™Y§§EKTIKO ENTY¶O PIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™¶ ∂ ƒ π √ ¢ √ ™ ° ã ( ∫ ∞ ∆ √ à π ∫ ∏ ) ñ ∞ ƒ π £ ª √ ™ º À § § √ À 9 5 ñ π ∞ ¡ √ À ∞ ƒ π √ ™ 2 0 1 6

√ ∆ ∞ ¡ ∏ ¶ ƒ ∞ • ∏ ∞ ƒ Ã π ∑ ∂ π . . .

ªÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ·ÂÈϤ˜ ·fi ÙË ™˘Óı‹ÎË TTIP: 1. √È ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ ÎÚ·ÙÒÓ.2. ∆· ÎÚ¿ÙË ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, Â¿Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ „ËÊ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. 3. ∆· ‰È·ÈÙËÙÈο Ù˘ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. 4. √È ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ı··Ú·‰ÔıÔ‡Ó Û ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. 5. ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˘Á›·˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Ù˘ ÎÔÈ-ÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ë ‰È·-¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. 6. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. 7. £· ÂÈÙڷ› ÙÔ ÂÌfiÚÈÔÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 8. £· ÂÈÙڷ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ̇ Ò·, ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÔÚÌfiÓ˜, ¯ÏÒÚÈÔ ÎÏ. 9. £· ηٷÚÁËı› Ë ÂÓË̤ڈÛË Ì ÂÙÈΤÙ˜ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·, ÁÈ·Ù› ıˆÚÂ›Ù·È ÂÌfi‰ÈÔÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·Î›ÓËÛË. 10. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ÚÔÛˆÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ∫§¶... √ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ Â›Ó·È Â‰Ò.

∆∆ÔÔ ¡¡ ÀÀ ™™ ∆∆ ∂∂ ƒƒ ππ ,, ¤¤ÁÁ ¯̄ÚÚ ˆ̂ÌÌÔÔ ÛÛÙÙÔÔ

ii tt hh aa cc aa nn ee tt .. gg rr. . .ÔÈ ·ÓÙȉȷÊË-

Ì›ÛÂȘ Â›Ó·È ‰‰ÒÒÚÚÔÔ.∑ËÙ›ÛÙ ÙÔ Î·È

ı¿ÚıÂÈ ÌÂ email ÛÂÌÔÚÊ‹ pdf.

°° ∫∫ ƒƒ ππ ∑∑ ∞∞∑∑ øø ¡¡ ∏∏∆Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 Ë ∫ÔÌÈ-ÛÈfiÓ ·¤ÎÚ˘„Â Î·È ‰ÂÓ ‰ËÌÔ-ÛÈÔÔ›ËÛ ÔÙ¤ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-ÛÂÈ Û ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂∂ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙÔÓ ISDS (Ì˯·ÓÈÛÌfi Â›Ï˘Û˘‰È·ÊÔÚÒÓ) Î·È ÙÔ ¢È·ÈÙËÙÈÎfi ¢È-ηÛÙ‹ÚÈÔ, ıÂÛÌÔ› Ô˘ ÂÚȤ¯Ô-ÓÙ·È ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ∆∆πƒ.∏ ·fiÎÚ˘„Ë ¤ÁÈÓÂ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ 97%·fi ÙÔ˘˜ 150.000 Ôϛ٘ Ô˘‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ·¿-ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο.

... Ù· ÏfiÁÈ· ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓ· ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ∂› 3,5 Ì‹Ó˜, ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘

‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‹ ÁÓˆ-Ú›˙ÔÓÙ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ·, ·ÓÙ¿ÌˆÛ·Ó Î¿Ùˆ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË: ¡· ¿ÚÔ˘ÓÙË ̇ ˆ‹ ÛÙ· ̄ ¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∏ ÚÒÙË Ê¿ÛËÙ¤ÏÂȈÛ ÎÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ‰È-‰¿ÛÎÔ˘Ó. “™˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ∫ÔÌ·Ó›·”.- ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ‰È¢ڇÓ-ıËÎÂ. °ÎÚ›ÓÈ ̃Î·È Î·‚Á¿‰Â ̃χÓÔÓÙ·Ó

Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô ̆Ù· χÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·.- π‰ÂÔÏÔÁ›Â˜; ¶ÔȘ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÓÔÈ¿ÛÙËΠÁÈ’ ·˘Ù¤˜.- ∂›‰· ÙË Ì¿Ó· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ 10ÚÈÎÔ ÛÙÔÁÈÔ Ù˘, ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ. ∂›‰· Ó· ¤Ú¯ÂٷȤӷ ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ, ÁÈ· ΛÓÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯ÂÓ’ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ∆Ô ‰ÈÎfi ÙÔ ̆›̄  ‰Ôı› ÁÈ·Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ÌÔÁȤ .̃ ∂›‰· ÙÔ ÙÂÏ¢-Ù·›Ô ‰ÂοÚÈÎÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ó· ‰›ÓÂÙ·È Û’

·˘ÙfiÓ Ô ̆‰ÂÓ Â›̄  ԇÙ ·˘Ùfi. - ∂›‰· fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÙÂÚË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ˜. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ϤÍË. ◊Ù·ÓÚ¿ÍË. - √È “·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ” ¤ÏÂÈ·Ó. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, Ì ۿÚη ηÈÔÛÙ¿ ηÈ, ΢ڛˆ˜, Ì ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·;£· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ, ¿ÓÙ·.

∫∞§∏ Ã√¡π∞, ª∂ ¶∂π™ª∞

«« ∏∏ ∆∆ ∂∂ Ãà ¡¡ ∏∏ ™™ ∂∂ ππ ∫∫ ∞∞ ¡¡ ∞∞ Ãà ∂∂ ƒƒ ππ ∞∞ »»∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤ÁÚ·„ ¤Ó·˜ ÂÈÛΤÙ˘.

∏ Ê·ÓÙ·Û›· Û ¯¤ÚÈ· Èηӿ ÎÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È·Ù› fi¯È; ∫¿ÔÈÔÈ ¤Ì·ı·Ó Î·È ‰›‰·Í·Ó fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ «Ì·˙›» fiÏ· Á›-

ÓÔÓÙ·È. ∆fiÌ·ı· ÎÈ ÂÁÒ, Ô˘ ÙÔ ˘¤ıÂÙ· ÌfiÓÔ ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ∆Ô 2016 Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ ¯ÚÔÓȤ˜. Ÿ¯È

ÁÈ·Ù› ·fi ÙË “ʇÛË” ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ,·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ¤ÙÛÈ ÙȘ ı¤ÏÔ˘Ó. ¢‡ÛÎÔ-Ϙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜.

£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌË ÙÔ˘˜ οÓÔ˘ÌÂÙË ¯¿ÚË.

ŸÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰›ÓÔ˘ÓÌÔÚÊ‹ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ ¤ÙÚ·, ÛÙÔ Û›‰ÂÚÔ Î·ÈÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Í‡ÏÔ, fiÏ· Ù· ÌÔÚÔ‡ÌÂ.

2 ¡· ·Ó·ÙÈÓ·¯Ùԇ̠·fi ÙËÓ ·Á¿Ë. ™·Ó „˘¯·ÛıÂÓ›˜ Ó· ·ÁηÏÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ù· ÊÒÙ·ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ·Ú¿ÍÂÓÔÈ Î‹ÔÈ. ¡· ÍÂı¿„Ô˘Ì ÙȘ ı·Ì̤Ó˜ ·È‰ÈΤ˜Ì·˜ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜. ¡· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ x¤ÚÈ·. ™·Ó Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ·ÎÚÔ‚¿ÙË. ¡· ›̷ÛÙ ÊÙ˘ÛÙÔ› ÂÌ›˜. ∫·È Ô ·¤Ú·˜ Ì·˜ Ó· Â›Ó·È Û˘Ì·Á‹˜. ∞ÛÊ˘¯ÙÈοÁÂÌ¿ÙÔ˜. ªÂ ÔÓfiÌ·Ù·, ·ÊÈÂÚÒÛÂȘ Î·È ̇ ˆÁÚ·ÊȤ˜. ™·Ó οÔÈÔÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ,fiÏ· Ù· ÌÔχ‚È· ,Ù· ÛÙ˘Ïfi Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‚‹Ù˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.∫·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Û fiÏÔ˘˜, ·fi ηډȿ˜.

2 £·‡Ì·Ù· ÛÙËÓ fiÏË. √‰fi˜ ™Ù·‰›Ô˘:

™ËÌ. “¡”:

(∆Ô ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÂÓfi˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘)

2 Mo˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ̠ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi fiÙÈ ·Ó‹ÌÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¤¯ÂÈ Ï¤ÂÈ Ù¤Ù·ÚÙËı¤ÛË ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Star Wars , ÚÔ‚ÔÏ‹ 3D ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· dolby Atmos ϤÂÈ, Ô˘ οÓÂÈÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ó· ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Î·È ÙÔÓ ‹¯Ô Ó· Û ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÂÈ Ó· Ù·Íȉ‡ÂÈ ‰È·ÁÒÓÈ·, Ó· ‰Ë-ÌÈÔ˘ÚÁ› ÙfiÍ·, ¤¯ÂÈ ÊˆÙfiÛ·ı· Î·È ÙÔÓ ¡Ù·Úı Ì·˙› Ì ÙÔÓ °ÈfiÓÙ· Î·È ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘˜ ηÈÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ Ï¤ÂÈ ÌÂÍÈοÓÈΘ ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ¤˜ , ÌÔ˘Ú›ÙÔ˜, Û¿ÏÙÛ˜, η˘ÙÂÚ¿, Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜.∂Ï›˙ˆ ÌfiÓÔ Ì¤Û· Û fiÏ· ·˘Ù¿, Ó· ¤¯ÂÈ Î·È Î·Ó¤Ó· ÁÎÈ Ó· ÊÈÏËıÔ‡ÌÂ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ.

2 ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Í·Ó··›Íˆ ÊÙÔ˘ Î·È Ê‡Áˆ! ¢ÂÓ ı¤Ïˆ...

2 ∏ MÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ·¤Ú·˜ Ì ‹¯Ô∂›Ó·È ÔÈ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, Ù· Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ӷ ‚ÔÁÁËÙ¿, Ù· ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤Ó· ÙË-ÏÂʈÓÈο Û‡ÚÌ·Ù· ÎÈ Ë ¿¯ÓË Ô˘ Û¤ÚÓÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙȘ 6.12 ÙÔ Úˆ›. ∂›Ó·È Ô Îfi-ÛÌÔ˜ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Â̤ӷ, Ë ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Dali Î·È Ù· η¤Ï· ÙÔ˘ Magritte, ÙÔ ÏËÁ̤ÓÔ

Á¿Ï· ÛÙÔ „˘Á›Ô, ÙÔ Êˆ˜ Ô˘ ·‡ÂÈ ·fiÙÔÌ· Î·È Ô ÙÔ›¯Ô˜ Ô˘ ˙ÂÈfiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∂›Ó·È ÔÈ ‹¯ÔÈ Ì·˜Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÛÌÔ‡˜ Ì·˜, Ù· ÛÙÔÈ‚·Á̤ӷ Ì·˜¯¿‰È·, Ù· ÙÚÂÏÏ¿ Ì·˘ÛˆÏ›· ÙˆÓ ·ÔÙ˘¯ÈÒÓ Ì·˜, Ë ÂıÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ– £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù· ÍÂıˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ÊıÈÓfiˆÚ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ™Â-٤̂ÚË, ÔÈ Ù·ÍÈÙ˙›‰Â˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ £ËÛ›Ԣ Ô˘ ·ÎÔ‡Ó ‚·ÚÈ¿Ï·Èο, Ù· ÔÚÙÔηϛ Ê·Ó¿ÚÈ· fiÙ·Ó ·Ó¿‚Ô˘Ó, Û‚‹ÓÔ˘Ó Î·È Í·Ó¿ ∆·ÛÙÚ·‚¿ ‰Èψ̤ӷ ¿ÊÈÏÙÚ·, Ù· ¯·Ú¿(Á)Ì·Ù· ·ˆÏÂÛı¤ÓÙˆÓ, ÔShakespeare, Ô Gorky Î·È Ô Dostoyefsky, Ë Î·ÙÛ·Ú›‰· ÙÔ˘ Kafka ,Ë ÔÚ·Ù‹ Ì·˜ ÌÔÚÊ‹ Ì· Î·È Ë ¿ÏÏË, Ô˘ ‚¿ÊÂÙ·È ÙȘ Ó‡¯Ù˜ ÔÏÂÌÔ-¯·Ú‹˜ ÈӉȿÓÔ˜ Sioux Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ. ∂›Ó·È Ù· ̛Ӡ̷ Ú¤-ÂÈ Ó· ʇÁˆ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ Â˘ÚÒ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Ê‡ÛˆÓ, Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙËÓÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ù· ‚‹Ì·Ù·. √È ÈÛ·ÓÈΤ˜ ϤÍÂȘ ÙÔ˘ Vallejo, Ù· ·˘ÙÔ-Û¯¤‰È· ÙËÏÂÛÎfiÈ·, ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Ù· ›¯ÓË ˙ˆ‹˜ Û ·ÊÈÏfi-ÍÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ· ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ÔÈ ›ÛÎÈÔÈ Ô˘·ÚËÁÔÚÔ‡Ó, Ë Ï·ÎÔ‡‚· ÛÙ· ÛÂÓÙfiÓÈ·, ÙÔ ÈÙÛÈÚ›ÎÈ Ô˘ ÍÂı¿‚Ô˘Ì·fi ̤۷ Ì·˜ Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, ÔÈ ÌÔÓfiÏÔÁÔÈ Ù˘ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú·˜. ªÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÌÏ ¿ÓˆÛ ̷‡ÚÔ, Ë ËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡, ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·’Ù· Ì¿ÙÈ· ηÈfiÏ· Ù· ›Ûˆ˜ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙ· "Ó·È" Û ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÈÌËηٿʷÛË. (πÔ‡ÓÈÔ˜ 2009)

2

™Y§§EKTIKO ENTY¶OPIZO™¶A™TIKH™ EKºPA™H™

À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ·Î·È ∆·¯. ¢È‡ı˘ÓÛË:°È¿ÓÓ˘ KÚÔ‡ÛÔ˜

º·Ú·ÎÏ¿Ù·, 28100 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

∏ÏÂÎÙÚ. ¢È‡ı˘ÓÛË- email:nysteri2009@yahoo.gr

ithacanet.gr@gmail.com

∫ÈÓËÙfi: 6932457089∆ËÏÂÔÌÔÈÔÙ˘›·-fax:

26710-29.044∆ÈÌ‹ ʇÏÏÔ˘:

∫¿ÔÙ ›¯Â 2 ¢ÚÒ.∆ÒÚ·, ÙÈ Ó· Û·˜ ˆ;

ƒˆÙ›ÛÙ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó¯Ú¤Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. √ ·Ú¿ÓÔÌԘηÙÔ¯ÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈÌ‹.Œ¯ÂÈ ÌÈ· οÔÈ· ·Í›· Î·È Û›-ÁÔ˘Ú· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.

∆Ô ÃÓÔ‡‰È Ù˘ ªÂϛӷ˜ µÂÓȤÚË

™ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∞ıËÓ¿˜πÛÚ·‹Ï 6 ªÓËÌÂ›Ô ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÒÓ, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ

.. .. ..ÎÎÔÔÛÛÌÌ‹‹ÌÌ··ÙÙ·· ··fifi ¯̄ ¤¤ÚÚ ÈÈ

ÎÎ ·· ÈÈ .. .. ..

¢Â›Í ٷ ‰fiÓÙÈ· ÛÔ˘ ÛÙË ıÏ›„Ë...÷ÌÔÁ¤Ï· (¢ÔÓ æÀÃø∆∏™)

∞ÓÙȉȷÊËÌ›ÛÂȘ ÙȘ ‚·ÊÙ›Û·ÌÂ... ÁÈ·Ù›ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ÙÔ‡Ù˜ÙȘ “ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ™Ù›ÏÙ ÎÈ ¿ÏϘ, ÁÈ·Ù›‚·ÚÈfiÌ·ÛÙ ӷ ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ.∑ԇ̠·fi ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ÃÚ¤Ô ̃Ì· ,̃ ÙÔ ·ÓÙ›-‰ˆÚÔ. ∆Ô ÌfiÓÔ ÃÚ¤Ô .̃

Ì ¤ Û · Û Ô ˘ Î Ú ¿ Ù · Ù Ë Ó ∫ ˘ Ú È · Î ‹ . Î È ¿ Û Â · ’¤Íˆ fiÙÈ Ì¤Ú·. . . Ó¿’Ó·È . ¢¢ÔÔÓÓ ææÀÀÃÃøø∆∆∏∏™™

3

∆ËÓ ÒÚ·, Ô˘ Ë ‰È·‰Èηۛ·ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ Ì·›-ÓÂÈ ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Ï-ÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌfi-ÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÛÙ›ÚÔÈ ‰È¿ÏÔ-ÁÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ∏ ıÂ-Ì·ÙÔÏÔÁ›· ·ÊÔÚ¿ ÔÙȉ‹ÔÙ¿ÏÏÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ›ӷÈÚ·ÁÌ·ÙÈÎfi: ∑ԇ̠ηÙÔ¯È΋ Â-Ú›Ô‰Ô, ›Ûˆ˜, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÈÔÚÈÛÙÈ΋, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Á›ˆÛËÂÓfi˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ó¤·˜ ÊÂÔ˘-‰·Ú¯›·˜ Î·È Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· Û˘-˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚÈ-ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÁÂÓÂÙ‹-ÛȘ ÔṲ́˜ ‹ Ù· fiÛ· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù·Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·.

∏ ηÙÔ¯È΋ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ú-Ìfi‰È· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÈÛÙÔÚÈο ‚È-‚Ï›· ›Â: «Ú¤ÂÈ Ó· ¿„ÂÈ Ó·Ì·›ÓÂÈ Û ηÏԇȷ ÂıÓfiÌÂÙÚÔ˘ ˤÚ¢ӷ Î·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfi-ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›· Î·È fiˆ˜ ·˘Ù‹‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ի.

¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ı· ÂÈ “ÂıÓfi-ÌÂÙÚÔ”, ·ÏÏ¿ ¤„·Í· Û¯ÔÏÈο ‚È-‚Ï›· Î·È ·fi„ÂȘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ.™Ù·¯˘ÔÏÔÁÒ ÙÚ›· ı¤Ì·Ù·.

11.. °È· ÙË “µ˘˙·ÓÙÈÓ‹ Â-Ú›Ô‰Ô” ‰È‰·ÛÎfiÌ·ÛÙÂ. ∫È ¤¯ÂÈ Â-Ú¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ôχ ÛÙÔ Ì¤Û· Ì·˜,Ô˘ ·Ó Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ fiÓÔÌ·Ô˘ ›¯Â, ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û‡Á-¯˘ÛË. √˘‰¤ÔÙÂ Ë ƒˆÌ·˚΋ ∞˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·, ̂ ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË

Ù˘, ·ÔοÏÂÛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘«µ˘˙·ÓÙÈÓfi». ∆ÔÓ fiÚÔ «‚˘˙·ÓÙÈ-Ófi˜» ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ 1562 Ô ÈÛÙÔÚÈ-Îfi˜ πÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ µÔÏÊ, 109 ¯Úfi-ÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ∫ˆÓ-ÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘.

∞ԉ¯ı‹Î·Ì ÙËÓ ÔÚÔÏÔ-Á›· ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔıÚÂ̤ÓÔ˘ “‰È·-ʈÙÈÛÙ‹” ∞‰·Ì¿ÓÙÈÔ˘ ∫ÔÚ·‹.∞fi ÙfiÙÂ, “̤ÓÔ˘Ì ∂˘ÚÒË”.™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ "¢È¿ÏÔÁÔ˜ ‰‡Ô °Ú·È-ÎÒÓ" ¤ÁÚ·ÊÂ: "ŒÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô ÏÔÈ-fiÓ Ù·‡Ù· (ŒÏÏËÓ·˜ ‹ °Ú·ÈÎfi˜) ›ӷÈÙÔ ·ÏËıÈÓfi ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ fiÓÔÌ·. ∂Úfi-ÎÚÈÓ· ÙÔ °Ú·ÈÎfi˜, ÂÂȉ‹ Ô‡Ùˆ Ì·˜ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÛÈ Î·È fiÏ· Ù· ʈÙÈṲ̂ӷ¤ıÓË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘". √ ∫ÔÚ·‹˜ ‰ÂÓ›¯Â ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙȘ ϤÍÂȘƒˆÌÈfi˜, ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË, ƒˆÌ·Ó›· ‹,¤ÛÙˆ, “∞Ó·ÙÔÏÈ΋” ƒˆÌ·˚΋ ∞˘-ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ∏ ϤÍË “°Ú·ÈÎfi˜” ÂÈÓÔ‹ıËÎÂ,fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘9Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ‰È·‰Èηۛ· ‰ÈÂΉ›-ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ıÚË-Û΢ÙÈÎÔ‡ ÚˆÙ›Ԣ ·fi ÙÔ˘˜¶¿Â˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂ-ÓÔÈ ÛÙ· ‚·Ú‚·ÚÈο ʇϷ Ô˘ ÙËÓ›¯·Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˘ÔÙÂÏ‹ ·fiÙÔ 476 Ì.Ã.. ø˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 8Ô˘·ÈÒÓ·, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ÙÔ. ™ÙËÓ «πÛÙÔÚ›·ÙˆÓ §ÔÁÁÔ‚¿Ú‰ˆÓ» ÙÔ˘ Paul theDeacon (¶·‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢È·ÎfiÓÔ˘)‰È·‚¿˙Ô˘ÌÂ: «√ ∆È‚¤ÚÈÔ˜ (578-

582) ¤ÁÈÓÂ Ô ÂÓÙËÎÔÛÙfi˜ ·˘ÙÔ-ÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ» (Ì ÚÒÙÔÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ -πππ, 12)…«Ô ∏Ú¿-ÎÏÂÈÔ˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏÂÈÒÓ·, ·Ó¤-Ï·‚ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ƒˆÌ·˚ÎÔ‡ÎÚ¿ÙÔ˘˜» (IV, 36)… «√ ∫ˆÓÛÙ·-ÓÙ›ÓÔ˜ (¢ã Ô ¶ˆÁˆÓ¿ÙÔ˜, 668-685)‚·Û›Ï„ ÛÙÔ˘˜ ƒˆÌ·›Ô˘˜ ÁÈ· ‰Â-ηÂÊÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·» (V, 30).

√ Ù˘Êψ̤ÓÔ˜ ·fi Ù·ÊÒÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡,Ô ∫ÔÚ·‹˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·fi ÈÛÙÔÚ›·- ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ “ʈÙÈ-Ṳ̂ÓÔÈ” Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔfiÓÔÌ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÊˆÙÈ-Ṳ̂ÓÔÈ.•ÂÌ›ӷÌ Ì ÙË Ï¤ÍË Greece.∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ·ÈÒÓ˜ ÌÂÙ¿, ›Ûˆ˜Ó· ÌË ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙÔÓ ª¤Á· ∞Ϥ-Í·Ó‰ÚÔ.

™Ù· Û¯ÔÏ›·, fï˜, ‰ÂÓ ‰È-‰¿ÛÎÂÙ·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ «‰˘-ÙÈÎÔıÚÂÌ̤ÓÔ˘» ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˘ ™Ô-ψÌÔ‡, fiÙ·Ó Ô «™ÔÊÔÏÔÁÈfiÙ·-ÙÔ˜» ∫ÔÚ·‹˜ Î·È ÔÈ Û˘Ó ·˘ÙÒÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË“¯˘‰·›·” ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÌÂÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ “ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·”: «ø™ÔÊÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔÈ! ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· Ì·-ı‹Ì·Ù·, ÔÔ‡ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙÂ, Î·È ı¤-ÏÂÙ ӷ ÙÔ˘˜ ʈٛÛÂÙÂ! ÙfiÛÔ Î¿ÓÂÈÓ· ÙÔ˘˜ ʈٛÛÂÙ Ì ̛· ÊÔ‡¯Ù·ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·!». ∞Ó ‰ÂÓ ̆ ‹Ú¯ÂË “¯˘‰·›·” ÔÈËÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘

4

∏ π™∆√ƒπ∞ °ƒ∞ªª∂¡∏ ∞¡∞¶√¢∞

5

∏ π™∆√ƒπ∞ °ƒ∞ªª∂¡∏ ∞¡∞¶√¢∞™ÔψÌÔ‡, Û‹ÌÂÚ· ı· ÌÈÏÔ‡Û·ÌÂ(;) ÙËÓ Ù¯ÓËÙ‹ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ ÏÔÁ›ˆÓ.

∆È Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ «Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÙË-ÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ πÛÙÔÚ›·» Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·Û¯ÔÏ›·; ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ÚfiÛÂÍÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ηÙÔ¯‹˜.

22.. ∆· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·, ÂÚ›Ô˘, ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’ Î·È ÙËÓ ÂÁηı›‰Ú˘ÛË “‚·-ÛÈÏ¢Ô̤Ó˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜”, ÙÔ 1864, fiˆ˜ ÂÌ›˜ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ. ¢ÂÓ Ï¤Ó ϤÍË ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ ·Ú·-Û΋ÓÈÔ. √ °. ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÂÚ¢ӋÛÂÈÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ù· ¶Ú·ÎÙÈο Û˘ÓÂ-‰Ú›·Û˘ ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ‚ÚÂÙ·-Ófi˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Lyard (§¿È·ÚÓÙ) ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¤ÏÂÁ (ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 1862): «√ÚıÒ˜Î·È ‰Èη›ˆ˜ Âı¤Û·ÌÂÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ·-Ú·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∂Ù·Ó‹ÛÔ˘ ÙÔ Ó· ·Ú·ÈÙ‹ÛË Ë ∂ÏÏ¿˜¿ÓÙ· Ù· ÂÈıÂÙÈο Û¯¤‰È·...». ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÊÈ-ϤÏÏËÓ·˜ °Ï¿‰ÛÙˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û˘˙‹-ÙËÛË: «Ó· ÂÁηٷϛˆÛÈ (ÔÈ ŒÏÏËÓ˜) ·Ó ÔÓÂÈÚÔfi-ÏËÌ· ηٷÎÙ‹Ûˆ˜ Î·È ¿ÓÙ· ÂÈÚ·ÛÌfiÓ ÂÈı¤-Ûˆ˜….»(‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙËÓ È‰¤· ·Â-Ï¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ï‡ÙÚˆÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ). ∫·È Ô ºÈÏ¿ÚÂÙÔ˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ: «∏ ÙfiÙ ·ÁÁÏÈ΋ ∫˘‚¤Ú-ÓËÛȘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂÓ ÂȘ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfiÓ ÂÓÙfi˜ ¯Ú˘Ûԇ΢¤ÏÔ˘ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔÓ».

∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ·Ú·Ï›ÊıËÎÂ.

33.. ∞˘Ù¿, fï ,̃ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤ ̃Ó· ÂÓÛÙÂÚÓÈÛıÔ‡Ó fiÙÈ Ë ‰˘ÙÈ΋ ÂΉԯ‹ ÙÔ ̆̄ ÚÈÛÙÈ·-ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È «ÚÔԉ¢ÙÈ΋» Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ÂÏ-ÏËÓÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ «ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË».

¢È·‚¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ï‚›ÓÔ: «∏ ªÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ô ∫·Ï‚ÈÓÈÛÌfi˜, fiÔ˘ ÂÈ-ÎÚ¿ÙËÛÂ, ηıÒ˜ ‰È·ÎÚÈÓfiÙ·Ó ·fi ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÓÂ‡Ì·Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈfiÙËÙ·˜, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢-ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Û˘-ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜». (™¯ÔÏÈ΋ πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂ۷ȈÓÈÎÔ‡ ηÈÙÔ˘ ¡ÂfiÙÂÚÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ 565 -1815). ∞˘Ù¿ Ù· ʤÚÓÔ˘Ó Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙËÓ ƒˆÌ·È-ÔηıÔÏÈ΋ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË: «‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂ-ÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ë ∞ÁÁÏ›· Î·È ÔÈ∏.¶.∞ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÔÏÈÙÂȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ηÈÛÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ηıÔ-ÏÈΤ˜ ̄ ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›·, Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È Ë πÙ·-Ï›·, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË». ™ÙËÓηÙ¯fiÌÂÓË ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ Ô-

ÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi. °È· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Û˘Ó·-ÓÙ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙË ¢‡ÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi: «∆· ∂Ù¿ÓËÛ·, Á¤Ê˘Ú· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË¢‡ÛË, ηٿ ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‚ÂÓÂÙÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ‹Ïı·ÓÛ ·ʋ Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ó‡̷ Î·È ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıË-Î·Ó ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜fï˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙË ıÚË-ÛΛ·». ªfiÓÔ ÁÏÒÛÛ· Î·È ıÚËÛΛ· Ì·˜ ¤ÌÂÈ-Ó·Ó(Ì¿ÏÏÔÓ Î·ÎÒ˜). √ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÔًوÓ, ÙˆÓ ∫Ô-Ì·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ, Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛËÌ ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ ÓfiÌÈÏÈ Î·È Û›‚ÈÏÈ,‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·.

°È· ÙÔÓ ·ÈÓÂ̤ÓÔ ∫·Ï‚›ÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi:«££ÂÂÌÌÂÂÏÏÈÈÒÒ‰‰Ë˘̃ ··ÚÚ¯̄‹‹ ÙÙˢ̃ ∫∫··ÏÏ‚‚ÈÈÓÓÈÈÎ΋‹˜̃ ‰‰Èȉ‰··ÛÛÎη·ÏÏ››··˜̃»«√ÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ÚÔ·ÈÒÓÈÔ Û¯¤-‰ÈÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ Ì’ ·˘Ùfi ηıfiÚÈÛ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ οı·ÓıÚÒÔ˘. °È·Ù› ‰Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜, ·ÏÏ¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ-ÔÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ˙ˆ‹ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓȷηٷ‰›ÎË... ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô £Âfi˜ ηÏ› ÛÙË ÛˆÙËÚ›·,ÙÔ˘˜ ηÏ› ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ¢ÛÏ·¯Ó›·, Îη·ÈÈ fifi¯̄ÈÈ ÂÂÂÂÈȉ‰‹‹ÙÙÔÔ ··ÍÍ››˙̇ÔÔ˘̆ÓÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηÓ›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›-˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ηٷ‰›ÎË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı›».

∆Ô Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ, ÁÈ·Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤·ÈÓÔÈ Ô˘ ‚¿Ï·Ì ÈÔ ¿Óˆ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ÂÌÙÔ˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘‰˘ÙÈÎÔ‡ “ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡”. ™™Â ÔÔÈÈÔÔ Â¢̆··ÁÁÁÁ¤¤ÏÏÈÈÔÔ ÙÙ·· ‚‚ÚÚ‹‹--Îη·ÓÓ ÁÁÚÚ··ÌÌÌ̤¤ÓÓ·· ÔÔÈÈ ··ÔÔÎη·ÏÏÔÔ‡‡ÌÌÂÂÓÓÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ““ÃÃÚÚÈÈÛÛÙÙÈÈ··ÓÓÔÔ››””;;

∂Û›˜ Ì›ÓÂÙ “∂˘ÚÒË”. ∂ÁÒ Ì¤Óˆ √Úıfi‰Ô-ÍÔ˜ Î·È ŒÏÏËÓ·˜ - ƒˆÌÈfi˜, ˆ˜ fiÙÔ˘ Ï¢ÙÂÚˆı› Ë·ÙÚ›‰· ·fi ÙËÓ Í¤ÓË ∫·ÙÔ¯‹.

6

ÙÙˢ̃ °°Âˆ̂ÚÚÁÁ››··˜̃ ∫∫··ÓÓÂÂÏÏÏÏÔÔÔÔ‡‡ÏÏÔÔ˘̆ ––ææ˘̆¯̄ÔÔÏÏfifiÁÁÔÔ˘̆

£˘Ì¿Ì·È fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎڋ›¯· ÚˆÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘:«ª·Ì¿, ˆ˜ ·Á·¿Ó ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ;» Î·È ÌÔ˘ ·¿-ÓÙËÛÂ……»ŒÏ· Ó· ÛÔ˘ ‰Â›Íˆ..»¶ÏËÛ›·Û· Î·È Ì ¤ÛÊÈÍ ÙfiÛÔ ‰˘-Ó·Ù¿ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘·ÎfiÌ· ÙËÓ ÓÈÒıˆ ¿ÓˆÌÔ˘…»ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ·Á·¿Ó ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ!» ÌÔ˘ ›…..»∞˘Ùfi˜Â›Ó·È Ô ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ÙÚfiÔ˜ ·Á¿-˘.»∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛ· ÂÁÒ…»∫·È Ò˜ Ì·-ı·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿-˙ÂÈ;»……..»∆ËÓ ·ÁηÏÈ¿ ‰ÂÓ ÙËÓÌ·ı·›ÓÂȘ, ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙËÓ ·È-Ûı¿ÓÂÛ·È!», Â›Â Î·È Ì ·Áο-ÏÈ·Û ͷӿ.∞fi ÙfiÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiÔÙ‚Ϥˆ ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔÛ˘Ó‰¤ˆ ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘Ì ·Á¿Ë. ∆È Â›Ó·È, fï˜ Ë ·Áη-ÏÈ¿; °È·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ·ÁηÏÈ¿-˙ÂÙ ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¿;ÕÎÔ˘Û· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÚÈÓ Ï›ÁÔηÈÚfi ÛÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÌÔ˘ ı¤ÛË ÛÙÔψÊÔÚÂ›Ô Ó· ·Ó·ÊˆÓ›: »¢ÂÓͤÚÔ˘Ó Ó· ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ!».∫·È ·Ó·ÚˆÙȤ̷ȅ..Ì‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È ÏÂÍÈÎfi ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÙÈ

Â›Ó·È ¤Ó· ¯¿‰È, ÙÈ Â›Ó·È Ì›· ·Áη-ÏÈ¿; √Ú›˙ÂÙ·È ¿Ú·Á ̛· ÙfiÛÔ

·Ï‹ Î·È Û˘Ó¿Ì·¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·-ÙÈ΋ Ú¿ÍË;∏ ʇÛË ÙÔ˘ ·Ó-ıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ù¤-ÙÔÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Î·È·Ó·˙ËÙ¿ÂÈ ÙȘ·ÁηÏȤ˜….√ ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ›ӷÈÊÙÈ·Á̤ÓÔ˜ ¤ÙÛÈ

ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂÈ Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÚ˘-ÊÂÚfiÙËÙ·.∞ÎÔ‡ˆ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˙¢Á¿ÚÈ·Ó· Ì·ÏÒÓÔ˘Ó….»¢ÂÓ Ì’·Á·¿˜!»»ª· fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÔ˘ÙÔ ˆ;»»¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ó· ÌÔ˘ ÙÔÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂȘÎÈfiÏ·˜!»∂‡ÎÔÏ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓÓ· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ·Á¿Ë. ¶fiÛÔ Â‡-ÎÔÏ·, fï˜ ÙËÓ ÚÔÛʤÚÔ˘ÌÂÂÌ›˜; ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·ÁηÏÈ¿˙Ô-ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ! ¡· Ì¿ıÔ˘ÌÂfiÏÔÈ Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ ¯¿‰È Ì·˜,¯ÒÚȘ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·Ó ı· ÙÔ¿ÚÔ˘Ì ›Ûˆ. ∏ ·ÁηÏÈ¿ ›ӷÈË Î·Ï‡ÙÂÚË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ‰È·‰È-ηۛ·. ∞˜ ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ̛˙ÂÚÔÈ Î·ÈÙÛÈÁÎÔ‡Óˉ˜. ∞˜ ÌË Î¿ÓÔ˘Ì ÔÈ-ÎÔÓÔÌ›· ÛÙ· ¯¿‰È· Î·È ÛÙȘ ·Áη-ÏȤ˜ Î·È ·˜ Ù· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙËÓηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜.∏ ·ÁηÏÈ¿ Â›Ó·È Ì›· Ú¿ÍË Ô˘ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÚ›· ‰Â˘-ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∆· ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·,fï˜ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÎÚ·Ù¿Ó ÁÈ·ÒÚ˜, ̤Ú˜, Ì‹Ó˜, ¯ÚfiÓÈ·. µ¤-‚·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂΛӘ ÔÈ·ÁηÏȤ˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÏÏ‹

ÒÚ·. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂȘ Ó· ÍÂÙ˘Ï›-ÁÂȘ ÙÔ ÛÒÌ· ÛÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔÛÒÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘. Èڛ˜ ÏfiÁÈ·,¯ˆÚ›˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∞Ê‹ÓÂÛ·È Î·È·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ·ÙÚ‡ÂÛ·È ·fi fi,ÙÈÎ·È ·Ó Û ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÈ,ÏËÁÒÛÂÈ, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.∞˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ ÙȘ ·Á·¿ÌÂÎ·È ÙȘ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ÛÙË ˙ˆ‹Ì·˜!∆Ș ·ÚfiÛÌÂÓ˜ ·ÁηÏȤ˜…∆Ș ·ÁηÏȤ˜ fiÙ·Ó Í˘Ó¿ÌÂ…∆Ș ·ÁηÏȤ˜ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·Ù˘ Ë̤ڷ˜…∆Ș ·Áηϛ˜ ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯›· ‹·ÔÙ˘¯›· Ì·˜…∆Ș ·ÁηÏȤ˜ ÁÈ· Û˘ÁÁÓÒÌË…∆Ș ·ÁηÏȤ˜ ÁÈ· ¢¯·ÚÈÛÙÒ…∆Ș ·ÁηÏȤ˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔÓ ‡ÓÔÎ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ·ÁηÏȿηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘…∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Á·Ë̤Ó˜ Ì·˜·ÁηÏȤ˜!∫·È fiˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ ÂȉÈ-ÎÔ›…»ª›· ·ÁηÏÈ¿ ÙËÓ Ë̤ڷÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ¤Ú·.» µÔË-ı¿ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ˘Á›·fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ „˘¯È΋. ∞˜ ‰Â›-ÍÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ ̤ۈ Ì›·˜·ÁηÏÈ¿˜.∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ ÁÈ· ·˘Ù‹ÙËÓ Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ »‰ˆÚÂ¿Ó ·Áη-ÏÈÒÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ». ªÈÏ¿ˆ ÁÈ·ÂΛӘ ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ Ô˘ ÂÚȤ-¯Ô˘Ó Û˘Ó·›ÛıËÌ·, ·Á¿Ë, ı·˘-Ì·ÛÌfi, ·ÌÔÈ‚·›· ¤ÏÍË, ·Ó¿ÁÎËÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Â·Ê‹. °È· ÂΛ-Ó˜ ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó·ÛÙÂÚËı‹Î·Ì ÛÙ· ·È‰Èο Ì·˜¯ÚfiÓÈ·. °È· ÂΛӘ Ô˘ ‹Ú·ÌÂÛ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ÁÔÓ›˜ Ì·˜.°È· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÁηÏȤ˜ Ô˘ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜…

«ª·Ì¿, ˆ˜ ·Á·¿Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;»

¶ˆ ̃ÙÔ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ.

™ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ª¿ÌË ∫ÔÓÙÔ-ÁÈ·ÓÓ¿ÙÔ ̆« ¶ƒø∆√Ã√¡π∞ ∆√À 1926 ™∆√§∏•√Àƒπ» ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÊÚ¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ «… ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó Ù· Ì·-Á· È̇¿ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ ̃‹Á·ÈÓ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ÁÈ· Ó· Ê¿Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ù˘Ë̤ڷ ,̃ Ô ̆‹Ù·Ó Ë Ô˘ÙÚ›‰·». ∂Âȉ‹ ÔÏ-ÏÔ› Ì ÚÒÙËÛ·Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò ̃‹Ù·Ó Ë Ô Ù̆Ú›‰·Î·È ÙËÓ ›‰È· ·ÔÚ›· ›̄ · Î·È ÂÁÒ, ÚÒÙËÛ·,¤Ì·ı· Î·È Û· ̃ÙÔ ÌÂÙ·Ê¤Ú .̂ ∂›Ó·È ¤Ó· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ Ê·ÁËÙfi Ô ̆ÌÂ-Ù·ÛÂÈÛÌÈο Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηfi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÚ·¤˙È Ù˘ ÚÒÙ˘̤ڷ ̃ÙÔ ̆̄ ÚfiÓÔ .̆ ™‹ÌÂÚ· Û ÂÏ¿ È̄ÛÙ· Û›-ÙÈ· Á›ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ ̃ÓÔÈÎÔ-΢ڤ ̃‰ÂÓ ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È Â˘Î·ÈÚ›· Â›Ó·È Ó·ÙÔ Ì¿ıÔ Ó̆ Ì‹ˆ ̃Î·È ÙÔ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ¤ÛÙ̂Î·È ̂ ̃·Ú È̄Îfi È¿ÙÔ. °È· Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ ̂Î·È ÎÂÊ·ÏÔÓ›ÙÈη ‹Ù·Ó ¤Ó·È¿ÙÔ Ì «¯Ô›ÚÈÔ Î·È Î¿‚ÔÏ» ÌÂıÂÚÌËÓ -̆fiÌÂÓÔ ‹Ù·Ó «¯ÔÈÚÈÓfi Î·È ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È»… ∏ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿ ¤‚·˙ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÙÔ ¯ÔÈ-ÚÈÓfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ· „·¯Ófi ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ηÈÙÔ ÎÔÎΛÓÈ˙Â, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ̤۷ ÚfiΘ Á·-ڇʷÏÏÔ, ÌÔÛ¯ÔÎ¿Ú˘‰Ô Î·È Î·Ó¤ÏÏ·. ŸÙ·Ó›̄  ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÔ‡ÚÌÔ˘Ï·, (fiÛ· ÁÈ·Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈÓ· ‰¤ÛÂÈ Î·È Ë Û¿ÏÙÛ·), ̤۷ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·-ÚfiÏ· ¤‚·˙·Ó Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ (ÌÂÁ·ÏÔ‡ÙÛÈη)ο‚ÔÏÂ Î·È ·˘Ùfi ¤‚Ú·˙ ̤¯ÚÈ Ó· Â›Ó·È ËÛ¿ÏÙÛ· ¤ÙÔÈÌË. ∂‚·˙·Ó ÛÙÔ È¿ÙÔ ‰‡Ô-ÙÚ›·ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ¤· ̃Î·È ÙÔ Î¿‚ÔÏÂ, Û¿Ï-ÙÛ· Î·È ·fi ÙÚÈÌÌÂÓÔ ÎÂÊ·ÏÔÙ‡ÚÈ Û ÏÈÁÔ

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ô˘ÙÚ›‰·, Ë ÔÔ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ‹Ù·Ó ¤Ó· È¿ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·-¤ È̇, ΢ڛ̂ ̃ÁÈ· ÙÔ˘ ̃–ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ¤¯ÔÓÙ ̃– ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∞fi fiÙÈ Î·Ù¿-Ï·‚· Ë Ô˘ÙÚ›‰· ‹Ù·Ó ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔÈ¿ÙÔ, ·ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó (ÏfiÁ ̂ηÈÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜) ÙÔ ÈÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi È¿ÙÔ ÙÔ ̆‚Ú·ÛÙÔ‡ ÌÔÛ¯·ÚÈԇ̠ÛÔ‡·. ∆È̃ ÏËÚÔÊÔڛ ̃ÁÈã ·˘Ùfi ÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿-ÙÈÎÔ Ê·ÁËÙfi, ÌÔ ̆ÙÈ̃ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜∞Ú·‚·ÓÙÈÓfi ̃Î·È Ô ¶·Ó·Á‹ ̃∫Ô˘ÚÔ‡ÎÏË ,̃·È‰È¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÙË ̃ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ̃ÙË ̃∞Ó¿ÏË-„Ë .̃ ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ̆‚ϤÂÙÂÂ›Ó·È ·fi ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÙÚ¿Â È̇ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ ̆¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ̆∞Ú·‚·ÓÙÈ-ÓÔ‡ Î·È ÙË ̃Á̆ Ó·›Î· ̃ÙË ̃µ¿Ûˆ ,̃ Ô ̆̆ ‹Ú Â̄Ô˘ÙÚ›‰· ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ë Ì¿Ó· ÙÔ ,̆ Ë΢ڛ· ¡›ÎË Á˘Ó·›Î· ÙÔ ̆ª¿ÌË ∞Ú·‚·ÓÙÈ-ÓÔ‡-™ÈÌ Ó̂¤ÙÔ ,̆ ÙÔ Á¤ÓÔ ̃ªÂÛÛ·ÚÔԇϷ ηÈË ÔÔ›· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ô˘ÚÙ›‰· οı ̄ ÚfiÓÔ. √ÛÔÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·˜ ÙËÓ ÎÚ·Ù‹-ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ̆̄ ÚfiÓÔ ̆Ó· ÙËÓ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó.¶∞¡∞°∏™ ∫√À∆√Àº∞™◊ÚıÂ Î·È Ô ∆∆ËËÏÏ.. ∫∫··ÚÚ··‚‚››··˜̃,, Ì ÌÈ· ÏËÚ¤-ÛÙÂÚË Û˘ÓÙ·Á‹, ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë Ô Ù̆Ú›‰·˘‹Ú¯Â Î·È ·ÏÏÔ‡ ÂÎÙfi ̃·fi ÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ.

ÀÀ ÏÏ ÈÈ Îο¿1 ÎÈÏfi ̄ ÔÈÚÈÓfi „·¯Ófi ·fi Û¿Ï·2 ÎÚÂÌ̇‰È·1 ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Ï¿‰È

1 ̤ÙÚÈÔ Ï¿¯·ÓÔ (‹ 1 ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È)2 ηÚfiÙ· Û ÚÔ‰¤Ï ̃(ÚÔ·ÈÚÂÙÈο)2 ÎÔ˘Ù·ÏȤ ̃¿ÚÈη ÁÏ˘ÎÈ¿2 ÌÈÎÚ¤˜ η˘ÙÂÚ¤˜ ÈÂÚȤ˜ ‹ 1 ÎÔ˘Ù·ÏÈ¿ÌÔ‡ÎÔ‚Ô. ∂∂ÎÎ ÙÙ ¤¤ ÏÏ ÂÂÛÛËË∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÚ¤· ̃Û ̤ÙÚÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È Û ̤ÁÂıÔ ̃̇ ·ÚÈÔ‡.ƒ›¯ÓÔ˘Ì Ͽ‰È ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· Î·È ÛÔ-Ù¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÎÚÂÌ̇‰È Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜Ì¤¯ÚÈ Ó· ÚÔ‰ÔÎÔÎÈÓ›ÛÔ˘Ó. ¶ÚÔÛı¤-ÙÔ˘Ì ̇ ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È Ù·Î·ÚfiÙ· (ÚÔ·ÈÚÂÙÈο) Î·È ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂÙÔ ÎÚ¤·˜ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿.∞Ê·ÈÚԇ̠ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ ̆Ï¿¯·ÓÔ ̆Î·È Îfi-‚Ô˘Ì ÙÔ ̆ fiÏÔÈÔ Û ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.ŸÙ·Ó ÙÔ ÎÚ¤· ̃ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ‚Ú¿ÛÂÈ (̄ ÚÂÈ-¿˙ÂÙ·È ÂÚ›Ô ̆30-45 ÏÂÙ¿ ·Ó ¤¯ÂÈ ÎÔ›Û ̤ÙÚÈ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û ̤ÁÂıÔ˜ ÛÈÚÙfi-ÎÔ˘ÙÔ ̆ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ·Ï¿ÙÈ Î·È È¤ÚÈ.ªfiÏȘ ‚Ú¿ÛÂÈ ÙÔ ‚Á¿˙Ô˘Ì ·fi ÙËÓ Î·-ÙÛ·ÚfiÏ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Ï¿¯·ÓÔ,ÙȘ ÈÂÚȤ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÚÈη.∞ӷηÙ‡ԢÌ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·Ú·ı› ÙÔ Ï¿-¯·ÓÔ, ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÎÚ¤·˜ ηȷʋÓÔ˘Ì ӷ ‚Ú¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ˯ً Ë Û¿ÏÙÛ· ÙÔ˘.¶Ôχ ÚÈÓ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë Á·-ÏÔԇϷ ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙ÈÙˆÓ ÓÂÔÂÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ È¿ÙÔ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÔÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ‹Ù·ÓË Ô˘ÙÚ›‰·. ∂›Ó·È ¤Ó· Ì·ÁÂÈÚ¢Ùfi ¯ÔÈ-ÚÈÓfi Ì Ϸ¯·ÓÈÎfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Û˘Ó‹ıˆ˜Ì¿· (¤ÙÛÈ Ï¤Ó ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÙÔ Ï¿-¯·ÓÔ), ο‚ÔÏ (ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È) ‹ ÈÔ Û¿-ÓÈ· ÌÚfiÎÔÏÔ. ∆Ô È¿ÙÔ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈÓfi-Ù·Ó ÈοÓÙÈÎÔ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Î·˘ÙÂÚ‹˜ÈÂÚÈ¿˜ ‹ ¿ÚÈη˜. ∫¿ÔȘ ÓÔÈÎÔ΢-Ú¤˜ ÚfiÛıÂÙ·Ó Î·È Î·ÚfiÙ· ‹ Î·È ÙÔ¯˘Ìfi Î·È ÙÔ Í‡ÛÌ· ÂÓfi˜ ÏÂÌÔÓÈÔ‡.---™ÙÔ “∫ÔÌfiÁÈÔ” ¤ÙÛÈ „¿¯ÓÔ˘Ó. ∏ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÚÒÌÂ.

7

¶√À∆ƒπ¢∞: ∂¡∞ ¶ƒø∆√Ã√¡π∞∆π∫√ º∞°∏∆√ ¶√À Ã∞£∏∫∂

ä ∆Ô‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ı¤Ïˆ Ó’·Ê‹Ûˆ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó.

8

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ̂˜̃ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜̃,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

ä √È ÂÈÎfiÓ˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª‹Ù ٷ ÏfiÁÈ·.

ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· ÙÔ ˙ÂȘ.

ä ∏ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ Ù¤¯ÓË Î·ÈÊ·ÓÙ·Û›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, Ô˘·Ó·˙ËÙ› ‰È¤ÍÔ‰·. ¶ˆÏ‹ÛÂȘ ηȷӷÁÓÒÚÈÛË.

ä 48 ‹Ù·Ó fiÛÔÈ ÂÎı¤Û·Ó ٷ¤ÚÁ· ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈÓ· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏ-ÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ‰ÈÏ¿-ÛÈÔ.

ä °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·: √ ∂√ªª∂Ã, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰Â-ηÂÙ›· ÙÔ˘ 90, ¤ÊÙÈ·Í ÌÈ· ÛÂÈÚ¿·fi ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈο ΤÓÙÚ· Û fiÏËÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi ·˘Ù¿, ÌfiÓÔ ¤Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.∞˘Ùfi Ù˘ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿˜, Ô˘ ›ӷÈÃÂÈÚÔÙ¯ÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÔÓ›Ô˘, ÁÈ·Ù›ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ·fiÏ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∂Ï›˙Ô˘ÌÂfiÙÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË∑¿Î˘ÓıÔ, Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ï-ÏÔ˘˜ ‰‡Ô ÓÔÌÔ‡˜.

ä √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ›ӷȷÏfi˜: ™¯Â‰È¿ÛÙËΠӷ ÌËÓ ¤¯ÂÈ·Ó¿ÁÎË ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ.∞ÓÙ› Ó· ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ∂√ª-ª∂Ã, ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÚÔÁÚ·Ì-Ì·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

√È ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ ‰ÈηÈÒıËηÓÎ·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó.

ä ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒÙËÙ˘¯·›· ·ʋ, Û ϛÁÔ ı· ‰Ô‡Ì¤ÚÁ· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ·ÓıÚÒ-Ô˘˜, Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì·˙›, ‚¿-˙ÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ›‰ÈÔÚ¿ÁÌ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÓÂÏÈ¿.

∂‰Ò, ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È Ô ÊÈÏfiÛÔ-ÊÔ˜ ∫·ÛÙÔÚÈ¿‰Ë˜, Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙȉÂÓ Â›Ó·È Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ÎÈÓ› Ù·Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë Ê·ÓÙ·Û›·.

∆Ô ÈÔ Î¿Ùˆ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ‰Ô˘-

ÏÂÈ¿ ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ. Ÿˆ˜¤ÁÚ·„ οÔÈÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÈ-ÛÎÂÙÒÓ, «fiÙ·Ó ÂÁÒ ‚Ϥˆ ¤Ó·ÎÔ‡ÙÛÔ˘ÚÔ ÁÈ· ÙÔ Ù˙¿ÎÈ, οÔÈÔÈ¿ÏÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘».

ä ∆Ô ›‰ÈÔ ¤‚Ï· ÎÈ ÂÁÒ, ÚÈÓÙÔ˘˜ ‰ˆ Ó· ÙÔ ÍÂÊÏÔ˘‰›˙Ô˘Ó Î·ÈÓ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ¿ÏÏÔ.

∫È fiÙ·Ó ‹Úı ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË,Ô ÙÚ›ÙÔ˜ › ÂΛ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ÙÔ˘ Ó· ÂÓۈ̷وı› οÙÈ Û·Ó ÙÔÈÔ Î¿Ùˆ.

ä ª·ı·›Óˆ. ∆Ô ·ÙÂϤ˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ԉ‡ÂÈÚÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·, fiÙ·Ó ÔÈ ¿Ó-ıÚˆÔÈ ÛÌ›ÁÔ˘Ó Î·È ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈÂ›Ó·È Î·ÌˆÌ¤ÓÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ›, ÔÈ-ËÙ¤˜ ÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÚÁˆÓ.

ä ¡· ÙÔ Í·Ó·ÁÚ¿„ˆ: «∆Ô ·ÏËı‡ÂÈÓ ÂÛÙ› ÎÔÈÓˆÓ›ӻ. ∫·È «Ë ∆¤¯ÓË Â›Ó·È Ë ÁÏÒÛÛ· Ù˘·Ï‹ıÂÈ·˜».

9

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ̂˜̃ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜̃,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··

3 ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη Î·È Ì¤Û·ÛÙË Ó‡¯Ù·, ·Ó·ÛÙ·ÙÒıËÎÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹Ù˘ ™Î¿Ï·˜, ·fi Û˘Ó¯›˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ.µÁ‹ÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ facebook, fiˆ˜·ÏÈ¿ ¤‚Á·ÈÓ ÛÙ· ·Ú¿ı˘Ú·, ηȷӷڈÙÈfiÙ·Ó: - «∫·ÏËÛ¤Ú· ıÂψ Ó· ÚˆÙ‹Ûˆ οÙÈ·Ô ÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ ÌÈ·ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ‚Ô‹ ¿Ó· ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂ-ÚfiÏÂÙ· !!! ª‹ˆ˜ ͤÚÂÈ Î¿ÔÈԘοÙÈ ;;;;»- «°·˘ÁÈ˙ÂÈ Î·È Ô Û·ÏÔ˜».- «ŒÌ·ı˜ Ù›ÔÙ· ;»- «∫·È ÂÁˆ ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ ¡Ù›Ó· ...».- «∞fi ÙÔ Úˆ› ÂÁˆ ÙÔ ·ÎÔ˘Á·».- «¡·È ·ÏÏ· ÌÂÙ· ·Ô ÏÈÁÔ Â¯Ù¤˜ ÙÔ‚Ú¿‰˘ ʇÁ·Ó ‹Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ ÔıfiÚ˘‚Ô˜!!!!!»- «∞fi ̄ ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·... ∫·È fiÏËÓ‡¯Ù·...».- «∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ÌÂÛË-̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÚÔÔÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ ·ÎÔ‡Á·ÌÂ Û˘Ó¯Ҙ».- «∫¿ÓÔ˘Ó ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ‹Ú·Ó ÙÔ ÏÈÌÂÓÈÎfi Î·È Ì·˜ ÙÔ Â›·ÓÎ·È fiÙÈ Û ϋÁˆ ı· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ··ÙÚ· ÙÚÈ· ηڿ‚È· ›ӷȻ.- «∫·È ÌÂÙ¿ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› οÓÂÈÛÂÈÛÌÔ‡˜!»

3 ™‡Ìʈӷ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏË-Ó˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÛÙ· ÚÔÛ¯‹ ̄ Úfi-ÓÈ·, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÛÙÔÚ‹ÁÌ· ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 53. ∫¿ÔÈÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘.

3 ∑ԇ̠۠ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ıÚÈÎfi ÚÔ˜

ÙÔ Ï·fi. ¢ÂÓ Â›Ì·ÈÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Û‡-ÛÙËÌ·. ∆Ô Û‡-ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÂÓ·-ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘.

3 ∞fi ÙÔÓ “¶È-ÙÛÈÚ›ÎÔ”:

«¢ÂÓ ı· ηٷۯÂıÔ‡Ó Ù· Û›ÙÈ··˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈ-Ù·˜ ¤ÂÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ». «∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ̆ Ô˘Ú-ÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∂˘ÎÏ›‰Ë ∆Û·-ηÏÒÙÔ˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ηٷۯÂıÔ‡ÓÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÔÏËÙÒÓ Ô˘,ηٿ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, ÙÔÊÏÔ˘Ú› ¤ÂÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∆۷ηÏÒÙÔ, Ô∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜ ÙÔ˘ › ˆ˜ ı·‹Ù·Ó ·Ó‹ıÈÎÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÙÔÊÏÔ˘Ú› ÛÙÔ Û›ÙÈ, Î·È Ó· ÌÂÙ¿ Ó·ÛÔ˘ ¿ÚÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ë ∆Ú¿Â˙·.«¶Ò˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ·ÙÚÔ·Ú¿-‰ÔÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜, ·Ó ÔÈŒÏÏËÓ˜ Ì¿ıÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›¤ÂÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ÙÔ˘ ÙÔ ‹Ú·Ó;», ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∂˘-ÎÏ›‰Ë˜ ∆۷ηÏÒÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·-ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂˘ÎÏ›‰Ë ∆۷ηÏÒÙÔ˘,fiÛÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁÔ-Ú¿ÛÂÈ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó··ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔÓ‰ÚfiÌÔ.ª¿ÏÈÛÙ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó·¤ÛÂÈ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi, ÛÙÔÓÊÙˆ¯fi, ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ‹ Û οÔÈÔ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÔÈ ‰·-ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Îfi‚Ô˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÎÔÌ-Ì¿ÙÈ· ÁÈ· οı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡-Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù·-, ÒÛÙ ӷ ‚Â-‚·ÈˆıÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú› ı· ¤ÛÂÈÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ÙÔ ¿ÚÂÈ Ë ∆Ú¿Â˙·.°È· Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ·fiÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ÔÈ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚›ÓÙÂÔ Ô˘Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÊÏÔ˘Ú›¤ÂÛ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ı· ¯ÚÂÈ¿˙Ô-ÓÙ·È ·ÎfiÌ· ‰˘Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ¤Ó· Û¯¤-

‰ÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Ù˘‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜.

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∆۷ηÏÒÙÔ˜, ı·‰Ôı› Î·È ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›·ÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜, ·ÊÔ‡ fiÛÔȉȷÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ‚Ô˘Ù‹ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÂÚfiÎ·È È¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙ·˘Úfi, ·Ó‹ÌÂÚ·Ù· ºÒÙ·, ı· ÁÏÈÙÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜·fi ÙËÓ Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ·Ó Î·È ÌÔÚ›ӷ Ù· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó ·fi Ó¢ÌÔÓ›·».

10

√√ÈÈ ··ÚÚÈÈııÌÌÔÔ›› ÛÛ··˜̃ ‰‰ÂÂÓÓ ¯̄ ˆ̂ÚÚÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂¤¤ ˜̃ ÌÌ··˜̃

3 ÃÈfiÓÈÛ ÛÙÔÓ ∞›ÓÔ ÎÈ fiÛÔÈ ¤Î·-Ó·Ó Ì¿ÓÈÔ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ¤ÙÚÂÍ·ÓÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÌÈ·Ó ¿ÛÚË̤ڷ. ÕÊËÛ·Ó Î·È Ù· ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ›¯ÓË ÙÔ˘˜ÛÙÔ ̄ ÈfiÓÈ, ÁÈ· Ó· ÌË Í¯·ÛÙ› Ë ·ÏË-ÛÌfiÓËÙË Ì¤Ú·.

3 ∞¯, ˆÚ·›· ÂÚÓ¿ÌÂ!∫Ô˘Ê¿Ï· ÓÂÎÚÔı¿ÊÙË(∆ÛÈÚÔÁÂÚ-Ì·Ó¤) ‰Â ı· Âı¿ÓÔ˘Ì ÔÙ¤.

3 ™ÙÔ “‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ·” ÙÔ˘ £fi-‰ˆÚÔ˘ 70-30 Ó›ÎËÛÂ Ë ÌË ÒÏËÛËÙˆÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı··Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË.

3 ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ 30%˘¤Ú Ù˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÚ·-ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·-ÓÔ‡˜. Ÿˆ˜ Ôχ ‹Ù·Ó Î·È ÂΛÓÔ ÙÔ38% ÛÙÔ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ‰ËÌÔ„‹-ÊÈÛÌ·.

3 £¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ôχ, ÁÈ· Ó· Ì¿-ıÔ˘Ì ӷ ÙÚÒÌ ԢÙÚ›‰· Î·È Ó· ÌËÙÚÒÌ ·Ì¿ÛËÙÔ Û·Ófi.

3 «√ ηχÙÂÚÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙˆÓÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Â›Ó·È Ô ‰ÈηÛÙ‹˜». ∫˘Ú›· ‰ÈηÛÙ‹˜ ÂΉ›Î·Û ˘fiıÂÛËÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈ-ÒÛÂÈ ÙË ‰fiÛË, ÙËÓ ·‡ÍËÛÂ!!!

∫È fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó Û·ÚÂÈÔ·Á›ÙË ÂÈıˆÚËÙ‹ fiÙÈ “·Ú·-‚È¿ÛÙËΠÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘”,·˘Ùfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜,ÊÈÏÈο(;), ÛÙËÓ Ï¿ÙË: “∂, ‰ÂÓ ı·ÛˆıÔ‡Ó Î·È fiÏÔÈ”.

3 ∫·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘,ÁÈ· Ù· 5 ÏÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ô˘‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ÌËÓ‡ÛÂȘ ÛÂÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÁÈ· ÂÛ¯¿ÙË ÚÔ‰Ô-Û›·. ∫·È ̆ ¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡Ó! ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ¤ÍÂÈfiÙÈ ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ·“ÂÛ¯¿ÙË ÚÔ‰ÔÛ›·” ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô.

3 √È Î·Ù·ÙÚÂÁ̤ÓÔÈ ÛÎÂ-ÊÙfiÌ·ÛÙ ‰È¿ÊÔÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯ıÚÈ΋˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜,·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ̄ ÚÂÈ-·˙fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È fiÏ·.

3 √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ϤÓ ÁÈ’·˘ÙfiÓ Ô˘ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·

ÙÔ˘ “ηϿ Ó· ¿ıÂÈ” ÙÈ ÛfiÈ ¿ÓıÚˆ-ÔÈ Â›Ó·È;

3 £· Ì·˜ ÛÒÛÂÈ Ô ™ÒÚÚ·˜!!!

3 ™ÙÔ˘ µÔ‡‰· ÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô. ŒÓ· internet ηÊÂÓ›Ô:

11

√√ÈÈ ··ÚÚÈÈııÌÌÔÔ›› ÛÛ··˜̃ ‰‰ÂÂÓÓ ¯̄ ˆ̂ÚÚÔÔ‡‡ÓÓ ÙÙÈÈ ˜̃ ˙̇ ˆ̂¤¤ ˜̃ ÌÌ··˜̃

12

ÛÛ··ÓÓ ¤¤ÓÓ·· ››‰‰ÔÔ˜̃··ÓÓÙÙ··ÏÏÏÏ¿¿ÍÍÈÈÌÌÔÔ˘̆ ··ÓÓÙÙÈÈ--ÚÚÔÔÛÛÒÒÔÔ˘̆ ÙÙˢ̃ ··ÓÓ¿¿--ÁÁÎÎˢ̃ ‰‰ËËÌÌÈÈÔÔ˘̆ÚÚÁÁ‹‹--ııËËÎΠÌÌ ÎÎÔÔÈÈÓÓ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌ--Êʈ̂ÓÓ››·· ÙÙÔÔ ÓÓfifiÌÌÈÈÛÛÌÌ··

∞∞ ƒƒ ππ ™™ ∆∆ √√ ∆∆ ∂∂ §§∏∏ ™™

ä √ ∫fiÎÔ˜ ¤Ê˘Á ÛÙ· 52 ÙÔ˘.

£’ ·Ê‹Ûˆ ÙÔÓ ¶·Ó·Á‹ ¡ÈÎÔÏ¿ÙÔÓ· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ̤ӷ: «...¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Û˘Ó‹ıÈ˙· ÌÈ· ÛÙ¿ÛËÛÙÔ ÌÈÎÚfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·, Ë-Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ™Î¿Ï· ‹ ¶fiÚÔ. ...ÎÈ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ›¯·‰ÂÓ Â›¯· ÛÎÔfi Ó· ‚¿Ïˆ ÂÙڤϷÈÔ‹ Ó· ¿Úˆ ÙÛÈÁ¿Ú·. ...·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·-‰ÚÔÌ‹˜. ...¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË, ˉȷ‰ÚÔÌ‹ ı· ‹Ù·Ó ËÌÈÙÂÏ‹˜. ...Û·ÓÓ· ÌËÓ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÚÔ-ÔÚÈÛÌfi Ù˘....‹Ù·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ Ô˘·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛ·ÌÂ, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi, ÙÔÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ÙÔ˘˜ ÙÔ˘-Ú›ÛÙ˜, ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¿Û¯ÂÙ· ÌÂ-ٷ͇ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·....ηٿ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, ·Ï¿ ÁÈ· Ó·Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜....ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ fiÙȉÂÓ ı· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ȷ ·˘Ù¤˜ ÙȘÌÂٷ͇ Ì·˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ¡ÈÎfiÏ·. ...ı·ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÔÈٿ͈ ›Ûˆ·fi ÙËÓ fiÚÙ· Î·È Ó· ÌËÓ Û ‰ˆ Ó·‚Á·›ÓÂȘ....ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ˆˆ˜ ·ÏÏËοÚÈ· Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· η-ı¿ÚÈÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÙˆÔ „ËÏ¿, ʇÁÔ˘ÓÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

...‰Â ‚·ÚȤ۷È, ı· Û ‰ˆ ÛÙÔ Á˘ÚÈ-ÛÌfi Î·È ı· Ù· Ô‡ÌÂ!#...ηÏfi Ù·Í›‰È ÊÈÏ·Ú¿ÎÔ, Î·È Î·Ï‹·Óٿ̈ÛË».

ä √ ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌÂÙ¿ÙÔ˜ ¤Ê˘ÁÂÍ·ÊÓÈο ÛÙȘ 2/1/2016 ÙÔ ÌÂÛË-̤ÚÈ. §›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ, ›¯Â Ï¿‚ÂÈ̤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·ÁÒÓ·ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ∂ÈÎÔÛÈÌ›·˜ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤-‰ÚÔ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫ÒÛÙ· ªÈÎÂ-Ï¿ÙÔ˘ ÛÙȘ ∫ÂÚ·ÌÂȤ˜.√ ¡›ÎÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ

·ÁÒÓ·, ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿-‰ÈÎÔ ÎÈ «¤Ê˘Á» ·fi ÂΛ ÁÈ· ÙË«ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ».

∏ “˘Ô¯ÚˆÙÈ΋” ÛÙ¿ÛËÛÙÔ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰ÈÎÔ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ·ÙÔÓ ¶fiÚÔ, ı¿Ó·È ÊÙˆ¯fiÙÂÚË. £·Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ÛÙ·Ì·ÙÒ, Ì‹ˆ˜Î·È ÂÙ·¯Ù› ·fi ηÌÈ¿ ÁˆÓÈ¿ ηÈÙ· Ô‡ÌÂ.

ä ªfiÓÔ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ̤ۈÙÚ¿Â˙·˜ ‹ Ì ϷÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ "¯Ù›-ÛÈÌÔ" ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ˘, ‰‹-ψÛ ÛÙÔÓ ™∫∞π Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∆ڇʈÓ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜.Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fi,ÙÈ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂ-

Ù·È ÛÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ˆ˜‰·¿ÓË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ οÚÙ·˜, ‹ ̤ۈÙÚ·¤˙˘.

∞¯, ı· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Î·È Ë˙ËÙÈ·ÓÈ¿. √ ·›Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó·‰È·ı¤ÙÂÈ Ù·ÌÂȷ΋ Ì˯·Ó‹ ÁȷοÚÙ˜.

ä ∏ ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Ô˘ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÂÈÚËÓÈÛÙ‹ ÈÌ¿ÌËÙˆÓ ™ÈÈÙÒÓ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂È-ÙÚÔ‹ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿-ÙˆÓ ÙÔ˘ √∏∂.

ä √ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÚÔ˘Û›·Û ˆ˜ÚfiÙ˘Ô ËÁ¤ÙË Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·ÚÔ˜ Ì›ÌËÛË ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ.

∂Λ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó“ ŒÏÏËÓ˜” Ô˘ ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó«∆Ô˘ÚΛ· - ∫‡ÚÔ˜ - ™˘ÌÌ·¯›·».

ä ¶¿ÂÈ ¯¿ıËÎÂ Ë Ì¿Ï·. ÿ-ıËÎÂ Î·È Ô Ì·Ï·‰fiÚÔ˜.

ä √È ƒÒÛÔÈ ‡„ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÏÏË-ÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÛÙË Ó·˘·Ú¯›‰· ÙÔ˘˜.

∂Ì›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ¤ÏÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡.

ä ¡· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔÔ˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ.

¶¶ÏÏ››ÓÓııÔÔÈÈ Îη·ÈÈ ÎΤ¤ÚÚ··ÌÌÔÔÈÈ ··ÙÙ¿¿ÎÎÙÙˆ̂˜̃ ÂÂÚÚÚÚÈÈÌÌÌ̤¤ÓÓ··,, ÛÛ ÚÚÔÔ‡‡ÁÁ˜̃,, ÛÛÔÔÎο¿ÎÎÈÈ·· Îη·ÈÈ Îη·ÓÓÙÙÔÔ‡‡ÓÓÈÈ··