Ns sommar 28 15

Vinnare på hemmaplanVinnarna av svensktoppen nästa i Västernorrland spelade på årets Skulefestival, Crash n Recovery. Bandet kommer från Forsed, Kramfors, och bjöd på svängig country. Sidan 12

Foto

: DAN

WIK

NER

Läs mer om orten som nu fått eget postnummer

Sidan 6

Speciell blomma får egen dag

Sidan 5

A-POSTTIDNINGV 28 • 9 juli 2015 • Årgång 96 • Lösnummerpris: 15 kronorEN DEL AV TIDNINGAR I NORR AB

Förra veckan var det björndagar i Billsta. Anledningen är den ökande björnstammen som innebär att jaktlagen måste samverka, något som Billsta jaktlag tagit fasta på. Jaktlaget bjöd på fullmatade föreläsningar,

marknad och skyttekurs med Jocke Smålänning.– Det blev lyckat, en upprepning till nästa år efterfrågades, säger säger Ulf Byström, Billsta jaktlag. Sidorna 4-5

Länets björnjägare lär sig att samverka

Våldsam brand i Långsele år 1955

Sidan 18

2

Har du hört ordet hemester förut? Ja, det är inte helt nytt vare sig som fenomen eller ord, men

kanske kan man säga att det är lite tren-digare än vanligt just nu.

Hemester handlar alltså om att fira sin semester på hemmaplan, någonstans i närheten av sitt hem. Hem + semester = hemester!

Det finns flera skäl till att hemestra. Du kanske vill njuta av ditt fina hem och trädgård/balkong. Varför lämna det finaste man har när det är som all-ra vackrast? Jobb och stress till vardags kan belönas med att bara skrota runt på tomten i säckig t-tröja, mysbyxor och trätofflor. Det är viktigt att få till tid att bara vila, utan krav och måsten.

Du har så mycket att se och göra i din nära omgivning. Fina vandringsleder och naturreservat, som-marfik och tillfälliga utställning-ar, bygde-spel och fotbolls-matcher, trav, hem-vändarfester och festivaler, våfflor på hem-bygdsgården och bad i sött och salt från sand och klippor, ja även klo-rerat sitter fint i en vär-mebölja. Det är bara att börja upptäcka! Ta del av utbudet på anslags-tavlan vid butiken, läs sommartidningar, gå på något som du aldrig varit på förut!

Billigt kan det vara men också dyrt som en vanlig semester. Du som aldrig äter på restaurang kanske ska pröva det och du som får nog av krogen i jobbet är nöjd med korvgrillning hos gran-nen. Shoppa loss går fint att göra i sin egen eller någon näraliggande stad. Nivån sätter du själv utifrån börs och intressen.

Miljövänligt kan vara ett argument som komplette-rar, det blir avgjort mindre

klimat avtryck av närturism än långa bil- eller flygresor. Självklart

ska vi då och då se oss om i världen, hämta andra erfarenheter och något att

jämföra med, men det kanske inte behöver ske lika ofta?

Som kommun, län och region – jag tänker främst på Höga Kusten – så har vi mycket att vinna på att in-vånarna här ägnar en del av sin lediga tid åt hemester. Vi blir helt enkelt mer kunniga och bättre ambassadörer för vår del av världen som besöksmål. Hur ska vi kunna

göra reklam om vi inte vet vad som finns runt knuten och

själva har prövat? Det är vi själva som måste göra

det ”jobbet”. Inga reklambyråer i världen kan skapa ett varumär-ke och besöksanledningar värda en resa om inte vi som finns här till vardags känner för bygden. Liksom att vi kan de verksam-

heter och arrangemang som skapar innehåll till såväl en innehållsrik hemester som semester. Att vi vet var fikat smakar allra godast och vilken utsikt som är den allra bästa.

På min hemesterlista finns i år att vara med på en stadsvandring, besöka ett för mig nytt naturreservat och cykla mer än i fjol sommar. Plus att se teaterspelet om Vildhussen. Ragunda ligger visserligen strax utanför Höga Kusten men känns ändå nära i sammanhanget.

Vi ses på hemester i sommar!

Anna-Britta Åkerlind (C) Oppositionsråd,Örnsköldsviks kommun

Ledarkrönika

Vissa saker förgyller tillvaron mer än an-dra. Jag har en svag känsla av att det kan skilja från person till person, vilka dessa

saker är.Kompostgaller, buntband. Skruvdragare.

Externa hårddiskar, man kan ha hur många som helst. En grön fyrhjulsdriven bil.

En tid i mitt liv var nya fårgrindar rent utav en statuspryl.

Den med flest och finaste fårgrindar vann. Bland får- och vallhundsägare är det helt nor-malt. På åkern utanför det lilla torp jag en gång hyrde stod många blanka fina.

Att byggnaderna var i lite halvdant skick gjorde inget. Fårgrindarna glänste kapp i sol- skenet.

En stark kandidat till årets bästa dag är när åkrarna är nyputsade, enorma välklippta gräs-mattor runt hela gården. Problemet är att jag inte äger en betesputs själv. Inte ens en traktor. Jag hade förvisso en traktor en gång men vi gick skilda vägar, mycket dumt, men ibland tar kärle-ken time-out och sedan kan det vara försent.

Så jag lejer bort jobbet varje år. Och varje år är det likadant. Jag väntar. Och väntar. Väntar lite till. Väntar. Till slut kommer putsen, mer eller mindre försent. Gräset har varit förvuxet länge, jag tycker det är fult och fåren vill inte äta det. Frustrerande på många olika sätt.

Jag handlar sällan saker, knappt mat på affären, tycker jag har viktigare saker för mig, men när det bär till så bär det till. Min nya stora kärlek är en slaghack, bara att invänta leverans, hädanefter putsar jag själv närhelst det behagar mig. Jag kanske till och med kan klippa gräsmattan med den, eller dra en repa upp efter grannarnas infart. Vad glada de kommer att bli! En härlig känsla av att själv ha kontroll och möjlighet.

Jag hoppas att herr K tycker det är ok, att han inte känner sig ratad, blir svart-sjuk, jag har ju faktiskt beställt slaghacken som en present åt oss båda. Herr K är också något som varje kvinna med självaktning bör ha. Herr K är en fyrhjuling, en fantastisk man, helt oumbärlig, stark som en oxe, alltid villig. Vi har upplevt många fina solnedgångar tillsammans, är ett jättebra arbetsteam, bråkar aldrig. Han är som en man i byrålådan.

LILLEMOR BYLUND

Redaktionens rader

Hans-Åke MårtenssonPrenumerationssäljare0660- 431 990

Gun FahlénPrenumeration090- 711 381

Lillemor BylundVik. Reporter0660- 431 400

Anette BodénReporter0620- 773 050

Susannhe MelinTf. Redaktör0612- 701 400

”Inga reklambyråer i världen kan skapa ett varumärke och besöksanledningar värda en resa om inte vi som

finns här till vardags känner för bygden.

Anita ÖmanPrenumerationssäljare0620- 773 710

Besöksadress: Ringvägen 4, Kramfors, Köpmangatan 56, Bredbyn, Nipan 25, Sollefteå. Telefon: 0660-813 91 Fax: 0660-813 77. Redaktionen: [email protected]: [email protected]: [email protected]öretagsannonser: Display Umeå AB, 090-71 15 00Privatannonser: www.nordsverige.seTryck: VK Daily, Umeå Utges av: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå

Ansvarig utgivare: Jonatan Hjort, vd, 073-818 00 06Distribution: Vid utebliven eller försenad tidning: Ring 090-711 381, eller mejla [email protected] Prenumerationspris: 575:–/helår 348:–/halvår SMS:a in din prenumeration: För 12 månader, skicka texten: NS12 och ditt namn och adress till nummer 073-129 75 75.Bankgironummer: 5272-3426Redaktionen ansvarar ej för insänt, icke beställt material. Skatt på tävlings priser betalas av vinnaren. Nordsverige är medlem i Tidningsutgivarna (TU). Upplagan är TS-kontrollerad.

Veckans bild från redaktionen

På väg ut på jobb möte mig denna syn, rosa ensilageplast till kornas matbullar, självklart till stöd för bröstcancerforskningen. Det ser ut som rosa karameller över hela åkern! Foto: LILLEMOR BYLUND

”En stark kandidat till årets bästa dag är när åkrarna är nyputsade, enorma välklippta gräsmattor runt hela gården. Problemet är att jag inte äger en betesputs själv. Inte ens en traktor.

9 juli 2015

Nytta och nöje med hemester

Vad varje kvinna bör ha

Nordsverige följde med husse Jerry Walestad och jämthundstiken Vindbackens Oza som gick

Ralph Persson, känd från videon som cirkulerat en tid på internet, där han skrämmer bort en anfallande björn genom att själv låtsas anfalla, finns på plats och förklarar:– Björnen förflyttar sig snabbt ut ur ett jaktvårdsområde och in i ett annat. Vid älgjakt upphör ju jakten så snart man kommit in på någon annans jaktmark eftersom varje område fått ett visst antal djur att skjuta. Så är det inte med björnen, där slås de vanliga områdena ihop till större när djuren tilldelas och då gäller det att ha bra relationer med jaktgrannarna för att få fortsätta jaga när markgränserna passeras! Ralph föreläste i Billsta om effektiv björnjakt:

– Det är bra att ha rörliga pass, att sätta ut jägare efter väg och låta varje jägare patrullera av sitt vägavsnitt. Sätter man folk på fasta pass blir det ofta sämre resultat.

Den som ville fick även testa sin hund på permobjörn, en fjärrstyrd uppstoppad björn på hjul.

– Många vill jaga björn med sina älghundar och det är framför allt dessa vi provar på permobjörnen. Vissa av dem är riktigt bra. Sen vet man inte vad som händer om det kommer en älg, då kan en del hundar välja bort björnen och följa älgen i stället, säger Ralph.

Han berättar att upprinnelsen till anlagsprovet var att polisen behövde veta vilka hundar som kunde tänkas fungera vid eftersök av björn, anlagsprovet var ett sätt att testa detta.

– Men det är en sanning med modifikation, vi mäter ju bara ståndskallsegenska

per och skärpa, men det är ju så mycket annat som också spelar in, hunden ska ju kunna hitta djuret.

Han förklarar att man inte kan vara säker på att man har en björnhund förrän hunden varit i kontakt med 4–5 björnar. Då kan man vara ganska säker.

– Det är viktigt att det blir en positiv upplevelse. Det får inte lukta rädsla av föraren utan då är det bättre att själv stå på håll. Hunden måste också veta att föraren alltid kommer till undsättning om den råkar till ut.

Filmen då? Hur kändes

det att möta en anfallande björn?

– Det var inte så märkvärdigt. Jag har råkat ut för det tidigare, att någon björn velat säga ifrån och jag har gjort likadant då. Så jag är rätt trygg i att det funkar.

Det var ifjol under älgjakten och Ralphs fru fanns bredvid med kameran.

– Men det var en stor björn, säger Ralph. Den största jag sett. Frun var koncentrerad på filmningen, hon sa sen att hon inte hade haft en aning om vad hon skulle ha gjort om något gått snett.

LILLEMOR BYLUND

BILLSTA. Förra veckan var det fullt fokus på björn i Billsta. Med en ökande björnstam gäller det att jaktlagen har god samverkan, något arrangören Billsta jaktlag tagit sikte på.

BILLSTA. Ett evenemang om björnar och björnjakt med en liten marknad som extra krydda. Det var vad arrangören Billsta jaktlag med jakt-ledare Ulf Byström pre-miärbjöd på under Billsta björndagar.

– Det blev lyckat, flera efterfrågade en upprepning nästa år! säger Ulf nöjt.

Ralph Persson föreläste om björnjakt och anlagsprov på permobjörn, Jocke Små

länning stod för föreläsning, uppvisning och kurs inom ramen för skytte.

– Vi börjar att få en björnstam som måste förvaltas och vi behöver återfå förlorad kunskap i jägarleden om hur man jagar björn, förklarar Ulf. Skjuttekniken och träffytan är en helt annan än på älg och rådjur. Vi behöver träna på att skjuta.

Han fortsätter: – Dagarna var även tänkta

som en spinoff för att knyta

samman lagen eftersom vi jagar björn över större områden än vi normalt förfogar över.

– Vi hade en liten middag för utställarna på kvällen och då ställde sig Mats Wallrud från vapengrossisten VMAC AB upp. Han menade att arrangemanget och försäljningen varit så bra att han skänkte vinsten av dagens försäljning till jaktlaget, vikt att användas till ungdomsverksamhet. Jag blev alldeles rörd, berättar Ulf.

Av en slump kom han strax efter i kontakt med Bosse Öhman, ansvarig för jägarexamen.

Han berättade att han hade en elev, Camilla Nordin, som skulle behöva lite extra hjälp med lerduveskyttet. Sagt och gjort, jaktlaget tog av pengarna och Camilla fick en privatlektion av Jocke Smålänning.

– De stack upp i skogen och kom tillbaka efter halvannan timme, berättar Ulf. Ca

milla hade ett brett leende på läpparna och en mycket nöjd Jocke berättade att hon tog de sista femton av femton. Vi fick utdelning

på pengarna på en gång, för oss i jaktlaget var detta belöning nog för allt slit vi lagt ner.

LILLEMOR BYLUND

Intresserade jägare lär sig om samverkan

9 juli 20154

Skyttesimulator4 Skyttesimulatorn fanns på plats under Billsta björndagar. Personen skjuter av och analyserar sedan skottet, från att den-ne fört fram vapnet till dess att man tryckt av. Kulan har en viss lopptid i luften och träffar alltså inte exakt där skytten siktat. 4 Skyttesimulatorn kan i viss mån ersätta en duktig instruktör, dessutom är det betydligt billigare än att skjuta med riktig ammunition. Källa: Ulf Byström

Ralph Persson från Ljusdal i Hälsingland har skjutit tre björnar i Vimmervattnet mel-lan Ramsele och Strömsund med hjälp av sina amerikan-ska Plotthundar. Foto: PRIVAT

Jerry Walestad från Gottne, Mellansel, nöjd husse efter anlagsprovet med duktiga Oza. Foto: LILLEMOR BYLUND

Anlagsprov 4 Hunden släpps lös och Ralph noterar vad som händer när hunden får korn på björnen som luktar starkt av skinn, blod och körtlar från björn. Vanligen skäller hunden och cirklar runt björnen, man mäter egenskaper som självständighet och kamp, skärpa och försvar, skall och lydnad.

Björninventering4 Björnstammen inventeras med några års mellanrum, detta görs genom att jaktlagen samlar spillning under hösten. Nästa gång det sker i Västernorrland är till hösten. ”Jag önskar en samordning mellan insamling av bajs och skjutna björnar, att man via dna-prov kollar om det rör sig om samma eller olika björnar. Det skulle ge ett bättre besked”, tycker Ralph Persson, björnkunnig.

Jocke Smålänning gav skyttekurs i Billsta

Laddar för Fäboloppet MOFLO. Den 25 juli anordnas ett 7 kilometer långt terränglopp i Norrmoflo utanför Näsåker. Det är Moflo byförening och Ådalslidens SK som gemensamt anordnar Fäboloppet. Det går att anmäla sig både till en tävlingsklass och en motionsklass.

MedicinstöldSOLLEFTEÅ. En kvinna som arbetar på Sollefteå sjukhus har blivit åtalad för stöld efter att ha brutit sig in i ett förråd och stulit mediciner. Enligt polisen ska stölden ha skett i början av maj.

Utställning i StyrnäsSTYRNÄS. Våfflor, gamla plåtburkar, möbler snickrade av gammalt grånat virke och hundratalet kakformar dinglandes i ett tak. Lägg till det loppis, pappersbonader och gott om sittplats för att dricka kaffe så har du dagens församlingsgård i Styrnäs i ett nötskal. Just nu pågår utställning mellan klockan elva och fyra varje dag fram till och med söndag.

Anders Moberg ställer ut egentill-verkade möbler och prydnader i gammalt grånat trä. Vackert åter-bruk!Foto: LILLEMOR BYLUND

BREDBYN. Med nektar som doftar gräddkola, gardenia, rosor och liljekonvalj. Eller absolut ingenting. Vår älskade porslinsblomma är mångfacetterad.

I morgon fredag firas Hoy-ans dag. Hoya är latin för porslinsblomma och mest känd för svenska folket är nog Hoya Carnosa, klätter-växten med rosa och vita blommor.

– Många ser Carnosan som porslinsblomman, sä-ger Maria Boström i Bred-byn och initiativtagare till Hoyans dag.

Hon berättar att Carno-san även kallas mormors-blomma, alltså något man ärver eller får sticklingar av.

Förr i världen, på 1800-talet, när det blev populärt med exotiska växter var det få blommor som klarade att bli skeppade under lång tid över haven. Carnosan klarade det dock och eta-blerade sig hos finfolket i de tjusiga orangerierna. Med tiden flyttade den även in hos torparna där den klarade miljön allde-les utmärkt, dragiga föns-ter till trots. För de allra flesta Hoyor tål det mesta, framför allt dålig vatten-tillgång.

– Men sticklingar får man vara lite försiktig med tills att de fått lite storlek, sen kan man börja vanvårda även dem, skrat-tar Maria.

Hur fungerar det att införa en ny temadag?

– Om man vill ha en tem-adag för något lägger man ut sin idé offentligt, varför och när man vill ha tema-dagen. Sedan ansöker man om att vara med i tema-dagskalendern, förklarar Maria.

Den äldsta föreningen i Sverige startade för 21 år sedan, det fanns redan då

enskilda samlare. I dag har det precis startat upp en ny och på Facebook finns massor av Hoyagrup-per. Maria har samlat se-dan 2008.

– Det började med att äldsta jäntan kom i utfors-karåldern. Jag har själv alltid varit duktig på att pillra på blommor, det gick i arv. Först försvann blommor, sedan blad och till slut även rötter. Mina blommor dog en efter en. Till slut hade jag bara tre kvar, två benjaminfikusar, för tunga för dottern att lyfta och en Carnosa. När pilleråldern gått över be-stämde jag mig för att fylla på i fönstren, hamnade på Tradera och upptäckte en ny värld. Nu är jag Hoya-nörd.

LILLEMOR BYLUND

På bilden syns en Hoya macgillivrayi Mt Tozer med sina enor-ma blommor. Foto: SCANDINAVIAN HOYA GROWERS

anlagsprov på en permobjörn. Hon fick med beröm godkänt. Foto: LILLEMOR BYLUND

Intresserade jägare lär sig om samverkan

9 juli 2015 5

Det blev fullträff för Camilla Nordin på lerduvorna. Här tillsam-mans med Ulf Byström och Jocke Smålänning. Foto: PRIVAT

Glada kursare för internationellt kände Jocke Smålänning. Fred-rik Hellström, Patrik Bylund, Jan Schedin, instruktör Jocke, Oskar Söderström, Per Claesson och Ulf Byström. Foto: LILLEMOR BYLUND

”Många ser Carnosan som porslinsblom-man.

Maria Boström

Blandat om hoyor4 Ur kattsynpunkt är hoyor bra. Även katter som är duktiga på att komplettera sin kost med grönsaker låter ofta hoyorna vara ifred. 4 Ofta byter man sticklingar. Ovanliga, svårodlade och nyupptäckta sorter kan dock vara dyra så länge de endast finns i begränsad upplaga. På auktionssajterna kan priserna gå upp och ner precis hur som helst. 4 Karaktäristiskt för hoyor är nektarn som bildar droppar och luktar starkast kvälls eller nattetid.

Ny dag för Hoyan

Höjd maxtaxa för förskolor och fritidshemLANDET. Skolverket har beslutat om höjd maxtaxa för förskole-och fritids-hemavgiften. Det innebär att avgiften höjs för den förälder eller vårdnads-havare som har en gemensam bruttoinkomst i hushållet på 42 000 kronor och mer i månaden. Den nya maxtaxan kommer börja gälla från och med 1 juli 2015. Exempel: maxtaxan för ett barn i förskolan ligger i dag på 1260 kronor per månad och kommer efter höjningen ligga på 1 287 kronor per månad

Drop in-bröllop på MurbergetMURBERGET. Nu finns chans att bli äkta makar i den romantiskt fina miljön på Murberget. Den 25 juli bjuder Murberget och Härnösands domkyrkoförsamling in till en dag med drop in-vigsel i Murbergskyrkan. Varje vigsel beräknas ta 25 minuter och brudparen anmäler sig senast klockan 15 i museets entréhall. ID-kort och intyg om hinderprövning behöver tas med, övrig administration utlovar Murberget ordnas på plats. Vigselförrättare blir domprost Tor Frylmark och Christina Grönroos

Ökat utbud av solel i länetLÄNET. I Västernorrland fanns 1 januari 2015 to-talt 95 solelanläggning-ar anslutna till elnätet. Tillsammans levererar de en effekt av cirka 915 kW solel per år vilket motsvarar hushållsel för drygt 200 hushåll per år. Det visar en sammanställning som Energikontor Väster-norrland gjort. Nätan-slutna solanläggningar finns nu i varje kommun i Västernorrland. Flest finns i Härnösands och Örnsköldsviks kommu-ner med 20 stycken var-dera, följt av Sollefteå som har 18 stycken.

Mjältön årets pärla MJÄLTÖN. Mjältön med omgivande vatten har utsetts till årets svenska pärla i Västernorrland. Utnämningen ingår i Världsnaturfonden WWF:s sommarkam-panj Svenska Pärlor. Allmänheten har röstat fram 21 naturpärlor – en i varje län. De symbol-iserar fantastisk natur som ger stora naturupp-levelser, men med arter och livsmiljöer som är i behov av skydd. Mjält-ön utanför Skuleskogens nationalpark är Sveri-ges högsta ö, 236 meter över havet, med en yta på cirka 1 000 hektar. En liten del är redan skyd-dad som naturreservat.

– Mjältön med omgi-vande vatten är ett ex-empel på fin natur som behöver få bättre skydd, säger Håkan Wirtén, generalsekreterare på WWF.

RESELE. Byborna jublar! En lång kamp är nu över och post-nummerrådet har slutligen meddelat att Resele får tillbaka sitt postortsnamn.– Det betyder oerhört mycket och nu ska vi fira, säger Johan Andersson, byalagets ordförande.

På 70-talet flyttade Reseles postkontor till Näsåker och det var troligtvis i samband med det som postortsnam-net Resele försvann och delades upp på Näsåker och Sollefteå. Sedan dess har byborna upprepade gånger ansökt om att få tillbaka sitt postnummer men med avslag, senast 2012.

Men i Resele ger man sig inte. Med kommunens stöd och som en enad bygd gjor-des en ny ansökan 2013. Ett ärende som tagit två år att handlägga har nu kommit med sitt besked: Resele blir åter en postort.

– Det är ett resultat av ge-

mensamt arbete som skett under väldigt lång tid. Det är många som varit positiva till idén men som aldrig trodde att det skulle gå igenom. Nu är vi oerhört glada att kun-na visa att kämpar man så går det, säger en mycket nöjd Johan Andersson.

Ansökan om eget postorts-namn är en fråga som en-gagerat hela bygden. För

adress problematiken har varit utbredd. Det kan till exempel handla om svårighe-ter att hitta någon via sökmo-torer, eller om felleveranser.

– Det var en Reselebo som skulle få en skogstraktor levererad. Men eftersom postadressen var Näsåker så blev det missuppfattning och ganska många extra mil att köra, berättar Johan Andersson.

På söndag firas den goda nyheten i samband med Resele-dagen i hembygds-gården. Då bjuds det på bubbel för de vuxna och glass till barnen. Det blir även releaseparty för en inspirationsfilm om bygden och riksdagsledaman Emil Källström kommer att in-vigningstala.

– Det är slående hur alla varit med på den här sats-

ningen. Folk känner sig verkligen som Reselebor, säger Johan Andersson.

Ändringen träder i kraft i mars nästa år.

ANETTE BODÉN

Efter 40 års kamp – nu får Resele eget postnummer

9 juli 20156

Ådals-Lidens Hembygdsförening

Hembygdsgård Sommarservering/minigolf

Vimas Pochana, mobil 070 - 377 82 76

Thai mat öppet 11 - 19 varje dag.

Ring Majken för bokade visningar på tfn 0622 - 102 77. Pelle Molins Stuga/museum,

öppet 21/6 - 26/7lör - sön - tis - tors kl. 12 - 15

Kursgården HUNDraelvan0622-30012 www.egetbevag.se

Unna dig & hunden ett sommarläger!En fördjupad relation ger glädje året om.

Välkomna!

Självhushållstugor året runt med WC, dusch, kök, TV. Från 500 kr/natt.

Campingstugor Från 275 kr/natt

Husvagnsplatser med el. 160 kr/natt

HandikappvänligtBokning på Tel 0622-101 76, 070-350 14 04nasakerscamping.se

PRÄSTNIPAN I NÄSÅKER

NÄSÅKERS CAMPING & STUGBY

0622-101 00 • 070-656 49 06

Öppettider 1/6-30/9 kl 10–22Köket stänger kl. 20.00

Öppentid övriga året 11-15

www.fabodammen.com

Regnbåge, öring och röding

Put and take-fiske!

Näsåker

Stugor för uthyrningÄven husvagnsplatser med el

Restaurang & café (fullst. rättigheter)Hemlagad lunch vardagar 11-14

Minigolf

Sommar i Näsåker

Johan Andersson, ordförande för Reselebygdens byalag, är stolt över att ett långt gemensamt arbete till slut gett resultat.Foto: PRIVAT

”Folk känner sig verkligen som Resele-bor. Johan Andersson

Telefon: 0620 - 67 13 60Hågesta 227 • 881 41 SOLLEFTEÅ

ICA KVANTUM SOLLEFTEÅ

öppet alla dagar 8-22

Välko

mmen till en riktig mataffär

Befolkningen i Sollefteå ökarSOLLEFTEÅ. Under för-sta halvan av året har befolkningen i Sollefteå kommun ökat med 91 personer. I dag bor 19 867 personer i kom-munen och åtta av kom-munens 12 församlingar redovisar en befolkning-

sökning. De för-samling-ar som ökar är Sol-

lefteå, Multrå-Sånga, Graninge, Ed, Helgum, Ådals-Liden, Junsele och Överlännäs. Även barna födandet fortsät-ter att öka. Fram till den sista juni hade det fötts 97 barn i kommunen, vilket är 14 barn fler jämfört med samma period förra året.

Sollefteå i topp med heltiderSOLLEFTEÅ. Sollefteå kommun är bäst i länet och även en av de bästa i landet på att erbjuda sina medarbetare hel-tidsanställning. I landet har 74 % av alla anställ-da en heltidsanställning men i Sollefteå kommun ligger siffran på 89 %, visar siffror från Sveriges Kommuner och Landsting (SKL).

Tre veckor har gått av fas-tandet och en vecka åter-står. På Vintergården är det 29 personer som under denna tid avhåller sig från mat och dryck från gry-ning till skymning. Barn och gravida kvinnor är undantagna och det finns även några få män som av-står från fastan i år av olika anledningar. De förväntas i

stället ta igen fastedagar vid en an-

nan tidpunkt. En av dessa är Ahmad Karban från Syri-en, som nu är anställd kock på boendet.

– Det går inte att fasta samti-digt som jag jobbar så myck-et och lagar mat till barnen under dagen, det är inte

hållbart. I Sy-rien hade det inte varit nå-got problem för där är det mörkt

m y c k e t

längre. Här är ett otroligt svårt läge att fasta om man ska vara aktiv hela dagen.

De som inte jobbar byter nämligen dygnsrytm och sover mycket på dagen un-der Ramadan. Det under-lättar de tunga dagarna utan mat och dryck.

Första dagen av fastan visste de inte hur de skulle för hålla sig till Koranens bud om att inte äta så länge solen är uppe. Men på andra dagen fick de nya direktiv från den högst uppsatte muslimen i regionen, en imam i Lång-sele. Han förklarade att det är acceptabelt att anpassa tiderna något och bryta fastan mellan klockan 21.05

och 02.25. Men vis-sa, speciellt de äldre, fortsät-ter ändå att gå efter solens tider och får då ytterligare

ett par timmar längre fasta per dygn.

– Framåt eftermiddagen blir man trött, törstig och hungrig. Men det är bra för kroppen och själen att lära sig tålamod, förklarar Emad Kfaa.

Under den heliga fastemåna-den förväntas de deltagande muslimerna även be mer än vanligt, le och vara vänliga. Det är en tid att vara till-sammans med familjen och

läsa koranen. När Ramadan avslutas följer festceremo-nin Eid Al Fitr som sedan pågår i tre dagar med start den 17 juli.

– Det är som julafton för bar-nen. Vi äter och har det bra tillsammans med släkting-ar. Men under fastan försö-ker vi att inte tänka på det. Vi tar det när det kommer, säger Farouk Alsalhah med ett leende.

ANETTE BODÉN

HELGUM. Det är mitt i den pågående mus-limska fastemånaden Ramadan, något som blir extra kännbart för de muslimer som hamnat i norra Skandinavien. Så länge solen är uppe får de nämligen inte äta eller dricka något. Men nya direktiv från en imam i Långsele lindrar reglerna något för de fastande på asylboendet Vintergården i Helgum.

9 juli 20158

Sill Grill! 265 kr

Lördagar 17-2127/6, 11/7, 18/7, 1/8

TURISTPRISER 1–31/7

Hotell- rummed frukost

fr. 425 kr/pers

0661-107 10 / 070-326 45 57 www.bredbyns-gastgiveri.se

& Tel fax 0661-212 16 Mobil 070-211 06 60 Kubbe 160 • Bredbyn

Utför allt från grund till yttertak! Inget uppdrag är för litet! Kostnadsfri rådgivning.

Hela Sveriges däckkedja

BREDBYNSDÄCKSERVICE

0661-106 50

Vi vet vilka

däckdu behöver

Köp nya sommardäck

Kom in så hjälper vi dig!

Välkommen till....Sörflärke Södra och Erik Pers Loppis(Väg 1035 mellan Bredbyn och Myckelgensjö) Där hittar du bl.a.- Roligt och nyttig för familjens fritidsnöjen- Litet och stort för hemmet, hushållet och festen- Prylar för bilen och husvagnen Slå en signal för öppettider och om duvill veta mera! 0661-200 01 Solweig

Sommar i Bredbyn

Välkommen till Anundsjö Bygg- din lokala byggpartner!

• Nybyggnationer och ombyggnationer• Svets- och smidesverkstad• Plåtarbeten

• Byggarbeten för industri• Försäljning och leverans av grus- och krossmaterial• Försäljning och leverans av betong

• Mark- och schaktarbeten• Prefabricerade betongkonstruktioner

Prästbordet 115, 895 30 Bredbyn, Tel 0661-654 450, Fax 0661-100 94

1955-20151955-2015

60 60 årår

”Framåt eftermiddagen blir man trött, törstig och hungrig. Men det är bra för kroppen och själen att lära sig tålamod.

Emad Kfaa

Ramadan4 Under Ramadan, en av islams fem pelare, förväntas alla vuxna och friska muslimer avhålla sig från mat, dryck, rökning samt sexuella relationer från gryning till skymning. 4 I år påbörjades Ramadan den 18 juni och avslutas den 16 juli. Varje år flyttas högtiden tillbaka cirka 11 dagar eftersom muslimerna följer månkalendern och inte den gregorianska. 4 När fastan bryts vid skymningen så är första målet ofta dadlar och yoghurt, för att lugna magen. Därefter intas ofta mjuk och lätt mat, exempelvis sallader.

Emad Kfaa, Farouk Alsalhah och Ahmad Karban på Vintergår-den håller ihop under Ramadan. Foto: ANETTE BODÉN

Nya direktiv underlättar fastan

9 juli 2015 9

www.aselemarknad.se

M DKNARAÅSELE JULI 2015

17-18-19-20

NORRLANDS STÖRSTA FOLKFEST !!!

FOTO:

FELIX

FRANK

TIMOTEIJLÖRDAG 15:00 - FRI ENTRÉ

STIFTELSENLÖRDAG 23:00

JONHENRIK

SÖNDAG18:00

FRI ENTRÉ

SAMIR&VICTORMÅNDAG 14:00 - FRI ENTRÉ

FREDAG 23:00ALBIN

FESTPLATSEN

HEMBYGDSOMRÅDET

SKOTERTÄVLING

PÅ SNÖ

SIXTENJANSSONSMOTORCIRKUS

“PROVA PÅ”AKTIVITETERBOUNGYBOUNCEFYRHJULINGARFUNBALLZSIMULATORPARKOUR

AXELSNÖJESFÄLT

WATERCROSS

LAXEN TYKO

ALLTID

3e

HELGEN I

JULI

FULL FARTUNDER4DAGAR150 000

BESÖKARE FOTO:

FELIX

FRANK

Djur och Nöjespark

www.frosozoo.se

Värd

echeck

ww

w.f

roso

zoo

.se

• 0

63

- 5

1 4

7 4

3

Den

na vä

rdeche

ck ber

ättiga

r dig

till:

rabatt

Varm

t välko

mmen

!

50:-

Djur och Nöjespark

www.frosozoo.seV

ärdech

eck

ww

w.f

roso

zoo

.se

• 0

63

- 5

1 4

7 4

3

Den

na vä

rdeche

ck ber

ättiga

r dig

till:

rabatt

Varm

t välko

mmen

!

50:-

Gäl

ler

i ent

rén

2015

. End

ast

en k

upon

g pe

r fa

milj

Djur och Nöjespark

www.frosozoo.se

Värd

echeck

ww

w.f

roso

zoo

.se

• 0

63

- 5

1 4

7 4

3

Den

na vä

rdeche

ck ber

ättiga

r dig

till:

rabatt

Varm

t välko

mmen

!

50:-Östersund

9 juli 201510

Skogs-HildasStenugnsbageri & Café

Välkommen till mitt café ochbutik i gammaldags miljö

med en god doft av nybakat bröd bakat på ekologiska råvaror.

Öppet: Tis–fre från det att brödet är

klart fram till kl. 17.00Flerfaldig guldmedaljör i mathantverk

070-634 44 16 • Sundbrogatan 29, Ullånger • www.skogs-hildas.se

FODERVÄRDARsökes till valpar och avelstikar

av rasen schäfer

Försvarsmaktens HundtjänstenhetHundavelsstation Sollefteå

Information och kontakt: [email protected] eller 0620-810 16

I HELA VARUHUSET

Så långt lagret räcker!

XL-BYGG

KLÄDDAX

XL-BYGG

KLÄDDAX0620-108 80Övergård, Sollefteå

Öppet:Vardagar 10-18Lördagar 10-15

Kläder, skor, tyger & inredning.

Finns på

Fri

Välkommen till oss!

GB-glass, kaffe, godis & kalla drycker.

REASOMMAR-

Vår utreservering, med stans bästa läge, är öppen varje dag. Ta med familjen på en middag eller fika. Välkommen!Vår utreservering, med stans bästa läge,

är öppen varje dag. Ta med familjen på en middag eller fika. Välkommen!

Pub & restaurang • Tennis • Bangolf • BMX bana GoCart • Hoppborg • Sveriges högsta fristående klättertorn • Uthyrning av kanot/kajak • Cykeluthyrning 27 kilometer lång och naturskön vandringsled Pooler och vattenrutschbana • Streetbasket

0620-219 20

www.trabiten.com

Dags att förnya itt kök! Dags att förnyaditt kök! – Vi gör hela jobbet

TÄNK PÅROTAVDRAGET

TRÄBITEN Kompletta kök - Luckor - Specialsnicker

Här hittar du bland annat:Tarotkort & Pendlar

Änglar, & ÄlvorVindspel & Drömfångare

Stenar & SmyckenRökelser & Doftoljor

www.amuletten.net

Sommar i Sollefteå

Mötesplatsen för alla tillfällen!Öppet kl 08.00 – 16.00 vardagar.

Restaurang SolportenCentralt mitt i huset

Lunchbuffé måndag-fredag kl 11.00-14.00

Bokningar för alla kalas, möten, evenemang.Även catering

Ramsele Konferens & Forskarcentrum Kägelbacken 6, 880 40 Ramsele

Tel: 010 – 476 77 50www.slaktforskarcentrum.se

SLÄKTFORSKNING • KURSER • KONFERENSER • KULTUR • NÖJE

Sommar romantik!Det hittar du säkrast i din trädgårds och gårdsbutik som hälsar dig och alla andra välkommen!

&

Sollefteå, 0620-231 13 alt. 070-627 20 99Öppet: Måndag-fredag 10.00-18.00, Lördag 10.00-15.00

9 juli 2015 11

Din veterinär i Sollefteå AB

www.dinveterinar.com

* Ultraljud* Digitalröntgen* Digital tandröntgen* Tandunit (Allt för tänder)

* Fullutrustat laboratorium* Gasnarkos* Operation* Övervakningssystem

Din veterinär i Sollefteå ABÖppet Hus lördag 27 sept i samband med Hundens Dag

*Ultraljud*Digitalröntgen*Digital tandröntgen*Tandunit (Allt för tänder)

*Fullutrustat laboratorium*Gasnarkos*Operation*Övervakningssystem

Vi utför bland annat:

ÖppettiderMån-Fre 08.00 - 17.00 Tel.nr. 0620-144 44

Din Veterinär i Sollefteå AB0620-144 44

Hundens dag lördag 27/9Veterinär i butik

Vi utför bland annat:

ÖppettiderMån-Fre 08.00 - 17.00 Tel.nr. 0620-144 44

Välkommen till Din veterinär i Sollefteå ABjämtgatan 6, 881 30 Sollefteå

ÖGONLYSNING den 1 september

Meåfors Getgård ligger vidFjällsjöälven, två mil norr omRamsele. I Gårdsbutikensom är öppen året runt finnsgod Getost och prisbelöntMese. Guldmedalj vid SMi Mathantverk 2013

Tove 070-266 50 06www.torparfrun.n.nu

Välkommen! Oftast öppet men ring gärna och kolla.http://meaforsgetgard.com/

Mån–fre 10.00–18.00Lör 10.00–13.00Sön 10.00–12.00

Vi är ombud för:

T. ex. fiskeutrustning och fiskekort i lokala vattendrag, trädgårdsartiklar mm.Vi kan erbjuda tårtor och smörgåstårtor inför festen! Hemkörning inom närområdet.Om Ni undrar något så tveka inte att fråga.Välkommen!

Här hittar du det mesta!

Gratis Wi-Fi i butik och möjlighet att låna dator med skrivare finns.

Sommar i Sollefteå

BA:SROSTSKYDD och MEK

Järnvägsg. 16, Sollefteåwww.ba-rostskydd.se

GRATIS ROSTSKYDDSKONTROLL

“Titthålskamera”för invändig koll i balkar

Se vår nya hemsida!

Ring för tidsbokning!Tel. 0620-140 66

NYHET!

Hotell till salu i Ramsele!Hotell Renlyckan AB i Ramsele är till salu. Hotellet har 12 rum och ett annex med 14 rum. Ca 3000 gästnätter per år.

Idag serveras bara frukost, men bar och restaurangkök finns om man vill det också.

Vi är 2st som driver det i dag, en som har hand om frukost och en som har hand om städ mm.

Till försäljning är hotell, fastighet, hotellverksamhet samt teknisk utrustning kring det. Finns även möjlighet att köpta till annexet. 25% - 50% avkastning på insatt kapital med dagens utformning. Gäster är mestadels arbetare som faktureras. Mer info på vår hemsida www.hotellrenlyckan.se

Hotell Renlyckan, Storgatan 11, 880 40 Ramsele. Tel: 0623-106 80

www.hotellrenlyckan.se

, Försäljning av

militärtöverskottsmaterial

loppissamt

bakluckeloppis!Gröna Huset vid Hundskolan, Sollefteå

Öppet lördagarunder sommaren

kl. 11.0-15.00OBS! Kontant betalning!

Ömans 070-371 94 68

En musikalisk septett som direkt gick hem hos den stora publiken var Crash N Recovery. De var på hem-maplan och dit hör Forsed, väster om Bollsta i Kram-fors, platsen där Linda Eng-ström med maken Robert är bosatt sedan 5,5 år tillbaka.

Där startade paret upp bandet 2012 som även rym-mer Daniel Jonsson, Svanö, Olle Söderlind, Sollefteå och så de två Östersundarna Johan Areueli och Tommy Andersson.

Sedan starten har allt gått perfekt, att räkna upp alla succéer skulle bli för långt

men vad sägs om Paris 2014 med en publik på över 20 000 personer. Bandet tog även den engelska publiken med storm.

Spinning Jennies var inte sämre de. För många i pu-bliken blev det ett kärt åter-seende, förra året gjorde den fem ett bejublat framträdan-de på Mannaminnes New Orleansfestival. En härlig charmerande kvintett som det svängde om.

Skratten blev många när NoiceMakers från Väster-botten tog scenen i besitt-ning med glesbygdsroman-tik och vedermödor med

underbart tokroliga texter som fick publiken att vrida sig av skratt.

Ronnie Eriksson med Ibland Band fick rycka in i fre-dagskväll, det var en rolig Ronnie med ett gäng myck-et kunniga musikanter som alla har förflutet från mu-sikutbildningen i Piteå. Ty-värr blev det lite för mycket av Ronnies politiska utfall, som inte lockade till upp-dragna mungipor.

Sisten ut denna kväll var amerikanaren Doug Se-egers, en sångare och gitar-

rist som varit på dekis men upptäcktes av Jill Johnson och Magnus Carlsson under en vistelse i Nashville. Kon-takt togs och tack vare upp-täckten blev det succé för Doug. Nu är han och bandet fullbokat och för Skulefesti-valen blev han en fullträff.

Fredagskvällens Skulefesti-val gick hem hos den stora publiken. Över 2 500 besö-kare var mer än nöjda när de lämnade festivalom-rådet med Skulebergets mäktiga massiv i fonden.

DAN WIKNER

SKULE. Årets Skulefestival blev en fullträff sett ur både valet av artister och det vackra, varma sommarvädret. Festligt och fullspikat med en gladlynt konferencier, Jacke Sjödin, som roade med egenhändigt skrivna underfundigheter i rimmade texter.

Ansiktsmålning är en klassiker, här syns två unga besökare, Sel-ma Lessnert-Wiberg från Docksta och Astrid Krantz från Bjästa. Foto: SANNA KRANTZ

Crash N Recovery på hemmaplan. Bandet startade för 5,5 år sedan och listan på spelningar är lång. Foto: DAN WIKNER

Publiken njöt inte enbart av det vackra vädret. Valet av artister värmde i kapp med solen. Foto: DAN WIKNER

9 juli 201512

Spinning Jennies, en charmerande och musikalisk kvintett som det svängde om. Foto: DAN WIKNER

Sisten ut denna kväll var amerikanaren Doug Seegers. Från att varit på dekis som sångare och gitarrist gör han nu succé och för Skulefestivalen blev det en fullträff. Foto: DAN WIKNER

”En härlig charmerande kvintett som det svängde om.

Succé för Skulefestivalen

9 juli 201514

Lägenheter

Lokaler

Komfortboende

Studentboende

KRAMBO, Biblioteksgatan 10, 0612-71 77 00, www.krambo.se

KomfortboendeStudentboendeLägenheterLokaler

Sommaren hittar du hos oss!

Hos oss hittar ni stor sortering av sommarens blommor och av fina ”gå-bort-planteringar”I vår presentavdelning finns mycket smått och gott!Presentpåsar i stort & smått, ugnsfast keramik, lyktor, glas, lantliga träprodukter, skorpor från Emmas skafferi & mumsig choklad från Åre Chokladfabrik mm.

Henrikssons Blommor & RumTorget - Kramfors • 0612-71 10 11

Följ oss gärna på Facebook!

Sommar i Kramfors

Öppettider i Gallerian

Shoppa i KramforS

måndaG–onSdaG 10–18torSdaG 10–19fredaG 10–18lÖrdaG 10–15

www.GallerianchriStoffer.Se

Under vinjetten ”Snacket i bygda” är Ni läsare välkomna att bidra. Här blandar vi högt och lågt med smalt och brett. Har du tagit en rolig bild, vill informera om din förenings senaste möte eller berätta vad som hänti bygden?Då är det bara att fatta pennan eller starta datorn och skicka in ditt bidrag till: [email protected]

9 juliTrollskoj i Sollefteå. Klockan 19:00 är det åter dags för Trollskoj i Sollefteå stadspark, gratis underhållning för hela familjen.Moliden dans. Dans till Jannez på Molidens dansbana.

10 juliBredbyn musikafton. Klockan 18:00 blir det musikafton, tema Edith Piaf 100 år, på PerOrsgården, Östergensjö.

11 juliJunsele torghandel och musik. Klockan 11-14 är det torghandel med lokalproducerade varor. Till kvällen blir det underhållning på Corner House med Patrik Gustafsson.

12 juliNordingrå musikkafé. Klockan 14:00 hos Musikkafé Myller, Ted Gärdestads konsert, Vännersta gamla skola.

14 juliNora kyrkogårdsvandring. Klockan 18:00 vid Nora kyrka.

Återkommande släktträffJUNSELE. Brita och Erich, paret som 1730 skapa-de sig ett hem i Junsele, lockar fortfarande folk till byn.

Den 18-19 juli kommer den stora Östanbäcks släktför-ening att samlas till släkt-träff i Junsele.

I år är det 285 år sedan Erich Pärsson från Öds-

byn i Anundsjö och Brita Olsdotter från Långsele i Anundsjö vandrade till Junsele och satte öde-hemmanet Östanbäck i Junsele i brukbart skick. Östanbäck är i dag en del av Junsele samhälle.

Makarna fick sex barn varav fem nådde vux-en ålder. Tack vare Ulla Thorsell Östlunds idoga

forskning har en av Sveri-ges största släkten kunnat lokaliseras. En omfattande släktbok är under produk-tion.

Första släktträffen hölls 1980, 250 år efter att makar-na Pärsson slog sig ned i Junsele. Den gången kom 750 besökande och arrang-örerna fick problem med lokaler. De stora släkt-

träffarna hålls vart femte år och årsmöten varje år, numera brukar släktträf-farna locka mellan 150 och 200 deltagare.

Dessutom ordnas hem-vändardagar samma helg. Det kommer med andra ord att komma väldigt många människor till Junsele denna lördag och söndag.

SVEN LINDBLOM

Musikalisk politikerÖRNSKÖLDSVIK. Pen-sionärsliv och ledighet verkar inte vara något som före detta pianotek-nikern Åke Andersson, Örnsköldsvik, prioriterar.

Han har gjort come back i kommunpolitiken för Centerpartiet och dess-utom startat Åke Anders-sons band som spelar jazz och underhållningsmusik

på ett lättlyssnat och pu-blikvänligt sätt. Det var också Åke Andersson som fick äran att inleda som-markvällarna vid IOGT-NTO:s Sommarhem vid Bäckfjärden.

Lars Lundgren är allt i allo vid Sommarhemmet. Han leder en verksamhets-grupp som åstadkommit

en omfattande förändring och förbättring av utemil-jön. Arbetet har pågått un-der flera år.

Det är inte bara scenen som byggts utan även en altan lämplig för dans och en brygga nere vid vattnet med ramp för handikappa-de ända ned till fjärden.

Allt är mycket smak-

fullt utformat och den inbjudande miljön har medfört att uthyrning-arna kraftigt ökat under senare år.

Det är också Lars Lundgren som har ansvaret för le-vande musikunderhåll-ning varje onsdagskväll under högsommaren.

SVEN LINDBLOM

I främre raden Örjan Forslund, ventilbasun, Tage Hellman, snart 80 år, saxofon och klarinett, Åke Andersson, piano och i bakre raden Bengt-Åke Granstedt, trummor och Gunnar Engström, bas. Foto: SVEN LINDBLOM

Besök vår Facebooksidafacebook.com/tidningennordsverige

Bilden kommer från Anundsjö hembygdsförenings samling av glasplåtar (äldre tiders negativ). Fotograf okänd, kan eventuellt vara Walfrid Pallin som var verksam i Bredbyn. Är det någon som känner igen var fotot är taget eller någon av personerna på bilden? Eller är det någon som vet vilken bilmodell det kan vara?

Mona-Lisa Mårtensson, Anundsjö hembygdsförening

Bildminne från Anundsjö

9 juli 2015 15

Guld- Ur- & Optik AB0620-103 78 • Storg 58

Sollefteå

PASSADENLimstagatan 5

Kramfors 0612-103 69

Välkommen!! Hos oss hittar du smycken, förlovnings- och alliansringar, armbandsur och matsilver.

Även gåvor till dop, examen och födelsedagar.I Kramforsbutiken finns även glas från

Orrefors Kosta Boda

SOMMAR PÅ GETGÅRDENFörsäljning av egenproducerade ostar, getmese och

marmelader. I gårdsbutiken finns även tunnbröd, rökta charkdelikatesser, svenska fårskinnsplädar och mer därtill.

Forseds Getgård producerar & agerar i samklang med djur och natur,

Vi har öppet alla dagar när Du har tid och Vi är hemma.Ring gärna innan besök; 0612-241 10, 076-837 99 23

BM-L CATERINGRestaurang & Café

Tel 0613-108 05 Välkomna! Personalen

Nu har vi öppnat i Gallsäter Öppet juli 10-20 (gamla St.macken)

Lunch, a´la carte, mat o lunchlådor för avhämtning. Catering som vanligt.

Flyttfirman i Höga Kusten

Bylund & Co i Ullånger AB

Tel: 070-330 58 [email protected]

Sommaröppet mån - fre 10-18lör 10-14

Ringv. 12, 872 30 Kramfors Telefon: 0612-145 35

E-post: [email protected]

Frottéhanddukar åter i lager

- Möbler i 2 plan -

SOLSKYDD- GarDiner- rullgardiner - lameller- plissé - måttagning

SänGKampanjer

*5 198:-*

SOMMAR-mÖBLerför altan och trädgård

Sommaröppet mån - fre 10-18lör 10-14

Ringv. 12, 872 30 Kramfors Telefon: 0612-145 35

E-post: [email protected]

Frottéhanddukar åter i lager

- Möbler i 2 plan -

SOLSKYDD- GarDiner- rullgardiner - lameller- plissé - måttagning

SänGKampanjer

*5 198:-*

SOMMAR-mÖBLerför altan och trädgård

• Möbler • Gardiner/Tyger och tillbehör• Mattor• Lampor• Inredningsdetaljer• Trädgårdsmöbler

0612-228 15www.nylandsjarn.se

0612-71 14 60www.kramforsjarn.se

Öppet: må-fr 7-17

lörd 9-13

Sprut-pistolMetal-Jet SB. Professionell pistol. Med metallhuvud och tryckställare bak.

Vattenslang 20 mPrisvärd, italiensk kvalitetsslang. 90 g/m. Invändig: svart PVC. Exteriör: gul, transparent PVC. Förstärkt med flätad polyester. Max 8 bar arbetstryck. 24 bar sprängtryck. Levereras med kran-kopplingar, slang och munstycke.

79:90Rek.pris 129:-

349:-ord.pris 439:-

VattenspridareClaber vattenspridare 8740 181 m2. Justerbar i 4 olika strålar. Täcker 181 m2.

Vattenslang 25 mKraftfull 5-lags, vridsta-bil slang. Anti-alger och UV-beständig. 12 års garanti. Max. 9 bar arbetstryck. 27 bar sprängtryck.

SlangvindaGenius Stabil och rost-beständig vinda. Kapacitet, 60 m slang. Enkel montering.

Sprut-pistolPrecision SB. Kvalitetspistol. Anato-miskt gummigrepp. Pistolen reglerar strålen, man kan reglera trycket med en omkopplare.

149:-ord.pris 189:-

169:-ord.pris 199:-

549:-ord.pris 719:-

199:-

Välkommen till Ica Rosen i Nyland! – din Mat- och spelbutik!

Frukost kl 8–9

på spelhörnan endast 20 kr NYLAND

ÖPPETTIDERBUTIK, 0612–227 00Mån–Sö ......... 8–20

ÖPPETTIDERSPEL & CAFÉMån–fre ........8–19 Lördag ............. 10–15 Söndag ............ 11–15

Biljettombud förModo Hockey

Öppet alla dagar 8-20 i butiken

Hoppborgar • Gym • Bowling

Kusthallen

Öppettider: månd, onsd, fred, lörd: 10-18 tisd, torsd: 10-20

sönd: 12-18

Nordingrå

Tfn. 0613-202 40

www.kusthallen.se

Sommar i Kramfors

Limstagatan 7 • Kramfors • 0612-102 99 • Öppet: Vard 10–18 • Lör 10–15

DAM- OCH HERRKLÄDER

REAREA

9 juli 201516

Öppettiderjuni, juli och augustiMåndagar 09.00-19.00Tisd. - Fred. 09.00-17.00Semesterstängt 25 juli - 9 aug.

ww

w.roansm

obler.se0621-200 15

Glad sommar!

Backe Begravningsbyrå AB0624-100 66•Jour dygnet runt

Vår kunskap – Er trygghet

Trevligsommar

Välkommen till vår besöksträdgård, här odlar vi allt möjligt!

Utforska, smaka, upptäck och mys hos oss! Här kan du fika eller bara strosa runt i trädgården!

Öppettider fr.o.m. 24 maj Onsdag - Fredag kl. 11.00-18.00 Lördag - Söndag kl. 11.00-15.00

Kvarnå 209, 88037 Junsele. 070-280 13 26 www.kvarnatradgard.com

Sommar i J unsele

FLOGSTA CAMPING I KRAMFORS Utgå från oss när du vill uppleva Höga Kusten!Här finns en stark kultur och spännande historia. Vi hyr ut stugor och

husvagnsplatser. I campingavgiften ingår det WIFI, gratis bad i 50 m pool med rutschbana (minigolf, kiosk och bastu). Naturskönt område med stora

gräsytor och berg i bakgrunden. Fiske i Icktjärn, vandringsleder i naturreser-vatet. 1,5-1,8 km till Öds kaj för den som vill ta en båttur med Ådalen III på

Ångermanälven men även nära till affärer, cafér och restauranger.

Varmt Välkomna! 0612-100 05, 070-685 73 40

Hemsida: http://www.flogstacamping.N.nuMail: [email protected]

Svenska Spel • ATG- ombud • Livsmedel

• Uttagsautomat

DockstaBaren

Välkommen att äta hos oss.Vi har också mjukglass!

Sommarens Smultronställe! CAFÉ * RESTAURANG * BUTIK * VÄXTHUS

Ett givet utflyktsmål www.gardsbutiken.net 0613-20424

Stugor, husvagnsplatser, bad,visningsträdgård, minigolf

Välkomna!Tfn 0613-320 88www.storsjocamping.se

STORSJÖ Trädgårdscamping

Sommar i Höga KustenKoppla av i en 2- eller 4-bädds- stuga i lugn och barnvänlig miljö vid stranden. Stugorna är fullständigt utrustade och har möblerade altaner. Bad från tomten. Brygga, roddbåt, flytvästar, fritt fiske, grillar, lekstuga, gungor m.m.

Dalsro stugor – mitt i Höga Kusten!

Tel: 070-200 50 26www.dalsro.com • [email protected]

Välkommen!

9 juli 2015 17

• Golvslipning• Behandling• Inläggning

Freddie Nordin 070-657 74 28

Även snickeri-

arbeten!

Distanser för alla.Löpning eller multisport

1aug

25 hotellrumfrån 795 krLunch

måndag–fredagA lá carte

måndag–söndag, juni–augCafé

öppet alla dagar sommartid

För bokning & mer info besök vår hemsida:www.ullangershotell.se eller ring 0613-109 00

0613-10900

SUNDBROGATAN 30, 870 32 ULLÅNGER

Automobilcafé • Jaguar hus • Bilar Motorcyklar • Modellbilar mm

Öppet: Lördag & Söndag Kl. 11-17070-341 82 98Välkommen!

Besök oss i Ullånger

Sundbrogatan 21, Ullånger • Tel: 070-341 00 33 www.hogakustenkonsthantverk.comÖppettider: Vardagar 10–17.30 • Lördagar 10–13.30

Välkommen till

• Smycken I silver med slipade stenar från Höga Kusten• Bergarter och Mineraler från jordens alla hörn• Fossil• Massor av fina presenter vid alla tillfällen

Höga Kustensmycket i silver och diabas

HÖGA KUSTEN KONSTHANTVERKoch GALLERI SIVERT KÄLLDÉN

NordingråTel 0613-200 18

Juli månad harbutiken öppet alladagar 9-19Mån–Fre 9–19, Lör 9–17Sön 11–17

Ombud

www.bjornstugan.se

Husmanskost, à la carte och fika i självservering!

Loppis och hantverk i vår loge!

Aktiviteter för barnen.

Stanna till i Björnstugan!

Öppettider alla dagar! Sön–fre 11–20Lördag 11–21

0026907

• Fiskerestaurang • Fiskförsäljning • Café • Skärgårdsbuffé, bl a 50-tal fiskerätter • Pub- & Kareokekvällar • Storbilds-trav

Hos oss på Fiskarfänget kan du avnjuta hemlagade fiskrätter från egenfiskebåt i genuin sjöbodsmiljö. Tel 0613-211 42 www.fiskarfanget.com

Norrfällsviken Öppet alladagar!

Pubaftonfre & lör

Sommar i Höga Kusten

Bo naturskönt på anrikt pensionatFör Info och bokning Tel 0613-20033

Välkomna till Kiörningsgården! Hälsar Birgit Dahlgren

9 juli 201518

Nordsverige från förr – 7 juli 1955

ÅNGERMANLAND. Anrika Nordsverige grundades som tredagarstidning i Sollefteå år 1919 på initiativ av centerrörelsen som inte tyckte de fick tillräcklig uppmärksamhet i riksmedia. Mellan 1947–64 var Nordsverige en sexdagarstidning och under en längre tid den dominerande tidningen i området. 1965 blev den en veckotidning och ägs i dag av Tidningar i Norr AB.När Sandöbron under pompa och ståt invigdes den 16 juli 1943 deltog fyra lokaltidningar, däribland Nordsverige som är den enda kvarvarande lokaltidningen av dessa i dag.

Våldsam brand i LångseleLÅNGSELE. I Långsele blev elva husvilla och skador upp-stod för 200 000 kronor när Konsums varuhus brann. Fastigheten inrymde fyra bo-stadslägenheter samt affärs- och lagerlokaler. Tack vare personalens och brandkå-rens snabba ingripande lyck-ades de rädda lager varor för över 300 000 kronor. Allt utö-ver blev så gott som förstört. Brandorsaken torde vara kortslutning, då huset hade oljeeldning. Vattenskadorna efter släckningsarbetet var stora, affärslokalerna såg ut som en insjö.

”Lägenheterna på andra våningen beboddes av Kon-sums personal. Familjerna Olov Westerlund, Arne Mo-rin och Karl-Axel Nilsson hade varsin lägenhet medan lagerchefen Lindström hyrde ett rum i vindsvåningen, Wes-terlunds och Morins har ett minderårigt barn, medan fa-miljen Nilsson har två barn.”

Höhässjning, spånhyvling och tröskning utlovades. Naturligtvis skedde allt på gammalt vis. Traktorcruising, redskapsmuseum, tävling och frivillig entré att lägga i mjölkkrukan var andra löften.

– Vi räknade ihop 1 300 kronor i mjölkkrukan, berättar Mathias Viklund och

jämför med den allra första officiella träffen 07 då han la 1 000 kr på inköp av korv, bröd och annat. I slutet av dagen hittade han den facila summan av 1 200 kronor i kassan.

En av flera nyheter för i år var traktorn Lull med teleskoplastare och korg som skjutsade både barn och vuxna högt upp i luften:

– För att även ni ska få se paradiset på jorden, sa Mathias och syftade på byn Kålsta.

Sedvanligt kom Mikael Westerström knattrades i en för traktorer osedvanligt hög fart. Samme Mikael hade även med sig en BM 10 med en otroligt hemmagjord hytt och tändkulemotor.

– Den tillverkades aldrig med hytt, jag tror Mikaels är en 47, gissar Mathias. Det blev sedan lag på hytt 195 eftersom traktorerna kunde stegra sig eller tippa.

Mathias skickar med en efterlysning via Nord

sverige. Han är på jakt efter järnhjul av olika slag men framför allt till traktor. Hästdragen vält, både i järn och i trä, är också något som saknas. Egentligen är allt till jord och skog av intresse.

LILLEMOR BYLUND

KÅLSTA. Byns traktorklubb är en arrangör av rang och i år upprepade de succén med traktor-dag mitt i sommaren. Mängder av traktorer och redskap, prydligt alternativt effektfullt uppställda på åker och gård.

Motornostalgi av rang i Kålsta

Tävlingen drog fem lag, varav ett rent tjejlag, ”Sötare än socker”. Vann gjorde laget med Magnus Holm, Anders Boman och Andreas Eriksson som lyckades peta ner de tre flaskorna allra snabbast. Foto: LILLEMOR BYLUND

9 juli 2015 19

Avlastning inför traktordagen sker. Ett femtiotal fordon och massor med redskap fanns på plats.

Mathias Viklund, konferencier berättar om hatten: ” Jag fick den av Mats Bylund som kommit över hatt med tillhörande kostym. Nån högt uppsatt människa på Munktells i Eskilstuna bar den på möten och banketter när han fattade viktiga beslut, vi pratar slutet av 1800 eller runt 1900.”

Traktorer fascinerar uppenbarligen både gamla och unga, traktorträffen är en riktig familjedag.

I serveringen sålde Helen Unander, Maria Backlund, Marie- Louise Stenberg, Sofie Böhlin och Krister Nordmark hemmagjort fikabröd och hamburgare. Gott!

”För att även ni ska få se paradiset på jorden.

Mathias Viklund

SOLLEFTEÅ. Nyligen invig-des en ny massagestudio i Sollefteå centrum då massageterapeut Morgan Nordin öppnar eget. Med en egen whiplashskada har han lång erfarenhet av smärtlindring genom massage och nu vill han hjälpa andra som har ont.

Morgan Nordin var som 18-åring med i en bilkrock och drabbades av en whip-lashskada som påverkat hela hans liv. Skadan gjorde att han intresserade sig för anatomi och skadebehand-ling och sedan dess har han gått ett flertal utbildningar inom friskvård. I dag är han diplomerad massör och med-icinsk massageterapeut med flera års erfarenhet.

– Jag gick hos sjukgymnaster efter olyckan men märkte snart att det som hjälpte mig mest var massage, det gav en direkt hjälp som jag inte hittade någon annan-stans, berättar Morgan som där och då hittade sitt kall.

I nya studion utför han allt från SPA-massage till

terapeutisk massage för smärtpatienter.

– Eftersom jag lärt mig hantera det från grunden kan jag hjälpa andra smärt-patienter. Att massera andra är också bra för mig själv, det är som ett skonsamt trä-ningspass som håller igång kroppen.

Morgan är även utbildad per-sonlig coach och tar också tillvara på att kropp och själ hör ihop.

– Jag vill ta fram det bästa i varje person, säger han och berättar att det är lite detek-tivarbete att vara massage-terapeut.

– Har du ont i ryggen kan det i själva verket bero på någon felbelastning i foten, till exempel. Jag känner efter vad som kan vara fel, ställer frågor och följer upp.

Morgan påpekar också att

man inte bör vänta tills man har mycket ont innan man besöker en massör. Ju läng-re tid som går desto längre kan det ta att fixa till.

– Man betalar ofta mycket för att serva bilen, men man borde även serva sig själv. Allt som investeras i den egna kroppen får man garanterat tillbaka.

ANETTE BODÉNMorgan Nordin har invigt sin nya massagestudio som ligger ovanför Swedbank på gågatan i Sol-lefteå och är redan igång med kunder i den ljusa lokalen. Foto: ANETTE BODÉN

Massage som smärtlindring

9 juli 201520

www.lastbilstraffen.seVälkommen till Lastbilsträffen i Ramsele 18-19 September 2015!

Fre 10 juli • Underhållning med Patrik Gustafsson på Corner House. Lör 11 juli • Torghandel kl 11-14 på Torget med lokal pro ducerade varor. • Underhållning på Corner House med Patrik Gustafsson. Sön 12 juli • Musikcafé i Vallen med Wäst - laget. Vallencia kl 18. Musikunderhållning, allsång. Tis 14 juli • Junsele Marknad med knallar från hela Sverige. • Marknadsrock på Corner House med Lyckliga barn. Tis-Sön 14-19 juli • Sommarunderhållning på Junsele Djurpark: Show med Smultron & Sång. Tis-Mån 14-20 juli • Återvändar-vecka med mängder av aktiviteter. Under hela veckan finns det en tipstävling med en fråga i varje by. • Ons 15 juli • Junsele Marknad med knallar från hela Sverige. • Räkfrossa på Galaxen. Kvällstur. Reservation för ev ändringar. För mer info, se www.junsele.nu.

Sommar i Junsele

Junsele Turistbyrå

Entré Sundsvall 060-15 54 00www.garvsyra.se

Ragundadalen Turism, 0696-68 10 90Visit Östersund. 063-701 17 00Turistbyrån Ö-vik, 0660-881 00

Dahlbergs Bokhandel, 0620-100 27

Tycker du också att beslut ska fattas så nära människor

som möjligt?

- Bli medlem!

www.centerpartiet.se

Namnlöst-2 1 2015-01-08 16:37:39

Tycker du också att beslut ska fattas så nära människor

som möjligt?

- Bli medlem!

www.centerpartiet.se

Namnlöst-2 1 2015-01-08 16:37:39

Tycker du också att beslut ska fattas så nära människor som möjligt?

-Bli medlem!

23 rum, med TV, vc/dusch på alla rum, varav 4 rumför hund/katt med matte och husse, bra frukost.Vi kan också erbjuda självhushåll med plats för upptill 9 gäster. Kabel-TV och trådlös Internet ingår.Vi har herr- & dambastu i anslutning till vårt gym.

Sommarpriser 22/6-17/8• Enkelrum 600:- • Kombirum 700:-• Dubbelrum 850:- • 3-Bäddsrum 1000:-Idrottsföreningar sponsras med billigt boende.

Varmt välkommen in till oss, mitt i centrum!

Hotellet med hemkänsla

Gå in på vår nya hemsida!

Storgatan 49, 881 30 SollefteåTel. 0620-167 00 • Fax. 167 03www.cityhotellsolleftea.com

…mitt i sta’n!

Balkanhjälpen (f d Segerpil) arbetar sedan 1969 på Balkan - Välkommen med Din gåva!

www.balkanhjälpen.se

Javisst... – en slant till dagens bröd – för den som tigger och familjen – lägg en slant i pappersmuggen – ett leende och glatt hjärta!

Javisst...– en långsiktig hjälp till boende, mat och skolgång – utbildning och Hjälp till självhjälp – i sitt hemland!

Javisst...– arbete och inkomst i vårt land – ”vita jobb” och hjälp med papper och ansökningar – integration

Vårt svar är:

Hjälpa tiggarna? Oftast romer från Balkan...?

BANKGIRO 5560-9853 • SWISH 1235112206

”Eftersom jag lärt mig hantera det från grunden kan jag hjälpa andra smärtpatienter.

Morgan Nordin

”Jag ser fram emot att möta nya kunder”, säger Morgan Nordin.

9 juli 2015 21

Foto: Pelle Kronestedt

Ur havet steg bergetPå naturum Höga Kusten vid Skulebergets fot får du fakta om världsarvets fenomen. Se utställningen om landhöjningen, geologin och livet i Höga Kusten. Med naturum som inspiration ger du dig ut till Höga Kustens pärlor. Missa inte vår nya utställning om Skuleskogen, Skuleberget och Höga Kustens hav, samt årets tillfälliga utställning om Artedi och fiskarna.

Sommarens guidningar22 juni – 16 augTisdagar kl. 11 Onsdagar kl. 11 Torsdagar kl. 10

Söndagar kl. 11 Mån – lör kl. 11

Familjevandring i Skuleskogen 2hSkulebergets topp 35minVandring till Slåttdalsskrevan 5hOBS: Föranmälan på 0613 – 700 200.Lupptäcktsfärd 30 – 60 minNaturen runt naturum 45min

För fler aktiviteter se: www.naturumhogakusten.se,www.facebook.com/NaturumHogaKusten, 0613 – 700 200

Fri entré Välkommen!

Öppet alla dagar 9 – 19

UtställningarGuidningar

ProgramCaféMat

Hotellet med Mat, Trädgård och InredningÖPPET ÅRET RUNTVi har även helhetslösningar för

konfirmations- och församlingsläger i Årefjällen

Tel 0647 305 05, [email protected]ök vår hemsidan www.arefjallsatra.se










Umeå 090-18 80 80Skellefteå 0910-180 90Lycksele 0950-10 999Örnsköldsvik 0660-29 70 40Sundsvall 060-60 66 860

www.swooshumea.seDygnet-runt-jour: 090-18 80 80, 1910-180 90, 0950-109 99

Vi spolar rent med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktar

och funktionskontrollerar. Sen fungerar ditt avlopp som det ska.

Kontakta oss – vi löser dina problem.

Dygnet-runt-jour:

Umeå

www.swooshumea.seDygnet-runt-jour: 090-18 80 80, 1910-180 90, 0950-109 99

Kontakta oss – vi löser dina problem.

www.swooshsverige.se

www.natraalven.seTfn 0660-26 00 55

Rätt prisför din skog med ossDet är många faktorer som påverkar det verkliga priset för en av-verkning. Vi är kända för att ofta betala bäst för virket. Men också för att våra priser alltid ger våra medlemmar rättvist betalt. Tala alltid med oss om du ska gallra eller slutavverka.

Välkommen som medlem du också!

www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

Mikael CarlssonKöp/Skogsvård070-265 60 62

Anders WestmanKöp/Rådgivning070-217 76 51

Susanne SvenssonKöp/Rådgivning0730-48 47 20

Victor CarlsonKöp/Rådgivning0730-287 387

Stig-Björn Hallin Köpledare

070-217 76 52







070-217 76 52

Rätt prisför din skog med ossDet är många faktorer som påverkar det verkliga priset för en avverkning.Vi är kända för att ofta betala bäst för virket. Men också för att våra priseralltid ger våra medlemmar rättvist betalt. Tala alltid med oss om du skagallra eller slutavverka.Välkommen som medlem du också!







070-217 76 52

Martin NorbergSpecialsortiment070-205 31 11

Stig-Björn HallinKöpledare

070-217 76 52


Per-Ola LindbergKöp/Rådgivning070-632 76 04

Lina Vestin Köp/Rådgivning070-346 53 03














Dina kontaktpersoner i Höga kusten

Bokning 0662-20405www.kerstinsudde.se

[email protected]

Campa på Spa, njut varma bad och lokal mat.Bäverspaning Boka campingplats eller stuga, direkt

vid stranden där �sket ingår.Välkommen!

-där Höga Kusten möter Lappland-där Höga Kusten möter Lappland-där Höga Kusten möter Lappland

www.namforsen.com I 0622-106 30 I [email protected] I NÄSÅKER, SOLLEFTEÅ

StenåldernsFacebook

En tidsresa på 6000 år

Besök Sveriges största och vackraste hällristningsområden. Möt spåren ochberättelserna från våra förfäders värld. Den 15/6 till 15/8 släpps Nämforsenfri och muséet har öppet. Kostnadsfri guidning av hällristningarna, café ochen ny utställning. Grupper efter överenskommelse. Kostnadsfri guidning iNämforsens kraftverk, en spännande familjeutflykt för både små (från ca 7år) och stora barn. För information om öppettider se hemsidan.

19 juni–16 augusti2 vuxna + 3 barn under 15 år

• Boende i stuga med 2 övernattningar• Entré till Junsele Djurpark alla dagar• Entré till tempererade badet• Fria karuseller för barnen• Fri minigolf

Ring & boka: Tel. 0621-105 [email protected] • www.junseledjurpark.com

FAMILJEPAKETETfr. 2500:-

Vi stödjer tigerprojektetet

2015

Vill du synas med ditt företag i

Ring Mårten på0620-77 30 80

Fler än någonsin får cancer. Hjälp oss vända trenden!Säg Nej till cancer på cancerfonden.se/nej

PARA. Just nu pågår konstveckan på Ånger-manlandsgården i Para, som blivit en uppskattad och välbesökt tradition. Sedan 15 år tillbaka har samma fyra konstnärer, med anknytning till byg-den, ställt ut till sammans.

Barbro Hjalmarsson, Åke Tjällman, Eilert Andersson och Lena Birksten är fyra

skickliga konstnärer med skilda stilar men med sam-ma kärlek till Para. Åke Tjäll-man bor numera i Sollefteå, de andra bor på olika ställen i landet, men alla har anknyt-ning till bygden. För omkring femton år sedan startade den-na tradition och de komplette-rar varandra väl.

– Fyra konstnärer och fyra väggar är en bra kombi-nation, så vi kommer fortsät-

ta så länge vi orkar, skrattar Barbro Hjalmarsson.

Barbro, Eilert och Åke må-lar akvarell medan Lena ägnar sig åt akryl. Barbro har mycket blomstermotiv i år och jobbar bland an-nat med sidenmålning, en teknik hon lärt sig under studier i Asien. För Eilert blir det mycket naturland-skap och eftersom han bor i

Söderhamn blir det mycket vattenmotiv. För Åke är det i stället fjällmotiv som gäller. Lena bor periodvis i Holm, inte alltför långt från Para, och många av hennes målningar har motiv från dimmiga morgnar i trakten.

Det är hembygdsgården i Para som får prydas av de vackra målningarna till och med söndag.

ANETTE BODÉN Fyra konstnärsvänner med olika stil. Foto: ANETTE BODÉN

Konstveckan i gång vid Paraberget

9 juli 201522

Följ oss på facebook.com/himlabadet tel 060-19 20 00 eller e-post [email protected] information på www.himlabadet.se

aVKOPPLING FÖR VUXNa På ReLaXeN

KÖR eN UTMaNING I SURFeN!

ROLIGT FÖR heLa FaMILjeN!

Välkommen till härliga badupplevelser, vattenrutschbanor, bubbel pooler, klättervägg och vattenpist på Sundsvalls äventyrsbad. Vi har ett stort barnpoolområde, multi- bassäng för träning och en avkopplande relax med takterrasser mot Selångersån.

Under sommaren kan du bada i vårt fina utomhusbad med 50-metersbassäng och stort grönområde. Dessutom är vi först i Europa med attraktionen Surf stream, där du surfar som på riktiga vågor.

Välkommen

till Sundsvall!

Himlabadet ligger centralt i Sundsvall på Universitetsallén 13

Härliga plask & glada stänk!himlabadet i Sundsvall är det perfekta stället för semesterfirare, här finns möjligheter till avkoppling och lek i alla väder!

Trubaduraftnar alla lördagar mellan t.o.m. 8 augustiwww.salusand.se

Välkommen till vårt underbara sommarviste

SALUSANDS CAMPING OCH HAVSBAD

Varmt välkomna att besöka vår sommarrestaurang med fullständiga rättigheter. För bokning eller förfrågan vänligen ring 0663-310 40

ÖNSKASJÖN- en vildmarkssjö på 869 ha -

• ÖRING & REGNBÅGE• BÅTUTHYRNING• VILDMARKSCAMPING

Nära Trehörningsjö

Info: www.onskasjon.se eller tel 070-24 25 111

Berg- och gruskrossning med moderna, transportabla verk. Vi har krossar och egna täkter i Binböle, Kallsta och Torsboda

FRÖLÉN KROSS ABFrågor och beställning till Maria: 0611-214 40, 070-654 72 70

www.frolenkross.se

Vi på

SkallåsensHandelsträdgård

– har allt för Din trädgård –

Ring för öppettider0660-25 00 60

Skallåsen 354, Arnäsvall

Sommar i Västernorrland

9 juli 2015 23

Häggvik 109, Nordingrå [email protected] Tel: 0613-202 90

På mannaminne.se hittar du sommarens program med evenemang för både barn och vuxna. Öppet dagligen fram till 13 september.

Tillfälliga konstutställningar under 2015:

”Minnen”, Artnetco. Pågår fram till 30 juni.

Greta Lindvall 100 år! Pågår fram till 31 augusti.

”My Memories”, Artnetco. 1 till 31 juli.

Målningar av Göran Janulf. 3 juli till 31 augusti.

”Vind i seglen”, Mari Hägg. 6 juli till 6 augusti.

Jump4Joy Frida Selander Spinning JenniesLe Chat Mort Tom-Eddye Vacation Jazz

Barfota Jazzmen Alligator Gumbo Lena Stompers Dixiesnubbarna Fölet Great Hansson

Jazz Blues Cajun Bluegrass R&B

Svante � uresson & Claes Crona Trio

Babben Larsson& Second Edition

neworleansfestivalen.se

Vi börjar på fredag kl. 14.00 med familjekalas:

musik med Maria Bervelius samt pyssel och

underhållning för hela familjen!

24-26JULI2015

På mannaminne.se hittar du sommarens program

Allkonstverket i Höga Kusten!

DET ”STORA” SPORTVARUHUSET

I SOLLEFTEÅ

Sportringen SollefteåStorgatan 420620-132 00Öppet: Mån-fre 10-18, Lör 10-14

Tillsammans har vi 40 års branschkunskap

Välkommen in!

Nu är det hög tid att göra planering inför årets skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa kunder i Vindeln med att städa upp efter stormen, avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.

Hör av dig till mig om du vill ha hjälp att sköta och förvalta din skog!

Skogssällskapet är Sveriges största fristående skogsförvaltare. Till skillnad från skogsägarrörelsen och skogsbolagen äger vi ingen egen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt virke och hittar de bästa affärerna för dig direkt till industrierna eller andra slutförbrukare. Vi hjälper skogsägare att utveckla avkastning och kvalitet i skogsägandet.

David Israelsson, SkogsförvaltareTelefon: [email protected]

www.skogssallskapet.se

Efter storm kommer vår och solsken!Nu är det hög tid att göra planering inför nästa års skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa skogsägare med att avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.Hör av dig till mig om du är intresserad av en förvalt-ningsrekommendation för dig och din fastighet.

Behöver du hjälp med att sköta din skog så tveka inte att höra av Er.

Det du vill - Din försörjning. Inte industrin!Det du vill – din försörjningInte industrinsNu är det hög tid att planera inför sommarens och höstens skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa skogsägare med att avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.

Hör av dig till oss om du är intresserad av en förvaltnings- rekommendation för dig och din fastighet.

Behöver du hjälp med att sköta din skog – tveka inte att höra av dig.

Skogssällskapet är Sveriges största fristående skogsförvaltare.Till skillnad från skogsägarrörelsen och skogsbolagen äger vi ingenegen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt virke ochhittar de bästa affärerna för dig direkt till industrierna eller andra slutförbrukare. Vi hjälper skogsägare att utveckla avkastning och kvalitet i skogsägandet.

David Israelsson, SkogsförvaltareTelefon: 090-77 01 [email protected] Lundgren, SkogsförvaltareTelefon: 0940-149 15 [email protected]

www.skogssallskapet.se

tidningarinorr_80x155mm.pdf 1 2015-07-01 17:13:41

fredag 10 juli 23:00 Boteå kyrkaMIDNATTSKONSERT David Saulesco, William Davis Lind, Entré 50 kr. Mingel från 22:00.(OBS Begränsat antal platser!)

söndag 12 juli 11:00 Boteå kyrka och sockenstugaSOMMARSÖNDAG I BOTEÅGudstjänst och Sommarsöndag med undfägnad. Underhållning av Kristoffer Arvidsson.

söndag 12 juli 20:00 Sånga kyrkaTONER VID KÄLLAN - en resa i musikens världChris O Berg, Ulf Axelsson

onsdag 15 juli 12:00 Multrå kyrkaMUSIK VID LUNCHTID - blandade toner i nya kläder Per Nordell saxofon, Monica Schmidt Andersen blockflöjt

fri entre om inget annat angessvenskakyrkan.se/solleftea

LångseleÖppet Vard 8-21 • Lör-sön 9-21Hamrevägen 4, LÅNGSELETelefon: 0620-216 92

Välkommen in till oss! Carina/Otto med personal

• Catering• Salladsbar• Nygrillat• Butikbakat• Lösviktsgodis - Kanonsortiment!

• Telefon - refill• Stor blomsteravdelning

• Lotter och Spel • Apotek • Postgirot, Posten • Schenker, Dhl • Filmuthyrning

Köttfärs Nyhlens Hugosons 400 gr, per st

Goudaost ICA Basic per kg

Ständigt lågpris:BaguetterButiksbakade, 440g, per st 1000 29903990

Vi erbjuder varje dag:

Vägkyrkan 2015

22 juni - 9 augusti alla dagar 11.00-17.00

Andrum kl 14.00

Kyrkan finns mellan Kramfors och Sollefteå, längs väg 333.

Välkommen att besöka oss! Vi erbjuder guidning, hembakat fika och ett helt otroligt kyrkorum med helgonskulpturer, 1700-talsinredning, medeltida valv och väggmålningar!

För mer info besök vår hemsida: www.svenskakyrkan.se/adalsbygden/vagkyrkan eller ring Frida, vägkyrkosamordnare: 0612-71 80 33

Vägkyrkan 20 år! Torsdag 16 juli kl 18.00

Kvällen börjar med en Vesper och avslutas med

ett stort tårtkalas!

Musik vid Helgsmål Lördag 11 juli kl 18.00I Ytterlännäs Gamla kyrka! Gäst: Sanna Norberg & Jarmo Nykyri

9 juli 201524

NORDENS ALASKAf.d. SKOTER HOTELLET • UMNÄS • Hotell & Restaurang • Öppet året runt

HOTELL • RESTAURANG • VANDRARHEM • STUGOR JAKT • FISKE • BÅT/SKOTERUTHYRNING

SEMESTER/KONFERENSUPPLEVELSE I Umnäs har vi en mysig kursgård med hemkänsla där Du står i centrum på Nordens Alaska Hotell.

Vår restaurang har fullständiga rättigheter. Vi kan anordna konferenser för upp till 50 personer. Alla är välkomna! Familjer, företag, grupper och du som vill komma själv.

• Aktiviteter: tunnbrödsbak, ridning, hundspann i säsong samt finfint fiske runt hörnet. Utflykter i fjäll och natur med naturguider. • Konferens med avkoppling i naturen.

• Pub med kvällsaktiviteter.• Boende på hotellet samt i stugor, lägenheter och vandrarhem med måltider. Övernattning från 200 kr.*• God mat inspirerad av vår natur med lokala specialiteter som rödingfilé och älg/renkött.

* Vid medlems- skap i STF

TEL. 076-799 09 22, 0951-520 20 • [email protected]

Kafé anno 1762

Vi ses på Olofsfors bruk i sommar!

Öppettider, program och information: www.olofsforsbruk.nu

Guidade turer, aktiviteter, boende, cykeluthyrning, museum, ekologiskt �ka, lunchbu�é, traditionellafärger och beslag, konsthantverk mm...

5,5 mil från Umeå och Örnsköldsvik

HELDAGSKUL!UTSTÄLLNINGAR

AKTIVITETER INNE OCH UTE KAFÉ OCH BUTIK

Öppettider till 23 augusti:Alla dagar 10–17Onsdagar 10–21

Gammlia, Umeå | www.vbm.se

ST

F

Skolgatan

Mitt i centrum öppet året om!Priser från 170 kr • Barn/ungdom 80 kr Allt från enkelrum till 8-bäddsrum med goda parkeringsmöjligheter. Prova även vår härliga frukostbuffé! Vuxen 60 kr / Barn 30 kr.

www.umeavandrarhem.com västra esplanaden 10 • 903 26 Umeå Tel. 090-77 16 50

STF Vandrarhem Umeå

Väs

tra

Esp

lana

den

Gratis

WiFi!

NE4

– handbyggda båtar för insjö och kust– 5 sjösäkra modeller från 375–640

www.perssonbat.se info om åf: 0953–302 36

SIKOM GSM AC IIIUtan att vara på plats kan du enkelt;

– Styra, t.ex. höja&sänka värmen.– läsa av temperatur.– få larm om hög/låg temp., inbrott,

driftstopp, strömavbrott m.m..

Du styr och övervakar direkt från din telefon.

Flera olika modeller.

Begär mer information!

Styr och övervaka via GSM

0941-10225 • www.intectra.se

Sommar i Västerbotten

SOLLEFTEÅ. De skönsjungande sopransyskonen Sara och Anna Sandström invigde sommarens lunchkonserter i Multrå kyrka och återvände därmed till hemtrakten ett slag tillsammans med Jon Sjödin på nyckel harpa och piano.

Multrå kyrka var näst intill fullsatt förra onsdagen då det var premiär för sommarens lunchkonserter – ett uppskat-tat årligt inslag i kyrkans sommarverksamhet. Temat var nordiska sommarroman-

ser och de två sopranerna fick med sina starka röster och vackra toner många ögon-par att tåras i kyrkbänkarna, i synnerhet när de avslutade med några operaarior.

Sara Sandström Korp och Anna Sandström har vuxit upp i Multrå och måste vara

något av bygdens stolthet – så mycket talang i en och samma familj! Välkomnade i kyrkan gjorde präst och pappa Bengt Sandström som måste vara stoltast av dem alla.

Sara Sandström Korp är numera en riktigt rutinerad operasångerska som bland

annat jobbat på Kungliga Operan i Stockholm men numera bor i Malmö. An-

na Sandström är även hon utbildad operasångerska och har varit engagerad på

Göte borgsoperan. Det var ett glatt syskonpar som var på hembesök.

– Det är jättekul som all-tid att vara hemma, sa Sara Sandström Korp.

Lite i sista minuten fick den planerade ackompanjatören bytas ut på grund av en axel-skada men kyrko musikern Jon Sjödin hade lyckats vär-vats och lyste upp på nyckel-harpa och piano.

Anna Sandström kom-mer även att delta under Höga Kusten Operafestival i Nordingrå den 17 till 19 juli.

ANETTE BODÉN

En uttrycksfull Anna Sandström ackompanjerad av Jon Sjödin.Foto: ANETTE BODÉN

”De två sopranerna fick med sina starka röster och vackra toner många ögonpar att tåras.

Sopransyskon bjöd på romantisk lunchkonsert

9 juli 2015 25

LYCKSELEDJURPARK

Foto: Andreas Nilsson

LYCKSELE DJURPARK Sveriges nordligaste djurpark- med nöjespark.Se nordiska djur på nära håll; varg,björn, lo och älg med flera. Provakaruseller, linbana, elbåtar mm.

ANSIA BADPARKSommarens mest vågade äventyr.Minst 25 grader i vattnet, vågbad,virvelkana, vattenfall och rutchbanor.Småbarnspool och lekpark.

GAMMPLATSENNatur och kultur i skön förening.På Lyckseles usprungsplats finnsmycket att upptäcka: sameviste,

skogsmuseum, kulturbotaniskträdgård, diversehandel mm.

BiljettprisTre gånger så kul:260 kr/vuxen(ord pris 300 kr)140 kr/barn, 4-17 år (ord pris 170 kr)

Inträde till Ansia Badpark, LyckseleDjurpark och Gammplatsen.Inträdet till Lycksele Djurparkinkluderar ett besök i djurparken dag två utan extra kostnad.Biljetten kan köpas på resp. besöksmål.

3 x så kul!Inträde till tre sommaräventyr i Lycksele

Erbjudandet gäller 22 juni - 9 augusti 2015.

Silke & Frank med personal

www.smultronstaellet.se

Varmt välkomna ! till en inspirerande trädgårdsupplevelse

med över 1200 sorters växter på 7000 m2i Holmsjön vid Yttertavlevägen (skyltat)

öppet alla dagar t.o.m 13:e september: vard 10-18, lörd/sönd/helgd 10-16

5/7 Elin Örebrandvackra visor till piano

Umeås grönaste sommarcafé: endast 15 min utanför stan, med gott fika i en ute-

miljö utöver det vanliga! T.o.m. 26/7 bjuder vi på

livemusik under söndagar kl 13-15

12/7 TE-TIME sköna låtar

19/7 Kalasorkesternfrån pop & visor till opera & jazz

26/7 [trio]jazz, soul & vispop

Sommarträdgård

För prisuppgift och bokning:Kontakta Sören Andersson 070-631 25 95E-post: [email protected] • www.tmab.nu

Visste du om...För att få köra buss eller lastbil i yrkesmässig trafik måste du genomgå 35 h fortbildning uppdelat på 5 del kurser innan 10/9 –15 för buss och senast 10/9 –16 för lastbil.

YKB 35 h

Lördag 8/8 kl 21–01 DANS till Jive

Lördag 22/8 kl 21–01 DANS till Donnes

Endast kontant betalning.

Arr: Sandsele SK www.sandsele.se

DISCO 21-01 15 år & PUB 21–01 18 år.Vuxna 200:-, ungdom 100:-. Leg. kontroll

Välkommen till Källan i sommar!

Bokningar/information • tel 0918-321 00 • www.kallan-hotell.se

Sommartider på Källan 22/6–9/8

Källans sommarcafé från mån 22 juni

Sommarluncher fr v 26 tis, ons, tors, fre, lör

Sommarmiddagar – Ring för information

Sommarpaket med helpension fr 899:-/p

(Varm inom- och utomhuspool)

www.svenskakyrkan.se/umea

Pilgrim Umeå finns på Google play och Appstore I appen finns kartor som hjälper dig att hitta rätt. Besökta platser och kyrkor samlas i ett pilgrimspass.

Prova pilgrims- vandring i sommarPilgrimsvandra när du vill, i och runt Umeå med hjälp av appen Pilgrim Umeå. På platser och i kyrkor får du tillgång till andakter, kulturinformation och musik i din mobil.

Sommar i Västerbotten

Travet

V75-1En inte alltför högklassig silverdivision där tipsettan ges till 11 Checco Boko som gick en rejäl repa sista 800 senast. Trots läget blir han svår att stå emot. 2 Dante Boko har gått bra på sisto-ne, men spår två i voltstart kan vålla bekymmer. Felfri duger han fint.Ranking: 11-2-7-5-4-9-8-6-10-3-1

V75-23 Editor Boko ser ut att ha en lämplig uppgift på för-hand. Hästen är snabb från början och har tagit sina vinster från ledningen hit-tills så man kan misstänka att Björn Goop är sugen på täten. 12 Beppen Palema av-slutade bra senast och håller god form. Han är inte borta.Ranking: 3-12-15-13-8-4-1-7-14-11-6-2-9-10-5

V75-36 Global Patriot är en seger-van herre som gjorde bra ifrån sig senast. Felfri har

han god segerchans. 8 No-se Gear var ute i tufft gäng senast. Trots läget blir han giftig till slut. 5 Antonio Am fick ge sig från spets senast. Han kan bättre än så och får inte räknas bort.Ranking: 6-8-5-2-1-4-11-10-3-12-9-7

V75-41 Ready Ribb har hög kapaci-tet och gick bra från köposi-tion senast. Hittar han bara ut i tid blir han inte lätt att försvara sig mot. 11 Mell-by Club är stark, men inget säkert kort. Felfri är han i högsta grad med i matchen. 3 Lass North Star är snabb iväg och kan ta ledningen.Ranking: 1-11-3-5-6-8-2-7-9-4-10-12

V75-512 Hågå Odin avgjorde med säker marginal senast. Häs-ten är i gott slag för dagen och kan runda allt. 15 Mino hade krafter sparade senast och måste räknas tidigt. 10 Mjölner Komet vann enkelt

senast. Får han draghjälp på slutvarvet blir han in-tressant.Ranking: 12-15-10-6-1-13-2-5-7-11-14-4-9-8-3

V75-65 Nadal Broline svarade för en fin prestation senast och var inte långt efter. Det är inte omöjligt att han kan kö-ra sig till ledningen här och väl där blir han svårfångad. 1 Dominator var duktig vid segern senast. Han riskerar dock att bli över från inner-spåret.Ranking: 5-1-8-3-10-2-4-7-6-9-12-11

V75-7Årjängs Stora Sprinterlopp blev ett riktigt toppfält där tipsettan ges till 4 B.B.S.Su-garlight. Han vann på snyggt sätt från spets senast och kan anföra runt om igen. 3 Maven är spurtstark och ska räknas. 9 Delicious U.S. är vass med en resa i draget.Ranking: 4-3-9-5-10-7-1-2-6-8

Stjärnkusken har mer att bevisa4 Tv-programmet Stjärnkusken har blivit lite av en snackis inom tra-vet. Det första programmet lockade fina 720 000 tittare, men förra veckans program tappade nästan 300 000 tittare vilket inte är någon höjdare. Jämfört med det första programmet tappade det andra lite

i tempo och den avgörande duellen i slutet av programmet blev heller aldrig något riktigt spänningsmoment. Det är bara att hoppas att fredagens avsnitt är bättre så att den publik som fortfarande ser programmet stannar kvar.

Stora systemetAvd-1: 11 Checco Boko (2,7)Avd-2: Alla 15 hästarna (3,12)Avd-3: 2,5,6,8 (1,4)Avd-4: 1 Ready Ribb (11,3)Avd-5: 1,6,10,12,13,15 (2,5)Avd-6: 1,5 (8,3)Avd-7: 3,4,9 (5,10)2160 rader (1080 kronor)

Lilla systemetAvd-1: 11 Checco Boko (2,7)Avd-2: 3,12,15 (13,8)Avd-3: 2,5,6,8 (1,4)Avd-4: 1 Ready Ribb (11,3)Avd-5: 12,15 (10,6)Avd-6: 1,5 (8,3)Avd-7: 3,4,9 (5,10)144 rader (72 kronor)

TravtipsetMagnus Bergström

9 juli 201526

ÅrjängLördag 11 juli 2015.

Lopp 5. V75-1 Tvilling.2140: 1 Svartmyrs Sigge - Tillman J 00658 13,5 2 Dante Boko - Kolgjini L 1d131 13,5 3 Kricken C.D. - Takter J 54656 13,5 4 Pedro Bi* - Ohlsson U 33200 13,9 5 Quality Questioned - Jansson T 54200 14,8 6 Long Night - Jakobsson M d5005 13,7 7 Venkatesh - Kihlström Ö d5010 13,0 8 Västerbo PayMyDay - Goop B 53350 14,6 9 K.L.M.Buymethemoon* - Andersson M J 00633 16,7 10 Zinedine Bob - Söderkvist S d3d63 12,9 11 Checco Boko - Kontio J 10332 13,0

Lopp 6. V75-2 Tvilling.2640: 1 Marvelous Fam - Adielsson E 22611 16,6 2 Sweet n’Sour* - Mönster K 42351 16,5 3 Editor Boko - Goop B 37571 16,4 4 Kabal - Svanstedt A dk414 16,3 5 Sahara Freestyler - Söderkvist S 07382 15,9 6 Atom Hornline - Strömberg P d0210 15,62660: 7 Fourmatic - Andersson M J 15104 15,4 8 Candy Store - Kolgjini L 3d02d 16,9 9 Treatmenice* - Östre O J 03352 16,3 10 Rigel L.B. - Nilsen P L 02622 14,8 11 Fabulous Toy - Kihlström Ö 21047 14,9 12 Beppen Palema - Jakobsson M 12434 14,8 13 Dream Out Loud - Tillman J 21101 15,5 14 Max Not Sand - Hultman M 1dd50 16,7 15 Ryan Kronos - Ohlsson U 2d633 17,3

Lopp 7. V75-3 V5-1 Tvilling. Auto. 1640: 1 Photoboy - Nilsson F 23642 12,1a 2 Gantab Håleryd - Untersteiner P 10004 13,6a 3 Alva Garbo - Lindberg K 13042 14,1a 4 Versailles - Jepson C J 34115 13,4a 5 Antonio Am - Goop B d0112 13,3a 6 Global Patriot - Jakobsson M 1d111 12,0a 7 Smirre Creek - Andersson M J 70112 13,4a 8 Nose Gear - Kihlström Ö 33106 12,6a 9 Hallas Judex - Adielsson E 10200 12,5a 10 Integrated - Schön M 04100 12,3a 11 Novel Broline* - Gundersen G V 11124 12,0a 12 Anders Gigant - Ohlsson U 31442 12,7a

Lopp 8. V75-4 V5-2 Tvilling. Auto. 2640: 1 Ready Ribb - Goop B d11d3 14,8 2 Conrads Wilhelm - Lindberg K 27262 15,2a 3 Lass North Star - Svanstedt R 113d5 12,2a 4 Hunter Mahan - Andersson M J 16155 15,6a 5 Hollywood Maker - Nilsson P 11111 14,9a 6 Unity Knick - Eriksson C 10342 14,3a 7 Neverendingdream - Mahony P 54311 14,2a 8 Persos Bojje - Westerholm N d1131 14,3 9 Juvels Boy - Larsson M 42142 14,5 10 Fitzcarraldo - Linderoth P 01323 14,8a 11 Mellby Club - Kontio J d0103 14,5a 12 Glenlivet - Jepson C J 12205 13,0a

Lopp 9. V75-5 V5-3 Trio Tvilling.2140: 1 Mankell* - Kontio J 55141 25,4 2 Egge Elden* - Mikkelborg O 10412 26,1 3 Turkongen - Johansson J 14524 25,22160: 4 Hibokongen - Landgren B 07560 25,0 5 Lily Viking - Grundmann P 04225 27,1 6 Gandolf* - Sagholen O A 1d260 26,1 7 Eldjon* - Berglöf E 3122d 26,7 8 Å.Widdock - Goop B 077d0 25,32180: 9 Troll Sindy - Nilsen P L 43643 24,9 10 Mjölner Komet* - Mjölneröd J R 20311 24,6 11 Gangtrött - Jepson C J 11000 26,4 12 Hågå Odin - Jansson T 41211 25,4 13 Lome Lykt - Ohlsson U 46172 24,5 14 Anneros Karl - Aarum D 35310 24,6 15 Mino* - Jakobsson M 22363 23,0

Lopp 10. V75-6 V5-4 DD-1 V3-1 Tvilling. Auto. 2140: 1 Dominator - Goop B 63031 12,8a 2 Ipod - Jepson C J 56662 12,1a 3 Love Lini - Tillman J 33202 12,4a 4 Pine Cool - Kihlström Ö 0022d 11,8a 5 Nadal Broline - Ohlsson U 11112 12,0a 6 Bear Beta* - Mikkelborg O d0001 12,6a 7 Mon Petit Cheval - Moberg J 75141 12,1a 8 Bartender In - Linderoth P 66112 11,8a 9 Gatlin Bob - Ivarsson M 00263 12,9a 10 Quantanamera - Berglöf E 31201 11,7a 11 Sparkled Face - Henriksson J 51320 11,7a 12 Disney Tooma - Mahony P 15505 11,2a

Lopp 11. V75-7 V5-5 DD-2 V3-2 Tvilling. Auto. 1640: 1 Global Money - Bergh R 73151 10,2a 2 Repay Merci* - Mönster K 40221 10,8a 3 Maven* - Takter J 22013 09,2a 4 B.B.S.Sugarlight* - Untersteiner P 10351 09,9a 5 Mosaique Face - Kolgjini L 01324 09,0a 6 Reven d’Amour - Ohlsson U 12256 09,9a 7 Royal Fighter - Tillman J 33114 09,8a 8 Arazi Boko - Eriksson C 40301 10,5a 9 Delicious U.S. - Kihlström Ö 31d21 09,0a 10 On Track Piraten - Adielsson E 10031 09,7a

9 juli 2015 27

www.norra.se

Visste du att…Grunden för en bra åtgärdsplanering är en skogsbruksplan.

Du som inte har en – kontakta din skogsinspektor och låt

han/hon göra en handlingsplan för ditt skogsinnehav.

En förutsättning för god lönsamhet är att utföra skogs

åtgärder i rätt tid.

Vänd dig till någon av våra inspektorer så kan vi berätta

mera om våra nya tjänster. Norra Skogsbyrån kan bland

annat hjälpa dig som privat

skogsägare att planera

din skogsekonomi.

Ta kontakt med oss så berättar vi mer! Välskötta skogar ger mer tillbaka – en välskött skog är en lönsam skog!

Du kan fylla i intresseanmälan: www.norra.se/intresseanmalan

Vi står på markägarens sida och finns nära fastigheten

Trädgård, cafe och restaurang Besök en alldeles fantastisk visningsträdgård där det finns något för både öga och gom. Ett måste för både finsmakaren och den trädgårdsintresserade. Vi har uppmärksammats i både böcker, tidningar, radio och TV, välkommen att se själv. I hjärtat av Höga Kusten, endast 10 minuter från E4:an.

Varmt välkomna önskar Sara & Andreas

Öppet alla dagar 10.00–18.00 (tom 31 aug) Hyndtjärn 120, 870 30 Nordingrå | GPS N62°59’ E18°17’ 0613-121 45 | [email protected] | www.villafraxinus.se

Fulla rättig

heter.

Njut ett glas vin

i det gröna.

Teckna en prenumeration!– Det perfekta sättet att hålla kontakten med hembygden!

Strutsarna blir kvar i Gerdal, Örnsköldsviks kommun. Läns-

styrelsen har gett klartecken och strutsfarmenägarna Mona

och Niklas Persson kan pusta ut. Nödvändiga åtgärder har

vidtagits för att man inte ska behöva det särskilda tillstån-

det för offentlig förevisning av djur. – De får har sina strutsar. Men det är skillnad på om folk

kommer för att titta på strutsarna eller om de kommer för

att äta maten. Lagen är till för att skydda djuren, säger Frida

Näslund, djurskyddshandläggare hos länsstyrelsen.Sidan 8

Strutsarna får stanna i Gerdal

Dyr hyra gör att butiker flyr från centrumSidorna 4–5

Miljö- pris till gurk- odlare

Sidan 4

En konst att fiska i älven

Sju kvinnor deltar i en fiskekurs vid älven i Sollefteå. Marit

Åkerlund var den första deltagaren att få något på kroken.

Det är fjärde året kursen hålls och tanken är att locka fler

kvinnor att lära mer om just älvfiske. Sidorna 14–15

Foto

: ANE

TTE B

ODÉN

A-POSTTIDNING

V 24 • 11 juni 2015 • Årgång 96 • Lösnummerpris: 15 kronor

EN DEL AV TIDNINGAR I NORR AB

www.ådalens.seOriginalbildelar med garanti, till halva priset.

BEGAGNAT ÄR DET NYA SMARTA

Karossvägen 1 Kramfors 0612- 124 20

”Om jag varit kvar i Syrien hade jag varit in-kallad till kriget.” Sidan 12

Nya vindar över Fraxinus

Sidan 7

Namn................................................................................................................................................

Adress................................................................................................................................................

Postadress.........................................................................................................................................

Mailadress.........................................................................................................................................

Telefon.-.även.riktnr......................................................................................................................... .Personuppgiftsansvarig:.Gun.Fahlén.090-711.381.Gäller.dig.som.inte.prenumererat.på.Nordsverige.de.senaste.6.månaderna..

Ja tack, jag vill prova 4 veckor utan kostnad.

GRATIS

VECKOR4

SvarsförsändelseKontonummer.900141500908.50.Umeå

Portobetalt

ÄR DU HEMVÄNDARE?

Lös krysset och du kan vinna:1:a pris: 2 Trisslotter2-4:e pris: 1 Trisslott

Din lösning oss tillhanda senast nästa fredag.Vinnare och lösningar presen-teras om två veckor.

Skicka lösningen till nedanstå-ende adress:Nordsverige, Box 3053903 02 Umeå (Märkes kryss och veckans nummer)

KRYSSET v 28Namn:...................................................................................

Adress:...................................................................................

Postort:...................................................................................

Lösning/Vinnare Nordsverigekrysset v 26

1:a pris: 2 trisslotterUlla Söderberg, Mellansel

2-4:e pris: 1 trisslottÅke Edin, ArnäsvallBo Pettersson, SandöverkenBertil Dalin, Bolstabruk

9 juli 201528

7 1 9 8 5

9 5 8 4

6

3 6 2

5 7 6 4

3 5 9

2

9 5 3 1

1 6 7 4 8

Puzzle 28 (Medium, difficulty rating 0.46)

Generated by http://www.opensky.ca/sudoku on Thu Dec 18 08:28:55 2014 GMT. Enjoy!

5 4 3 9 2

9 5 2

8 5 3

4 7 8

6 5 4

9 7 8

2 7 5

4 8 1

1 6 4 9 7

Puzzle 28 (Easy, difficulty rating 0.43)


Sudoku (ingen tävling)

Barnkryss (lösning direkt)

Rebus v 28 Skriv nyckelordet på ett vykort och sänd in det till oss. Senast fredag nästa vecka vill vi ha ditt svar.

Märk vykortet med veckans nr och skicka till: Nordsverige, Box 3053, 903 02 Umeå.

1:a pris 1 Trisslott2–3 pris: Sockar

LÄTT

SVÅ

R

MED

IUM

4 7 3 1 8 6 5

1

9 3 7

3 9 8 4

2 5 8 3

5 2 3

9

8 1 5 2 4 7 3

Puzzle 28 (Hard, difficulty rating 0.63)


GRATIS att skicka in firarhälsningar!Publicera nära och kära gratis på Nordsveriges familjesida. Sänd in bilder från till exempel bröllop, på nyfödda, födelsedagsbarn, fyra generationer, kusin-bilder, konfirmation, examen, dikter med mera. För införande i torsdagens tid-ning ska bilderna vara oss tillhanda senast klockan 12 på måndagen sam-ma vecka. E-posta till: [email protected] eller posta till Nordsverige, Box 3053, 903 02 Umeå. Foton returneras endast i medsänt svarskuvert.

9 juli 2015 29

Lösning/Vinnare Rebus v 26Rätt svar: Man hör vad man vill höra.

1:a pris: 1 trisslottLisbeth Sundström, Nyland

SockarMarianne Jonsson, SollefteåIngvar Abrahamsson, Björna

Ladda upp din annons! www.nordsverige.se

9 juli 201530

Antik rökbrickaAntik rökbricka i koppar, diam. 26,5 cm, med tändstickshålla-re, askfat, mugg för cigaretter, mugg för cigarrer, vikt 600 g. Nu sänkt pris 125:- 076-239 86 01 Domsjö

BadtunnaVärmeaggregat till badtunna i rostfriplåtring för prisuppgift. 073-06618 88 Lycksele

BiabäddBiabädd en liten och en stor Mått 50x60 stora 50x70 pris 75kr stora 150kr 073-066 18 88 Lycksele

CykellåsGodkänt bygellås i 4 sektioner från Biltema. Levereras med 2 nycklar. Omkrets: 580 mm.Med låshållare som kan mont. på ramen. Mitt pris 100:- (ny-pris 199:-) 076-239 86 01 Domsjö

ElgräsklippareElgräsklippare Bosch Rotak 43 obetydligt beg. 43 cm- 1700 W Pris 600:- 076-808 07 58 Nordmaling

Ford Prefekt 1951I mycket bra skick -dock ej i utställningsskick! Ingen rost, nya framdäck, nytt batteri mm. Väcker uppseende och minnen vart man än kommer. Unik bil till lågt pris, end. 39.000:- 0624-300 22 Sollefteå

Gamla sakerEfter 60 års sparande säljer jag ut all allmoge kolla på Pelles hemsida. 0660-710 03, 073-032 69 28 Överhörnäs

GasolflaskaP19 gasolflaska med 14 liter gas och brännare 600kr 070-699 43 85 Umeå

Golf II -9121500mil. Drag, motorvär-mare, servostyrning och centrallås. S-däck på alufälg med 4mm mönster.Dubbdäck 2st med 4mm 2st med 7mm mönster. Skattad och Besik-tad i April. Startar alltid. Pris 5900:- 076-110 55 90 Bygdeå

GräsklippareHuskvarna med Big Stratton motor Pris 200:- 076-808 07 58 Nordmaling

ResestrykjärnResestrykjärn från IKEA, 110/220 V, fint skick, vikt 500g Sänkt hämtpris: 40:- 076-239 86 01 DOMSJÖ

Rovdjursstövar valparAmerican foxhound valpar lev. klara vid 8v. ålder, den 11/7. Modern jagar räv och hare envist. Fadern jagar alla rovdjur med stort mod. Stam-tavla, vaccinerade, vet. besik-tade. 0621-210 40 Junsele

SolstolSolstol med dyna i teak 150 kr 073-066 18 88 Lycksele

Spansk gasolflaskaGasolflaska med reducerings-

ventil för spanskt bruk250 kr 070-6994385 Umeå

StolarStapelbara stolar av björk 15 st säljes som parti eller styckevisRing för prisuppgift. 073-0661888 Lycksele

TavlaTavla/juteväv från 70-talet, storlek höjd 62 cm, Bredd 121 cm, design Lennart Olsson, fastspänd på träram, fint skick. Pris:850:- 076-239 86 01 Domsjö

YankeeYankee nr 130A skruvdragare för samlare, retro. Vikt = 400 gTillv. Stanley works England-Nu sänkt Pris: 50:- 076-239 86 01 Domsjö

Aluminiumbåtmed 2 st. inb.flytkuddar ny-skick och åror längd: 4m. har även en alum. kanot längd 4.40 m. 076-101 111 1 Gällö

Elsvets220 volt 16 amp. "Ådalingen" 300 kr OBS vagnen ingår inte! 070-241 70 67 Kramfors

Glasfiberskyltar2 st glasfiberskyltar 295 cm hög 215 cm bred 7 cm bred kant runt 100 kr 070-241 70 67 kramfors

SommardäckNästan nya sommardäck 6-8mm kvar 205/65-16c på 5 bultar plåtfälg passar wv transporter pris 2800 kr 070-555 3 267 Lövånger

PlåtskåpPlåtskåp på hjul 50 cm djupt 71 cm brett 90 cm högt 150 kr 070-241 70 67 Kramfors

Rökkanal "Harpa "13 cm i diameter 60cm hög 35 cm bred 15 cm djup 300 kr 070-241 70 67 kramfors

Skylt med lyseÖppetskylt med lyse text på båda sidor fästen medföljer 65 cm hög 80 cm bred 12 cm djup 400 kr 070-241 70 67 Kramfors

ÅkgräsklippareStiga Garden med 6hp motor Lättstartad klippare med nytt pulverlackat klippdäck, samt nya lager till detsamma. 3500kr 070-699 43 85 Umeå

Sommarloppis Välkommen till en välfylld loppis i Bagarstugan och Lekstugan. Fre. 10/7 och Lör. 11/7 kl. 10-16. Loppis och Kuriosa Subbersta Undrom. Kom och Fynda! Skyltat. 0612-60491 Undrom Sollefteå

BilförgasareÄldre förgasare USA carter modell w-o samt cenitförga-sare 30 v i 6-9 c1412-B 070-661 93 43 Sollefteå

Bokhylla AvantiFräsch 70-tals bokhylla

med barskåp, 2skåp, hyllor, lådhurst m. 4lådor. 220x200x-43cm 600kr 070-247 99 94 Bredbyn

Bäddmadrasser2 st, 200x90x5 Svane 070-396 48 06 Vilhelmina

Båtmotor rep.obj.Merkuru 2 takt.5.5 hk. Lång rigg . Tändningsfel i övrigt bra. 500:- 070-556 04 62 Vännäs

Drivrulle t TransportbandDrivrulle lämplig till transport-band (ved) bredd 400 mm diam 160mm 960 varv/min 0,5 Hk 220/380 w. 070-661 93 43 Sollefteå

DubbelsängDubbelsäng SvanE 200x180 070-396 48 06 Vilhelmina

Fullstor takbox m lasth.Glasfiberarmerad Polyester-plast. Bra bruksskick låsbar (mindre defekt på sidan) Pris 700kr. Endast tel. 076-777 08 80 Bureå

Farmartank 1,5 kubik Farmartank i bra skick, 5000 kr 0660-220949, 070-5598711 Örnsköldsvik

Fin Gammal DockaGammal fin Docka Skickas ej 0612-60491 Undrom Sollefteå

Fritidshus Alt åretruntboende. Rotsjön. Litet välskött hus 25 km sv Burträsk. Tillg. till el, vatten, avlopp, vedeldning. 1 1/2 plan med källare. 3 rum. Tomt 1200 kvm. Garage, förråd, odl.möjligheter och möjl. till höns 070-3453228 kvällstid Rotsjön Burträsk

Härlig Likörservis7 delar - karaff + 6 glas. Grön glas med gulddekor säljes. Skickas ej. 0612-60491 Undrom Sollefteå

JordbruksredskapHar lite olika saker som jag nu säljer, Pärsprätt Tvåskärig PlogSidoräfsare alla passar till mindre traktorer.. 070-524 554 7 Örnsköldsvik

KlockaVägg eller golvur, går perfekt, lod, fin klang, gjord i Väster-botten för ca 40 år sedan. 300 kronor 070-583 351 5 Kramfors

KaffekvarnarKaffekvarnar, Både metall och trä Finns på Loppis Cafè i Balsjö 070-687 32 30 Bjurholm

Kök kompl med vitvarorKök inkl. alla vitvaror, även micro. Kan ses uppmonterat i Stubbsand, Övik. Allt från 1997 och fungerar felfritt. Priside: 10.000kr 070-217 79 91 Örnsköldsvik

VedTorr blandved 50 cm. 070-603 65 21 Björna

Säljes

Ladda upp din annons! www.nordsverige.se

9 juli 2015 31

Säljes

Köpes

Lampa rosa PukebergFin Lampa Pukeberg retro 0612-60491 Undrom Sollefteå

Levin MandolinFin Mandolin Levin Skickas ej 070-2263457 Sollefteå

Lindells HushållsvågGammal fin Hushållsvåg Lindells i mässing 070-2263457 Sollefteå

LoppisVälkomna till Saidys och Gun-nars loppis i Brattås (på väg till Bjuröklubb). Fredag-sön-dag 11.00-17.00. 070-5877295 Brattås

MC-SkyddskläderJacka o Byxa fabrikat Hallman Kvalitet Contura som är vatten o vindtät men andas. Kläder-na är i nyskick! Jacka Stl. L Byxor Stl. L men med kortare ben (D112) Nypris 4400:-Nu 1900:- 070-5825776 Burträsk

MatgruppMatgrupp, 1 bord (lite skadad faner) med iläggskiva, 4st klädda stolar. finns i Stubb-sand, Övik Pris: 1200kr 070-217 79 91 Örnsköldsvik

Ny KanadensareBärighet för fam. inkl. 2st.paddlar. Motsvarande mark-nadspris 14000 säljes för 7000 Obs.det går lätt byta in

en äldre kanot (även svårare fall). 076-777 08 80 Bureå

Passat Combi 1988Har sett bättre dagar! Bra vx-låda och motor med nybytt kamrem. Ej körbar, går att bogsera, fjolårets luft i alla hjul. Allt detta blir Ditt för 300:- 0624-300 22 Sollefteå

PlåtleksakerGamla Plåtleksaker Kaffe-kvarn, våg, kaffekanna m.m. 070-226 34 57 Sollefteå

Populär Mekanik30 ex av Populär Mekanik från 1950-60 talet 070-6619343 Sollefteå

PorslinskrukaPorslinskruka, Rörstrand ca 12-15 L.Obetydlig spricka i botten, ej genomgående.Pris 500 krFinns På Loppis Cafè i Balsjö 070-6873230 Bjurholm

Retro SyltburkarMycket fina Retro Syltburkar Skickas ej 070-226 34 57

Retro Vaser2 st fina Retro Vaser säljes 0612-60491 Undrom Sollefteå

SläpvagnarBeg. nya släpvagnar. Från 25 000 kr och uppåt. 4P-släp 070-395 92 89 Skorped

SmörkärnaSmörkärna, handmålad Höjd 95 cm Liten Smörkärna, handmålad Höjd 22 cm Pris för båda 300 kr 070-6873230 Bjurholm

Soffgrupp 1+1+3 Fin skinngrupp i ljust skinn 3:a och 2 fåtöljer. Finns i stubbsand, Ö-vik Pris: 2500kr 070-2177991 Örnsköldsvik

SopmaskinNy sopmaskin säljes till ka-nonpris! Nypris 40 000kr men säljes endast för 25 000kr! Perfekt för fyrhjuling och stora ytor. OBS aldrig använd! 070-3927553 eller [email protected] Själevad

TavlaOlja av H. An 1942, troligen Herman Andersson Bredd 74 cm, Höjd 55 cm. Pris 1800 kr 070-6873230 Bjurholm

UtedassNybyggt utedass 1000x1200 med tryckingpregnerad un-derdel Röd-Vit 6800kr omålad 6000kr hemleverans kan ordnas 070-6207499 Vindeln

VW Polo 1,6i -98Pigg o bensinsnål bil,med cd, elspeglar, elsäten.sovdäck. Gått cirka:17000 mil.Nybes med 2 fel: Ett slitet däck o bromsslangar fram.Pris: 12000-:. Ring för mer info: 076-7995619 Arnäsvall

Strandnära sjötomt Strandnära vacker sjötomt säljes vid en sjö i Vännäs. 073-043 47 86 Umeå

VindsnurraFina vindsnurror i trä, för att pryda balkong, altan eller trädgård. 250:-/st 073-066 86 98 Flarken

Virke för hässjorStolpar och stänger för dig som vill sätta upp hässjor. 15 A-stolpar, 50 stängerF örvarat under tak 076-142 53 58 Vännäs

John DeereTraktorgrävare -78 2 skopor ring för info 070-552 78 37 Näsåker

Dubbla fönster 16 st.Mått: 129x59 cm. Finns i Jun-sele. 0621-210 40 Junsele

Gammal höladaGammal hölada med plåttak. Passar som vedbod. 0621-210 40 Junsele

SläpkärraGisebo 1000 Transporter med tipp. 5000 kr. 070-650 74 53 Graninge

Antik och loppis KyrkdalÖppet juli Tis-Sön 10-16. Vi bjuder på kaffe o kaka stort utbud av varor till bra priser Se vår hemsida www.antikloppan.se 072-066 89 87 Bollstabruk

Antikgården LögdeåSommaröppet 10-18 varje dag 0930-30960 Lögdeå

Begagnad jordkabel EKKJFlera olika dimensioner och längder. Ring för info! 070-374 33 50 Själevad

BotmotorSuzuki Botmotor 30HK kort rygg, årtal vet ej kanske 80 tal, har inte kört mycket Fung-erar bra 4500KR Ev bytes mot kort rygg mellan 10-30HK 073-038 66 68 Robertsfors

Mässingklockor/MortlarMånga gamla Mässingklockor och Mortlar i olika storlekar 070-2263457 Sollefteå

GårdsauktionBodbysund Burträsk Torsdag 09 juli kl.11.00 Visning från kl. 10.00 Då utropas Gertrud Enmarks dödsbo Auktionist Peter Almqvist 070-3340944 Burträsk

JordbruksmaskinerDiverse jordbruksmaskiner, jordfräs. 070-395 92 89

Loppis i Fjälbyn3 km öster om Fjälbyns ridhus, bl.a. div teakmöbler, böcker, trasmattor, annat småplock. Servering Lördag 11/7, kl 11-16 070-642 55 66 Lövånger

Ny cykelCykel 3-växlad unisexmodell med fram- och baklyse säljes för 3500 kr. Obs, aldrig an-vänd. 073-064 36 31 Övik

PlastbåtPlastbåt 3,75 m Suzuki båtmo-tor 6 hk Pris: 10000:-. 070 312 87 69 Bygdsiljum

VerktygBorrmaskin 400W. Limpistol. Nytt Vattenpass. 0624-106 33 Backe

VåninggsängVåningssäng i furu, inkl. skummadraser. Finns i Stubb-sand, Övik Pris: 400kr 070-217 79 91 Örnsköldsvik

FavoritbilenMåste skiljas från min pärla som behöver en del fixning. Mercedes Diesel -95, grå, kombi 300 E, 24 ventils 6:a utan turbo, automatlåda. Gott 39.000 mil, stark motor, Vä lyktinsats trasig. Avställd 4.200:- prutbart 076-844 8509 Vännäs

4 st sommardäck4 st nästan nya sommardäck med fälg passande Nissan almera 1500:- 0951-630 19, 070-249 56 47 Storuman

Hyundai Santa Fe -03Hyundai i bra skick, nybesikta UA. Ny bytt kamrem, nya sommardäck, alu fälg, vinter-däck MK Värmare, farthållare, larm. Bil i toppskick 30.000:- 070-396 93 26 Skorped

ÄlgstudsareClassic 2000S/S 9,3x62, i nyskick. Kikare Leoupold, vapenkoffert medföljer. Licens krävs. Ev byte mot bil. 070-256 72 91

Hjul från hjulräfsaTvå hjul för prydnad i träd-gård, pris 200 kr, 0935-203 46

Renault 5Reg nr NBB314 säljes, av-ställd, obesiktad, pris 1500 kr. Vinter och sommarhjul. 0935-203 46

Diverse Radiogrammofon Radia Sterett 415 + ca 105 skivor. Fisknät, slipsten, mjökkärra, gatlyse hattmodell kvicksil-ver. Elmotorer 3 hk och div mindre 1 + 3-fas. Stubbrytare. 0933-350 75, 073-032 55 48 Vindeln

MärklinDelar omkring 1950. Ånglok nr 3029. Lok nr E 6302, släp, skena saknas. 3 st vagnar. Transformator, räls raka 21 st, räls kurva mindre 27 st, räls kurva större 18 st, bro 2 st, växel manuell 2 st. 0933-350 25, 073-032 55 48

Diverse jordbruksmaskiner, jordfräs. 070-395 92 89 Skorped

SläpvagnarBeg. nya släpvagnar. Från 25 000 kr och uppåt.

4P-släp. 070-395 92 89 Skorped

Kycklingar, Ölandshöns8 st, 50:- st en av våra beva-rade lanthönsraser 0762-31 80 21 Bjurholm

Gammal golvplank10 st björkplankor 0660- 710 03, 073-0326928 Över-hörnäs

StugaCa 18 kvm 5,80x3,30. Iso-lerad, med fönster på alla väggar. Plåttak, röd med vita knutar. Pris 25 000:- vid snabb affär. Bakskopa till traktor med kraftigt virespel. Hydraliskt. Pris 6 500:- 073-043 99 75 Själevad

HökanonKomplet kanon, märke Röja Mekaniska med 15 Hk elmo-tor ca 16 m rör med skarvar, flera böjar, vridbar skärm för slutröret. 15 m gummikabel 6 mm2. Allt i mycket bra skick, bara trycka på knappen. 2500:- för allt . 070-251 41 11 Vindeln

Lykta/lampa!Lykta som på bilden eller liknande, i brukbart skick köpes. Umeå med omnejd. 070-5709466 Umeå

MinigrävareHydrovåg eller Digger

070-3825704 Gideå

GrävareHymac 580 BT 070-258 63 79 Kramfors

Ockelboönskar köpa en Ockelbo 600 kom med förslag 070-615 25 74 Sidensjö

DamcykelAav äldre kraftigare typ. 28” hjul. Sommarstugecykel. Skick: ska gå att använda. 070-555 77 19 Burträsk

På Trädgår’n i Göteborg är det dags för nya gäster att ta plats när det årligt återkommande ”Sommar-kväll med Rickard Olsson” drar i gång.

– Det har aldrig känts så bra inför en säsong som i år, säger han.

I premiären får han be-sök av bland andra artis-terna Jerry Williams och Pernilla Wahlgren, komi-kern Måns Möller och skå-despelaren Shima Niavara-ni. Ett av de första tv-pro-

grammen som Måns Möl-ler var med i var ”Sön-dagsöppet” som då leddes av just Rickard Olsson.

– Det känns lite speciellt att ha honom som gäst när jag har följt hans karriär från början, säger Rickard Olsson och fortsätter:

– Sedan är jag är fasci-nerad av Shima Niavarani. Hon är som en kvinnlig Henrik Dorsin, en gammal människa i en ung kropp med ett ungt sinne.

Nytt för i år är att Rick-ard Olsson gör nedslag

i Sommarsverige. I för- inspelade inslag ser vi honom bland annat besöka en sexfestival i Molkom.

Hur var det att befinna sig på en sexfestival?

– Skönt! Jag fick äta ostron efteråt, säger han skämtsamt och fortsätter:

– Det var spännande. Många svenskar åker på festivaler, men inte sex- festivaler. Vi fick tyvärr inte komma in och filma, men kunde ändå prata med folk på plats.

SVT1 LÖRDAG 20.00

RepetTHRILLER ¡¡¡¡¡Alfred Hitchcocks feno-menala film, ett kammar-spel efter en pjäs, om ett mord för sakens skull. Förstklassiga aktörer, som James Stewart, klippt så att allt verkar vara en tagning. (The rope, USA, 1948) SVT2 FREDAG 21.45

Side effectsTHRILLER ¡¡¡¡Börjar som psykosocial skildring av utsatta Man-hattanbor innan det blir lysande intellektuell thriller. Av Steven Soderbergh, med Rooney Mara, Jude Law och Channing Tatum. (USA, 2013) TV4 LÖRDAG 21.20

Skicka vidareDRAMA ¡¡¡Lärare uppmanar klass: Gör något bra för världen. Nitisk elev (Haley Joel Osment) tar uppgiften på allvar. Välspelat, med bland andra Kevin Spacey och Helen Hunt. Du kan både få skrat-ta och gråta – före ett slut som blir en chock. (Pay it forward, USA, 2000) TV4 SÖNDAG 13.20

Kändistätt hos Rickard

TV TorSDAG 9–oNSDAG 15 jULi 2015FILMTIpS

– Jag kommer att jobba mycket i sommar, men det är roligt och jag har inga problem det, säger Rickard Olsson.

Dansglädje med Teater Barda Scenkonstgruppen Teater Barda består av människor med lätta utvecklingsstör-ningar. i dokumentären ”De sociala kongresserna” av filmaren Kurt Skoog får vi följa arbetet med gruppens första dansföreställning.

SVT2 FREDAG 20.00

Chans att återse humorgruppenMedan Ulf och Kristinas lägenhet renoveras flyttar de in hos Frida och Magnus. i säsong tre av den komedin ”Kvarteret Skatan” återvän-der de udda karaktärerna. Serien började sändas 2003 och nu sänds sista säsong-en igen. SVT1 FREDAG 21.00

Tareq hälsar på hos AstridDen kulinariska resan fort-sätter. ”Tareq Taylors nord-iska matresa” besöker Ast-rid Lindgrens värld i Vimmer-by. Det småländska land-skapet har många godsaker att bjuda på och all mat i temaparken är lokalprodu-cerad. TV4 LÖRDAG 19.30

Molly står på scenen igenMolly Pettersson Hammar medverkade senast i Melodifestivalen med låten ”i’ll be fine”, nu upträder hon i ”Som-makrysset”, tillsammans med popkillarna i Panetoz och rockbandet Backyard Babies. TV4 LÖRDAG 20.00

REpRISSTARTkuLTuR

MAT MuSIk

6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige samman-drag. 6.30 Rapport. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Hjärte-vänner. 10.30 Gårdshuset på Strömsö. 11.00 Drömturen. 12.00 Uppdrag granskning sommar. 13.00 Bör de gifta sig? 14.00 Valpkullen. 14.30 Folkraceprinsessorna. 15.00 Arkitekturens pär-lor. 15.10 Bombay Beach.

16.30 Gomorron Sverige sammandrag

16.55 Någonstans i Sverige (R) 17.45 Sverige idag sommar 18.00 Rapport 18.15 Sportnytt 18.20 Det söta livet 18.40 Sverigebilden (R) 18.45 Selambs (R) 19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Bil- och båttokig

Svenskt bil- och båtmagasin från 2013. Del 1 av 3. Även 10/7, 12/7 och SVT24 10/7.

20.30 Niklas mat NYTT Svensk matlagningsserie från 2014. Del 1 av 5. Även 10/7, 11/7, 12/7, 14/7, 16/7 och SVT24 12/7.

21.00 Friidrott SpoRT Direkt. Diamond League.

22.00 Cucumber Brittisk dramaserie från 2015. Del 5 av 8. Även 12/7, SVT24 11/7.

22.45 Banana 23.10 Rapport 23.15 Boss 0.15 Saltön (R) 1.10 uppdrag granskning

sommar (R) 2.10 pantertanter och

krutgubbar: Mode (R) 3.00 klippans karaokecup (R) 3.30 Valpkullen (R) 4.00 Cirkusseglarna (R) 4.30 Lärandets idéhistoria (R) 5.00 Sverige idag sommar 5.15–6.00 Selambs (R)

12.00 Rapport. 12.05 Världens fakta: Kroppens husdjur. 13.00 Sápmi sessions. 13.30 Cirkus Maximum 2013. 14.30 Gör inte detta hemma. 15.00 Stopptid deluxe. 15.30 Vid lägerelden.

16.00 Rapport 16.05 Valpfeber (R) 16.35 Världens bästa

veterinär (R) 17.25 kalla krigets fordon (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 uutiset 18.00 oddasat 18.05 Världens fakta:

Jättebläckfisken (R) 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 kvartersdoktorn (R)

Svensk dokumentärserie från 2010. Del 3 av 7. repris från 2010. Även 11/7 och 12/7.

20.00 Friidrott SpoRT Direkt. Diamond League. Från Lausanne, Schweiz. Program-ledare: André Pops. Kommentator: jonas Karlsson. Expert: Kajsa Bergqvist.

21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Mahler och Freud

¿ Tysk-österikisk långfilm från 2010. i rollerna: johannes Silber-schneider, Barbara romaner, Karl Markovics. regi: Felix o Adlon, Percy Adlon.

23.25 Carl-Einar Häckner: Vägen (R)

0.25 How to make it in America (R)

0.55 24 Vision 1.00 Rapport 1.05 Nyhetstecken 1.15 24 Vision2.05 Sportnytt 2.20 Sverige idag sommar (R)2.35 Gomorron Sverige

sammandrag 3.00–5.00 Nyheter

16.00 uR Samtiden (R)19.00 Örtskolan (R) 19.05 Min sanning:

Jerzy Sarnecki (R) 20.05 Berömda städer:

Sankt petersburg (R) Dokumentärserie. Del 6 av 11. Staden grundades 1703 av Peter den store, och blev tsarernas stad i ryssland. repris från 12/2. Även 11/7.

20.30 Antikmagasinet (R) Svensk antikvitetsserie från 2015. Del 6 av 12. Affischer. Pro-gramledare: Li Pamp. repris från 12/2. Även 11/7.

21.00 Jakten på den sibiriska tigern (R) Naturfilm. repris från 2014. Även 11/7 och 12/7.

21.55 kinas konstskatter (R) Brittisk dokumentärserie. Öst mö-ter väst. repris från 2014. Även 12/7 och 15/7.

22.55 kina på fyra hjul (R) 23.45–0.05 En bok,

en författare (R)

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.00 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.00–15.10 Robin Hoods rabalder och rackar-tyg. 16.05 Skokartongens hemlighet. 16.30 Spegel, spegel. 16.55 Katten och datormusen. 17.00 Harry och hans hink med dinosaurier. 17.10 Pingu. 17.20 Lilla prinsessan. 17.30–18.00 Bolibompa. 17.31 Kan du pussa den? 17.40 Pocoyo. 17.50 Sara och Anka. 18.00 Ugglan och kompisproblemet. 18.10 Doktor Ka-rins stetoskop. 18.15 Pinos dagbok. 18.20 Kropp och kanin. 18.25 Tiggy testar. 18.30–19.30 Sommarlov. 18.32 Benny Brun och hans överläppsfjun. 18.40 Andys dinosaurieäventyr. 19.00 Lassie. 19.30 Människor för ändring. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.50–21.00 Nina Patalo.

6.05 Leila bakar i Frankrike. 6.40 Nyhetsmor-gon. 10.00 Dr Phil. 10.55 The good wife. 11.50 House. 12.45–13.45 Coronation street. 14.20 Mannen som talar med hundar. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Trädgårdsdrömmar.

16.55 Äntligen hemma (R) 17.55 Miljonlotteriets pengar-

na på bordet (R) Svenskt spel från 2013. repris från 2013.

18.50 keno 19.00 Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R)

Svensk matlagningsserie från 2013. Del 20 av 52. repris från 2/4.

20.00 Sommar med Ernst Svensk livsstilsserie från 2015. Del 3 av 8. Ernst tar sig an Ny-mansgården på Björkskogsnäs och det blir ett rum med många funktioner, en matsalsdel, en läs-hörna och en lounge. Han klär om en fåtölj och gör en golvlampa av drivved. Även 11/7.

21.00 1864 Dansk dramaserie från 2014. Del 3 av 4. Efter ockupationen av Dannervirke får de österrikiska husarerna order om att ta upp jak-ten på de danska trupperna. Det leder till ett fatalt möte med Pe-ters division. Även 9/7.

22.00 Nyheterna 22.05 Sporten 22.10 Vädret 22.15 1864, forts (R)

Dansk dramaserie från 2014. Del 3 av 4.

23.25 Brottskod: Försvunnen 0.25 king and Maxwell (R) 1.20 outcasts 2.25 Numbers (R) 3.20 Dallas (R) 4.15–4.45 Jamie oliver:

Middag på 30 minuter (R)

6.00 Just shoot me. 6.25 Stargate SG-1. 7.10 Spin city. 7.35–8.30 Våra värsta år. 9.00 Kung av Queens. 10.00 My name is Earl. 10.30 Simp-sons. 11.30 Stargate SG-1. 12.30 Kung av Queens. 13.30 Seinfeld. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy.

16.30 Scrubs (R) 17.30 Anger management 18.00 How I met your mother 19.00 Family guy

Amerikansk animerad komediserie från 1999. Del 1–2 av 13. Trots stränga order från Louis super Peter alldeles för mycket på sin polares svensexa och blir till följd av sin baksmälla också spar-kad från jobbet.

20.00 Simpsons Amerikansk animerad komedise-rie från 2006. Del 15–16 av 22. Homer får hjälp av en personlig bokförare, efter att han igen har gått i personlig konkurs.

21.00 Lone Survivor ¿ Amerikansk action från 2013. Den sanna historien om fyra militärer på ett hemligt upp-drag för att neutralisera den ökän-da talibanledaren Ahmad Shah i juni 2005. i rollerna: Mark Wahl-berg, Taylor Kitsch, Emile Hirsch. regi: Peter Berg.

23.30 American dad Amerikansk animerad komedise-rie från 2012. Del 14 av 19. Mot Stans vilja köper Francine en ef-terlängtad hundvalp till Steve.

0.00 Scrubs Amerikansk komediserie från 2005. Del 20 av 24.

1.00 How I met your mother (R) 2.00 My name is Earl (R) 2.30 Anger management (R) 2.50 Seinfeld (R) 3.40 American dad (R) 4.00 Simpsons (R) 4.50 Spin city (R) 5.10–6.00 Våra värsta år (R)

TV ToRSDAG 9 jULi 2015

9 juli 201532

6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige samman-drag. 6.30 Rapport. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Se-lambs. 10.45 Valpkullen. 11.15 Soffsurfarna. 11.45 Bil- och båttokig. 12.15 Magnus och Petski. 12.45 Niklas mat. 13.15 Minnet av Messaure. 14.05 Det söta livet. 14.25 Hundval-pens första tid. 15.25 Barnmorskan i East End.


16.45 Strandhugg med Puk och Herman

17.45 Sverige idag sommar 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Sportnytt 18.20 Jonssons onsdag (R) 18.35 The Paradise (R) 19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Saltön (R)

Svensk dramaserie från 2005. Del 2 av 5. Emily har lämnat tobaks-handlare Blomgren och flyttat ut i skogen. Även 11/7, 13/7 och 16/7.

21.00 Kvarteret Skatan (R) Svensk humorserie från 2006. Del 1 av 6. Repris från 2006. Även 11/7, 16/7, SVT24 11/7 och 13/7.

21.25 Ett fall för Vera Brittisk kriminalserie från 2011. Del 2 av 4. Även 13/7.

22.55 Rapport 23.00 Miley Cyrus:

Bangerz tour 0.00 Drömturen (R) 1.00 Bör de gifta sig? (R) 2.00 Hjärtevänner (R) 2.30 Allsång

på Skansen (R) 3.30 Gårdshuset på Strömsö (R) 4.00–4.30 Soffsurfarna (R) 4.55 Sverige idag sommar (R) 5.10–6.00 Någonstans

i Sverige (R)

11.10 Barack Obama möter sir David Attenbo-rough. 12.00 Rapport. 12.05 Världens fakta. 13.00 Stopptid deluxe. 13.30 Vid lägerelden. 14.00 Trähusstaden Levanger. 14.10 Underlan-det Kanada. 14.40 Gör inte detta hemma. 15.10 A chance to dance.

16.00 Rapport 16.05 Carl-Einar

Häckner: Vägen (R) 17.05 Tones dockhus (R) 17.10 Fritt fall (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Oddasat 18.05 Världens fakta (R) 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 En svensk

sommar i Finland 20.00 De sociala kongresserna

K special. Även 11/7 och 15/7. 21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Repet

¿ Amerikansk thriller från 1948. I rollerna: James Stewart, John Dall, Farley Granger. Regi: Alfred Hitchcock.

23.05 Luck (R) Amerikansk dramaserie från 2012. Del 1 av 9. Även SVT24 13/7.

0.00 Kobra (R) 0.30 Valpfeber (R) 1.00 Rapport 1.05 Nyhetstecken 1.15 24 Vision 2.00 Rapport 2.05 Sportnytt 2.20 Sverige idag sommar (R) 2.35 Gomorron Sverige

sammandrag 3.00 Rapport 3.05 Gudstjänst (R) 3.35 24 Vision 4.00 Rapport 4.05–5.00 24 Vision

16.00 UR Samtiden (R)19.00 Fotografens favorit (R) 19.15 Världen (R) 20.10 Världens fakta:

Kvinnorna som förändrade historien (R) Dramatiserad faktaserie från 2013. Del 5 av 6. Louise av Meck-lenburg-Strelitz. Kleopatra, Jeanne d’Arc, Elisabet I… de har något ge-mensamt. De är de mest inflytel-serika kvinnorna historiskt sett. Repris från 2014. Även 12/7 och 13/7.

21.00 Min sanning: Gunilla Bergström (R) Svensk intervjuserie från 2014. Repris från SVT1 13/1. Även 11/7.

22.00 Livet är en tågresa (R) Reportageserie från 2012. Kenya. Repris från 8/7. Även 11/7 och 12/7.

22.50 Dokument utifrån (R) 23.45 Hiv, hiv, hurra! (R) 0.40–1.00 En bok,

en författare (R)

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.05 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.00 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 15.10 Gumballs fantastiska värld. 15.40 En hopplös häxa. 16.05 Skokartongens hemlighet. 16.30 Kompisar på nätet. 16.55–17.00 Katten och datormusen. 17.00 Harry och hans hink med dinosaurier. Kanadensisk animerad serie från 2005. 17.10 Dimitri. Barnserie från 2014. 17.20 Lilla prinsessan. Brittisk barnserie från 2005. 17.30–18.00 Bolibompa. 17.31 Musik-bilen. 17.40 Tilly och hennes vänner. 17.50 Berg-och-talbana. 18.00 Pingu. 18.05 Höjdar-na. 18.30–19.30 Sommarlov. 18.32 Trickfilm. 18.40 Zip zip. 18.55 Spartikelmysteriet. 19.30 MI High. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.55–21.00 Larva.

6.05 Leila bakar i Frankrike. 6.40 Nyhetsmor-gon. 10.00 Dr Phil. 10.55 The good wife. 11.50 House. 12.45 Coronation street. 13.20–13.45 Mindfulness - den medvetna närvaron. 14.20 Mannen som talar med hundar. 15.25 Postkod-lotteriets sommarvinnare. 15.55 Trädgårds-drömmar.

16.55 Äntligen hemma (R) 17.50 Hästen är din 17.55 Kockarnas kamp (R) 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 Vädret 19.30 Tareq Taylors

nordiska matresa Brittisk matlagningsserie från 2014. Del 10 av 12. Programle-dare: Tareq Taylor. Även 11/7.

20.00 Stjärnkusken Svensk underhållningsserie från 2015. Del 3 av 6. En överraskning väntar deltagarna. Det är dags att möta varmblodstravarna. De ska inte bara lära sig att köra dem utan också klara av andra utma-ningar. Programledare: Jessica Al-menäs. Även 11/7.

21.00 Tyst vittne Brittisk kriminaldramaserie från 2015. Del 2 av 5. Nikki och Jack undersöker en man som blivit överkörd av ett tunnelbanetåg och dödats.

22.00 Nyheterna 22.10 Vädret 22.15 Tyst vittne, forts

Brittisk kriminaldramaserie från 2015. Del 2 av 5.

23.30 Generalens dotter ¿ ¡¡¡ Amerikansk thriller från 1999. I rollerna: John Travol-ta, James Woods.

1.55–4.45 Kingdom of heaven ¿ ¡¡¡ Amerikanskt äventyr från 2005. I rollerna: Orlando Bloom, Liam Neeson.

6.00 Just shoot me. 6.25 Stargate SG-1. 7.10 Dads. 7.35–8.30 Våra värsta år. 9.00 Kung av Queens. 10.00 Just shoot me. 10.30 Simpsons. 11.30 Stargate SG-1. 12.30 Kung av Queens. 13.30 Seinfeld. 14.30 Simpsons. 15.30 Family guy.

16.30 Men at work 17.30 Cops 19.00 Family guy

Amerikansk animerad komedise-rie från 1999. Del 5–6 av 13. När Chris blir petad från scouterna tänker Peter ta med sig familjen till New York för att liva upp saker, men han kör fel och hamnar på ett kasino.

20.00 Simpsons Amerikansk animerad komediserie från 2006. Del 17 –18 av 22. Marge använder internet för första gången och blir över-väldigad av allt som går att hitta där.

21.00 Scorpion king ¿ ¡¡ Amerikanskt actionä-ventyr från 2002. För länge, länge sedan innan pyramidernas tid an-vände den onde kung Memnon sin siare Cassandras psykiska krafter för att se in i framtiden. I rollerna: The Rock, Steven Brand, Michael Clarke Duncan. Regi: Chuck Rus-sell.

22.50 Manticore ¿ Amerikansk action från 2005. I rollerna: Robert Beltran, Jeff Fahey.

0.40 Seinfeld (R) Amerikansk komediserie från 1991-92. Del 5 av 23. Jerry får problem med en bok som han skulle ha lämnat tillbaka.

1.40 Simpsons (R) 2.35 Våra värsta år (R) 3.25 Sleepy Hollow 4.10 Franklin & Bash 4.50 Cops (R) 5.35–6.00 Dads (R)

TV FREDAG 10 JULI 2015

6.00 Bör de gifta sig? 7.00 Uppdrag granskning sommar. 8.00 Guld på godset. 9.00 Engelska Antikrundan. 10.00 Minnet av Messaure. 10.50 Strandhugg med Puk och Herman. 11.50 Pan-tertanter och krutgubbar: Mode. 12.40 Kvarte-ret Skatan. 13.10 The Paradise. 14.00 Saltön. 15.00 SPORT Tennis. Wimbledon. Damsingel, final. Från London, Storbritannien.

17.00 Pantertanter och krut-gubbar: Arbetsförmedlingen

17.50 Helgmålsringning 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.15 Lyxkryssningen 18.40 Downton Abbey (R)

Brittisk dramaserie från 2014. Del 4 av 8. Sarah Bunting fortsät-ter att dra uppmärksamhet till sig uppe hos herrskapet.

19.30 Rapport 19.45 Sportnytt 20.00 Sommarkväll med

Rickard Olsson Del 1 av 6. Spännande gäster, nyfikna samtal och musikunder-hållning från ett somrigt Trådgår’n i Göteborg. Även 12/7.

21.00 Indian summers Brittisk dramaserie från 2015. Del 4–5 av 10. Det är förväntan i luften när vicekungen ska komma på sitt årliga till Simla. Även 12/7.

22.30 Rapport 22.35 Maiden heist

¿ Amerikansk komedi från 2009. I rollerna: Morgan Freeman, Christopher Walken.

0.05 Broken English ¿ Amerikansk dramakomedi från 2007. I rollerna: Parker Posey, Gena Rowlands.

1.40 Niklas mat (R) 2.10 Bates Motel (R) 2.55 Saltön (R) 3.55–4.40 Frikänd (R) 4.50 Uppdrag granskning

sommar (R) 5.50–6.50 Drömturen (R)

8.30 Underlandet Kanada. 9.00 Rapport. 9.05 Världens fakta: Valhajen. 9.55 Brynsten från Eidsborg. 10.10 All we have is now. 11.30 Vem vet mest? 12.00 Rapport. 12.05 Vem vet mest? 12.35 Vem vet mest? 13.05 Vem vet mest? 13.35 Vem vet mest? 14.05–14.15 De glömda gruvorna. 14.20 Gör inte detta hemma. 14.50 De sociala kongresserna. 15.50 Valpfeber.

16.20 Rapport 16.25 How to make it in

America (R) 16.55 Kvartersdoktorn (R)

Svensk dokumentärserie från 2010. Även 12/7.

17.25 När orkestern kom till byn NYTT Norsk musikunderhållning från 2014.

19.00 Nicolai Gedda på 90-årsdagen Musikdokumentär. Musik special. I dag fyller Nicolai Gedda, vår världskände bel canto-tenor, 90 år. Även 12/7 och 13/7.

19.55 En sällsynt fågel20.00 The hollow crown

Veckans föreställning. Brittisk dramaserie från 2012. Del 2 av 4. Henrik IV, del 1. Kung Henriks son Hal har övergivit hovet för att is-tället umgås i drucket sällskap av lägre börd. Henrik hotas dessut-om av ett uppror. Även 12/7.

21.55 Weissensee (R) Tysk dramaserie från 2010. Del 4 av 6. Sökandet efter Martins lilla dotter Lisa pågår för fullt. Hans och Marion ger Falk hela skulden – hans intrigerande har orsakat hela situationen. Repris från 2013. Även SVT24 12/7.

22.45 Flaket (R) Svenskt kortfilm från 2015. Re-pris från 8/7.

23.30 Barack Obama möter David Attenborough

0.20 Stopptid deluxe (R) Svenskt sportmagasin från 2015.

0.50–4.05 Nyheter

9.00 Livet är en tågresa. 9.55 Underverk i värl-den. 10.00–16.00 UR Samtiden.

16.00 Berömda städer: Sankt Petersburg (R)

16.30 Antikmagasinet (R) 17.00 Aktivismens tid (R) 17.30 Aktivism (R) 17.35 Världens natur:

Naturens drivkrafter (R) 18.25 Våra sjukdomars

historia (R) 19.15 Min sanning: Gunilla

Bergström (R) 20.15 När pianisten kom till

psyket (R) Dokumentär. Konsertpianisten James Rhodes tar med sig pianot till en psykiatrisk klinik i England. Repris från 6/7.

21.00 Det okända kalla kriget (R)

21.50 Kärlek i mitt sjuka liv (R) 22.50–23.50 Sydamerikas

okända kungadömen (R) 23.50–0.45 Jakten på den

sibiriska tigern (R)

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.05 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.05 Äventyr i tid och rum. 15.20 Pelle Kanin. 15.30 Harleys hittegods. 15.45 Biet Maya. 15.55 Djungelboken. 16.10 Peg + Katt. 16.25 Träd Fu Tom. 16.45 Lulu Zipadoo. 16.55–17.05 Polo. 17.05 Skåpbilen Olle. 17.10 Rorri racerbil. 17.20 Lilla prinsessan. 17.30–18.00 Bolibom-pa. 17.31 Första gången. 17.40 Dinosar. 18.00 Så här går det till på Saltkråkan. Barnserie från 1977. 18.30–19.30 Sommarlov. Barnunder-hållning från 2015. 18.32 Superhemligt. Barn-serie från 2015. 18.40 Andys dinosaurieäven-tyr. 19.00 Lassie. Äventyrsserie från 2013. 19.30 MI High. Brittisk barnserie från 2010. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.50–21.00 Djungelpuls.

5.50 Vad blir det för mat. 6.20 Lucky dog – en andra chans. 6.45–7.58 Barnprogram. 7.58 Ny-hetsmorgon. 11.30 Lotta på Liseberg. 13.00 Martian child. ¿ Drama från 2007.15.20 Tareq Taylors nordiska matresa. 15.55 Sommar med Ernst.

16.55 Stjärnkusken (R) 17.55 Keno 18.00 Vinnare V75 19.00 Nyheterna 19.10 Sporten 19.25 Vädret 19.30 Tareq Taylors

nordiska matresa Brittisk matlagningsserie från 2014. Del 11 av 12.

20.00 Sommarkrysset – med Lottodragningen Svenskt underhållningsprogram från 2015. Del 4 av 9. Uppträder gör Molly Pettersson-Hammar, Panetoz och Backyard Babies. Programledare: Gry Forssell.

21.20 Side effects ¿ ¡¡¡¡ Amerikansk thriller från 2013. Emilys man har precis släppts ut ur fängelset och hon kämpar med en depression. Hen-nes psykolog skriver ut en experi-mentell ångestdämpande medi-cin. Men sidoeffekterna är värre än någon kunnat ana. I rollerna: Rooney Mara, Channing Tatum, Jude Law. Regi: Steven Soder-bergh.

22.00 Nyheterna 22.05 Vädret 22.15 Side effects, forts 23.50 A civil action

¿ ¡¡¡¡ Amerikanskt drama från 1998. I rollerna: John Travol-ta, Robert Duvall. Regi: Steven Zaillian.

2.05 The killer inside me ¿ ¡¡¡¡ Amerikansk thriller från 2010. I rollerna: Casey Affleck, Kate Hudson.

4.20–4.45 Bröd – bara bröd (R)

6.30 Chuck. 7.15 Knight rider. 8.00 Psych. 9.00 Royal pains. 10.00 Amazing race. 11.00 Fear factor USA. 12.00 Face off. 13.00 Ink mas-ter USA. 14.00 Sahara. ¿ Amerikansk-spansk-tysk actionkomedi från 2005

16.40 Star Trek 4: The voyage home ¿ Amerikansk sci-fi från 1986. Det är den 23:e århundra-det och en mystisk, främmande kraft hotar jorden genom att torka ut haven och förstöra atmosfären. I rollerna: William Shatner, Leo-nard Nimoy.

19.00 Simpsons Amerikansk animerad komedise-rie från 2002-03. Del 6–7 av 23. Familjen blir inbjudna till ett spa, där någon försöker mörda Homer.

20.00 Family guy Amerikansk animerad komedise-rie från 2001. Del 5–6 av 21. Pe-ter går med i skytteklubben och tar med sig Chris på jakt. Meg har problem med mobbning på skolan.

21.00 Master and commander – bortom världens ände ¿ ¡¡¡¡ Amerikanskt även-tyr från 2003. År 1805 ligger Eu-ropa för Napoleons fötter och bara den brittiska flottan står i vä-gen för den franska kejsaren. I rol-lerna: Russell Crowe, Paul Bettany, James D’Arcy. Regi: Peter Weir.

23.50 Assault on precinct 13 ¿ ¡¡ Amerikansk-fransk action från 2005. Om en nedlägg-ningshotad polisstation som be-lägras av en beväpnad mobb un-der en stormig natt. I rollerna: Ethan Hawke, Laurence Fishburne.

2.00 For the money ¿ Amerikansk dramathriller från 2005. I rollerna: Matthew McConaughey, Al Pacino.

4.00 Knight rider (R) 4.50 Cops (R) 5.15–6.00 Psych (R)

TV LöRDAG 11 JULI 2015

9 juli 2015 33

6.50 Valpkullen. 7.20 Bil- och båttokig. 7.50 Någonstans i Sverige. 8.40 Selambs. 9.25 Kon-ditorns hemlighet. 9.30 Niklas mat. 10.00 Som-markväll med Rickard Olsson. 11.00 Allsång på Skansen – syntolkat. 12.00 Downton Abbey. 12.50 SPORT Fotboll: Rosengård–Umeå. Svens-ka cupen. Damer, semifinal. Från Malmö IP. 15.00 SPORT Tennis. Wimbledon. Herrsingel, final. Från London, Storbritannien.

17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Stadstjejen blev

lammbonde 18.15 Ishavet på 30 dagar 19.00 Sportspegeln 19.30 Rapport 19.55 Sverige idag sommar 20.00 Engelska

Antikrundan Brittisk antikvitetsserie från 2011-12. Del 16 av 25. Vi tar oss denna vecka till Lulworth Castle i Dorset för att se vad traktens an-tiksamlare har kunnat hitta i för-råden. Även 13/7 och 18/7.

21.00 Mr Stink (R) Brittisk familjekomedi från 2012. Mr Stink är en uteliggare som plötsligt får en vän i den unga flickan Chloe. Baserad på en bok av David Walliams. Även 14/7.

22.00 Wolf Hall Brittisk dramaserie från 2015. Del 4 av 6. The Devil’s Spit. Anne föder ett flickebarn, Elizabeth, och kung Henrik har svårt att dölja sin djupa besvikelse.

23.00 Rapport 23.05 En idiot på resa (R) 23.50 Morden

i Midsomer (R) 1.20 Indian summers (R) 2.55 Cucumber (R) 3.40–4.05 Banana (R) 4.30 Valpkullen (R) 5.00 Jonssons onsdag (R) 5.15–6.00 Ishavet på

30 dagar (R)

8.05 Så byggde vi världen. 9.00 Rapport. 9.05 En svensk sommar i Finland. 9.35 Grön glädje. 10.05 Gudstjänst. 10.35 Hela kyrkan sjunger. 11.05 Vetenskapens värld sommar. 12.00 Rap-port. 12.05 Gör inte detta hemma. 12.35–13.05 Sápmi sessions. 13.10 Nicolai Gedda på 90-årsdagen. 14.05 Allt om lin. 14.10 The hol-low crown.

16.05 Rapport 16.10 När orkestern kom

till byn: konserten 17.00 Jag och min mormor (R) 17.30 Kroppsgranskarna –

teckenspråkstolkat 18.00 STCC: Höjdpunkter 19.00 Världens natur:

Naturens drivkrafter (R) Nyzeeländsk naturserie. Del 3 av 6. Västra Ghats i Indien. Repris från 7/7.

19.50 Djur i natur Norsk naturfilm från 2014. Del 3 av 4. Denna gång: mindre kors-näbb, bäver och lappuggla.

20.00 Lars Monsen på villovägar NYTT Norsk äventyrsunderhåll-ning från 2014. Del 1 av 5. Med förbundna ögon och utrustad med minimalt antal förnödenheter sätts äventyraren Lars Monsen ut någonstans i skandinavisk vild-mark. Även 14/7 och 16/7.

21.00 Aktuellt 21.15 Sportnytt 21.30 Stopptid deluxe

Svenskt sportmagasin från 2015. Del 3 av 8. 17/7.

22.00 Stenbeck Svensk dokumentärserie från 2013. Maktkampen. Den osanno-lika historien om Sveriges mest kontroversiella storföretagare. Även 14/7, 17/7 och 18/7.

23.00 Kobra (R) 23.30 Underlandet Kanada (R) 0.00 Gudstjänst (R) 0.30 Kvartersdoktorn (R) 1.00–5.00 Nyheter

9.00 Konsten att överleva. 10.00–16.00 UR Samtiden.

16.00 Jakten på den sibiriska tigern (R)

16.55 Livet är en tågresa (R) 17.45 Det okända kalla

kriget (R) 18.35 Att bo granne

med havet (R) 19.15 Världens fakta:

Kvinnorna som förändrade historien (R)

20.10 Planetens gränser (R) Australisk vetenskapsserie från 2013. Hur kommer en global upp-värmning att påverka världens vattenförsörjning? I norra Indien växer oron för de stora flodernas framtid. Repris från 2014. Även 15/7.

21.00 Ryssland på fyra hjul (R)NYTT Brittisk dokumentärserie.

21.55 Metallica – Some kind of monster (R)

0.15 Världen (R) 1.10–2.10 Kinas

konstskatter (R)

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.00 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.05 Äventyr i tid och rum. 15.20 Pelle Kanin. 15.30 Harleys hittegods. 15.45 Biet Maya. 15.55 Djungelboken. 16.10 Peg + Katt. 16.25 Träd Fu Tom. 16.45–17.00 Lulu Zipadoo. 17.00 Polo. 17.05 Dimitri. 17.10 Rorri racerbil. 17.20 Lilla prinsessan. 17.30–18.00 Bolibompa. 17.31 Kan du pussa den? 17.40 Lillys Bortom-vik. 17.50 Bing. 18.00 Lotta på Bråkmakarga-tan. Barnserie från 1992. 18.30–19.30 Som-marlov. 18.32 Big block sing song. 18.40 Robin Hoods rabalder och rackartyg. Komedi- och äventyrsserie från 2014. 18.55 Den gåtfulla ön. Barnserie från 2014. 19.30 MI High. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.55–21.00 Tre pantade pirater.

5.50 Vad blir det för mat. 6.20 Vad blir det för mat. 6.45–7.58 Barnprogram. 7.58 Nyhets-morgon. 11.30 Postkodlotteriets sommarvinna-re. 12.00 Sommarkrysset - med Lottodragning-en. 13.20 Skicka vidare. ¿ Drama från 2000.15.50 Jesper möter Jamie.

16.00 Jamie Oliver: Middag på 30 minuter (R)

16.30 Fångarna på fortet (R) 17.55 Keno 18.00 Grillmästarna (R) 19.00 Nyheterna 19.30 Tareq Taylors

nordiska matresa Brittisk matlagningsserie från 2014. Del 12 av 12.

20.00 Welcome to Sweden (R) Svensk komediserie från 2014. Del 4 av 10. Bruce söker jobb. Samtidigt har hans före detta kli-ent Gene Simmons fått reda på att han bor i Stockholm.

20.30 Halvvägs till himlen (R) Svensk komediserie från 2014. Del 4 av 8. Albin och Fanny har försatt sig en situation som gör att de måste ljuga för sina kolle-gor.

21.00 Beck: Skarpt läge ¿ ¡¡ Svenskt kriminaldrama från 2006. En kvinna misshandlas brutalt men lyckas fly med sina barn.I rollerna: Peter Haber, Mika-el Persbrandt, Marie Göranzon.

22.00 Nyheterna 22.15 Beck: Skarpt läge, forts 23.10 Stone

¿ ¡¡¡ Amerikansk thriller från 2010. I rollerna: Robert De Niro, Edward Norton.

1.20 Buried ¿ ¡¡¡ Spansk-amerikanskt drama från 2010.

3.20 Tareq Taylors nordiska matresa (R)

3.50 Jesper möter Jamie (R) 4.10–4.40 Jamie Oliver:

Middag på 30 (R)

6.30 Chuck. 7.20 Knight rider. 8.00 Psych. 9.00 Star Trek 4: The voyage home. ¿ Amerikansk sci-fi från 1986. I rollerna: William Shatner, Leonard Nimoy. 11.20 Wizard wars. 12.15 Heroes of cosplay. 13.10 NCIS: Los Ang-eles. 15.00 Cops. 15.30–16.00 Cops.

16.00 Simpsons (R) 17.00 Family guy (R) 18.00 Brooklyn nine nine 19.00 Amazing race: All-stars

Amerikansk realityserie från 2014. Del 7 av 12.

20.00 How I met your mother Amerikansk komediserie från 2013. Del 23 av 24. Ted berättar för barnen Penny och Lukas om det ögonblick han träffade deras mamma.

20.30 How I met your mother Amerikansk komediserie från 2013. Del 24 av 24. Penny och Luke Mosby får äntligen höra slu-tet på historien de har väntat så länge på - hur Ted träffade deras mor.

21.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2013. Del 21 av 22. Alans flick-vän Gretchen kräver att han ska avslöja sin sanna identitet för Larry.

21.30 Fresh off the boat Amerikansk dramakomediserie från 2014. Del 10 av 13. Jessicas ex från skoltiden kommer på besök.

22.00 Fired up! ¿ ¡¡ Amerikansk komedi från 2009. I rollerna: Nicholas D’Agosto, Eric Christian Olsen.

23.55 American dad 0.55 Brickleberry 1.25 How I met your mother (R) 2.25 2 1/2 män (R) 2.50 Fresh off the boat (R) 3.15 Brooklyn nine nine (R) 4.00 American dad (R) 4.45 Cops (R) 5.10–6.00 Psych (R)

TV SöNDAG 12 JULI 2015

6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige samman-drag. 6.30 Rapport. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Strand-hugg med Puk och Herman. 11.00 Ishavet på 30 dagar. 11.45 Folkraceprinsessorna. 12.15 Jonssons onsdag. 12.30 Sommarkväll med Rickard Olsson. 13.30 En idiot på resa. 14.15 Kronprinsessan Victorias fond. 14.20 Svenska Floyd. ¿ ¡¡¡ Svensk komedi från 1961. I rollerna: Carl Gustaf Lindstedt, Arne Källerud. 15.50 Magnus och Petski.


16.45 Engelska Antikrundan (R) 17.45 Sverige idag sommar 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Sportnytt 18.20 Ture Tärning 18.30 Filmen som inte blev av

(R) Svensk dokumentär från 2013. Repris från 2013.

19.25 Svart på vitt (R) Repris från 2010.

19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Hundvalpens första tid

Brittisk dokumentärserie från 2014. Del 2 av 2. Att skaffa barn förändrar de flestas liv radikalt, men den första tiden med en hundvalp kan vara minst lika utmanande. Även 14/7 och SVT24 16/7.

21.00 Our girl Brittisk dramaserie från 2014. Del 5 av 7. Även SVT24 14/7.

21.55 Dox 5 år: Buss 174 (R) Brasiliansk dokumentär från 2002. Repris från 2014.

23.55 Rapport 0.00 Saltön (R) 1.00 Ett fall för Vera (R) 2.30 Engelska Antikrundan (R) 3.30–4.30 Bör de gifta sig? (R) 4.50 Sverige idag sommar (R) 5.05–6.00 Filmen som inte

blev av (R)

12.00 Rapport. 12.05 Jag och min mormor. 12.35 Kroppsgranskarna – teckenspråkstolkat. 13.05 När orkestern kom till byn. 14.40 När or-kestern kom till byn: konserten. 15.30 Sápmi sessions.

16.00 Rapport 16.05 Nicolai Gedda på

90-årsdagen (R) 17.05 Ådne och mungigan (R) 17.10 Gudstjänst (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Oddasat 18.05 Världens fakta:

Superbakterierna (R) 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 Grön glädje

Norskt trädgårdsmagasin från 2014. Del 3 av 10. Även 14/7.

20.00 Vetenskapens värld sommar Svenskt vetenskapsmagasin från 2014. Del 2 av 7. Stonehenge är en av världens mest kända lämningar från stenåldern. Programledare: Victoria Dyring. Även 14/7 och 19/7.

21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Fotbollskväll

NYTT Svenskt fotbollsmagasin från 2015. Del 1 av 17. Allt om allsvenskan: målen, profilerna och de hetaste samtalsämnena. Programledare: Mats Nyström. Även 15/7.

22.15 How to make it in America Amerikansk dramakomediserie från 2011. Del 5 av 8. Även 14/7.

22.45 Kobra (R) 23.15 Tellus (R) 0.05 En svensk sommar

i Finland (R) 0.35 Nyheter1.15 Hela kyrkan sjunger 1.45–5.00 Nyheter

16.00 UR Samtiden (R)19.00 Marina mysterier (R)

Fransk kortfilmsserie från 2013. Repris från 2014. Även 27/7.

19.10 Forskning i framkant: En börsmäklares hjärna (R) Fransk vetenskapsfilm från 2014. Repris från 2014. Även 18/7.

20.05 Världen (R) Del 32 av 39. Dokumentärserie. Occupy – protesterna på Wall Street. Repris från 2014. Även 17/7 och 19/7.

21.00 Min sanning: Robert Aschberg (R) Svenskt intervjuprogram. Repris från 2012. Även 14/7.

21.55 Upplysningstidens hjältar (R) Brittisk dokumentärserie från 2012. Repris från 2012. Även 18/7.

22.50 Världens fakta: Kvinnorna som förändrade historien (R)

23.40–0.00 En bok, en författare (R)

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.00 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.00 Världskompisar. 15.35 En hopplös häxa. 16.00 Katten och datormusen. 16.05 Skokar-tongens hemlighet. 16.30 Max’s movie. 16.40 Bara på skoj. 16.50 Ringvägen 19. 17.00 Harry och hans hink med dinosaurier. 17.10 Pingu. 17.20 Lilla prinsessan. 17.30 Hotell Kom som du är. 17.40 Lässugen. 17.55 Imse och Vimse. 18.00–18.30 Bolibompa. 18.01 Musikbilen. 18.10 Raa-Raa: Lejonet som låter. 18.20 Berg-och-talbana. 18.30–19.30 Sommarlov. 18.32 Ugglan & co. 18.35 Mysteriet på Barnkanalen. 18.55 Den gåtfulla ön. 19.30 MI High. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. Brittisk ungdomsserie från 2006. 20.50–21.00 Nina Patalo. Barnserie från 2013.

6.05 Leila bakar i Frankrike. 6.40 Nyhetsmor-gon. 10.00 Dr Phil. 10.55 The good wife. 11.55 House. 12.50–13.45 House. 14.20 Mannen som talar med hundar. 15.25 Halv åtta hos mig. 15.55 Bytt är bytt.

16.55 Äntligen hemma (R)17.55 Kockarnas kamp (R)18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R)

Svensk matlagningsserie från 2013. Del 21 av 52. Fyra perso-ner i Rättvik ska bjuda varandra på middag och först ut är Sandra. Hon serverar gästerna bland annat en räkröra och älgskavs-gryta. Repris från 7/4.

20.00 Lotta på Liseberg Svensk underhållning från 2015. Del 4 av 8. Uppträder gör Thomas Di Leva, Awa, Samir och Viktor och Doug Seegers tillsammans med Jill Johnson. Även 18/7.

21.30 Wallander: Tjuven ¿ ¡¡ Svenskt kriminaldrama från 2009. En våg av villainbrott härjar i Ystad. En grupp grannar i det drabbade området beslutar att ta saken i egna händer och startar ett medborgargarde. I rollerna: Krister Henriksson, Lena Endre, Sverrir Gudnason.

22.00 Nyheterna 22.05 Sporten 22.09 Vädret 22.15 Wallander: Tuven, forts

¿ ¡¡ Svenskt kriminal-drama från 2009.

23.40 Brottskod: Försvunnen Amerikansk kriminalserie från 2006. Del 1 av 24.

0.40 Awake 1.35 Outcasts 2.45 Numbers (R) 3.40–4.35 Dallas (R)



Amerikansk animerad komediserie från 1999. Del 7 av 13.

19.30 Family guy Amerikansk animerad komediserie från 2008. Del 17 av 21.

20.00 Simpsons Amerikansk animerad komedise-rie från 2006. Del 19–20 av 22. Homer får ta till sömntabletter efter att ha fått sömnproblem. De fungerar lite för bra och Homer förvandlas till en sömngångare.

21.00 2 1/2 män Amerikansk komediserie från 2011. Del 16 av 24. Det stormar både utomhus och inomhus när Zoey, Alan och Lyndsey tvingas stanna kvar i strandhuset på grund av ett oväder.

21.30 Anger management Amerikansk komediserie från 2013. Del 20 av 24.

22.00 Brooklyn nine nine Amerikansk dramaserie från 2014. Del 22 av 23.

22.30 Deadbeat 23.00 American dad 23.30 Scrubs 0.30 How I met your mother (R) 1.30 My name is Earl (R) 2.00 Anger management (R) 2.30 Seinfeld (R) 3.25 2 1/2 män (R) 3.45 Brooklyn nine nine (R) 4.05 Deadbeat (R) 4.30 American dad (R) 4.50 Simpsons (R)5.35–6.00 Spin city (R)

TV MÅNDAG 13 JULI 2015

9 juli 201534

6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige samman-drag. 6.30 Rapport. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Filmen som inte blev av. 10.55 Hundvalpens första tid. 11.55 Arkitekturens pärlor. 12.05 Cirkusseglar-na. 12.35 Lärandets idéhistoria. 13.05 Niklas mat. 13.35 Svett & etikett. 14.05 Valpkullen. 14.35 Karriär. ¿ ¡¡¡ Svenskt drama från 1938. I rollerna: Signe Hasso, Sture Lagerwall.


16.45 Guld på godset 17.45 Sverige idag sommar 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Sportnytt 18.20 Det söta livet 18.40 Pantertanter och

krutgubbar: Arbetsförmed-lingen (R)

19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Allsång på Skansen

Svensk underhållning från 2015. Del 4 av 8.

21.00 Grattis kronprinsessan! Kronprinessan Victorias tradi-tionsenliga födelsedagsfirande på Öland, Borgholms IP.

22.30 Kronprinsessan Victorias fond Reportage från 2013.

22.35 Pang i bygget 23.05 Bates Motel 23.50 Rapport 23.55 Cairo time

¿ ¡¡ Kanadensisk- irländskt romantiskt drama från 2009. I rollerna: Patricia Clarkson, Alexander Siddig.

1.20 Sommarkväll med Rickard Olsson (R)

2.20 Mr Stink (R) 3.20 Folkraceprinsessorna (R) 3.50 Svett & etikett (R) 4.20 Lyxkryssningen (R) 4.45 Sverige idag sommar (R) 5.00–6.00 Guld på godset (R)

12.00 Rapport. 12.05 Världens fakta: Super-bakterierna. 13.00 Leo och U-landslaget. 13.30 Kobra. 14.00 Lars Monsen på villovägar. 15.00 Carl-Einar Häckner: Caravan.

16.00 Rapport 16.05 Vetenskapens värld

sommar (R) 17.05 En post-motorcykel

väcks till liv (R) 17.10 How to make it

in America (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Oddasat 18.05 Världens fakta:

Operation Stonehenge 18.55 Kronprinsessan

Victorias fond (R) 19.00 Vem vet mest? (R)

Svensk frågesport från 2013. Frågesport. Programledare: Rickard Olsson. Repris från 2013. Även 18/7.

19.30 Underlandet Kanada Finlandssvensk resereportage- serie från 2013. Del 3 av 8. Nina Ijäs och Johannes Östergård korsar Kanada från öst till väst. Även 17/7 och SVT24 17/7.

20.00 Så byggde vi världen Brittisk vetenskapsserie från 2014. Del 5 av 6. Kylan. I en halv miljon år har människan kunnat värma sig vid elden. Även 15/7 och 19/7.

20.55 Örtskolan (R) Svensk faktaserie från 2012. Del 5 av 6. Maskrosor. Även 15/7.

21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Mannen bakom

stjärnorna Svenskt kulturprogram från 2014. K special.

23.15 Stenbeck (R) 0.15 Grön glädje (R) 0.45–5.00 Nyheter

16.00 UR Samtiden (R)19.00 Väsen (R) 19.15 Min sanning: Robert

Aschberg (R) 20.10 Aktivismens tid (R)

Reportageserie från 2014. Del 4 av 8. Känslan. Hur hanterar aktivisten framgång och bakslag? Repris från 2014.

20.40 Välkommen till vårt kollektiv Brittisk dokumentärtserie. Del 4 av 7. Den första dejten. Megan och Sam är kärare än någonsin, till Lewis stora förtret. Men det nyfödda fölet på hans mammas gård ger honom glada tankar. Även 18/7.

21.00 Studio natur (R) Svenskt naturmagasin från 2014.

21.30 Världens natur: Naturens drivkrafter (R)

22.20 Sydamerikas okända kungadömen (R)

23.20 Metallica – Some kind of monster (R)

1.40–2.00 En bok, en författare

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.00 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.00 Vicke viking. 15.10 Gumballs fantastiska värld. 15.40 Hollys hjältar. 16.05 Skokartong-ens hemlighet. 16.30 Kompisar på nätet. 16.55 Katten och datormusen. 17.00 Harry och hans hink med dinosaurier. 17.10 Pingu. 17.15 Lilla prinsessan. 17.25 Ella Bella bingo. 17.35 Biet Maya. 17.45 Farfar i fickan. 18.00–18.30 Boli-bompa. 18.01 Astrid blir storasyster. Svensk dokumentärserie från 2015. 18.10 Daniel Ti-gers kvarter. Barnserie från 2012. 18.30–19.30 Sommarlov. 18.32 Zip zip. 18.45 Mysteriet på Barnkanalen. 19.00 Lassie. 19.30 Struten. 19.55 Labba. 20.00 Elefantprinsessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.50–21.00 Wallace & Gromit: Magnifika mackapärer.


16.55 Äntligen hemma (R)17.55 Kockarnas kamp (R)18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R)

Svensk matlagningsserie från 2013. Gusse är middagsvärd och han serverar bland annat en varm-rätt med inspiration från Asien.

20.00 Bygglov (R) Svensk inredningsserie från 2015. Del 4 av 10. Bygglovs-gänget hjälper familjen Julin i Ucklum med ett nytt kök i deras motorklubb. De börjar med att riva ut det gamla köket sedan lägger de golv, sätter in fönster och ett nytt kök. Matte och Willy bygger dessutom en troféhylla. Programledare: Matte Carlsson, Willy Björkman, Madeleine Müller Lightner.

21.00 Det tredje ögat Norsk dramaserie från 2014. Del 3 av 10. En äldre kvinna hittas död men Viggo är inte intresserad av fallet och förlöjligar kvinnas dotter som tror på övernaturliga krafter.

22.00 Nyheterna 22.20 Sporten 22.21 Vädret 22.30 Rivalerna

¿ ¡¡ Amerikansk komedi från 2012. I rollerna: Will Ferrell, Zach Galifianakis.

0.15 Brottskod: Försvunnen 1.10 Awake 2.05 Outcasts 3.10 Numbers (R) 4.00–4.55 Dallas (R)



Amerikansk animerad komediserie från 1999. Del 8 av 13.

19.30 Family guy Amerikansk animerad komediserie från 2008. Del 19 av 21.

20.00 Simpsons Amerikansk animerad komediserie från 2006. Del 21–22 av 22. Homer skickas iväg för att göra sig av med ett lager gammal yoghurt som är så gammal att det har bildats farliga gifter i den.

21.00 Die hard ¿ ¡¡¡ Amerikansk action från 1988. Polisen John McClaine kämpar för att sätta dit en tysk terroristgrupp som leds av Hans Gruber. I rollerna: Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia. Regi: John McTiernan.

23.40 American dad Amerikansk animerad komediserie från 2012. Del 16 av 19. Stan avslöjar att Francine var otro-gen natten innan deras bröllop.

0.10 Scrubs Amerikansk komediserie från 2005. Del 24 av 24. JD ska gå på dejt med doktor Kim Briggs men Elliot kommer i vägen.

1.10 How I met your mother (R) 2.10 My name is Earl (R) 2.35 Anger management (R) 3.05 Seinfeld (R) 3.55 American dad (R) 4.15 Simpsons (R)5.05 Spin city (R) 5.30–6.00 Våra värsta år (R)

TV TISDAG 14 JULI 2015

6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige samman-drag. 6.30 Rapport. 6.40 Godbitar ur Gomorron Sverige. 6.55 Gomorron Sverige. 10.00 Ishavet på 30 dagar. 10.45 Jonssons onsdag. 11.00 Magnus och Petski. 11.30 Guld på godset. 12.30 Grattis kronprinsessan! 14.00 Allsång på Skansen. 15.00 Sista natten med gänget. ¿ ¡¡¡¡ Amerikansk dramakomedi från 1973. I rollerna: Richard Dreyfuss, Ron Howard.


17.15 Soffsurfarna17.45 Sverige idag sommar 18.00 Rapport 18.10 Regionala nyheter 18.15 Sportnytt 18.20 Vykortet 18.30 Drömturen 19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Uppdrag

granskning sommar Svenskt samhällsmagasin från 2015. Del 5 av 6. Granskande samhällsprogram. Kommungran-skarna besöker Österåker, en kommun som enligt tipsen till redaktionen gör skillnad på folk och folk. Även 16/7 och 18/7.

21.00 Barnmorskan i East End Brittisk dramaserie från 2014. Del 8 av 8. Shelagh och Dr Turner blir godkända som adoptivföräld-rar och får ta emot en liten flicka.

21.55 Kronprinsessan Victorias fond Reportage från 2015.

22.00 Cirkusseglarna 22.30 Lärandets idéhistoria (R) 23.00 Bör de gifta sig? 0.00 Rapport 0.05 Allsång på Skansen (R) 1.05 Magnus och Petski 1.35 Dox 5 år: Buss 174 3.35 Cirkusseglarna 4.05 Lärandets idéhistoria 4.45 Sverige idag sommar (R) 5.00–6.00 Drömturen (R)

12.00 Rapport. 12.05 Världens fakta: Operation Stonehenge. 12.55 Hela kyrkan sjunger. 13.25 En svensk sommar i Finland. 13.55 Noll koll på ungarna. 14.35 När orkestern kom till byn: konserten. 15.25 Blomsterspråk. 15.30 Leo och U-landslaget.

16.00 Rapport 16.05 Så byggde vi världen (R) 17.00 Örtskolan (R) 17.05 Mitt i naturen – tittarfilm 17.10 Fotbollskväll (R) 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Oddasat 18.05 Världens fakta:

Hur hälsosamt är kött? 19.00 Vem vet mest? (R) 19.30 Valpfeber 20.00 Världens bästa veterinär

Brittisk dokumentärserie från 2014. Del 2 av 15. Även 16/7 och SVT24 20/7.

20.50 Kalla krigets fordon Svensk dokumentärserie från 2015. Del 2 av 6. Andra säsong-en. Ett av kalla krigets fordon som verkligen räddat liv är krigstaxin. Programledare: Melker Becker. Även 16/7.

21.00 Aktuellt 21.25 Regionala nyheter 21.30 Sportnytt 21.45 Moving Sweden:

Gerilla – en kärlekshistoria ¿ Svensk dramafilm från 2014. För att vinna tillbaka sitt ex börjar Adam umgås med den samhällskritiska feministkonstnä-ren Lara. Regi: Anders Hazelius.

22.45 Tellus Finsk kriminalserie från 2014.

23.35 De sociala kongresserna (R)

0.35 24 Vision 1.00 Rapport 1.05 Nyhetstecken 1.15 Sápmi sessions (R) 1.45–5.00 Nyheter

16.00 UR Samtiden(R)19.00 Marina mysterier (R)

Fransk kortfilmsserie från 2013. Repris från 2014.

19.15 Planetens gränser (R) Australisk vetenskapsserie från 2013. Repris från 12/7.

20.10 Livet är en tågresa Reportageserie från 2012. Del 5 av 7. Tyskland. Även 17/7, 18/7 och 19/7.

21.00 Min sanning: Maud Olofsson (R) Svenskt intervjuprogram. Programledare Cecilia Bodström möter Maud Olofsson, tidigare centerledare och näringsminister. Repris från 2012. Även 16/7.

22.00 Dokument utifrån: Död på distans (R) Norsk dokumentär från 2014. Repris från 2014. Även 17/7.

23.00 Kinas konstskatter (R) Brittisk dokumentärserie. Öst möter väst. Repris från 9/7.

0.00–0.20 En bok, en författare Författarsamtal.

5.00 Barnprogram. 6.35 Bolibompa. 7.00 Barn-program. 9.00 Sommarlov. 10.00 Barnprogram. 15.00 Vicke viking. 15.10 Gumballs fantastiska värld. 15.40 Hollys hjältar. 16.05 Skokartong-ens hemlighet. 16.30 Kompisar på nätet. 16.55 Katten och datormusen. 17.00 Harry och hans hink med dinosaurier. 17.10 Pingu. 17.15 Lilla prinsessan. 17.25 Ella Bella bingo. 17.35 Biet Maya. 17.45 Farfar i fickan. 18.00–18.30 Boli-bompa. 18.01 Kan du pussa den? 18.10 Po-coyo. 18.15 Sara och Anka. 18.30–19.30 Som-marlov. Det är dags för två lag att göra upp i Sommarlovskampens tuffa grenar. 18.32 Djungelpuls. 18.40 Lilla Sportspegeln. 19.00 Annedroider. 19.30 MI High. 20.00 Elefantprin-sessan. 20.25 Unge greve Dracula. 20.50 Odd-bods. 20.55–21.00 Ugglan & co.


16.55 Äntligen hemma (R)17.50 Kockarnas kamp (R) 18.25 Lotto, Joker och

Drömvinsten 18.35 Kockarnas kamp, forts 18.50 Keno 19.00 Nyheterna 19.15 Sporten 19.20 Vädret 19.30 Halv åtta hos mig (R)

Svensk matlagningsserie från 2013. Repris från 9/4.

20.00 Grillmästarna Svenskt matlagningsserie från 2015. Del 6 av 6. Det är dags för final och för de tre återstående deltagarna väntar ett vildmarksä-ventyr där de ska grilla lammta-cos på mexikanskt. Även 19/7.

21.00 Knight and day ¿ ¡¡¡ Amerikansk action från 2010. June möter Roy på en flygplats och det visar sig att de ska med samma plan. June blir genast förälskad och tror att hon mött mannen i sitt liv. Men allt tar en abrupt vändning när det visar sig att Roy är en spion på flykt. I rollerna: Tom Cruise, Cameron Diaz.

22.00 Nyheterna 22.05 Sporten 22.10 Vädret 22.15 Knight and day, forts

¿ ¡¡¡ Amerikansk action från 2010.

23.30 Brottskod: Försvunnen 0.25 Awake 1.20 Blue bloods (R) 2.20 Numbers (R) 3.20 Dallas (R) 4.15–4.45 Jamie Oliver: Middag

på 30 minuter

6.00 Just shoot me. 6.25 Stargate SG-1. 7.10 Spin city. 7.35–8.30 Våra värsta år. 9.00 Kung av Queens. 10.00 My name is Earl. 10.30 Simp-sons. 11.30 Stargate SG-1. 12.30 Kung av Queens. 13.30 Seinfeld. 14.30 Simpsons. 15.30–16.00 Family guy.

16.00 Family guy (R) 16.30 Scrubs (R) 17.30 Anger management 18.00 How I met your mother 19.00 Family guy

Amerikansk animerad serie från 2013. Del 1–2 av 21. Peter blir övertygad om att ett glasunder-lägg från en restaurang är en riktig skattkarta.

20.00 Simpsons Amerikansk animerad komedise-rie från 2000-01. Del 1–2 av 22. Homer blir förgiftad av broccoli och kommer till pärleporten där han inte blir insläppt förrän han utför åtminstone en god gärning.

21.00 Die hard 2 ¿ ¡¡¡ Amerikansk action från 1990. Kriminalaren John McClane dras in i en katt-och- råttalek när flygplatsen i Wash-ington D.C belägras av en elit-styrka. I rollerna: Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Atherton. Regi: Renny Harlin.

23.30 American dad Amerikansk animerad komedise-rie från 2012. Del 17 av 19. Ro-ger återupptäcker sitt alterego ”Ricky Spanish”, en ökänd karak-tär som hela staden hatar.

0.00 Scrubs 1.00 How I met your mother (R) 2.00 My name is Earl (R) 2.25 Anger management (R) 2.55 Seinfeld (R) 3.40 American dad (R) 4.00 Simpsons (R) 4.45 Spin city (R) 5.10 Våra värsta år (R) 5.35–6.00 Våra värsta år (R)

TV ONSDAG 15 JULI 2015

9 juli 2015 35

KRAMFORS • SOLLEFTEÅ ÖPPET ALLA DAGAR 08-22

KRAVCERTIFIERAD BUTIK

ENLIGT TESTFAKTA:

VI GER MESTTILLBAKA

Hos oss kan ALLA* få 5% eller 30� till 1000� i rabatt på ett köp ALLA dagar. Välkommen in så berättar vi mer. * GÄLLER DE MED MINST 3000 POÄNG PÅ SITT MEDMERAKORT

Ns sommar 28 15

Documents

Transcript of Ns sommar 28 15