北海道 - 日本旅遊活動 VISIT JAPAN CAMPAIGN ·...

2http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/railpass/index.html

1

2013春夏版推薦行程

函館站

旭川站

小樽站

新千歳空港

函館機場

登別站

大沼公園站

札幌站

旭川動物園旭川站

薰衣草花田富良野站

北海道

北海道到處都有許多好吃的餐館。雖然有一點小小難度，但還是建議去那些當地居民常去的而非

觀光設施的餐館，品嚐一下富有當地特色的美味料理。

＊建議可請飯店代為預約。

＊如有攜帶幼童，建議可選擇有「榻榻米座位」的餐館。

＊日本旅遊活動Visit Japan中提供智慧型手機專用的日文旅遊會話APP。

3

湯之川溫泉擁有300年以上的歷史，為

北海道三大溫泉鄉之一。因該溫泉位於

沿海地區之故，可享受一邊泡溫泉一邊

欣賞美麗海景的樂趣。

函館市熱帶植物園及湯之川　足湯、五稜郭、灣區、元町地

區、函館山等，從湯之川溫泉搭乘稱為市電的有軌電車，就

可前往函館這些著名的觀光景點！肚子餓了的話，就去吃函

館當地美食「LUCKY PIERROT（幸福小丑漢堡）」！

函館觀光不可或缺的「市電-函館市營有軌電車」

http://www.hakodate.travel/cht/basic-information/getting-around/

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/transport/rosen/rosenzu.pdf

http://www.hakobura.jp/hantai/index.html

（繁体中文）http://www.hakodate.travel/cht/things-to-do/top7/yunokawa/

函館為連接著本州（東京及大阪所在的島嶼）及北海道的玄關口。面海的函館由於是近代日本中最先開港的港口之一，到處都保留著充滿異國風味的建築物及濃郁的文化色彩，遊客可搭乘路面電車遊覽各觀光景點。

＊首先搭計程車前往飯店（到湯之川溫泉車資約1000圓日幣左右／約10分）▶

函館市熱帶植物園　

利用湯之川溫泉的地熱而成，也以猴子泡溫泉奇景聞名的熱帶植物園。園內擁有300種的

熱帶植物茂盛叢生，還附設泡腳溫泉及各種娛樂設施，適合闔家同歡。＊從12月到5月上

旬能看得到猴子泡溫泉的景觀。

灣區

利用紅磚倉庫街改建而成的商店林立

的時髦地區。建議大家可一邊欣賞夕

陽沉入海面的美景，一邊悠閒自在地

逛街購物。

交通：有軌電車「十字街」站下車

元町地區

外國的領事館及修道院四處林立的地

區。仍保留著大約150年前的日本舊

有氣息，從山坡上可眺望美麗的街景

，是個令人心曠神怡的好地方。

交通：有軌電車「末廣町」站下車

LUCKY PIERROT 幸福小丑漢堡

為日本具代表性的當地特產漢堡。手

工精製的美味漢堡及獨特風格的店內

服務為其特色。

(日文)

http://www.luckypierrot.jp/

五稜郭

是在約150年以前，為了防止來自外國的侵略，仿造歐洲

的星形要塞而建造的城郭建築。在其旁邊建有一塔，從

塔上可以眺望該壯麗景觀。

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：網站：

函館市湯川町3-1-15

0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日

在湯之川終點站下車，走路約15分

入園票一般民眾300圓日幣、中小學生100圓日幣

　　　　　　　　　　　（日文）　　　　　　　　　　　（日文）http://www.hako-eco.com/

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）　　　　　　　　　　　（日文）http://www.hako-eco.com/

地址：

電話：

開園時間：

休園日：

交通：

費用：

網站：


0138-57-7833

9:30～18:00（4～10月）、9:30～16:30（11～3月）

12月29～31日、1月1日



　　　　　　　　　　　（日文）網站：　　　　　　　　　　　（日文）http://www.hako-eco.com/

地址：

電話：

交通：

費用：

網站：

函館市五稜郭町44

0138-21-3456（函館市教育委員會生涯學習部文化財課）

有軌電車「五稜郭公園前」站下車，走路15分

公園可免費入場

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/board_of_edu/lifelong_learning/cultural_ass

ets/goryokaku/goryokaku.html

地址：

電話：

交通：

費用：

網站：





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

交通：

費用：

網站：





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

交通：

費用：

網站：





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）



地址：

電話：

交通：

費用：

網站：





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）

地址：

電話：

交通：

費用：

網站：





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）





　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　（日文）



LUCKY PIERROT 幸福小丑漢堡

http://www.hako-eco.com/

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/board_of_edu/lifelong_learning/cultural_assets/goryokaku/goryokaku.html

http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/board_of_edu/lifelong_learning/cultural_assets/goryokaku/goryokaku.html

米其林綠色指南中也以三星級特別推薦函館山的

景觀。來此一遊，盡情欣賞這個由獨特的地形孕

育出來的美麗夜景吧。

交通：從有軌電車「十字街」站走路10分。然後

由函館山纜車山麓站搭纜車約3分，即可抵達函

館山山頂。

＊購買纜車票時，只要出示您的「市電一日券」＊購買纜車票時，只要出示您的「市電一日券」

，就能享受優惠折扣！

用魚貝海鮮湯汁加上鹽巴調味，湯頭清

透為其特徵。小酌之後來碗拉麵是最棒

的享受！（日本人常會喝完酒後再去吃

碗拉麵！）知名的拉麵店有「AJISAI(味

彩)」「星龍軒」等。

推薦大家只有在產地才能品嚐得到的魷

魚素麵，肉身透明吃起來鮮甜有彈性。

在市內的居酒屋就能吃得到。＊可請飯

店人員推薦居酒屋。

盛產海鮮的函館的迴轉壽司也很好吃！

可以吃得到好吃的平價海鮮美味。「丸

勝水產」「函太郎」等都很值得推薦。

Spot Information

1 2 3

4 5 6

遊覽這個可眺望駒岳山景，浮現著大大小小星羅棋布島嶼的

大沼風光，盡情欣賞雄偉壯觀的大自然美景。把行李寄放在

大沼國際交流廣場（200圓日幣／個），遊覽大沼一帶風光。

地址：

電話:

營業時間：

URL: http://www.jnto.go.jp/eng/location/spot/tic/nanaet

own.html

地址：

電話:

營業時間：

URL:

地址：

電話:

營業時間：

URL:

地址：

電話:

營業時間：


own.html

地址：

電話:

營業時間：


own.html

▶

http://www.hakodate-asaichi.com/

能吃到新鮮海產的市場。在早市食堂二番館，只要

花500圓日幣就能吃到美味的海鮮蓋飯哦。其他還

有能將釣來的魷魚現吃的驛二市場等也很有趣。

飯店退房後，搭路面電車或計程車前往函館車站。把隨身行李寄放在寄物櫃後就四處逛逛吧!

函館車站內地圖　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（繁体中文）http://www.jrhokkaido.co.jp/network/barrier/001/hakodate-map.html

■登別溫泉是座在日本也很罕見的有9種不同泉質的溫泉，可讓人一邊感受北海道的大自然之美，一邊享

受泡湯樂趣的溫泉。登別擁有稱之為「地獄谷」（因湧而出的溫泉及熱煙景觀而得其名）的

泉源，在此能感受到大自然的雄偉豪邁氣息。除了溫泉以外，還有熊牧場及登別伊達時代村

等適合闔家同樂的觀光景點，也是吸引遊客的魅力之一。

想要更深入享受日本的溫泉↓

更加喜愛日本「日本的溫泉」更加喜愛日本「日本的溫泉」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（繁体中文）http://visit-japan.jp/enjoy/onsen/index.html/

緊接著就要開始鐵路之旅了。起個大早先到早市去填飽肚子之後，再啟程前往以雄偉壯觀景色為其魅力的大沼，

以及北海道數一數二的溫泉鄉「登別」。

http://visit-japan.jp/enjoy/onsen/index.html

http://www.jrhokkaido.co.jp/network/barrier/001/hakodate-map.html

搭計程車前往（約5分）▶

重現了日本武士時代的街景及文化特色！忍者動作表演及手裏劍體驗活動等深受遊客喜愛！

　　　　　　　　　　　　　（繁體中文)http://edo-trip.jp/lng_chinese1/

簡介　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（繁體中文)

＊行李可寄放在入口處的寄物櫃或請洽詢售票處人員。

http://edo-trip.jp/pdf/noboribetsudatezidaimura_han.pdf

地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：

北海道登別市中登別町53-1

0143-83-3311

4月1日～10月31日 9:00～17:00 最晚入

村時間於打烊的1小時前／11月1日～3

月31日 9:00～16:00 最晚入村時間於打

烊的1小時前

大人2900圓日幣（團體2500圓日幣）大人2900圓日幣（團體2500圓日幣）

、兒童1500圓日幣（團體1300圓日幣）

、幼兒600圓日幣（團體500圓日幣）

　　　　　　　　　（日文)http://www.edo-trip.jp

地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：


0143-83-3311

4月1日～10月31日 9:00～17:00 最晚入



烊的1小時前

大人2900圓日幣（團體2500圓日幣）

地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：


0143-83-3311

4月1日～10月31日 9:00～17:00 最晚入



烊的1小時前


地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：





地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：


0143-83-3311

4月1日～10月31日 9:00～17:00 最晚入



烊的1小時前

大人2900圓日幣（團體2500圓日幣）大人2900圓日幣（團體2500圓日幣）



　　　　　　　　　（日文)

地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：


0143-83-3311

4月1日～10月31日 9:00～17:00 最晚入



烊的1小時前


地址：

電話：

營業時間：

費用：

URL：





▶

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/train/tr003_01.html

http://www.jrhokkaido.co.jp/network/syahan/05.html

http://www.gengoro.jp/rivage/cruise.html (日文) http://www.onumaguide.com/shop/20060322003813/

(日文)

欣賞被燈光照射著的地獄谷，體驗夢幻般的氣

息。曾是爆裂火山口遺跡的地獄谷，在熱煙裊

繞的另一端隱約可見火山氣體及熱水噴出的模

樣，彷彿是身處地獄一般。請親身感受一下大

自然的壯觀。

＊從5月起到1１月底止，可遊覽燈光照射下的

夢幻般地獄谷風光。

搭計程車前往飯店（約10分）▶

住宿預約（繁體中文)

Spot Information

1 2 3

4 75 6

把行李寄放在自行車租賃處「Charinko Otaru」，

然後去遊覽。推薦大家可順便租台自行車四處逛

逛，欣賞美麗風光。

※租借腳踏車者可免費寄放行李

http://www2.ocn.ne.jp/~charinko/ (日文)

搭計程車前往（約15分）

10：41 從登別站出發　→　（特急Super北斗號3號）　→　札幌站　→　（快速Airport號115號）　→　小樽站

▶

除了觀賞世界上也罕見的棕熊博物館之外，還能

在熊牧場中觀察棕熊的生態！

搭纜車前往位於山中的熊牧場。從人類用的柵欄

中觀看棕熊的「人之籠」及棕熊表演等深受遊客

喜愛。事先選購票的顏色，預測哪隻鴨子會跑第

一名的鴨子賽跑也是不分男女老少都喜愛的遊戲

之一。

＊別忘了從網站上列印優惠折扣券哦！＊別忘了從網站上列印優惠折扣券哦！

地址：

費用：

URL：

北海道登別市登別溫泉町224番地

大人2520圓日幣、兒童1260圓日幣

　　　　　　　　　　　　　　(日文)http://www.bearpark.jp/index.htm

地址：

費用：

URL：



　　　　　　　　　　　　　　(日文)

地址：

費用：

URL：




＊別忘了從網站上列印優惠折扣券哦！

地址：

費用：

URL：



　　　　　　　　　　　　　　(日文)

地址：

費用：

URL：




飯店退房　＊搭計程車前往

■小樽從很久以前就以港灣都市繁榮至今的小樽，風情萬種的街景十分具有魅力，也曾經成為許多電影的拍攝舞台。此外據說這裡還是日

本壽司店最多的地方，甘甜味美的海鮮也是不可或缺的魅力之一。

小樽觀光地圖中文（繁體中文）版 [ 　　／　　] (PDF)

小樽觀光簡介

體驗了北海道的魅力之一-在大自然中泡溫泉的樂趣後，前往遊覽充滿羅曼蒂克氣息的地方-小樽。

http://www.bearpark.jp/

地址：

營業時間：

公休日：

URL:

■小樽運河食堂

北海道小樽市港町6-5

11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:

■小樽運河食堂


11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:

小樽市花園1-6-10

9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)

(繁體中文)

(繁體中文)http://www.kitaichiglass.co.jp/shop/hanazo

no.html

http://www.otaru-

orgel.co.jp/traditional_chinese/ch_index.html

http://www.otaru-

orgel.co.jp/traditional_chinese/otaru_ch01.pdf

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)

http://www.kitaichiglass.co.jp/shop/hanazo

no.html

地址：

營業時間：

公休日：

URL:


9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)


9：00～19：00

只休元旦

　

　　　　(日文)

http://www.kitaichiglass.co.jp/shop/hanazo

no.html

地址：

營業時間：

URL:

北海道小樽市入船１丁目１－５

9:00～18:00

地址：

營業時間：

URL:


9:00～18:00

http://www.otaru-

orgel.co.jp/traditional_chinese/ch_index.html

地址：

營業時間：

URL:


9:00～18:00

地址：

營業時間：

URL:


9:00～18:00

(繁體中文)


11:00～15:00(最後點菜14:00)、17:00～

22:00(最後點菜21:00)

無休

(日文)

推薦大家可嘗試製作自己專屬的音樂盒。費用約1500

圓日幣～2500圓日幣左右　50分

有許多精美的玻璃工藝品！推薦大家嘗試參加體驗課程

，在工作室中製造自己專屬的玻璃杯。

玻璃的雕刻製作體驗課　

個人喜好課程　所需時間　約90分　體驗費用1260圓

日幣（另外加收商品費用1050圓日幣～）

悠閒漫步於這個曾經成為許多電影的故事舞台，及歌曲

中所歌頌著的充滿萬種風情的街景。街上有許多可愛的

雜貨用品店及優雅浪漫的咖啡館等。

推薦大家去小樽運河食堂，不只有壽司，還有種類繁多

的美味料理，任君挑選。

http://www.comsen.jp/otaru/otaru_menu.html

提到北海道人的靈魂食物！就非成吉思汗烤羊肉料理莫屬了！從札幌站北口出發的直達巴士1小時有2班(200圓日幣)，非常方便。

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：

札幌市東區北7條東9丁目2-10

0120-150-550（札幌啤酒園綜合預約

中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）

全年無休（12月31日除外）

(日文、英語)

http://www.sapporo-bier-garten.jp/

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)

http://www.sapporo-bier-garten.jp/

地址：

電話：

營業時間：

公休日

URL：



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)



中心）

11:30～22:00（最後點菜21:30）


(日文、英語)

▶

▶

Spot Infomation

1 2 3

小樽音樂盒堂手作體驗遊工房4 5

7:55

9:55

10:10

13:30

15:00

16:00

17:4617:46

塔富良野薰衣草特急列車的話

＊從旭川站搭「前往動物園巴士」約40分　　　　　　　　　　　　　　　　　 (日文)

旭川電氣軌道巴士（往旭山動物園巴士乘車處／5號站牌）

巴士費用大人400圓日幣、兒童200圓日幣

http://www.asazoo.com/index.php?bus#v0396263

▶

一上車就開始令人滿懷期待！搭乘旭山動物園號前往旭川

專為欲前往旭山動物園，全家出遊的遊客所設計的記念

撮影用座席的特別列車

精心設計的以動物玩偶為造型的抱椅，還有舖上了地毯

，讓小朋友能隨心所欲地看書或看影片的自由空間等，

有許多專為兒童設想的貼心設計。

＊需要事先預約。

※2013年7月13日～8月31日為每日行駛（9月1日～29

日只於週六週日行駛，9月7、8日例外）

※10月後的行駛時間表企劃中

※照片為2012年的列車設計。

札幌站出發（富良野薰衣草特急列車1號

※7月1日～31日、8月1日～31日行駛）

抵達富良野站

富良野站出發（Twinkle Bus）

抵達旭山動物園

動物園出發（1小時30分）

旭川站出發　旭川動物園號旭川站出發　旭川動物園號

抵達札幌

在札幌站與新千歲機場站設有針對外籍遊客的服務處。有會說中文、英文的服務人員。如要預約列車座位，可於此預約。

(繁体中文)

(繁体中文)

▶

http://www.jrhokkaido.co.jp/travel/asahiyamazoo/index.html

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/chinese/idesk/index.html

http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/airport/index_ch.html

從飯店出發＊搭計程車等前往

■富良野薰衣草花田放眼望去一整片都渲染成了鮮豔色彩，彷彿進入了童話故事世界一般的景觀，充滿了魅力。薰衣草的香氣具有芳香精油功效，在花

田中散步，能令人放鬆，感到心曠神怡。

第4天去夏日北海道的代名詞-薰衣草花田及可接觸到可愛動物的旭山動物園，好好地休閒放鬆＆充電一下。

(日文)

在只限花季特設的臨時站-薰衣草花田站下車後，一整片的薰衣草花田風光映入眼簾。

▶

富良野・美瑛慢車號（Norokko）

(日文)

▶

http://www.jrhokkaido.co.jp/train/tr027_01.html

▶

因導入日本罕見的「行動展示」而備受矚目的動物園。花費了許多心思希望能讓遊客觀賞到動物原有生態所設計的

展示設施非常地豐富。

地址：

電話：

營業時間：

入園費用：

北海道旭川市東旭川町倉沼

0166-36-1104

★夏季開園★（期間中無休）

【2013年4月27日（六）～10月15日（二）】

9:30～17:15（※入園到16:00為止）

【【2013年10月16日（三）～11月3日（日）】

9:30～16:30（※入園到16:00為止）

高中生以上800圓日幣（國中生以下免費）

地址：

電話：

營業時間：

入園費用：


0166-36-1104


【2013年4月27日（六）～10月15日（二）】

9:30～17:15（※入園到16:00為止）

【

地址：

電話：

營業時間：

入園費用：


0166-36-1104


【2013年4月27日（六）～10月15日（二）】

9:30～17:15（※入園到16:00為止）

【

地址：

電話：

營業時間：

入園費用：

【2013年10月16日（三）～11月3日（日）】

9:30～16:30（※入園到16:00為止）


地址：

電話：

營業時間：

入園費用：


0166-36-1104


【2013年4月27日（六）～10月15日（二）】

9:30～17:15（※入園到16:00為止）

【

地址：

電話：

營業時間：

入園費用：

【2013年10月16日（三）～11月3日（日）】

9:30～16:30（※入園到16:00為止）


17：36 富良野站出發（富良野薰衣草特急列車6號）　→　19：37 抵達札幌站

在日本的海鮮燒烤居酒屋品嚐美味

的海鮮。最後再來碗札幌拉麵，享

受令人大快朵頤的行程。

晚餐・海鮮燒烤＆拉麵　狸小路

▶

＊搭計程車前往富良野站▶

最為聞名的富良野的薰衣草花田。園內還能吃到好吃的霜淇淋及湯咖哩等。

▶

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

地址：

電話：

營業時間：

公休日

費用

Spot Infomation

1 2

▶

把行李寄放在札幌車站的寄物櫃！

PLAN BPLAN B

▶

▶

地址：

電話：

營業時間：

URL：

北海道札幌市西區宮之澤2-2-11-36

011-666-1481（白色戀人公園綜合介紹）

9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)

http://www.shiroikoibitopark.jp/taiwan/

index.html

http://coinlockersearch.com/sapporo.html (日文)

地址：

電話：

營業時間：

URL：



9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)

地址：

電話：

營業時間：

URL：



9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)

地址：

電話：

營業時間：

URL：



9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)


index.html

地址：

電話：

營業時間：

URL：



9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)



9:00～18:00(最終入館受理時間 17:00)　

年中無休

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　(繁體中文)


index.html

▶

把行李寄放在札幌車站的寄物櫃！

PLAN APLAN A旅途即將接近尾聲。推薦3種方案，希望大家能充實地度過最後剩下的北海道時光。

▶ 札幌市時計台

地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

札幌市中央區北1条西2丁目

011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）

每月第4個週一休館（週一為例假日時則改隔天休

）、年底至新年期間休館(12月29日～1月3日）

大人200圓日幣、團體(20人以上)180圓日幣、中大人200圓日幣、團體(20人以上)180圓日幣、中

小學生免費

在地下鐵全線的「大通站」下車後走路約5分，從

JR札幌站南口走路約10分

地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）



大人200圓日幣、團體(20人以上)180圓日幣、中

地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）




地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）




地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）



大人200圓日幣、團體(20人以上)180圓日幣、中大人200圓日幣、團體(20人以上)180圓日幣、中

小學生免費



地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


小學生免費




小學生免費



地址：

TEL：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：


011-231-0838

8:45～17:10（入館到17:00為止）




PLAN CC 方案悠閒地遊覽札幌市區PLAN C

12:35 搭乘從Rera出發的免費接駁車前往千歲機場（每小時的5分、35分）▶

▶

行李可寄放在服務台（500圓日幣）

■免費接駁車時刻表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(日文)

8:57 南千歲站　千歲暢貨中心 Rera

地址：

費用：

URL：

北海道千歲市柏台南1-2-1

10:00～19:00　無休

　　　　　　　　　　　

(日文)

http://www.outlet-rera.com/chinese_fan/

地址：

費用：

URL：


10:00～19:00　無休

　　　　　　　　　　　

(日文)

地址：

費用：

URL：


10:00～19:00　無休

　　　　　　　　　　　

(日文)

http://www.outlet-rera.com/chinese_fan/

地址：

費用：

URL：


10:00～19:00　無休

　　　　　　　　　　　

(日文)


10:00～19:00　無休

　　　　　　　　　　　

(日文)

START 把行李寄放在札幌站的寄物櫃！

　　　　　　　　　　　　　　　　（日文）http://coinlockersearch.com/sapporo.htm

▶

▶ 札幌電視塔

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:

札幌市中央區大通西1丁目

9:30～22:00 （※2013年04月27日～2013年10月

14日）※配合活動舉行，開放時間會有所變更。

1月1日年底新年期間等

展望台入場費用（3F為止免費）大人700圓日幣展望台入場費用（3F為止免費）大人700圓日幣

、高中生600圓日幣、國中生400圓日幣、小學

生300圓日幣、幼兒100圓日幣（3歲以上）、團

體票需25位以上

在地下鐵「大通站」下車走路約5分

　　　　　　　　　　　 (日文)

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:


9:30～22:00 （※2013年04月27日～2013年10月



展望台入場費用（3F為止免費）大人700圓日幣

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:


9:30～22:00 （※2013年04月27日～2013年10月




地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:


9:30～22:00 （※2013年04月27日～2013年10月



展望台入場費用（3F為止免費）大人700圓日幣展望台入場費用（3F為止免費）大人700圓日幣





　　　　　　　　　　　 (日文)

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:






　　　　　　　　　　　 (日文)

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:






　　　　　　　　　　　 (日文)

地址：

營業時間：

休館日：

費用：

交通：

URL:


9:30～22:00 （※2013年04月27日～2013年10月




▶ 大通公園

住所：

TEL：

定休日：

URL: http://www.sapporo-park.or.jp/odori

http://www.tv-tower.co.jp/

住所：

TEL：

定休日：


住所：

TEL：

定休日：

URL:

住所：

TEL：

定休日：

URL:

住所：

TEL：

定休日：


住所：

TEL：

定休日：

URL:

長榮航空　新千歲機場16:00出發　→　台灣桃園國際機場19:10抵達▶

白色戀人公園

函館・札幌・旭川第5天 Spot Infomation

1 千歲暢貨中心 Rera2 札幌市時計台3

4 大通公園 5札幌電視塔

北海道 - 日本旅遊活動 VISIT JAPAN CAMPAIGN ·...

Documents

Transcript of 北海道 - 日本旅遊活動 VISIT JAPAN CAMPAIGN ·...