OEM_Customer magazine1/2010

Číslo 1 2010

Bezpečnostní světelné závory

Datasensor

Nové logistické centrumve Švédsku

Nová řadasvorek ABB Entrelec

Obsah

název OEM Automatic, spol. s r.o. adresa a telefony Baarova 3a 140 00 Praha 4, Česká republika Tel: +420 241 484 940 Fax: +420 241 484 941 internet [email protected] www.oem-automatic.cz

název OEM Automatic, s.r.o. adresa a telefony Tamaškovičova 17 917 01 Trnava, Slovenská republika Fax: +421 335 331 567 internet [email protected] www.oem.sk

Vážení obchodní přátelé,v novém jarním vydání zpravodaje naleznete opět řadu zajímavých informací týkajících se nejen technických novi-nek.

Naše mateřská společnost otevřela v únoru tohoto roku moderní logistické centrum ve Švédsku, které začaly využívat všechny společnosti v rámci skupiny OEM. Tato největší investice za posledních několik let výrazně po-souvá kupředu naše zákaznické služby a zvyšuje rychlost i dostupnost zboží.

Za jednu z nejvýznamnějších novinek z výrobkové oblasti považuji zahájení spolupráce s italskou společností Da-talogic. V oblasti světelných bezpečnostních závor jsme oficiálním partnerem pro prodej a marketing v České repu-blice. Tento kontrakt umožňuje společnosti OEM Automatic poskytovat kompletnější řešení v oblasti bezpečnosti strojů a zařízení. Nový katalog brzy naleznete na našich webových stránkách.

Další italský výrobce šroubení Aignep rozšířil naše portfolio komponentů v oblasti Tlaku, průtoku a pneumatiky. Jak víte, zhruba od poloviny loňského roku, jsme otevřeli tuto divizi jako partneři a distributoři firem ASCO/Numatics a Tecsis a začali působit i v této nové oblasti.

Věřím, že mnohé z Vás také osloví revoluční konektorový a distribuční systém Ultra-Lock od společnosti Molex, který šetří čas při montáži a údržbě a zároveň zaručuje maximální spolehlivost.

Za zmínku stojí i dlouho očekávaná moderní řada šroubových svorek Entrelec nabízející patentovaná řešení, která jistě oceníte při stavbě rozváděčů. Neváhejte kontak-tovat naše obchodní zástupce a vyžádejte si vzorky nebo výrobkovou prezentaci.

Jsem přesvědčen, že články otištěné v tomto čísle, Vás opět zaujmou a budou inspirací i námětem pro řešení Vašich průmyslových aplikací. V případě jakýchkoliv dotazů se prosím obraťte na naše produktové specialisty, kteří Vám rádi poradí ohledně použití a instalace technických komponentů.

Těším se na další spolupráci,

Ing. Jan Drlík ředitel společnosti

Nové logistické centrum ve Švédsku str. 3

Bezpečnostní světelné závory Datasensor str. 4 – 5

Přepínač PBX – bezpečnost neexistuje bez spolehlivosti str. 6

Kontrolní relé HPC – činnost čerpadel pod dohledem str. 7

Připojovací systém Brad© Ultra-Lock© str. 7

Typy kontaktů relé COMAT / RELECO str. 8

Záložní systémy PULS str. 9

Svítilna pro rozvaděče STEGO LED 025 str. 10

Nová řada svorek ABB Entrelec str. 10

Prvky pro regulaci tlaku, průtoku a pneumatiky od společnosti AIGNEP str. 11

Novinka

V souladu s očekávaným růstem společnosti OEM bylo do dlouhodobých plánů zahrnuto rozšiřování sortimentu, rozvoj kvality služeb a podpora koordinace logistiky v rámci celé skupiny OEM Automatic. Na základě tohoto rozhodnutí bylo v roce 2008 odsouhlaseno vybudování nového, většího logistického centra nedaleko Tranås.

Nové logistické centrumOEM Automatic ve Švédsku

3

Moderní logistické centrum o rozloze 7 344 m2 bylo slavnostně otevřeno v únoru 2010. Nachází se v blízkosti dálnice 32 a nedaleko sídla společnosti OEM Automatic. Logistické centrum efektivně zajišťuje logistiku nejen pro Švédsko, Dánsko, Norsko, Finsko, ale i pro ostatní dceřiné společnosti v rámci Evropy.

Ekologicky efektivní řešeníPro výstavbu logistického centra bylo využito místních zdrojů a dodavatelů, se kterými OEM Automatic spolupra-cuje již několik let. Budova je vytápěna a ochlazována ener-geticky-efektivním řešením. Osvětlení je zajištěno převážně moderními LED světly vlastní značky OEM. Zařízení je navr-ženo na základě moderních požadavků pro kvalitní a rychlé zajištění nakládky a vykládky zboží. Nové třídící skladové stroje zvládnou připravit podstatně větší objem zboží.

Plynulé a efektivní službyNové logistické centrum má dostatečné skladové zásoby, které umožňují doručení objednaného zboží nejpozději do 4 pracovních dnů. Tím je OEM schopno v rámci celé skupiny zajistit rychlejší a plnohodnotnější vyřizování objed-návek. Ředitel logistického oddělení Peder Ekeflo říká: “V blízké budoucnosti chceme prodloužit provozní dobu centra a umožnit ještě rychlejší vyřizování dodávek.“

Zákazníkům je nabídnuta velká škála sortimentu zboží, ze které mohou vybírat. Nové logistické centrum tak více uspokojí zákaz-níky. Přispěje k získávání dalších klientů a silnějšího postavení na trhu.

OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ

Bezpečnostní světelné závory

OEM Automatic nově nabízí bezpečnostní světelné závory dATASENSOr.

DATASENSOR je jedním z největších výrobců optických senzorů v Evropě. Jeho silné stránky jsou ve vysoce kvalitních a inovativních pro-duktech stejně jako v konkurenčním a širokém sortimentu.

Bezpečnostní světelné závory Datasensor

4 OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ

• SE2 • Ochrana rukou (R 35 mm) • Muting / částečný muting

• SG2 • Ochrana rukou (R 30 mm) • Kontrola přístupu (R 50 / 90 mm) • EDM • Automatický / manuální restart

• SG4 • Ochrana prstů (R 14 mm) • Kontrola rukou (R 30 mm) • EDM • Automatický / manuální restart

• SE4 • Ochrana prstů (R 14 mm) • Kontrola rukou (R 30 mm) • Muting / částečný muting

• SE4-PLUS • Ochrana prstů (R 14 mm) • Kontrola rukou (R 30 mm) • EDM • Muting / částečný muting • Blanking pevný / plovoucí • Sériové zapojení více závor

Ochrana rukou

Kontrolapřístupu

R 20 mmR 30 mmR 35 mm

R 50 mmR 90 mm

INFO Kontaktní údaje: Petr Harom, tel. 241 484 944, e-mail: [email protected]

dokladem kvality a moderní výrobní metody dATASENSOru je 3-letá záruka na výrobky!

R 14 mm

Ochrana prstů

Bezpečnostní světelné závoryOchrana prstů, rukou, těla v délce 150 - 1800 mm

Novinka

typ 4

typ 2typ 4

typ 2

KATALOG

5

Bezpečnostních světelných závor datasensorJiž brzy k dispozici na naší

domovské stránce

www.oem-automatic.cz

• Bezpečnostní relé

• Mutingová čidla

• Mutingová ramena

• Kabely

• Montážní držáky

• Rohová zrcadla

• Laserové zaměřovače

• E2-P. SE4-P a SE4-Q • 2 - 3 – 4 paprsky, rozsah 0,5 – 50 m • Muting / částečný muting • Automatický / manuální restart

• SE4-r. SE4-rL a SE4-rT • 2 paprsky proti zrcátku, rozsah 0,5 – 7,5 m • Muting • EDM • Automatický / manuální restart

• SE4-S. SE4-L a SE4-T • 2 - 3 paprsky, rozsah 0,5 – 25 m • Muting / částečný muting • EDM

• Automatický / manuální restart

dokladem kvality a moderní výrobní metody dATASENSOru je 3-letá záruka na výrobky!


PŘÍSLUŠENSTVÍ

INFO Kontaktní údaje: Petr Harom, tel. 241 484 944, e-mail: [email protected]

BEzPEČNOSTNÍ SVěTELNé záVOry

typ 2 typ 4

2- / 3- / 4- paprskové

Bezpečnostní světelné závoryKontrola přístupu, detekce těla

6

INFO Kontaktní údaje: Tomáš Hynek, tel: 241 484 939, e-mail: [email protected]

bezpečnost neexistuje bez spolehlivosti

crouzet, přední výrobce komponent pro automatizaci, je specialistou i v oboru mži-kových („snap action“) nízkonapěťových přepínacích mechanismů. Tyto mechanismy jsou následně použity v mikrospínačích, koncových spínačích nebo produktech urče-ných pro náročné prostředí s přísnými technickými omezeními a vysokými nároky na kvalitu. Své využití naleznou v elektrických rozvaděčích, stavebních a zemědělských strojích, v manipulační a zdvihací technice, zdravotnickém zařízení, větrných elektrár-nách nebo i v jaderné energetice.

Nyní Crouzet přichází s novinkou pro průmyslové a železniční zařízení, vyžadující dlouhodobou odolnost v nejnáročnějších podmínkách: PBX – dvojitý přepínač NC + NO s patentova-ným mechanismem pro vynucené přepnutí kontaktů („direct opening action”).

V případě slepení kontaktu NC v důsledku zkratu (přetížení) nebo i v případě prasklé pružinky je garantováno spolehlivé přepnutí kontaktů působením síly vyvozené speciální pákou přímo na mechanismus přepínače (vynucené přepnutí), který by se za normálních okolností choval jako mžikový (přepnutí nezávisí na rychlosti ovládací síly).

Dalším zajímavým rysem mikrospínače PBX, který zjednoduší integraci do aplikace a odstraní případné mechanické odchylky, je prodloužený přeběh ovládacího čepu. Zjednodušeně řečeno, ovládací čep lze stlačit daleko za bod přepnutí mechanismu, aniž by došlo k mechanickému poškození mikrospínače.

Hlavní vlastnosti PBX:

• dvojitý přepínací kontakt se čtyřmi terminály, kontakty NC a NO jsou galvanicky oddělené (forma Zb)

• navrženo v souladu s normamy:

• IEC 60947-1 (průmyslový standard pro nízkonapěťová přepínací zařízení)

• DIN 41 636 forma F (rozměry)

• EN 50124-1 (drážní zařízení)

• standardní verze 6A / 250 Vst (AC15) s kontakty AgNi

• speciální verze s pozlacenými kontakty AgNi pro napětí od 4Vss (1mA) do 30 Vss (100 mA)

• vynucené přepnutí kontaktů („direct opening action”) dle IEC 60947-5-1

• dlouhý přeběh ovládacího čepu za bod přepnutí mechanismu

• mechanická životnost 10 mil. cyklů

• provozní teploty od -50 °C do 85 °C

• modularita – široká škála konfigurací na výběr (ovládací prvky, připojovací terminály)

Na požádání Vám rádi poskytneme více informací.

Přepínač PBX

Krytí mikrospínače PBX je řešeno dvojím způsobem: buď jako IP40 s těsněním pouze kolem ovládacího čepu, nebo jako IP67 s těsněním kolem celého mechanismu, kde je garantováno i svaření těsnění v mís-tech kolem připojovacích terminálů.


3OEM INFOrMErAr 2006-1 www.OEMAUTOMATIc.SE 7

relé HPc je určeno ke kontrole jednofázových nebo třífázových čerpadel do 10A. Hlavní funk-cí relé je kontrola proudu procházejícího motorem, v třífázové soustavě je navíc hlídán i sled a výpadek fází pro ochranu vinutí motoru a zaručení správného směru otáček.

Pokud je měřená hodnota proudu menší než nastavená hodnota, je indikován běh naprázdno. V opačném případě, kdy je hodnota proudu větší než nastavená hodnota, je indikováno mechanické přetížení čerpadla. Obě tyto hodnoty lze nastavit pomocí trimrů na čelním panelu přístroje v rozsahu 1-10 A. Na čelním panelu se dále nachází otočný přepínač pro volbu sítě (jednofázová nebo třífá-zová) a tentýž přepínač je použit i pro nastavení přístroje v režimu Simple nebo Double. V závislosti na nastaveném režimu jsou použity dva digitální vstupy Y1 a Y2, ovládané externím signálem, které slouží k řízení čerpadla (sepnutí výstupního relé). Režim Simple znamená, že pro chod čerpadla musí být aktivován pouze vstup Y1 a vstup Y2 je použit jako reset po poruše. V režimu Double musí být aktivovány oba vstupy a reset je prováděn odpojením napájecího napětí přístroje.

Poslední dva ovládací prvky slouží k nastavení netečnosti relé na přechodové děje při rozběhu motoru od 1 do 60 s a zpožděné reakci na detekované chyby od 0,1 do 10 s. Stav kontrolního relé je indikován třemi LED – zelená LED (Un) signalizuje přítomnost napájecího napětí, žlutá LED (R) signalizuje sepnutí výstupního relé a poslední žlutá LED (Def) signalizuje poruchu.

Měřena je skutečná efektivní hodnota (TRMS). To znamená, že i v případě harmonického zkreslení bude měření přesné a funkce přístroje zůstane zachována. Neoprávněnému nastavení relé je možné zabránit zaplombováním čelního panelu.

Kontrolní relé HPcčinnost čerpadel pod dohledem

Systém Ultra-Lock je nová konektorová technologie distribučních boxů nebo kabelových svazků založená na inovativním způsobu připojení „push-lock“. Tato technologie posouvá možnosti tradičních konektorů se závitem – zvyšuje produktivitu, snižuje prostoje a tím i výrobní náklady.

Prostým zatlačením na konektor dojde k zapadnutí mechanického zámku, které potvrzuje spolehlivé spoje-ní odolné vibracím a mechanickým rázům i v těch nejnáročnějších podmínkách. Opakovatelně je i zaručena izolace IP69K. Následné rozpojení je neméně náročné - stačí pouze zatáhnout za mechanickou pojistku.

Konektorový systémem Ultra-Lock se svou jedinečnou kombinací radiálního těsnění a mechanické pojistky proti uvolnění nabízí jednoduché, rychlé a na operátorovi nezávislé bezpečné připojení. Bez nutnosti jakéhokoliv otáčení nebo šroubování jako u klasických konektorů se závitem lze ušetřit až 90 % času nutného pro instalaci. Nicméně zpětná kompatibilita se závitem M12 je stále zaručena.

Rychle, jednoduše a bezpečně: představení nového připojovacího systému Brad© Ultra-Lock©

radiální těsnění po obvodu

Spojení bez vlivu operátora. Spolehlivé, vodotěsné, rovnoměr-ně stlačené těsnění.

SySTéM uLTrA-LOcK

Málo dotažené

Mezery kolem axiálního těsnění umožňují průnik vlhkosti.

TrAdiČNÍ ZÁViTOVé KONEKTOry

Příliš dotažené

Poničené těsnění neplní spolehlivě funkci.

INFO Kontaktní údaje: Tomáš Hynek, tel: 241 484 939, e-mail: [email protected] OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ

INFO Kontaktní údaje: Tomáš Hynek, tel: 241 484 939, e-mail: [email protected]

Typy kontaktů relécOMAT / rELEcO

8

INFO Kontaktní údaje: Tomáš Kocanda, tel: 241 484 935, e-mail: [email protected]

Od roku 2006 spolupracujeme se švýcarsko-španělskou společností cOMAT / rELEcO, která vyrábí velké množství výrobků pro průmyslo-vou automatizaci, především průmyslová (mechanická i polovodičo-vá), časová, kontrolní a SMS-relé. i přesto, že konkrétně průmyslovým relé je v našem katalogu komponent pro rozvaděče věnována samo-statná kapitola, považuji za potřebné stručným způsobem představit, jaké typy kontaktů relé cOMAT / rELEcO nabízí. Přehled má za cíl pomoci v rychlé orientaci při hledání nejvhodnějšího typu kontaktu pro spínání různých typů zátěží a pro rychlou orientaci v objednacích číslech relé.

Standardní kontakt • spínání standardních zátěží• značení: A

• spínání zátěží s vysokým nárazovým proudem (125 A/ 2,5 ms)• značení: A15

zpravidla AgNi nebo AgNi s 0,3 µ Au max. 16 A / 400 V AC1

8 A / 400 V AC15

10 A / 24 V DC13AgSnO2max. 10 A / 250 V AC1

10 A / 24 V DC1

Pozlacený kontakt • spínání proudů v řádech mA• značení: Ax8

zpravidla AgNi s 10 µ Au min. 10 mA / 10 V

rozdvojený kontakt• spínání velmi malých proudů v řádech mA• značení: T ( = Twin contacts)

zpravidla AgNi s 0,3 µ / 3 µ / 10 µ Au min. 1 mA / 5 V

Otevřený kontakt • spínání větších DC zátěží• značení: G ( = Gap jako mezera mezi kontakty 1,7 mm)

AgNi max. 1,2 A / 110 V DC1 (0,4 A / 220 V DC1)

0,3 A / 110 V DC13

dvojitý kontakt• spínání velkých DC zátěží• značení: X ( = eXtra velké DC zátěže)

AgNimax. 7 A / 110 V DC1 (1,2 A / 220 V DC1)

0,3 A / 220 V DC13

dvojitý kontakt + zhášecí magnet• spínání velkých DC zátěží• značení: M ( = Magnet)

AgNimax. 10 A / 220 V DC1

2 A / 220 V DC13

Paralelní wolframový kontaktse standard. kontaktem• spínání kapacitních zátěží (500 A / 2,5 ms)• značení: w ( = Wolfram)

w + AgNimax. 6 A / 250 V AC5a, b

10 A / 250 V AC15

rozdvojený kontakt• spínání velmi malých proudů v řádech mA + standardní kontakt• spínání standardních zátěží• značení: H ( = Hybrid contact)

AgNi s 0,3 µ Aumin. 1 mA / 5 VAgNimax. 10 A / 250 V AC


(+)

magnet

Záložní systémyV minulých vydáních Zpravodaje jsme ze sortimentu společnosti PULS GmbH věnovali pozornost především pulzním zdrojům. V tomto článku bychom Vám rádi představili záložní systémy aktuální řady diMENSiON, které jsou určeny pro zálohování zátěží 12 / 24 / 48 V DC. Stejnosměrné UPS využívají z důvodu úspory místa jen jednu 12 V baterii.

Kontrolní jednotka pak kromě signalizačních funkcí a řízeného dobíjení baterie funguje jako DC – DC konvertor. V materiálu jsou pro ilustraci uve-deny pouze charakteristické hodnoty výstupního proudu a jemu odpo-vídající hodnoty času zálohování. Detailní informace ohledně vybíjecích charakteristik vám rádi poskytneme na vyžádání.

Záložní jednotka a její parametry Zdroj výkonu Čelní panel

UF20.241

UBC10.241

UB10.241

Externí baterie s držákem26 V / 26 Ah

VRLA

Externí baterie s držákem12 V / 7 Ah

VRLA

Externí baterie bez držáku12 V / 17 – 130 Ah

VRLA

Výměnná zabudovaná baterie

12 V / 5 Ah VRLA

Zabudované elektrolytické kondenzátory

UF20.241

UB10.241

INFO Kontaktní údaje: Tomáš Kocanda, tel: 241 484 935, e-mail: [email protected]

OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ 9

Čelní panel

UF20.241 buffer 24 V Dc UIN = 24 – 28,8 V DCUOUT = 22,5 V DC nebo UIN – 1 VIOUT (rež.zálohy) = 20 A / 22,5 V / 0,31 s (typ.) 0,1 A / 22,5 V / 43 s (typ.)

UF40.481 buffer 48 V DcUIN = 48 – 56 V DCUOUT = 45 V DC nebo UIN – 2 VIOUT (rež. zálohy) = 20 A / 45 V / 0,15 s (typ.) 0,1 A / 45 V / 21,5 s (typ.)

Společné parametry pro UPS řady UBUIN = 22,5 - 30 V DCUOUT (běžný rež.) = UIN – 0,23 V IOUT (běžný rež.) = 15 A UOUT (rež. zálohy) = 22,25 V DC

UBc10.241 kompletní UPS 24 V Dcs baterií 12 V / 5 AhIOUT (rež. zálohy) = 10 A / 6 min. 15 s (typ.) 5 A / 16 min. 15 s (typ.)

UB10.241 jednotka UPS 24 V Dcpro baterii 12 V / 3,9 - 27 A Provoz s baterií 7 Ah : IOUT (režim zálohy) = 10 A / 6 min. 45 s (typ.)Provoz s baterií 26 Ah :IOUT (režim zálohy) = 10 A / 55 min (typ.)

UB10.245 jednotka UPS 24 a 12 V Dcpro baterii 12 V / 3,9 - 27 Ah Provoz s baterií 7 Ah : IOUT (rež. zálohy) např. 7 A / 24 V + 5 A / 12 V DC / 6 min. 30 s (typ.)Provoz s baterií 26 Ah :IOUT (rež. zálohy) např. 7 A / 24 V + 5 A / 12 V DC / 54 min. (typ.)

UB10.242 jednotka UPS 24 V Dcpro baterii 12 V / 17 - 130 Ah Provoz s baterií 100 Ah:IOUT (rež. zálohy) = 10 A / 4 h (typ.)

INFO Kontaktní údaje: Martin Kuneš, tel: 241 484 940, e-mail: [email protected]

LED 025 je novým standardem pro osvětlení skříní rozvaděčů. Je zcela spolehlivá, nevyžaduje údržbu, je prostorově velmi úsporná je odolná i vůči vibracím. Díky LED technologii má spotřebu pouhých 5W a má život-nost 60 000 hodin. Svítilna je osazena 40 LED diodami, celková svítivost odpovídá 75 W žárovce. Je perfektní i pro trvalé svícení. Svítilna při zapnutí nebliká, ihned se rozsvítí na 100 % výkonu. Nemá žádný stroboskopický efekt. Vyrábí se ve variantě pro napětí 100 - 240 VAC a pro 24 - 48 VDC. V případě potřeby lze snadno zapojit do série až 10 LED 025 pomocí "daisy chain" kabelu.

LEd 025 je příspěvkem k ochraně životního prostředí

– má nízkou spotřebu, neobsahuje žádné toxické látky, takže s použitý-mi svítilnami není potřeba zacházet jako s toxickým odpadem. LED 025 nevyzařuje žádné UV ani IR záření. Pracuje spolehlivě za teplot od -30 do + 60°C. Svítilnu lze uchytit magnetem nebo šrouby.

Svítilna pro rozvaděčeSTEGO LEd 025

Elegantní design zjednodušuje práci

Nová řada svorek ABB Entrelec

Celá série SNK splňuje všechny příslušné požadavky, včetně schválení pro ATEX, UL, UL94 V0, Gost, CSA nebo RoHS. Dodržování normy UL94 V0 umožňuje použití přímo v železničních a dopravních aplikacích.

Řada SNK doplňuje stávající řadu svorek série 5000 a tím rozšiřuje a zjednodušuje možnosti používání svor-kovnic v průmyslových aplikacích.

Hlavní inovativní novinkou je až 20% úspora místa na DIN liště oproti předchozím typům. Úspory bylo dosaženo redukcí šířky svorek při zachování stejných technických parametrů. Velký důraz byl kladen na nový asymetrický a ergonomický tvar svorek. Asymetrický tvar má nesporné výhody při montáži na DIN lištu, neboť snižuje riziko náhodného zkratového propojení svorek vedle sebe. Svorky se opět dodávají v blocích po 10 kusech, což značně zjednodušuje montáž na DIN lištu. Každá svorka má dvě propojovací místa na vzá-jemné propojení mezi sebou. Propojky jsou bezšroubové v rozsahu až do 50 pólů s možností odstranění míst bez propojení nebo zkrácení na potřebnou délku. Každá svorka je opět vybavena několika testova-cími body pro jednoduchou kontrolu obvodů.

Firma ABB Entrelec přináší novou řadu šroubových svorek s mnoha novými patentovanými řešeními. Svorky se v současné době vyrábějí ve standardní verzi pro vodiče o průřezech od 0,2mm2 do 95mm2. Řada je rozšířena o patrové, pojistkové, odpojovací a komponentní svorky.

další nově patentované jsou oblasti popisů. Tyto oblasti jsou viditelné ze všech hlavních směrů.

Oblast pro popis je větší než u předchozích svorek a umožňuje několik druhů popisů:

• základní a nejvíce rozšířený popis pomocí plotru na popisné štítky

• použití speciálního nástavce pro popisky vodičů

• levný a kvalitní popis na samolepicí štítky, který lze vytisknout na jakékoliv laserové tiskárně, a to díky speciálnímu programu

• blokový popis ručním štítkovačem

• jednoduchý a rychlý popis značkovací tužkou přímo na svorku

INFO Kontaktní údaje: Martin Kuneš, tel: 241 484 940, e-mail: [email protected]

10 OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ

Nejmodernější svítilnapro rozvaděčenové generace

11

Značka AiGNEP nabízí jeden z nejširších sortimentů v oblasti řešení pro stlačený vzduch. Výroba nabízí dvě základní produktové oblasti - šroubení a pneumatika.

Nabídka je rozdělena do 10 výrobkových řad: nástrčné rychlospojky „push-in“ (řada 55000 plast, 50000 plast-mosaz, 57000 mosaz, 60000 nerez), příslušenství, miniaturní kulové ventily (řada GHILUX), univerzální kompresní šroubení (řady 9000-10000-13000), škrtící ventily (řada Function), rychlo-spojky (řada Quick couplings), jednotky pro přípravu vzduchu (FRL), pneu-matické válce a vzduchové rozvody INFINITY.

V loňském roce byly uvedeny na trh koalescenční filtry T015eT40 konstruo-vané pro zachycení veškeré částicové kontaminace, par a olejů až do jme-novité filtrační schopnosti 0,01µm. Dále řada šroubení 7000 s poniklovaným povrchem určená především pro potravinářský a nápojový průmysl splňující standard pro pitnou vodu NSF61. Program INFINITY se rozšířil o velikost 110mm. Koncovky již nejsou mosazné, ale hliníkové odlitky. To přináší značnou úsporu hmotnosti. Napojení stále zůstává typu „push-in“, které ho posouvá na první pozici mezi obdobnými systémy z pohledu rychlosti instalace.

Za více než 30let působení na trhu se AIGNEP vypracoval mezi rozhodující hráče v oblasti stlačeného vzduchu. Dlouhodobý systematický přístup stojí za upevňováním pozice na trhu. AIGNEP aktivně působí ve více než 60 zemích. Kromě Itálie nalezneme další výrobní závody ještě ve Španělsku, USA a Indii.

Otevření divize prodeje komponentů pro snímání a regulaci tlaku, průto-ku a pneumatiky zapadá do dlouhodobého konceptu společnosti OEM Automatic, která je schopná svým rozsahem nabídky komponentů nabíd-nout komplexní řešení pro výrobce strojů a zařízení a pro nejrůznější aplikace ve výrobě.

OEM AUTOMATIcrozšiřuje nabídkuo prvky pro regulaci tlaku, průtoku a pneumatiky od společnosti AiGNEP

OEM ZPrAVOdAj 2010-1 www.OEM-AuTOMATic.cZ 11

INFO Kontaktní údaje: Petr Končelík, tel: 241 484 940, e-mail: [email protected]

Ovládací hlavice, přepínače a vypínače

Kontrolní relé

Název firmy

Kontaktní jméno

Funkce

Adresa

PSČ Země

Telefon Fax

E-mail

V PŘÍPADě VAŠEhO záJMU O KATALOGy NáS NEVáhEJTE KONTAKTOVAT.

ráDI VáM JE zAŠLEME zDArMA.

Katalog komponentůpro elektrické stroje

Elektronická počítadla Řadové svorky a držáky plošných spojů

Solenoidové ventily

Oblast Vašeho zájmu: Oblast Vašeho zájmu: Oblast Vašeho zájmu:

Fotoelektrické snímače Časová relé Tlakem ovládané ventily

Indukční snímače

Automatizační moduly

Pneumatické válce

Kapacitní snímače

Napájecí zdroje

Šoupátkové a talířové ventily

Inkrementální snímače Proporcionální pneumatické tlakové ventily

Výstražná zařízení Jednotky na úpravu vzduchu

Statická relé Pomocná relé Solenoidové pilotní ventily

Bezpečnostní relé a koncové spínače Průmyslové spínací a ochranné systémy

Ultrazvukové snímače

Koncové spínače

Regulátory teploty

Pojistky a pojistkové držáky

Produkty pro řízení teploty a vlhkosti

Převodníky signálů a oddělovací relé

Katalog komponentů pro elektrické rozváděče

Nedostal jsem váš Zpravodaj. Mám zájem o bezplatné a pravidelnézasílání Zpravodaje od příštího čísla na níže uvedenou adresu.

Tlak, průtok a pneumatikay

OEM Automatic, spol. s r.o. Baarova 3a 140 00, Praha 4, Česká republikaTel: +420 241 484 940Fax: +420 241 484 [email protected]

OEM Automatic, s.r.o. Tamaškovičova 17917 01 Trnava, Slovenská republikaFax: +421 335 331 [email protected]

Prosím vyplňte a zašlete faxem: (+420) 241 484 941 Česká republika (+421) 335 331 567 Slovenská republika"

Ergonomické nožní pedály

Oblast Vašeho zájmu:

Kompaktní nožní pedály

Robustní nožní pedály

Pneumatická tlačítka pro vzduchové spínače

Tlačítka vzduchových spínačů

Vzduchové spínače s vysokou citlivostí

Kompaktní vzduchové spínače

Vzduchové a nožní pedály

Více informací o naší společnosti, produktech a technické podpoře naleznete na našich webových stránkách.

OEM_Customer magazine1/2010

Documents

Transcript of OEM_Customer magazine1/2010