس خود شد.

هر سلله مرجع یادشللده اگرچه در مدخل شللهر قم یا حللرم حضرت معصوملله بلله حضور مقللام معظم رهبللری شللرفیاب نشللدند، اما در نخستین روز سفر به دیدار رهبری در دفتللر ایشللان شللتافتند. عکس یللادگاری این دیدارها در سللایت رهبر جمهوری اسللامی بافاصله منتشر شد. آقای خامنه ای اهمیت این دیدار را به فراسللت دریافته در فاصله کمتر از سلله هفته اختصاصا برای بازدید ایشللان به قم شللتافته اسللت. البتلله خبللر و عکللس این دیدارها تا کنون در وبسایت رهبری منتشر نشده است. ضمنا آیات شیخ حسللین مظاهری )اصفهان( و شیخ عبداهلل جوادی آملللی مراجع نیمه مستقل بین این گروه و گروه بعدی

جای می گیرند.

گروه دوم: مراجع مستقل[

مراجع مسللتقل مراجعی هستند که نه از رهبللری و سیاسللتهای آقای خامنه ای حمایت کللرده اند، نه با وی مخالفت علنی ابراز نموده اند، هرچند دل خوشی از دولت ندارند. به لحاظ اقتصادی از بودجه حکومتی یا تسهیات رهبری مطلقا استفاده نکرده اند. این گللروه از مراجع پر نفوذترین مراجع قم هسللتند و بدنه اصلی حوزه قم را تشکیل می دهند. این گروه از مراجع سنتی هستند و به لحاظ سیاسی غالبا ساکت محسوب

می شوند.حضرات آیات شیخ حسین وحید خراسللانی، سللید موسللی شبیری زنجانللی، شللیخ لطللف اهلل صافی گلپایگانی، سللید محمللد صادق

روحانللی و سللید صادق حسللینی شللیرازی در این گللروه جای می گیرند. از این پنج نفر تنها دو مرجع به دیدار رهبری رفتند. آقای خامنه ای که به رسوم علمائی آشناست، حوالی 12 خرداد محرمانه به دیدار سلله نفر از مراجع شتافت، تا بعدا از بازدید آنها بهره مند شود. بنابراین بازدیللد آیللات شللبیری زنجانی، صافی گلپایگانی و جوادی آملی از رهبری با دیدار گروه اول متفاوت است. اگر رهبری زحمت دیدار را نکشیده بود، هرگز این بازدیدها را شاهد نبود. البته انداختن عکسهای یللادگاری و انتشللار آنهللا خاطللر را مکدر سللاخته بازدیدکنندگان

است.از این گروه آیات وحید خراسانی، روحانی و حسینی شیرازی به دیدار رهبللری نرفتند. در ایللن میان عدم ماقات آیت اهلل وحید خراسانی با رهبری معنای خاصی دارد. معظم له کلله قصد عزیمت به مشللهد را داشللت، و با تهدید مقامات امنیتی از زیارت مشللهد بللاز ماند، تحت فشللار زائدالوصف فرزندانش را به دیدار آقای خامنه ای فرسللتاد، اما خود مقاومت کللرد و تن به دیدار نداد. حوزه درسللی آیت اهلل وحید شلللوغ ترین حللوزه درس خارج حللوزه علمیه قم اسللت. از مراجع مستقل تنها نام سه نفر )آیات وحید، شبیری و صافی( در فهرست مراجع جائزالتقلید جامعه مدرسین دیده می

شوند.

گروه سوم. مراجع منتقد

مراجع منتقد مراجعی هسللتند که با صراحت یا عما از سیاسللتهای نظللام انتقاد کللرده اند. بلله لحاظ

اقتصللادی مسللتقل از حکومللت هستند. از مطالبات مردم در جنبش اخیر حمایت کللرده اند. همگی از شللاگردان و عاقه منللدان مرحوم آیت اهلل خمینی محسوب می شوند و در دهه اول از مقامات جمهوری اسللامی بوده اند. و مللی توان آنها را در »خللط امام« دانسللت. آیات سللید عبدالکریم موسوی اردبیلی، شللیخ یوسللف صانعی، سید علی محمد دستغیب شیرازی )شیراز( و شیخ اسللداهلل بیات زنجانی در این گروه قرار می گیرند. از این گروه در سللفر قم هیچ مرجعی به دیدار رهبری نرفللت. با اینکلله آیت اهلل موسللوی اردبیلی علیرغم کبر سن در زمسللتان گذشته برای نصیحت به ائمه مسلمین بطور خصوصی به دیدار رهبری به بیت وی در تهران رفت، و رسللوم علمائی اقتضا می کرد که آقللای خامنه ای به بازدید وی مبللادرت کند، اما وی علیرغم کسالت آیت اهلل موسوی اردبیلی به

عیادت یا ماقات معظم له نرفت.نام هیچیللک از این چهللار مرجع منتقد در فهرست مراجع جائزالتقلید جامعه مدرسللین دیده نمی شللود. برعکس جامعه مدرسین در اعامیه دی 1388 خود آیت اهلل صانعی را بعد از گذشت شانزده سال از انتشار رسللاله عملیلله اش فاقد صاحیت مرجعیللت اعللام کرد، امللا آقای خامنه ای که تا کنون رساله عملیه منتشر نکرده است در صدر فهرست مراجع جائزالتقلید اعام کرده است. دفتر آیت اهلل صانعی و مسجد آیت اهلل دستغیب شیرازی در خرداد ماه جاری توسط ماموران محترم لباس شللخصی تخریب و غارت شد تا

دیگر منتقدان درس عبرت گیرند. ***

پایگاه آقای خامنلله ای در مراجع گللروه اول محکم و مبتنی بر داد و ستد همه جانبه است. پایگاه وی در مراجع متنفذ گروه دوم بسیار متزلزل اسللت و در مراجع گروه سوم فاقد هر گونه پایگاهی اسللت. در سفر ده روزه قم علیرغم تمهید مقدمات فراوان وی نتوانسللت مراجع گروه دوم را با خود همراه کند. مقاومت آیللت اهلل وحید که در حال حاضر

زعیم حوزه علمیه قم است،


نوری زاد:ماموران وزارت اطالعات مرا کتک زه اند و به ناموس و خانواده ام فحش داده اند

سللایت رسللمی محمد نوری زاد: صبح روز شنبه 89/8/15 ، همچنان از عفونت شللدید در ناحیه فک و دندان های خللود در رنج بودم که ماموری آمد و گفت:آماه شللوید بایللد برویم دادسللرا.باوجود اینکه به خللود قبوالنللده ام انتظاری جز از هرآنچه روی می دهد،نداشللته باشم،اما نمی دانم چرا یک گرایش کورسو مانندی از دور دست های ذهنم خللودی نشللانم داد و به من گفت:احتماال بعد از نگارش سلله نامه ی رسللمی به دادستان و رئیس زنللدان مبنی بر عفونت شللدید در ناحیه ی فک و دندانها،و ارجاع آن بزرگواران به نظر مکتوب پزشک متخصص زندان اوین،می خواهند

مرا برای مداوا به جایی بفرستند.این گمان کورسو مانند،از سلول تا دفتر قاضی ،که راهی طوالنی نبود و من و مامللور همراهم،پیاده آن را طی می کردیم،هر از چندی سللر بر مللی آورد و خودی نشللان می داد.کلله یعنی: زیاد بدبین نباش!می بینی به نامه های تو،گر چه دیر،اما به هر حللال پاسللخ گفتند.چرا که آنها،هرکس که باشند،انسللان اند.سن و سالی پشللت سر گزارده اند.

درد کشللیده اند .حاال نلله اگر درد مللردم را،اما درد دنللدان که تجربه کرده اند.حاال عفونت شدید نداشته اند که نداشه اند!این گمان خوب،تا دادسللرا نیز بللا من بللود. و حتی تا لحظه ای که او دسللت به پوشه ای بللرد و برگه ای را بیرون کشللید و به مطالعه ی سطحی آن پرداخت.

همان مترسللک درون،باز برآمد و بلله من گفت این برگلله ای که در دست جناب قاضی است، احتماال نظر جناب دادستان یا ریاست زندان

است.که فانی،ببین ما چه اندازه به فکر تللو و امثللال تو هسللتیم؟صورتت عفونت شللدید دارد؟بفرما،این هم موافقللت نامه ی بزرگان دسللتگاه قضا،برو خودت را معالجه کن!منتها به همین شرطی که خودت در نامه هایت آورده ای! با هزینه شخصی ! همه ی عمر این گمان مترسللکی من،سه ثانیه بیش به درازا نیانجامید.

جنللاب قاضی،برگلله ی از پیللش نوشللته شللده را به دسللت من داد

و گفت:شللما در ناملله ی آخرت مامللوران وزارت بلله رهبری،بلله اطاعات توهین کرده ای.اداره کل حقوقی وزارت اطاعات از شللما شکایت کرده اسللت.اگر پاسخی دارید بنویسللید.برگه را گرفتم و به دستخط جناب قاضی نگاه کردم.

بللله ،او،پیللش از ورود من،وتحت یللک پرسش،مسللئله توهیللن مرا مطرح کرده و از من خواسته است تا پاسللخ بگویم.خودکاری گرفتم و نوشتم:ماموران وزارت اطاعات در روزهای بازداشت،هم مرا کتک زه انللد و هم به ناموس و خانواده ام فحش داده اند.این رفتار هیوالگون ماموران وزارت اطاعات،در مورد آقایان سید مصطفی تاجزاده،عبداهلل کرمی،محمدرضا مومنی،حمللزه رجبی،و بسیاری دیگر نیز صورت پذیرفته اسللت.هم کتللک زده اند ،هم فحش های ناموسی داده اند،و هللم کله ی بعضی را در کاسلله ی

مستراح فرو برده اند.در اطاعللات وزارت مامللوران روزهای بازداشللت،هم مرا کتک زه انللد و هم به ناموس و خانواده ام فحش داده اند.این رفتار هیوالگون ماموران وزارت اطاعات،در مورد آقایان سید مصطفی تاجزاده،عبداهلل کرمی،محمدرضا مومنی،حمللزه رجبی،و بسیاری دیگر نیز صورت پذیرفته اسللت.هم کتللک زده اند ،هم فحش های ناموسی داده اند،و هللم کله ی بعضی را در کاسلله ی

مستراح فرو برده اند.”” خوب،این از سللوال اول.برگه را به دست قاضی محترم دادم.مطالعه

نکرده پرسش دوم را نوشت و به



برنامه ریزی برای “دو هدف اصلی” در مالقاتهای مکرر خامنه ای با جامعه مدرسین

جرس: خامنه ای سفر پرسر و صدای خود به قم را یک روز تمدید کرد تا برای دومین بار با جامعه مدرسین حوزه علمیه قم دیدار علنی داشللته

باشد.بنا به شنیده های جرس، او عاوه بر این دو جلسه علنی، دو دیدار علنی نیز با اعضای مرکز مدیریت عالی حوزه علمیه قم و اعضای موسسلله آموزشللی پژوهشللی امام خمینی برگزار کرد. با توجه به مشللترک بودن غالب اعضای این دو تشکل با جامعه مدرسللین، رهبری چهار جلسه علنی اختصاصی با ماموران روحانی خود در قم داشته است. در حالی که وی هیچ دیدار اختصاصی با هیچیک از مراجع تقلید نداشللته اسللت و ماقات با مراجللع چه به عنوان بازدید چه بلله عنوان دیدار، غیر خصوصللی، غیراختصاصی و متکبرانه تللوام با تحقیللر مراجع و استفاده تبلیغاتی از عکس یادگاری

»شرفیاب« شدن ایشان بوده است.امللا مهمترین بخش سللفر پرهزینه قم دیدارهللای متعدد خصوصی با کارگزاران روحانی نظام و به یک معنللی جلسللات مکرر اتللاق فکر رهبری در قم بوده اسللت. شاخص ترین اعضای این اتاق فکر عبارتند از آقایان شللیخ محمدتقی مصباح یزدی، شللیخ محمد یزدی و شیخ مرتضللی مقتدائللی. مصباح رئیس موسسلله امام خمینی است. یزدی دبیر جامعه مدرسین و رئیس شورای عالی مدیریت است و مقتدائی مدیر مرکز مدیریت حوزه علمیه قم است. هر سه موسسه دارای ردیف بودجه دولتی هستند و زیر نظر مستقیم سید

علی خامنه ای اداره می شوند.

در مذاکرات خامنه ای با اتاق فکر خود در قللم دو محور اصلی مورد

بحث بوده است:

اول. کنترل کامل حوزه علمیه قمکنترل حللوزه و روحانیت از طریق سه نهاد یادشده صورت می گیرد. خامنلله ای در سللخنان علنی خود با روحانیون کوشللید قبللح دولتی شللدن حوزه را توجیه کند. کنترل مراجللع تقلیللد، سللرکوب مراجع منتقللد، تهدیللد و ارعللاب مراجع مستقل، ارائه تسهیات و خدمات بلله مراجع نزدیک بلله حکومت و نظارت بر اسللاتید خارج به عنوان وظیفه جامعه مدرسین حوزه علمیه قم تعیین شده است. کنترل طاب علوم دینی، مدارس حوزه علمیه و اساتید سللطح و مقدمات به عنوان وظیفه مرکللز عالی مدیریت حوزه علمیه قم معرفی شده است. موسسه امللام خمینللی جناب مصبللاح نیز وظیفه تغذیه فکللری نظام و مقابله بللا جنگ نرم و ناتللوی فرهنگی و تهاجم فرهنگی و فتنه سبز و انقاب مخملی را به عهده خواهد داشت. سللپاه پاسللداران انقاب اسامی، وزارت اطاعللات، دادگاه ویللژه روحانیللت و دیگللر نهادهای نظام موظف به همکاری کامل با سه نهاد

مورد نظر رهبری در حوزه هستند.

کاهش بیش از ۶ میلیارد دالری ذخایر ایران

واحد اطاعات اکونومیست اعام کرد که ذخایر ایللران بجز طا در سللال جاری کاهش بیش از شللش

میلیارد دالری خواهد داشت.به گزارش ایسللنا، اکونومیست در گزارش مللاه سللپتامبر 2010 خود میللزان ذخایر ایران بلله جز طا در سللال گذشللته را 81 میلیارد و 59 میلیون دالر برآورد و پیش بینی کرد که این میزان با شش میلیارد و 250 میلیون دالر کاهش در سال جاری به

74 میلیارد و 809 میلیون دالر برسد.به اعتقاد اکونومیست در سال 1387 کشور شاهد بیش ترین میزان ذخایر خارجی خود بود و طی سال جاری و سال آینده میزان این ذخایر روند

نزولی به خود خواهند گرفت.اکونومیست عنوان کرده است که در سال 1390 ذخایر ایران بجز طا با ثبت رقم 72 میلیارد و 809 میلیون دالری، کاهللش دو میلیارد دالری

نسبت به سال جاری خواهد داشت

دوم. برنامه ریزی فشرده برای کنار زدن هاشمی رفسنجانی از ریاست

مجلس خبرگان رهبری

در حللال حاضللر تنها سللنگر فتح نشده داخل نظام شیخ اکبر هاشمی رفسنجانی است. وی شخص دوم انقاب اسللامی در طللول تاریخ سللی و دو سللاله ان است و حذف وی برای سید علی خامنه ای آسان نیست. هاشمی دارای حامیان متنفذ در میان مراجع و علمای قم اسللت و سللمت ریاست مجلس خبرگان را از طریق انتخابللات و مردم دارد نه از جانب انتصاب از سللوی مقام رهبری. هاشللمی در دو سال اخیر برخللاف مطالبللات جنبش سللبز سللخنی نگفته و همللواره به عنوان

فشار بر زندانیان و ادامه بازداشت هادویچه وله - نگهداری 17 زندانی سیاسللی زن در یللک سلللول 28 متری، ادامه بازداشت ها وسرگردان کردن خانواد ه های زندانیان عناوین اخباراین هفته زندانیان سیاسی است. مادر یک دانشجو نیز بعد از تفتیش منزلش توسط ماموران دچار حمله

قلبی شد و فوت کرد.از چهارشللنبه هفتلله گذشللته )12 آبللان( تمامللی تماس هللای تلفنی زندانیان زن سیاسی بند 350 اوین با خانواده هایشان قطع شده و 17 نفر از آنان به بند متادونی های زندان اوین منتقل شللده اند. این اقدام مسئوالن زنللدان، پس از انتشللار نامه این 17 تن خطاب به مسئوالن قوه قضائیه و

زندان اوین انجام شد. بلله دنبللال آزادی موقللت هنگامه شهیدی، عضو حزب اعتماد ملی، جمعی از زندانیان سیاسللی زن در زندان اوین نامه ای منتشللر کرده و با تبریک آزادی وی، از مسللئوالن قوه قضاییه و زندان اوین خواستند تا روند بوجود آمده در »سوء استفاده از برخی زندانیان« متوقف شللده و زندانیان همچون قانونللی »حقوق مرخصللی و آزادی مشللروط و... دسللتاویزی جهت اعمال فشللار بر زندانیان برای تن دادن به خواسته های حقیر و غیراخاقی مسئولین زندان«

قرار نگیرد.پس از انتشار این نامه، تلفن های بند 350 زنان قطع شللد و چند روز بعد نیز خبر رسید که 17 تن از زندانیان این بند به بند مخصوص ترک اعتیاد

منتقل شده اند.یکی از اعضللای خانواده های این زنللان زندانی که نخواسللت نامش فاش شود به دویچه وله گفت که در ماقات کابینی روز سه شنبه 18 آبان با زندانیان، به خانواده ها گفته شده کلله این انتقال دائمی اسللت و این

افراد از این به بعد در بند متادونی ها نگهداری خواهند شللد. به گفته ی وی این کار به منظور جداسللازی این افراد از سایر زندانیان سیاسی و کنترل بیشتر بر روی آنان صورت

گرفته است.زندانیان منتقل شده به بند متادونی ها به خانواده هایشان گفته اند که تمامی 17 نفللر در یک سلللول دربسللته نگهداری می شوند که مساحت آن 28 متر مربع است و در آن تنها برای هواخوری باز می شود. به این ترتیب به هر زندانی فضائی حدود یک متر

و نیم مربع می رسد.زهللرا رهنورد همسللر میرحسللین یادداشللت کوتاهی در موسللوی ضمن محکوم کردن انتقال زندانیان سیاسی زن به بند معتادان از مسئوالن قوه قضائیه خواسللت تللا به روش پیامبر مسلمانان عمل کرده و تمامی

زندانیان زن را آزاد کنند.وی در یادداشت خود نوشته است: »بیهوده زندانیان سیاسی زن را در بند متادون نگه ندارید! آنها اعتیادشان را بلله آزادی و دموکراسللی ترک

نخواهند کرد«.

دستگیری ها ادامه دارد

در هفته ی جاری چهار تن از اعضای دفتر تحکیم وحدت در شهرستان ها بازداشللت شللدند. علی قلللی زاده دانشجوی دانشگاه شاهرود، علیرضا کیانی دانشجوی دانشگاه مازندران، محسللن برزگر دانشجوی دانشگاه بابل و محمد حیدرزاده دانشجوی شهرکرد همگی از اعضای شورای مرکزی انجمن اسامی دانشگاه های

خود بوده اند.سایت جرس گزارش داده که

»خللواص بللی بصیرت« از سللوی خامنه ای سرزنش شده است. وجود هاشمی مستقل در صدر نهاد بالقوه پرقدرت مجلس خبرگان خاری در

چشم خامنه ای است.اسللفند ماه جاری زمللان انتخابات هیئللت رئیسلله مجلس خبللرگان رهبری اسللت. بللا توجه بلله قانون والئی تجمیع انتخابات، طول دوران ایللن دوره هیأت رئیسلله بجای دو سال، سلله سللال و نه ماه است. لذا رئیس آینده مجلللس خبرگان در زمان انتخابات ریاست جمهوری و انتخابات مجلس و انتخابات شورا ها نقللش تعیین کننللده ای خواهد داشت. خامنه ای طی دو سال اخیر بارها نارضایتی خود را از عملکرد هاشمی رفسنجانی به صراحت اعام داشته است. در انتخابات قبلی هیأت رئیسه مجلس خبرگان رهبری که مثلث یزدی، مصباح و جنتی فعالیت چشمگیری برای کنار زدن هاشمی کردند، نتوانسللتند به بیش از سی و چند رای دست پیدا کنند و با فاصله بیست و چند رای شکست خوردند. کوشش عمده خامنه ای و اتاق فکر قم برای تطمیع این بیسللت و چند نفر و جانشللین کردن محمد یزدی در کرسی ریاست مجلس خبرگان

بوده است.


اظهارات معاون وزیر خارجه در دانشگاه فردوسی مشهد

جرس: معاون وزیر خارجه جمهوری اسامی، طی سخنانی در دانشگاه فردوسی مشهد، در پاسخ یکی از دانشجویان که نظر وزارت خارجه را در خصوص پانصد اعدام سللال گذشته زندان وکیل آباد پرسید، گفت: »ما در یک مملکت اسامی هستیم و به احکام قرآن عمل می کنیم، مگر ما از غربی ها می پرسللیم که چرا حزب اللهی نمی شوید؟ آنها هم حق ندارند از ما بپرسند چرا به حکم قرآن عمل کرده و مجرمین را اعدام می کنیم. شما بگو صد هزار نفر، ما به حکم قرآن عمل کرده و مجرمین را

اعدام می کنیم.«به گزارش منابع خبری جرس، حسن قشقاوی روز دوشنبه نهم آبان ماه، طی سخنرانی دانشکده مهندسی دانشگاه فردوسی مشهد، سپس ادامه داد نللود درصد اعدامی ها قصاصی هسللتند و نود درصد قصاصی ها هم به دلیل نداشللتن توان برای پرداخت دیه اعدام می شوند، من زمان سفارتم در سوئد هم اعام کردم، اگر سوئد با اعدام مخالف است به جای جنگ روانی و بازی رسانه ای دیه اعدامی ها را بدهد و مجرمین را از زیر حکم برهاند. به ازای هر مقدار کمک دولت سوئد دولت ایران سه برابر کمک خواهد کرد. دولت سوئداین را به مثابه پیشنهاد رسمی جمهوری اسامی

ایران قلمداد کند.قشقاوی همچنین در پاسخ به اعتراض دانشجوی دیگری که از سنگسار سکینه محمدی آشتیانی پرسیده بود، از حکم اعدام یک زن در آمریکا سخن گفت و اعام کرد بنا به دستور آیت اهلل شاهرودی از سال 84 در

ایران حکم سنگسار به اجرا گذاشته نمی شود.وی در اواخر جلسلله نیز کمک ایران به شبه نظامیان افغانستان و عراق و حزب اهلل را تکذیب کرد و گفت سللاختمان عریض و طویل حزب اهلل در اقتصاد جهانی و به خصوص آمریکای جنوبی و آفریقا چنان گسترده

است که نیازی به پرداخت کمکمالی به حزب اهلل نمی باشد.قشقاوی در پایان جلسه ادعای پنجاه درصدی دریای خزر را رد کرده و

سهم فعلی را با توجه به فروپاشی شوروی سهم صحیح ایران دانست.گفتنی است در این مراسم تعدادی از دانشجویان سبز دانشگاه فردوسی با دسللتبند و بادکنک سللبز حضور خود را اعام کردند و سللواالتی از حسللن قشللقاوی در خصوص اعدام های وکیل آباد، سنگسار و اعدام سکینه محمدی آشتیانی، تعلیق وبازداشت دانشجویان، سانسور نشریات دانشللجویی، احتمال تقلب در انتخابات و کمک ایران به شللبه نظامیان افغانستان و عراق پرسیدند که در پاسخ عموم سواالت حسن قشقاوی به

صحبت راجع به نقض حقوق بشر در غرب پرداخت.

محاکمه مقام های جمهوری اسالمی غیرممکن نیست سایت مردمک - اعضای »کمپین بین المللی حقوق بشللر در ایران« از کاترین اشللتون، مسللئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، خواسللته اند که در مذاکره بللا نمایندگان ایران موضوع حقوق بشر در این کشور را نیز مطرح کند و هم زمان »مکانیسم بین المللی برای محاکمه دولتمردان ایران در یک دادگاه بین المللی« را

مطرح کرده اند.براسللاس نامه ای که سعید جلیلی، دبیللر شللورای عالی امنیللت ملی جمهوری اسامی برای خانم اشتون فرستاده است، ایران تمایل دارد که مذاکره هسته ای با گروه 5+1 بعد از

19 آبان شروع شود.معصومه طرفه برای گاردین نوشته اسللت که پرونده نسللرین ستوده، وکیللل حقللوق بشللر، کلله از 28 سپتامبر )ششم مهر( در زندان اوین در اعتصاب غذا بوده اسللت، برای فعاالن ایرانی حقوق بشر »اولویت

بسیار زیادی« دارد.به نوشته او همسر خانم ستوده گفته هللر چند خانم سللتوده برای مدتی اعتصللاب غذایش را شکسللت اما باردیگر دست به اعتصاب غذا زده و در یک هفته گذشللته از خوردن غذا و حتی نوشیدن آب خودداری

کرده است.براسللاس ایللن گللزارش، کمپین بین المللی حقوق بشللر در ایران از سازمان ملل خواسللته است که در

پرونده نسرین ستوده دخالت کند.این نهاد مدافع حقوق بشر گفته است که تاش ایران برای خاموش کردن صدای وکا »بی رحمانه« بوده است

به گونه ای که دادگاه انقاب تهران هفته گذشته محمد سیف زاده را به 9 سال زندان و 10 سال محرومیت

از وکالت محکوم کرد.درخواست از کاترین اشتون برای اظهارنظر درمورد حقوق بشللر در ایران پس از آن مطرح شللده است کلله خانم اشللتون از نبللود مراحل قضایی در ایران انتقاد کرد و احتمال اعدام سللکینه محمدی آشللتیانی، زندانللی متهم بلله زنا در ایللران را

محکوم کرد.براسللاس نوشللته گاردین شللادی صدر، وکیل حقوق بشر، که خود قربانی آزار در ایران بوده و مدتی را در سلول انفرادی در اوین گذرانده اسللت از دخالت خانم اشللتون در حقوق بشللر ایران استقبال کرده و از او خواسته است که در مذاکرات آتی با ایران موضوع حقوق بشر را

مطرح کند.به نوشته گاردین خانم صدر، وکیل حقوق زنان، که سال گذشته از ترس جللان خود مجبور به فللرار از ایران شللد، گروه فشللاری با نام »عدالت برای ایران« راه اندازی کرده است و با کارشناسان حقوقی اتحادیه اروپا و سللازمان ملل مشللورت می کند تللا یک مکانیسللم بین المللی برای محاکمه کللردن مقام های ایران در

دادگاه های بین المللی پیدا کند.شللادی صللدر معتقللد اسللت که تحریم هللای حقوق بشللر همراه با تحریم های تنبیهی باید بر مقام های

ایرانی اعمال شود .براسللاس این گللزارش در ماه های گذشته دست کم پنج وکیل حقوق بشللر در ایران بازداشللت شده اند؛ پنللج وکیل دیگللر ازجمله محمد مصطفایی، وکیل خانم آشللتیانی، مجبور بلله ترک وطن شللده اند و 10 وکیل دیگر با سپردن وثیقه های

سنگین آزاد شده اند.کریم الهیجی، نایب رئیس مجمع بین المللی حقوق بشللر، به گاردین گفته که درحال رایزنی هسللتیم تا مجمع عمومی سازمان ملل قطعنامه جدیدی را تصویب کند تا براساس آن نماینده ویژه سللازمان ملل برای تحقیق درمورد نقض حقوق بشر در

ایران تعیین شود.سللازمان ملل در تازه ترین گزارش خود بلله موارد نقض حقوق بشللر در ایران اشللاره کرده اسللت اما از آن جایی که از سال 2005 تاکنون به زندان ها و زندانیان ایران دسترسی مسللتقیم ندارد، نمی تواند درمورد اطاعات خود از طریق کانال های

مناسب تحقیق کند.هم زمان وکیللان ایرانی که مورد

حمایت عفو بین الملللل و دیده بان حقوق بشر هستند، با انتشار بیانیه ای گفته انللد: نقض گسللترده حقوق بشللر در ایران که پس از انتخابات جنجالی ریاسللت جمهوری ژوئن 2009 آشللکار شللد بلله تحقیقات

تازه ای نیاز دارد.این وکیان ایرانی در بیانیه خود از جامعه بین الملل خواسللته اند که به دلیل موافقت ایران برای ازسرگیری گفت وگوهللای هسللته ای، »توجه خود را از نقض حقوق بشر در ایران

منحرف نکند.«نویسللنده گاردیللن در پایللان این گزارش نوشته است: مکانیسم خانم صدر برای یافتن راه حل بین المللی و محاکمه کللردن مقام های ایران در یک دادگاه بین المللی ممکن است دور از دسترس باشد اما غیرممکن

نیست.به گفته نویسنده »اگر وکای برجسته حقوق بشر در سطح بین الملل مانند مری رابینسون، کمیسر عالی پیشین سازمان ملل متحد برای پناهندگان، و لوئیز آربور، کمیسر عالی پیشین حقوق بشر سازمان ملل و دادستان کل دادگاه های نسل کشللی رواندا و نقض حقوق بشر در یوگساوی سللابق، از مکانیسللم خانللم صدر امللکان محاکمه کننللد، حمایت مقام هللای ایللران در یللک دادگاه

بین المللی وجود دارد.«نویسنده نتیجه گیری کرده است: در کشوری که عدالت قابل دسترس نیسللت به نظر می رسد که قضاوت بین المللی تنها روش اجرای عدالت

است.

اگر وکالی برجسته حقوق بشر در سطح بین الملل مانند مری رابینسون، کمیسر عالی پیشین سازمان ملل متحد برای

پناهندگان، و لوئیز آربور، کمیسر عالی پیشین حقوق بشر سازمان ملل و دادستان کل دادگاه های نسل کشی رواندا و نقض حقوق بشر

در یوگسالوی سابق، از مکانیسم خانم صدر حمایت کنند،امکان محاکمه مقام های جمهوری اسالمی

در یک دادگاه بین المللی وجود دارد«


سخنان بحث برانگیز دبیرکل حزب اهلل درباره تمدن ایرانی

بی بی سللی - مهرداد فرهمند - در دو سه روز اخیر ویدئویی از یکی از سخنرانیهای تلویزیونی سید حسن نصراهلل دبیللرکل حللزب اهلل لبنان در سللایت یوتیوب منتشر شده که واکنش بسللیاری از کاربران ایرانی

شبکه اینترنت را برانگیخته است.از دو بخشللهایی ویدئللو شللامل سللخنرانی جداگانه سللید حسللن نصراهلل است که سللال گذشته در زمانهای متفاوتی ایراد شللده و در نیمه نخست ویدئو که بخش بحث برانگیز آن اسللت، صدا و تصویر با یکدیگر هماهنگ نیستند و همین باعث شللده که بسیاری در اصالت آن تردیللد کننللد و آن را دروغ و

جعلی بپندارند.هرچند، متن این اظهارات در سایت اینترنتی المنللار، متعلق به حزب اهلل لبنان وجود دارد و قابل دسترسللی

است.ترجمه سخنان بخش نخست ویدئو این است: » ... شللاید منظور، ایران باشللد اما در ایللران امروز چیزی به نام پارسی سللازی یا تمدن پارسی پیدا نمی شود. آنچه در ایران هست تمدن اسامی است. آنچه در ایران هسللت دین محمد عرب هاشمی مکی قریشی تهامی مضری ]اشاره به نسب عربی و اجداد پیامبر اسام[ است و بنیانگذار جمهوری اسامی پدر در پدر عرب بوده و فرزند پیامبر خدا محمد است که درود خداوند بر او و خاندانش باد. امروز رهبر در

جمهوری اسامی، امام سید خامنه ای قریشی هاشللمی، فرزند پیامبر خدا و فرزنللد علی بن ابی طالب و فاطمه زهراسللت که عرب بودند.

شاید منظور ایران باشد ...«.در بخللش دوم ویدئو کلله صدا و تصویر با یکدیگللر هماهنگ می شود، سید حسللن نصراهلل سخنانی در مللورد حوادث پس از انتخابات ریاست جمهوری سال گذشته ایران بیان می کند: »... در چند هفته اخیر، بعضیها رؤیای پایان انقاب اسامی و سرنگونی نظام جمهوری اسامی را در ایران در سر پروراندند اما این رؤیاها سراب است. این ایرانی که خیلیها در دنیا رخدادهای اخیرش را بزرگنمایی کردند، من امروز به شما تأکید می کنللم که این ایران، نظام و حکومللت و مللردم و نخبگانش به برکللت وجود رهبللری حکیم، شجاع، رحیم، مدیر و مدبر، رهبری تاریخی که جناب امام سید خامنه ای – سایه اش پاینده باد – است، و به برکت حضور تاریخی سی ساله مردم، امللروز نیرومندتر از پیش از بحران خارج شده و همین گونه که

هست خواهد ماند ...«.بخش اول سخنان در هفدهم ژوئن )26 خرداد( سللال گذشللته پس از اعام نتایج انتخابات لبنان و بخش دوم در چهاردهم اوت )23 امرداد(

سال گذشته ایراد شده است.بخش اول سخنرانی که به فرهنگ و تمللدن ایللران مربوط می شللود

برای طیف گسترده ای از ایرانیان، ناخوشللایند و غیرقابل قبللول بوده است؛ بیشللتر ایرانیان، تمدن خود را آمیزه ای از اسللامیت و ایرانیت می دانند، بسیاری اساساً با اسامی دانستن این تمدن مخالفند و ایرانیانی هم هستند که اساساً با عناصر اسامی در فرهنگ و تمدن ایرانی مخالفت

می ورزند.از سللوی دیگر، سید حسن نصراهلل و دیگر مقامللات حزب اهلل معموالً در موضعگیریها و سللخنرانیهایش می کوشند که وارد مسائل داخلی ایران نشللوند و همچنین، توجه به اصطاحاتی که در سخنان دبیرکل حللزب اهلل بلله کار رفته و شللرایط زمانی که این سخنان بیان شده می تواند نکاتی را در مورد اظهارات او

روشنتر سازد.حزب اهلل لبنان تقریباً همه روزه در مطبوعات عربللی و به صورت پی در پی در اظهارنظرهای بسیاری از سیاستمداران عرب به عنوان نیرویی »آلت دست« برای توسعه قدرت و نفوذ ایران در خاورمیانه مطرح می

شود.بسیاری از سیاستمداران عرب این

دیدگاه را مطرح می کنند که ایران در پس ظاهری اسللامی و شللیعه، در واقع به دنبال احیای شاهنشاهی باسللتانی پیش از اسام خود است که حتی اگر نام اسللامی داشته و به جای شاهنشاه، ولی فقیه در رأس آن باشللد، منافع »توسللعه طلبانه« و »ایرانللی« خود را بر اسللام ترجیح خواهد داد و چه بسا برای تأمین این منافع با آمریکا و اسرائیل هم از در

سازش یا حتی اتحاد وارد شود.در سالهای اخیر که مقامات ایرانی بر خاف گذشللته گاه به ستایش شللخصیتهای ایرانی پیش از اسام می پردازند یا از ایرانی شدن اسام در کشورشان سللخن می گویند، این گونلله اظهارنظرهللا در برخی مطبوعات عربی به عنوان نشانه ای برای تقویت فرضیلله احیای ایران

پیش از اسام مطرح می شود.سید حسن نصراهلل در زمانی سخنان مربوط به تمدن ایرانی را بیان کرده که به دلیللل فضای انتخاباتی لبنان، انتقللاد از ارتباط حللزب اهلل با ایران و متهللم کردن این حللزب به ابزار احیای شاهنشاهی ایرانی اوج گرفته بود و وی در پاسخ به این انتقادات و

اتهامات، بر هویت عربی و اسامی حزب اهلل پای فشرده، اسامی بودن کشور حامی این حزب یعنی ایران را برجسته کرده و تبار عربی رهبر کنونی و رهبر پیشللین ایران را هم

شاهد گرفته است.اگللر در ویدئویللی که در سللایت یوتیوب منتشللر شللده، بخشللهای قبلی سخنان سید حسن نصراهلل هم گنجانده می شد، تحلیل اظهارات و یافتن انگیزه آن به شکل روشنتری

امکانپذیر می شد.اینکه بللا وجود گذشللت بیش از شللانزده ماه از اظهارات سید حسن نصللراهلل، ویدئوی سللخنان بحث برانگیز او در شللرایطی منتشللر می شللود که رویارویی حللزب اهلل با رقیبانللش وارد دوران اوج تازه ای شللده و فشللار بر این حزب شدت گرفته است، نشانه ای است از اینکه ارتباط حزب اهلل با ایران تا چه حد به عنوان پاشنه آشیل و نقطه آسیب پذیر این حزب بلله کار می رود و تکیه بر هویت عربی برای حزب اهلل

تا چه اندازه اهمیت دارد.نکته دیگر در عباراتی است که سید حسللن نصراهلل در سخنانش به کار

برده است.وی منکر وجود پارسللی سازی )به عربللی: تفریس( و تمدن پارسللی )الحضارة الفارسللیة( در ایران شده اسللت؛ در متللون عربللی، عبارت الحضارة الفارسیة برای تمدن ایران پیش از اسللام به کار مللی رود و نویسللندگان در اشاره به فرهنگ و تمدن ایران پس از اسام یا فرهنگ کنونی ایران، این عبارت را به کار

نمی برند.انکار تفریس یا پارسللی سازی هم به معنی تکذیب دیدگاه آن دسللته از سیاستمداران و نویسندگان عرب است که می گویند حکومت ایران به سللمت زدودن اسللام و احیای

شاهنشاهی پارسی پیش می رود.اینکه فرهنگ و تمدن امروز ایران تا چه حد ایرانی اسللت و تا چه حد اسامی، موضوع مناقشه برانگیزی اسللت که دیدگاههللای مختلفی در مورد آن وجللود دارد اما اینکه فرهنگ و تمدن این کشللور آمیزه ای از هر دو عنصر ایرانی و اسامی است، اصلی بدیهی و پذیرفته شده است؛ معموالً کسللی به انکار این واقعیت برنمی خیزد که هم عناصر سللرزمینی و هم عنصللر مذهبی از مؤلفه های اصلی تشکیل دهنده هر فرهنگ و تمدنی اند و تنها اهمیت این مؤلفه ها نسبت به یکدیگر است کلله در کشللورهای مختلف با هم

تفاوت دارد.انتقاد دیگری که بر سللخنان سللید حسللن نصللراهلل وارد مللی شللود، انگشت گذاشتن او بر تبار اجدادی رهبر کنونی و پیشللین ایللران برای یافتن ریشه های عربی در حکومت جمهوری اسامی و تقویت موضع خللود در برابر کسللانی اسللت که او را در خدمللت اهللداف ایرانی و

غیراسامی می بینند.خمینی و خامنلله ای با وجود اینکه خود را از تبار پیامبر اسام می دانند اما هیچکدامشللان هیچگاه خود را عللرب معرفی نکرده و پیوسللتگی اجدادی با خاندان پیامبر اسللام را به عنوان تفاوت خود با ایرانیانی که تبار عربی ندارند مطرح نساخته اند.

اگر با اسللتدالل سید حسن نصراهلل قرار باشللد رهبران ایللران را عرب فرض کللرد و با این فرض، ادعایی سیاسی را به کرسی نشاند، چه بسا با اطاع از تبار اجدادی دیگر رهبران جهان و با همین استدالل، ادعاهای ضللد و نقیض و عجیللب و غریبی از وابستگی کشللورها و جریانهای

سیاسی به یکدیگر مطرح شود.

سید حسن نصراهلل : آنچه در ایران هست تمدن اسالمی است. آنچه در ایران هست دین محمد عرب هاشمی است و بنیانگذار جمهوری اسالمی و رهبر فعلی ایران پدر در پدر عرب بوده

و فرزند پیامبر خدا هستند


واردات کاال از چین، شرط بستن قرارداد نفتی با ایران

دویچلله وللله - »مذاکللرات نهایی بللرای قرارداد طرح توسللعه میدان بللا شللرکت های نفتللی آزادگان چینللی صللورت گرفتلله اسللت.« محسن خجسته، معاون وزیر نفت ایللران در گفللت و گو بللا یکی از خبرگزاری های دولتی ایران از بستن قرارداد با شللرکت های چینی برای توسللعه این میدان بزرگ نفتی در غرب ایران خبر داده و اعام کرده است: » هزینه این قرار داد از محل

منابع داخلی تامین شده است.«معاون وزیر نفت ایران از جزییات این قرارداد سللخن نگفته اسللت. »اینپکس« ژاپن، پیش تر شللرکت به علت تحریم های بین المللی ایران از همکاری در توسللعه این میدان نفتی آزادگان انصللراف داده بود. شللرکت های اروپایی نیللز قبل از شرکت های ژاپنی به همکاری خود در توسعه میادین نفتی ایران خاتمه

داده بودند.جنوبللی« »پللارس گازی میللدان نیللز وضعیتی مشللابه میللدان نفتی آزادگان دارد. شللرکت های نفتی غربی همچون توتال ، شل، استات اویل و انللی ایتالیللا از همکاری با ایران در زمینه توسللعه میادین نفت و گاز دست کشللیده بودند. ایران شللرکت های چینللی را بلله عنوان جایگزین شرکت های غربی معرفی

کرده بود.

در همین زمینلله دکتر بهمن آقایی دیبا استاد حقوق بین الملل و مشاور شرکت های نفتی در آمریکا معتقد است، وقتی شللرکت های غربی به علللت تحریم ها، از همللکاری در زمینه توسللعه میادین نفللت و گاز ایران کنار کشیدند، چینی ها شرایط خودشللان را در قراردادهای نفتی به ایللران تحمیل می کنند. از جمله الزاماتی راجع بلله خرید کاالهای

چینی توسط ایران.دویچه وله: آقای دیبا از چه زمانی شللرکت نفت چین همللکاری در زمینه توسللعه میادین نفللت و گاز ایران را شروع کرد، تا جایی که به تنها کشللور خارجی باقی مانده در ایران برای توسعه این میادین تبدیل

شد.بهمن آقایی دیبا: دوره جدید فعالیت چینی ها در میادین نفت و گاز ایران به زمانی برمی گردد که دولت آقای خاتمی سر کار بود. آن زمان اولین اقدامللات بللرای ورود چینی ها به بللازار نفت و گاز ایران و شللرکت در برنامه های اکتشاف و استخراج مطرح شللد. توافق هللای مقدماتی صللورت گرفتلله بود ولللی عما شرکت چینی ها در این برنامه ها، به زمانی که آقای احمدی نژاد سر کار

آمد کشیده شد.در این مللدت توافق های متعددی بللا چینی ها برای فعالیللت در زمینه

اسللتخراج منابع نفت و گاز وجود داشللته اسللت. به خصوص پس از آن که تحریم ها به صورت تدریجی اضافه شدند و کشورهای دیگری که در مسائل نفت و گاز ایران فعالیت داشتند، خودشان را کنار کشیدند، شرکت های چینی با استفاده از این فرصت فعالیت خودشان را در این زمینه افزایش دادند و در عین حال

شرایط خودشان را تحمیل کردند.مقامللات ایرانللی فقللط از بسللتن قراردادهای متعدد نفتی با شرکت ملللی چین خبر می دهند، در حالی که جزییات این قراردادها بر کسی معلوم نیست. آیا در عرف بین الملل هم همین طور هسللت؟ مثا وقتی شرکت های بزرگ نفتی در غرب با کشوری در زمینه توسعه میادین نفت و گاز قرارداد می بندند ، فقط مدیران آن شرکت نفتی و مقامات عالللی رتبلله آن کشللور از مبلغ و

جزییات آن قرارداد خبر دارند؟در کشورهای اروپایی و آمریکایی که تا حدود زیللادی، جریان آزاد اطاعللات وجللود دارد، مطالللب

مربوط بلله قراردادهللا به خصوص قراردادهایی که در سطح عمومی کشورها است، در دسترس همگان

وجود دارد.در مللورد چیللن، مللن می دانم که حتی عللاوه بر مسللائل مربوط به ایللن قراردادها، الزاماتللی راجع به خرید کاالهای چینللی را هم وارد این قراردادها می کنند. به این شکل چینی ها میزان مشارکت خود را در تسللخیر بازار ایران بیشتر می کنند. همان طور کلله می دانیللد، االن در ایللران اقللام زیادی از چیللن وارد می شللود، حتی چیزهایی که به نظر ضروری نمی رسللد، از سللنگ قبر گرفته تا صنایع دسللتی را ایرانی ها از چیللن وارد می کنند. این ها همه برمی گردد به نوع این قراردادهایی

که با چینی ها منعقد می شود.این که چیللن در عرصلله ای بدون رقیب در عرصه توسعه میادین نفت و گاز ایران فعالیت می کند، آیا می

تواند باعث شود، بستن این

ایران می گوید قرارداد جدیدی در زمینه توسعه میدان نفتی آزادگان با چین بسته است. چین در میدان پارس جنوبی ایران نیز فعال است.

آگاهان معتقدند، در این قراردادها الزاماتی همچون لزوم خرید کاالهای چینی به ایران تحمیل شده است.

ادامه در صفحه24

پلیس تهران: ماموران در حادثه میدان کاج تعلل کرده اند

بی بی سی - در پی وقوع یک قتل در یکی از میدان های شللمال شهر تهللران، فرمانده پلیس تهران، تعلل دو مامور پلیس حاضر در صحنه را پذیرفت و از برخورد قانونی با آنها

خبر داد.سرتیپ حسین ساجدی نیا، فرمانده پلیس تهللران دربللاره دو ماموران پلیس که در محللل وقوع جنایت حاضر بللوده اند گفت که ماموران در دستگیری قاتل »تعلل« کرده اند و به این دلیل برخورد انضباطی الزم

با آنها انجام خواهد شد.به تازگی فیلمی در اینترنت منتشر شده که نشان می دهد مردی بر اثر ضربه چاقو به زمین افتاده و در مقابل چشم مردم و دو مامور پلیس جان

می سپارد.آقای سللاجدی نیا درباره این فیلم بلله خبرگزاری دانشللجویان ایران، ایسللنا گفت که چند روز پیش در میدان کاج در شللمال غرب تهران بر سر »اختاف مالی و ناموسی بین دو نفللر«، یکی از آن دو به دسللت

دیگری به قتل می رسد.او گفت: »دسللتگیری قاتل حدود 20 دقیقه طول کشللیده است و این در حالی بوده اسللت که مقتول نیز در صحنه حادثه حاضر بوده و قاتل اجازه کمک به مقتول را نمی داده

است.«به گفته آقای سللاجدی نیا ماموران پلیللس پس از اطللاع از حادثه در محل حاضر شدند و حتی اقدام به

تیراندازی هوایی هم کرده اند.انتشللار فیلم این حادثه در اینترنت

بازتاب گسللترده ای داشللته است و برخی سللایت هللای اینترنتی از اینکلله یللک شللهروند در مقابل چشللم ماموران پلیس و تعدادی از شهروندان دیگر به قتل می رسد و حاضران در صحنه جز تماشا اقدامی

نمی کنند، انتقاد کرده اند.در ماه های اخیر پلیس تهران چندین طرح برخورد با مزاحمان نوامیس، اخال کننللدگان امنیت پارک ها، معتادان پرخطر و مواد فروشان خرد را در تهران آغاز کرده است و این طرح هللا را »محله محللور« نامیده

است. لیللس تهران امیللدوار اسللت تا با اجرای این طرح ها »احساس امنیت در تهران تا حد چشمگیری« افزایش

پیدا کند.

فرمانده پلیس تهران : ماموران در دستگیری قاتل »تعلل« کرده اند و به این دلیل

برخورد انضباطی الزم با آنها انجام خواهد شد.


تحریم های »سخت گیرانه« امارات متحده عربی علیه ایران

دویچلله وله - به گللزارش روزنامه اماراتللی »گلف نیللوز« عللده ای از بازرگانان دبی، روز دوشنبه 8 نوامبر )17 آبان( در دیدار با »شیخ مکتوم بن محمد بن راشد المکتوم« فرزند و معاون امیر دبی تاکید کردند که تحریم های اعمال شده بر موسسات مالی و بانکی و شرکت های ایرانی، کار آن هللا را برای تجللارت با این کشور سللخت تر از گذشته کرده

است.این بازرگانان مدعی شللده اند که حتی در صادرات مجدد کاالهایی چون موادغذایی و مصرفی به ایران، که مشمول تحریم های سازمان ملل نمی شللود، نیز با مشللکات جدی

روبرو هستند.شیخ نشین دبی بزرگ ترین شریک تجاری ایران در منطقه خلیج فارس اسللت، که سللاالنه میلیاردها دالر کاال بلله ایران صادر می کند. حجم تجارت سللاالنه ایران و امارات در سللال 2009 میادی بللا کاهش 4 میلیارد دالری نسبت به سال 2008، بالللغ بر 8 میلیارد دالر بوده اسللت. پیش بینی می شود بر اثر تحریم ها، این مبلغ به رقمی در حدود 6 میلیارد

دالر در سال جاری برسد.دبی از ارتباط بازرگانی بیشللتری با ایران نسبت به ابوظبی برخورداراست. اما بحران اخیر مالی دبی، این امارت را ضعیف کرده اسللت. همزمان با قدرت گرفتن ابوظبی در سیاسللت خارجی این کشور، قدرت دبی در روند تصمیم سازی و تصمیم گیری

امارات تضعیف شده است.

موسسات مالی ایرانی ؛ هدف تحریم اماراتی ها

در ماه های گذشته، همزمان با اعمال تحریم های شورای امنیت، اتحادیه اروپللا و ایللاالت متحللده آمریکا علیه ایللران، امللارت متحده عربی نیز محدودیت هللای جدیدی علیه موسسللات مالللی و شللرکت های

تجاری ایران وضع کرده است.یللک مقللام ارشللد وزارت خزانه داری آمریکا که به همراه تیموتی گایتنر وزیر خزانه داری آن کشور به ابوظبی سفر کرده به خبرگزاری تهدید رویترز گفته است:»امارات یک ایران مسلللح به سللاح های و می کنللد درک را هسللته ای نمی خواهد موسسللات این کشور به فعالیت های غیرقانونی آن کشور

کمک کنند.«مسللئوالن امللارات متحده عربی به این مقللام آمریکایی گفته اند که به رغم مشللکات ایجاد شللده برای شللرکت ها و مؤسسللات مالی این کشور، قصد ندارد در تحریم های جدید موسسللات مالللی و تجاری ایران تجدید نظر کند. آقای گایتنر در راه سللفر به کللره جنوبی برای شرکت در اجاس سران گروه 20، به امارات متحده عربی سللفر کرده

است.ژوئللن امسللال روزناملله »الخلیج« چللاپ امللارات گللزارش داد که

بانک مرکللزی امللارات با صدور بخشنامه ای از بانک ها و موسسات مالی این کشور خواسته است که از دادوستد با 41 بانک یا موسسه مالی و اعتبللاری ایرانی خودداری کنند. این بانک علت این درخواسللت را وجود نام این موسسللات در لیست سللیاه تحریم های شللورای امنیت اعام کللرد. بانک مرکزی امارات ضمنللا از بانک هللای این کشللور خواسللته بود تا اطاعات اعتبارات بانک ها و موسسات مالی ایرانی را

به این بانک ارائه کنند.دولت امارات همچنین بیش از این 40 شللرکت اماراتی و غیراماراتی مستقر در دبی را، به دلیل آنچه که نقض تحریم های مالی و بانکی علیه

ایران می خواند، تعطیل کرد.

همراهی امارات با حمله احتمالی نظامی

کارشناسللان سیاسی حمایت سفیر امارات در واشنگتن از اقدام نظامی آمریکا علیه ایران را نشانه سیاست

واقعی این کشللور در قبال پرونده هسللته ای ایران ارزیابللی می کنند. یوسف العتیبه چندی پیش در یک مصاحبه خبللری گفتلله بود:»اقدام نظامی علیه ایران، فللارغ از این که مهاجم چه کشللوری باشد، فاجعه اسللت. اما یک ایران دارنده ساح

هسته ای، فاجعه بارتر است.«از برخللی رویتللرز به گللزارش تحلیل گران معتقدند که امارات، از میان دیگر کشورهای منطقه، در برابر پرونده هسته ای ایران »سخت گیرانه« برخورد می کند. با این حال دولت امللارات متحده عربللی اعام کرده کلله »ابوظبی با بلله کارگیری زور برای حللل بحران هسللته ای ایران کاما مخالللف اسللت و خواهان حل ایللن بحران از طریللق راه های سیاسی اسللت.« مواضع امارات در قبال پرونده هسته ای ایران، از سوی مقامللات جمهللوری اسللامی بی پاسخ نمانده است. احمد وحیدی، وزیر دفاع جمهوری اسامی اخیرا به خاطر این مواضع به امارات متحده

عربی هشدار داده است.

امارات متحده عربی در چهارچوب تحریم های سازمان ملل متحد شرایط سخت گیرانه ای را در قبال ایران درپیش گرفته است.

به نحوی که بازرگانان دوبی از موانعی که این تحریم ها بر سر راه تجارت با ایران ایجاد کرده ناراضی هستند.

دولت امارات همچنین بیش از این 40 شرکت اماراتی و غیراماراتی مستقر در دبی را، به دلیل آنچه که نقض تحریم های مالی و بانکی

علیه ایران می خواند، تعطیل کرد.

دستگیری چند گروه موسیقی زیر زمینی در تهران

بی بی سی - سرتیپ حسین ساجدی نیا، فرمانده پلیس تهران، گفته که اعضای دو مرکز تهیه و توزیع موسللیقی زیر زمینی را در تهران توسللط

پلیس دستگیر شده اند.آقای سللاجدی نیا گفته که این افراد در زمینه »انتشللار و تکثیر موسیقی مبتذل« فعالیت می کردند و »موسللیقی نامعتارف خود را برای اسللتفاده شللبکه های مجازی و ماهواری معاند تولید و برای پخش در اختیار آنها

قرار می دادند.«رئیس پلیس تهران می گوید افراد دسللتگیر شللده بللرای »گمراه کردن ماموران پلیس، از محل های مخروبه و متروکه استفاده کرده و برای استتار محل ها، اقدام به شکستن شیشه پنجره ها و نصب پرده های کثیف و پاره

روی آن می کردند.«به گفته آقای سللاجدی نیا، این افراد با نام های مختلف فعالیت می کنند و »بلله صورت زیر زمینی اقدام به ضبط و اجللرای کلیپ های صوتی و تصویللری کرده و با تزئین و مهیا کردن نورپللردازی، پس از انتقال )این کلیپ ها( روی سللی دی و دی وی دی، اقدام به انتشار این آهنگ های

غیر مجاز زیر زمینی از طریق ماهواره و شبکه مجازی می کردند.«گزارشی از تعداد افراد دستگیر شللده، انتشار نیافته اما آقای ساجدی نیا می گوید که پلیس پیگیر متهمان دیگری نیز هست و سعی دارد تا دیگر متهمان پرونده را دسللتگیر کند، به خصوص یک زن که به گفته رئیس

پلیس تهران، رد پای وی در تولیداتشان نمایان است.به گفته آقای سللاجدی نیا، »افراد دستگیر شللده، از گروه های منحرف اخاقی می باشند که خود را فارغ از تمامی مسائل زندگی دانسته و در پی

آسایش مفرط و بی حد و اندازه هستند.«محدودیت هایی که برای موسللیقی در ایران وجود دارد باعث شللده تا جوانان به موسیقی زیر زمینی روی بیاورند و کارهای خود را نیز از طریق

برخی وسایل ارتباطی از جمله اینترنت منتشر کنند.این گروهها در سالهای اخیر برای آلبوم های موسیقی های خود، کلیپ های ویدیویی نیز ساخته اند و ساخته های آنها از تلویزیون های مستقر در

خارج از ایران نمایش داده شده است.رئیس پلیس تهران این گروههای فعال در زمینه موسللیقی زیر زمینی را »منحرف« معرفی کرده و گفته که آنها با »ترویج بد زبانی و به کار بردن کلمات رکیک، شکستن قبح اعمال ننگین غربی، عادی کردن رفتارهای غلط برای جوانللان، باز کردن راه برای نفوذ رفتارهای ناهنجار و مبتذل«

برای جوانان تهدید به حساب می آیند.از دیگر آسللیب هایی که به نظر رئیس پلیس تهران، این افراد دارند این است که آنها جوانان را از فرهنگ اسامی دور می کنند و با عادی جلوه دادن روابط ناسالم میان دختران و پسران جوان و سیاه نمایی اوضاع جامعه،

ذهن جوانان را منحرف می کنند.



گزارش جلسات خیابان پاستور

برنامه احمدی نژاد برای تسخیر مجلس آیندهروز آناین - محمللد رضا یزدان پنللاه - در حالیکه در جبهه اصاح طلبان و مخالفان دولت ایران، هیچ نشللانه ای از فعالیت های انتخاباتی به چشم نمی خورد، جریان حاکم در جمهوری اسامی خود را برای شللرکت در انتخابات مجلس نهم آماده می کند. کاری که آنگونه که یک نماینده مجلس شورای اسامی عنللوان کرده، بللا ابتللکار محمود

احمدی نژاد انجام می شود.غامرضللا مصباحی مقدم، نماینده تهللران و عضللو شللورای مرکزی جامعه روحانیت مبارز با اعام این مطلللب به خبرگللزاری مهر گفت حبیب اهلل عسگراوالدی، علی اکبر والیتی و غامعلللی حدادعادل از طرف رئیس جمهور مامور شللده اند تا با برگزاری »جلسات مشترک میان جریللان اصولگرایی«، کمک کننللد »مواضع مشللترک و واحد« بیش از پیش در این جریان شللکل

بگیرد.به گفته مصباحی مقدم »برگزاری جلسللات مشللترک میللان جریان اصولگرایللی با توجه بلله اینکه در آستانه انتخابات مجلس نهم هستیم می تواند کمک کند که مجموعه اصولگرایان همگرایللی و مواضع مشترک داشللته باشللند و به یک لیسللت واحد در انتخابات مجلس

برسند.«اعضای هیات سلله نفللره ای که از جانب احمدی نژاد مامور شده اند تا وحللدت را در میان اصولگرایان برقللرار کننللد، از مقامللات بانفوذ جمهللوری اسللامی و چهره های

شاخص جریان حاکم هستند.

علی اکبر والیتی، وزیر اسبق امور خارجه در دولت های میرحسللین موسللوی و هاشمی رفسللنجانی و مشللاور کنونی خامنلله ای در امور بین الملل اسللت. با وجود این وی در جریان بندی های سیاسی بیشتر به اکبر هاشمی رفسنجانی نزدیک است. در جریان انتخابات دوره نهم ریاسللت جمهوری در سال 1384 والیتی ابتللدا خود را برای این مقام نامزد کرد اما با اعام کاندیداتوری هاشمی، به نفع او از عرصه انتخابات

کنار رفت.غامعلی حدادعادل، رئیس مجلس هفتللم شللورای اسللامی و رئیس کمیسللیون فرهنگللی مجلس نهم اسللت. او در عین حال پدر همسر مجتبی خامنه ای، مشللهورترین و بانفوذتریللن فرزند رهبر جمهوری

اسامی نیز هست.حبیب اهلل عسگراوالدی هم چهره محللوری جریللان محافظلله کار و دبیللرکل جبهه پیروان خللط امام و رهبری )ائتللاف گروه های جناح راست سنتی( اسللت. مردی که به گفته مصباحی مقدم، جلسلله اخیر چهره هللای شللاخص اصولگرا با احمللدی نژاد بلله درخواسللت او

تشکیل شده بود.

همه مهمانان پاستور

محمود احمدی نژاد، پنجشللنبه 6

آبان مللاه، 15 نفر از بزرگان جریان اصولگرا را به دفتر خود در خیابان پاستور دعوت و جلسه محرمانه ای

با آنها برگزار کرد.علللی اکبللر والیتللي، غامعلللی الدین صدر، شللهاب حدادعادل، حبیب اهلل عسللگراوالدي، مرتضی آقاتهرانللي، صللادق محصولللي، محمدرضا باهنر، محسن کوهکن، علی ذبیحي، حمید رسللایي، علی اصغللر زارعي، عزت اهلل ضرغامي، محمدحسن ابوترابي، حسین فدایي، مجتبی ثمره هاشمي، حیدر مصلحي، ابراهیم عزیزي، مجید حاجی بابایي، اهلل لطللف حبیبللي، محمدنبللی فروزنده، محمدرضا میرتاج الدیني، مهرداد بذرپاش و اسداهلل بادامچیان حاضریللن این جلسلله بودند که با ریاسللت احمدي نژاد تعداد آنها به

24 نفر رسید.آنگونه که سایت ها و خبرگزاری های داخل ایران، چند روز پس از برگزاری این جلسه گزارش دادند، هللدف رئیللس دولت از تشللکیل این جلسلله محرمانه »بررسللی ساز و کارهللاي وحللدت اصولگرایان در فعالیت هاي سیاسي آینده مانند

انتخابات مجلس نهم« بوده است.

تجربه جبهه متحد

این تجربلله یکبار پیللش از آن در جریان انتخابات مجلس هشتم نیز

توسط شللخص احمدی نژاد و در قامللت ائتافی انتخاباتللی با عنوان »جبهه متحد اصولگرایان« مدیریت

شده بود.احمللدی نللژاد پللس از تعطیات نللوروزی سللال 86، پانللزده نفر از معتمدین جریان اصولگرا را که به سلله طیف اصلي این جریان تعلق داشللتند، به نزد خود دعوت کرد و راهکارهللا و تاکتیک هاي ورود به انتخابات مجلس را با آنها به بحث گذاشت.سلله طیف اصلی جریان اصولگرا شامل حامیان احمدی نژاد کلله در آن هنگام با تابلوی »رایحه خوش خدمت« فعالیت می کردند، راسللت سللنتی به محوریت حزب موتلفه اسامی و جبهه پیروان خط امام و رهبری و اصولگرایان تحول خللواه و جمعیللت ایثارگللران می

شوند.اعضللاي جلسلله 15 نفللره که در واقللع هیأت موسللس جبهه متحد اصولگرایان بودنللد، عبارت بودند از: محمللود احمدي نللژاد، احمد توکلللي، غامعلللي حدادعللادل، علي الریجاني، حبیب اهلل عسللگر اوالدي، محمللد رضا باهنر، صادق محصولي، حیللدر مصلحي، علي کردان، مهدي چمران، محمد رضا رحیمي، علیرضا زاکاني، حسللین فدایي، محسن کوهکن و علي اکبر

والیتي.این جمع 15 نفره به یک کار گروه 9 نفره از اعضللاي خود مأموریت دادند تا مدل و سللازوکار رسللیدن

اصولگرایان به وحدت را تدوین

»برگزاری جلسات مشترک میان جریان اصولگرایی با توجه به اینکه در آستانه انتخابات مجلس نهم هستیم می تواند کمک کند که مجموعه اصولگرایان همگرایی و مواضع مشترک داشته باشند

و به یک لیست واحد در انتخابات مجلس برسند.«

نسرین ستوده به اعتصاب غذای خشک پایان داد

بی بی سللی - یک منبع نزدیک به نسرین ستوده، وکیل دادگستری و فعال ایرانی حقوق بشللر، در گفت و گو با بی بی سللی خبللر از پایان

اعتصاب غذای او داد.خانم سللتوده کلله نزدیللک به دو ماه اسللت کلله در زنللدان اوین در بازداشت به سللر می برد، از نه روز پیش در اعتراض به شرایط نامناسب بازداشتش دست به اعتصاب غذای

خشک زده بود.نسللرین سللتوده، چندی پیش هم به مللدت 28 روز در اعتصاب غذا بللود که نزدیک بلله دو هفته پیش

اعتصاب غذایش را شکست.پیشتر گروهی از فعاالن زن طرفدار حقوق بشر در منزل خانم ستوده با خانواده او دیدار کرده و خواسللتار توقللف اعتصللاب غذای او شللده

بودند.سللیمین بهبهانی – شللاعر و یکی از این فعللاالن زن، در مورد دیدار با خانواده نسللرین ستوده به بخش فارسی بی بی سی گفت: »ما عصر پریروز در منزل خانم ستوده حاضر شدیم. تعدادی از خانم هایی که از فعاالن زن هسللتند در آنجا حضور داشللتند. به ما خبللر داده بودند که خانم ستوده حالش بسیار بد است، چون یکبار اعتصابش را شکسته و بعدا باز دسللت به اعتصاب خشک

زده است.«خانللم بهبهانللی در اداملله گفت: »حالللش به قدری بد بوده که حتی نتوانسللته فرزندانش را زمانی که به دیدنش رفته بودند، نوازش کند و بغل بگیرد. بنابراین، خدای ناکرده، در آسللتانه مرگ قرار داشت. این

بود که خانم ها جمع شللدند و نامه ای توسللط وکا برای خانم ستوده فرسللتادند. وکایی کلله دیروز با ایشان در زندان ماقات داشتند نامه را به او دادند و گفتند که ما همگی خواهان شکستن اعتصاب غذای او

هستیم.«چندی پیش سللازمان گزارشگران بدون مرز با انتشللار بیانیه ای خانم سللتوده را »وکیل شللجاعی« نامید که با وجود تهدیدها و احضارهای مداوم، به بازداشت های خودسرانه و غیرقانونی اعتللراض می کرده و مقامات مسئول قضایی را به محترم شللمردن حقوق زندانیللان فرا می

خوانده است.در ایللن بیانیلله با اشللاره بلله اینکه دستگیری خانم ستوده »گامی دیگر در به سکوت وادار کردن معترضان« است از همه مدافعان حقوق بشر و انجمن های وکا در سراسر جهان خواسته شده است که برای آزادی

خانم ستوده تاش کنند.نسرین سللتوده وکالت تعدادی از پرونده های سیاسی و حقوق بشری و از جمله وکالت شللیرین عبادی، کیوان صمیمی، عیسی سحرخیز، محمدصدیق کبودوند، عاطفه نبوی، خدیجه مقدم و آرش رحمانی پور، از اعضای انجمن پادشاهی ایران که در سللال 88 اعدام شد، را بر عهده

داشته است.


کلینتون ورود ترکیه و برزیل به مذاکره با ایران را رد کرد

بی بی سی - هیاری کلینتون، وزیر امور خارجلله آمریللکا، ضمن رد حضور ترکیلله و برزیل در مذاکره اتمی با ایران، تاکید کرده که روند گفتگوهللا بللا جمهوری اسللامی باید در چهارچوب گللروه 1+5 از

سرگرفته شود.او روز چهارشنبه در یک کنفرانس خبری در واشللنگتن، در پاسللخ به این سللوال که دربللاره آغاز مجدد مذاکرات در ترکیه و حضور ترکیه یا برزیللل در آن چه نظللری دارد، تاکید کرد که در اولین نشست فقط نمایندگان گروه 1+5 باید با فرستاده

ایران مذاکره کنند.گروه 1+5، شامل پنج عضو دائمی شورای امنیت سللازمان ملل متحد و آلمان، سللال گذشللته نیز در ژنو سللوئیس با ایللران وارد مذاکرات

هسته ای شده بود.خانم کلینتون گفللت که کاترین اشتون، نماینده ارشد اروپا در امور سیاست خارجی و امنیتی، از طرف گللروه 1+5 زمللان و مللکان اولین

نشست را تعیین می کند.وزارت امللور خارجه ایران پیشللتر اعام کرده بود مایل است که این

مذاکرات در ترکیه انجام شود.هیللاری کلینتون به طللور صریح نظرش دربللاره میزبانللی ترکیه را اعللام نکرد امللا گفللت: »درباره مکان مذاکره صحبت شده است و

کاترین اشتون درباره زمان و مکان آن به ایران پاسخ خواهد داد.«

وی تایید کرد که سلله شنبه درباره پاسخ ایران به پیشللنهاد گروه 5+1 برای مذاکللره، با خانم اشللتون از

طریق تلفن گفتگو کرده است.آمریکا نه فقط بللر مذاکره ایران با اعضای گروه 1+5 تاکید دارد بلکه می گوید هدف این مذاکرات باید جوانب حسللاس برناملله اتمی این کشور به ویژه غنی سازی اورانیوم

باشد.اما محمللود احمدی نللژاد، رئیس جمهللوری ایران، روز چهارشللنبه گفت که مذاکللرات با گروه 5+1 در مورد مسائل جهانی خواهد بود.

او در نطقش در شهر قزوین گفت: »بارهللا گفته ایللم که ملللت ایران در مللورد حقوق اساسللی خود با هیچ کس مذاکللره نخواهد کرد؛ مذاکرات در مورد همکاری برای رفع مشکات و دغدغه های جهانی و کمک بلله صلح و امنیت جهانی

خواهد بود و در شرایط برابر«.آقای احمدی نژاد گفت که طرف های گفت و گو باید »غرور و تکبر« را کنار بگذارند و در شرایط برابر بر

سر میز مذاکره حاضر شوند.جمهوری اسامی همچنین تاکید دارد کلله تامین سللوخت راکتور تحقیقاتللی تهران موضللوع اصلی گفتگوهللای در نظللرش مللورد

احتمالی است.سللخنگوی مهمانپرسللت، رامین وزارت امور خارجه ایران، روز سه شللنبه گفته بللود: »آن چیزی که به بحث هسته ای صلح آمیز جمهوری اسامی ایران مربوط می شود بحث تبادل سوخت است که چارچوب

آن کاما مشخص می باشد.«به گفتلله او، »چارچوب بحث مان بیانیه تهران است و مشخص است که بندها و جزئیات دقیق مربوط به مبادله سوخت چه چیزی است که

به همه آنها اشاره شده است.«آنچلله ایران بیانیه تهللران توصیف می کند، توافق هسللته ای است که در اوایل ماه ژوئن امسللال با تاش ترکیه و برزیل بللرای حل و فصل مناقشلله اتمی حاصل شد که گروه

1+5 آنرا رد کرد.پللس از رد این توافقنامه، شللورای امنیت سازمان ملل متحد چهارمین قطعناملله تحریمللی را علیلله ایران

تصویب کرد.ایللن اقللدام تحریم هللای یکجانبه آمریللکا، کانللادا، اتحادیلله اروپا، استرالیا، ژاپن و کره جنوبی را علیه

ایران در پی داشته است.جمهوری اسامی این تحریم ها را بی فایده می دانللد و می گوید که بر سیاست اتمی ایران تاثیری نمی

گذارد.

محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری ایران، روز چهارشنبه گفت که مذاکرات با گروه 1+5 در مورد مسائل

جهانی خواهد بودنه مسایل هسته ای .

ابهام درباره موضوع مذاکرات اتمی

دویچلله وله - جمهوری اسللامی آمادگی خود را برای از سرگیری مذاکرات اتمی اعللام کرد. بنا به خبرهای رسیده سعید جلیلی، دبیر شللورای عالی امنیت ملللی زمان و مکان مذاکرات را به اطاع کاترین اشللتون، مسللئول سیاست خارجی

اروپا رسانده است.رئیس دفتر دبیر شورای عالی امنیت ملی ضمللن تایید این خبللر درباره محل مذاکرات مسللتقیماَ سللخنی ابللراز نداشللت، اما بنا بلله گزارش خبرگزاری هللای خارجللی، ایران مایل است در هفته آینده مذاکرات را در ترکیلله با گروه 1+5 از سللر گیرد. ترکیه پیش تر آمادگی خود برای میزبانی این مذکرات را اعام

کرده بود.بلله گفتلله دفتللر کاترین اشللتون تاریخ های دقیق پیشنهادی سه شنبه 23 نوامبللر )2 آذر( و یک شللنبه 5

دسامبر )14 آذر( ذکر شده اند. به گفته فیلیپ کراولی، سخنگوی وزارت امورخارجه آمریکا، خانم کلینتللون نیز با کاترین اشللتون در ایللن زمینلله گفت وگویللی تلفنی خواهد داشت. کراولی نیز از محل دقیق گفت وگوها سللخنی به میان نیاورد، امللا ابراز امیدواری کرد که این گف وگوها در ماه نوامبر آغاز

شوند.به گفته کراولی نمایندگان شللش بریتانیا، امریللکا، کشللور، آلمان، چین، روسللیه و فرانسه احتماالَ در روز چهارشنبه )19 آبان/ 10 نوامبر(

تماسللی تلفنی با یکدیگر خواهند داشت.

رامیللن مهمان پرسللت در آسللتانه از سللر گیری مذاکرات هسللته ای گفت: »بحث ایران با گروه 1+5 به هیچ وجه درباره فعالیت های هسته ای ایران نیست که بحث مبادله سوخت

در آن قرار گیرد«. رامیللن مهمان پرسللت در همیللن زمینلله تصریللح کرد که »دسللتور کار مذاکللرات باید مللورد توافق قرار گیرد.« وی افزود:»تا زمانی که توافقی در این زمینه حاصل نشود، مذاکره ای نیز در کار نخواهد بود.«

مهمان پرست تاکید کرد که ایران »برای زمان و مکان مذاکره مشکل جدی نللدارد.« و طرفیللن براحتی می تواننللد در این زمینلله به تفاهم برسللند. وی تصریح کللرد که مبنا برای تبادل سوخت، اعامیه تهران است، مهمان پرست افزود: اما مبادله سوخت به هیچ وجه موضوع ایران با

گروه 1+5 نخواهد بود. روشللن نیسللت، اگر فعالیت های اتمی ایران و مبادله سوخت هسته ای از دستور موضوع مذاکرات خارج شللوند، چه موضوعاتی می توانند

مورد بررسی طرفین قرار گیرند.بللر اسللاس اعامیلله تهللران که با مشللارکت ترکیلله و برزیللل ارائه شللد، ایران حاضر به سپردن 1200 کیلوگرم اورانیللوم 5/ 3 درصدی خود بلله ترکیلله و دریافللت 120 کیلوگرم اورانیللوم 20 درصدی از

کشور سوم است.

امورخارجلله وزارت سللخنگوی هرگونه تغییر و به روزرسانی بسته پیشنهادی را مبهم و انحرافی خواند. با توجه به ادامه روند غنی سازی در سال گذشته، جامعه بین المللی میزان اورانیوم ارسالی از سوی ایران را به مراتب بیش از گذشته تعیین کرده

است.در پی شکسللت مذاکرات ژنو در اکتبر سال 2009 میادی، جمهوری اسامی کوشید که با اعامیه تهران پیشللنهاد جدیدی را بللرای مبادله سللوخت مطرح کند، که از سوی جامعه جهانی پذیرفته نشد و سپس قطعنامه ی تحریم های شورای امنیت

علیه ایران صادر شد.منوچهر متکللی، وزیر امورخارجه ایران نیز در نشستی اظهار داشت که ایران در »مذاکرات صادق و جدی اسللت و به ماهیت آن تعهد دارد.« ایللران در مذاکرات ژنو در سللال گذشته نخست با محتوای پیشنهاد آژانس انرژی اتمی موافقت کرده بود، اما سپس نظر خود را تغییر داد.

به گفته متکی به نظر می رسللد که هللر دو طللرف مذاکللره در حال حاضر انعطاف دارند، وزیرخارجه جمهوری اسامی اما همزمان گفت که »گروه 1+5 باید از تجربه گذشته درس بگیرد و نگللرش خود را در

قبال ایران تغییر دهد.«یوکیا آمانو، رئیس آژانس بین المللی انرژی اتمی، در گزارشللی در روز دوشللنبه )17 آبان/ 8 نوامبر( ایران را متهم کللرد که همکاری الزم را با آژانس ندارد و از این رو آژانس نمی تواند تایید کند که برنامه اتمی این کشور، دارای ماهیتی صلح آمیز

است.

به رغم اعالم آمادگی ایران و گروه 1+5 برای از سر گیری مذاکرات اتمی در ماه جاری میالدی، سخنگوی وزارت خارجه ایران مدعی شده است که این گفت وگوها درباره فعالیت های

اتمی ایران یا مبادله سوخت هسته ای نخواهد بود.


در ایران...


ناکامی ایران برای ورود به نهاد رهبری زنان سازمان مللجمهوری اسالمی ایران در انتخابات برای نهاد رهبری زنان سازمان ملل رای نیاورد. تالش ایران برای گزینش در این نهاد، در واپسین لحظات

توسط نامزدی کشور کوچک تیمور شرقی ناکام ماند.

خبرگزاریهای جهان - تاش ایران برای به دست آوردن یک کرسی در آژانس »زنان سللازمان ملل« که هدف آن تشللویق حقوق زنان در

جهان است ناکام مانده است.آمریکا و گروه های حقوق بشر که رفتار ایران با زنللان را محکوم می کنند به شللدت مخالف عضویت

ایران در این هیات بودند.همچنین از نامزدی عربستان سعودی انتقاد شد اما این کشور توانست یک

کرسی در هیات به دست آورد.کرسللی ایران در این هیللات ابتدا تضمین شللده به نظر می رسید زیرا این کشللور جللزوی از یک گروه کشللورهای آسیایی اسللت که 10 نامللزد را برای 10 کرسللی معرفی کرده بودند. رای گیری در مجمع

عمومی سازمان ملل انجام شد.اما کشللورهای غربی و گروه های حقوق بشر به سختی علیه عضویت

ایران دست به البی زدند.هفته گذشللته تیمور شرقی ناگهان وارد این رقابت شد و به راحتی - با 36 رای در مقابللل 19 رای - گوی

سبقت را از ایران ربود.سللوزان رایس نماینده آمریکا در سللازمان ملل این موضللوع را که

کشورش تیمور شللرقی را تشویق به شرکت در این رقابت کرده بود تایید نکرد اما از نتایج استقبال کرد.

او گفللت که عضویت ایللران می توانسللت شللروعی نامبارک برای یک آژانس برجسته سازمان ملل در

زمینه تشویق حقوق زنان باشد.با این حال آمریکا انتقادهای مشابهی را متوجه عربسللتان سعودی نکرد، درحالی که گروه های حقوق بشر نگرانی هللای زیادی در بللاره این

کشور دارند.این گروه هللا با ذکر آنچه تعبیض های قضایللی علیه زنللان در ایران و عربسللتان می دانند گفته اند که کارنامه هر دو کشور در زمینه رفتار

با زنان تیره است.عربستان سللعودی کرسی ای را به دست آورد که برای اهداکنندگان بزرگ کمک هللا اختصاص داده شللده بود. یک سخنگوی سازمان دیده بان حقوق بشر در واکنش به این تحول ادعا کرد که عربسللتان کرسللی خود را خریللداری کرده

است.اما فیلیپ بولوپیون گفت که ایران با سللرکوب مستمر و جدی فعاالن حقوق زن در سللال های اخیر خود

را متمایز کرده است.نامللزدی ایران بللرای این نهللاد با سللازمان های شدید مخالفت های بین المللی حقوق بشری همراه شده بود. یک روز پیش از انتخابات این نهاد، شیرین عبادی حقوقدان ایرانی و برنللده ی جایزه ی صلللح نوبل، انتخاب ایران را مسخره خوانده بود. خانم عبادی گفته بود، کشوری که زنان را کم ارزش می داند و از طریق قوانیللن آنان را مللورد تبعیض قرار می دهد، چگونلله می تواند طرفدار

حقوق زنان باشد.ایللن حقوقدان ایرانی افللزوده بود: »زنان برای دولت جمهوری اسامی نیمی از ارزش مردان را دارند. اگر برادر من و من مجروح شویم، مجرم برای آسللیبی که به برادر من وارد کرده، دو برابر مجازات می شللود. در برابللر دادگاه، گواهللی دو زن برابر گواهی یک مرد است. مردان

به آسللانی می توانند از همسرانشان جدا شللوند ولی زنان در این زمینه شانسی ندارند. اگر زنی درخواست گذرنامه کنللد، باید اجازه ی کتبی شللوهرش را نیز ارائلله دهد. چنین کشللوری چگونه می خواهد برای

حقوق زنان تاش کند؟«.سللازمان دیده بان حقوق بشللر نیز اعام کرده بود کلله انتخاب ایران در نهاد یادشده، پیامی وحشتناک به زنان سراسللر جهللان خواهد بود که به نهاد زنان سللازمان ملل امید بسته اند. مخالفان سللازمان ملل در آمریکا نیز، انتخاب ایران را دلیلی برای ناکارآیی سازمان ملل خوانده بودند. ولللی در پایان از رای گیری سللازمان ملللل، نتیجلله ی دیگری

حاصل شد.نهاد سازمان ملل برای برابری جنسی و پشللتیبانی از زنان، از مللاه ژانویه

فعالیت خود را آغاز خواهد کرد.

واکنش ایران به تصمیم اخیر یونسکو درباره همایش روز فلسفه

بی بللی سللی - مقامللات ایللران، برگزاری در یونسللکو خودداری همایش روز جهانی فلسللفه در این کشللور را »آپارتایللد علمی غرب علیه ایران« نامیده و آن را برخاف

تعهدات یونسکو دانستند.محمد رضا مجیدی، نماینده ایران در یونسکو روز چهارشنبه 19 آبان )10 نوامبر( با اشاره به تعهد یونسکو برای همکاری با ایران در برگزاری همایش روز جهانی فلسفه در ایران، تصمیم اخیر یونسللکو را برخاف

این تعهد دانست.او گفللت که اعللام خللودداری یونسللکو از همکاری بللا ایران در برگزاری روز جهانی فلسللفه صرفا در قالب یک بیانیه مطبوعاتی بوده و تاکنون به طور رسمی به نمایندگی ایران در این سللازمان اعام نشللده

است.روز سلله شنبه بخش اطاع رسانی سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد، یونسللکو اعللام کرد کلله ایرینا بوکللوا، مدیللر کل این سللازمان تصمیم گرفته است که از همکاری با همایشی که قرار است روزهللای 21 تا 23 نوامبر )30 آبان ماه تا 2 آذر( در ایران برگزار شود،

خودداری کند.در اطاعیه یونسللکو درباره علت ایللن تصمیم آمده اسللت: »از آنجا که مشورت کامل با دبیرخانه درباره تمامی جنبه های مرتبط با این مراسم بین المللی صورت نگرفته اسللت، مدیرکل سللازمان بر این نظر است

که شللرایط الزم برای سازماندهی موثللر یللک همایش مللورد قبول سللازمان ملل متحد، برآورده نشده

است.«مجیدی اطاعیه یونسکو را صدور »بیانیه ای سیاسللی تحت فشارهای سیاسللی جریان های صهیونیستی« دانست و گفت که این تصمیم نقطه تاریکی در کارنامه فعالیت های این

سازمان به شمار می آید.

›آپارتاید علمی‹

در همیللن حال غامرضللا خواجه سروری، معاون فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری ایران نیز به ایرنا گفت که انصراف یونسللکو از همکاری بللا ایران در برگللزاری روز جهانللی فلسللفه به میزبانی ایران را »آپارتاید و تبعیض

علمی غرب علیه ایران« خواند.خواجه سروری این تصمیم یونسکو

را نوعی بهانه جویی و ناشی از

سازمان یونسکو اعالم کرد که در زمینه برگزاری همایش روز فلسفه

با ایران همکاری نخواهد کرد


حمله تند تروریست یمنی به ایران

دویچلله وللله - انللور االوالکللی، شهروند یمنی تبار آمریکایی است که اینک با وعظ و سللخنرانی های مملو از خشم و نفرت پراکنی خود علیه غرب در شللبه جزیره عربستان معروف شللده اسللت. وی گرچه بسللیاری از تروریست ها را شاگرد خود می داند، ولی خودش هنوز هم

عضو رسمی القاعده نیست.االوالکی در تابستان گذشته برای اولین بللار ویدئویی از سللخنرانی ضدغربی خللود را بر روی اینترنت انتشللار داد. ولی در ویدئوی بعدی وی، یک عضو شللاخه القاعده در

شبه جزیره عربسللتان با او مصاحبه می کنللد، به گونلله ای کلله به نظر می رسللد خودش عضو این گروه

نیست.تازه ترین ویدئللوی االوالکی روز دوشللنبه )8 نوامبر / 17 آبان( انتشار یافللت. در این ویدئو که او با لباس ورزشی و با خنجری بر کمر مشغول وعظ و خطابه است، هیچ اشاره ای بلله عملیات جدید القاعللده، یعنی ارسال بسته های بمب به کشورهای

غربی نمی کند.االوالکللی در این ویدئو می گوید که کشللتن آمریکایی ها نیاز به فتوا

ندارد. او ایاالت متحده و اسراییل را عامان سلطه بر »امت اسام« معرفی می کند و می افزاید که ایران نیز در رقابت با این دو کشللور است تا بر

مناطق سنی نشین سلطه پیدا کند.وی در ویدئللوی خود سللنی های منطقه خلیج فارس را اولین قربانی او ایللران می داند. »سلللطه جویی« جمهوری اسامی را متهم می کند کلله در حللال اشللاعه »ایدئولوژی انحرافی شیعی گری« خود در یمن

است.در سال های اخیر و به دنبال باالگرفتن شورش در مناطق شیعه نشین شمال

یمن، دولت این کشور پیوسته ایران را به حمایت از شورشیان زیدی این منطقه متهم کرده است. زیدی ها به لحاظ عقیدتی پیرو شاخه معینی از مذهب شیعه هسللتند. ایران پیوسته اتهامات یمللن را تکذیللب کرده

است.

فتوای ترور آمریکایی ها

هملله قتللل گرچلله االوالکللی آمریکایی هللا را بدون فتللوا جایز می دانللد، امللا در ویدئللوی خود دولت یمن را به »رفتار بربرمنشانه«

علیه مردم جنوب این کشور متهم می کند.

در جنللوب یمن، در حللال حاضر میان نیروهای دولتی و یک جنبش جدایی خواهانلله درگیللری جریان دارد. دولت مدعی اسللت که این جنبش با القاعده بی ارتباط نیست. االوالکی هللم در ویدئللوی خود خواست شورشیان جنوب را برحق

و قابل حمایت می داند.االوالکللی در ادامه وعظ ویدئویی خود بلله سللتایش از القاعللده در افغانستان پرداخته که به گفته وی، »درس سللختی« به »قدرتمندترین

ارتش دنیا« داده است.

ارتباط مبهم با القاعده

شاخه عربستانی القاعده در پخش و انتشار ویدئو هم نقش داشته است. برخی از کارشناسان تروریسم این بحث را مطرح می کنند که احتمااَل االوالکللی چنان قدرت و وزنی در شبکه های تروریستی دنیا پیدا کرده که نیازی بلله معرفی خود به عنوان

عضو یا همکار القاعده نمی بیند.ازصاحب نظران دیگری شللماری با رد نظریه ی یادشللده، شللبکه ی القاعده در شللبه جزیره عربستان را به لحاظ داشللتن کادرهای باتجربه در زمینه نفرت پراکنی و اظهارات غرب ستیزانه، قوی تر از آن می بینند که نیازی به االوالکی داشته باشد. از آنگذشته وی در عرصه های عملی مربوط به اقدامات تروریسللتی هم فاقد تجربه است. با این همه، تسلط االوالکی به زبان انگلیسی و توانایی او در ایللراد وعظ و خطابه با هدف نفرت انگیزی علیه غرب، شاید تنها نکته ای باشللد که همکاری با او را

برای القاعده حائز اهمیت می کند.این در حالی اسللت که به نوشللته اشپیگل، آخرین ویدئوی االوالکی به زبان عربی اسللت و موضوع های وعللظ و خطابلله اش عمدتللاَ برای تروریست های منطقه کشش دارند تا برای مخاطللب غربی. برای مثال

بخش بزرگی از حرف های او

انور االوالکی، تروریست یمنی تبار در آخرین ویدیوی خودعالوه بر مجاز شمردن قتل آمریکایی ها، ایران را نیز به سلطه جویی

بر مناطق سنی نشین متهم می کند. اوایل هفته جاری دادگاهی در یمن حکم به تعقیب االوالکی داد.



رشیو برنامه های تلویزیونی و روزنامه، ... روزنامه پیوند ، برنامه های تلویزیون پیوند، ر�دیو شبانه، جنگ شبانه ، �آ

www.paivand.com تنها با یک کلیک!


مسیحیان عراقی موطن دو هزار ساله خود را ترک می کنند

بی بی سی - مسللیحیان از دوهزار سللال پیش تا کنون در ناحیه ای که عراق امروزی را تشللکیل می دهد، اسکان داشته اند و جای پای نیاکان آنهللا را می تللوان در بین النهریللن باستانی و سرزمین های اطراف آن

جست.تاریخ مسللیحیت در این بخش از

دنیا، طوالنی و پیچیده است.قبل از جنگ اول خلیج فارس بین عللراق و کویللت در سللال 1991، تعداد مسیحیان عراق به حدود یک میلیون نفر می رسید. در زمان اشغال عراق توسللط ایللاالت متحده این تعداد به حدود 800 هزار نفر تقلیل

پیدا کرد.گمان می رود که از آن زمان تاکنون نیز این تعداد به شدت کاهش پیدا

کرده باشد.در زمان زمامداری صدام حسللین بود که بعضی از مسیحیان توانستند در عراق که دین غالب آن اسللام است، به سمت های عالی دست پیدا کنند که مثللال بارز آن طارق عزیز معاون نخست وزیر بود. در آن زمان همچنین خشونت های ضد مسیحی

توسط رژیم بعثی مهار شد.اما این روند پس از سرنگونی صدام و اشغال عراق توسط ایاالت متحده

تغییر یافت.

حمالت به مسیحیان

حمات مکرر به اهداف مسللیحی در موصل، بغداد و سللایر نقاط در سللالهای 2004 و 2005، مشکات

امنیتی بیشللتری را برای مسللیحیان ایجاد کرد.

باور عمومی بر این است که تعداد بیشللتری از مسللیحیان در مقایسه با سللایر مللردم، کشللور را ترک کرده انللد، مسللیحیانی کلله گاهی به همکاری افراط گرایان توسللط با نیروهللای »صلیبی« آمریکا متهم

می شوند.روحانیون و سللایر اعضای جامعه مسللیحی کلله همچنللان در عراق مانده اند، مکررا به آدم ربایی توسط برخی از گروه های افراطی مسلمان تهدید می شوند و به همین میزان نیز

مورد حمله قرار می گیرند.در ماه مارس 2010 صدها مسیحی عراقی در شهری واقع در نزدیکی موصل و بغداد دسللت به تظاهرات زده و از دولت خواستار مقابله با این

کشتارهای پراکنده شدند.عاوه بر این، کشللته شللدن هشت مسیحی باعث شد تا پاپ بندیکت کاتولیک های رهبللر شللانزدهم، جهان از مقامات عراقی تقاضا کند به این موضوع رسیدگی کرده و از اقلیت های مذهبی آسیب پذیر عراق

محافظت کنند.دوسللال قبللل، پولس فللرج رحو، اسللقف اعظللم کلیسللای کلدانی کاتولیک موصل ربوده شللد و به

قتل رسید.

شهر انجیلی

در پی جنللگ اول خلیج فارس در سللال 1991 و تحریم هللای اعمال شده، بسیاری از مسیحیان عراق که برای دهه های متمادی در آرامشی نسللبی در کنار همسایگان مسلمان خویللش زندگی مللی کردند، این کشللور را ترک کرده و بلله اقوام

خویش در غرب ملحق شدند.دولللت سللکوالر صدام حسللین آنگونه که کردها و شیعیان را مورد آزار قرار می داد، با مسیحیان چنین رفتار نمی کرد، با این حال برخی از جوامع مسللیحی این کشور، هدف برنامه های »تغییر محل سکنی« قرار

گرفتند.در مورد مسیحیان این تغییر محل

اوباما بر بهبود روابط آمریکا و جهان اسالم تاکید کرد

بی بی سی - باراک اوباما، رئیس جمهوری آمریکا، در سخنرانی خود در جاکارتا، پایتخت اندونزی، بر بهبود روابط ایاالت متحده و جهان اسللام

تاکید کرده است.او روز چهارشنبه )10 نوامبر( در جمع دانشجویان دانشگاه اندونزی از این

کشور به عنوان الگوی دموکراسی و توسعه تمجید کرد.اوباما که همسر دوم مادرش اندونزیایی بوده و در کودکی چند سال در این کشور زندگی کرده گفت: »پدرخوانده من مانند بسیاری از مردم اندونزی مسلمان بزرگ شده بود اما قویا اعتقاد داشت که تمام ادیان در خور احترام

هستند.«رئیس جمهوری ایاالت متحده افزود: »او روحیه مداراگری دینی را از آن جهت از خود نشان می داد که در قانون اساسی اندونزی به ثبت رسیده و

همچنان یکی از ویژگی ها بارز و الهام بخش این کشور است.«اندونزی، پر جمعیت ترین کشور مسلمان جهان، دومین کشوری است که

باراک اوباما در جریان سفر ده روزه خود به آسیا از آن دیدن کرد.وی از هند به اندونزی سللفر کرد و پس از آن به کره جنوبی و ژاپن رفت اوباما در نطق روز چهارشللنبه خود به سخنرانی چهارم ژوئن سال گذشته خللود در قاهره، پایتخت مصر، اشللاره و تاکید کرد که آمریکا با اسللام در جنگ نبوده و نیسللت. وی در عین حال خواهان همکاری کشورهای

مسلمان برای مقابله با شبکه القاعده شد.او گفللت: »افراطی های خشللن همچنان مردم غیرنظامی بللی گناه را در آمریکا، اندونزی و سراسر جهان هدف قرار می دهند. من صراحتا گفته ام

که آمریکا با اسام در جنگ نیست و هیچگاه نخواهد بود.«اوبامللا تاکید کرد: »همه ما باید برای شکسللت دادن القاعده و گروه های وابسللته به آن همکاری کنیم، کسانی که حق ندارند رهبری هیچ دینی به

خصوص دین جهانی بزرگی مانند اسام را از آن خود بدانند.«رئیس جمهوری آمریکا گفت که هیچ نطقی به تنهایی نمی تواند به فقدان اعتمادی که طی سال های طوالنی بین آمریکا و جهان اسام بوجود آمده

است، پایان دهد.اما به گفته او، ایاالت متحده و جهان اسام می توانند برای یافتن زمینه های مشللترک و »پیشرفت مسللتمر« در روابط خود تاش کنند. وی افزود که

آمریکا به »پیشرفت بشریت« متعهد است.اوباما پیش از این در یک کنفرانس خبری مشللترک با سوسیلو بامبانگ یودهویونو، رئیس جمهوری اندونزی بر اهمیت رفع سو تفاهم بین آمریکا

و جهان اسام تاکید کرده بود.به گفته وی، موضوع تروریسم و افراط گرایی غالبا در روابط جهان اسام با غرب تاثیر می گذارد ولی این روابط نباید تحت الشللعاع مسائل امنیتی

قرار گیرد.

بین الملل خواستار عفو محاکمه جرج بوش شد

سللازمان عفو بین الملل خواستار پیگرد قضایی جرج بوش، رئیس جمهوری پیشللین آمریکا شللد. بللوش در کتاب خاطللرات اش نوشللته اسللت کلله او در دوران ریاسللت جمهللوری اش مقللرر داشته، در مورد خالد شیخ محمد، کلله مظنون بلله رهبللری رخداد تروریسللتی یازدهم سپتامبر سال 2001 میادی بوده، از شیوه القای خفگللی در آب »واتربوردینگ« بللرای دریافت اطاعات بیشللتر اسللتفاده شللود. در این روش به متهم القا می شللود کلله در حال خفه شللدن در آب است. فعاالن حقوق بشللر »واتربوردینگ« را شللکنجه می دانند و بللر آنند که بوش به عنوان صادرکننده حکم

شکنجه باید محاکمه شود.

هشدار شورای اتحادیه اروپا به بلغارستان

شورای اتحادیه اروپا از بلغارستان خواست با شللدت بیشتری علیه فسللاد اداری در این کشور اقدام کنللد. گللروه کارشناسللی علیه فسللاد اداری کلله از متخصصان 47 کشللور عضو اتحادیه اروپا و آمریکا تشکیل شده، در گزارشی اعللام کرده اسللت کلله اگرچه قوانین بلغارستان در ارتباط با فساد اداری سللخت گیرانه تر شده اند، اما این قوانین هنوز هم اشکاالت فراوانی دارنللد و می توان از آنها

سوءاستفاده کرد.ادامه در صفحه 25


در جهان...دستور بوش به پنتاگون برای طراحی عملیات نظامی علیه ایران

صللدای آمریللکا - جللرج بوش، مردی که از خبرسللازترین روسای جمهللوری آمریکا محسللوب می شللود، بللار دیگللر به کانللون خبر

بازگشته است.ئیللس جمهوری که بللرای جنگ علیه تروریسم حمایت روشنفکران آمریکایللی را نیز کسللب کرد، اما هنگام ترک کاخ سفید محبوبیتش به کمترین میزان ممکن رسیده بود. سیاستمداری که رقبایش می گویند اقتصللاد را ویران کرده اسللت، اما اکنون خودش می گوید: »باید در

انتظار قضاوت تاریخ باشیم«.جورج بوش روز سه شنبه، تنها یک هفته پس از آن که جمهوریخواهان موفق شدند در انتخابات میان دوره ای کنگللره، دمکراتهللا را وادار به عقب نشینی کنند به سکوت دو ساله خود پایان داد. با کتابی در دست که پشت پرده تصمیم های مهم دوران مسئولیت اش را بازگو کرده است. کتاب خاطراتی که آقای بوش آن را »مواقع تصمیم« نامیده است. البته این تصمیم بر خاف سایر تصمیم هایش، نه تنها دردسللر سللاز نبوده بلکه 7 میلیون دالر درآمد هم داشته

است.اگللر بللرای آمریکاییان بلله عنوان شللهروندانی که به آقای بوش رای داده بودنللد و انتظار دفللاع در برابر عملیللات تروریسللتی را داشللتند، ناگفته های روزهای حسللاس پس از 11 سپتامبر 2001 میادی اهمیت

داشته باشد، این اهمیت برای برخی ملتها هم کمتر از این نبوده اسللت. برای افغان ها که از حکومت طالبان نجات پیدا کردند و برای عراقی ها که ناگزیر نیسللتند به صدام حسین

تعظیم کنند.اما ایران در این میان هنوز پروژه ای ناتمام است. آقای بوش در »مواقع تصمیم« نوشته اسللت: »به وزارت دفللاع آمریکا –پنتاگون- دسللتور دادم تللا برای توقف بمب سللاعتی هسللته ای ایران عملیات نظامی را طراحی کننللد و اینکه در صورت حمله بلله چه ابزاری نیللاز داریم؟« به نوشللته رییس جمهوری پیشین آمریکا، در میان مشاورانش در این باره اختاف نظر وجود داشته است زیرا برخی معتقد بودند که عملیات نظامی می تواند به شللعله ور شدن احساسللات ضللد آمریکایی منجر

شود.آقای بللوش اما همچنللان از طرح حمله به عللراق دفاع و تصریح می کند: »وقتی شللنیدم که ساح های کشللتار جمعی وجود ندارد دچار تهوع شللدم. اما تردید نللدارم که

جهان بدون صللدام، جهان بهتری اسللت«. او کلله همللواره بابت این حمله در معرض انتقاد بوده است، می گوید: »باید در انتظار قضاوت

تاریخ باشیم«.هللر چنللد ایللن رئیللس جمهللور جمهوریخواه، که فرماندهی اولین جنگ قرن بیست و یکم را برعهده داشللت، قضاوت در بللاره کارنامه خود را به تاریللخ واگذار می کند اما در این نکته شللکی نیست که او در عرصه اقتصادی کارنامه موفقی نداشت و حزب جمهوریخواه باید برای بازگشللت به قللدرت هزینه بپردازد. اما شللاید او امیدوار است عراقی ها، افغانی ها و شللهروندان کوسوو، از او به سبب آنچه گشودن راه ناهموار دمکراسی نامیده شده،

قدردانی کنند.

جرج بوش در جلسه امضای کتاب »مواقع تصمیم« در یک کتابفروشی شهر داالس

چین، ۶ میلیون مامور سرشماری پشت درهای اغلب بستهدویچه وله - بزرگترین سرشماری جهللان، بللا مشللارکت 6 میلیللون آمارگیللر، پللس از ده روز در این کشللور 1 میلیللارد و 300 میلیللون نفری به پایان رسید. اما به گزارش رسللانه های چینی، بسیاری از مردم آمار گیران را به خانه های خود راه

ندادند.سللال 2002 در جمعیللت چیللن میادی نزدیک به 1 میلیارد و 285 نفر ودر سال 2008 یک میلیارد و

328 میلیون نفر برآورد شد. مجامع بین المللی جمعیت فعلللی چین را بیش از 1 میلیارد و 400 میلیون نفر

برآورد می کنند.برای رسللیدن به یک آمار دقیق، 6 میلیون مامور سرشللماری، ده روز در سراسر کشللور پهناور چین در راه بودند. اما مردم به سختی حاضر می شدند آن ها را به خانه های خود

راه بدهند. »روت کیرشنر« خبرنگار شبکه اول

تلویزیون آلمللان در پکن گزارش می دهد:»آمارگللران به سللراغ هو جین تائللو هللم رفتنللد. روزنامه ها عکس هائی را چاپ کردند که در آن رئیللس جمهللور و رهبر حزب کمونیسللت، در کنللار دو مامللور سرشللماری دیللده می شللد. یک گزارشللگر چنین تفسللیر کرد که رهبر ما مثل هر شللهروند معمولی به پرسللش ها پاسخ می دهد. اما این تفسللیر واقعیت کامل نداشت. هو

جین تائو، ماموران سرشماری را در دفتر کار خود به حضور پذیرفت، آن ها اجللازه ورود بلله خانه اش را

نداشتند.«چینتائو، بدون آن کلله بخواهد، با ایللن برخللورد همان رفتللاری را با ماموران سرشماری کرد که بسیاری از مردم معمولللی چین می کردند. آن ها حاضر نبودند مامللوران را به

خانه های ادامه در صفحه 32

تشدید تدابیر امنیتی در حمل و نقل هواییدویچه وللله - ارسللال پاکت های بمبی بلله مقصد آمریکا نشللان داد تدابیر امنیتی هنوز برای جلوگیری از حمات تروریستی کافی نبوده اسللت. کشللورهای اتحادیه اروپا نیز ماننللد ایاالت متحللده به دنبال تدابیری هستند تا از هرگونه تهدید

تروریستی پیش گیری شود.وزارت امنیت داخلی ایاالت متحده اعللام کرد کلله مقللررات باز هم شدیدتری برای کنترل مسافرت های هوایی وضع شده است. مواردی از ارسال بسته های حامل مواد منفجره در ماه اکتبر بلله مقصد آمریکا که پیش از رسیدن به مقصد خنثی شد، نشان داد که خطوط هوایی همچنان هدفللی جللذاب برای شللبکه های

تروریستی است.در آمریللکا حللدود یللک سللوم از محموله هللا و بارهای پسللتی با پروازهای شخصی صورت می گیرد. از این موضوع در آینده جلوگیری می شللود. به گفته ژانت ناپولیتانو،

وزیر امنیت داخلی آمریکا، مأموران امنیتی در فرودگاه هللا از ورود هر نوع بسته مشللکوکی به هواپیماها جلوگیری خواهنللد کرد. از جمله در آینده مسللافران اجللازه ندارند تجهیزاتللی نظیر محفظلله مرکب چاپگرهای کامپیوتری را با خود به

داخل هواپیما ببرند.پللرواز محموله های هوایللی از دو کشللور یمن و سللومالی به مقصد آمریکا به کلی ممنوع شللده است. گفته می شود که در این دو کشور

گروه های تروریستی فعال هستند.در آخر ماه اکتبر در دبی و لندن دو بسته پستی کشف شد. تروریست ها در محفظلله مرکللب دو دسللتگاه چاپگر مواد منفجره بلله وزن 300 و 400 گرم تعبیلله کرده بودند. هر دو بسته از یمن به نشانی مؤسسات وابسته به یهودیان شیکاگو فرستاده شده بودند. قرار بود که محموله ها در حین پرواز در آسللمان آمریکا

منفجر شوند.ادامه در صفحه 33


مقابله با تورم با کم کردن حجم کاال به جای گران کردن قیمت

ایرانتللو: بحران اخیللر اقتصادی در کانادا، تنها شامل افزایش بیکاری یا کسر بودجه دولت نشده است. بلکه شللرکت های تولید مواد غذایی یا بهداشتی هم برای مقابله با تأثیرات آن، دست به ابتکار خاصی زده اند.

این شرکت ها برای پرهیز از تبعات روانی گران کردن کاالهای خود، به کم کردن حجم آنها اقدام کردند که اکثرا نیللز از دید خریللداران ، مخفی مانده است. بطوریکه بدون اعمال تغییر در شللیوه بسته بندی ، محتللوای داخلی آنها کمتر شللده

است.مسللئوالن از وورسللکی« »ادگار حمایللت از مصرف کننللدگان، با اعام این مطلب افزود:« مردم تصور می کنند، همللان کاالهای قبلی را خریللداری می کننللد، در حالیکه اینگونه نیسللت و بللازای پولی که پرداخت می کنند، حجم کمتری از مواد غذایی و بهداشتی را به منزل

می برند.«سللایت وب سللردبیر کلله وی mouseprint.org نیز است، اضافه می کنللد:« معمللوال شللرکت ها،

هیچگاه مثا در مورد کاهش میزان کره بادام زمینللی ، یا وزن چیپس، سللریال ریال ماکارونی و دستمال تولت های داخل بسللته بندی های نمی منتشر اطاعاتی همیشللگی، کنند. در حالیکه این حق مشللتری

است و باید مطلع باشد.« ،Loblaw شرکت های بزرگی نظیرنسللتله کانادا و General Mills از جمله پیشللگامان کاهللش پنهانی

حجم کاالها هستند.برخی از موارد ذکر شللده از سوی کارشناس که به نسبت سال 2009 کاهش حجم پیدا کرده اند، مذکور

به شرح زیر است:کاهللش حجللم آبمیللوه قوطللی

Tropicana از 1.89 لیتر به 1.75اولیللن چیپللس SunChips کلله بار در سللال جاری به عنوان بسللته بازیافتی( بندی 100درصد سللبز)

بازار عرضه شللد، یافاصله از 240 گللرم به 225 گللرم کاهش یافت . این شللرکت همچنین اندازه بسته بندی سللایر محصوالت خود نظیر Doritos و Tostitosرا نیللز بلله دلیللل افزایش هزینه هللای انرژی،

تولید و توزیع کم کرده است.حجم بسللتنی های دو لیتری سابق 1.89 از President’s Choiceلیتر ، با همان بسللته بندی سابق، به

1.65 لیتر تبدیل شدند.Kraft’s Miracle Whip کلله در ظرف هللای شیشلله ای 950 میلی لیتللری عرضه می شللد، در ظرف پاستیکی 890 میلی لیتری ارائه می

شود.بیشللتر برندهای دسللتمال کاعذی توالللت، امسللال تغییر انللدازه داده اند. از جمله دسللتمال Scott سابق 1000تایی که قبا به اندازه 4.5 در 3.7 اینج عرضه می شد، اما االن به

4.1 در 3.7 اینچ تغییر یافته است.

President’s ماکارونی کاسیکو وChoice هم اکنون در بسللته بندی هللای دراز ، امللا نازک شیشلله ای ازائه می شود که قبا 700 میلی لیتر حجم داشللته، اما االن 50 میلی لیتر

کمتر شده.در عین حال، برخللی از کاالها در کانادا، مشمول رعایت حجم ثابت هسللتند از جمله غذای بچه، انواع سوسیس ، کالباس و گوشت بسته بندی و کنسروها و سبزی های یخ زده. این درحالیستکه حتی برخی از همین موارد نیز توسط تولیدکنندگان آمریکایی، تغییللر حجم یافته و در

کانادا عرضه می شوند.

هارپر: تا زمانی که من نخست وزیر هستم، کانادا به هر قیمتی ، متحد اسرائیل می ماند

ایرانتو: استفن هارپر، نخست وزیر کانللادا، گفللت، وی آماده اسللت ، هرگونه فشللار سیاسللی، ناشی از حمایت کشللورش از اسللرائیل را

تحمل کند.وی کلله روز دوشللنبه در جریللان کنفرانللس هولوکاسللت در اتللاوا سخن می گفت افزود:« تا زمانیکه اسرائیل ، پذیرای انتقادات عادالنه باشللد، کانادا ، ملزم به ایستادن در

کنار متحد خود خواهد بود، حتی اگر از سوی سللایرین مورد حمله

قرار گیرد.وی اضافه کرد:« نه به این خاطر که انجام چنین کاری صحیح اسللت، بلکلله بدلیل آنچه که مللا از تاریخ آموخته ایم و همچنین ایدئولوژی ضدیت با اسرائیل به ما می گوید، موجودیت علیه تهدیدی هرگونه قوم یهللود، بمنزله تهدید علیه همه

ماست.«در این سخنرانی، هارپر برای اولین Anti- بار، مخالفت با اسللرائیل را

Israel عنللوان کللرد، در حالیکه

پیش از این محافظه کاران حاکم بر Anti-Semitism کانادا، تنها از واژه)ضدیهودی گری( به همین منظور

استفاده می کردند.نخسللت وزیر کانادا در عین حال اذعان کرد، موضع او خوشایند همه دولت ها و سللازمان هللا ، از جمله اعضای سللازمان ملل و کشورهای فرانسللوی زبللان ، قللرار نخواهللد

گرفت وی اظهار داشت:« من می دانم ، به هر حال ، بخاطر چنین اظهار نظری ، در سازمان ملل و یا هر کنفرانس بین المللی دیگر، مورد حمله قرار

خواهم گرفت ، واضح است، ساده تریللن راه در مقابل تحرکات ضد اسرائیلی، کوتاه آمدن نسبت به آن است ، تا بدین ترتیب، وانمود کنیم که ما بی طرف هسللتیم تا خودمان را به عنوان یک واسللطه درستکار

مطرح کنیم.«هارپللر اضافه کللرد: »قطعللا تعداد کسانی که علیه اسللرائیل رأی می دهند ، خیلی بیشتر و بیشتر از کسانی است که از آن حمایت می کنند. اما تا زمانیکه من، نخست وزیر هستم،

چه در سازمان ملل باشد و چه در ادامه در صفحه 32

میزان فروش خانه در کانادا 4.9 درصد کاهش می یابد

ایرانتو: انجمن مشللاوران مسللکن اعام کرد، فروش خانه در شللهرهای مختلف کانادا، طی سللال جاری به میزان 4.9 درصد و در سللال آینده 9

درصد ، کاهش خواهد یافت.به عقیده انجمن، این کاهش متناسب با نزول اقتصادی و بیکاری و همچنین عدم اعتماد خریداران به بازار و باالخره رشد نرخ بهره وام مسکن است که

احتماال در سال آینده روی خواهد داد.اما انتظار می رود، متوسط بهای مسکن با 3.1 درصد افزایش، به 330،200

دالر برسد.کارشناس ارشد اقتصادی انجمن، با اشاره به تعادل بوجود آمده در عرضه و تقاضللا گفت:« این خبر خوبی برای خریداران اسللت که دیگر مجبور نیستند همانند اوایل سال 2010، در ارائه پیشنهاد عجله کنند. هم چنین خبر خوبی هم برای فروشندگان بحساب می آید که اعتماد بیشتری به بازار پیدا

می کنند ، چون می دانند که در قیمت ها تعادل ایجاد می شود.«گزارش انجمن همچنین حاکیسللت، سللال آینده پیش بینی می شود، با توجه به وضعیت اقتصادی انتاریو و بریتیش کلمبیا، متوسط بهای مسکن

در کشور، با 3.1 درصد کاهش به 326،000 دالر برسد.


در کانادا ...مخالفت وزیر دفاع کانادا

با پیشنهاد حمله به ایران توسط سناتور آمریکاییایرانتللو: »پیتللر مللک کللی« وزیر دفاع کانادا، اظهللارات یک عضو جمهوریخواه مجلس سنای آمریکا را در زمینلله لزوم حمللله نظامی به ایران، رد کرده و بر ادامه تحریم ها

تأکید کرد.لیندسللی گراهللام« در جریللان «برگزاری اجاس امنیت بین المللی هلیفاکللس گفت که اگللر دولت باراک اوباما تصمیمی »جسورانه تر« در مورد برنامه اتمی ایران بگیرد، از حمایت جمهوریخواهانی برخوردار خواهللد بود کلله اخیللرا اکثریت مجلس نمایندگان این کشور را به

دست آورده اند.سللناتور ایالللت کارولینای جنوبی افزود: »آمریکا به هیچ وجه خواهان یک مواجهه نظامی دیگر نیست، اما دنیا هم نمی تواند یک ایران مسلح

به ساح هسته ای را بپذیرد«.آقای گراهام گفت که برنامه اتمی ایران به نقطه ای خواهد رسللید که دیگر نمی توان آن را با یک حمله متعللارف و محدود از میللان برد و افزود »حتی شاید از آن نقطه گذشته

باشیم«.او گفللت: »فکر مللی کنم به جایی رسللیده ایم که مجبوریللم به جای حمله محدود به زیرسللاخت های هسللته ای ایران، توانایللی آن برای آغاز جنگی علیه ما و متحدانمان را از میان ببریم. این سناریوی نظامی متفاوتی اسللت، چنیللن حمله ای زمینی نیست، اما قطعا توانایی آنان را برای حمله متقابل را از میان می

برد«.آقللای گراهام که خللود در نیروی هوایی آمریکا خدمت کرده است، هللدف از حمللله احتمالللی مورد نظللر را »غرق کردن کشللتی های جنگی، نابود کردن نیروی هوایی و وارد کردن ضربه ای قاطع به سللپاه

پاسداران« دانست.او گفت که پاسللخ ایللران به چنین حمللله ای، احتمللاال حمات غیر متعارف به نیروهای آمریکایی در افغانستان و »حمات تروریستی« در

نقاط دیگر جهان خواهد بود.آقای گراهام گفت که آمریکا باید بین این وضعیت و دست یافتن ایران به ساح اتمی و تأثیری که این امر می تواند بر آینللده جهان بگذارد،

انتخاب کند.اگر ایرانی ها بللاور نکنند که ما به نیروی نظامی متوسل خواهیم شد، اگر فکر کنند که چنین چیزی غیر ممکن است، در آن صورت گمان نمی کنم بتوانیم با تحریم وضع را

عوض کنیم.او با این حال گفت که هنوز باید به تحریم های بین المللی فرصت داد تا تأثیر خود را بگذارد، هر چند به عقیده او تحریم هللای فعلی »فلج

کننده« نیست.وزیر دفللاع کانادا ، که میزبانی این کنفرانللس را در شللهر محل تولد خود برعهده داشللت، در پاسخ به خبرنللگاران در خصللوص موضع اتاوا در این زمینه گفت:« به نظر ما در شللرایط فعلی ، حمللله به ایران،

نتایج منفی بدنبال خواهد داشت و ما چنین اقدامات تند و خشللنی را

توصیه نمی کنیم« عضللو اودال، مللارک سللناتور دموکرات مجلس سنای آمریکا هم که در پنلی مشترک با آقای گراهام در اجللاس هلیفاکللس حضللور داشت، خواهان ادامه تحریم ها علیه ایران شد، اما گفت »همه گزینه ها

قابل بررسی است«.از سللوی دیگر، وزیر خارجه ایران ، روز یکشللنبه ، در یک کنفرانس مشترک خبری با همتای سنگاپوری خود در تهران گفت که نباید حرف سللناتور گراهام را جدی گرفت و

افزود: »خواسته شوخی کند.« آقای متکی اضافه کرد: »شما اگر با

عملی کردن تهدیدتان در افغانستان و عراق کاری از پیش نبردید، امروز به صرف تهدید چلله می خواهید بکنید؟ بر دولتمردان آمریکاسللت که از گذشللته هللا درس بگیرند و به آسیب شناسی نسبت به سیاست هایشان بپردازند و در مسیر تصحیح

این سیاست ها گام بردارند.«ایهود باراک، وزیر دفاع اسرائیل هم که در این اجاس شرکت دارد، با اشللاره به تداوم گفت و گوها میان ایران و قللدرت هللای جهانی، در مورد نتیجه بخش بللودن این روند ابللراز تردید کرد و گفللت: »ایران تهدیدی عمده برای هر گونه نظم

ممکن در جهان است«.

پیتر مک کی وزیر دفاع کانادا ، در پاسخ به اظهارات سناتور آمریکایی گفت:« به نظر ما در شرایط فعلی ، حمله به ایران، نتایج منفی بدنبال خواهد داشت و ما چنین اقدامات تند و خشنی را توصیه نمی کنیم«

کانادایی ها برای سفر به امارات باید ویزا بگیرند

ایرانتو: دولت امارات متحده عربی اعام کرد، از این پس کانادایی ها مجبورند برای سللفر به آن کشور،

درخواست روادید نمایند.این مقررات که بدنبال تشدید تنش بین دو کشور وضع شللده، از دوم ماه ژانویه سللال 2011، )12 دیماه(

باجرا در می آید.طی ماه های گذشللته و بدلیل عدم موافقت اتاوا، با افزایش پروازهای مسللتقیم شللرکت های هواپیمایی امارات به شهرهای کانادایی، دولت آن کشور نیز، پایگاه هوایی کانادا

در نزدیکی دبی را تعطیل کرد.کانادا از ایللن پایگاه که »میراژ« نام داشت به مدت 7 سال و به صورت رایگان، برای پشتیبانی نیروهای خود

در افغانستان بهره می برد.پیللش از ایللن اتبللاع کانادایی می توانسللتند پس از ورود به امارات ، در فرودگاه ها، اقللدام به اخذ ویزا

بکنند.احزاب مخالف، از نخسللت وزیر و سیاسللت هللای دولللت محافظه کار، کلله موجب تیرگللی روابط با بزرگترین شللریک تجاری این کشور در خاورمیانه و تعطیلی پایگاه مذکور گردیللد، انتقاد کردند. انان معتقدند، چنین محدودیتی، قطعا، شرایط دشواری را برای کانادایی ها

ایجاد خواهد کرد.اما مسللئوالن دولتی اعام کردند، امللارات در ازای حفللظ پایللگاه مذکور، در پللی انجام معامله یک طرفه ای برای کسب منفعت بیشتر از پروازهللای مسللافربری به کانادا بود . به همین دلیل، نیروهای نظامی کانادا، ترجیح دادند، پایگاه خود را

از دبی به قبرس منتقل کنند.

یک سخنگوی سفارات امارات در اتاوا گفت، باوجود لغو روادید برای کانادایللی ها، تاکنللون، کلیه اتباع اماراتی و حتی مسئوالن و دیپلمات های آن کشور، برای ورود به کانادا،

مجبور به اخذ ویزا بوده اند.اضافه می شود، طبق قرارداد 1999 هوایی ، بین دو کشور، شرکت های هواپیمایللی االتحللاد و امارات، هر هفته، شش پرواز به مقصد شهرهای کانادایی دایر کرده اند، اما مسئوالن امارات معتقدنللد، باوجود 27،000 شللهروند کانادایی در آن کشور و حجم وسیع مبادالت بازرگانی، این

تعداد پرواز نمی تواند کافی باشد.شللرکت ایرکانللادا کلله مخالف اصلللی افزایش پروازهاسللت، می گوید، هواپیماهای اماراتی معموال مسافران خود را از سایر کشورها به کانادا منتقل می کنند و توسعه این روند، از نظر اقتصادی برای خطوط

کانادایی ، با صرفه نیست. آخرین گزارش ها به نقل از شبکه CBC حاکیست، مقامات اماراتی، تنها خواسللتار افزایش دو پرواز به فرودگاه بین المللی پیرسون تورنتو هستند، درحالیکه مسئوالن کانادایی ، تنها با افزایش پرواز به مقصدهای کلگری و ونکللوور موافقت کرده

بودند.


شهباز نخعی ) مونترال (

می پذیرم اّما قبول ندارم!

دردنیای امروز ایجاد اشللتغال ذاتی ترین وظیفه دولت است. بی دلیل نیست که همین هفته گذشته درجریان انتخابات کنگره ایاالت متحده، دیدیم باراک اوباما که دوسال پیش با محبوبیتی شگفت انگیز و اکثریت قاطع حزبش در کنگره و سنا به کاخ سفید راه یافت، چگونه با قهر اخم آلود رأی دهندگان امریکایی روبروشللد و اکثریت کرسی های کنگره را به حزب رقیب واگذار

کرد.این بخت برگشللتگی و شکست درحالی روی داد که باراک اوباما دریکی از بحرانی ترین شللرایط اقتصادی امریکا برسللرکار آمد و در دوسال گذشللتته انصافا با مشللکاتی بزرگ دست و پنجه نرم کرد و منطقا رأی دهندگان امریکایی می بایست این شرایط استثنایی را

در بررسی کارنامه دوساله او درنظر می گرفتند.آنچلله که رأی دهنللدگان امریکایی بر بللاراک اوباما نبخشللیدند، بیش و پیش از همه کوتاهی و کم کاری او در رویارویللی با معضل بیللکاری بود که نرخ آنرا از حللدود 6 درصد بلله 9.6 درصد افزایللش داد. درواقع رأی دهندگان امریکایی انتظار داشتند که ایجاد اشتغال درصدر دغدغه های رییس جمهوری شان باشد و چون این انتظار برآورده نشللد با پشللت کردن به او تنبیهش

کردند.اهمیللت ایجاد اشللتغال و جلوگیری از رشللد بیکاری مختص امریکا نیسللت و کشورهای دیگر نیز با شّدت و ضعللف هایی درآن سللهیم اند. فهرسللت زیر که از تارنمای »رستاک« برگرفته شده نرخ بیکاری در بخشی

از کشورهای دنیا را نشان می دهد:* تایلند 1.5 درصد

* سنگاپور 2.2 * کره جنوبی 3.4

* مالزی 3.7 * استرالیا 5.1

* ژاپن 5.2 * تایوان 5.2

* پاکستان 5.5 * مکزیک 5.7

* برزیل 6.9 * اندونزی 7.4 * آرژانتین 7.9 * ونزوئا 8.2

* شیلی 8.3 * چین 9.6

* ایاالت متحده 9.6

* ترکیه 10.5 * هندوستان 10.7

در میهن بازدهء ما نیز معضل بیکاری آنهم در وضعیتی بحرانی و نزدیک به انفجار وجللود دارد امّا جای یک دولت مسللئول که برای آن چاره اندیشللی کند خالی اسللت. هرسللال بین 500 تا 600 هزارنفللر به جمعیت بیکاران کشور – که منابع مختلف شمار آنها را بین 4.5 تا 10 میلیون نفر برآورد می کنند – افزوده می شللود. برای جذب تمام متقاضیانی که هرسللال وارد بازار کار می شوند، رشد اقتصادی کشور باید دستکم 8 درصد باشللد و برای این کلله نرخ بیکاری به زیللر 10 درصد کاهش یابد نیز باید رشداقتصادی به 9.5 درصد برسد درحالی که بنابربرآورد صندوق بین المللی پول، رشد اقتصادی درسللال جاری حدود 1.6 درصد و درسللال

آینده حداکثر 3 درصد خواهد بود.تارنمای »دنیای اقتصاد« می نویسد که درسال 1387 نه تنها شغلی ایجاد نشده بلکه 592 هزار شغل نیز ازدست رفته است. جمشید انصاری عضو کمیسیون اقتصادی مجلس شللورای اسللامی می گوید: »محاسبات نشان می دهند برای ایجاد هرفرصت شغلی حدود 30 میلیون تومان سللرمایه گذاری نیاز اسللت. اگرما این سللرمایه گذاری ها را انجام داده باشیم، این فرصت های شغلی نیز ایجاد می شود. درحال حاضر 4.5 میلیون نفر بیکار درکشللور وجود دارد. اگر ما بللرای هرنفر 30 میلیون تومان سرمایه گذاری کرده باشیم، باید چیزی نزدیک به 135 هزار میلیارد تومان سرمایه گذاری کرده باشیم درحالی که کل بودجه کشور ما 125 هزار میلیارد تومان

بوده است«!دولللت خدمتگزار امام زمانی که به دلیل مشللغله های گوناگون در مدیریت دنیا و رسیدگی به وضعیت مالی سیّدحسن نصراهلل و اسماعیل هنیه در لبنان و غزه و ایجاد روابط موّدت آمیز با مجمع الجزایر کومور، فرصت و توان سرمایه گذاری برای ایجاد اشتغال را ندارد، برای آنکه در چشللم کّفار خوار و خفیف نشللود، دست به ابتکارات نبوغ آمیزی می زند. یکی از این ابتکارها تغییر در معیارهای تعریف اشتغال است. بنابر تعریف جدیدی که مرکزآمار کشور به عنوان معیار برگزیده، »شاغل« کسی است که حداقل یک ساعت در هفته کار کرده باشللد. فزون براین، افرادی که بدون دریافت مزد برای یکی از اعضاء خانوار خود کار می کنند و کارآموزان و محّصانی کلله دوره کارآمللوزی را می گذرانند و همچنین سربازان وظیفه نیز درشمار شاغلین به حساب می آیند. در معیار پیشین مرکزآمار »شاغل« کسی بود

که حداقل 2 روز درهفته کارکرده باشد.باوجود این ابتکار نبوغ آمیز، که اگر باراک اوباما ازآن کپللی برداری می کرد می توانسللت نللرخ بیکاری در امریکا را کمتراز 5 درصد اعام کند و از خشللم و قهر رأی دهندگان درامان بماند، مرکزآمارکشللور دربهار امسللال گزارشی منتشللر کرد که نرخ بیکاری را 14.6 درصد اعللام می کرد. بنابراین گزارش میزان بیکاری جمعیت 15 سال به باال بارشللدی 3.5 درصدی نسبت به مّدت مشابه سال قبل از 11.1 درصد به 14.6 درصد رسیده اسللت. گزارش مرکز آمار می گوید که میزان بیکاری جوانان 15 تا 24 ساله به مرز 30 درصد رسیده که در مقایسه با دوره مشابه سال قبل 7.2 درصد افزایش

یافته است.امّا عبدالرضا شیخ االسامی وزیر کار حتی همین آمار دستکاری شده براثر تغییر معیارهای اشتغال را نیز قبول ندارد. او پس از انتشار گزارش مرکز آمار ضمن تأکید براین که ایجاد اشتغال ربطی به وزارت کار ندارد گفت:

»این رقم را می پذیرم امّا قبول ندارم«!به عکللس وزیللرکار، جعفرقادری نماینده شللیراز در مجلس شورای اسامی می گوید: »این میزان بیکاری امری طبیعی اسللت. هنگامی که رشد اقتصادی کشور حدود 2 تا 3 درصد اسللت، باتوّجه به رشد جمعیت و

حجم باالی واردات بیکاری افزایش می یابد«.موسی الرضا ثروتی نماینده بجنورد در مجلس شورای اسامی نیز با بهم بافتن آسمان و ریسمان به یک نتیجه گیری نامربوط می رسللد: »ارزش افزوده یک ساعت کارکردن کارخانه ای در کشورهای پیشرفته برابر یک سللال ارزش افزوده قالیباف های ایران اسللت. بنابراین

آمارهای بیکاری خیلی واقعی و قابل اعتنا نیستند«!آقای وزیرکار که باید گفته: »می پذیرم امّا قبول ندارم » اورا به آب زر بنویسند و بر سردر وزارتخانه اش بیاویزند، در اظهارنظر دیگری به ریشلله یابی معضل بیکاری می

پردازد: »ریشه اصلی بیکاری در نبود مهارت است زیرا اگر بیکاران ما از مهارت الزم برخوردار باشند قطعا می

توانند در بازار کار جذب شوند«.برغم این اظهارنظر »ریشه ای و قطعی« جناب وزیر، به گزارش »شهرزاد نیوز«، مجید ابهری مشاور کمیسیون اجتماعی مجلس، توّرم نیللروی تحصیلکرده بیکار را یکی از معضات کشور می داند و ازجمله به 50 هزار پزشک اشاره می کند که درصف بیکاران قراردارند. او می گوید: »عاوه بر پزشکان تعداد زیادی فارغ التحصیل مقاطع کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترا بیکار هستند و این سبب شده که آنان با مدارک تحصیلی عالی در

مشاغلی درسطح دیپلم دبیرستان به کار مشغول شوند«.ممکن است این پرسللش به ذهنتان بیاید که چرا خود دولت برای کاهش میزان بیکاری افراد را استخدام نمی کند؟ پاسخ این است که بخش دولتی خود دچار توّرم حاد نیروی کار است بطوری که تعداد نیروهای برخی از دستگاه های دولتی 7 برابر بیشتراز تعداد نیروهای فّعال دردستگاه های کشورهای غربی باهمان حجم و اندازه است. درسللال 1976، سهم دولت ازجذب نیروی کار 19 درصد بود که 10 سللال بعد ایللن رقم به 32 درصد رسید و اکنون از این هم فراتر رفته است. این توّرم حاد نیروی کار در دسللتگاه های دولتی، فللزون بر افزایش حجم تشریفات اداری و کاغذبازی، به افت شدید نرخ بهره وری نیز انجامیده و بطوری که گفته می شود بطور متوّسط هرکارمند دولت در 8 ساعت کار روزانه تنها 22

دقیقه )حدود 4.5 درصد( کار مفید انجام می دهد!باوجللود همه دسللتکاری هللا و تقلّب ها، آمار رشللد روزافزون بیکاری و عوارض سنگین و خطرناک آن، آنقدر گویا هستند که ناگزیر بپذیریم که خطر انفجار و فروپاشللی اقتصادی و اجتماعی در کمین است. مگر این که مانند وزیر کار نابغهء حکومت اسامی شانه باال

بیاندازیم و بگوییم: »می پذیرم امّا قبول ندارم«!

پیروزی جمهوریخواهان، زیبایی دمکراسی

فارغ از بحث های دورن حکومتی در سللاختار قدرت آمریکا آنچه بسیار مهم است رعایت قواعد دمکراسی در نظام سیاسللی ایاالت متحد است،تنها در دمکراسی است که می توان بدون خونریزی و تشنج از اپوزیسیون به پوزیسیون مبدل شد و اقلیت هیچگاه از اکثریت شدن در قدرت سیاسی محروم نمی ماند،دمکراسی این امکان را به وجود می آورد که قدرت تعدیل شود و بازیگران سیاسی نتوانند در سپهر سیاسی یکه تازی کنند متاسفانه صاحبان قدرت در ایران همواره به مناصب سیاسللی و اقتصللادی خویش به مانند ارث پدری نگریسللته اند و شوربختانه سللران جمهوری اسامی قدرت استبدادی خود را به خداوند و مقدسللات مردم نیللز گره زده اند به گمانم آنچه در روز بعد از اتنخابات کنگره آمریکا نمایان شد تنها شکست سللنگین حزب دمکرات نبود بلکلله بیانگر یکی از مهمترین ارزشللهای دمکراسللی یعنی »جللا به جایی« قدرت به شللکل مسللالمت آمیز بود،مردم آمریکا بار دیگر نشللان دادند اهل بت سازی

نیسللتند،اوبامای افریقایی تبار لیبرال مسلک و محبوب سللال 2008 با آنهمه طرفدار ظرف مدت دوسال پس از روی کار آمدن عملکردش توسللط رای مردم مورد نقد جدی قرار گرفت و آمریکاییان بار دیگر به وضوح نشان دادند کیش شللخصیت و فردپرستی در فرهنگ سنت های جا افتاده آمریکایی جایی ندارد و نگاه مردم و نخبگان جامعه مدنی به هیات حاکمه بستگی »توانایی مدیریتی« دارد و همین امر باعث می شللود فردی مانند اوباما کاما هم به رقبای سیاسی اش اهمیت بدهد و هم متوجه باشد جامعه و فرهنگ سیاسی آمریکایی هرگز اجازه نخواهد داد »یکه تاز« عرصه قدرت باشد،همین امر به بارزترین شکل یک دمکراسی پردامنه را برجسته می کند،در آمریکا سیاسللتمدار نه دیو است نه مقدس بلکه »مسئول« اداره مطلوب کشور است،کاش ما ایرانیان

به آموختن این نکات همت گماریم

کورش از تهران

Vol. 16 No. 980 Friday November 12, 2010 سال هفدهم شماره 980 جمعه 21 آبان 1389

The Gateway to the Iranian Community Since 1993 Issue No. 980

خرید و فروش سکه، طال و نقره

حواله به تهران در کم تر از 12 ساعت

ناکامی ایران برای ورود به نهاد رهبری زنان سازمان ملل

دویچلله وله - جمهوری اسللامی ایران در انتخابات برای نهاد رهبری زنان سازمان ملل رای نیاورد. تاش ایللران برای گزینللش در این نهاد، در واپسین لحظات توسط نامزدی کشور کوچک تیمور شرقی ناکام

ماند.ناکامی ایران برای گزینش در نهاد یادشللده برای مقامللات جمهوری اسامی بسللیار غافلگیرکننده بود. زیللرا جمهوری اسللامی تا کنون انتخاب خود را قطعی تلقی می کرد. ولللی آن گونه که فعللاالن حقوق بشللری امیدوار بودند، کشورهای حاضللر در شللورای اقتصللادی و ،)Ecosoc( اجتماعی سللازمان ملل

علیه ایران رای دادند.نامللزدی ایران بللرای این نهللاد با سللازمان های شدید مخالفت های

بین المللی حقوق بشری همراه شده بود.

یک روز پیللش از انتخابللات این نهاد، شیرین عبادی حقوقدان ایرانی و برنللده ی جایزه ی صلللح نوبل، انتخاب ایران را مسخره خوانده بود. خانم عبادی گفته بود: »کشوری که زنان را کم ارزش می داند و از طریق قوانیللن آنان را مللورد تبعیض قرار می دهد، چگونلله می تواند طرفدار حقوق زنان باشد. زنان برای دولت جمهوری اسللامی نیمی از ارزش مردان را دارند. اگر برادر من و من مجروح شویم، مجرم برای آسیبی که به برادر من وارد کرده، دو برابر مجازات می شود. در برابر دادگاه، گواهللی دو زن برابر گواهی یک مرد است. مردان به آسانی می توانند از همسرانشان جدا شوند ولی زنان

مخالفت وزیر دفاع کانادا

با پیشنهاد حمله به ایران

ایرانتو: »پیتر مک کی« وزیر دفاع کانادا، اظهارات یک عضو جمهوریخواه مجلس سنای آمریکا را در زمینه لزوم حمله نظامی به ایللران، رد کرده و بللر ادامه تحریم ها

تأکید کرد.» لیندسللی گراهام« در جریللان برگزاری اجاس امنیت بین المللی هلیفاکس گفت که اگر دولللت بللاراک اوباما تصمیمی »جسللورانه تر« در مورد برنامه اتمی ایران بگیللرد، از حمایللت جمهوریخواهانللی برخوردار خواهد بللود که اخیرا اکثریت مجلس نمایندگان این کشور را به دست

آورده اند .سللناتور ایالت کارولینللای جنوبی افزود: »آمریکا به هیچ وجه خواهان یک مواجهه نظامی دیگر نیست، اما دنیا هم نمی تواند یک ایران مسلللح به ساح هسللته ای را

بپذیرد«.گراهام گفت که برنامه اتمی ایران به نقطه ای خواهد رسللید که دیگر نمی توان آن را با یک حمله متعارف و محدود از میان

برد.

نسرین ستوده همچنان در اعتصاب غذا

در ایللن زمینه شانسللی ندارند. اگر زنی درخواسللت گذرناملله کند، باید اجازه ی کتبی شللوهرش را نیز ارائه دهد. چنین کشللوری چگونه می خواهد برای حقوق زنان تاش

کند؟« سازمان دیده بان حقوق بشر نیز اعام کرده بود که انتخاب

ایران در نهاد یادشده، پیامی وحشتناک به زنان

سراسر جهان خواهد بود که به نهاد زنان سازمان ملل

امید بسته اند. مخالفان سازمان ملل در آمریکا نیز، انتخاب ایران را دلیلی برای ناکارآیی سازمان ملل خوانده بودند. ولی در پایان از رای گیری سازمان ملل، نتیجه ی دیگری حاصل شد.

نهاد سازمان ملل برای برابری جنسی و پشللتیبانی از زنان، از مللاه ژانویه فعالیت خللود را آغاز خواهد کرد.

با وجود انتشللار خبرهایی مبنی بر پایان اعتصاب غذای نسللرین سللتوده، وکیل دادگسللتری و فعال حقوق بشر در زندان، رضا خندان همسر وی اعام کرد که

خانم ستوده همچنان در اعتصاب غذا به سر می برد.به گزارش وب سایت مدرسه فمینیستی، روز پنج شنبه همسر، خواهر و برادر نسرین ستوده برای ماقات با وی به زندان اوین مراجعه کردند و توانستند با وی 10 دقیقه ماقات کابینی داشللته باشند. رضا خندان، که پیش از این از ماقات با همسرش منع شده بود توانست پس از دو ماه و نیم با وی دیدار کند. رضا خندان پس از این ماقات اظهار داشت که نسرین ستوده اعام کرده است به درخواست دوستان و وکایش اعتصاب غذای خشک خود را شکسته اما تا رسیدن به خواسته های خود

اعتصاب را به شکلی که فقط از آب استفاده کند ادامه خواهد داد.

Paivand 980

Documents

Transcript of Paivand 980