ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu...

6
ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh )$$/ø<(7 5$3258 2&$. ± $5$/,. ù8%$7

Transcript of ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu...

Page 1: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258� ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

ø0$5�9(�ù(+ø5&ø/ø.�0h'h5/höh

����)$$/ø<(7�5$3258���2&$.������±����$5$/,.�����

ù8%$7�����

Page 2: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258 ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

%ø5ø0�<g1(7ø&ø�6818ù8

%$ù.$1/,.�0$.$0,1$�

�����������WDULK�YH�������VD\ÕOÕ�UHVPL�JD]HWHGH�\D\ÕPODQDUDN�\�U�UO�÷H�JLUHQ�.DPX�øGDUHOHULQFH�+D]ÕUODQDFDN�)DDOL\HW�5DSRUODUÕ�+DNNÕQGD�<|QHWPHOL÷LQ����PDGGHVL�X\DUÕQFD�KD]ÕUODQDQ������\ÕOÕ�ELULP�IDDOL\HW�UDSRUX�DúD÷ÕGD�VXQXOPXúWXU��

<|QHWPHOLN�JHUH÷L�KD]ÕUODGÕ÷ÕPÕ]�IDDOL\HW�UDSRUXPX]GD��PLV\RQ�YH�YL]\RQXPX]��\HWNLJ|UHY�YH�VRUXPOXNODUÕPÕ]��ELULPLPL]OH�YH�IDDOL\HWOHULPL]OH�LOJLOL�ELOJLOHU�DoÕNODPDOÕ�RODUDN�VXQXOPXúWXU�

+HGHIOHULPL]L�JHOHFHN�\ÕOODUGD�GDKD�LOHUL\H�J|W�UPHN�DPDFÕ\OD�oDOÕúPDODUÕPÕ]Õ�V�UG�UHFH÷L]�

%LOJLOHULQL]H�DU]�HGHULP�

��7HPXU�7h=(5��øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�U�

$�0LV\RQ�YH�9L]\RQ

%��<HWNL� �*|UHY�YH�6RUXPOXOXNODUøPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�UO�÷��øOoH�VÕQÕUODUÕ�GDKLOLQGHNL�LPDU�IDDOL\HWOHULQLQ�PHYFXW�YH�PHUL�LPDU�SODQODUÕQD�J|UH�X\JXODQPDVÕQÕ�VD÷ODPDN�

*�Q�Q�NRúXOODUÕQD�J|UH�PHYFXW�SODQODUÕQ�UHYL]\RQXQX�\DSPDN��PHUL�SODQODUD�J|UH�LPDU�GXUXPX��LVWLNDPHW�U|OHYHVL��NRWNHVLW�PLPDUL��VWDWLN�WHVLVDW�SURMHOHUL�RQD\Õ��LQúDDW�UXKVDWÕ�WDQ]LP�HWPHN�LPDU�X\JXODPDVÕ�\DSPDN�YH�EXQODUÕQ�X\JXQOX÷XQX�GHQHWOHPHN��

.DoDN�YH\D�UXKVDW�YH�HNOHULQH�D\NÕUÕ�IDDOL\HW�J|VWHUHQ�LQúDDWODUÕ�WHVSLW�HGHUHN��\DSÕ�WDWLO�WXWDQD÷Õ�WDQ]LP�HGLS�%HOHGL\H�(QF�PHQLQH�VHYN�HWPHN��

�����øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�U�'R÷UXGDQ�%HOHGL\H�%DúNDQÕ�YH�7HNQLN�%DúNDQ�<DUGÕPFÕVÕQD�ED÷OÕ�RODUDN�J|UHY�\DSDU��0�G�UO�÷�Q�NXUXOXú�úHPDVÕQÕ��J|UHY�GD÷ÕOÕPÕ�\DSDUDN�øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�IDDOL\HWOHULQLQ�VD÷OÕNOÕ�\�U�W�OPHVL�LoLQ�JHUHNOL�DNVDNOÕNODUÕQ�WHVSLWLQL�\DSÕS��YHULPOL�úHNLOGH�J|UHY�\DSÕOPDVÕQÕ�VD÷ODU���2UJDQL]DV\RQ�YH�SODQODPD�LoLQ�JHUHNOL�WHGELUL�DOÕU��VWUDWHML�JHOLúWLULU��%HOHGL\HQLQ�VWUDWHMLN�SODQODPD�oDOÕúPDODUÕQD�NDWÕOÕU�

� 0LV\RQXPX]�%HOHGL\HPL]�YH�LOoHPL]�LoLQ�LPDU�SODQODUÕ�\DSPDN��SODQODUÕQ�JHUoHNOHúWLULOPHVL�LoLQ�JHUHNHQ�GLVLSOLQ�YH�|]YHUL\L�J|VWHUPHN��X\JXODPD�VÕUDVÕQGD�RUWD\D�o ÕNDQ �VRUXQODU Õ �J LGHUPHN� �\D W Õ U ÕPODU ÕQ �\HU �VHoLPOHULQL�YH�JHOLúWLULOPHVLQL�\|QOHQGLUPHN��VD÷ODP��HVWHWLN�YH�oD÷GDú�LQúDDWODU�\DSPDNWÕU�

GD�� LQVDQL �GH÷HUOHUH�X\JXQ�ELU �ELoLPGH�\DúDPDVÕ�LoLQ�JHUHNHQ�NDOLWHOL�KL]PHWOHUL��UHWPHN�YH�V�UG�UPHNWLU

� 9L]\RQXPX]*HOLúHQ�WHNQRORML\L�WDNLS�HGHUHN�LGHDO�ELU�

N H Q W � E L OJ L � V L V WHPLQL �RU WD\D �o ÕNDUPDN� �KDONÕPÕ]ÕQ�LVWHNOHULQL�J|]�|Q�QGH�WXWDUDN�P R G H U Q � N H Q W � E L O L Q F L � L o L Q G H �KHUNHVLQ SUREOHPVL]�ELU oHYUHGH \DúD\DELOHFH÷L�%$+d(/ø(9/(5¶ø�ROXúWXUPDN�

,��*(1(/�%ø/*ø/(5

���

Page 3: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258� ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

%�UR�6RUXPOXVX�%HOHGL\H�VÕQÕUODUÕ�LoLQGH�LOJLOL�ELULPOHUL�LOH�DODNDOÕ�W�P�LúOHPOHULQ�\DSÕPÕQÕQ�YH�WDNLELQL�VD÷ODU��%�UR�VRUXPOXODUÕ�J|UHYOL�EXOXQGX÷X�ELULPOHULQ�LúOHPOHUL�LOH�LOJLOL�W�P�LúOHPOHULQ�\DVD��\|QHWPHOLN�YH�W�]�NOHUH�X\JXQ�úHNLOGH�\DSÕOPDVÕQGDQ�GLUHN�VRUXPOXGXU���$\UÕFD�JHUHN�E�URGD�JHUHN�DUD]LGH�JHUHNOL�GHQHWLPOHUL�\DSDUDN�\DVDO�LúOHPOHUH�VRQXoODQGÕUPDNOD�\�N�PO�G�UOHU��

7HNQLN�(OHPDQODU�.HQGLOHULQH�0�G�U�YH\D�%LULP�$PLUOHULQFH�WHYGL�HGLOHQ�LúOHULQ�YH�LúOHPOHUL�PHY]XDWD�X\JXQ�úHNLOGH�\DVDO�V�UHVL�LoHULVLQGH�VRQXoODQGÕUPDNOD�\�N�PO�G�UOHU��$UD]LGH�J|UHY�\DSDQ�WHNQLN�HOHPDQODU�JHUHNOL�NRQWUROOHUL�YH�GHQHWLPOHUL�]DPDQÕQGD�HWNLOL�ELU�úHNLOGH�\DSDUDN�\HQL�ROXPVX]OXNODUÕQ�PH\GDQD�JHOPHVLQL��D\UÕFD�PHYFXW�SUREOHPOHUH�\DVDODUD�X\JXQ�úHNLOGH�LúOHP�\DSDUODU���7HNQLN�(OHPDQODU�VRUXPOXOXN�DODQÕQGDNL��SURJUDP��KDULWD��WHVLVDW��SURMH��HYUDN���GHQHWLP���LúOHPOHULQL�PHY]XDWD�X\JXQ�RODUDN�VRQXoODQGÕUÕOPDVÕQGD�ELULQFL�GHUHFH�VRUXPOXGXUODU��$\UÕFD�øOoH�GDKLOLQGH�PXKWHPHO�ULVN�WDúÕ\DQ�\DSÕODUÕQ�WHVSLW�HGLOHUHN�LúOHPOHULQ�EDúODWÕODUDN�EX�KXVXVWD�LOJLOL�PDNDPODUD�ELOJL�YHULU��

&��%LULPH�øOLúNLQ�%LOJLOHU�

���gUJ�W�<DSÕVÕ� �%HOHGL\HPL]�NXUXOXúXQGDQ�EX�\DQD�øPDU�YH�3ODQODPD�0�G�UO�÷��DGÕ\OD�IDDOL\HW�J|VWHUHQ�ELULPLPL]�1RUP�NDGUR�

øONH�YH�6WDQGDUWODUÕ�oHUoHYHVLQGH������������WDULK�YH���������VD\ÕOÕ�0HFOLV�NDUDUÕ�LOH�øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�UO�÷��RODUDN�WHúNLODWODQPÕú�ROXS��%LOJL�øúOHP��$�3�.��YH�dHYUH�NRUXPD�KL]PHWOHUL�GH�P�G�UO�÷�P�]�KL]PHW�DODQÕQD�GDKLO�HGLOPLúWLU

���

,��*(1(/�%ø/*ø/(5

0(9=8$7 5(60ø�*$=(7(

7h5h $', 12 7$5ø+ø 12

.$181 %�\�NúHKLU�%HOHGL\H�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 %HOHGL\H�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 .DPX�0DOL�<|QHWLPL�YH�.RQWURO�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 *HFHNRQGX�.DQXQX ��� ���������� �����

.$181 dHYUH�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 øPDU�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 .DPX�øKDOH�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 .DPX�øKDOH�6|]OHúPHOHUL�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 .DGDVWUR�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 <DSÕ�'HQHWLPL�+DNNÕQGD�.DQXQ ���� ���������� �����

.$181 %LOJL�(GLQPH�+DNN�.DQXQX ���� ���������� �����

.$181 .DEDKDWOHU�.DQXQX ���� ���������� ������0�NU�

.$181 �øPDU�$IIÕ�.DQXQX ���� ���������� �����

<g1(70(/ø. øVWDQEXO�øPDU�<|QHWPHOL÷L ± ���������� ±

<g1(70(/ø. <DSÕ�'HQHWLP�8\JXODPD�<|QHWPHOL÷L ± ���������� �����

<g1(70(/ø. +kOLKD]ÕU�+DULWD�YH�øPDU�3ODQÕ�<DSPD�<|QHWPHOL÷L ± ±

<g1(70(/ø. ���0DGGH�8\JXODPD�<|QHWPHOL÷L ± ���������� �����

<g1(70(/ø. 1XPDUDWDM�<|QHWPHOL÷L� ± ±

0h'h5/höh0h=h1�ø/øù.ø/ø�2/'8ö8�0(9=8$7

ø0$5�9(�ù(+ø5&ø/ø.�0h'h5h

0h'h5h%ø/*ø�øù/(0�%h5268 +$5ø7$�%h5268

3/$1/$0$�%h5268 352-(�58+6$7�%h5268

<$3,�'(1(7ø0�%h5268 .$/(0�9(�$5ùø9�%h5268

%h5268

Page 4: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258 ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

������6XQXODQ�+L]PHWOHU3ODQ�WDGLODW�YH�UHYL]\RQODUÕ�LOH�HNVLN�LPDU�SODQODUÕQÕQ�WDPDPODQPDVÕøQúDDWODUD�LPDU�GXUXPX�UXKVDW�YH�LVNDQ�YHULOPHVLøPDU�GLVLSOLQL�YH�LQúDDWODUÕQ�NRQWURO�%LQD�FHSKHOHUL�LOH�oDOÕúPD��.HQWVHO�7DVDUÕP�0HYFXW�\DSÕ�VWRNXQXQ�LQFHOHQPHVL��GHSUHPH�GD\DQÕNOÕ�KDOH�JHWLULOPHVLQLQ�WHúYLNL�0DNLQH�HOHNWULN�WHVLVDW�SURMHVL�NRQWURO��YH�PXD\HQHVL,VÕ�\DOÕWÕP�NRQWURO�YH�PXD\HQHVL<HQL�\DSÕODFDN�\DSÕODUD�LVWLNDPHW�YH�NRW�YHULOPHVLøPDU�X\JXODPDODUÕ�\DSÕOPDVÕ7HNQLN�HOHPDQ�KL]PHW�DOÕPÕ�+HU�W�UO��SURMHQLQ��UHWLOPHVL�YH�SURMH�KL]PHWLQLQ�DOÕQPDVÕ%LOJL�LúOHP�DOW\DSÕVÕQÕQ�NXUXOPDVÕ�%LQDODU�DUDVÕQGDNL�D÷�ED÷ODQWÕODUÕQÕQ�ZLUHOHVV��NDEORVX]��RODUDN�\DSÕOPDVÕ��.LRVN�VLVWHPLQLQ�NXUXOPDVÕ%DNÕP�YH�7HNQLN�'HVWHN�+L]PHW�DOÕPÕ�LOH�\D]ÕOÕPODUÕQ�J�QFHOOHPHVL�YH�\HQLOHQPHOHUL�$UÕ]DODQDQ�'RQDQÕPODUÕQ�EDNÕP�YH�RQDUÕPODUÕQÕQ�\DSÕOPDVÕ�YH�\HGHN�SDUoD�DOÕPÕ%HOHGL\HPL]�:HE�VD\IDVÕQÕQ�J�QFHOOHQPHVL�YH�JHOLúWLULOPHVL�%LOJLVD\DU�6DUI�PDO]HPHOHULQLQ�WHPLQL�%LOJLVD\DU�DOÕPÕ.HQW�ELOJLVD\DU�VLVWHPLQLQ�NXUXOPDVÕ�YH�LOJLOL�ELULPOHUOH�J�QFHOOHQPHVL

$��%LULPLQ�$PDo�YH�+HGHIOHUL$PDo��øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�UO�÷��øOoH�VÕQÕUODUÕ�GDKLOLQGHNL�LPDU��IDDOL\HWOHULQLQ�PHYFXW�YH�PHUL�LPDU�SODQODUÕQD�J|UH�X\JXODQPDVÕQÕ��VD÷ODPDN��GDKD�LQVDQFD�\DúDQÕU��G�Q\D�VWDQGDUWODUÕ�VHYL\HVLQH�X\JXQ�ELU�úHKLU�SODQODPDVÕQÕ�JHUoHNOHúWLUPHN�+HGHI��%HOHGL\HQLQ�W�P�ELULPOHULQGHNL�RWRPDV\RQX�HNVLNVL]�NXOODQÕOÕU�KDOH�JHWLUPHN�YH�%HOHGL\HPL]LQ�W�P�LúOHPOHULQGH�H�EHOHGL\HFLOL÷L�X\JXOD\DELOPHN�

%��7HPHO�3ROLWLNDODU�YH�gQFHOLNOHU7HPHO�SROLWLNDPÕ]�YH�|QFHOL÷LPL]��LOoHPL]�LQVDQODUÕQÕQ�PXWOX�YH�KX]XUOX�úHNLOGH�\DúDPÕQÕQ�VD÷ODQPDVÕ�LoLQ�

úHKLUFLOLN�LONHOHULQH�X\JXQ�úHNLOGH�SODQODPD�\DSÕS��EX�NRQXGD�LPDU�GLVLSOLQL�PDNVLPXP�VHYL\HGH�X\JXODPDNWÕU����������%XQXQ�GÕúÕQGD�PHYFXW�\DSÕ�VWRNXQXQ�ÕVODK�HGLOPHVL�LoLQ�JHUHNOL�SURMHOHUL��UHWHUHN��EX�KXVXVWD�KDONÕ�ELOJLOHQGLUPHNWLU��

���

,��*(1(/�%ø/*ø/(5

� � � � � ����%LOJL�YH�7HNQRORMLN�.D\QDNODU�������������0�G�UO�÷�P�]H�DLW�HOHNWURQLN�DOHWOHULQ�D\UÕQWÕOÕ�ELOJLOHUL������������WDULKL�LWLEDUL\OH�DúD÷ÕGD�J|VWHULOPLúWLU�

%ø/*ø�9(�7(.12/2-ø.�$/7<$3,�'21$1,0/$5,�7$%/268

'RQDQÕP�7�U� $GHW 'RQDQÕP�7�U� $GHW

0DVD�VW��3& �� .ODY\H ��

0RQLW|U �� 0RXVH ��

<D]ÕFÕ � 6DELW�7HOHIRQ �

3ORWHU � 'DKLOL�7HOHIRQ ��

2]DOLW�0DNLQHVL � 6FVÕ�.RQWURO�.DUWÕ �

.HQW�%LOJL�6LV��3URJUDPODUÕ � 8SV��*�o�.D\QD÷Õ� �

1HW�FDG � +DYD�.RPSUDV|U� �

:LQGRZV����� � &ULPSWRRO �

:LQGRZV�;S�3URI� �� 5RXWHU �

:LQGRZV������6HUYHU � 1HZEULGJH�0RGHP �

:LQGRZV�6HUYHU������(QWHUSULVH�(G� � 1HWZRUN�7HVW�&LKD]Õ �

,,�$0$d�9(�+('()/(5

Page 5: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258� ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

)ø1�.85806$/�6,1,)/�

)2.6ø<21(/�6,1,)/� 7ø3ø

(.2120ø.�6,1,)/�

, ,, ,,, ,9 , ,, ,,, ,9 , , ,, ,,,

$d,./$0$%�WoH��*LGHUL�7RSODP��<7/�

<�]GHOLN�2UDQODUÕ

�� �� �� �� �� � � � � ø0$5�9(�ù(+ø5&ø/ø.�0h'h5/höh ������������ �������

�� 3(5621(/�*ø'(5/(5ø ������������ ������

� 0(085/$5 ������������ ������

� 7HPHO�0DDúODU ���������� ������

� =DPODU�YH�7D]PLQDWODU ���������� ������

� 6RV\DO�+DNODU ���������� ������

� 6g=/(ù0(/ø�3(5621(/ ��������� ������

� hFUHWOHU ��������� �������

�� 626<$/�*h9(1/ø.�.858081$�'(9/(7�35ø0ø�*ø'� ���������� �����

� 0(085/$5 ���������� ������

� 6RV\DO�*�YHQOLN�.XUXPXQD ���������� �������

� 6g=/(ù0(/ø�3(5621(/ ��������� ������

� 6RV\DO�*�YHQOLN�.XUXPXQD ��������� �������

�� 0$/�9(�+ø=0(7�$/,0�*ø'(5/(5ø ��������� �����

� 7h.(7ø0(�<g1(/ø.�0$/�9(�0$/=(0(�$/,0/$5, ��������� ������

� .ÕUWDVL\H�YH�%�UR�0DO]HPHVL�$OÕPODUÕ ��������� �������

� <2//8./$5 ��������� ������

� <XUWLoL�*HoLFL�*|UHY�<ROOXNODUÕ �������� �����

� <ROOXN�7D]PLQDWODUÕ ��������� ������

� +ø=0(7�$/,0/$5, ��������� ������

� 0�úDYLU�)LUPD�YH�.LúLOHUH�gGHPHOHU ��������� ������

� +DEHUOHúPH�*LGHUOHUL �������� �����

� 'L÷HU�+L]PHW�$OÕPODUÕ ��������� ������

%h7d(�*ø'(5ø�723/$0, %h7d(<(�.218/$1�g'(1(.�723/$0, *(5d(./(ù0(���

������������ ������������ ������

(.2120ø.�6,1,)/$1',50$�,�,,� ,,,���'h=(<�9(5ø�*5$)øöø

(.2120ø.�6,1,)/$1',50$�,�,,� ,,,��'h=(<�9(5ø/(5ø

$��0DOL�%LOJLOHU���������%�WoH�8\JXODPD�6RQXoODUÕ �

�����<ÕOÕ�*LGHU�%�WoHPL]LQ�*HUoHNOHúPH�2UDQÕ�%�WoH\H�.RQXODQ�gGHQHNOHUH�*|UH���������2OXS��(NRQRPLN�6ÕQÕIODQGÕUPD��±�±���'�]H\�9HULOHUL��%LOJL�YH�*UDILN�2ODUDN�$úD÷ÕGD�*|VWHULOPLúWLU�

������

������

*(5d(./(ù(1�%h7d( +$5&$10$<$1�g'(1(.

������

�����

�����

3(5621(/*ø'(5/(5ø

6�*�.�'(9/(7�35ø0ø*ø'(5/(5ø

0$/�9(+ø=0(7�$/,0*ø'(5/(5ø

���

,,,�)$$/ø<(7/(5(�ø/øù.ø1�%ø/*ø�9(�'(ö(5/(1'ø50(/(5

Page 6: ø0$5 9( ù(+ø5&ø/ø. 0h'h5/höh - T.C. Bahçelievler ... · ghqhwlpohul ]dpdqÕqgd hwnlol elu úhnlogh \dsdudn \hql roxpvx]oxnoduÕq ph\gdqd jhophvlql d\uÕfd phyfxw sureohpohuh

�������������)$$/ø<(7�5$3258 ZZZ�EDKoHOLHYOHU�EHO�WU

���

,,,�)$$/ø<(7/(5(�ø/øù.ø1�%ø/*ø�9(�'(ö(5/(1'ø50(/(5

%��3HUIRUPDQV�%LOJLOHUL

���������)DDOL\HW�YH�3URMH�%LOJLOHUL

675$7(-ø.�$0$d������

*HOLúHQ�WHNQRORML\H�X\JXQ��KDONÕQ�LVWHNOHULQL�J|]�|Q�QGH�EXOXQGXUDQ��LGHDO�ELU�.HQW�%LOJL�6LVWHPL�RUWD\D�oÕNDUDUDN��PRGHUQ�NHQW�ELOLQFLQH�X\JXQ�ELU�%DKoHOLHYOHU�ROXúWXUXOPDVÕ�

675$7(-ø.�+('()��������

øPDU�SODQODUÕ�\DSÕOPDVÕ��SODQODUÕQ�JHUoHNOHúWLULOPHVL�LoLQ�JHUHNHQ�GLVLSOLQ�YH�|]YHULQLQ�J|VWHULOPHVL��X\JXODPD�VÕUDVÕQGD�RUWD\D�oÕNDQ�VRUXQODUÕQ�JLGHULOPHVL��\DWÕUÕPODUÕQ�\HU�VHoLPOHULQLQ�YH�JHOLúWLULOPHVLQLQ�\|QOHQGLULOPHVL��VD÷ODP��HVWHWLN�YH�oD÷GDú�ELQDODU�\DSÕOPDVÕQÕQ�VD÷ODQPDVÕ�

)$$/ø<(7���������� 3ODQ�WDGLODW�YH�UHYL]\RQODUÕ�LOH�HNVLN�LPDU�SODQODUÕQÕQ�WDPDPODQPDVÕ

)$$/ø<(7���������� øQúDDWODUD�LPDU�GXUXPX�UXKVDW�YH�LVNDQ�YHULOPHVL

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)��������������

<ÕOOÕN�WRSODP����SODQÕQ�WDGLODWÕQÕQ�\DSÕOPÕú�ROPDVÕ

$GHW�<DSÕOPD

�3(5)��������������

7DOHS�HGLOHQ�UXKVDW�YH�LVNDQ�LúOHPOHULQLQ�VRQXoODQGÕUÕOPDVÕ

$GHW��<DSÕOPD

���

)$$/ø<(7���������� øPDU�GLVLSOLQL�YH�LQúDDWODUÕQ�NRQWURO� )$$/ø<(7���������� %LQD�FHSKHOHUL�LOH�oDOÕúPD��.HQWVHO�7DVDUÕP�

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)��������������

7�P�UXKVDWOÕ�LQúDDWODUÕQ�GHQHWLPLQLQ�\DSÕOPÕú�ROPDVÕ

$GHW ���3(5)��������������

3URMH�VDIKDVÕQGD�UXKVDW�DODFDN�W�P�\DSÕODUÕQ�FHSKH�WDVDUÕPÕQÕQ�\DSÕOPÕú�ROPDVÕ

$GHW ���

)$$/ø<(7���������� 0HYFXW�\DSÕ�VWRNXQXQ�LQFHOHQPHVL��GHSUHPH�GD\DQÕNOÕ�KDOH�JHWLULOPHVLQLQ�WHúYLNL

)$$/ø<(7���������� 0DNLQH� HOHNWULN�WHVLVDW�SURMHVL�NRQWURO��YH�PXD\HQHVL

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)��������������

�����DGHW�\DSÕQÕQ�GHQHWLPL $GHW ����3(5)��������������

����0DNLQH�HOHNWULN�WHVLVDW�SURMH�NRQWURO��\DSÕOPÕú�ROPDVÕ

$GHW��<DSÕOPD

���

)$$/ø<(7���������� ,VÕ�\DOÕWÕP�NRQWURO�YH�PXD\HQHVL )$$/ø<(7���������� <HQL�\DSÕODFDN�\DSÕODUD�LVWLNDPHW�YH�NRW�YHULOPHVL

3(5)��������������

����$GHW�ÕVÕ�\DOÕWÕP�NRQWURO�YH�PXD\HQHVLQLQ�\DSÕOPÕú�ROPDVÕ

$GHW ���3(5)��������������

<DVDO�L]LQ�LoLQ�EDúYXUDFDN�W�P�\HQL�\DSÕODUD�LVWLNDPHW�YH�NRW�YHULOPLú ROPDVÕ

$GHW��<DSÕOPD

���

)$$/ø<(7���������� øPDU�X\JXODPDODUÕ�\DSÕOPDVÕ

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)250$16�*g67(5*(/(5ø 6NDOD �����*HUoHNOHúHQ

3(5)���������������

øPDU�NDQXQXQ�������������PDGGHOHULQH�J|UH�LPDU�X\JXODPDODUÕQÕQ�\DSÕOPÕú ROPDVÕ

$GHW�<DSÕOPD

���3(5)���������������

øPDU�GXUXPX�YH�\ÕNÕP�UXKVDWÕ $GHW ������ ���

ød�.21752/�*h9(1&(�%(<$1,

+DUFDPD�\HWNLOLVL�RODUDN�\HWNLP�GDKLOLQGH�%X�UDSRUGD�\HU�DODQ�ELOJLOHULQ�J�YHQLOLU��WDP�YH�GR÷UX�ROGX÷XQX�EH\DQ�HGHULP�%X�UDSRUGD�DoÕNODQDQ�IDDOL\HWOHU�LoLQ�LGDUH�E�WoHVLQGHQ�KDUFDPD�ELULPLPL]H�WDKVLV�HGLOPLú�

ND\QDNODUÕQ�HWNLOL��HNRQRPLN�YH�YHULPOL�ELU�úHNLOGH�NXOODQÕOGÕ÷ÕQÕ��J|UHY�YH�\HWNL�DODQÕP�oHUoHYHVLQGH�Lo�NRQWURO�VLVWHPLQLQ�LGDUL�YH�PDOL�NDUDUODU�LOH�EXQODUD�LOLúNLQ�LúOHPOHULQ�\DVDOOÕN�YH�G�]HQOLOL÷L�KXVXVXQGD�\HWHUOL�J�YHQFH\L�VD÷ODGÕ÷ÕQÕ�YH�KDUFDPD�ELULPLPL]GH�V�UHo�NRQWURO�Q�Q�HWNLQ�RODUDN�X\JXODQGÕ÷ÕQÕ�ELOGLULULP��

%X�J�YHQFH��KDUFDPD�\HWNLOLVL�RODUDN�VDKLS�ROGX÷XP�ELOJL�YH�GH÷HUOHQGLUPHOHU��Lo�NRQWUROOHU��Lo�GHQHWoL�UDSRUODUÕ�LOH�6D\ÕúWD\�UDSRUODUÕ�JLEL�ELOJLP�GDKLOLQGHNL�KXVXVODUD�GD\DQPDNWDGÕU��

%XUDGD�UDSRUODQPD\DQ��LGDUHQLQ�PHQIDDWOHULQH�]DUDU�YHUHQ�KHUKDQJL�ELU�KXVXV�KDNNÕQGD�ELOJLP�ROPDGÕ÷ÕQÕ�EH\DQ�HGHULP�

�%DKoHOLHYOHU�ù8%$7�����

7HPXU�7h=(5���øPDU�YH�ùHKLUFLOLN�0�G�U�