つながる想い～アートでエール～

わんぱく★キッズサロン

阿賀津川中学校

津川児童クラブ

親子で手形アートにチャレンジ！巨大な

水槽に泳ぐ魚をたくさん描きました。

上川児童クラブ

夜の町を表現するアイデアあふれる作

品が仕上がりました。

ボランティアサロン

１年生～６年生まで学年を超えて協力

して製作しました。

阿賀黎明高等学校

生徒が有志で集い製作しました。20文

字のメッセージに思いを込めました。

三川児童クラブ

三川中学校

総勢54名で７つの作品を製作しました。高学年を中心にチーム一丸となって頑張りました。

生徒が有志で集い、夏休みも活用し様

々な形の花火を製作しました。

不要布を消毒用の拭き布にする活動も

行い、福祉施設へ寄付しました。

ＪＲＣ（青少年赤十字）委員会を中心に全校に呼びかけ折り紙製作やメッセージカードを製作しました。

阿 賀 町 社 協 だ よ り 阿 賀 町 社 協 だ よ り（1） （4）

編集・発行

社会福祉法人 阿賀町社会福祉協議会〒959-4402 東蒲原郡阿賀町津川664番地

TEL ０２５４－９２－３０８８FAX ０２５４－９２－５１７７

令和２年９月15日

第71号

この広報紙は、赤い羽根共同募金助成金で発行しています。

阿賀町社会福祉協議会

本所 92－3088 三川支所 99－5566

左記のＱＲコードからホームページが見れます。

　毎年恒例の施設の夏祭りや施設等でのボランティア体験が新型コロナウイルス感染症拡大防

止のため中止になる夏、「アートでエール」活動を推進しました。この活動は花火の壁画を作

成し、町内の福祉施設や医療機関に入院・入所されている方々、従事されている方々にエール

を贈るボランティア活動です。

　届いた花火の壁画に、「今年は、花火大会がなかったからね。きれいだね」という感想をい

ただいたり、目に涙を浮かべて壁画をご覧になる方もいらっしゃったようです。

　製作に協力していただいた皆さんは４ページに掲載しています。

　ご家庭で余っているマスクや、手作りのマスクを集め、マスク

が必要な方へ贈る「贈りマスク　もらいマスク」は、８月31日で

受付終了しました。

　たくさんの方のご協力ありがとうございました。マスクが必要

な方（個人・団体）は、数に限りがありますが、是非お問い合わ

せください。

マスクで支えあい 「贈りマスク もらいマスク」　

想い届け～アートでエール～

ご協力ありがとうございました

　表紙にも掲載した「アートでエール活動」。このボランティア活動は、未就学児を対象とした「わんぱく★キッズサロン」の参加親子、児童クラブ、町内中学校・高校、ボランティアサロン参加者等、幅広い世代に参加していただきました。

みかわ園みかわ園

きりん荘きりん荘

県立津川病院県立津川病院

災害義援金のおねがい

阿 賀 町 社 協 だ よ り 阿 賀 町 社 協 だ よ り（3） （2）

じぶんの町を良くするしくみ。

　10月1日から全国一斉に赤い羽根共同募金が実施されます。

　赤い羽根共同募金は、県内全域の福祉事業、阿賀町の地域福祉事業を推進するための活動に使われます。

　今年も皆さまからのあたたかいご協力をお願いいたします。

　ボランティアサロンでは、手芸が好きなボラン

ティアさんが集まり、互いに教え合いながら作品

作りを行っています。不要な毛糸を使ったあった

か帽子や手袋、不要な傘を再生させたエコバック

づくりも行っています。出来上がった手芸品は赤

い羽根共同募金のチャリティーグッズに活用され

ます。手芸品はやまぶきの里で展示していますの

で、興味のある方はお気軽にお越しください。

●内容　式典／講演／阿賀町フリーマーケット／たんぽぽ物販

●主催　阿賀町社会福祉協議会

感染対策のため、事前申込制とさせていただきます。

町社会福祉協議会本所　☎９２－３０８８または三川支所　☎９９－５５６６まで

電話でお申し込みください

第15回 阿賀町社会福祉大会のお知らせ

不幸予防士 渋井　保之　氏（NAMARA所属・元裁判所首席書記官）講師

◆ 『知らないと損をする？ 暮らしの法律』

【講師プロフィール】新潟市出身・昭和20年生まれ。　　　　　　　　　　民間企業６社の経験を経て、30年以上にわたり裁判所書記官をつとめる。純粋培養でない、　　　　　　　　　　ノンキャリアの叩き上げ裁判所職員として、最高・高等・地方・家庭・簡易とすべての裁判　　　　　　　　　　所に勤務し、民事ほか全種の事件を担当。退職後、裁判所の現場で得た知識と経験をベース　　　　　　　　　　に、愛する家族を不幸にしないためのパーソナルアドバイザー「不幸予防士」として活躍中。

サマーキッズパーク開催★わんぱく

　令和２年７月の大雨被害により、各地で人的

被害をはじめ、堤防の決壊による住宅への浸水

被害、土砂崩れによる家屋の倒壊等の甚大な被

害が発生し、複数県の市町村に災害救助法が適

用されました。寄せられた義援金は、中央共同

募金会が取りまとめ、それぞれの行政が設置す

る義援金配分委員会を通じて、被災者に配分さ

れます。

■義援金の名称　令和２年７月豪雨災害義援金　　■受付期間 　令和２年１２月２８日（月）まで　　　　　 　※延長の場合があります

金融機関

ゆうちょ銀行

第四銀行

大光銀行

支店名

―

白山支店

新潟支店

口　座　名　義

中央共同募金会令和２年７月豪雨災害義援金

社会福祉法人新潟県共同募金会

社会福祉法人新潟県共同募金会

口座番号

00140-4-325150

（普）5036114

（普）3013634

～やまぶきの里・社協三川支所に募金箱を設置しています～

令和２年度

阿賀町社会福祉協議会会費　最終報告

～２５年の歴史に幕～　ボランティアかもしか会は、平成７年４月 20 日の発足から、25

年間の長きに渡る活動を終えることになりました。

　旧鹿瀬町のリハビリ教室でボランティア活動を開始し、鹿瀬デイ

サービスセンター、東蒲の里、きりん荘と活動の場を広げていきま

した。会員の皆さんは、熱心に研修にも参加し知識を得て活躍され

ました。本当にありがとうございました。

　新型コロナウイルスの影響で、普通にできて

いた「人との交流」が難しくなっています。

　そんな中、新しい生活様式のもと、工夫しな

がらサロン活動を再開する地区もあります。

　今こそ地域の皆さんで、新しいつながり方を

生み出すチャンスかもしれません。住民同士の

つながりが継続できるように、これからも社協

は「つながる」活動を応援していきます！

感染予防対策のもと、ミニゲームコーナーやフォト撮

影会で盛り上がりました！おみやげはテイクアウトの

ピザと花火でした♪

　赤い羽根共同募金活動の一環として、ご家庭や職場で使わな

い品物を提供していただき、阿賀町社会福祉大会（10月10日開

催）で販売します。売上金は、全額赤い羽根共同募金に寄付し、

民間福祉団体の活動支援や国内の災害復旧活動等を支援する

ために使われます。

［品物の種類と条件］・新品または未使用のもの（箱はなくてもかまいません）・アルコール類、期限切れの食品、危険物（刃物類）、書籍、　生鮮食品類はご遠慮ください［受付期間］・１０月２日（金）まで［受付場所］・阿賀町社会福祉協議会本所　　　　　　　　　　（☎92－3088）・三川支所（☎99－5566）　持参できない場合は、お電話いただければ受け取りに伺います　※土日祝祭日を除く、午前９時から午後５時まで

新型コロナウイルス感染防止対策を実施したうえで開催します

10月10日（土）　10：00～11：30阿賀町総合福祉保健センターやまぶきの里

定員　30名

入場無料

今こそ、つながる！マスクをつけて、サロン再開！

久しぶりの再会に笑顔があふれます

阿賀町フリーマーケット～不用になった品物を提供ください～

・西 片 五 郎 様 　 10,000円 ・村 岡 ト ミ 様 　 公表辞退 ・かもしか会 様 10,430円

善意のご寄付ありがとうございました いただいたご寄付は社会福祉事業推進のために使わせていただきます。（９月４日現在）

募金期間 10月1日～12月31日

募金額 阿賀町のみ

会費総額　１,７７７,６０５円

24時間テレビチャリティー募金

44,064円皆さまのあたたかいご協力ありがとうございました。

講 演