Once properly completed and received, this document will ... · PDF fileOnce properly...

12
Once properly completed and received, this document will be treated as CONFIDENTIAL by HKEAA. 此表格一經填妥及收悉,考評局將以「密件」方式處理。 ABRSM Practical Exams Entry Form 2018 2018 年度 ABRSM 術科考試報名表 (Practical Grades 1 8 and ARSM) Please read carefully the “Notes on Completion of ABRSM Practical Exams Entry Form 2018” and “ABRSM Exam Information & Regulations 2018” before completing this form. 填表前,請仔細閱讀「2018 年度 ABRSM 術科考試 - 填寫報名表指引」及「2018 ABRSM 考試資料及規則」。 *Please put a ‘ ’ where appropriate 請在適當的方格內加上「」號 1 Applicant (aged 18 or above) information 申請人(年滿 18 歲或以上)資料 Candidates aged below 18 can apply through parent/guardian, teacher or studio/school 18 歲以下考生可以經家長/監護人、老師或樂室/學校報名 Adult candidates can apply themselves or apply through parent/guardian, teacher or studio/school 成年考生可自行報名或經家長/監護人、老師或樂室/學校報名 * Relationship with candidate Teacher 老師 Studio/School 樂室/學校 申請人與考生關係 Candidate 考生本人 Parent/Guardian 家長/監護人 Others 其他 20 *Title 稱謂 Dr 博士 Mr 先生 Mrs 太太 Miss 小姐 Ms 女士 21 Please complete this form in BLOCK capital letters 請以英文大楷填寫這表格 Surname 姓氏 22 46 *Given name first Given name 名字 名字置於姓氏前 48 72 (Optional 如適用) 47 HKID no. 香港身分證號碼 ( ) (Optional 可選擇是否填寫) 319 327 Other official ID document no. 其他法定身分證明文件號碼 (if no HKID, 如沒有香港身分證) (Optional 可選擇是否填寫) 328 347 Telephone no. 電話號碼 Mobile phone no. 手提號碼 Fax no. 傳真號碼 77 89 263 270 90 97 E-mail 電郵地址 98 137 2 School/Studio information (optional) 學校/樂室資料 (如適用) Required only if the candidate(s) is presented by a studio or school and wishes the institution to be named on the certificate(s) 只適用 於由樂室或學校保送,並要求將機構的名稱列印在合格證書上的考生 School / Studio 學校/樂室 138 177 3 Correspondence address 通訊地址 Flat/Room Floor Block 184 187 189 191 199 202 Line 1 第一行 203 227 Line 2 第二行 228 252 Line 3 第三行 277 301 *Area 地區 Hong Kong 香港 Kowloon 九龍 New Territories 新界 253-255 *Please put a ‘’ where appropriate 請在適當的方格內加上「」號 Reminder 提示 : Have you written down the flat, the floor, the block, the name of house/building, the name of street (where appropriate) and the district of your address? 請問是否已填妥 室號 ﹑樓數 ﹑座號 ﹑大廈名稱 ﹑街道名稱 (如適用)和 區域名稱 ? For Office use only Demand Note No. 內部專用 繳費單編號 (1-5) P

Transcript of Once properly completed and received, this document will ... · PDF fileOnce properly...

  • Once properly completed and received, this document will be treated as CONFIDENTIAL by HKEAA. ABRSM Practical Exams Entry Form 2018 2018 ABRSM (Practical Grades 1 8 and ARSM) Please read carefully the Notes on Completion of ABRSM Practical Exams Entry Form 2018 and ABRSM Exam Information & Regulations 2018 before completing this form. 2018 ABRSM - 2018 ABRSM *Please put a where appropriate

    1 Applicant (aged 18 or above) information ( 18 ) Candidates aged below 18 can apply through parent/guardian, teacher or studio/school

    18 // Adult candidates can apply themselves or apply through parent/guardian, teacher or studio/school //

    * Relationship with candidate

    Teacher

    Studio/School /

    Candidate Parent/Guardian /

    Others 20

    *Title Dr Mr Mrs Miss Ms 21

    Please complete this form in BLOCK capital letters

    Surname 22 46 *Given name first

    Given name 48 72 (Optional ) 47 HKID no. ( ) (Optional ) 319 327 Other official ID document no. (if no HKID, )

    (Optional ) 328 347

    Telephone no.

    Mobile phone no.

    Fax no.

    77 89 263 270 90 97

    E-mail 98 137

    2 School/Studio information (optional) / () Required only if the candidate(s) is presented by a studio or school and wishes the institution to be named on the certificate(s)

    School / Studio / 138

    177

    3 Correspondence address

    Flat/Room Floor Block

    184 187 189 191 199 202

    Line 1 203 227

    Line 2 228 252

    Line 3 277 301

    *Area Hong Kong Kowloon New Territories 253-255

    *Please put a where appropriate

    Reminder : Have you written down the flat, the floor, the block, the name of house/building, the name of street (where appropriate) and the district of your address? ?

    For Office use only Demand Note No.

    (1-5) P

  • 1. Enter the number 1 to 8 for different grades. For other levels, please refer to the Notes 18 2. Candidates entering for Grade 6, 7, 8 must fill in the year they passed the Grade 5 or above Theory Exams. Candidates entering for ARSM must fill in the year they passed the Grade 8 Practical in the instrument being presented (or listed alternative). Candidates must also attach a photocopy of certificate/result slip. 6, 7, 85ARSM8() 3. Subject Codes() : Enter the code number (01-83) of the instrument for each candidate() (01-83)

    01 Piano 05 Cello 11 Clarinet 36 Alto Saxophone 03 Violin 07 Guitar 14 Trumpet 40 Singing 04 Viola 09 Flute 32 Trombone 44 Percussion

    Please see the attached Notes for other subject codes 4. Exam area codes : Enter the exam area code (01-11) for each candidate (01-11)

    Code Preferred Area 01 KLN (E) Tseung Kwan O, Kwun Tong, Wong Tai Sin, etc 02 KLN (S&W) Lok Fu, Kowloon Tong, Yau Tsim Mong, Shamshuipo, Kowloon City, etc 03 HK (C&W) Causeway Bay, Happy Valley, Wan Chai, Central, Sai Wan, etc 04 HK (E) Shau Kei Wan, Tai Koo Shing, North Point, etc 05 NT (N&TP) Fanling, Sheung Shui, Tai Po, etc 06 NT (ST) Shatin, Ma On Shan, Fo Tan, etc 07 NT (W) Kwai Tsing, Tsuen Wan, Lai King, Mei Foo, etc 08 NT (T) Tuen Mun 09 NT (Y) Yuen Long, Tin Shui Wai, etc 10 NT (TC) Tung Chung (Candidates choosing this area may be allocated to area 07. 07)

    11 HK (S) Aberdeen, Ap Lei Chau, Stanley, etc (Candidates choosing this area may be allocated to area 03. 03) 5. Provide English/Cantonese interpreter service to candidate (HK$156 per candidate per exam) /(156)

    6. Candidate can choose to take the exam in AM session (not applicable to bulky instrument candidates) () 7. Please refer to the Notes for the arrangements for candidates with special needs

    4 Candidate information 1 Surname Given name 11 30 31 50 1 Grade Given name first (Optional )

    or blank

    54 51 2 Year passing Gr.5 or above Theory (for Gr.6 to 8 candidates)

    / Year passing Gr. 8 Practical (for ARSM candidates) Date of birth / /

    (DD/MM/YYYY //)

    () /

    (ARSM )

    61 68 128 131 HKID no. ( )

    3 Subject code () 69 77 52 53 Other official ID document no. (if no HKID, ) 4 Interpreter *

    55 106 125 5 Exam area code Candidates contact tel. no.

    57 58 78 85 6 Exam in AM * Preferred exam months one box only RV No. (For Office Use Only )

    * or blank

    59 60 April / August 2017 APR to

    MAY 4 5

    AUG 8

    AUG to SEP 8 9

    SEP to OCT 9 10

    OCT to EARLY/MID-NOV 10 11 /

    7 Special needs

    (except time & place,)

    132 139 Fill in B, R, L or S only 56 2 Surname Given name 11 30 31 50 1 Grade Given name first (Optional )

    or blank

    54 51 2 Year passing Gr.5 or above Theory (for Gr.6 to 8 candidates)

    / Year passing Gr. 8 Practical (for ARSM candidates) Date of birth / /

    (DD/MM/YYYY //)

    () /

    (ARSM )

    61 68 128 131 HKID no. ( )

    3 Subject code () 69 77 52 53 Other official ID document no. (if no HKID, ) 4 Interpreter *

    55 106 125 5 Exam area code Candidates contact tel. no.

    57 58 78 85 6 Exam in AM * Preferred exam months one box only RV No. (For Office Use Only )

    * or blank

    59 60 April / August 2017 APR to

    MAY 4 5

    AUG 8

    AUG to SEP 8 9

    SEP to OCT 9 10

    OCT to EARLY/MID-NOV 10 11 /

    7 Special needs

    (except time & place,)

    132 139 Fill in B, R, L or S only 56

  • I declared that I am aged 18 or above. I agree that the candidate(s) presented by me can directly make application to the Authority for change of applicant (i.e. change from teacher /studio /school / others as applicant to candidate/parent/guardian as applicant). I accept the responsibility for distributing examination related documents to candidate(s) entered by me as effectively as possible. I accept that neither the ABRSM nor HKEAA shall be responsible for any non performance of duties where such non performance has been caused by an act of God, labour strike, natural disaster, governmental action or intervention, riot, or any other cause not reasonably foreseeable and beyond the reasonable control of the ABRSM or HKEAA. I understand that the HKEAA, including their contractors and subcontractors, shall not be liable to anyone claiming for any damages which are caused by, arising from or otherwise related to the failure of staff members, examination personnel or the examination centres to comply with the examination regulations, policies or procedures. I understand that the ABRSM Interpreter Service in Hong Kong provides for full spoken English/Cantonese translation throughout the Graded and Diploma examinations. Interpreters communicate with Examiners fully in English and with candidates fully in Cantonese. Musical terms are also spoken in a standardized Cantonese format, unless these musical terms are Italian, French or German in which case they are not translated to either English or Cantonese, but spoken in the original language. Interpreters are unable to accede to any personal requests, beyond their brief, as set out above. I understand and undertake to abide by the current regulations of ABRSM listed in ABRSM Exam Information & Regulations 2018 that are applicable to the ABRSM Practical Exams held in Hong Kong, and the conditions set out in the Notes on Completion of ABRSM Practical Exams Entr