Odmev tišine 3-4 2012

G L A S I L O M E S T N E G A D R U Š T V A G L U H I H L J U B L J A N A

O D M E V T I Š I N E

LETNIK XIV – ŠTEVILKA 3–4M A R E C – A P R I L 2 0 1 2

1.

3.2.

ODMEV TIŠINE 2 MAREC–APRIL 2012

UVOD

S sekretarkine mize

Na naslovnici:

1. Državni prvaki v odbojki – moški in ženske

2. Ženska odbojkarska ekipa MDGL

3. Stanko in Anton – dvojna zmaga med posamezniki v šahu

Glasilo Mestnega društva gluhih Ljubljana, Trubarjeva cesta 24, 1000 Ljubljana;Fax: 01/2318-062; http://www.mdgl.si, e-mail: [email protected]Članke in slike za objavo OT pošljite na elektronski naslov: [email protected]čna št.: 7562470, transakcijski račun: 02083-0051930092Glasilo odmev tišine je registrirano pri Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno številko 437Odgovorna urednica: Marija Möderndorfer; namestnica odgovorne urednice: Indira Vehbić; urednica: Maja Kuzma; tehnični urednik: Vinko Cepec; Lektor: Sandi Lakner; uredniški odbor: Robert Žlajpah, Tanja Potočnik Honigsman, Simona Drev.Grafični oblikovalec: Janez TurkTisk: Tiskarna DTP d.o.o.

Glasilo Mestnega društva gluhih Ljubljana, Trubarjeva cesta 24, 1000 Ljubljana;Fax: 01/2318-062; http://www.mdgl.si, e-mail: [email protected]Članke in slike za objavo OT pošljite na elektronski naslov: [email protected]čna št.: 7562470, transakcijski račun: 02083-0051930092Glasilo odmev tišine je registrirano pri Ministrstvu za kulturo RS pod zaporedno številko 437Odgovorna urednica: Marija Möderndorfer; namestnica odgovorne urednice: Indira Vehbić; urednica: Maja Kuzma; tehnični urednik: Vinko Cepec; lektor: Sandi Lakner; uredniški odbor: Robert Žlajpah, Tanja Potočnik Hönigsman, Simona Drev.Grafični oblikovalec: Janez TurkTisk: Tiskarna DTP d.o.o.

Dolgotrajna suša, ki je že močno prizadela vodne zaloge v Sloveniji (kljub zadnjemu dežju), niti po-

novna recesija ni povzročila suše pri delu sekretarke v prvih treh mesecih. Največja skrb in tudi najobse-žnejše delo je bilo v pripravi letnih poročil o delu in izvajanju programov. Financerji, ki omogočajo izva-janje naših programov, so iz leta v leto zahtevnejši, temu primerna pa tudi poročila. V mesecu januarju je moralo društvo pripraviti in oddati prijavo na razpis MDDSZ za sofinanciranje socialnega programa dru-štva v letu 2012. To je bil najzahtevnejši projekt mo-jega dela tega obdobja, tako po količini, kot njegovi vsebini. V prvem tromesečju tega leta smo kandidirali na vse možne razpise za sofinanciranje celotnega delovanja društva kot tudi na razpise za posamezne projekte, ki kakorkoli omogočajo ali vsaj pomagajo pri njihovi izvedbi. Najpomembnejše področje socialne skrbi za gluhe ostaja, glede na do sedaj že pridobljena sredstva za leto 2012, na približno enakem nivoju kot v letu 2011. Odgovora o sofinanciranju izvajanja programa pa še nismo prejeli od MDDSZ – sociala. Samo upamo lahko, da se zmanjševanje sredstev na vseh področjih v državi, ne bo preobčutno poznalo tudi na tem področju.

Za društvo najpomembnejši dogodek, poleg po-ročil za financerje in novih vlog za sofinanciranje v tekočem letu, je letni občni zbor, ki smo ga imeli in tudi uspešno izvedli 21.03.2012, v prostorih društva. Za lažji in enostavnejši prikaz delovanja društva je bila pripravljena video projekcija v power point-u. Udeležba na občnem zboru je bila nad pričakovanji, tako da je bil prostor zaseden v celoti. Razprava po posameznih točkah je bila korektna kot tudi vodenje zbora. Po končanem občnem zboru je sledilo prijetno druženje ob zakuski, ki smo jo pripravili v društvu. Ob tej priložnosti se zahvaljujem vsem za izrečene čestitke in pozornosti ob mojem rojstnem dnevu, ki sem ga praznovala na ta isti dan.

V prvih treh mesecih je bilo nemoteno izvajan pro-gram Asistent/ka bom, ki ga finančno pokriva ZRSZ. Društvo ima za to področje socialne pomoči starejšim gluhim zaposleni dve gluhi osebi. Izvajanje programa poteka zelo uspešno v korist starejših gluhih oseb.

Uspešno smo izvedli 6 delavnic na temo valentino-va, pustovanja, osmega marca, dneva žena, materin-skega dneva, 40 mučenikov in velike noči. Rezultati delavnic so zelo vzpodbudni. Udeležba uporabnikov je bila zelo dobra, rezultat njihovega dela na delavni-cah pa je bil v okrasitvi društva in izdelanih priročnih izdelkih, ki smo jih razdelili ženam in materam ob njihovem prazniku.

Na kulturnem področju smo organizirali kulturni program s kvizom ob Prešernovem prazniku ravno tako ob dnevu žena in materinskem dnevu. Ni manj-kalo smeha in prijetnega druženja. Folklorna skupina Veselje se je intenzivno (dvakrat tedensko) pripravlja-la na nastop ob območnem prikazu folklornih plesov. Prvi nastop so imeli v Novem mestu, drugega pa prvega aprila na območnem prikazu folklornih ple-sov v Španskih borcih v Ljubljani. Nastop v Španskih borcih vam bomo podrobneje predstavili v naslednji številki glasila OT.

Za lažje spremljanje in načrtovanje prisotnosti čla-nov na prireditvah, delavnicah in dogodkih smo pri-pravili tedenski preglednik za vse aktivnosti v letu.

Na področju evidenc in vodenja podatkov o član-stvu v društvih gluhih in naglušnih Slovenije je ZDGNS uvedla nov enoten računalniški program. Vsa društva morajo pripraviti podatke o članih v novi obliki, ki bo med drugim onemogočala podvajanje članstva posameznikov v dveh društvih.

In še ena pozitivna novica. Za izlet na Dunaj (opom-ba: tisti, ki gre na Dunaj mora pustiti trebuh zunaj) je prijav več kot pa prostih mest v avtobusu.

Indira Vehbić

Prisotni na občnem zboru Občni zbor

MAREC–APRIL 2012 3 ODMEV TIŠINE

Urednikovo oknoDragi bralci in bralke!

V mesecu marcu smo doživeli marsikaj. Lahko bi rekla, da je marec najbolj prazničen mesec od

vseh mesecev in najbolj poln sprememb. Dan žena, 40 mučenikov, prehod na pomladni letni čas, premik urinega kazalca za eno uro naprej in materinski dan. V našem društvu so poskrbeli tudi za naše člane. O tem, kaj vse je naša Nina Orešnik pripravila v okviru kulturnega programa, si boste lahko prebrali v glasilu. S športnega področja vam poroča Robert Žlajpah. O podrobnostih dogodkov znotraj MDGL obvešča sekretarka društva, Indira Vehbič. O ostalih zanimi-vostih in aktualnih stvareh pa poročajo naši dopisniki.

Kot vemo, imamo vsak mesec določene praznike ali dogodke. Pa poglejmo, kateri nas čakajo v aprilu, maju in juniju. 27. aprila obeležujemo Dan upora proti okupatorju. 1. in 2. maja bomo ostali doma

MISLI MODRECEVKo človek preseže samega sebe in svoje mate-

rialne želje, začne delati dobro. S tem, ko dela dobro drugim, ga dela tudi zase, gradi sam sebe in ob tem duhovno raste. Tako vzpostavlja svoje notranje ravnotežje, notranji mir. In to je največ, kar lahko človek doseže.

Dr. Janez Drnovšek

Vir: Spletna stran Gibanja za pravičnost in razvoj

OPRAVIČILOBralec Drago Juteršek iz Lukovice je sporočil na-

pako v članku v prejšnjem glasilu, in sicer o ključih, da ne obstajajo ključi, ampak ključavnice obešan-ke. Zahvaljujemo se mu za najdeno napako.

Uredništvo OT

MAJČKINA KOLUMNA

»Hvaležnost«Ko nekdo za vas nekaj naredi, pripravlja, ureja,

se mu kdaj zahvalite? Beseda »HVALA« je veliko vredna in spoštljiva, če jo znamo sporočiti / pove-dati resnično iz srca. Je izraz razumevanja. Bodite hvaležni drugim in bodite hvaležni sami sebi za vse, kar ste storili z dobrim namenom.

Majčka

VABILO K PISANJU

Dragi bralci in bralke,vabimo vas k pisanju člankov za glasilo Odmev

tišine o vaših najlepših trenutkih s potovanj. Naj vaše zgodbe preberejo tudi drugi bralci in jim dajte s tem možnost, da se potovanja udeležijo tudi sami. Pišite na [email protected] ali napisano na papir prinesete osebno ali pošljite po pošti v MDGL.

Uredništvo OT

V prejšnji dvojni številki glasila OT je bilo na strani 18 postavljeno vprašanje, ali veste, kje je »Sedemglavo« drevo z eno korenino s posevki. Do sedaj nismo dobili odgovora od nikogar. Resnici na ljubo, tega celo nekateri člani uredniškega odbora OT niso znali povedati. Eden je celo rekel, da on ne gleda dreves ampak ženske, kar je tudi v redu.

To drevo ni edino, ampak ima še »sestre ali bra-te«, kakor hočete, in rastejo pred ljubljanskim sodi-ščem ter v parku nasproti sodišča. Ko se sprehajate ali greste slučajno mimo, le poglejte ta čudovita živa drevesa, ki imajo svoje skrivnosti in zgodbe.

Ko smo v Botaničnem vrtu povprašali za ta dre-vesa, njihovo zgodovino in ime, nam niso znali po-vedati. Rekli so le, da ko bo listje na njih pognalo, bodo vedeli. Šala? Ne, res je.

Za Uredništvo OT,Meri

in se primerno prazniku dela spočili. 8. junij je dan slovenskega pisatelja, prevajalca in protestantskega duhovnika Primoža Trubarja. 25. junija pa obeležu-jemo dan državnosti, ki je slovenski državni praznik in bomo imeli prosti dan.

Ob prazniku si le vzemite čas zase in za svojo dru-žino ter obenem uživajte v skupnih trenutkih, ki so še kako dragoceni!

Majčka

»Sedemglavo« drevo z eno korenino s posevki


Društvo gluhih in naglušnih Ljubljana je 10. marca 2012 organiziralo poučno ekskurzijo za dan žena,

in sicer izlet v Italijo, v Pordenone na cvetlični sejem in v Palmanovo v veliki nakupovalni center.

Zbrali smo se za stadionom za Bežigradom v Ljublja-ni. Celotni program je vodil Andrej Steklasa, tolmačila pa sta Nataša Kordiš in Roman Demir.

Mimo kraških planot smo dospeli v Italijo in se usta-vili pred gradom Miramare, ki ima za sabo žalostno zgodovino. Zgrajen je bil za nadvojvodo Maksimiljana in njegovo ženo Charloto Belgijsko. Z gradu se raz-prostira čudovit razgled na celoten Trst in njegovo pristanišče ter Jadransko morje. Grad je obkrožen s parkom v italijanskem slogu, rastline pa prihajajo z vsega sveta. Sedaj je ta grad postal muzej. Če želite izvedeti več o njegovi zgodovini, lahko pobrskate po spletu.

Nadaljevali smo pot v Pordenone. Ime pomeni »Pristanišče na reki Noncello«. Znano je po firmi Zanussi, svetovno znanem proizvajalcu posode, in po svojem sejmu. Ogledali smo si sejem Ortogiardino, ki je drugi največji italijanski sejem vrtne opreme, rastlin, semen, vrtne mehanizacije in pripomočkov.

Pot smo nadaljevali v Palmanovo, ki je znana po svoji trdnjavi zvezdaste oblike, ki so jo kopirali vojaški arhitekti po vsem svetu. Obiskali smo tudi poceni »outlet« trgovine.

Zaključek dneva smo proslavili v kmečki turistični hiši »OSMICA«. Pogostili so nas z domačo hrano in pijačo.

Bil je resnično lep dan, poln doživetij in skupnih živahnih trenutkov.

MajčkaFoto: Mateja Kanalec, DGN Ljubljana

EKSKURZIJA

Izlet za dan žena

Majčka v družbi Mateje in Andreje

Mlada družba

Gasilska slika

Dragi prijatelji, prijateljice, ljubitelji pohodništva!

V soboto, 26. maja ob 9:00 uri se zberemo na parkirišču TACEN

Letošnje leto organiziramo že 11. tradicionalni pohod »100 gluhih na Šmarno goro«. Skupine pohodnikov se bodo s parkirišča v Tacnu (pri mostu čez Savo) povzpele na Šmarno goro, kjer bomo z vrha občudovali pokrajino, se družili in klepetali, se okrepčali s toplim čajem, na kratko uživali. Pripravili bomo zanimive igre in praktične nagrade za najboljše. Izbirali bomo tudi mistra in miss Šmarne gore, kaj več ne smemo napisati. Pridite na vrh, ne bo vam žal.

Vsak udeleženec na Šmarni gori se bo trajno vpisal v knjigo »100 gluhih na Šmarno goro«. Robert Žlajpah, l.r.

organizator


Folklorna skupina Mestnega društva gluhih Ljublja-na »Veselje«, je v nedeljo, 01.04.2012, uspešno

nastopila na območnem srečanju ljubljanskih odra-slih folklornih skupin. Prireditev sta organizirala Javni sklad RS za kulturne dejavnosti, območna izpostava Ljubljana in Zveza kulturnih društev Ljubljana pod delovnim naslovom »Jaz pa Ti, pa židana marela«, v Centru kulture v Mostah, Španski borci. Skupno je nastopilo 8 folklornih skupin iz KUD Židan parazol (2), FS Emona (2), FS Tine Rožanc (2), AFS France Marolt (1) in FS Veselje (1). Folklorna skupina gluhih plesal-cev Veselje je nastopila z odrsko postavitvijo avtorice Tanje Drašler »Veselje na placu«. Skupina Veselje je

KULTURA

Uspešen nastop folklorne skupine »Veselje«svoj nastop na območnem srečanju več kot opravi-čila z usklajeno, igrivo in plesno dovršeno izvedbo. Čeprav ima folklorna skupina v povprečju že več kot 56 let, je svoj nastop izvedla elegantno in dinamično. Na prireditvi je nastopilo 8 parov v istrskih folklornih nošah, ki jih je uspelo društvo le delno kupiti tik pred nastopom. Zaradi pomanjkanja finančnih sredstev si je MDGL moralo od AFS France Marolt izposoditi, moške nogavice, rute, peče, pasove, moške in ženske čevlje in moške klobuke. AFS France Marolt se za njihovo dobro voljo prisrčno zahvaljujemo.

Igor Vidmar


… v njihovih očeh je še vedno polno žara. Na pragu pomladi smo se spomnili na naše prelestne babice. Kaj mislite, kdo so? Da, čeprav so sivolase, starejše, izžarevajo polno vitalnosti, dobre volje … Da, to so naše članice Hedvika Klemenčič, Ida Bavčer in Anica Krotko. Štejejo 91, 92 in 95 pomladi. To je skupaj sko-raj tri stoletja. Si predstavljate, kaj vse so doživele? Povabili smo jih na izlet na Ljubljanski grad z vzpe-njačo. Njihova navdušenost je bila velika, prisotnega pa je bilo tudi nekaj strahu. Vendar pa so bile tako pogumne, da je trema izpuhtela. Poglejte spodnje slike … Vsaka slika pove tisoč besed …

Ob kavici in tortici smo prijetno klepetali in jim zastavili nekaj vprašanj.

1. Kdaj ste bili zadnjič tukaj?Ida: Takrat, ko so bili moji otroci majhni.Hedvika: Pred več kot pol stoletja.Anica: Zadnjič na poroki svojega sina.

2. Kako vam je všeč Ljubljanski grad?Vse: Glede na grad pred obnovo se je veliko spre-

menilo. Zdaj je grad lepši.

PRAZNOVANJE

Dvesto oseminsedemdeset pomladi …

Skupinska slika na ljubljanskem gradu Na ljubljanskem stolpu

Meri: »Vesela sem, da smo danes skupaj.«Naša Ida Naša HedvikaNaša Anica

3. Ali boste še prišle na Ljubljanski grad?Vse: Da, seveda bomo še prišle. Kako, pa se bomo

še zmenile J.

4. Kateri je bil vaš najlepši spomin na Ljubljanski grad?

Anica: Najlepši spomin je bila poroka mojega vnu-ka.

Ida: Pozabila sem že.Hedvika: Najlepši spomin je, ko sem imela prilo-

žnost biti z možem v dvoje.

5. Kako se počutite kot 90-letnice?Anica: Normalno, super. Važno mi je, da se gibljem.

1x mesečno hodim na izlete z upokojenci iz Fužin.Hedvika: Super. Zdaj je bolj živahno, nič mi ne

manjka. Imam vse.Ida: Dobro, uporabljam voziček – hojico. Obe s

Hedviko sva v domu in se veseliva obiskov Nine in Robija.

6. Ali ste vesele, da je prišla pomlad?Vse: Da, seveda. Tako se bomo več družile in šle

na sprehod.

Meri, Nina in Robi


Bil je prelep začetek meseca marca. Marec je zna-nilec prelepe pomladi. Takrat smo praznovali dan

žena, 40 mučenikov in materinski dan. Imeli smo tudi delavnico, kjer smo iz papirja delali rožice za naše ženske in mamice, moškim pa iz papirja srajce in kravate, kamor smo pritrdili mini šibice – za dan mučenikov.

S pomočjo predstavitve v power point-u sem na kratko povedala, kaj pomenijo dan žena, 40 mučeni-kov in materinski dan. Nato smo jim podarile prelepe rožice in kravate (vse iz papirja). Vsi so se nasmejali in bili navdušeni. Nato smo jim podarili tortice, da so se posladkali. Tako smo se razvajali do poznih ur.

Ta dogodek si želimo ponoviti.Nina Orešnik

Poslušamo …

… kot jaz.

PRAZNOVANJE

Dan žena, 40 mučenikov in materinski dan

Odgovori so bili pravilni …Mmm, tortice

Predavateljica Nina Tudi o moških smo govorili

Vsaka …

… rožica …

… je …

… čudovita …

Indira nas muči s praznikom 40 mučenikovKako lepe rožice imamo!


Februarja smo organizirali pustovanje v društvu. Bilo nas je veliko navdušencev nad maškarami.

Člani so se preoblekli v zanimive maškare, njihova naloga pa je bila hoditi mimo članov in jim predsta-vljati v kaj so se našemili. Imeli smo 3 člane komisije, ki so ocenjevali. Nato smo razglasili zmagovalce, ki so navdušeno sprejeli lepa darilca - barvaste škatlice s krofi. Na koncu pa smo vsem članom razdelili krofe in čaje. Zabava je navdušila vse, tako da za naslednje leto pričakujemo več maškar. Več o pustovanju pa povedo slike.

Nina Orešnik

PUSTOVANJE

Pustovanje v društvu

Lepa

kot

duh

ec

Hodi

kot

man

eken

ka

Več aplavza zame?

Zmagovalci maškaradSkupinska slika

Ocenjevalna publika

Lepa kot buča Lep kot klovn Lepa kot vila

ALI VESTE,da letošnjo leto šteje 366 dni? V katerem mese-

cu in na kateri dan je bil dodatni dan? Odgovore pošljite v uredništvo OT do 15. maja

2012.

Uredništvo OTKarikatura: Janez Turk

KULTURNI PROGRAM ZDGNS V LETU 2012Kulturni dogodek Lokacija in datumGledališka delavnica Kranjska Gora, od 13. do 15. aprila 2012Likovna kolonija Piran, od 25. do 27. maja 2012Filmska delavnica Kranjska Gora, od 8. do 10. junija 2012Premiera gledališke predstave TS

Ljubljana, 1. junij 2012

Gledališki festival Maribor, 6. ali 20. oktober 2012Filmski festival Trbovlje, 17. ali 24. november 2012

AKTUALNO

MISS GLUHIH SLOVENIJEV sredo, 29. februarja 2012, je ZDGNS v Društvu gluhih in

naglušnih Ljubljana izvršila izbor za najlepše dekle gluhih Slovenije, ki bo našo državo zastopala od 1. do 10. julija 2012 v Pragi na Češkem. Izbrana je bila Mirjana Drumlič s Ptuja.

Več o tem si lahko ogledate na spletni TV ZDGNS: http://www.zveza-gns.si/slovenija/miss-gluhih- skovenije-2012

Uredništvo OTFoto: Spletna TV ZDGNS

Z leve: Lanskoletna missica gluhih Slovenije Izabela Juriševič, 1. spremljevalka Mateja Kanalec, Miss gluhih Slovenije, Mirjana Drumlič, 2. spremljevalka Mateja Mežnar


AktualnoŽenska odbojkarska ekipa Power Deaf Women,

v katerem so tudi naše članice: kapetanka Maja Kuzma, Nina Orešnik, Ksenija Podlogar, Simona Drev in Jelena Bolshedonova, je 28. januarja 2012 na 2. mednarodnem turnirju v Mariboru osvojila 1. mesto med 5 ekipami (Budimpešta, Beograd, DGNP Mari-bor, DGN Celje).

Ekipi PDW želimo še veliko uspehov in odličnih športnih podvigov!

Uredništvo OTFoto:

Dijana Škof

Ribnica in Kočevje sta bila v soboto, 31. 3. 2012, prizorišči DP gluhih v odbojki za moške in ženske,

ki ga je organiziralo DGN Ljubljana. Prijavilo se je 7 moških in 5 ženskih ekip, med njimi tudi dve naši ekipi.

Ženske so igrale v športni dvorani v Ribnici, moški pa so igrali v športni dvorani v Kočevju.

Moške ekipe so se razdelile v 2 skupini, medtem ko je pri ženskah vsaka ekipa igrala z vsako ekipo.

Moška ekipa MDGL – branilka naslova - je brez poraza osvojila prvo mesto in dobila v polfinalu na-sprotnika DGN Podravja MB. Naši fantje so res zlahka

Postava moške ekipe: Matic Makuc – kapetan moštva, Saša Lukić, Christian Budelli, Miha Jakofčič, Jan Orešnik, Peter Potočnik Hönigsman, Peter Ranković in Aleš Podlogar

Postava ženske ekipe: Maja Kuzma – kapetanka, Simo-na Drev, Nina Orešnik, Jelena Bolshedonova, Lea Hu-mek, Tanja Potočnik Hönigsman in Ksenija Podlogar.

ŠPORT

Odbojkarji MDGL ponovno državni prvaki

ZAHVALA

Zahvala organizacijamV imenu MDGL in njegove športne sekcije se

zah valjujem za donacijo, brezplačne karte in uporabo igrišč naslednjim organizacijam:

a) donatorju, Odvetniški pisarni Šelih & partner-ji d.n.o. ;

b) Gimnaziji Moste, ge. Urh in ge. Belak, za uporabo njihove dvorane za treninge odbojkarske ekipe in organizacijo turnirja veteranov v košarki;

c) sponzorju AUDI, za brezplačen ogled prire-ditve Pokala Vitranc v okviru svetovnega pokala v Kranjski gori, g. Samu Pagonu;

d) sponzorju VW, sponzorju prireditve PLANICA 2012, v okviru svetovnega pokala v smučarskih poletih, ge. Nuši Božiček.

Robert Žlajpahpredsednik športne sekcije

Ekipa PDW

premagali fante iz DGN Podravja MB ter pričakovano šli v finale. V finalu so dobili ljubljanskega soseda DGN LJ. Finale je bil vseskozi zelo razburljiv. Naši fantje se niso pustili in so šli do konca ter ubranili naslov državnih prvakov in tako je pokal šel v MDGL.

Ženska ekipa MDGL je zlahka premagala vse na-sprotnice in brez poraza ubranila lanskoletni pokal državnih prvakinj v odbojki.

Čestitke moški in ženski ekipi MDGL za ubranjeni naslov državnih prvakov!

Robi Žlajpah


Organizacijo DP v bowlingu – trojice je prevzelo DGN Pomurja Murska Sobota. Potekalo je na

bowling stezah v kompleksu Maximusa.Organizatorju DP, DGN Pomurja Murska Sobota, gre

pohvala za odlično izvedbo protokola in organizacijo tekem na stezah in odlično vzdušje na stezah. Še po-sebno gre zahvala g. Jakopini, predsedniku društva za odlično izpeljano DP in izredno gostoljubnost, da smo se počutili, kot bi bili »doma«.

Robert Žlajpah

Rezultati:

MOŠKImesto trojica društvo točke

1. Janez Perčič, Boštjan Rolk, Janez Pavšek Auris KR 3351

2. Aleš Peperko, Jožef Švent, Simon Špan DGN CE A 3140

3. Janez Slatinšek, Milan Kralj, Igor Casar DGN LJ 3080

4. Branko Srdan, Franjo Halič, Mladen Veršič MDG LJ A 2951

9. Božo Vidic, Janez Turk, Robert Žlajpah MDG LJ B 2346

Državno prvenstvo gluhih v šahu – ekipno in posa-mezno, je bilo drugo letošnje državno prvenstvo

gluhih. Za prireditelja je bilo izbrano DGN Celje.DP gluhih v šahu je potekalo v soboto, 3. marca

2012, v Šentjurju pri Celju. Na ekipno tekmovanje so se prijavile 4 ekipe iz različnih DGN, za posamezno tekmovanje pa je bilo prijavljenih 18 igralcev šaha. Za barve MDG Ljubljana sta nastopila najboljša šahista Stanko Veršič in Anton Pelko, ki sta osvojila dvojno zmago med posamezniki. V ekipnem tekmovanju sta kljub dvema manjkajočima igralcema osvojila 3. mesto.

V imenu športne sekcije MDGL čestitam državnemu prvaku med gluhimi, Stanku Veršiču, in Antonu Pelku za osvojeno 2. mesto.

Robert ŽlajpahSliki: Spletna TV ZDGNS

REZULTATIEKIPNO TEKMOVANJE:1. DGN CELJE2. DGN LJUBLJANA3. MDG LJUBLJANA (A. PELKO, S. VERŠIČ)4. DGN PODRAVJA MB

POSAMEZNO TEKMOVANJE:1. STANKO VERŠIČ (MDG LJUBLJANA)2. ANTON PELKO (MDG LJUBLJANA)3. MAKS DRAŠKOVIČ (DGN CELJE)

Državno prvenstvo gluhih v bowlingu - trojice

Ekipa MDGL

Najboljše ženske ekipe

ŠPORT

Državno prvenstvo gluhih v šahu

Najboljše ekipe

Najboljši posamezniki


Državno prvenstvo gluhih v bowlingu - trojice

Najboljše moške ekipe

OBVESTILO

NAPOVEDNIK ŠPORTNIH DOGODKOV

APRIL:21. april (turnir veteranov v košarki – organizator MDG

LJUBLJANA)lokacija: Gimnazija Moste, Zaloška 49, Ljubljana21. april (Dravinjski turnir v badmintonu – organizator

MDGN SLOVENSKE KONJICE)lokacija: Športna dvorana, Šolska ul. 3/a, Slovenske Konjice

MAJ:12. maj (DP v balinanju – organizator DGN KOPER) - loka-

cija: naknadno26. maj (11. tradicionalni pohod »100 gluhih na Šmarno

goro« – organizator MDG LJUBLJANA)

Točne informacije (začetek in lokacija tekem) bodo ob-javljeni na oglasni deski, ko prejmemo vabila iz omenjenih društev. Datumi športnih dogodkov se lahko spreminjajo na podlagi obvestila organizatorja.

Spremljajte vse razpise, objavljene na oglasni deski MDGL!

Športna sekcija MDGL

ŽENSKEmesto trojica društvo točke

1. Sabina Hmelina, Florjana Švent, Daša Peperko DGN CE 2692

2. Lojzka Meglič, Olga Ahačič, Vanja Jekič Auris KR 2585

3. Lada Lištvanova, Kati Levstek, Diana Tomič DGN LJ 2319

Priključite se nam v:FOLKLORNI SKUPINI VESELJE:pridite in se nam priključitevsak četrtek od 17. do 19. ure,v prostorih ČS CenterVodmat, Grablovičeva 28

ODBOJKI:vsak petek od 19.30 do 20.15na Osnovni šoli HinkaSmrekarja v Šiški

BOWLINGU:vsak torekod 16. do 18. urev BK 300 v Dravljah

BALINANJU:vsak torek popoldnena igrišču ŠD invalid(Vodmat)

ŠAHU:vsako sredov prostorih društva,Trubarjeva ulica 24

TELOVADBI ZA STAREJŠE:vsak ponedeljek in četrtekod 9. do 10. ure v športnem klubuChagy na Vojkovi 58

SREČANJU UPOKOJENCEV:vsak prvi ponedeljek v mesecuod 17. ure dalje v prostorih društva

ČLANARINAza leto 2012 je 12 €.

Starostniki nad 80 let, študentje in brezposelni so oproščeni plačila članarine.

MDGL

FOTOREPORTAŽE S KREATIVNIH DELAVNIC

… ptica …

Korak za korakom …

Ustvarjamo Valentinove srčke. Vodja Irena Kregar

To sem izdelal.

Izdelujem srček.

Popoln talent!

Iz mojih rok …

Irena, kaj misliš na to?

Razmetana miza.

Tudi moški imamo sposobnosti.

Še zadnji popravki

Več glav, več ve.

… kraljica …

Ali rožice cvetijo?

Čakam, da me nekdo pobarva.

Maski.

Še ustvarjamo.

Ali mi pristaja?

Takole moraš

Čakava, da kdo naju nosi.

… je nastala umetnina!

Končno rožice cvetijo!

Kdaj začnemo?

Odmev tišine 3-4 2012

Documents

Transcript of Odmev tišine 3-4 2012