Orfeo y EurídiceOrfeo y Eurídice

Las Metamorfosis de OvidioLas Metamorfosis de Ovidioen la literatura y el arteen la literatura y el arte

Después de la boda de Orfeo y Eurídice, en un Después de la boda de Orfeo y Eurídice, en un paseo por el bosque una serpiente mordió en el paseo por el bosque una serpiente mordió en el

tobillo a Eurídice y le causó la muerte.tobillo a Eurídice y le causó la muerte.

Charles-François Lebœuf, aka Charles-François Lebœuf, aka Nanteuil (French, 1792–1865)Nanteuil (French, 1792–1865) Dying EurydiceDying Eurydice. Marble, made . Marble, made in Rome in 1822, exhibited at in Rome in 1822, exhibited at the Salon of 1824, Louvre the Salon of 1824, Louvre MuseumMuseum

Orfeo, lleno de dolor, se atrevió a bajar a los Orfeo, lleno de dolor, se atrevió a bajar a los Infiernos a buscarlaInfiernos a buscarla

Orpheus,Orpheus,Christian Catacomb of Saints Marcellinus and Peter, Rome, ItalyChristian Catacomb of Saints Marcellinus and Peter, Rome, Italy

Causa viae est coniux, in quam calcata venenum vipera Causa viae est coniux, in quam calcata venenum vipera diffudit crescentesque abstulit annosdiffudit crescentesque abstulit annos

Orpheus with animals. Roman mosaic, first half of the 3rd century AD. From Orpheus with animals. Roman mosaic, first half of the 3rd century AD. From Building A of the Piazza della Vittoria in PalermoBuilding A of the Piazza della Vittoria in Palermo

Los dioses de los Infiernos decidieron entregarle a Los dioses de los Infiernos decidieron entregarle a Eurídice con la condición de que no se volviese a Eurídice con la condición de que no se volviese a

mirarla en su salida del mundo subterráneomirarla en su salida del mundo subterráneo

Mihail ŞtefănescuMihail ŞtefănescuOrpheus in InfernoOrpheus in Inferno. Original . Original located in the National Museum of located in the National Museum of Art of Romania collection.Art of Romania collection.

Rhodopeius accipit Orpheus, ne flectat retro sua Rhodopeius accipit Orpheus, ne flectat retro sua lumina, donec Avernas exierit valles; aut irrita dona lumina, donec Avernas exierit valles; aut irrita dona

futurafutura

George Frederick Watts - Orpheus and EurydiceGeorge Frederick Watts - Orpheus and Eurydice

Orfeo, preocupado por su esposa, no pudo evitar volver la Orfeo, preocupado por su esposa, no pudo evitar volver la vista y al instante cayó Eurídice en el abismo, mientras moría vista y al instante cayó Eurídice en el abismo, mientras moría

por segunda vez, despidiéndose de su esposo sin ningún por segunda vez, despidiéndose de su esposo sin ningún reproche.reproche.

Orphée ramenant Eurydice des enfersOrphée ramenant Eurydice des enfers, par Jean-Baptiste Corot, par Jean-Baptiste Corot

Orphée et EurydiceOrphée et Eurydice par le peintre francais  par le peintre francais

Michel Martin DrollingMichel Martin Drolling

Pudo con diestra lira y dulce cantoPudo con diestra lira y dulce cantoBajar Orfeo a la región oscura,Bajar Orfeo a la región oscura,

Y del dolor que eternamente dura,Y del dolor que eternamente dura,El rigor suspender y el triste llanto.El rigor suspender y el triste llanto.De el divino concento pudo tantoDe el divino concento pudo tanto

La fuerza, y de su fe constante y pura,La fuerza, y de su fe constante y pura,Que a recobrar su prenda mal seguraQue a recobrar su prenda mal segura

Halló entrada en los reinos del espanto.Halló entrada en los reinos del espanto.Venturoso amador, si no rompieraVenturoso amador, si no rompiera

El precepto fatal, y conservaraEl precepto fatal, y conservaraEl bien que con tan largo afán conquistaEl bien que con tan largo afán conquista

Mas ordena, ¡ay dolor!, la suerte fieraMas ordena, ¡ay dolor!, la suerte fieraQue cuanto con la dulce voz ganara,Que cuanto con la dulce voz ganara,Vuelva a perder con atrevida vista.Vuelva a perder con atrevida vista.

Juan de ArguijoJuan de Arguijo

Antiayer nos casamos; hoy querría,Antiayer nos casamos; hoy querría,Doña Pérez, saber ciertas verdades:Doña Pérez, saber ciertas verdades:Decidme, ¿cuánto número de edadesDecidme, ¿cuánto número de edades

Enfunda el Matrimonio en un solo día?Enfunda el Matrimonio en un solo día?Un antiyer soltero ser solía,Un antiyer soltero ser solía,

Y hoy casado, un sin fin de NavidadesY hoy casado, un sin fin de NavidadesHan puesto dos marchitas voluntadesHan puesto dos marchitas voluntades

Y más de mil antaños en la míaY más de mil antaños en la míaEsto de ser marido un año arreo,Esto de ser marido un año arreo,

Aun a los azacanes empalaga;Aun a los azacanes empalaga;Todo lo cotidiano es mucho, y feo.Todo lo cotidiano es mucho, y feo.Mujer que dura un mes se vuelve Mujer que dura un mes se vuelve

plaga;aun con los diablos fue dichoso Orfeo,plaga;aun con los diablos fue dichoso Orfeo,Pues perdió la mujer que tuvo en pagaPues perdió la mujer que tuvo en paga

QuevedoQuevedo

Orfeo por su Mujer,Orfeo por su Mujer,Cuentan que bajó al Infierno;Cuentan que bajó al Infierno;Y por su Mujer no pudoY por su Mujer no pudoBajar a otra parte Orfeo.Bajar a otra parte Orfeo.Dicen que bajó cantando,Dicen que bajó cantando,Y por sin duda lo tengo,Y por sin duda lo tengo,Pues en tanto que iba viudoPues en tanto que iba viudoCantaría de contento.Cantaría de contento.Montañas, riscos y piedrasMontañas, riscos y piedrasSu armonía iban siguiendo,Su armonía iban siguiendo,Y si cantara muy mal,Y si cantara muy mal,Le sucediera lo mesmoLe sucediera lo mesmoCesó el Penar en llegandoCesó el Penar en llegandoY en escuchando su intento,Y en escuchando su intento,Que pena no deja a nadieQue pena no deja a nadieQuien es casado tan necioQuien es casado tan necioAl fin pudo con la vozAl fin pudo con la vozPersuadir los sordos Reinos;Persuadir los sordos Reinos;Aunque el darleAunque el darle su Mujersu MujerFue más castigo que premioFue más castigo que premioDiéronsela lastimados,Diéronsela lastimados,Pero con Ley se la dieron:Pero con Ley se la dieron:que la lleve, y no la mire,que la lleve, y no la mire,Ambos muy duros preceptosAmbos muy duros preceptosIba él delante guiando,Iba él delante guiando,

Al subir; porque es muy ciertoAl subir; porque es muy ciertoQue al bajar, son las mujeresQue al bajar, son las mujeresLas que nos conducen, ciegos.Las que nos conducen, ciegos.Volvió la cabeza el triste;Volvió la cabeza el triste;Si fue adrede, fue bien hecho;Si fue adrede, fue bien hecho;Si acaso, pues la perdió,Si acaso, pues la perdió,Acertó esta vez por yerro.Acertó esta vez por yerro.Esta Conseja nos diceEsta Conseja nos diceQue si en algún CasamientoQue si en algún CasamientoSe acierta, ha de ser errando,Se acierta, ha de ser errando,Como errarse por aciertos.Como errarse por aciertos.Dichoso es cualquier casadoDichoso es cualquier casadoQue una vez queda soltero;Que una vez queda soltero;Mas de una Mujer dos veces,Mas de una Mujer dos veces,Es ya de la dicha extremoEs ya de la dicha extremo

QuevedoQuevedo

Nerea Gondar, Raquel Montes y Eva Nerea Gondar, Raquel Montes y Eva CousoCouso

4º A, IES de Poio4º A, IES de Poio