اتوولاعتداروایپسندنتہاایفکر ن...
26
722 ن ار ⇨ال وی اورا䇅 ␥ی ا( 䄺 ◵ تᠷ 㗝 او ر تദ 㝂 س ا) ⚮ام اِ ⏶ اᠷ * 㽧 د ت ن ⦾ ⋂ᇭ اِ ل∄ اور㶊 ا ت 䀼 ادی ◵ ○م㨔 اِ ل∄ 䄺 ،㶊 䃦ل ◵ د∄ اور㈼ سم سِ ا㶊 ٰ اری ادت ارس ㊩ ن را ق۔㶊 : إ ان س ح ا و ل د ع ال ب ر م أ ي ه ل ال ن[ ぢ ا۰۹:۶۱ ( ] ا⾻ٰ ل∄ 㶊 㽧 دᣘ ◵ نᡶ اور ا) ا ت ہ ك ┌م گ ا ẵ اس نᡶ اور ا㶊 䃧م د㕄 اس ◵ ا⢣ ៩ ر ہٰ㓶 ◵ ل∄ ۔㸢 ا ۔ ت㶊 ا ك ⚮تᲞ ອ سا⩪ ھ ⚮ اس ڑ نẵ ᣆ ⩪ ⛨اد㍞ ẵ ሱ 㶊 م س ا䄺 ㆕ ⩪ تഘ ⱜ دیẵ ℧ت㌸ ⩪ ےỼ㒾 ت㆘㕄 ㌸ ㊩ ن را قㆋ ا ث م اور اس ⦾㶊 ഥ 㝂⊦ ⦾ ㆕ اس㶊 ارے ت⩪ 㯵⚮ س ت㶄ل ⦾ را ا⇨ا ی 䇅 ␥ی ا㪂ᚩ ا ن⊶ ◵ ㆖㕄 ۔ اس㶄 ⚮تẵ ل₩ ا㮄 را ق ک اء ات اس ⦾ ا ␥ی⢣ نィ وا㭙㆘ ا㯵 ㊩ ن را ق۔㶊 ا ت م㓭 ب س㘨 ا㶊 ٰ ار ی اد ت ، ارس㶊 ا دتᣘ ◵ 㯵 ر 㭛 㘧 د ا ا⇨ال ◵ ⦾ ف ث خ ا: وا ون وا ك ن آم ين ذ ال ا ه ي اأ ي م و ق آن ن ش م ك ن م ر و ط س ق ال ب اء د ه ش ه ل ل ام و ق ه ل وا ال ق ات ىو و ق لت ل ب ر ق أ و وا ه ل د وا اع ل د ع ت ىأ ل ع ون ل م ع ات ب خ ه ل ال ن إ[ ہ⿄ ا۵:۸ ] ( ن䃃 اے اィ و ا! ف ⦾㦱 ا ورا㆖ وا㴽 ر㻑ⓔ راⅆ᥏ ⦾ ⾻ ا㐠 ا⢣ ฐ ᾤوہ ⦾ د ⛨ ۔ ㆖ وا䄷 د㵃 ⮝ا دا خ䄺 ، ل ⚮و∄ ۔ وᆽ ẵ ف㦱 ا ⚮ دے㭛 ۔ ا⾻㶊 ا ث ھ ك ر ب سب㘨 ادہ ت رẵ ر⩩ رᥭ اٰ یൻ ◵ ا⾻ ⚮ ฐ ⚙ ጶ ، ٰ حⅆ ری ẵ اس㶊 ᥑ ا ت) ۔ ر ت₩ ⎕ ا ◊ ت د ت ر م اوراس ⦾㶊 ༶ ی ا تỺ ، 㶊 ا ت اଞ ب ص ع ت 㭛 ا⇨ال䇅 ا㶄 ⱜ ⦾ ن ن䄹 ت㆘ عی ⦾ ⚙䇅 ۔ ا㶊 ༶ ی : ( ۰ ) 㯵 ب س در⩪ رات ␥ اور ا㶊 㵃⼸ و㆘ ◵ ᣐ ا 㶊 ᳪ 䄺 䇅 ا اس ⦾ 㶊 ᳪ 䄺 اور㶊 㽧 د㻃 د⩪ ᣆ ⩪ ╡㛼 وہ ا㶄 دጶ㛼 㻃 اس ╊ د ت⩪ اس حᶰ ب س ک در دت ڑ ن⩪ اس㵃 و ㈄ ອ سا⩪ اسጶ 㶊 رہ ط خョ ⩪ دጶ و⩪ راس 㻾⢣ ㌸ ẵ ہ ا وẵر ۔ اس㶊 ا ت 䉁 ہم㢲 اوراس ◵ ا㶊 ا ت ⌬ ف ⚮ے وہ ث خ اẵ اسጶ اور㶊 ا ت * ا⚷ اد،ت تم ا سِ ، ا㥸⢣ ༶ ا ت㧟 㝂 سِ ی،اḧ ۔ ن
Transcript of اتوولاعتداروایپسندنتہاایفکر ن...
722
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
اک زجتہی )
ا و ر یکلم احالت
(ا سالیم امیلعتت
احظف ا رکا م ا قحل
*
د اتی
ت
نا ےہ ا و ر دعل ا امتجیع یک یھب امض
ا سالم سالىتم ا و ر دعل اک د نى ےہ، ہی دعل ا رفنا د ی اک ایقم یھب ینیقی انبت
ا د ت ا ر ی اعتىل ےہ
دىجم ںىم ا ر س
ر ا نق :ےہ۔
واإل حسان إ اللهيأمرب العدل دعل اعتىل ا ہلل[ )۰۹:۶۱ا لحنل] ن
اک مکح د اتی ےہ
ا (ا و ر ا اسحن
ہالتك ا س ےس یھب ا گال دقم
ر زىچ وك ا س اک ا لص اقمم د انى ےہ ا و ر ا اسحنہ۔دعل اک ىنعم
ا ےہ۔ ت ا یمہ
ھ رک ا س ےك سا ھت نسح ولسك رکت
ڑن ےك ےیل ہی ا سالم ےہ سج ےس رما د ىسك ےك قح ےس
اقلعتت
ےس د ی یئگ
رپ اعمرشے ےك فلتخم اقبطت
دىجم ںىم فلتخم اقمامت
ر ا نقا ںىل
ثمیک ومعیم مىلعت ےہ ا و ر ا س یک
رکےن ےك ت ا ر ے ںىم ےہ ا س ےیل
الس
وچہكن رکفی ا اہتن دنسپی ںىم ا دتعا ل یک ر ا ںىہ ت
ںىہ۔ ا س اقمےل اک ونعا ن
ر ا ین ا وصل ےس رکتق دىجم ےن ا ےنپ امےنن و ا ولن وك رکفی ا س یک ا دتبا ء ا ت ک
ر ا نقا ےہ۔
ا انمسب ولعمم وہت
ا د ت ا ر ی اعتىل ےہ
ےن اک مکح د ت ا ےہ، ا ر س
الف یک انب رپ ا دتعا ل اک د ا نم ہن وھچر
ث
خكونوا :ا آمنوا الذ ين ياأي ها
ولير منكمشنآنق وم ت عد لوااعد لواهوأق ربل لت قوىوات قوااللهق وام نيل له شهداءب الق سط علىألات عملون اللهخب ريب ) [۵:۸ا املدئہ]إ ن
ا ہلل یک اخرط ر ا یتس رپ اقمئ ر ےنہ و ا ےل ا و ر ا اصنف یک ! و ا ولا ے ا امین
د ا وگا یہ د ےنی و ا ےل ونب ۔ ىسك رگو ہ یک د ینمش مت وك ا انت لعتشم
۔ دعل رکو ، ہی خ
ہن رک د ے ہک ا اصنف ےس رھپ اجو
ا ےہ ۔ ا ہلل
ثھك
ر
ت ا د ہ انمسب ب
ا ایتخر ےیک ر وہ رتیس ےس ر ا س ےس وپر ی رطح اعتىل ، وج ھچک مت رکےت وہ ا ہلل اک وقتی
۔(ت ا ربخ ےہ
ت د رتیق ت ا ہتف وصر ت
رم دنسپی ا یت ےہ ا و ر ا س یک
ا ےہ ، رھپ دشت
صب دیپا وہتع
تا اہتن ا دتعا ل ہن وہ وت
یک یئگ ںىہ
وین ایبن
: دنسپی وہیت ےہ ۔ ا اہتندنسپی یک ھچک عالامت
وہےن رپ ( ۰)
ےك د ر سب
ا اہتندنسپ صخش ہی اتھجمس ےہ ہک ا لص تقىقح اک امكل و یہ ےہ ا ىنپ رکف ا و ر وصتر ا ت
ا س ےك ت ا س ىعطق د اللئ وموجد ںىہ و ہ ا ےنپومفق ےك قح ےك د اللئ د اتی ےہ ا و ر ہی اتھجمس ےہ ہک ا س یک
وسح
د ت ک د ر سب
ڑ
نر ہ ےہ وج ا س ےك سا ھت قفتم وہ و یہ ا س ےك
ط
خےس فلتخم وكىئ یھب وصتر ا س ےك و وجد ےك ےئل
ا ےہ۔ ا س وصتر ےس و ہ ا ےنپ
ا ےہ ا و ر ا س اک ا اجنم ہ التك وہت
الف رکے و ہ ىطلغ رپ وہت
ث
خا ےہ ا و ر وج ا س ےس ا
وہت
*الم ا ت ا د ،ت ا اتسک
الیم رظنت ا یت وكلسن ، ا س۔رکیسرٹی،ا س
ن
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
72۵
ا ےہ ۔
ر ے یک یس تىفىك وسحمس رکتط
خں ا ت ک دبا ىنم ا و ر
ب
ث
ن
ا امعتسل ( 7)
ےك ےیل تخس ا افلظ
اتھجمس ےہ ا و ر ا ن
الف رکےن و ا ولن وك اطىشن
ث
خا اہتندنسپ صخش ا ىنپ رکف ےس ا
ر ےعى اعمےلم وك اھجلسےن ےك اجبےئ نعل نعط رکےن اک اہسر ا اتىل ےہ، ضعب ا و اقت
ےك د
ى ب خ
ا ےہ۔ و ہ ت ا ت
رکت
و ا ولن وك یھب
ھ رک ا س ےك اخدنا ن
ڑن ےس
ا ت
ا ىنپ ٹىپل ںىم ےل ىتىل ےہ۔ ا س یک دشت د ہی نعل نعط اخمفل یک د
امںىن ا و ر ا س اک سا ھت د ےنی ےك ےئل ا س ےك رگد عمج ر ںىہ۔
وخا شہ وہیت ےہ ہک ولگ ا س یک ت ا ت
ا ےہ سج ےك ت ا ر ے ںىم ( ۳)
ا وہا رظن ا ت
ا وت و ہ ا رخی رعمےك اک ا اظتنر رکت
ا اہتندنسپ ےس خ ب ھچک ںىہن نب ت ا ت
ا ےہ ہک ا رخاکر ا س رعم
ر ا ر ت ا ےئ اگ۔ ہی وصتر ضحم د ىنى ا س اک اىخل وہتقےك ںىم ا س اک وصتر ا و ر ہفسلف اکاىمت
ا ہكلب ا رتشا تىك دنسپو ن، ےب د ونىن ا و ر الد ونىن ےس یھب ىہى ت ا ںىت ىنس اجیت ںىہ۔
ا اہتندنسپو ن اک ںىہن وہت
ڈنىكی ےن ا ت ک د ہعف اہك (۴)
ا ، ا رمىكى دصر وجن
ثھك
رکےن اک وحہلص ںىہن ر
ب
ڑ د ا سن الف
ث
خاھت ا اہتندنسپ ا
ر ے یک و ہج ےس ےہ سج اک سب ب ا اہتندنسپ نب اتكس ےہ ہی ا س ےئل ںىہن ہک و ہ ا اہتندنسپ ےہ ط
خ ا س
ںىمہ ا رتعا ض
ت ا وتن ںىم ںىہن وج و ہ ا ےنپ ومفق ےك ت ا ر ے ںىم ےتہك
ڑ ا ىئ ا نن ے۔
سكى ںىہن رک
ب
ڑ د ا سن الف وك
ث
خا س ےیل ہک و ہ ا
ت ا وتن ےس ےہ وج و ہ ا ےنپ اخمنىفل
ر ہ وت ا نط
خ ےك ت ا ر ے ںىم اتہك ےہ۔ںىہ ہكلب
ا م رکےن اک ( ۸)
ا و ر د و رسو ن وك دبت
ا اہتندنسپ ا د یم وموضاعیت اكمےمل یک اجبےئ اگوىلن، رطح رطح ےك ا زلا امت
اہسر ا اتىل ےہ۔
ما تلث، ہبش ت ا كش یک انب رپ ومعیم مکح ( ۹)م ر ا یس
)ا اہتندنسپ صخش د
ڑ
نال
اصد ر رک د اتی ےہ۔ ا ےس ا رگ ا ےنپ اىخل (رجت
مك ىسك
ر ا ہبش وہ وت و ہ ںىم مك ا ر
ما تلث ت ا ہباك ت اک دمر ى ت ا ك ےق ےك سا ھت
قا دنسپت د ہ رگو ہ،
صخش ںىم ىسك ت
ا لم رک د اتی ےہ۔
س ا ےس ا ىہن ےك مکح ںىم وفر ا
اتىل ےہ ( ۵)
وہ وت ا ےس ت الد لىل امن
ا ےہ ا س یک ا ىنپ رکف ےك قح ںىم وكىئ یھب ت ا ت
ر ا اىعمر ا انپتہا اہتندنسپ صخش د و
ےك ا اكفر ےك ت ا ر ے ںىم د اللئ اماتگن ےہ۔ ا یس رطح و ہ ا ےنپ ا و ر ا ےنپ ومفق ےك ہكبج د و رسے ولوگن
ےس ا ن
ے وك ایتر ںىہن
ى
سب اک ظفل
اک وحا ہل د اتی ےہ خ ب ہک و ہ د و رسو ن ےس رعمو ىض احالت
د افع ےك ےئل رعمو ىض احالت
ا ر اہ ت ا
ا ہن انبت ا اجت
ش
تا ل ےك وطر رپ ہی ہک ا ںىہن زگہتش ا د و ا ر ںىم ملظ اک
ثما ۔
ہی ہک و ہ ا ت ک دقمس نشم اک ربملعد ا ر وہت
ا دنسپ ںىہن
ث
سبا ےہ ىسك یک
ا دنسپ رکت
انست
ےہ ت ا ہی ہک ا ںىہن اکم رکےن اک ومعق یہ ںىہن د ت ا اىگ۔ و ہ رصف ا ىنپ ت ا ت
ا ۔
رکت
(۶ )
ا ےہ ا و ر ا ےنپ ومفق ےك ےئل اجن
ے نپ اک د وعت د ا ر وہت
ڑن ا ےہ ا و ر ا ےنپ
ا اہتندنسپ ا ےنپ ومفق رپ رخف رکت
ا ےہ۔د ےنی اک
رکت د وعی
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
72۶
الیق ا دقا ر وك ( ۰۱)
ا ےہ ہک ا ےنپ نشم یک لىمكت ےك ےئل د ىنى ا و ر ا خ
ا اہتندنسپ صخش ا س ا اہتن وك چنہپ اجت
ضعب ا و اقت
د اتی ےہ ا و ر
ا ےہ ، و دعے وتر
وباتل ےہ، ںىمسق اھكت
اتھجمس ےہ۔ ا س ےك ےئل و ہ وھجت
ڑ
نت ا امل رکےن وك یھب اج
ا ےہ
ی رک اجت
الف و ر ر
خس رکےن یک وكش اعمرشیت دعل یک خ
یک وصر ت
۔ و ہ د و رسو ن وك ازا یھب د اتی ےہ، ا ن
ا ۔
ںىہن ا ت
ا ےہ، اہشد ںىت دبل د اتی ےہ ا و ر ا زلا م اگلےن ےس یھب ت ا ر
یھب رکت
ر رکف ںىم ت ا ےئ اجےت ںىہ د ىنى رکف ںىم یھب، رفك و ا احلد ںىم یھب ، ا رتشا تىك ںىم یھب ا و ر وكىسرلوسحہا اہتندنسپ
ا ےہ ا و ر د و رسو ن رپا زلا م ںىم یھب۔ا ت ک لقع دنم
ر و ن رپ تنعل رکےن یک اجبےئ ر و ىنش یک عمش خ التھىا د یم ا دن
ےك انترظ ںىم رکفی ا اہتندنسپی وك د اھكى اجےئ وت اہىن یھب ا س یک ىئك
ا ےہ۔ ت ا اتسکن
رکت
اگلےن یک اجبےئ ذممب
ص ع
تب ا و ر ا اہتندنسپی ےس وہیت وصر ںىت امنت ا ن رظن ا یت ںىہ سج یک ا دتبا ء گنت رظنی ےس وہیت ےہ ا و ر رھپ و ہ
ا ہ ب ا اہتن دنسپی،
مدل
ک چنہپ اجیت ےہ ۔ اہىن ا اہتنء دنسپی یک امنت ا ن وصر وتن ںىم ےس نیب ا
رگد ی ت
ب
شہ وہىئ د
ا اہتنء دنسپی۔ا ن
ر ہق و ا ر ا ہن ا اہتنء دنسپی ا و ر ذمتیبہ و الذمتیبہ ےك د ر اىمنقیہقف ذما ہ ب ںىم ا اہتنء دنسپی ،
و اضخ
رضو ر تشب خ لی ےہسب یک
د
د ر ح
:ب
ا اہتنء دنسپی ہن وہےن
ںىم ذمیبہ ا اہتنء دنسپی اک قلعت ےہ وت اہىن فلتخم ذما ہ ب ےك د ر اىمن
ک ت ا اتسکن
اہجن ت
ےس ا س ںىم
و ر و ن رپ ر یتہ ےہ رگم یملع احلظ
ڑ ےہ ، احصیتف حطس رپ ا وتیلقن ےك ظفحت ےك وحا ےل ےس ثحب رن ڑ ا ن ےك
و ر ڈل نشم ےك ا ت ک
لی ےہ وكىئ تقىقح ںىہن ۔ رچح
د
ںىم ا وتیلقن یک دعتا د د ر ح
:رسو ے ےك اطمقب ت ا اتسکن
۔
یک ( ا ے یپ یپ)ربمتس 7۳اتلمن
۰2ت ا اتسکن
ا و ر ۶۹الھک ا ت ا د ی ںىم ےس ۶۳رکو ر
تنر
کى ا
دصیف املسمن
ویحیسمن ا و ر دنہ2۱رقتابی
تنر
کى الھک ریغ ملسم ا وتیلقن رپ لمتشم ےہ ۔ ریغ وملسمن ںىم ا
ن یک ےہ ۔ و
ا و ر ا اغف
ت ےس ت ا اتسکن
ن و ر ڈل نشم یک اج
ںىم اکم رک ےن و ا ىل ریغ رساکر ی میظن رچح
ا ن
ثش
تءےك وج 7۱۰7
ی دعتا د ا دعا د و امشر اجر ی ےیک
ڑن ںىم ےنسب و ا ىل ا یتیلق ا ت ا د ی ںىم سب ےس
ےك اطمقب ت ا اتسکن
ےئگ ںىہ ا ن
دنہ
ا ر ریغ وملسمن ںىم ےس و
رہ ر ا ت ک ہو ڈل اکسٹ اک قلعت ڈیش۹۵یحیسم ںىہ ۔ ۴7۸دنہو ، ۴7۶ن یک ےہ ۔
ںىم ویحیسمن یک ا ت ا د ی 7۱اقد ت ا ین ا و ر ۸۵ےس ےہ
ا ر ۳۹الھک 7۵اک قلعت د رگی ذما ہ ب ےس ےہ ۔ ت ا اتسکن
رہ
ینعی ۰5۸۵ےہ وجکلم یک ومجمیع ا ت ا د ی اک
تنر
کى ا ر ۳الھک 7۳دصیف یتنب ےہ ۔ ویحیسمن یک ا
رہ
اجنپت ںىم ۸۱۱
ا ر ت ا اتسکین ویحیسمن ںىم ےس
رہ ر ا ت ک ہ ںىم ویحیسمن یک اک۵۰7یتسب ےہ ینعی
قلعت اجنپت ےس ےہ ۔ ت ا اتسکن
ی دعتا د
ڑن ا ر الوہر ںىم ا ت ا د ےہ ۔ د و رسے ربمن رپ رک ا یچ ےہ اہجن ۶۶الھک ۴سب ےس
رہ
ا ر 7۳الھک ۳
رہ
ا ر ،ربیخ وتخپوخنا ہ ںىم 2۹یحیسم ا ت ا د ںىہ۔ رکا یچ ےك عالو ہ دنسھ ےك د رگی عالوقن ںىم ۸۱۱
رہ
ا ر ، ۸۳
رہ
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۵۱
ںىم
ا ر ا و ر ا سالم۳۹ولباتسچن
رہ
ا ر ۴۴ا ت ا د ںىم
رہ
الع ںىم یحیسم ۸۱۱
یحیسم ا ت ا د ںىہ ۔ اجنپت ےك د رگی ا ض
ا ر ۳الھک 7الھک ،وخیشوپر ہ ۳لصیف ا ت ا د :ا ت ا د ی یک لیصفت ھچک ا س رطح ےہ
رہ
الھک ، 7، وگرجا ونا ہل ۸۱۱
ا ت ک الھک
ا ر ، وصقر ا ت ک الھک ۴2ایسوکلت
رہ
ا ر ، ر ا و ڈنپلی ۴۰
رہ
ا ر ، وٹہب کیٹ ھگنس ۶۹
رہ
ا ر ۵7
رہ
۸۱۱ ،
ا ر 2۶وگد اھ رس
رہ
ا ر 2۵، سا ویہا ل ۸۱۱
رہ
ا ر ۹۹، اخوینا ل ۸۱۱
رہ
ہ ۸۱۱
ا ر و و ا ل ۸۵،ا و اکر
ا ر ، ت
رہ
ا ر ، ۸2
رہ
ی
ا ر 7۶و اہر
رہ
۸۱۱
7۶، رجگا ت
ا ر ، اتلمن
رہ
ا ر ، گنھج 7۹
رہ
ا ر ، اہبو وپلر 7۱
رہ
ا ر ۰۶
رہ
۸۱۱
، ر میح ت ا ر اخن
ا ر ملہج ۰۶
رہ
ا ر ۰2
رہ
ا ر ۰۹، اہبو رگنل ۸۱۱
رہ
ا ت ۸۱۱
ا ر ، احظف ا ت ا د ۰۸، وخس
رہ
ا ر ۰۳
رہ
ا ر ، ت ا نتپک ۰۳، ہیل ۸۱۱
رہ
ک ۰۳
ا ر ، ا ت
رہ
ا ر ۰۰
رہ
ا ر ،رفظم ۰۰، اىمونا ىل ۸۱۱
رہ
ھ
ڑگ
ا دلنى ۰۱
ا ر ، ڈنمی اہبو
رہ
ا ر ۶
رہ
ا و ر وکچا ل ںىم ۸۱۱
ا ر یحیسم ا ت ا د ںىہ۵
رہ
: ۔ت ا اتسکین ا ت ا د ی یک ذمیبہ اینبد و ن رپ میسقت یف دصی ےك اسحت ےس وین یتنب ےہ (۰)
%97.0ا سالم
(۔7)۔%0.01، د رگی ذما ہ ب %1.5اسیعتیئ ،%1.5، دنہو مب
ریغ ملسم
ا ر ا ىئ ںىہن وہىئ ۔ ہی ولگ ہن ا ت ک سا ھت رہشوین ےك ا ن
رہشوین یک یھبک رکفی احمد
ےك املسمن
ت ا اتسکن
ںىم حلسم اصتد م وہا ۔
الف اتکںیب ےتھکل ںىہ ہن انمرظے رکےت ںىہ ہن یھبک ذمیبہ اینبد و ن رپ ا ن
د و رسے ےك خ
رکفی ںىہن ہكلب ضعب ذمیبہ اقبطت
سا ےنم ا یت ےہ ا س یک و وجاہت
یک وصر ت
اعت
ےك سا ھت یھبک یھبک وج انتر
ںىہ ، ہن و اہن
ر یبی اقلعتتق ےك تیثیحب وقم سک دقر
ایسیس ت ا اعمرشیت ںىہ و ر ہن ویر ت ا رماکی ےك سا ھت ت ا اتسکن
ںىم ا ىئ ےہ ہن کلم ےك ا دنر ۔ت ا اتسکین وقم تیثیحب املسم
د ر اىمن
ب یک ت ا ت ت ا یمہ ا فت م م یھبک ذمہ
ن
ےك د ر اىمن
دىجم ےن رکفی اقبطت
ر ا نق ڑچاھےن ےك ےیل وخد
ےكا وصل یک ت ا دنب ےہ ویکن ہک ا س وصتر وك رپو ا ن
ث ا ء ب
ت ےہ ہک اہىن امتم ا
ث ا ر
مب دىجم ا و ر ا سالیم رٹلرچیاک ہی ا
ر ا نقا ل
ثما اہتندنسپی یک وحہلص ىنكش یک ےہ ۔ ا س یک دمعہ
و ا رتح
لس اکزعتر ا ر ا و ر ر
قر امت ا اىگ ا و ر امتم ا ںون وك و ےن و ا ےل ا ىناین د نى وك ا ت ک یہ د نى
ق رکہ
د
ا م ےك سا ھت ت
ا د ت ا ر ی اعتىل وہا
نا د ت ا اىگ ، انچہچن ا ر س ناإ ليكوماوصي ماوصىب ه نوحاوالذ يأوحي شرعلكمم نالدين ينولت ت فرقواف يه ب ه إ ب راه يموموسىوع ] يسىأنأق يمواالد ا س ےن اہمتر ے ےیل د نى ) [۰۳:۴7ا وشلر ی
الم وك د ت ا اھت ، ا و ر ےسج ا ت شلرطف مہ ےن و یح ےك ا ت یک اک و یہ رطہقی رقمر ایک ےہ سج اک مکح ا س ےن ونح ہیلع ا
ڑ ا میہ ن مہ ا
تن ر ہعی ےس اجیھب ےہ ، ا و ر سج یک دہا
شالمہیلع ا )دل
شالم)ا و ر ومیس ( لشالم)ا و ر یسیع ( ہیلع ا
ل( ہیلع ا
ا دیک ےك سا ھت ہک اقمئ رکو ا س د نى وك ا و ر ا س ںىم رفتمق ہن وہ اجو
امتم ا ںون ےك (وك د ے ےکچ ںىہ ، ا س ت
۔ ا ن
ر امت ا قر ا ر د ےتى وہےئ
قالف
ث
خی ا جہ
من
ر یع ا و ر قالف ےھت ا ںىہن ضحم
ث
خيكالك تابوأنزلناإ ل :رشا عئ ںىم وج ا
الله أنزل ا ب ن هم ب ي فاحكم عليه نا ومهيم الك تاب م ن يديه ب ني ل ما قا مصد أهواءهمب الق ت تب ع ول
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۵۰
هاجاولو ن رعةوم نكمش ل كلجعلنام لوكمعماجاءكم نالق دةولك نل يب شاءاللهلعلكمأمةواح تتل ف ف يه كنتم ا ب ف ي نبئكم يعا ج عكم مرج الله إ ل الي رات فاستب قوا آتاكم ما : ۸ا املدئہ] ونف
وج قح ےل رک ا ىئ ےہ ا و ر وج ھچک ا س ےك ا وم وموجد رطف ہی اتکت یجیھب ا ت یک مہ ےن ! رھپ ا ے دمحم [)۴۵
ا
دہل ےہ ۔
ا نث گہ
ت ےك اطمقب ا ت ا ہلل اعتىل ےہ ا س یک دصتقی رکےن و ا ىل ا و ر ا س یک احمظف و
ل رکد ہ اقونن
ا ر
ےك ت
اک ہلصیف رک
ا ت ےك ا و ر وج قح ںی ولوگن ےك اعممالتم ت ا س ا ت ا ےہ ا س ےس
یک ریپو ی ہن ہث
ا ت
شہ یک وخا
رک ا ن
ومر
ر ا ت ک ےك ےیل ا ت ک رشتعی ا و ر ا ت ک ر ا ہ لمع رقمر یکولوگن ۔ مہ ےن مت ںی رکہاچاتہ ا ہلل اعتىل ۔ ا رگ ےہ ںىم ےس
یھب انب اتكس اھت ، نکیل ا س ےن ہی ا س ےیل ایک ہک وج ھچک ا س ےن مت ولوگن وك د ت ا ےہ ا س ںىم
وت مت سب وك ا ت ک ا مب
ھالویئن ںىم ا ت ک ب
ا
دہل امشئ رکے ۔
د و رسے ےس تقبس ےل اجےن یک وكش رکو ۔ ا رخ اکر مت سب اہمتر ی ا ر
الف رکےت ر ےہ وہ ہلل اعتىل وك ا
ث
خا ےہ ، رھپ و ہ ںیہمت ا لص تقىقح اتب د ے اگ سج ںىم مت ا
یک رطف ٹلپ رک اجت
)
ے اظفحتت
ڑن ا ل ہی ےہ ہک رشا عئ سا ہقب یک نىعبتم ےك د ىنى ر و وین ےك ت ا ر ے ںىم
ثم ی
ڑن ۔ ا س یک رسىتی
اا ت ایک وت وہےن ےك ت ا و وج
دىجم ےن وخد ا ںىہن خ
ر ا نقد خ ب و رتحمم بقل ےس اكپر ا سج ياأهلالك تاب
ےك زعمر
ا اچیہ وت
دىجم ےن خ ب سا ہقب ا ںون یک ا اہتندنسپی رپ ا ںىہن تحىصن رکت
ر ا نقا ےہ ىتح ہک
ث
اک ىنعم ا لہ ملع و لضف ت ب
ر امت ا ق :یھب ا ںىہن ا یس بقل ےس اكپر ےت وہےئ د ين كمياأهل ف ت غلوا ل ا و ر [ ۰2۰:۴ا اسنلء، ]الك تاب
مہ ا ىگنہ اک ا اسى دمعہ اظنم (ا ےنپ د نى ںىم ولغ ہن رکو ! ا ے ا لہ اتکت [)22:۸ا املدئہ ]
۔ ہی ذما ہ ب ےك د ر اىمن
یک رکفی ا اہتن
دىجم ںىم خ ب ا ن
ر ا نقدنسپی اک ےہ ےسج رشا عئ سا ہقب ےك نىعبتم اقمئ ںىہن ر ھک ےكس، ىہى و ہج ےہ ہک
ا د
و ن ےن ا ےنپ ےیل وخد ا ایتخر ےیک ےھت، ا ر سہ
بر ہق و ا ر ا ہن ا اقلت ا امعتسل ےیک وج ا
ق ےك و ہ
ا ن
تق رکہ ایک اىگ وت ا س و
د
ت
علىشيء :ت ا ر ی اعتىل وہا الي هود النصارىليست وقالت النصارىعلىشيء ليست الي هود وقالتلونالك تابوهمي ]ت
وہید وین : اسیعویئن ےك ت ا س ھچک ںىہن ۔ اسیعىئ ےتہك ںىہ :وہید ی ےتہك ںىہ [)۰۰۳:7ا رقبلہ
۔انچن ہچ اہىن(۔۔ےك ت ا س ھچک ںىہن احالہكن د و ونن یہ اتکت ڑپےتھ ںىہ ۔ وهم یک اجبےئ ياأهلالك تاب
لونالك تاب ر امت ا ۔ ي ت ق
رکےت ںىہ وت ا س یک امتم اخویمن ا و ر ویعت وك اک ا ت ک رہظم ہی یھب ےہ ہک ی رکفی ا اہتن دنسپ
تنما حمہ خ ب ىسك یک
رکد ےتى ںىہ ہكلب ا ںیھن حیحص رہھٹا ےن یک وكش یھب رکےت
خ ب ىسك یک ںی ، ا یس رطح ہن رصف رظن ا دنا ر
یہ
ا عب
ا ل رک ا س یک اخویمن یک ا س
دن ی اک دہف انبےتی اخمتفل رپ ا رتےت ںىہ وت ا س یک وخویبن وك سپ تشپ د
ا ىنپ ر
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۵7
رکف و رظنرسا رس ریغ یملع یھب ےہ ا و ر ریغ ا سالیم یھب۔ ہیںىہ
ںىہن وھبینل اچےیہ ہک ملع و نف ۔ ا دنا ر
ںىمہ ہی ت ا ت
اک ا رتعا ف ا و ر دیقعہ و لمع اک ا استحت د و ا گل ا گل زىچںی ںىہ
د امت
ا رع ا رمء ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل ا و ر خ
ےن اجیلہ س
س وك ا رعش رعشا ء ا رعل
لقب
م ا ىل ا انلر یھبا
ہ
ب
ر امت ا ےہ ا و ر احلم ولا قس یک ینف تمظع اک ۔ ت یھب
لقب
الہپ ہلمج ا رمء ا
۔اعتر ف ےہ ا و ر د و رسا ہلمج ا س یک رمگا یہ رکف و لمع رپ رہم
الس
ا ہ ب رکفی ا دتعا ل یک ر ا ہ ت
مدل
ےك وحا ےل ےس نیب ا
ب مہ ت ا وصخلض ت ا اتسکن ا سالیم ا وصولن ےك سا ھت خ
ا ن
ےسیج
رحتت ک ےك ےجیتن ںىم و وجد ںىم ا ت ک ا لم کلم ںىم وج اخا ا ا سالم یک اینبد رپ ا او ے و ا ىل رکےت ںىہ وت ت ا اتسکن
دعب اقدئ ا مظع دمحم یلع انجح ےن ا ت ا ۰۶۴2ا تسگ ۰۰، ا س ےك و وجد ںىم ا ےن ےك وفر ا
سا ر
ی اقونن
ہلب
ء وك کلم یک
و ن ےن ا یک یھت ا س رقتری ںىموج رقتری ا یلبمس ےك ا اتتفیح ا خ الس ںىم ہ
ب ںىم امتم ا وتیلقن وك
ر امت ا اھت ہک ت ا اتسکنق
ث ا ر
مب وكىئ ا
ےسیج یہ رہشی وقحق احلص وہن وم ا و ر ذمہ ب ا و ر اقعدئ یک انب رپ رہشوین ےك د ر اىمن
تنر
کىملسم ا
ا اجےئ اگ
ڑ تن ےن یھب ۰۶۴۵ ۔(۳)ںىہن
ےك سپ امدناگن
یک ا س رکف وك ا ن
ء ںىم اقدئ ا مظع اک وت ا اقتنل وہاىگ رگم ا ن
ر ا مہ ایک اىگ ۔ا نیئ ت ا اتسکنق ر د وتسر ںىم ریغ ملسم ت ا اتسکین رہشوین وك ظفحت
ہ ےك
ء ںىم ۰۶۸۹ت ا د ر اھك ا و ر ت ا اتسکن
۔:ا ےس وین مالہظح ایک اجاتكس ےہ
ںىم طبضنم ا سالیم ا اکحم ےك انمیف (:۰) ۰۶۵ا ر لکیٹ
ب
ت ا ك ا و ر سب
ر ا نق و عض ںىہن ایک اجےئ اگ وج
ا اسى وكىئ اقونن
ا اکحم ےك اطمقب انبت ا اجےئ اگ۔ وہ۔۔۔ ا و ر
وموجد ہ وقا نین وك ا ن
(:۴)۰۶۵ا ر لکیٹ
ت ا رہشوین ےك وطر رپ ا ن
ا لم وكىئ زىچ ریغ ملسم رہشوین ےك یصخش اقونن
ا س ا ر لکیٹ ںىم س
ںىہن وہ ی
۔(۴)یک تیثیح ت ا ا نیئ یک ىسك د ہعف رپ ا رث ا دنا ر
الیم ا اکحم ےك ت ا ر ۰۶2۳ا نیئ ت ا اتسک نے ںىم ےہ ا س ںىم اہجن امتم وقا نین وك ا سالیم ا اکحم ےك ء اک زجء مہن ا س
ںىم ریغ ملسم رہشوین ےك رکفی وقحق اک
ا دنا ر
وخوصبر ت
تن یک ےہ یئگ ےہ و اہن یھب اہن
اھےنل یک ت ا ت
اطمقب د
لی ںىہ
د
د ر ح
:ظفحت ایک اىگ ےہ۔ ا س ےك ےیل ہقلعتم د اعفت
ںىم وقا نین وك ا سالاىمےن ےك سا ھت سا ھت ریغ ۰۶۶ر لکیٹ ا ، ہصح د مہ ۔ ا سالیم ا د ا ر ےےك ء۰۶۹7ا نیئ ت ا اتسکن
ینعی ا نیئ (۸)ملسم رہشوین وك ا یس رطح ظفحت د ت ا اىگ ےہ
ا ر لکیٹ ء ےك ۰۶2۳۔ا یس رطح وم وجد ہ د وتسر ت ا اتسکن
ر ا ر د ت ا اىگںىم 7ق اک د نى
ت ا اتسکن
الم وك ر ت ا سبا سالیم 772ا ر لکیٹاکحم ےك ہصح مہن ۔ ا سالیم ا ےہ ، خ ب ہک ا س
:ںىم اہك اىگ ےہ ہک ا اکحم
۰.
ںىم طبضنم ا اکحم ےك اطمقب انبت ا اجےئ اگ ا و ر ا اسى وكىئ اقونن
ب
و سب
ر ا نقامتم وموجد ہ وقا نین وك
و عض ںىہن ایک اجےئ اگ وج ذموكر ہ ا اکحم ےك انمیف وہ۔
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۵۳
یلی قش .7
ےك ا اکحم وك یلمع لکش د ےنی ےك ےئل و ہ رطقی ا ایتخر ایک اجےئ اگ وج د وتسر ےك ا س ( ۰)د
ا سالیم ا اکحم ۶ینعی زجء ] ےصح
ایک اىگ ےہ۔ [ونعبا ن
ںىم ایبن
یک تیثیح رپ ا رث ںىہن ڑپے رہشی وطبر ا س ےصح ںىم ىسك ا رم اک ریغ ملسم رہشوین ےك وقا نین ت ا .۳
ا ن
۔ (۹)اگ
ا ل وموجد
ثم ا ہ ب ا دتعا ل یک دمعہ
مدل
ےك اطمقب نیب ا
الیم ا و ر ا ینیئ دہا ت ا ت ا س
ےہ، ت ا اتسکین اعمرشے ںىم ا ن
اک قلعت ذما ہ ب ےك رکفی ولہپ ےس
وہیت ںىہ ا ن
ت ا ںىم ر وپر ت
ث دما ںىل اگےہ اگےہ
ثمےب ینیچ ا و ر دب ا ىنم یک وج
و ن ےس ےہ ےسیج اسیعىئ رہشوین اک ہشیپ افصىئ و ریغہ ت ا رھپ اعیمل وطر رپ طلسم دب ا ىنم ںىم
و ہلبںىہن ہكلب اعمرشیت
ا خ ربخںی ےك ا ت ک ےس ا ںىہن یھب ا یس رطح ہصح اتلم ےہ ےسیج اعم
ت
ا ر د ر و ر
رشے یک ملسم ا ت ا د ی وك ۔ ا س یک ت
:ا د ا ر ےی ےس یھب وہیت ےہ سج ںىم ا د ا ر ہی اگنر ےتھکل ںىہ
ا ل ىسك ریغ ملسم اعمرشہ ‘‘
ثمڑ ا د ر ی وك وج وہسںیتل ،ا ینیئ ا و ر اقونین ظفحت احلص ےہ، ا س یک
ن ںىم یحیسم
ت ا اتسکن
۔ ا یس رطح (2)’’ںىم ںىہن یتلم
گ ریثکےك ت ا اتسکن
ثخا خ
ت
ر ر
ا عب
ا دنیہ یک یھب ںىم ا الس
ش
تیئگ ےہ ا یس ولہپ یک
: ، انچن ہچ ا د ا ر ہی اگنر ےتھکل ںىہ
یک اضف وموجد یہ ‘‘
ر تق رھب ںىم رسے ےس انم
ا رم و ا ہعق ىہى ےہ ہک اسیعویئن ا و ر اسیعتیئ ےك ت ا ر ے ںىم ت ا اتسکن
ک ا ےنپ اسیعىئ اھب
ےس رکیل اعم ا د یم ت
و مبخك ںىہن ےہ ۔ ہكلب ا ر ت ا ت
ا فی بل وك وطبر اخض ظوحلظ
ویئن یک ت
۔(۵)’’اخرط ر ےتھک ںىہ
ا ےہ ، انچن ہچ الوہر ںىم
ا و ر نیب ا الوقا یم ا د ا ر و ن اک ا انپ اىعمر ا و ر ا انپ ہطقن رظن وہت
ڑ ا ےئ ا ہتبل ا نى یج ا و رن وقیم نشیمک
ا یم ا ت ک ریغ رساکر ی ا د ا ر ے ےن ا وقا م دحتمہ ےك وخا نیت یک وبہبد ےك ےیل
اکم رکےن و ا ےل ا د ا ر ے ا نم و ا اصنف ت
ےس
ت
ن ںىم ا یتیلق وخا نیت یک وصر احتلاحل یہ ںىم یک اعمو
ایتر یک ت ا اتسکن
۔ کلم ےك ت ا ر ے ںىم ا ت ک ر وپر ت
د و
اٹی ایل اىگ ےہ۔ ا ن
ےك وصہب دنسھ ا و ر اجنپت ےس د
الع ںىم یک یئگ ا س قیقحت ےك ےیل ت ا اتسکن
ےك سیبھچ ا ض
ا دئ ا
یک ونے دصیف ےس ر
ر وصوبن ںىم ت ا اتسکنى ف
ب ث خ
ےك ایتر دننکاگن
ری ےہ۔ا س ر وپر ت
یتیلق ا ت ا د ی ر اہشئ ت د
ےیک۔
ا ر دنہو ا و ر یحیسم وخا نیت ےك ا رٹنو ویر
رہ یک ایتر ی ےك ےیل ا ت ک
ا و ر رٹیپ بکیج ےن ا س ر وپر ت
ا س خ گ ویجن
ر ا ر د ق د یہ یک یئگ ےہ ا و ر ا س اک رحمك ذمہ ب وك
ا ن
ش
ت ںىم ا یتیلق وخا نیت یک ك ت یس قح ویفلتن یک
ت ا اىگ ر وپر ت
ا صق ر ا ےئ ںىم ہی اسملئ ذمیبہ ںىہن اعمرشیت ت ا د رگی ونتیع ےك ںىہ ، کلم ےك ك ت ےس د اہىیت
ےہ۔ امہر ی ت
ا س ےس یھب زمکو ر رظن ا ںیئ وم۔ ا یس ر وپر ت
عالوقن اک رسو ے ایک اجےئ وت و اہن وخا نیت وت ایک رمد و ن ےك احالت
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۵۴
لی ےہ ںىم ذمیبہ وحا ےل ےس ا ت ک تبثم ولہپ یھب لقن ایک اىگ ےہ
د
: وج ہک د ر ح
‘‘
ےك نمض ںىم ت ا اتسکن
ا یبہ اقلعتت
مدل
ہی ےہ ہک نیب ا
ا س قیقحت ےك ےجیتن ںىم سا ےنم ا ےن و ا ىل ا ت ک ا یھچ ت ا ت
ت ا د ہ رت ا یتیلق وخا نیت ینعی
اگر ےہ نکیل ۸۸یک ر
ےك ےیل سا ر
اک ومعیم اموحل ا ن
دصیف وعر وتن اک اىخل ےہ ہک ت ا اتسکن
ی دعتا د اک ہی
ڑن اک سا ھت وخا نیت یک
ںىم اقمیم ا ت ا د ی ا ن
یک وصر ت
ا یتن رگن ا و ر وگرجہ ےسیج و ا اعقت
یھب اىخل اھت ہک س
۔(۶)’’ںىہن د ے ی
ا ہ ب رکفی اسملئ دیپا وہاجںیئ وت ا س ےك ےیل ا دتعا ل یک
مدل
الہص ہی ےہ ہک ا رگ ںیہک نیب ا
ثحب ےك ا س ےصح اک خ
ےن ایہم ےیک ںىہ۔ ر ا ہ ا ںىہن ر ا ہ امن ا وصولن ےس ولعمم یک اجیتکس ےہ وج رش
الہیم ےن ا و ر د وتسر ت ا اتسکن تعی ا س
ںىہن وج
ا اہتنء دنسپی اک قلعت ےہ وت اہىن یہقف ذما ہ ب اک و ہ ر و ا ح
ںىم یہقف ذما ہ ب ےك د ر اىمن
ک ت ا اتسکن
اہجن ت
ر ہ رھب و وجد ےہ
ا یعف اک ںیہک د
ہقف یفنح یک ریپو اکر ےہ ، ہقف س
تنر
کىما كل ںىم ےہ ، اہىن ا
مرگم و ہ ك ت ےس رعت
قیقحت ا س اک وكىئ وحا ہل یھب ںىہن لم اکس ، ا س ےیل یہقف ذما ہ ب ںىم ا اہتنء دنسپی وت ایک
ا س دقر مك ےہ ہک د و ر ا ن
اک یہقف
تن ںىم ا ت ک رکفی ہقبط ا لہ دح
دنسپی اک یھب وكىئ و وجد ںىہن ، ا ہتبل ت ا اتسکن
یلمع وطر رپ اہىن یہقف دشت
ا ےہ
رمے ںىم ا اجت
ک ا س ر
ےك ۔ ولہپ ا ت ک دح ت
ںىم ا رگ ہچ ابعد ا ت
تن، ہیفنح ا و ر ریغ دلقمنى ت ا ا لہ دح
ک رضو ر چنہپ اجےت ںىہ ۔ ا ہلل
دنسپی یک دح ت
دشت
اعت
ت ا د ہ ںىہ رگم ہی انتر
ر
اعت
وصخمض اسملئ ںىم یہ انتر
الافت
ث
خ رمے ںىم د ا لخ رکایل اجےئ ا س اک رکش ےہ ہک ا لم ا
۔ ا اہتنء وك ںىہن ےچنہپ ہک ا ںىہن ا اہتنء دنسپی ےك ر
ر امےت ںىہقا ومد و د ی ےن ہعیش وك یھب ا ت ک یہقف ہقبط امشر ایک ےہ ، انچن ہچ
:ومالت
، رسىتے ہعیش ا امہیم ۔۔۔ ‘‘
تن نیت یہ یہقف ذما ہ ب ںىہ ۔ا ت ک یفنح ، د و رسے ا لہ ا دحل
تق ںىم ا س و
ت ا اتسکن
و ن ذما ہ ب ےك املعء ےن
ىب
ت
ی ۰۶۸۰ا ن
لکم
ےط رک ىل یھت ہک
ںىم ت ا مہ ا افتق ےس ہی ت ا ت
Law of Land)اقونن
)
ا ن
ےك یصخش اعممالت
ن وك ہی قح د ت ا اجےئ اگ ہک ا ن
ر یہقف ذمہ ب ےك ریپو وہ ےك کلسم رپ ینبم وہ اگ ا و ر
تنر
کىا
، وت ہن و ہ د و ر ےئک اج
الافت
ث
خےك ا ےنپ رپلنس الء ےك اطمقب ےط ےئک اجںیئ ۔ر ےہ فلتخم ذما ہ ب ےك ا اقتعد ی ا
ا رض
وك د و ر رکت
ے ںىہ ، ہن ا ن
سكى ر رگو ہ ا ےنپ دیقعے رپ اقمئ ر ےہ ا و ر
ہ اکیف ےہ ہک
و ر ی ےہ ۔۔ رصف ا ینت ت ا ت
ڑ ںىت ۔۔ ا س ےك ےئل مہ کلم ںىم لسلسم وكش رک ر ےہ ںىہن (۰۱)۔’’سب ا ت ک د و رسے ےك سا ھت ر و ا د ا ر ی
ےك سا ھت ہیفنح
الف یہقف اینبد رپ رعمو ف ںىہن ، ہن ا ن
ث
خا صق ر ا ےئ ںىم ا لہ عیشت ےك سا ھت رکفی ا
ت ا رگم دنبہ یک ت
ا ر یخی
ھچک ت
ےك د ر اىمن
رپ لمع رپا ےہ، ا ہتبل ا ن
ر وكىئ ا ىنپ یہقف اقیقحتتہ ےتلچ ںىہ،
ےك یہقف ابمخب
تنا لہ دح
ا ایتخر رک ےکچ ںىہ ۔
ںىہ وج تخس دشت
الافت
ث
خ ا ایتخر رکىل ےہ ا و ر ھچک اقعدئ ےك ا
طلغ ویمہفن ےن رکف یک وصر ت
ےك اموحل ںىم ہیفنح ا و ر ا لہ
ا اجےئ ت ا ہعیش ا ع ا یری وك یھب ا س ںىم رہب احل ت ا اتسکن
وك یہقف ذما ہ ب امت
تن دح
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۵۸
ےك اہقفء ےن ا ایتخر یک ۔
ںىم یہقف وطر رپ ا دتعا ل یک ر ا ہ و یہ ےہ وج فلس ا مب
ایل اجےئ ، ا ن
رسىتا یہقف ہقبط امن
ال
ث
خک اک ا وصىل ا و ر یملع ا
خالل و رحا م ت
ےك د ر اىمن
یک و تعس رظیف اک ہی اعمل اھت ہک ا ن
ف وموجد اھت۔ ا ت ک ا ن
ر ا ر د اتی ، بتک ہقف ںىم ا س قہیقف ا ت ک زىچ وك د لىل یک انب رپ خالل اتہك ےہ، د و رسا ا یس زىچ وك د لىل یک انبء رپ رحا م
ا یعف ا و ر ہقف یلبنح و وجد ںىم
الف یک انبء رپ ہقف امیکل، ہقف یفنح، ہقف س
ث
خا ںىل وموجد ںىہ۔ ا یس ا
ثمالف یک ےب امشر
ث
خا
ل ت ع ا و ر ا ںیئ، رگم اق
ےك امنیب وكىئ انتر
الف ےك ت ا و وجد ا ن
ث
خوغر ا و ر القئ وتہج ا رم ہی ےہ ہک ا س یملع و یہقف ا
اصتد م ںىہن وہا ، و ہ ا ت ک د و رسے ےك ہلمج یملع ا د ا ت اک ت ا س رکےت ا و ر ا رتحا م ا د تیم اک اىخل ر ےتھک ےھت ، و ہ ا ت ک
ر ا قر قالف یک و ہج ےس اک
ث
خر ںىہن د ےتى ےھت ہكلب و ہ ا ىنپ د لىل ا و ر ہتکن رظن د و رسے وك د لىل رشیع یک انب رپ ر ا ےئ ےك ا
وموجد ےتھجمس ںىہ، حیحص د لىل رشیع
ا و ر حیحص اىخل رکےن ےك ت ا و وجد ا س ںىم ىطلغ وہےن اک ا اكمن
دح د ر سب
وك ا ر
ولعمم وہاجےن ےك دعب دض ںىہن رکےت ےھت ہكلب رشح دصر ےك سا ھت ا ىنپ ر ا ےئ ےس ر وجع رکےتی ےھت۔ ہی ا ن
ا یعف ےك ت ا ین ا امم دمحم اہقفےئ رک
وہےن یک د لىل ےہ۔ ہقف س
، و عیس ا رظنل ا و ر اصخب ریصبت
ا ح
رما م ےك دتعمل
ر و رتشیب اہك رکےت ےھت ہک( ھ7۱۴م)نب ا د ر سی ا اشلیعف
کىغري ي : ا ورائ الطاء، يتم ل راي یصواب
ےہ رگم)(۰۰).خطاءيتم لالصواب
ىطلغ اک ا امتحل ر یتھک ےہ خ ب ہک د و رسو ن یک ر ا ےئ ریمی ر ا ےئ د ر سب
ا یعف ا امم ۔ ىہى(طلغ ےہ رگم د ر یگتس اک ا امتحل ر یتھک ےہ
( ھ7۱۴م )س
خ ب ا ےنپ د ا د ا ا اتسد ا امم ا مظع ا وبہفینح امعنن
تنا
ث ہ ںىم احرضی ا و ر د اع ےك ےئل ےئگ وت ا ت ےن و اہن ا ىنپ ( ۰۸۱م) نب تم
عظ
ا ر رپ رہش دغبا د ےك ہلحم ا
رمہقف ےك
ںىم ر عف ت د نى ہن رکےن یک
ےس امنر
الذمہ ےن دعب ںىم ا ن
ےك ت
ںىم ر عف ت د نى ںىہن ایک۔ خ ب ا ن
ےك اطمقب امنر
ر امت ا قےھجم ا ےنپ د ا د ا ا اتسد ےك ت ا س ا ىنپ ہقف ےك اطمقب ر عف ت د نى رکےت وہےئ رشم ‘‘: و ہج د ر ت ا تف یک وت ا ت ےن
ا یعف یک ا دتعا ل دنسپی ا و ر و تعس(۰7)’’ا یت ےہ
ا ل ےہ۔ و ہ یلمع وطر ہی ےنھجم۔ ہی ا امم س
ثمےك رظیف یک ا یل
ت وہن نکیل ریمے ا س ا وصىل ا اہتجد ںىم ومعمىل یس
نت ا و وجد ہک ںىم ر عف ت د نى رکےن ےك ہتکن رظن ںىم قح اجب
ا اک ہلئسم ںىہن انبےت ہكلب یلمع وطر
الف ر ا ےئ وك ا ت
ث
خ وموجد ےہ۔ و ہ ا امم ا مظع ےس د لىل یک اینبد رپ ا
اا اک ا اكمن
رپ خ
الف یھب د و رسے وك یھبک رتحیج د
ےك ا ت ک یہقفے د ےتى ںىہ ،ا رگ ا ىنپ ر ا ےئ ےك خ
ےك ت ا ین ذمہ ب ا س ےس ا ن
ےك یہقف اقمم و رمےبت ںىم وكىئ یمک و ا عق ںىہن وہیت۔
اینبد یبن رکمی ا س ا دتعا ل دنسپی یک یقیقح وہےن ا و ر ا ن
ا د ےہملسو هيلع هللا ىلص
دا ذاا جت هدالاک مفاصابف ل :اک ہی ا ر س وا ناخطاءف لهاجرواح خ ب ہلصیف ) .(۰۳)هاجران
ہجیتن ال ےئ وت ا ےس د و ا رج ںیلم وم ا و ر ا رگ ا س اک ا اہتجد طلغ
رکےن و ا ال ا اہتجد ےس اکم ےل ا و ر ا س اک ا اہتجد د ر سب
وہ وت ا س ےك ےیل ا ت ک ا رج ےہ
تنا
ںىم ا دتعا ل یک ر ا ہ ےہ ا و ر ا رگ(ت
الافت
ث
خ ےك ۔ ہی وت یملع ا
الافت
ث
خ یہقف ا
ا ن
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۵۹
ت ا دعا یتل ولصیفن اک ہلئسم د ر
ت ا د ہ رگا ین وہ ت ا د و ر خ د ت د ےك اقتوضن ےك اطمقب اقونین د اعفت
رپ ر
ا ح
رمت ا ر ے ںىم
ر امت ا قو ن ےن
ہ
ب ا س ےلسلس ںىم ا ت ک یلمع رکد ا ر ا د ا رک یتکس ےہ ےسیج ہک ا
ڑن ا ومد و د ی یک وجت
:شیپ وہ وت ومالت
و ن ذما ہ ب ےك املعء ‘‘
ىب
ت
۰۶۸۰ےن ا ن
ی اقونن
لکم
ےط رک ىل یھت ہک
Law of) ںىم ت ا مہ ا افتق ےس ہی ت ا ت
Land ) ےك یصخش
ن وك ہی قح د ت ا اجےئ اگ ہک ا ن
ر یہقف ذمہ ب ےك ریپو وہ ےك کلسم رپ ینبم وہ اگ ا و ر
تنر
کىا
ےك ا ےنپ رپلنس الء ےك اطمقب ےط ےئک اجںیئ
ا ن
۔(۰۴) ’’اعممالت
ںىم رکفی ا اہتنء دنسپ
ر ى ںىہ ت ا اتسکنق فلتخم ا سالیم
ڑ ولییی اک رسىتا دیما نن ، ہعیش د ویدنبی،
تنا و ر ا لہ دح
ا ایتخر ینعی ریغ دلقم املعء
ك ت و ا حض ںىہ وج دشت
الافت
ث
خ کالیم ا و ر رکفی ا
ےك د ر اىمن
ںىم امنت ا ن ںىہ ۔ ا ن
ا ن
ا و ر یتفم اصابح
ں ب
عا
ےك و ا
ک چنہپ اجےت ںىہ ۔ ا ن
رکےت رکےت ا اہتنء دنسپی ا و ر دشتد ت
ر ، نقا ت ک د و رسے وك اک
ںىہن ا ےت
گ یھب اعفل ںىہ وج لت رشمك ا و ر انمقف ےنہک ےس یھب ت ا ر
ےك یرکسی و ت
، ہعیش ىنس ےك ضعب اقبطت
یھب رکےت ںىہ
،و اغر ت
ےك د ر اىمن
د ےنی ا و ر اتکںیب ا کاھرک انمرظا ہن احم ل ناجےن رپ انمرظا ہن زجنلیچیھبک ا ن
تیب
ا اھت رگم و ہ د ن
ا ےہ زگا ر ہ وہ اجت ا رکت
و ےس وہت
ت ا ر
ڑ ولیی د ویدنبی اک اعمملہ یھب ا یس ۔ ےئگ ا و ر ا ت ہلصیف وقتن
ت ا د ہ رضو ر ی ےہ
ا ر
ثشب
تر بی چنہپ اکچ ےہ ۔ ا س رکفی ا اہتنء دنسپی اک دتا ر ك ذموكر ہ ت ا ال امتم ا ونا ع ےس
قر بی قےك
ےك ھچک
الافت
ث
خا ر خی ا سالیم ںىم رکفی ا
رکےن ےك ےیل ت
الس
ا وہن ۔ ا س ںىم ر ا ہ ا دتعا ل ت
رکت
الس
نومےن ت
ا ر خی ك ت یبمل ےہ، اسیعویئن ےك ت ا یمہ
ہ ایل اجےئ وت ا س یک ت
ڑ
نا ر یخی اج
وم۔انچن ہچ ا رگ رکفی ا اہتنء دنسپی اک ت
ا ر خی ا سالم وك د اھكى
کمشچ ا س اک ا ت ک رمہلح ےہ ۔ ت
ک اسیلک ا و ر تخت تنطلس ےك د ر اىمن
ر ى ا و ر دصوین تق
ںىم دمہنی ونمر ہ اکملسم اعمرشہ اقمئ وہےت یہ ا ت ک رکفی رگو ہ ا اسى دیپا ےك دہع ابمر ك ملسو هيلع هللا ىلص اجےئ وت یبن رکمی
اچنہپےن ےك د ر ےپ ر اتہ اھت ا س رگو ہ
اھت رگم ا ےنپ افدس ا اكفر یک انبرپ ملسم اعمرشے وك اصقنن
ر املسمنہوہاىگ وج اظب
ر وقن ںىم د و ر ت قا م د ت ا ےہ۔ وچن ہک د و ر خ د ت د ےك
دىجم ےن انمنىقف اک ت
ر ا نق ت ا د ہ وہیئگ ںىہ ا س ےیل وك
ا ن اکیف ر
ا ولن ےس ا س ےلئسم یک ا دتبا
ثم ہبیط یک دنچ
رشفی ا و ر ریست
تنت ا یمہ ر اقوتبن یک یتخس ھچک مك رکےن ےك ےیل دح
ا ےہ ۔ یبن رکمی
ا انمسب ولعمم وہت
ا و ر ر ہشى د و ا وینن اک احل لیصفت ےس اتبت ا اىگ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص رکت
وك انمنىقف یک رحاکت
ا م یھب اتب د
ےك ت
ر امىئ ہک ا ےس ملسو هيلع هللا ىلص ےی ےئگ رگم ا ت ا نقا د یبی اکر ر و ا ىئ رصف ا س ےئل ںىہن
الف ت
ےك خ
ےن ا ن
ا ےہ
رشفی ںىم ا ت
تنگ ےس رىبعت ہن ایک اجےئ۔ دح
ثخ :املسمونن یک ا سپ ںىم
عتجاب ربنعبد الله ،ي قول:ثناعمروبند ينار ،قال صلىالل:س غزاة كنامعالنب عليه وسلمف النصار ي ف قال النصار ، م ن رجل ر ين المهاج م ن رجل فكسع ر ي: المهاج وقال للنصار ، يا يا:
قال ر ين، للمهاج وسلم،: عليه صلىالل الله رسول عها ف قالفسم هذا؟»: ف قالوا«ما م ن:، رجل
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۵2
النصار ي النصار ،ف قال رجلم ن كسع ر ين ر ي:المهاج المهاج للنصار ،وقال ر ين،:يا للمهاج ياوسلم صلىاللعليه منت نةمابالدع‘‘:ف قالالنب دعوها،فإ ن ها بن’’وىالاه ل ية الله ،ف قالعبد
سلول ابن أب جاب ر: قال ، الذل ها ن م العز ليخر جن المد ينة إ ل رجعنا ن إل والله ف علوها؟، :أوقدالنصار كث روكانت ث وسلم، عليه الل صلى النب قد م ني ح ر ين، المهاج م ن أكث ر ب المد ينة
رونب عد،قال صلىاللعليه وسل:ف قالعمر:المهاج ،ف قالالنب أضر بعنقهذاالمناف ق :مدعن ۔( )’’دعهلي تحدثالناسأنممداي قتلأصحابه‘‘
ایک ےہ ، ےتہك ںىہ
ر امےت انس: رمعو نب د انىر ےن مہ ےس ایبنقڑ نب دبع ا ہلل وك ہی
ن اج
مہ ا ت ک : ںىم ےن رضحت
ںىم احرض ےھت، ا ت ک اہمرجی احصیب ےن ا ت ک ا ملسو هيلع هللا ىلص زغو ہ ںىم یبن رکمی
د مب
اصنر ی احصیب وك وچکہک امر ا وت یک خ
د ی ۔ ہی نس رک یبن رکمی
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا اصنر ی احصیب ےن ا اصنر وك اكپر ا ا و ر اہمرجی ےن اہمرجنى وك ا و ا رقہی ایک : ےن
اہمرجنى ںىم ےس ا ت ک اصخب ےن ا اصنر ںىم ےس ا ت ک اصخب وك وچکہک امر ا ےہ ، سج رپ : ےہ؟، ولوگن ےن اتبت ا
ےن ا اصنر ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص وك اكپر ا ا و ر اہمرجی اصخب ےن اہمرجنى وك اكپر ا ۔ ا س رپ یبن رکمیا اصنر ی اصخب قایک : ےن
و ، ہی دب وب د ا ر ںىہ۔ ہی نس رک دبعا ہلل ا نب ا یب وبال
امہن اجتیلہ و ا ىل ت ا ںىت وہےن ںیگل، ا سی ت ا ںىت وھچر
: وہاىگ ہک ر
ا ال ےہ ؟ ا ہلل یک مسق
ولوگن ےن ا اسى رک د
ت وہاگ و ہ مك رت وك لاكل د ے مہ دمہنی ںىچنہپ وم وت: ا نل مہ ںىم ےس وج اغ
ر امےت ںىہقڑ ن اج
ت ا د ہ یھت ، ملسو هيلع هللا ىلص خ ب یبن رکمی: اگ، رضحت
دمہنی ونمر ہ رشتفی الےئ وت و اہن ا اصنر یک دعتا د ر
ایک
رمع ےن رعض
رپ رضحت
ت ا د ہ وہیئگ ۔ ا نب ا یب یک ا س ت ا ت
أضر بعنق: رھپ دعب ںىم اہمرجنى یک دعتا د ر دعن ا د و ن ) االمناف ق هذ
ا ر
د ےیجی ہک ںىم ا س انمقف یک رگد ن
ت
ر ام ت ا ملسو هيلع هللا ىلص۔ ا س رپ یبن رکمی (ےھجم ا اجرقدعه: ےن
ي قتلأصحابه ممدا و )لي تحدثالناسأن
ا ےنپ سا ویھتن وك ملسو هيلع هللا ىلص ںیہک ولگ ہی ہن ںیہک ہک دمحم ! وھچر
۔ (لت رکےت ںىہ
ر امےت ا ت ک ا و ر و ا ہعق ا یس قڑ ےس وقنمل ےہ ،
ن اج
ےك ومعق رپ شیپ ا ت ا ۔رضحت
ن
ےس اتلم اتلج ےہ وج زغو ہ وہا ر
:ںىہ
رج قام ب ال عرانة ، الناس ب ني هواز ن غنائ م وسلم صلىاللعليه الله رسول قسم ،لما يم بن م ن لرتإ نلأعد ل‘‘:اممد،ف قالاعد لي:ف قال بتوخس ’’وي لك،ومني عد لإ ذالأعد ل،لقدخ المناف ق،قال:ف قالعمر:قال فأق تلهذا رسولالله ،ألأقوم أنت تسامعالمم‘‘:يا الله أنمعاذ
أصحابه ي قتل وسلم’’ممدا عليه صلىالل النب ثقال ل‘‘:، القرآن ي قرءون له وأصحابا هذا إ ن
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۵۵
كمايرقالم رماةم نالرم ية (۰۹)۔’’ياو زت راق ي هم،يرقونم نالدين ،ر ام ر ےہ ےھت ہک ونب مىمت اک ا ت ک صخش ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی
ق اک امل تمىنغ ولوگن ںىم میسقت
ن
وہا رر ا ہن رپ زغو ہ
خ عاقمم
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ! دعل ےیجیک! ا ے دمحم: ڑھکا وہاىگ ا و ر ےنہک اگلقا س وہ ، ا رگ ںىم دعل ںىہن رک ر اہ وت رھپ : ےن
ریتا ت
دعل رکے اگ ؟، ا رگ ںىم دعل ںىہن رک
ڑ ےتہك وكنن اج
ا کاھت ا ۔ رضحت
ا اکم وہاىگ ا و ر ںىم ےن اصقنن
ر اہ وت ںىم ت
ایک:ںىہ
رمع ےن رعض
ےن ملسو هيلع هللا ىلص ایک ںىم ا ھٹ رک ا س انمقف وك لت ہن رکد و ن ؟ یبن رکمی ! ت ا ر وسل ا ہلل : رضحت
ر امت ا ق
:
ا دہ مع
ا لل
ن
ع ام
ا ش
ب
تم م
ا ل ا
ن
ا اد مجم
ل
ثت ق
ہا ت ح
ص
ے وك ےلم ہک دمحم ا ےنپ ! یک انپہا ہلل)ا
ى
سب
ہک ا وقا م وك ہی ت ا ت
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ۔ رھپ یبن رکمی (یہ سا ویھتن وك لت رکےت ںىہق ا لم ڑپںیھ وم : ےن
ر ا نقہی ا و ر ا س ےك ھچک سا یھت
ا ےہ ۔
ےس لکن اجت
ےك قلح ےس ےچین ںىہن ا رتے اگ ا و ر و ہ د نى ےس ا لم کسھک اجںیئ وم ےسیج ریت امکن
ہک ا ن
ر امےت ںىہ ا یسق ےس وقنمل ےہ ،
ہفی نب ا امیلن
خد
: مسق اک ا ت ک و ا ہعق رضحت
إينآلخذبزمامناقةرسولاللصلىاللعليهوسلمأقودهوعماريسوقبهأوعماريقودهوأناأسوقتبع بهإذاستقبلنااثناعشررجلمتلثمنيقالهؤلءاملنافقونإليومالقيامةقلنايارسولاللال
إلكلرجلمنهمفنقتلهفقالأكرهأنيتحدثالناسأنممدايقتلأصحابهوعسىاللأنيكفيهمبالدبيلةقلناوماالدبيلةقالشهابمنناريوضععلىنياطقلبأحدهمفتقتلهليروهذاالدي
(۰2)عنالعمشإلأبوبكربنعياشتفردبهبهيىيبنآدم
امعر ا ےس ےھچیپ ملسو هيلع هللا ىلص رک ےہ ہک ںىم یبن رکمی ا ت ک د ہعف اک د
یک وسا ر ی یک ت ا گ ڑکپ رک ا وم ا وم اجر اہ اھت ا و ر رضحت
ک ر اہ اھت ، ا یس ںىم
امعر ا س یک ت ا گ ڑکپے لچ ر ےہ ےھت ا و ر ںىم ا ےس اہت
ا ت د رضحت
ک ر ےہ ےھت ، ت ا س
ےس اہت
ےن ا ںىہن ملسو هيلع هللا ىلص وہےئ ےھت ۔ یبن رکمی امہر ے سا ےنم ت ا ر ہ ا د یم ا ےئ وہنجن ےن ا ےنپ رہچو ن رپ اقنت ڑچاھےئ
ر امت ا ق ایک : د ھکی رک
ک ىہى ہلصیف ےہ۔ مہ ےن رعض
ت
ےك ت ا ر ے ںىم ایقمب
ت ا ر وسل : ہی انمقف ولگ ںىہ ، ا ن
ر صخش ےك ت ا س اجرک ا س اک اکم امتم رکد ںی۔ یبن رکمی! ا ہللہ ںىم ےس
ر امد ںی ہک ا نقےن ملسو هيلع هللا ىلص ا ت ںىمہ مکح
ر امت ا قا د
ا ےنپ سا ویھتن وك لت رکےت ںىہ۔ وہاتكس ےہ ملسو هيلع هللا ىلص ہک ولگ ت ا ںىت انبںیئ ہک دمحمےھجم ا اھچ ںىہن اتگل : ا ر س
ایک
ےك ےیل اکیف رکد ے، مہ ےن رعض
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص د ہلیب ایک ےہ؟ وت یبن رکمی : ا ہلل اعتىل د ہلیب ا نقا گ اک : ےن
ےس رص
س
مع
ا
تن لکن اجےئ۔ ہی دح
یک اجن
ےك د ولن ےك ا و رپ ر ھک د ےی اجںیئ سج ےس ا ن
ف ا وب ہلعش وج ا ن
ںىم ییحی نب ا د م ا ےلیک ںىہ۔
تن ےن لقن یک ےہ ا و ر ا س یک ر و ا
رکب نب ایعس
ا ىل رطہقی ےہ ینعی ہی ہلصیف رکایل اجےئ
ثم رکفی ا اہتنء دنسپی مك رکےن ےك ےیل ہی رطہقی ا ت ک
ر وقن ےك د ر اىمنق
ر ى رپ دشتد یک ت ا یسیل ںىہن ا انپےئ اگ ، ہن ا ت ک د و رسے رپ دنبو قر ہق د و رسے
قا ےن اگ ۔ د ہک وكىئ
و رسا ا مہ ا دقا م ق ت
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۵۶
ا س ےلسلس ںىم ہی ےہ ہک ڈیلر تمہ رکےك ا ےنپ ریپو اکر و ن وك ا ےنپ ت ا ر ے ںىم ریغ ومعمىل ت ا ںىت رکےن ا و ر ا ںىہن
ےس تبحم رکںی ا و ر
شا ین دحو د ےك ا دنر ر ےتہ وہےئ ا ن
تر ا ر د ےنی ےس ر و ںیک ، ہكلب ا س یک اجبےئ ا
قسب ےس ا یل
ا د ملسو هيلع هللا ىلص ر ںیھک۔ا س ےلسلس ںىم سب ےس ےلہپ وت یبن رکمی د و رسو ن ےك اقدئنى ےك ےیل یھب ھچک اجنگشئ
اک ہی ا ر س
ر امےت ںىہ یبن رکمی ق رمع ےن لقن ایک ،
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص امہر ے ےیل لعشم ر ا ہ ےہ، ےسج رضحتقا د
ل‘‘ :ےن ا ر ساأناعبدالله ورسوله كماأطرتالنصارىع يسىابنمريفإ ن )، (۰۵)’’تطروين
اھو
ڑن
ےھجم ا س دقر مب
اھت ا
ڑن یسیع نب رممی وك
(سج دقر اصنر ی ےن رضحت
تن یلع ےك ت ا ر ے ںىم ا ت ک دح
۔ ا یس رطےقی ےس رضحت
عليه ‘‘: وقنمل ےہ، ہمقلع نب سیق ےتہك ںىہ مري كمثلع يسىبن المة هذ ه رضیاللف مثلعلي ا ل ےہ ا لم )۔ (۰۶)’’مبمفرطومبغضمفرطالسلميهلكف يه رجلن
ثم یلع یک
ںىم رضحت
ا س ا مب
ےس
ےك قلعتم د و مسق ےك ولگ ہ الك وہن وم ، ا ت ک و ہ وج ا ن
شالم یک ۔ ا نل یسیع نب رممی ہیلع ا
ےہ ےسیج رضحت
ا ےہ
ثھك
ت ا د ہ ضغب ر
ےس دح ےس ر
ا ےہ ا و ر د و رسا و ہ وج ا ن
ت ا د ہ تبحم رکت
یلع(دح ےس ر
اک ا انپ ۔ا یس رطح رضحت
ا د یھب وقنمل ےہ
بغضى :ا ر س يدخلهم حت أقوام وليبغضىن النار حىب يدخلهم حت أقوام ليحبىنھچک ولگ ھجم ےس ا یسی تبحم رکںی ہک ریمی تبحم ا ںىہن منہج ںىم د ا لخ رکو ا د ے ی ، ا و ر ھچک ولگ ) (7۱)النار
ےك منہج ںىم
ر ہعی نب اجےئ اگھجم ےس ا لم ضغب ر ںیھک وم ہک ریما ضغب ا ن
۔( د ا ےل اک د
ا ر ہ ےہ سج یک ا دتبا املسمونن ںىم
امےن یک وہشمر رکفی ہقبط دنبی یک رطف ا س
ےك ر
ا د ا ن
یلع اک ہی ا ر س
رضحت
ر وہ ےئگ۔ہا
ظ
زگر ےن ےك سا ھت سا ھت ا س ےس د و رکفی اقبطت
تقالتف ںىم ا و تىل یک اینبد رپ وہىئ رگم و
ضحم خ
ر وقن ںىم رکفی ا دتعا ل اکق
ا ر خی املسمن
ںىم رپ ا نم اكمےمل یک اضف اقمئ یک اجےئ ، ت
رسىتا رطہقی ہی ےہ ہک ا ن
ےك سا ھت ا ت ک بیجع و ا ہعق شیپ ا ت ا ۔ و ہ
ر ہق ںىہ ، و ا لص نب اطعء اک وخا ر حق ا ت ک وہشمر رکفی
ا سالم ںىم وخا ر ح
وہىئ،
ےك ا ت ک ےھتج ےس مالاقت
ےن وپاھچ ا ےنپ ھچک سا ویھتن ےك سا ھت اج ر ےہ ےھت ہک ر ا ےتس ںىم وخا ر ح
وخا ر ح
و ن ےن اہك: ہ
ب ولگ وہ وت ا
: مت وكن
و ن ےن ا نہ
با ہک مت ےس کالم ا ہلل ںینس، ا
مہ اہمتر ے اہن انپہ ےتی ںىہ ت
وبقل یک ، و ہ ےنہک ےگل
یک د وعت
ر ا نقو ن ےن اہك مہ ےن
ہ
ب د ی وت ا
یک د وعت
ر ا نق: ولوگن وك ا ےنپ مہف ےك اطمقب
رپ اقمئ ر وہ ، و ا لص ےن
تنک مت : اہك رھپ ا س ر ا ہ دہا
ے خ ب ت
سكى
ک ںىہن امن
ت
تق ا س و
مہ ا ت ولوگن یک ت ا ت
ا د ر ت ا ین ےہ
دىجم ںىم ا ر س
ر ا نقک ہن اچنہپ د و ، ویکن ہک
ےس امہر ے رپ ا نم اکھٹےن ت
وإن: ولگ ںىمہ ا نم و ا امنكلماللهثأبلغهمأمنه ا رگ رشمنیک [)۶:۹ا وتلت ۃ]۔ (7۰)أحدمناملشركنياستجاركفأجرهحتيسمع
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۶۱
ک ہک کالم ا ہلل ےن ا و ر رھپ ا ےس ا س یک ا نم یک ہگ ںىم
ےس وكىئ مت ےس انپہ اچاتہ ےہ وت مت ا ےس انپہ د ے د و اہىن ت
ک اچنہپ رک ا ےئ۔ ا س ےس (اچنہپ د و
ےك سا ویھتن وك وخد اجےئ ا نم ت
ےن ہی انس وت و ا لص ا و ر ا ن
وخا ر ح
۔ امجعب
ا ر خی ا سالم ںىم ےتلم ںىہ
یھب ت
ےتلم ےتلج ا و ر و ا اعقت
وك ىئ یئن ت ا ت
الافت
ث
خا ےہ ہک رکفی ا
سج ےس ولعمم وہت
اک
ر وقن، زىن د ىنى ا و ر سا ىسنئ اقبطتقا ںىل اسیعویئن ےك فلتخم
ثم ی
ڑن ا ر اہ سج یک
ںىہن رگم امتم ا وقا م ںىم ا اسى وہت
دنسپی ا رفنا د ی ا و ر ا امتجیع د و ونن وحطسن رپ رظن ا یت ےہ۔
ا ر خی ا سالم ںىم یھب رکفی دشت
ضعب وہظر یھب ےہ۔ ت
یک۔
د مب
ہملسم یک ك ت خ
دنسپی اک اكشر ضعب ا یسی اىتسہن یھب رظن ا یت ںىہ وہنجن ےن ا مب
رکفی دشت
ا و اقت
قالین، ا نب شعع، ربطی، ىبنتم،
مقفل
، ونو ی، ا نب ا
یم، افر ا یب، ا نب انىس، ا نب ا مثىہل، ا نب اىحن
ںىم وخا ر ر
رضحا ت
ا ن
ی، ا اہفصین و ریغہ ك ت
، ا رلا ر
ث الء ر دش، ا نب وطبظہ، ا نب دلخو ن
لب ن ى ےن ریس ا عالء ا
ا ںىل د ی اج یتکس ںىہ۔ د
ثم یس
و م ا دلنى ےك ت ا ر ے ںىم اھكل ےہعلا )’’ ا ر ا د ا اىحء ا دلنى افامہت‘‘:ںىم زغا ىل یک ا اىحء
دنہ رکت
و ہ اچےتہ وت د نى وك ر
ا ال
و ن ےن ا ےس امر دہ
بر نى(اچےتہ ےھت رگم ا
قحد نى و ا اكل
ملل
ہ و ۔ ا یس رطح ا نب ا مىقل ےن ا نب انىس وك ا امم ا
ثك
ت ت ا ہلل و مال
ا ںىل ا یسی یتلم ںىہ نج ںىم رکفی (77)هبتك و ر هلس و ا وىلم ا لا رخ اھكل ےہ
ثمب ےك ت ا و وجد ںىمہ ك ت یس
۔ رگم ا س س
ےیک ےئگ۔
ا ىل ا دقا امت
ثم وك مك رکےن ےك ےیل
و دشت
یک دحت
تنر ہق و ا ر
ق
ڑ د ا ر رضحا تن ا وحا ل ےك ملع
یک وتہج مك یہ اجیت ےہ رگم و ہ وچیھت رکفی ہقبط دنبی و ہ ےہ سج یک رطف ا ضالح
ا ك وہےن ںىم ىسك ا و ر ہقبط دنبی ےس مك ںىہن ۔ ریمی رما د اہىن د ىنى
ر تط
خا و ر (Religious)ہقبط دنبی
الد تینی ( Secular)الد ىنى
م)ہقبط دنبی ےہ ، ضعب ا و اقت
االح یھب ا امعتسل ( وكىسرلا رصےك ےیل ربلل یک ا
صب ع
ت ےس ربلل وہےن یک وكىسرل وہےن ےك سا ھت وكىئ یک اجیت ےہ ۔ ربلل اک ىنعم ا رگہچ ےب
ےہ ا و ر ىنعم ےك احلظ
ےنی ےك وطر
صب یک رطف ےلہپ رع
تب وہےن ےك ت ا و وجد ا س اک ا امعتسل الد ىنى
عص
تصیصخت ںىہن رگم ا س اک ىنعم ےب
دنسپی رپ وغر رکںی وت ا س ك ےق ںىم د ىنى امجوتعن، دما ر س،
ا ےہ ۔ ا س رکف یک دشت
املعء ا و ر رپ ا امعتسل ایک اجت
ت ا رپ
ث دم دنسپی ا و ر ا اہتندنسپی ےك ت ا ر ے ںىم وت ہشىمہ
ت ا ىئ اجیت ےہ۔ د ىنى دشت
الف تخس رفنت
ےك خ
ں ب
عا
و ا
ی اتکںیب فىنصت یک ںىئگ ا و ر یک اج ر یہ ںىہ، د اىن
ڑن ی
ڑن ے وك اتلم ےہ ، ا س ےك ت ا ر ے ںىم
ى
سبیھب ںىمہ ك ت ھچک
ی اکرفنںىسن ا س وموضع رپ وہیت ر
ڑن ی
ڑن یتہ ںىہ ، ر و ا د ا ر ی ےك وج وقیم ا و ر نیب ا الوقا یم ا د ا ر ے اقمئ رھب ںىم
دنسپی وك شیپ رظن ر ھک رک رصمو ف لمع ںىہ رگم الد ىنى رکف یک ا اہتندنسپی وك مك
ت ا د ہ رت ذمیبہ دشت
ےئک ےئگ ںىہ و ہ ر
ے وك ںىہن یتلم ۔
ى
سب
رکےن ےك ےیل وكىئ ا و ا ر
ھ یکچ ےہ ہک د اىن رھب
ڑن وك دبےنل ےك ےئل رطح رطح یک وكك ںى یک اج وكىسرل ا اہتن دنسپی ا س دقر
ںىم د ىنى وسح
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۶۰
ونعبا ن
ی ا ىنىسحل ےن ا ےنپ ومضمن عطنل
ر ف ا دلىنى‘‘ر یہ ںىہ، یلع ا ط
لىر ف ا املعلین و ا
ط
لىںىم وكىسرل رکف یک ’’ ا
7۱۱2ا اہتندنسپی اک وحا ہل د ےتى وہےئ امر ح
رک ایک سج اک ونعا ن
ء ںىم ا رمہكى ںىم وہےنو ا ىل ا ت ک اکرفنسن اک د
یک رىسفت شیپ رکےن رپ
ر ا نق ا د ی ر ا ےئ وك دمرظن ر ےتھک وہےئ
دىجم اھت۔ ا س ںىم ا ر
ر ا نق م ا و ر
ا سالم، وكىسرلا ر
و ر د ت ا اىگ ۔ ا س اکرفنسن ےك رشاکء ںىم سا قب رصمی ا ىلىٹن سنج ا رسىف یک ىٹىب وٹین د ر و شى یھب یھت سج ےن رشمق
ر
گ خ د ا ل اک سب ب و اہن یک ا سالیم ذہتبی و اقث
ثخ ت د و ا حض رکےن ےك ےئل ا س و ىطس ںىم
رمر ا ر د ت ا ےہ ےسج
قتف وك
ا ےہ، ا یس رطح ا س
ےہ ےسج ا س عالى ےك وچبن وك نپچب یہ ےس اھكست ا اجت
یک ا ت ک د وعت
ےن اہك ہک ہی رفنت
ےن یھب اقمہل شیپ ایک وج د نى ا سالم رپ دىقنت ےك ےلسلس ںىم ك ت
ا رٹك ہضف اطلسن
ا د ا رمىكى د
ڑ
نا یم
اکرفنسن ںىم س
ںىم وہشمر وہشمر ےہ۔
ا و ر رظنت ا ت
ا د امىجن یھب ںىھت وج ا ےنپ وصخمض احالت
ا د ومہفل ا ر س
ڑ
نا ںىہن ںىم دنہی
ا ہک ا س وموضع رپ دتعمل ا سالیم
ع ےہ۔ك ت ا اھچ وہت
ا ر
ث
مب ا یت رکد ا ر یھب
ںىم ےس ك ت ےس ولوگن اک د
ےہ۔ ا ن
ے ےھت رگم ہی وكىس
سكىا ا س ےس رتہب اتنجئ یھب لکن
ثرل رکفی ا اہتندنسپی یہ اک امکل ےہ ہک نىققحم وگتفگ رکےت وت ت قب
ڑچاھےن اک رپو رگا م انب ایل
وك رپو ا ن
رک ےك وصخمض رظنت ا ت
الس
ا س ےك ےئل ضحم ا ےنپ بلطم ےك رشاکء ت
۔(7۳)اىگ
ع انبےن یک رھب وپر
ا ر
ث
مب وك
ت ا رپ رظنہی ت ا اتسکن
ث دم ہی ےہ ہک یکلم
ںىم وكىسرل ا اہتن دنسپی یک و ا حض وصر ت
ت ا اتسکن
اک ہلصیف وہاجےن ےك دعب وكش یک
ا س رپ ذما رکے وہےت ںىہ۔ ا س ےلسلس ںىم ایقم ت ا اتسکن
اجر یہ ےہ ، ا ےئ ر و ر
ا یلبمس ےك ا اتتفیح ا خ الس ںىم ۰۶۴2ا تسگ ۰۰اقدئ ا مظع دمحم یلع انجح ےن
سا ر
ی اقونن
ہلب
یک وج رقتری ء وك کلم یک
و ن ےن امت یھتہ
با ےہ سج ںىم ا
د ت ا اجت
یک رگم ہی وت ا ت ک سا د ہ یس ا س اک وحا ہل رثکبت
ا د ی یک ت ا ت
م ذما ہ ب یک ا ر
ںىم وچن ہک املسمونن ےك ا ت ک دحیلعہ و نط اک اطمہبل ایک اجر اہاھت ا و ر ا س ےس رھب
ےہ ہک وپر ی رحتت ک ت ا اتسکن
ت ا ت
رث اتلم اھت ہک ہی کلم املسمونن اک وہاگ وت اقدئ رتحمم ےن ریغ وملسمن وك یھب یلست د ی ہک وج ریغ ملسم ا
ےك وپر ت
ت ا اتسکن
ںىہ ۔ ا س اک ہی
ا د وہن وم ےسیج ہک وخد د نى ا سالم یک و ا حض امیلعتت
رہشی وہن وم و ہ ا ےنپ ذمہ ب رپ ےنلچ ںىم ا ر
ےك
ےل ایل ا و ر رحتت ک ت ا اتسکن
ا ہلل دکیم وی رٹن
ےننب ےك دعب اقدئ ا مظع ےن اعمد
ر زگ ںىہن ہک ت ا اتسکنہبلطم
ھ ب
ےیک ےئگ سا ر ے و دعے رسکی
ال د ےی ۔ رگم وكىسرل ا اہتن دنسپی یک یھب بیجع قطنم ےہ ، و ہ اقدئ ا مظع یک د و ر ا ن
گ ںىم شیپ رکےن رپ رصم ےہ ۔
ںىم مہم خ ال ر اہ ےہ ہک اقدئا مظع دمحم ہی ہقبط تیصخش وك ا یس ر ت
ے مظنم ا دنا ر
ڑن
ا سالم ‘‘و ر ا ینیئ قلعت یلع انجح یک اقمئ رکد ہ ا س تکلمم وك رکف انجح ےس مہ ا گنہ رکےن ےك ےیل ا س اک رظنت ا یت ا
د ت ا اجےئ۔ ’’
ا اچےتہ ںىہ ہک اقدئ ا مظع ےس وتر
رکت
تنا
ےس د و ر ر انھک و ہ ہی ت
ا سالم وك ا ومر تکلمم ت ا ر ت ا یتس اعممالت
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۶7
اک ہشقن اھت۔
ےك وصتر ںىم ا ت ک وكىسرل ت ا اتسکن
ا و ر اچےتہ ےھت ا و ر ا ن
ا س ا اہتن ےك ضعب ولوگن ےن رظنہی ت ا اتسکن
ںىم
ر امىئ یک ثحب وك ہی ہہک رک ٹیمس د ت ا ہک د اىن ںىم ك ت یس رحتںیکی ا یسی رحتت ک ت ا اتسکنق ےب یک اکر
د ىنى خ د
ےك اقدئنى ےن اعمرشے ےك ىسك ا مہ ا وشی وك رحتت ک یک اینبد انبت ا
ںىھت ںیہنج ؤمرث انبےن ا و ر خ الےن ےك ےیل ا ن
ب رحتت ک اکاىمت وہیئگ وت ا س ا وشی وك ا ت ک رطف ر ھک د ت ا ا و ر وپر ی وتہجا ىنپ وقم یک ریمعت و رتیق رپ رصف ا و ر خ
ا ل شیپ یک اجیت ےہ وہنجن ےن یلسن
ثمر ہقی ےك ا اہجنین ر امنہ نسلین ڈنمت ال یک
قرکد ی۔ ا س ےلسلس ںىم ونجیب ا
ںیک رگم خ ب رحتت ک
ب
ڑ د ا سن ر بی دیق و دنب یک وعصںیتب
قالف رحتت ک خ الىئ ا و ر ر عب دصی ےك
ےك خ
ا ت
ث ا ر
مبا
و ن ےن اکےل وگہ
با ںاین ا ےنپ کلم و وقم یک ریمعت و رتیق رپ رصف اکاىمت وہىئ وت ا
ر ے یک زیم ےك ریغ ا ىنپ امتم وتا ت
ےك املسمونن ےك ا امین
ںىم وكىسرل رکف یک ا اہتن دنسپ قطنم یھب ىہى ر ا گ ا الیتپ ےہ ہک دنہو اتسن
رکد ںی۔ ت ا اتسکن
وك رحتمك رکےن ا و ر ؤمرث انبےن ےك ےیل ا
و دیقعے وك اقدئ ا مظع ےن رحتت ک ت ا اتسکن
امعتسل ایک ا و ر خ ب ت ا اتسکن
ا یلبمس ںىم یہ
ی د وتسر سا ر
ہلب
ےك رعنے وك ا ت ک رطف ر ھک د ت ا ا و ر
و ن ےن رحتت ک ت ا اتسکنہ
بےننب اک ہلصیف وہاىگ وت ا
ا ہک ذمہ ب یک زیم ےك ریغ ہی ا ت ک وہمجر ی
ر ا ر د ے د ت ا تق ا ر دہ تکلمم وك ا ت ک وكىسرل ٹیٹس
ا ىنپ رقتری ںىم ا س ونر
ا و ر اکمل اگنر و ن ےن شیپ ایک ےہ۔ رصع احرض ےك اکمل اگنر تکلمم نب اجےئ۔ ہی
ں فب
صىم
ہفسلف د و ر خ د ت د ےك دعتمد
ا
ےك اکمل اک ا ابتقس لقن ایک اجت
لی ںىم ا ن
ر ا ىئ ےہ ،دہ یک ىہى رىبعت د
ریم ےن یھب رظنہی ت ا اتسکن
ا ت ا ر
د ا ن
ا و ر ایسسب
:ےہ
ق ےك و
د و ایقم ت ا اتسکن
ںىم اسمتقب لچ ر یہت
م ، د و رسے و ہ فلتخم رظنت ا ت
یھت،ا ت ک اقدئا مظع اک وكىسرلا ر
ںىم زیتی دیپا یک، ایسیس وتحلصمن یک
الیم رعنے وہنجن ےن رحتت ک ت ا اتسکن ا س
و ہج ےس اقدئ ا مظع ےك ت ا س ا ن
رعنو ن یک
ا رگہچ ا ن
ا د کلم احلص رکےن ےك دعب ا ن
رعنو ن رپ ا اصحنر رک ےن ےك عالو ہ وكىئ اچر ہ ہن اھت۔ ا ر
ن متخ وہ یئگ ،
یک اجےئ۔ رضو ر ت
ا س ا رم یک یھت ہک خ د ت د وہمجر ی ر ی کلبپ یک لیکشت رپوتہج رموكر
ت رضو ر ت
ی وك وہا د ی یئگ۔ خ ب ےئن ا نیئ یک
ا اکیم ےك دعب ذمیبہ رعنہ ت ا ر
ر ت ا یسیل یک تہڑ سکع ایک۔
ن رگم مہ ےن ا س ےك
ر ا ر د ا د اقمقا ںاین
یھت، مہ ےن امتم رت وتا ت
رکےن یک رضو ر ت
رپ رصف لیکشت رپ امتم وتہج رموكر
ڑن ا یم د اتسو
دص ت
۔(7۴)رک د ںی
ربمتس
ےن ابمخب
ڑن
د
ثس ا ف ت ا یسیل
ا ریم‘‘ںىم 7۱۰۱ا یٹسن ویٹت
ےك اصخب اقدئ ا مظع ، وكىسرل ت ا د نى دنسپ؟ ا ت ا ر
ےس’’ اکمل رپ رصبتہ
ہ ا و ر "قح اچر ت ا ر " د ىنى رجا دئ امانہخ ےك ونعا ن
التف " تفہ ر و ر
دىقنت ی اک "دنا ےئ خ
ا عئ ایک یھب رصبتہ
۔(7۸) ےہ س
اا ت ںىم ہی ےہ ہک خ ب اقدئا مظع ےن تقىقح
ںىم ذمہ ب ا و ر اقعدئ یک اینبد رپ ا ےنپ خ
ر امت ا اھت ہک ت ا اتسکنقہی
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۶۳
ےك اسکین وقحق احلص وہن وم وت و ہ
ث ا ر
مبرہشی وقحق اک نیعت ںىہن ایک اجےئ اگ ا و ر امتم رہشوین وك ریغ ذمیبہ ا
اک یہ ہشقن چنیھک
الیم ر ت ا سب یبن ر ےہ ےھت۔ا رگ اقدئا مظع یک ا س رقتری اک زجتہی رکےن ےس ےلہپد ر تقىقح ا ت ک ا س
اا ت و ا حض وہاجےئ اگ ہک اک ا رخی ہبطخ وغر ےس ڑپھ ایل اجےئ وت ملسو هيلع هللا ىلصرکمی
ہب ت ا ت ا ےئ وقم ےك ا س خ
ےك ےیل خ د
ر امت ا اھتےك ا رخی اغیپم ےس احلص ایکملسو هيلع هللا ىلصا ت قأمابعدأيهاالناس،ألإنربكمواحد،أل :۔ ا ت ےن
مواحد،أللفضللعربعلىعجمي،وللعجميعلىعرب،وللسودعلىأمحر،ولوإنأباكمت سب اک ر ت : ا ے ولوگ نس ول ! ا امدعب) (7۹)لمحرعلىأسودإلبالتقوى،إنأكرمكمعنداللأتقاكم
ڑ رتن ب اک ت ا ت ا ت ک ےہ ، ا و ر ونس ہک ىسك رعیب وك یمجع رپ
ىسك یمجع وك ی ںىہن ، ہنا ت ک ےہ ، ہی یھب نس ول ہک مت س
ڑ رتی احلص ےہ ، ا یس رطح ہن ىسك اکےل وك وگر ے رپ ا و ر ہن وگر ے وك اکےل رپ ، وسا ےئ ا س ےك سج ےك ن رعیب رپ
ت ا د ہ وقتے و ا ال ےہ! ت ا س وقتی وہ، ربخ د ا ر
و ا ال و یہ ےہ وج مت ںىم ر
ت ا د ہ زعت
ا و ر ہی تقىقح یھب ۔(مت ںىم ر
یکھ یپھچ ںىہن ہک ریثک ا وقل
ا ر خی اک الہپ رمعا ین و ا ینیئ اعمدہہ ىسك ےس د
ا ق دمہنی‘‘یم اینبد رپ اعیمل ت
ثمب
ا م ےس ’’
ےك ت
و ےس وہید وین اسیعویئن ا و ر رشموكن وك املسمونن ےك یک ر امنہىئ ںىم وہا اھت ا و ر ا س اعمدہے یک ر
ا رضحنت
ےك اسمو ی وقحق د ےی ےئگ ےھت۔ ا رگ
تنری رکےن و ا ےل ء و ا ىل رقت۰۶۴2ا تسگ ۰۰سا ھت سا ھت دمہنی یک رہش
د ا وخنا ہتس
ا ق دمہنی ےك اخقل ا و ر ربمغیپ ا سالم یھب خ
ثمباقدئا مظع ا سالم وك ا ومر تکلمم ےس د و ر ر انھک اچےتہ ےھت وت رھپ
دمہنی ےك ا ومر ںىم ا سالم اک وكىئ لمع د لخ وہ
ت ا ہلل! )ںىہن اچےتہ ےھت ہک ر ت ا سب
۔(72)(وعند
الم ا ربک ےن ا ت ک وكىسرل ا اہتن دنسپ
اک وحا ہل وین د ت ا اکمل اگنر ع
: ےك ومضمن
زگر ا ےہ سج ںىم اطمہبل ایک اىگ ےہ ہک ا رگ
احل یہ ںىم ریمی رظنو ن ےس ا ت ک ر و نش اىخل د ا وشنر اک ا ت ک ومضمن
وك
ر ا ر د ا د اقمدص اک و ہ ہصح “ ہنتف و اسفد ”ت ا اتسکنقیک ا اماگجہ انبےئ ر انھک وصقمد ںىہن وت ا ےكس ا ینیئ د ابیےچ ےس
رک د ت ا اجےئ سج
ا اىگ ےہ۔ وموصف یک د لىل ہی ےہ ہک اخر ح
ےس وجر
ب
ب و س
ر ا نق ںىم کلم اک ر ہتش ا سالم ا و ر
ر اسفد اک عبنم ےہ ا ےئلس ا نیئ وك ا س ےس ت ا ك رک د ت ا اجےئ۔ وموصف اک انہک ےہ ہ ر ےنتف یک ڑج ا و ر
ہوچہكن ذمہ ب یہ
ر ا ر د ا د اقمدص وك ا نیئ اک ہصح انبےئ ر ےنھک اک بلطم وقیم رپمچ ںىم وموجد قہ ڑچا ےت ر انہ ’’دیفس‘‘ ہک
ثمگ اک
ر ت
ا
ا دنیہ رکت
ش
تگ ا وتیلقن ےك وقحق یک
رضو ر ی ےہ ہک امہر ے رپمچ ںىم دیفس ر ت
یک و اضخب
ےہ۔ اہىن ا س ت ا ت
ا انل اکیف
ر ا ر د ے دق وك رصف رشا زیگن
اک اطمہبل ےہ۔ ا س وسح
ر د اک یہ ںىہن، ا ت ک وپر ے ك ےق یک وسحقےہ۔ ہی ا ت ک
یک خیب ینک
رکےن وہن وم ںىہن، ںىمہ ا س وسح
۔(7۵)ےئلیک یلمع ا دقا امت
یہ ا س اک لح شیپ رک
رکںی وت رصف د نى ا سالم اک اطمہعل ا و ر حیحص افند
الس
ےك وحا ےل ےس ا دتعا ل یک ر ا ہ ت
ا س وسح
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۶۴
یک وگا ہ ےہ ۔ ےسیج ہک اقمےل ےك رشو ع ںىم
ا ر خی ا س ت ا ت
ےہ ا و ر ت
ت
ناتكس ےہ ویکن ہک و یہ دعل ا امتجیع یک امض
یک اتکوبن ےك رتحمم و رکمم لقن ایک اىگ ہک
ث ا ء رکا م ا و ر ا نب
ت دىجم ا و ر ا سالیم رٹلرچی ںىم د رگی ا ںون ےك ا
ر ا نق
ر ا ر د ت ا ۔ وج د نى ا ےنپ ا دنر ا س ق ملع و لضف
ھ رک وہید و اصنر ی وك ا لہ اتکت ہہک رک اصخب
ڑن رکے ا و ر ا س ےس
د
ت
ا ےہ و یہ ا یسی رکفی ا اہتن دنسپی وك ا دتعا ل یک
ثھك
ا د ملسو هيلع هللا ىلص ر ا ہ رپ ال اتكس ےہ ۔ یبن رکمی دقر و تعس رظف ر
اک ہی ا ر س
ےہ
ی اہشد ت
ڑن :رگا یم ا س یک
قال الله صلىاللعليه وسلم:عن ابن عباس إ لالله ؟قال:ق يلل رسول أحب الديان الن يف ية‘‘:أي دبع ا ہلل نب ) (7۶)’’السمحة
ر امےت ںىہ ہک یبن رکمی رضحتق: ےس وسا ل ایک اىگ ملسو هيلع هللا ىلصابعس ےس وقنمل ےہ ،
ت ا د ہ وبحمت ےہ ، ا ت
سا د نى ر
د ت ک وكن
ڑ
نر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ہلل اعتىل ےك
قو ىئ و ا ال ا و ر و تعس رظیف : ےن
شت ك
و ہ وج
یک یئگ ےہ (و ا ال ےہ
رشفی ںىم د نى ا سالم یک و تعس رظیف وین ایبن
تن : ۔ ا ت ک ا و ر دح
أم ياللهعنه،قالعنأب اللباس:امة،رض يلةع طر ة،ت ب امرأةج امرأةعثمانبن مظعون كانت قالت وه يتف لة ها،ف زارت هاعائ شة ل زوج هذ ه ؟قالت:،واليأة :ماحالك ن فرا إ ن م نأصحاب
،وعبدالل بنرواحة،وعثم طال ب بنأب همعل ي ن الل صلىاللهعليه وسلمم رسول انبنمظعون وصامواالن اللحم ،وأكل هار،وقامواالليل،فكر هتأنأر يهقدتلوال لع بادة ،وامت ن عوام نالنساء
صلىاللهعليه وسلم مايدعوهإ لماع ند يل مايليله،ف لمادخلالنب أخب رتهعائ شة،م نحال عليه اليسرى،ثانطلقسر يعافأخذرسولالل صلىالله وسلمن عله،فحملهاب السبابة م نإ صبع ه
دخلعليه م،فسألمعنحال م،قالوا ر،ف قالرسولالل صلىاللهعليه وسلم:حت :أردناالي اب تدإ ن أق واما وإ ن أل ، الب دعة أب ع ب الرهبان ية ،ول السمحة بع ثتب الن يف ية فكت بتا الرهبان ية عوا
ر عايت ها،ألفكلوااللحم،وائ تواالنساء ،وصومواوأفط روا،وصلواوناموا،عليه م،فمارعوهاحقب ذل كأم رت ر امےت ںىہ) .(۳۱)فإ ين
ق ےہ ،
تن ا وب ا امخ ےس ر و ا
یک ا ہیلہ : رضحت
و نع
مط
نب
امثعن
رضحت
ر وك سیفن ا و ر دمعہ ابلس ا و ر لکش ںىم د انھکی دنسپ رکیت ںىھت۔ ہ ںىھت ، ا ےنپ وش
ڑ و ا و ر سیفن اخوتنن ا ت ک ا ت ک وخ
وگا ر ت ا ت ا ا و ر وپاھچ
ا وخس
ےك ت ا س ںىئگ وت ا ںىہن ھچک ت
اعہشئ دصہقی ا ن
ہی ایک احل انبت ا ےہ ؟ و ہ : رمہبت رضحت
ںىم ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی :وبںىل
ےك ےیل ا ےنپ ا ت وك و فق رکےن اک ہلصیف رکایل ےہ ۔ ا ن
ےك ھچک احصہب ےن ابعد ت
ع
مط
نب
، دبع ا ہلل نب ر و ا ہح ا و ر امثعن ت ل ولوگن ےن وعر وتن ےس یھب د و ر ی یلع نب ا یب ظا
ا لم ںىہ۔ ا ن
س
و ن
ہ ر ےتھک ںىہ ا و ر ر ا وتن وك لفن ڑپےتھ ر ےتہ ںىہ۔
وك ر و ر
د ت ا ےہ ۔ و ہ د ن
ا یھب وھچر
اھكت
ب
ا ایتخر رکىل ےہ ا و ر وگس
رتك رکےك
تل ن سج ےس ا ںىہن ا ىنپ ا ایتخر رکد ہ اح
ےك سا ےنم ا لم ایتر وہرک اجو
ےھجم ا اھچ ںىہن اتگل ہک ںىم ا ن
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۶۸
وہےن یک رتبیغ وہ۔ یبن رکمی ریم
ث النم اعہشئ دصہقی ےن ملسو هيلع هللا ىلص ی رطف
خ ب رھگ رشتفی الےئ وت رضحت
کا ت ا ، رھپ زیت زیت دقم ابمر ك ملسو هيلع هللا ىلص امرجا انس د ت ا ۔ ا س رپ یبن رکمی
ا ابمر ك ایل، ا ےس ا ىنپ ت ا ںیئ ا یلگن رپ لى
ا انپ وجت
ر ق ےس ا لص اعمملہ د ر ت ا تف
ےك ت ا س ےچنہپ ا و ر ا ن
رضحا ت
ایک : امت ا ا کاھےت وہےئ ا ن
و ن ےن رعضہ
بامہر ا : ا
ث ک یہ اھت، یبن رکمی
نر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص دصقم وت
قو ىئ و ا ال ا و ر و تعس و ا ال د نى د ے رک اجیھب اىگ ےہ، ےب : ےن
شت ك
ےھجم وت
ا ل د ی یئگ، رھپ ! اینبد ر ابہتین د ے رک ںىہن اجیھب اىگ ۔ ربخد ا ر
ےم یہ د
ےك د
ا ت ک وقم ےن ر ابہتین وك ڑھگ ایل وت و ہ ا ن
و ن ےن ا س اکہ
ب یھب ںىہن ر اھك۔ ونسا
ے ! امک ہق احلظ
یھب اھكت ا رکو ، وعر وتن ےك ت ا س یھب اجت ا رکو ، ر و ر
ب
وگس
یھب ڑپاھ رکو ا و ر دنین یھب ایک رکو ویکن ہک ےھجم ا ىہن ت ا وتن اک مکح د ت ا اىگ ےہ
۔ سج (ر اھك رکو وت ا اطفر یھب ایک رکو ، امنر
صب ، ا اہتنع
ت وہن ا ےس گنت رظنی ،
ا و ا فق اکاکم یہ وہاتكس د نى یک ہی امیلعتت
دنسپی و ریغہ ےك ا اقلت د انى ىسك ت
ےہ ۔ ا یسی گنت د ا امین ںىم و تعس ا یس د نى ےك اطمہعل ےس یہ ا یتکس ےہ ۔ا س د نى اک وج ہشقن وكىسرل ا اہتن دنسپو ن
ڑ سکع ےہ۔ یبن رکمی ن ا ل ملسو هيلع هللا ىلص یک رطف ےس شیپ ایک اج ر اہ ےہ و ہ ا س ےك ت ا لکل
ثمیک یلمع و تعس رظیف یک ا ت ک
رشفی ےس ولعمم وہ یتکس ےہ ا س دح
تن
قالقلتقالرسولالل: الوضوءمنجر:عنبنعمرجديدخممرأحبإليكأممناملطاهرفقاللبلمناملطاهرإنديناللالنيفيةالسمحةقالوكان
الد ي عنرسولالليبع إلاملطاهرفيؤتىباملاءفيشربهيرجوبركةأيدياملسلمنيليروهذا دبع ا ہلل نب رمع ےس وقنمل ےہ ، ےتہك ںىہ) ۔(۳۰)عبدالعزيزبنأبروادإلحسانبنإبراهيم
: رضحت
ایک ملسو هيلع هللا ىلص ںىم ےن یبن رکمی
ںىم رعض
د مب
ےکھ وہےئ ت ا ین ےس ملسو هيلع هللا ىلص ا ت : یک خ
ہ ےلکن وہےئ ، د
ا ر
ونکںی ےس ت
ر امےت ںىہ ت ا ا یس ت ا ین ےس سج ےس ولگ و وض رکےت ںىہق ت ا د ہ دنسپ
ا ر
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ؟ ا س رپ ا ت و وض رکتق: ےن
ر امےت ںىہ! ںىہنقو ىئ و ا ال ا و ر و تعس و ا ال ےہ ۔ ا نب رمع
شت ك
یبن رکمی : ہكلب اعم و وض و ا ےل ت ا ین ےس ۔ ا ہلل اک د نى
ڑ تك ملسو هيلع هللا ىلص ن ا ہک املسمونن ےك اہوھتن یک
ر امت ا رکےت تق
اعم ولوگن ےك و وض اک اچب وہا ت ا ین وگنما رک ا ےس ونس
رش(احلص رکںی
تن ا احد
ا ل وموجد ےہ ۔۔ ا ن
ثم ہفی ںىم ا سالم یک و تعس رظیف یک ا یل
اتنجئ قیقحت
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل یک ر ا ہ
د اتی .۰
ت
نا ےہ ا و ر دعل ا امتجیع یک یھب امض
ا سالم سالىتم ا و ر دعل اک د نى ےہ، ہی دعل ا رفنا د ی اک ایقم یھب ینیقی انبت
ےہ۔
ر ا ین ا .7قم وصلرکفی ا اہتن دنسپی ںىم ا دتعا ل اک
ک
ثم
ڑ ج ب
لا ط و شا ل قا ء ت د ہ
شہ
ل ل
ں مب
ا و قو ا
تو ك
[۵:۸ا املدئہ] ۔۔۔۔
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۶۹
ا اہتن دنسپی .۳
ت د رتیق ت ا ہتف وصر ت
رم دنسپی ا یت ےہ ا و ر ا س یک
ا ےہ ، رھپ دشت
صب دیپا وہتع
تا دتعا ل ہن وہ وت
وہیت ےہ ۔
:ا اہتندنسپی یک ھچک عالامت
ر ےنھک و ا ےل وك ا ےنپ و وجد ےك ا اہتندنسپ ا ےنپ ومفق وك یقیقح
ا و ر ا ےنپ د اللئ وك ىعطق اتھجمس ےہ۔ و ہ فلتخم وسح
ر ہ اتھجمس ےہ۔ط
خ ےیل
a. ا ۔و ہ ا فت م م یک اجبےئ نعل نعط رکےن اک اہسر ا اتىل
ثھك
رکےن اک وحہلص ںىہن ر
ب
ڑ د ا سن الف
ث
خا اہتندنسپ ا
ا ےہ۔ا س یک دشت د وخا شہ وہیت
ا م رکت
امںىن ا و ر ا س ےك ےہ ا و ر د و رسو ن وك دب ت
ےہ ہک ولگ ا س یک ت ا ت
رگد عمج ر ںىہ۔
b. ،ا ےہ ۔ ہی وصتر د ىنى ا اہتندنسپو ن
ا وہا رظن ا ت
ا وت و ہ ا رخی رعمےك اک ا اظتنر رکت
ا اہتندنسپ ےس خ ب ھچک ںىہن نب ت ا ت
ا ےہ ۔
ا رتشا تىك دنسپو ن، ےب د ونىن ا و ر الد ونىن سب ںىم وہت
c. ما تلث، ہبش ت ا كش یک انبم ر ا یس
) رپ ومعیم مکح ا اہتندنسپ د
ڑ
نال
اصد ر رک د اتی ےہ۔(رجت
d. اتىل ےہ خ ب ہک د و رسو ن
وہ ا ےس ت الد لىل امن
ا ےہ ، ا ىنپ رکف ےك قح ںىم وج ت ا ت
ر ا اىعمر ا انپتہا اہتندنسپ د و
ے نپ اک
ڑن ا ۔ و ہ ا ےنپ
ا دنسپ ںىہن رکت
ث
سبا ےہ ىسك یک
ا دنسپ رکت
انست
ےس د اللئ اماتگن ےہ۔ و ہ رصف ا ىنپ ت ا ت
ا ےہ۔د وعت د ا ر وہت
e. اتھجمس ےہ۔ ا س ےك
ڑ
نالیق ا دقا ر وك ت ا امل رکےن وك یھب اج
ا اہتندنسپ ا ےنپ نشم یک لىمكت ےك ےئل د ىنى ا و ر ا خ
ا ےہ۔
ی رک اجت
الف و ر ر
د اتی ےہ ا و ر اعمرشیت دعل یک خ
ا ےہ ، و دعے وتر
وباتل ےہ، ںىمسق اھكت
ےئل و ہ وھجت
f. ،ر رکف ںىم ت ا ےئ اجےت ںىہ د ىنى رکف ںىم یھب ہرفك و ا احلد ںىم یھب ، ا رتشا تىك ںىم یھب ا و ر ا اہتندنسپ
ںىم یھب۔
وكىسرلوسح
g. رگد ی وہیت ےہ ۔
ب
شہ صب ، رھپ ا اہتندنسپی ا و ر رھپ د
ع
ت ا اہتن دنسپی یک ا دتبا گنت رظنی ےس وہیت ےہ ، رھپ
ا ہ ب ا اہتن دنسپی، یہقف ذما ہ ب ںىم ا اہتنء دنسپی ،: ا اہتن دنسپی یک امنت ا ن وصر ںىت ۔۸
مدل
ر ہق و ا ر ا ہن نیب ا ق
ا اہتن دنسپی۔
ا اہتن دنسپی ا و ر ذمتیبہ و الذمتیبہ ےك د ر اىمن
ڑ ےہ۔ن ڑ ا ن رکفی ا اہتندنسپی ہن وہےن ےك
ںىم فلتخم ذما ہ ب ےك د ر اىمن
ت ا اتسکن
یک
۰2ت ا اتسکن
ا و ر رقتابی ۶۹الھک ا ت ا د ی ںىم ےس ۶۳رکو ر
۔ںىہالھک ریغ ملسم 2۱دصیف املسمن
ینعی املسمن
۔%۱5۱۰، د رگی ذما ہ ب %۰5۸، اسیعىئ %۰5۸، دنہو ۶25۱%
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۶2
ےك
ڑ ےہ ۔ سا ھت رہشوین ےك ریغ ملسم ت ا اتسکنن ڑ ا ن ا ر ا ىئ ہن وہےن ےك
رہشوین یک رکفی احمد
ےك املسمن
ت ا اتسکن
رکفی ںىہن ہكلب
سا ےنم ا یت ےہ ا س یک و وجاہت
یک وصر ت
اعت
یھبک یھبک وج انتر
ےك د ر اىمن
ضعب ذمیبہ اقبطت
۔ ےسیج اسیعىئ رہشوین اک ہشیپ افصىئ و ریغہ ت ا رھپ اعیمل وطر رپ طلسم دب ا ىنم ںىم ےس ا ںىہن یھب ایسیس ت ا اعمرشیت ںىہ
ا یس رطح ہصح اتلم ےہ ےسیج اعمرشے یک ملسم ا ت ا د ی وك ۔
ث ا ء ا و ر ب
ت دىجم ا و ر ا سالیم رٹلرچی امتم ا
ر ا نقا ل
ثمر ا ین ا وصل یک ت ا دنب ےہ۔ ا س یک دمعہ
ق ت ا اتسکین وقم ا فت م م ےك
ر ا ر د ت ا اىگ ا و ر قر امت ا اىگ، امتم ا ںون وك و ےن و ا ےل ا ىناین د نى وك ا ت ک یہ د نى
ق رکہ
د
و ا رتحا م ےك سا ھت ت
لس اکزعتر
رشا عئ سا ہقب ےك نىعبتم وك و رتحمم بقل ےس اكپر ا ۔ ياأهلالك تاب
ےك زعمر
ا یلبمس ںىم
سا ر
ی اقونن
ہلب
ےك ء۰۶۴2ا تسگ ۰۰اقدئ ا مظع ےك کلم یک
ےسیج اا ت ںىم خ
تنر
کىا وتیلقن وك ملسم ا
د ےی ےئگ ۔ رہشی وقحق
ت ا (:۴)۰۶۵ا ر لکیٹ : ء ۰۶۸۹ا نیئ ت ا اتسکن
ا لم وكىئ زىچ ریغ ملسم رہشوین ےك یصخش اقونن
ا س ا ر لکیٹ ںىم س
ںىہن وہ ی۔
یک تیثیح ت ا ا نیئ یک ىسك د ہعف رپ ا رث ا دنا ر
رہشوین ےك وطر رپ ا ن
ںىم وقا نین وك ا سالاىمےن ےك سا ھت سا ھت ریغ ملسم رہشوین وك ا یس رطح ظفحت ۰۶۶ا ر لکیٹ :ء۰۶۹7ا نیئ ت ا اتسکن
د ت ا اىگ ےہ ۔
یک رہشی وطبر ا س ےصح ںىم ىسك ا رم اک ریغ ملسم رہشوین ےك وقا نین ت ا ( ۳ )772ا ر لکیٹ: ء۰۶2۳ا نیئ
ا ن
تیثیح رپ ا رث ںىہن ڑپے اگ۔
ا یم ا
ڑ ا ےئ ا نم و ا اصنف تن ےك اطمقب نى یج ا و وقیم نشیمک
یک ر وپر ت
ےك نمض ںىم ت ا اتسکن
ا ہ ب اقلعتت
مدل
نیب ا
ت ا د ہ رت ا یتیلق وخا نیت ینعی
اگر ےہ ۸۸یک ر
ےك ےیل سا ر
اک ومعیم اموحل ا ن
۔ دصیف وعر وتن اک اىخل ےہ ہک ت ا اتسکن
ا ہ ب رکفی اسملئ دیپا وہاجںیئ وت ا س ےك ےیل ا دتعا ل یک ر ا ہ ا ںىہن ر ا ہ امن ا وصولن
مدل
ےس ولعمم ا رگ ںیہک نیب ا
ےن ایہم ےیک ںىہ۔
الہیم ےن ا و ر د وتسر ت ا اتسکن یک اجیتکس ےہ وج رشتعی ا س
ںىہن وج ك ت ےس ت
ا اہتندنسپی اک قلعت ےہ وت اہىن یہقف ذما ہ ب اک و ہ ر و ا ح
ںىم یہقف ذما ہ ب ےك د ر اىمن
ا اتسکن
ا یعف اک ںیہک
ہقف یفنح یک ریپو اکر ےہ ، ہقف س
تنر
کىما كل ںىم ےہ ، اہىن ا
م ر ہ رھب و وجد ےہ رگم و ہ ا س دقر مك رعت
د
ا ےہ ۔ ےہ ہک ا س اک وكىئ وحا ہل
ا س ےیل یہقف ذما ہ ب ںىم ا اہتنء دنسپی وت ایک یلمع وطر رپ اہىن یہقف ك ت مك ا ت
دنسپی اک و وجد
ڑ ےہ۔ دشتن ڑ ا ن یھب ہن وہےن ےك
رمے
ک ا س ر
اک یہقف ولہپ ا ت ک دح ت
تن ںىم ا ت ک رکفی ہقبط ا لہ دح
ا ےہ ا ہتبل ت ا اتسکن
ہیفنح ا و ر ریغ ۔ںىم ا اجت
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
7۶۵
ےك وصخمض اسملئ ںىم یہ
ںىم ابعد ا ت
تن ت ا د ہ دلقمنى ت ا ا لہ دح
ت ا د ہ ںىہ ر
ر
اعت
،انتر
دشت
اعت
ہی انتر
ک چنہپ اجےت ںىہ
رمے ںىم د ا لخ رگم دنسپی یک دح ت
۔ںىہن وہےت ا اہتندنسپی ےك ر
ا ومد و د ی ےن ہعیش ا امہیم وك یھب ا ت ک یہقف ہقبط امشر ایک
ومالت
ےك د ر اىمن
تنء ۰۶۸۰ ےہ۔ ا و ر ىنس ، ہعیش ا لہ دح
ر ا ىئ ےہ ہک یکلم ہ د
ڑن ےك ا ت ک امدہے ےك تحت ہی وجت
ےك کلسم رپ ینبم وہ ( Law of Land)اقونن
تنر
کى ا
ےك ا ےنپ رپلنس الء ےك اطمقب ےط و ر ا
ا ن
ےك یصخش اعممالت
ن وك قح د ت ا اجےئ اگ ہک ا ن
ر یہقف ذمہ ب ےك ریپو وہ
۔ ےئک اجںیئ
الافت
ث
خ ر رگو ہ ا ےنپ دیقعے رپ اقمئ ر ےہ ا و ر سب ا ت ک د و رسے ےك سا ھت ںىم فلتخم ذما ہ ب ےك ا اقتعد ی ا
ہ
ڑ ںىت ۔ن ر و ا د ا ر ی
ث ہ ںىم فقہ ا د ےہ ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی ا دتعا ل یک ر ا ہذما ہ ب
وا ن:اک ہی ا ر س ا جت هدالاک مفاصابف لهاجران ا ذاداخطاءف لهاجرو ۔اح
ا یعف وقل ےہ
.راي یصوابيتم لالطاء،ورائغري يخطاءيتم لالصواب: ا امم س ںىم رکفی ا اہتنء دنسپی اک رسىتا رہظم امنت ا ن
ر ى ںىہ ت ا اتسکنقڑ ولییا سالیم
ن ینعی ، ہعیش د ویدنبی،
تنا و ر ا لہ دح
ںىہ۔ ریغ دلقم املعء
ےك د ر اىم
ک ا ن
ا ایتخر رکےت رکےت ا اہتنء دنسپی ا و ر دشتد ت
ك ت و ا حض ںىہ وج دشت
الافت
ث
خ کالیم ا و ر رکفی ا
ن
چنہپ اجےت ںىہ ۔
ا و ر یتفم اصابحن
ں ب
عا
ےك و ا
ر ، رشمك ا و ر انمقف یھبا نق ےك یرکسی ا ت ک د و رسے وك اک
ےتہك ںىہ۔ ضعب اقبطت
یھب رکےت ںىہ ۔
گ یھب اعفل ںىہ وج لت و اغر ت
و ت
ےك ھچک نومونن ےس ولعمم یک اجیتکس ا س ںىم ر ا
الافت
ث
خا ر خی ا سالیم ںىم رکفی ا
رکےن ےك ےیل ت
الس
ہ ا دتعا ل ت
ےہ۔
ا ل ےہ ۔یبن رکمی ملسو هيلع هللا ىلص یبن رکمی
ثمملسو هيلع هللا ىلص ےك دہع ابمر ك ںىم دمہنی ونمر ہ انمنىقف اک رگو ہ ا س یک ا ت ک امنت ا ن
ا م یھب اتب د ےی ےئگ
ےك ت
ا د یبی ملسو هيلع هللا ىلص رگم ا ت وك انمنىقف اک احل لیصفت ےس اتبت ا اىگ ا و ر ا ن
الف ت
ےك خ
ےن ا ن
گ ےس رىبعت ہن ایک اجےئ۔
ثخر امىئ ہک ا ےس املسمونن یک ا سپ ںىم
قل‘‘اکر ر و ا ىئ رصف ا س ےئل ںىہن دعه
۔’’قتلأصحابهمعاذالله أنت تسامعالممأنممداي ‘‘،۔’’ي تحدثالناسأنممداي قتلأصحابه
ر ى رپ دشتد قر ہق د و رسے
ق رکفی ا اہتنء دنسپی مك رکےن ےك ےیل ہی ہلصیف رکایل اجےئ ہک وكىئ
ر وقن ےك د ر اىمنق
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
7۶۶
یک ت ا یسیل ںىہن ا انپےئ اگ ۔
د و رسا ہی ہک ڈیلر تمہ رکےك ا ےنپ ریپو اکر و ن وك ا ےنپ ت ا ر ے ںىم ریغ ومعمىل ت ا ںىت رکےن ا و ر ا ںىہن سب ےس ا یل
ر ق
ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلص ا ر د ےنی ےس ر و ںیک ۔ یبن رکمی قا د
كماأطرتالنصارىع يسىابنمري‘‘ :ےن ا ر س لتطروين اأناعبدالله ورسوله ا د یھب وقنمل ےہ ’’فإ ن
یلع اک ر س
ی :۔ا یس رطح رضحت
حب نلن
وقا م
ی ا
نخ
م
لہ
خ
ا ر ىبح ت د
ثل ا
ی
ن
ص
ى علب
وقا م و
ی ا
نخ
م
لہ
خ
ا ر ۔ ىضغب ت د
ثل ا
ںىم رپ ا نم اكمےمل یک اضف اقمئ یک اجےئ ۔ و ا لص
ر وقن ںىم رکفی ا دتعا ل اک رسىتا رطہقی ہی ےہ ہک ا نق
املسمن
[زتعمىل]نب اطعء
ےك ا ت ک ےھتج ےس مالاقت
ا ےنپ ھچک سا ویھتن ےك سا ھت اج ر ےہ ےھت ہک ر ا ےتس ںىم وخا ر ح
ےن وپاھچ
ولگ: وہىئ، وخا ر ح
و ن ےن اہك مت وكنہ
با ہک مت ےس کالم ا ہلل : وہ وت ا
مہ اہمتر ے اہن انپہ ےتی ںىہ ت
یک د وعت
ر ا نقو ن ےن اہك مہ ےن
ہ
ب د ی وت ا
یک د وعت
ر ا نق ولوگن وك ا ےنپ مہف ےك اطمقب
و ن ےن ا نہ
بںینس، ا
رپ اقمئ ر وہ ، و ا لص ےن اہك: وبقل یک ، و ہ ےنہک ےگل
تن ا س: رھپ ا س ر ا ہ دہا
ک ںىہن مہ ا ت ولوگن یک ت ا ت
ت
تقو
دىجم ںىم
ر ا نقک ہن اچنہپ د و ، ویکن ہک
ےس امہر ے رپ ا نم اکھٹےن ت
ک مت ولگ ںىمہ ا نم و ا امن
ے خ ب ت
سكى
امن
ا د ر ت ا ین ےہ
: ا ر س
دح و إن
ر نیک نم ا
شمل
رجہ ا اجتسر ك ا ع ىتح فا
مت س
ہ مث ا للہ کالم
ت لع
ہ۔ ا
ثم ۔ [۶:۹ا وتلت ۃ]ما
ےك س
ےن ہی انس وت و ا لص ا و ر ا ن
وخا ر ح
ک اچنہپ رک ا ےئ۔امجعب
ا ویھتن وك وخد اجےئ ا نم ت
الف تخس ( Secular)وچیھت رکفی ہقبط دنبی الد ىنى
ر زىچ ےك خہہقبط دنبی ےہ ۔ ا س ك ےق ںىم د نى ےس ہقلعتم
وك دبےنل ےك ےئل رطح رطح یک وكك ںى یک اج ر یہ ںىہ۔
ت ا ىئ اجیت ےہ۔ د اىن رھب ںىم د ىنى وسح
رفنت
ںىم وكىسرل ا اہتن دنسپ
ع انبےن یک رھب وپر ت ا اتسکن
ا ر
ث
مب وك
ت ا رپ رظنہی ت ا اتسکن
ث دم ہی ےہ ہک یکلم
ی یک و ا حض وصر ت
ا س رپ ذما رکے وہےت ںىہ۔
وكش یک اجر یہ ےہ ، ا ےئ ر و ر
اک ہلصیف وہاجےن ےك دعب اقدئ ا مظع دمحم یلع انجح ےن
ء ۰۶۴2ا تسگ ۰۰ایقم ت ا اتسکن
سا ر
ی اقونن
ہلب
وك کلم یک
و ن ےن امتم ذما ہ ب یک یک یھتوج رقتری یح ا خ الس ںىم ا یلبمس ےك ا اتتفہ
با ےہ سج ںىم ا
د ت ا اجت
ا س اک وحا ہل رثکبت
یک۔
ا د ی یک ت ا ت
ا ر
ر ا ىئ ےہ ، ےتہك ںىہہ یک ىہى رىبعت د
ریم ےن یھب رظنہی ت ا اتسکن
ا ت ا ر
د ا ن
ایقم : رصع احرض ےك اکمل اگنر ا و ر ایسسب
ق ےك و
د و ت ا اتسکن
ںىم اسمتقب ت
م ، د و رسے و ہ ا سالیم فلتخم رظنت ا ت
لچ ر یہ یھت،ا ت ک اقدئا مظع اک وكىسرلا ر
ںىم زیتی دیپا یک، ایسیس وتحلصمن یک
رعنو ن رپ رعنے وہنجن ےن رحتت ک ت ا اتسکن
و ہج ےس اقدئ ا مظع ےك ت ا س ا ن
متخ وہ
رعنو ن یک رضو ر ت
ا رگہچ ا ن
ا د کلم احلص رکےن ےك دعب ا ن
ا اصحنر رک ےن ےك عالو ہ وكىئ اچر ہ ہن اھت۔ ا ر
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
۳۱۱
یک اجےئ۔یئگ
ا س ا رم یک یھت ہک خ د ت د وہمجر ی ر ی کلبپ یک لیکشت رپوتہج رموكر
ت رضو ر ت
ن ،
دبےنل اک ہلصیف
ےك وقحق ےك ظفحت یک ینیقی د اہین یھت ، رظنہی ت ا اتسکن
اقدئ ا مظع یک رقتری د ر ا لص ریغ وملسمن وك ا ن
ملسو هيلع هللا ىلص ںىہن یھت ۔ ا س ےك ےیل ہبلغ ا سالم ےك دعب یبن رکمی حا ل ےہ ۔ےك ہبطخ
ثم و ا حض
ح ۃ ا ولد ا ع اک ومضمن
ےس یہ لم یتکس ےہ ،
ےك وحا ےل ےس ا دتعا ل یک ر ا ہ رصف د نى ا سالم ےك اعد الہن اطمہعل ا و ر حیحص افند
ا س وسح
یک وگا ہ ےہ ۔یبن رکمی
ا ر خی ا س ت ا ت
ےہ ا و ر ت
ت
ن ی ملسو هيلع هللا ىلص و یہ دعل ا امتجیع یک امض
ڑن ا د رگا یم ا س یک
اک ہی ا ر س
ےہ
ل رسو :اہشد ت وسلمق يل عليه الل صلى الله ل قال: الله ؟ إ ل أحب الديان أي الن يف ية‘‘: القصدوراءمنواللذاه۔’’السمحة
و وحا یش
وحا ہل اجت
، وسوما ر (۰)
و ر ڈل نشم یک رسو ے ر وپر ت
، رچح
رپسی ا ف ت ا اتسکن
د
ثن 7۱۰۳ربمتس 7۳ا وسییس ا
(7) http://ur.wikipedia.org/wiki، ںىم ا سالم ۔
ت ا اتسکن
(3) Ideological Foundation of Pakistan, Prof. Sharif al-Mujahid, Shariah Academy
Islamabad, page 118
(۴)
۰۶۸۹ا نیئ ت ا اتسکن
(۸)
ء۰۶۹7وحا ہل ا نیئ ت ا اتسکن
(۹)
ا 772ء، ہصح مہن ا سالیم ا اکحم ا ر لکیٹ ۰۶2۳ا نیئ ت ا اتسکن
7۳۰ت
ا خ ربخںی، (2)
ت
ء۰۶۶2د ربمس 2ر و ر
گ (۵)
ثخا خ
ت
ء ۰۶۶۵یئم ؍۰۱ر و ر
(۶) http://www.dw.de/%D9%،
ونتری زہشا د ، الوہر ،ا : ر وپر ت
تمصع ںیبج: د ا ر ت
(۰۱) MuslimUnityPakistan/posts/654765401228240 ، (ر ح و د و د یـم ا وبا ال یل د ـیس ،
رصتاحی
، دلج د و م، ض : ومد و د ی ، دیس ا وبا ال یل ،۔( ت
۳7۶ا اسفتسر ا ت
ر ، تاريخاملذاهبالسلميه (۰۰)
ش
لب
ث ا عۃ و ا للط ر ہ، د ا ر ا رکفل
ہ
۰/۰۵، دمحم ا وبر
ت ا امم ا مظع (۰7)ق ا ق رتہبا ولی ض انم
ا دبعا رلر
ى فۃ، فنصم ومالت
خبا هين الوہر ۴۰ا وب
ا رش هبتکم الت
ت
ن
رکفی ا اہتندنسپی ا و ر ا دتعا ل و وتا ر
۳۱۰
اخطاء (۰۳) او فاصاب اجتهد اذا الاکم الجر بيان باب کتابالقضية، مسلم صحيح
تن، دح
(۰2۰۹ربمن
(۰۴) MuslimUnityPakistan/posts/654765401228240 ، (ر ح و د و د یـم ا وبا ال یل د ـیس ،
رصتاحی
، دلج د و م، ض : ومد و د ی ، دیس ا وبا ال یل ، ۔( ت
۳7۶ا اسفتسر ا ت
رىب ا دىمحلی ،مسندالمىدى (۰۸)
، قیقحت نسح مىلس ا دس ا دلا ر ا ین، د ا ر ا اقسل، (ھ۶۰7: ا وتملیف)، ا وبرکب دبعا ہلل ا نب ر
ڑ نب دبعا ہلل ا الاصنر ی ۰۶۶7د قشم ن اج
تنا ر خی ا دمل۳72:7، ا احد
، (ھ7۹7ا وتملیف ) ، رمع ا نب ہبش ہنی، ت
، ابط
دیس بىس دومحد ا ،دم، خ د ہ
۳۹۸:۰، ربخ دبعا ہلل ا نب ا یب ا نب ولسل ۰۳۶۶عب
ى عۃ، ہوغريشعيبالرنؤوط: ،قیقحتمسنداإلمامأمحدبنحنبل (۰۹)لطشۃ ا رلسا لۃ، ا
س و ىل، : ؤم -ھ ۰۴7۰ا لا
ڑ نب دبع ا ہلل 7۱۱۰ن ۰7۳: 7۳ء، دنسم اج
ر ا املعجمالوسط، (۰2)لاى ،دم ا
نب ا
وب ا اقلمس اميلسن
، -ین،د ا ر ا رحلنيم ا
ر ہہ ا ہلل : ،قیقحت ۰۴۰۸ا اقل
ظا ر ق نب وعض
ڑ ا میہ ا ىنىسحل، ت ا ت نم ا ہمس ومیس ,نب دمحم ن نب إ
ں
شجمل
۰۱7: ۵دبع ا
شۃ ا رلسا لۃ، محدبنحنبلامسنداإلمام (۰۵)س،ؤم اا ت
جل و ل دنسم رمع نب ا
7۶۸: ۰، ا
،دم نبالتنبيهوالردعلىأهلالهواءوالبدع (۰۶)
قالین ، دمحم نب اشلع
ی ا
ظلمل
وب ا نيسح ا
: ا وتملیف) دبع ا رل،نم، ا
ق(ـہ۳22
جقمل
ا دہ نب ا نسحل ا وکلرثی، ا انلرش: ، ا
: دمحم ر
ر ا ت
للى ر ت ۃ ہ
ر ث ۃ ا لا
مكبل
القتصادىف ،۰۸2: ۰رصم – ا ، انبل(ھ۸۱۸ا وتملیف )، ا وب احدم، ا زغلا ىل العتقاد
ث ۃ، رىبو تملعل
ی، د ا ر ا بتكل ا
ث لل
حل
ى عۃ ، قیقحت دبعا ہلل دمحم ا لط، ا
ن
ھ۔7۱۱۴ھ۔ ۰۴7۴ا الو ىل
۰۸2: ۰وحا ہل سا ہقب (7۱)
ث ۃ ا دلونىر یعيونالخبار (7۰)ب
قب ۵۴: ۰، ا نب
۳2۴:7 فاناغاثةالل (77)
(23) http://www.alarabiya.net/articles/2007/03/01/32181.html
ث ۃ 7۶ر و نش زنمولن اک وصحل، ہتفہ ہطقن رظن ، (7۴)
ن ۰7 - ـھ۰۴۳۰امجد ی ا اثل
م 7۱۰۱وجن
ربمتس (7۸)
، ابمخب
ڑن
د
ثس ا ف ت ا یسیل
۰۰، ض 7۱۰۱ا یٹسن ویٹت
، ظ سبلالدىوالرشاد،فسريةخريالعباد، (7۹)
ث ۃ رىبو تملعل
۰۴۰۴، ۰دمحم نب ویفس ا اصليحل، د ا ر ا بتكل ا
۴۵7: ۵م ۰۶۶۳/ھ
– ر یونج) ۰۱:دلج ام ات الا هج
7: امشر ہ( ء7۱۰2وجن
2؛دلج جہات االسالم
ا وجن
7امشر ہ ونجر ی ت
۳۱7
اقمہل (72)
ا ر
ےك رجمم ‘‘اموخد
د ا ےس اغبو ت
الم ا ربک، ونا ’’ خ
رحتریاکمل اگنر ع
، رعمجا ت
تق ء7۱۰۴ونجر ی ۰۹ےئ و
وحا ہل سا ہقب (7۵)
مالب مسنداإلمامأمحدبنحنبل (7۶)ل ۰۹: ۴ ، دنسم دبع ا ہلل نب ابعس نب دبع ا
ر ا ین ا وتملیفاملعجمالكبري (۳۱)لاى وب ا اقلمس ا
ا رعلیب د ا ر ،ـہ ۳۹۱: ،ا
7۱۱: ۵إاىحء ا رتلا ت
ر ا ین، د ا ر ا رحلنيماملعجمالوسط (۳۰)لاى وب ا اقلمس ا
، - ، ا
ر ہہ 7۴7: ۰ھ ۰۴۰۸ا اقل
