Novičke občine Ljutomer - december 2013

Novičke

Izdajatelj:!Občina Ljutomer, Vrazova ulica 1, 9240 Ljutomer.

Spoštovane občanke in občani,!

v letu 2013 smo skupaj bili kos veliko majhnim in tudi nekaterim večjim podvigom."

Z dostojanstvom in spoštovanjem do velikega rojaka smo zaključili Miklošičevo leto. !Najbolj ustvarjalne občanke in občani so nam podarili številne trenutke veselja, smeha in občudovanja."

Dobro sodelovanje je na številnih področjih pripeljalo do izjemnih rezultatov, od športa, kulture in družbeno koristnih dejavnosti, do gospodarstva in javnih služb."!Rojevale so se nove ideje in imeli smo še več posluha drug za drugega. Tako so nastajali še boljši predlogi in še žlahtnejši občutki. V prihodnjem letu nas čakajo novi izzivi, ki jih bomo lažje prestali, če bomo še bolj pozorni en do drugega."!

Srčno upam, da boste v prazničnem tednu našli čas za številne dobre občutke v krogu družine in prijateljev, ki umirijo dušo in razveselijo srce."Iskreno vam čestitam ob dnevu samostojnosti in enotnosti ter vam želim miren Božič ter veliko sreče, osebnega zadovoljstva in zdravja v letu 2014. ! Mag. Olga Karba, županja

Tradicionalna čajanka in prižig novoletnih lučk na Glavnem trgu, 12. decembra 2013.

Kratek pregled dogajanja v občini Ljutomer v drugi polovici 2013. Številka 7, december 2013

Vesele praznike in vse najboljše v novem letu!"

Županja, občinska uprava in občinski svet.$

Občina Ljutomer $ 1

Predlog proračuna od seje do seje pridobiva na podpori v občinskem svetu (predlog podpira že 9 članov OS), vendar je pred ponovnim odločanjem šel v javno razpravo do 15. 1. (v ta namen bodo v mesecu januarju predstavitve po krajevnih skupnostih). Od leta 2010 naprej smo dosledni v načelih priprave tega dokumenta. Z njim predvsem poskušamo zagotavljati:"1. realno načrtovanje in gospodarno

ravnanje s sredstvi,"2. visok delež nepovratnih sredstev

pri investicijah,"3. enakomernost razvoja vseh

krajevnih skupnosti v občini."

Doslej nam je v treh letih s tem pristopom uspelo obrniti stvari na bolje. "

Iz začetnih več kot 600 tisoč evrov negativnega stanja ob zaključku leta 2010, zaključujemo leto 2013 s pozitivnim poslovanjem."

Zato, ker smo likvidni, lahko v zakonsko določenem roku plačujemo obveznostu vsem izvajalcem investicij

in projektov. Le-teh pa v tem času ni bilo malo, skupaj čez 20 večjih investicij in projektov, v vrednosti 1 1 , 5 m i l i j o n o v E U R b r e z zadolževanja, po katerem bomo v smiselni meri posegli šele v 2014, če bo seveda občinski svet potrdil ta predlog. "

Z zadolževanjem za cca. 12,5 % letnega proračuna bomo omogočili realizacijo pomembnih investicij (navedene spodaj) v pravem trenutku ter ob tem tudi poskušali pridobiti dodatna evropska sredstva. Slednja v letošnjem proračunu predstavljajo dobrih 50 % vseh virov za investicije."

Obenem smo v teh treh letih skupaj zagotovili dobrih 13 milijonov EUR nepovratnih sredstev. Vse rezultate pa dosegamo z manjšimi stroški delovanja občinske uprave."

Vseskozi stavimo na strokovno delo in z investicijami začnemo šele takrat, ko imamo zanje zagotovljena sredstva. V veliko pomoč nam je tudi Obrtno- podjetniški strateški svet. "

Skupaj smo pripravili dodatne ukrepe za spodbujanje novih podjetji v občini ter za to namenili letos 20 tisoč EUR ter v proračunu za 2014 predlagamo 30 tisoč EUR pomoči."

V zadnjih treh letih smo skupaj razbremenili gospodarstvo in gospodinjstva za 330 tisoč EUR nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča."

Od 7,58 milijonov evrov davčnih prihodkov namenimo 3,39 milijona EUR za storitve za občane, torej ne povečujemo cen storitev in ne zmanjšujemo obsega pravic (razlika v plačilu vrtcev, šolski prevozi, komunalne storitve, domsko varstvo, itd.), čeprav smo od države prejeli manj sredstev, v primerjavi z letom 2012. Za podporo delovanju društev, ki so nosilni steber bogatega dogajanja v naši skupnosti, namenjamo 336 tisoč EUR."

Proračun je razvojno naravnan, dosledno izpolnjuje dane obljube in predlaga številne dodatne rešitve v dobro vseh občank in občanov.

VIRI SREDSTEV ZA INVESTICIJE 2014

Predlog proračuna 2014 sledi danim

obljubljam.

Naložbe, ki zahtevajo smiselno dolgoročno zadolževanje (12,51 % proračuna)!

• Hodnik za pešce ob R3 713 Sp. Kamenščak. "• Odvajanje in čiščenje odpadnih voda v porečju

Mure. "• Glasbena šola v Ljutomeru. "• Preplastitev LC 223111 Bučkovci – Drakovci in

LC 223171 Sitarovci-Precetinci. "• Izgradnja osnovne šole, vrtca in telovadnice v

Cezanjevcih."• Izgradnja večnamenskega prostora za potrebe

vrtca v Ljutomeru.

P R O R A Č U N 2 0 1 4 - I Z H O D I Š Č A

$ Občina Ljutomer2

Izgradnja osnovne šole in vrtca v Cezanjevcih se predlaga tako, da se v letu 2014 pristopi k izgradnji vrtca v višini 400 tisoč EUR, v letu 2015 pa se v Načrtu razvojnih programov namenijo sredstva v višini 300 tisoč EUR za dokončanje projekta izgradnje vrtce. Izgradnja šole in športne dvorane pa se planira v naslednjem koraku. Doslej so bile izvedene vse potrebne priprave. V

letu 2012 je bila sprejeta odločitev o novi lokaciji s strani krajanov šolskega okoliša. Nato je bila usklajena z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, Ministrstvom za okolje in prostor, Direktoratom za prostor in z Zavodom za gozdove Slovenije. Opravljeni so bili tudi razgovori z lastniki zemljišč o pripravljenosti prodaje le-teh in pripravljene so

ustrezne pogodbe za podpis. Sprejet je bil občinski prostorski načrt, na podlagi katerega je potrjena zgoraj navedena lokacija."V juliju 2013 je bila naročena izdelava idejne zasnove – IDZ za novo osnovno šolo in vrtec v Cezanjevcih, ki je že izdelana in bo predstavljena v januarju 2014 na zboru občanov.

KRAJEVNA SKUPNOST CEZANJEVCI!!OBLJUBLJENO:"• OSNOVNA ŠOLA IN VRTEC CEZANJEVCI !(predlog za fazno izvedbo)!!DODATNO REALIZIRANO:"• BIVALNA ENOTA ZA POTREBE ŠOLE"• OTROŠKA IGRALA V CEZANJEVCIH"• ZAMENJAVA STREŠNE KRITINE NA BLOKU V

CEZANJEVCIH "• PRENOVA GASILSKEGA DOMA V CEZANJEVCIH

(z nepovratnimi sredstvi)"!PREDLOG ZA DODATNO REALIZACIJO V LETU 2014:"• IZGRADNJA VODOVODA BRANEK (1.281 metrov) "• IZGRADNJA VODOVODA DO VODOHRANA

VH BRANEK (572 metrov).

KRAJEVNA SKUPNOST CVEN!!OBLJUBLJENO:"• IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA!(Predlagano v proračunu za leto 2014/15, v sklopu oskrbe s pitno vodo Pomurja - sistem C)!!!DODATNO REALIZIRANO:"• ZADRUŽNI DOM NA CVENU (550.683,76 EUR)!• PRENOVA GASILSKEGA DOMA NA CVENU !(z nepovratnimi sredstvi).

OBLJUBLJENO:"• IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA!(Realizirano - 914.091,03 EUR)!!!

!DODATNO PREDLAGANO ZA 2014:"• IZGRADNJA VODOVODA ŠALINCI-BANOVCI

(4.000 m; v sklopu Sistema C).

KRAJEVNA SKUPNOST KRIŠTANCI, ŠALINCI, GRLAVA

P R O R A Č U N - I N V E S T I C I J E P O K S


KRAJEVNA SKUPNOST LJUTOMER!!OBLJUBLJENO:"• ODPRTJE RAMPE OB VSTOPU IN IZSTOPU IZ

GLAVNEGA TRGA NA POBUDO OBRTNIKOV TER V NAMEN OŽIVITVE TRGA. (REALIZIRANO 2010)"

• UREDITEV PROMETNE SITUACIJE ZA DOVOZ UČENCEV DO OŠ IVANA CANKARJA V letu 2013 je bila izdelana projektna dokumentacija za izgradnjo novega parkirišča na Vrazovi ulici, pokrite kolesarnice in stopnišča do Osnovne šole Ivana Cankarja v Ljutomeru, potekajo pa tudi razgovori z lastnikom zemljišča glede odkupa oziroma koriščenja le-tega. Z izgradnjo navedenega parkirišča se predvideva preusmeritev prometa iz Cankarjeve ulice na Vrazovo ulico in novo zgrajeno parkirišče ter stopnišče. V letu 2014 se v proračunu predlaga 95.000 EUR.!

• PRIZIDEK ALI NOVOGRADNJA VRTCA V LJUTOMERU V predlogu proračuna za l. 2014 je predvidena izvedba – predlagan je znesek v višini 150.000 eur, z dolgoročnim zadolževanjem."

• IZGRADNJA PLOČNIKA NA KAMENŠČAKV predlogu proračuna za l. 2014 je predlagan znesek v višini 519.500 EUR z dolgoročnim zadolževanjem.!

• ZAGOTOVITEV PROSTORA ZA DRUŽENJE MLADIH – v postopku realizacije. Potekajo razgovori z lastniki zanimive lokacije na območju mesta Ljutomer, kjer bi občina zagotovila uporabo večnamenskega prostora, ki ne bi smela biti moteča za prebivalce mesta."!

DODATNO REALIZIRANO:"• IZGRADNJA KOMUNALNE INFRASTRUKTURE NA

JURŠOVKI (cca 190.000 EUR)."• OBNOVA STREHE NA OŠ CVETKA GOLARJA V

LJUTOMERU (cca 40.000 EUR) IN ENERGETSKA SANACIJA STAVBE (nepovratna sredstva vrednost projekta cca 146.000 EUR, predlog za 2014 nabava senčil cca 15.000 EUR)"

• CELOVITA PRENOVA MESTNEGA JEDRA (cca 2,1 mio EUR)"

!!• UREDITEV ODVODNJAVANJA ODPADNIH VODA

V INDUSTRIJSKI CONI V LJUTOMERU, V SODELOVANJU Z DRUŽBO KRKA (cca 78.000 EUR)"

• REKONSTRUKCIJA GARDEROB IN FASADA NA NOGOMETNEM IGRIŠČU V LJUTOMERU!

• KANALIZACIJSKO OMREŽJE ZA NASELJE NORŠINCI IN DEL NASELJA BABINCI (331.074 eur)"

• SANACIJA GLAVNEGA TRGA V LJUTOMERU

(z vnovčitvijo bančne garancije / brez stroškov za občino).!

• PRENOVA STOPNIŠČA NA MIKLOŠIČEVEM TRGU V LJUTOMERU (realizirano z nepovratnimi sredstvi)"

• IZGRADNJA OPORNEGA ZIDU NA JURŠOVKI !• SANACIJA MRLIŠKE VEŽICE V LJUTOMERU

V letu 2012 je bila sanirana streha, v letu 2013 sanacija betonskih elementov, v istem letu je bila podpisana tudi pogodba za izgradnjo nadstreška, ureditev sanitarij, kuhinjske niše, kar bi naj bilo izvedeno v prvi polovici leta 2014 (predlog proračuna za leto 2014) v skladu z željo krajanov 4 krajevnih skupnosti, ki gravitirajo na ljutomersko pokopališče."

• OTROŠKA IGRALA V LJUTOMERU"• STREHA NA GASILSKEM DOMU V LJUTOMERU

(Prispevek občine 20.000 EUR)."• IZGRADNJA VODOVODA V MESTNIH ULICAH –

MESTNI BREG (Izvedeno v letu 2013, rekonstruiran tudi pločnik).

P R O R A Č U N - I N V E S T I C I J E P O K S

$ Občina Ljutomer4

DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• KOMUNALNA UREDITEV PUCHOVE POSLOVNE

CONE V LJUTOMERU – I. faza (cca. 790.000 EUR z nepovratnimi sredstvi 85 %)."

• KOMUNALNA UREDITEV STANOVANJSKE SOSESKE JURŠOVKA – KAMENŠČAK – I. FAZA (dodatnih 8 parcel). Plan 2014 101.000 EUR (l. 2011 urbanistična zasnova, l. 2013 OPN, PGD in geološko poročilo) v letu 2014 izgradnja komunalne infrastrukture."

• KOMUNALNA INFRASTRUKTURA KIDRIČEVO NASELJE IN PROMETNA UREDITEV Rekonstrukcija bo zajemala cca 3.100 m vodovodnega omrežja, cca 3.310 m fekalnega kanalizacijskega omrežja in cca 3.000 m meteornega omrežja. Vrednost projekta cca 1 mio EUR, cestna infrastruktura cca 1 mio EUR. "

• GLASBENA ŠOLA LJUTOMER"• IZGRADNJA IGRIŠČA ZA KOŠARKO IN SKATE

POLIGON PRI ŠPORTNO-IZOBRAŽEVALNEM

CENTRU LJUTOMER (ŠIC LJUTOMER) - pričakovana sredstva Fundacije za šport"

• KANALIZACIJA KAMENŠČAK (sredstva iz projekta Porečje Mure - cca 8,9 mio EUR; 2,6 mio EUR občini Ljutomer)"

• IZGRADNJA BRVI V PARKU GENERALA MAISTRA "• VODOVOD:!

• Ulica V.Kukovca 110.000 EUR (K)+35.000 EUR (V)"• Soboška cesta 30.000 EUR (K) "• povezava Babinska – Soboška cesta 35.000 EUR (V)"• Ormoška cesta 10.000 EUR (V)"• Kidričevo naselje 709.039 EUR (K) + 230.769 EUR (V)"• Investicijsko vzdrževanje ČN cca 100.000 EUR"

• KANALIZACIJSKI PRIKLJUČEK V ULICI ANTE TRSTENJAKA - pridobitev projektne dokumentacije za rekonstrukcijo obstoječe kanalizacije"

• FEKALNA KANALIZACIJA IN UREDITEV ODVODNJAVANJA METEORNIH VODA V BABINCIH

KS MALA NEDELJA!!OBLJUBLJENO:"• LOKALNA CESTA BUČKOVCI-DRAKOVCI

(Predlog 2014 z dolgoročnim zadolževanjem)."• LOKALNA CESTA MORAVSKI VRH – v NRP 2015 !DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• IZGRADNJA:!

• vodovoda Godemarci – Špindler, (skupna dolžina 1.114 m),"

• vodohrana in prečrpalne postaje Špindler, (V = 100 m3),"

• vodovoda Špindler – Moravski vrh, (skupna dolžina 1.447 m),"

• vodohrana in prečrpalne postaje Moravski vrh, (V = 100 m3),"

• vodovoda VH Moravski vrh – Novi vrh, skupna dolžina 2.490 m,"

• vodovoda Novi vrh – odcep, skupna dolžina 1.355 m,"

• vodovoda VH Moravski vrh – VH Mala Nedelja, skupna dolžina 3.144 m,"

• vodovoda Vinščak, skupna dolžina 510 m ter"• vodovoda Ermenščak, skupna dolžina 733 m. !

• UREDITEV PLOČNIKA V MALI NEDELJI Idejna zasnova v letu 2014.!

• UREDITEV PARKIRNEGA PROSTORA V MALI NEDELJI, PRI POKOPALIŠČU.!

• UREDITEV ŠPORTNEGA IGRIŠČA V MALI NEDELJI.!

KS RADOSLAVCI!!OBLJUBLJENO:"• IZGRADNJA CESTE SITAROVCI-PRECETINCI

Predlog za realizacijo v letu 2014, z dolgoročnim zadolževanjem. !

DODATNO REALIZIRANO:"• CESTA KORAČICE

Modernizacija javne poti št. 802051 Koračice - Trnovci Občina Ljutomer je skupaj z Občino Sveti Tomaž pristopila k modernizaciji mejne javne poti Koračice - Trnovci. Skupna dolžina odseka znaša cca. 1.500 m. Dela sta izvajali podjetji Asfalti Ptuj d.o.o. in Nograd Lotmerk d.o.o.. !

DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• IZGRADNJA:!

• vodohrana in prečrpalne postaje Radoslavski breg, V = 100 m3,!

• vodovoda Radoslavski breg, dolžina 2.041 m,"• vodovoda Godemarci I, skupna dolžina 805 m,!• vodovoda Kamenik, skupna dolžina 2.123 m,!• vodovoda Brunovščak, skupna dolžina 1.090 m,!• vodovoda Kranjšovščak, skupna dolžina 1.027 m ter!• vodovoda Marinščak, skupna dolžina 779 m."

• VODOVOD RADOSLAVCI (3 hiše, projektna dokumentacija)!

• VODOVOD PRECETINCI (projektna dokumentacija)"

P R E G L E D I N V E S T I C I J P O K S


KS STARA CESTA!!OBLJUBLJENO:"• REKONSTRUKCIJA LOKALNE CESTE LC 223091 ŽEROVINCI – STARA CESTAV letu 2013 je bila izvedena nujna sanacija, v predlogu 2014 je planirana fazna izvedba. !

DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• VODOVODNO OMREŽJE ZA NASELJE KOZARA"

!!KS STROČJA VAS!!OBLJUBLJENO:"• SANACIJA DOVOZNE CESTE DO OŠ STROČJA VAS

Z JAVNO RAZSVETLJAVO (REALIZIRANO).!• UPOŠTEVANJE PLAČANEGA KRAJEVNEGA

SAMOPRISPEVKA PRI OBRAČUNU KOMUNALNEGA PRISPEVKA ZA PRIKLJUČITEV NA JAVNO KANALIZACIJSKO OMREŽJE (Na priključek se prizna 300 EUR - REALIZIRANO)"!

!!DODATNO REALIZIRANO:"• ZBIRNI KANAL PRISTAVA-STROČJA VAS !• IZGRADNJA KANALIZACIJE V STROČJI VAS

(2. FAZA)!• RUŠITEV OBJEKTA STAREGA VRTCA V STROČJI

VASI ZA POTREBE DOMA DEMENTNIH !

!• SEKUNDARNO KANALIZACIJSKO OMREŽJE

PRISTAVA.!

DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• IZGRADNJA MANJKAJOČE SEKUNDARNE

KANALIZACIJE V NASELJIH PRISTAVA IN STROČJA VAS.!!

KS ŽELEZNE DVERI!!OBLJUBLJENO:"• IZGRADNJA KOLESARSKE STEZE OD LJUTOMER

DO NASELJA RADOMERJE IN MODERNIZACIJA JP 723261 (CUBER) Projekt je Občina Ljutomer februarja 2013 prijavila na Javni razpis Agencije za kmetijske trge in razvoj podeželja, Ukrep 322. Vrednost projekta bi naj znašala skupaj 468.492,19 EUR, zaprosili smo za sofinancerska sredstva v višini 157.921,77 EUR. Dolžina kolesarske steze bi naj znašala 1.560 m in bila širine 2 m (z obojestransko bankino v širini 0,5 m), izvedena v asfaltni obliki. Asfaltiranje ceste proti naselju Cuber se načrtuje v dolžini 1.074 m. Občina Ljutomer se je na odločbo o zavrnitvi vloge v pritožbenem roku pritožila, odločitve o pritožbi do danes nismo prejeli. Glede na navedeno nismo mogli pristopiti k izbiri izvajalca del. Projekt se prenaša v leto 2014. !

!DODATNO REALIZIRANO:"• PRENOVA GASILSKEGA DOMA V RADOMERJU.!!DODATNI PREDLOGI ZA REALIZACIJO V LETU 2014:"• IZGRADNJA:!

• vodovoda Visoka cona, skupna dolžina 6.264 m,!• vodohrana in prečrpalne postaje Radomerje I,

(V = 50 m3),!• vodohrana in prečrpalne postaje Radomerje II,

(V = 100 m3),!• vodohrana VH Jeruzalem (novi),

(V = 200 m3),!• vodovoda VH Jeruzalem – Plavčak,

(skupna dolžina 3.524 m),!• vodovoda VH Jeruzalem (novi) –

VH Jeruzalem (stari), (skupna dolžina 830 m),!• vodovoda Plešivica, (skupna dolžina 864 m),!• vodovoda Jeruzalem, (skupna dolžina 686 m),!• vodovoda Plavčak – Ilovci, (skupna dolžina 1.109 m)"• vodovod za Grofa, (skupna dolžina 138 m).

P R E G L E D I N V E S T I C I J P O K S

$ Občina Ljutomer6

PRENOVA VAŠKO GASILSKIH DOMOV"Občina Ljutomer je februarja 2012 podala vlogo na sedmi javni razpis Minis t rs tva za kmet i j s tvo , gozdarstvo in prehrano za dodelitev nepovratnih finančnih sredstev iz naslova ukrepa 322 Obnova in razvoj vasi. Prijavila je projekt »Ureditev vaško gasilskih domov v Občini Ljutomer«."

Vse zahtevane pogoje objavljenega razpisa (urejeno lastništvo, ustrezna gradbena in uporabna dovoljenja) je u s p e l o z a g o t o v i t i p e t i m prostovoljnim gasilskim društvom: Cezanjevci, Cven, Precetinci, R a d o m e r j e i n R a d o s l a v c i . "Domovi so bili obnovljeni v skupni vrednosti 76.435 EUR, 65,66 % tega zneska s strani Agencije za kmetijske trge in razvoja podeželja RS."

VSESLOVENSKI MLADINSKI ZAMEJSKI TABOR V LJUTOMERU"Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer je v petek, 18. 10. 2013, v sodelovanju s TV AS in partnerji iz Avstrije, Madžarske in Hrvaške organizirala prvi vseslovenski mladinski zamejski tabor. Osrednja tema je bila uporaba slovenskega jezika v izobraževalnih procesih v zamejstvu. Sodelovali so mladi in njihovi učitelji iz zamejstva in Slovenije. "Tabora se je udeležila tudi Tina Komel, ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu. Mladinski zamejski tabor je bil odlična priložnost, da spoznamo, kako

pomembno je gojiti lastno identiteto, z namenom lažjega, neobremenjenega in resnično tvornega povezovanja. "

Vsi, ki prispevajo k temu poslanstvu ter ustvarjajo poti za preseganje omejitev, ki trenutno pestijo našo državo, si zaslužijo posebno pohvalo."

SREČANJA STAREJŠIH OBČANOV !V zadnjih dveh mesecih so po posameznih krajevnih skupnostih potekala srečanja starejših krajank in krajanov. "Lep odziv starejših na ta dogodek je dokaz, da so takšna srečanja prijetna priložnost za razmislek in pogovor o preteklosti, kot tudi o današnjem dogajanju doma, v občini in drugod."

Ob tem gre velika zahvala vsem stare jš im prostovol jcem in sodelavcem Območnega združenja Rdečega križa Ljutomer ter predsednikom krajevnih skupnosti, ki poskrbijo zato, da ta srečanja

vedno potekajo v prijaznem in prijetnem vzdušju."

10. OBLETNICA GÜSSING ENERGY TECHNOLOGIES"Avstrijsko podjetje Güssing Energy Technologies GmbH je 6. 9. 2013 praznovalo 10. obletnico delovanja.

Ustanovljeno je bilo z namenom zagotavljanja mednarodnega znanja in za namen vzpostavljanja alternativnih storitev načrtovanja energetske oskrbe. Gussing Energy Technologies GmbH je vodilni partner pri čezmejnem EU projektu PEMURES, v katerem je Občina Ljutomer eden izmed sedmih partnerjev projekta. "Dogodka so se udeležili številni

slovenski, madžarski, avstrijski in poljski partnerji podjetja. Pozitivno je, da je Občina Ljutomer uspešno vključena v čezmejne projekte, ki v našo okolje prinašajo nova znanja in izkušnje, s tem pa posledično tudi dolgoročni razvoj občine. "

D O G O D K I S E P T E M B E R – D E C E M B E R


4. OBLETNICA TINEKOVEGA BRODA"!Tinekov brod, ki obratuje med Gornjo Bistrico in Moto, povezuje mnoge prebivalce Prekmurja in Prlekije. 19. 10. 2013 je praznoval že 4. obletnico delovanja. Številni obiskovalci so v lepem jesenskem vremenu in čudovitem okolju, ki ga pričara reka Mura, uživali v prekmurski in prleški kulinariki ter pestrem kulturnem programu. Čestitke Martinu Pozdercu in sinu Jožetu ob obletnici in za odlično izvedeno prireditev. "

!SPREJEM EKIPE TOP GUN"Občina Ljutomer je 4. 10. 2013 pripravila sprejem za ekipo Top Gun, ki je v Wisli na Poljskem osvoji la naslov evropskega ekipnega prvaka v elektronskem pikadu. Ob tej priložnosti jim je bila podarjena monografija Ljutomera in majhne pozornosti za vsakega člana ekipe. "Iskrene čestitke in še na mnoge uspehe."!7. VEČER FOLKLORE: »TAK SMO FČOSIH ...« "Folklorna skupina Leščeček, ki deluje pod okriljem Kulturnega

društva Slavko Osterc Veržej, se je 7. 12. 2013 predstavila v Domu k u l t u re L j u t o m e r. Z g o d b a letošnjega večera folklore je temeljila na prepletu delavnega in prazničnega dne na kmetiji. Čestitke vsem članom folklorne skupine za uspehe, katere dosegate tako na regijskem kot tudi na državnem nivoju. Še enkrat iskrena hvala za čudovit sobotni večer."!KÜNŠTNI PRLEKI PREDSTAVILI DRUGI SKLOP FILMOV DEŽELA MED MURO IN DRAVO"V Domu kulture Ljutomer smo si 9. 12. 2013 lahko ogledali drugi sklop filmov Dežela med Muro in Dravo. V filmih gre za potovanja Künštnih Prlekov po Prlekiji - po enajstih občinah LAS Prlekija, na katerih so se srečevali s predstavniki občin in domačini, se družili z društvi in organizacijami iz posameznih obč in, spoznavali kulturne, etnološke ter naravne znamenitosti posameznih delov Prlekije in spremljali pomembnejše dogodke in prireditve, ki se tam odvijajo. Še enkrat iskrene čestitke vsem, ki so na kakršen koli način sodelovali pri nastajanju filmov. "

Hvala za to čudovito potovanje skozi prleško pokrajino. "

TRADICIONALNA ČAJANKA IN PRIŽIG LUČK"Skupaj z Vrtcem Ljutomer je Občina Ljutomer pripravila tradicionalno čajanko ter prižig lučk. Dogodek se je 12. 12. 2013 odvijal na Glavnem

trgu v Ljutomeru. Starši in otroci so se izpred ljutomerskega vrtca z lučkami odpravili na trg, kjer smo si lahko ogledali igro Rdeča kapica. Hvala vsem, ki so na kakršen koli način sodelovali pri izvedbi dogodka."

20. ROJSTNI DAN ZOBL ŽURA V MARIBORU"Prleški študentski klub je 10. 12. 2013 pripravil praznovanje 20. obletnice Zobl žura, ki se je odvijal v prostorih mariborskega Štuka. "Dvorana polna mladih Prlečk in

Prlekov se je zabavala ob pestrem glasbenem programu, ki so ga pripravili člani PŠK. Iskrene čestitke ob 20. obletnici in zahvala vsem članom PŠK, ki so pripravili nepozaben prleški žur. Še posebej gre zahvala predsedniku PŠK-ja Samu Karlovčecu. "!DOBRODELNA PRIREDITEV ZA EVELIN"Mentorji in plesalci Plesne šole Urška Pomurje so 8. 9. 2013 v športni dvorani ŠIC v Ljutomeru pripravili dobrodelno prireditev, na kateri so zbirali prostovoljne prispevke za operacijo 10-letne Evelin Bukovec, ki jo lahko opravijo samo v tujini. Prireditev je bila dokaz, da Prleki vemo in zmoremo stopiti skupaj ter pomagati drug drugemu, saj se je zbralo za več kot 6 . 0 0 0 e v ro v p ro s t o v o l j n i h prispevkov. Iskrena zahvala organizatorju in vsem, ki ste pomagali, Evelin pa želimo veliko poguma in volje, da premaga vse ovire na poti do ozdravljenja. "


$ Občina Ljutomer8

PODPISALI POGODBE O SOFINANCIRANJU PROJEKTA OSKRBA S PITNO VODO POMURJA - SISTEM C"Med Ministrstvom za kmetijstvo in okolje kot sofinancerjem in Občino Ljutomer kot upravičencem, so bile 24. 9. 2013 slavnostno podpisane pogodbe o sofinanciranju projekta Oskrba s pitno vodo Pomurja - Sistem C. "

Podpisnika, mag. Dejan Židan, minister za kmetijstvo in okolje in mag. Olga Karba, županja ter koordinatorka projekta , s ta podpisala Pogodbe o sofinanciranju gradnje primarnih in sekundarnih cevovodov - Sistem C, Sklop 1: Občina Apače, Sklop 2: Občine Gornja Radgona, Radenci in Sveti Jurij ob Ščavnici, Sklop 3: Občine Ljutomer, Veržej in Razkrižje, Pogodbe o sofinanciranju svetovanja in nadzora nad izvedbo del za izgradnjo vodnih virov, primarnih, sekundarnih in transportnih vodovodov s pripadajočimi objekti ter varovanja vodnih virov in Pogodbe o sofinanciranju priprave in izvedbe strategije komuniciranja za potrebe projekta. "

Voda je vir življenja in zagotavljanje vode terja strateško načrtovanje v

duhu sloge in dobrega sodelovanja. Vloženo delo v projekt bo izboljšalo kakovost pitne vode skoraj 27.000 prebivalcem v vključenih občinah, ter zavarovalo izrabo tega najbolj dragocenega vira. "

Zahvalo za uspeh gre pripisati vsem občinam soinvestitoricam na čelu z župani in projektno skupino ter dobremu sodelovanju in tvorni komunikaciji na ravni ministrstva."

!DAN BREZ AVTOMOBILA"Akcija Evropski teden mobilnosti 2013 se je v 20. 9. 2013 na Glavnem

trgu zaključila s prireditvijo »Dan brez avtomobila«, v okviru katere so bili predstavljeni rezultati igre »Prometna kača«, razstava fotografij na temo »S kolesom« in podeljene so bile nagrade za najboljšo fotografijo. "

Na trgu je bil postavljen tudi gibalni kotiček, razglašeni so bili nagrajenci akcije »V službo s kolesom« in organiziran je bil sprehod s stanovalci, ki so gibalno ovirani. Elektro Maribor je pripravilo predstavitev in testne vožnje z električnim avtomobilom in z električnimi kolesi. Otroci so

družno zaplesali s Plesno šolo Urška. "

V akciji »V službo s kolesom« so sodelovali GŠ Slavka Osterca Ljutomer, Cleangrad d.o.o, PSC Ljutomer d.o.o, MURALES d.d. Ljutomer, KSP Ljutomer d.o.o, AHA Mura, Proizvodnja oblačil d.o.o, KARBA mge d.o.o, KRKA d.d., Dom starejših občanov Ljutomer, OŠ Ivana Cankarja Ljutomer, Zdravstveni dom Ljutomer, Vrtec Ljutomer, JP Prlekija, Farmtech in Občina Ljutomer. "

Izmed sodelujočih so bili izžrebani lastniki treh novih koles. Prvo kolo je prejelo podjetje Karba mge d.o.o., ki je povprečno prevozilo največ kilometrov na vse zaposlene, drugo



kolo je prejela zaposlena na podjetju Murales, tretje pa učenka OŠ Ivana Cankarja Ljutomer. Učenci, ki so sodelovali pri akciji »S kolesom v šolo«, so poleg glavne nagrade - kolesa, prejeli še kolesarske čelade. "

Pri foto natečaju so bile izžrebane slušalke, mp3 predvajalnik in fotoaparat, dva najmlajša srečneža pa sta pri žrebanju dobila skiro (OŠ Ivan Cankar). "Skiro je bil izžreban tudi za OŠ Cven. Nagrade so sponzorirali KSP Ljutomer, Karba mge, Teleing, KP Ormož in Občina Ljutomer. "

Zahvaljujemo se vsem sponzorjem, Darji Košič Auer, ravnateljici OŠ Ivana Cankarja Ljutomer, Mariji Pušenjak, ravnatel j ic i Vrtca Ljutomer, Policijski postaji Ljutomer, konjenikoma, ki sta se udeležila prireditve, Marjanu Mundi, predsedniku Lokalne podporne skupine za vzpodbujanje trajnostne mobilnosti, in Mitju Kolblu, vodju projekta trajnostne mobilnosti Občine Ljutomer."

EVROPSKI TEDEN MOBILNOSTI V LJUTOMERU"Od 16. do 22. septembra se je Občina Ljutomer v času Evropskega tedna mobi lnos t i 2013 pr idruž i l a desetinam milijonov ljudi po vsej Evropi, ki si prizadevajo za okolju prijaznejše načine mobilnosti. Aktivnosti so potekale na osnovni šoli Ivana Cankarja, kjer so učenci sodelovali pri igri »Prometna kača«, foto natečaju na temo »S kolesom« in izvedbi kolesarskih izpitov. V vrtcu Ljutomer in Gresovščak so izvedli gibalno dopoldne, na avtobusni

postaji pa so otroci iz vrtca nalepili svoje risbice na temo evropskega tedna mobilnosti. V LTO Prlekija Ljutomer so nudili ves teden brezplačen najem koles in kolesarskih čelad. V ŠRC Ljutomer pa je bilo na voljo brezplačno koriščenje teniških igrišč, športnega stadiona in igrišča odbojke na mivki na letnem kopališču. Na območju umirjenega prometa na Glavnem trgu je s strani Policijske postaje Ljutomer potekalo ozaveščanje voznikov o pomenu prometnega znaka »Območ je umirjenega prometa«. Skozi celoten teden je potekala tudi akcija »V službo s kolesom«, v kateri so sodelovala podjetja, javni zavodi in Občina. "Zahvaljujemo se vsem sponzorjem, Darji Košič Auer, ravnateljici OŠ Ivana Cankarja Ljutomer, Mariji Pušenjak, ravnatel j ic i Vrtca

L j u t o m e r , P P L j u t o m e r , konjenikoma, ki sta se udeležila prireditve, Marjanu Mundi, predsedniku Lokalne podporne skupine za vzpodbujanje trajnostne mobilnosti in Mitju Kolblu, vodju projekta trajnostne mobilnosti Občine Ljutomer."!ENERGETSKA SANACIJA OŠ CVETKA GOLARJA LJUTOMER"V županatu Mestne hiše je bila 18. 9. 2013 podpisana pogodba za energetsko sanacijo OŠ Cvetka Golarja Ljutomer. Občina Ljutomer je 26. 2. 2013 projekt prijavila na

javni razpis Ministrstva za infrastrukturo in prostor. Končna vrednost projekta iz Dokumenta ident ifikaci je invest ic i j skega programa znaša 146.148,25 EUR. Projekt je bil sofinanciran v višini 85 % od upravičenih stroškov. Kot najugodnejši ponudnik je bila izbrana Dolinka inženiring z.o.o. iz Beltincev. Strokovni in finančni nadzor investicije je izvajal Gradal, Bojan Sekereš s.p. iz Lendave. V sklopu energetske sanacije je v celoti urejena toplotna izolacija fasade, zamenjano je stavbno pohištvo (okna in vrata), obstoječe radiatorske vent i l e pa so nadomest i l i termostatski. Izvedena je tudi izolacija stropa proti neogrevanemu podstrešju."Podružnična šola je tako dobila novo preobleko, ki bo izboljšala pogoje za učenje in delo ter znižala stroške za energijo."

2. FOLKLORNI FESTIVAL PRLEKIJE V BABINCIH"Turistično kulturno društvo Babinci je v 14. 9. in 15. 9. 2013 že drugo leto zapored organiziralo prireditev Folklorni festival Prlekije. Skozi dvodnevno dogajanje so si obiskovalci te prireditve lahko ogledali številne plese, šege in navade iz različnih okolij. Festivala se je udeležil tudi mag. Igor Teršar, direktor Javnega sklada RS za kulturne dejavnosti. Prireditev je

pokazala, da v današnjih časih še posebej močno potrebujemo kulturno ustvarjanje, ki nam hrani dušo. Zahvala za čudovit dogodek gre v prvi vrsti vsem članom TKD Babinci in predsednici Jožici Berden.


$ Občina Ljutomer10

MINISTRSTVI O EVROPSKI KOHEZIJSKI POLITIKI V SLOVENIJI"V okviru evropske kohezijske politike v Sloveniji sta Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo ter Ministrstvo za infrastrukturo in prostor v ponedeljek, 16. 9. 2013, v Ljutomeru, predstavili nekatere projekte železniške infrastrukture. V ospredju je bil projekt rekonstrukcije, elektrifikacije in nadgradnje železniške proge Pragersko–Hodoš ter posodobitve nivojskih prehodov in izvedbe podhodov na železniških postajah. Skupna vrednost projekta je ocenjena na 465,5 milijona evrov, od tega bo 231,1 milijona evrov prispeval Kohezijski sklad. Projekt predstavlja veliko pridobitev za c e l o t n o o b č i n o . G l e d e n a vsakodnevne prometne zastoje, ki jih povzroča železniški promet skozi mesto Ljutomer, projekt predvideva tudi izgradnjo nadvoza in podvoza ter namestitev protihrupne ograje. "

TRADICIONALNO SREČANJE ENOT VDC MURSKA SOBOTA"V bivalni enoti Varstveno delovnega centra Ljutomer, ki ima svoje prostore na Podgradju, je 13. 9. 2013

bilo organizirano 10. tradicionalno srečanje vseh enot Varstveno delovnega centra Murska Sobota, v katerega so vključene enote iz Lendave, Gornje Radgone, Murske Sobote in Ljutomera. Srečanja se je udeležilo preko 230 uporabnikov, njihovih svojcev ter zaposlenih v enotah. "

Za sproščeno druženje v prijetnem vzdušju gre zahvala direktorici Angeli Benko Lang ter njenim sodelavcem, ki so skupaj z uporabniki poskrbeli, da smo se v njihovi družbi počutili več kot odlično."

SPREJEM ZLATIH MATURANTK GIMNAZIJE FRANCA MIKLOŠIČA LJUTOMER"

V sproščenem in prijetnem vzdušju je v sredo, 11. 9. 2013, v županatu Mestne hiše potekal sprejem za zlati maturantki Stašo Vintar in Petro Slavinec. Pogovor je tekel o izkušnjah iz srednješolskih klopi, v smeri pogleda mladih na aktivnosti in projekte lokalne skupnosti. Poudarek je bil predvsem na pomembnosti dobrih medosebnih odnosov in moči pozitivnega razmišljanja. "Iskreno čestitamo za dosežen uspeh, z željo, da ju na poti k zastavljenim ciljem spremljajo moralne vrednote in da vseskozi sledita svojim sanjam. "

SPREJEM »NAJ PROSTOVOLJCEV« IN PODELITEV ZAHVAL"V županatu Mestne hiše v Ljutomeru je 6. 9. 2013 potekal sprejem in podelitev zahval za nominirance, ki so bili predlagani za slovenske »Naj prostovoljce«. Zahvale so prejeli Anja Lukner, Katja Vunderl, Branko Krajnc in Osnovna šola Ivana Cankarja Ljutomer. Ob tej priložnosti je bilo podeljeno tudi posebno priznanje častnemu poveljniku Gasilske zveze Ljutomer, gospodu Stanku Hunjadiju, za 40-

letno neprekinjeno organiziranje mladinskega gasilskega tabora in vseživljenjsko angažiranje v službi

ljudstva. S ponosom ugotavljamo, da se je v naših krajih marsikaj spremenilo, ljudje so med sabo vedno bolj povezani in pripravljeni pomagati. Pomembno je, da nas vodijo moralne vrednote in verjamemo, da jih prostovoljcem ne bo zmanjkalo. Zahvala gre vsem, ki nesebično pomagajo sočloveku. "

OBNOVLJENI GODBENI DOM PRI MALI NEDELJI"Člani Pihalne godbe Mala Nedelja so po nekaj letih prostovoljnega dela, odrekanj in pomoči krajanov uspeli obnoviti Godbeni dom pri Mali Nedelji, ki že več kot sedem desetletij služi vsem generacijam godbenikov. "

!V ta namen so 15. 9. 2013 pripravili odprtje obnovljenega Godbenega doma. V nagovoru je bilo poudarjeno, da so glavno breme obnove vseskozi nosili godbeniki sami, predvsem njihov vodja Alojz Kosi, ki jih je motiviral, da so v obnovo vložili stotine delovnih ur. Prebivalci Male Nedelje so dokazali, da je z voljo in jasnim ciljem mogoče doseči vse, kar si zastavimo. S svojim delom in zagnanostjo so v ponos celotni občini. "Čestitke vsem, ki so prispevali k obnovi doma, z željo po nadaljnjem ustvarjalnem delovanju.



OTVORITEV RAZSTAVE ARHEOLOGIJA NEKOČ IN DANES"

Center za preventivno arheologijo, ki deluje v okviru Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije je 5. 9. 2013 v sodelovanju z Občino Ljutomer na Glavnem trgu postavil na ogled razstavo z nazivom Arheologija nekoč in danes. Razstava je sovpadala z obeleženjem stoletnice organiziranega varstva kulturne dediščine na območju Slovenije. Občanom in obiskovalcem mesta je bila razstava na ogled vse do 4. 11. 2013. "

!PODPIS POGODBE ZA IZVAJANJE OBVEZNIH OBČINSKIH JAVNIH SLUŽB VARSTVA OKOLJA"V županatu Mestne hiše je bila 4. 9. 2013 podpisana pogodba za podelitev koncesije za izvajanje obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva okolja, zbiranja komunalnih odpadkov ter prevoz komunalnih odpadkov na območju občin Ljutomer, Križevci in Razkrižje. Pogodba je bila sklenjena s Komunalno-s tanovan jsk im podjetjem Ljutomer, ki je na javnem razpisu ponudilo najugodnejšo ceno storitev."

Pomembno je, da so pri tem projektu občine povezale, saj ekonomski vidik narekuje združevanje. Posledično to pomeni nižje cene odvoza za občane, novost pa bodo čipirani smetnjaki, ki se bodo

praznili po potrebi. Prav tako bo novost manjše vozilo, ki bo pobiralo odpadke po ozkih cestah, saj se je v preteklosti dogajalo, da so zaradi velike teže vozila in odpadkov nastajale poškodbe na cestah. Strošek čipiranja in nabava novega vozila je strošek izvajalca občinske gospodarske javne službe, zato občani ne bodo dodatno finančno obremenjeni. Za uspešno izvedbo tega skupnega projekta so zaslužni strokovni sodelavci vseh treh občin ter mag. Branko Belec, župan Občine Križevci in Stanko Ivanušič, župan Občine Razkrižje. "

REGIJSKO GASILSKO TEKMOVANJE V LJUTOMERU"Prostovoljno gasilsko društvo Ljutomer je v sodelovanju z Gasilsko zvezo Ljutomer 15. 9. 2013

organiziralo regijsko gasilsko tekmovanje. Zbralo se je okrog 1000 gasilcev in gasilk iz stotih ekip prostovoljnih gasilskih društev celotnega Pomurja. Čestitke organizatorju za uspešno izvedeno tekmovanje in iskrena hvala vsem, ki ste na kakršenkoli način pomagali pri izvedbi tega dogodka. Ob tej priložnosti se zahvaljujemo vsem gasilcem za opravljanje tega pomembnega poslanstva, ki je za

lokalno skupnost izjemnega pomena."

SLAVNOSTNA AKADEMIJA OB 50-LETNICI DELOVANJA GFML"V športni dvorani ŠIC Ljutomer je 30. 9. 2013 potekala Slavnostna akademija ob 50-letnici delovanja Gimnazi je Franca Mikloš iča Ljutomer. Dogodka so se udeležili številni visoki gostje, med njimi tudi predsednik RS Borut Pahor, ki je bil

slavnostni govornik. Našemu kraju in občini je v ponos, da je gimnazija s svojo odličnostjo pomembno prispevala k dobremu slovesu in ugledu, ki ga uživa v širšem slovenskem in mednarodnem prostoru. Iskrene čestitke vsem, ki so prispevali, da je Gimnazija Franca Miklošiča Ljutomer postala ena najuspešnejših izobraževalnih ustanov v državi in zgodba o uspehu. "



OGLED DOBRIH PRAKS TRAJNOSTNE MOBILNOSTI V GRADCU"UMANOTERA, Slovenska fundacija za trajnostni razvoj, je 12. 9. 2013 skupaj s partnerji organizirala ogled dobrih praks trajnostne mobilnosti in zniževanja CO2 plinov v mestu Gradec. Mesto Gradec je vodilno v tem delu Evrope pri zmanjševanju CO2 plinov in povečanju trajnostne mobilnosti. Velja za mesto z zgledno prometno in okolju prijazno prometno politiko. Ogled dobrih praks je bil namenjen občinam in javnim prevoznikom za potrebe načrtovanja trajnostne mobilnosti. K sodelovanju je bila povabljena tudi Občina Ljutomer, ki je udeleženim predstavila Prometno strategijo Občine Ljutomer. "V mestni hiši v Gradcu je potekala predstavitev mobilnostne politike mesta Gradec, ki jo gradijo že več kot 30 let. Sledil je ogled mesta, v okviru katerega so si udeleženci ogledali mobilnostni center, prestopne točke mestnega javnega potniškega prometa, kolesarske poti in cone, območja umirjenega prometa, krožišč z veliko frekvenco vozil in pešcev, na katerem ni nobenega znaka in pravil ter ureditve parkiranja izven mesta v navezavi z javnim potniškim prometom "

LUTKOVNA PREDSTAVA MORSKI PES ANTON"Splošna knjižnica Ljutomer je 5. 10. 2013 ponovno razveselila naše otroke, in sicer z lutkovno predstavo Morski pes Anton, ki je bila predstavljena na Glavnem trgu v Ljutomeru. Luka Vasle, avtor zgodbe Morski pes Anton, je otrokom pripovedoval zgodbo o prijaznem morskem psu Antonu, ki iz morja reši dečka in ga pripelje nazaj domov v Piran."

Vsi, tako mali kot veliki, smo z veseljem prisluhnili zgodbici, ki nas

je odpeljala v čarobni svet domišljije. Hvala organizatorju, s sporočilom, da z veseljem pričakujemo še več tovrstnih dogodkov."

BLIŽE ŽIVLJENJU - POGOVOR Z ZNANIMI POMURCI O MINLJIVOSTI"Slovensko društvo HOSPIC je v okviru svetovnega dneva hospica 7. 10. 2013 v prostorih Glasbene šole S l a v k a O s t e r c a L j u t o m e r organiziralo kulturno prireditev Bliže življenju, kjer so številni gostje razpravljali o minljivosti življenja. Kulturni program so popestrili učenci Glasbene šole Slavka Osterca Ljutomer."

OBISK ŽUPANA IN OBČINSKE UPRAVE OBČINE ZREČE"Občino Ljutomer so 24. 10. 2013 obiskali župan in sodelavci Občinske uprave Občine Zreče. Druženje je potekalo v prijetnem vzdušju, ob ogledu znamenitosti našega mesta ter izmenjavi primerov dobrih praks s področja turizma in drugih dejavnosti."

SLOVESNOSTI PRED DNEVOM SPOMINA NA MRTVE"V počastitev dneva spomina na mrtve je Občina Ljutomer, skupaj z Združenjem borcev za vrednote N O B L j u t o m e r, p r i p r a v i l a spominske slovesnosti ob obeležjih NOB v občini Ljutomer. Slovesnosti so 25. 10. 2013 potekale v Cezanjevcih pri spomeniku talcev

pri Ribičevem mlinu, pri spomeniku padlih borcev ob stari osnovni šoli pri Mali Nedelji, pri spominski plošči na Podgradju pri domačiji Lipovec, v Ilovcih pri spomeniku talcev, osrednja slovesnost pa je bila v Ljutomeru pri spomeniku Triglav. V Radomerju je slovesnost pri spominski plošči pri gasilskem domu potekala v petek, 1. novembra. "Dan spomina na mrtve je tudi opomnik, kakšno neverjetno darilo je življenje. Omejeno v trajanju, a neskončno v svojih možnostih. Mnogo bolj pomembno je od dnevnih razprtij, od politike, do stvari, ki ga grenijo in mu odvzemajo smisel. Ob tem čustveno b o g a t e m p r a z n i k u i m a m o p r i l ožn o s t , d a z a m e n j a m o negotovost z odločnimi načrti in ojačamo odmev spominov s ponosom na vse dobro, žlahtno, pošteno in človeško v naši zgodovini, v ljudeh in zgodbah, ki so del našega izročila."

REGIJSKO SREČANJE TAMBURAŠKIH SKUPIN"V Domu kulture v Ljutomeru je 26. 10. 2013 potekalo srečanje Pomurskih tamburaških skupin z n a s l o v o m » N e ž n e s t r u n e tamburice«. "

Namen srečanja je bil vzpodbuditi delovanje tamburaških skupin v Pomurju in čim bolj pomagati, da bodo skupine napredovale. Vse nastope skupin je s strokovnega v i d i k a s p re m l j a l s t ro k o v n i spremljevalec tamburaške glasbe Damir Zajec. Čestitke vsem n a s t o p a j o č i m , š e p o s e b e j organizatorju Javnemu skladu RS za kulturne dejavnosti, Izpostava Ljutomer.



120 LET OSNOVNE ŠOLE IVANA CANKARJA LJUTOMER"Obeležitev visokega jubileja OŠ Ivana Cankarja, ene izmed najpomembnejših izobraževalnih ustanov v Ljutomeru, je potekala 14. 11. 2013. Ob tej priložnosti smo se spomnili zgodovine razvoja šolstva in šole v Ljutomeru. V okviru praznovanja so na šoli izvedli številne dejavnosti in delavnice. Ob tej priložnosti je županja mag. Olga Karba ravnateljici Darji Kosič Auer podelila posebno priznanje ob jubilejni obletnici ter izrekla nekaj spodbudnih besed za delovanje šole v prihodnje. "

PRENOVA STOPNIŠČA MIKLOŠIČEVEGA TRGA Ministrstvo za kulturo je aprila letos objavilo Javni razpis za izbor kulturnih projektov na področju nepremične kulturne dediščine za leto 2013 in 2014. Vlogo na javni razpis za obnovo kulturnega spomenika Kapelica sv. Florijana na Miklošičevem trgu v Ljutomer je podala Župnija Ljutomer. Občina Ljutomer je v projektu sodelovala kot sofinancer."Za leto 2013 je bila prijavljena sanacija stopnišča, strehic na simsih, notranjih in zunanjih ometov (fasade), tlakov in zamenjava stebra na levem portalu. Po odobritvi vloge je Župnija Ljutomer v juliju 2013 izvedla zbiranje ponudb za izbiro izvajalca z del in kot najugodnejšega ponudnika izbrala Slikopleskarstvo in splošna gradbena dela Jurkovič d.o.o., Ljutomerska 38, 2270 Ormož. Izvajalska pogodba je bila podpisana 26. avgusta letos, dela pa so bila končana v začetku oktobra 2013. Vrednost del je znašala 66.041,75 evrov, od tega je Ministrstvo za

kulturo sofinanciralo znesek v višini 32.360,00 evrov, razliko je zagotovila Občina Ljutomer."Projektno dokumentacijo za izvedbo projekta je izdelal Domus projekt d.o.o. iz Ljutomera, nadzor nad investicijo pa sta izvajala Štefan Baler iz Ljutomera in Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije, Območna enota Maribor."

!OTVORITEV PRENOVLJENEGA MIKLOŠIČEVEGA TRGA"V Ljutomeru smo se 3. 11. 2013 veselili zaključene obnove portalov Kapele sv. Florjana z obzidjem in stopnišča na Miklošičevem trgu. Vsa opravljena dela je slovesno blagoslovil škof dr. Peter Štumpf. Uresničitev tega projekta je posledica dobrega sodelovanja z ljutomersko župnijo, zahvala pa gre še posebej Ministrstvu za kulturo, Zavodu za varstvo kulturne dediščine ter vsem občinskim sodelavcem, ki so pomagali pri izvedbi prenove in seveda izvajalcem."

KRONANJE VINSKE KRALJICE"Društvo vinogradnikov in prijateljev vina Ljutomer je 8. 11. 2013 skupaj s Klubom vinskih kraljic Martina pripravilo svečano ustoličenje Martine XVII. na ljutomerski vinski dvor, ki je potekalo v Zadružnem domu na Cvenu. "

Ob tem gredo čestitke Ines Munda iz Ljutomera, ki je postala nova vinska kraljica Martina XVII. ter zahvala dosedanji kraljici Sandri Vučko iz Cvena, ki je v preteklih dveh letih vzorno promovirala Ljutomer in Prlekijo."

MARTINOVANJE PRI LJUTOMERSKI VINSKI KLETI 2013"Na dvorišču vinske kleti družbe P&F Jeruzalem v Ljutomeru je 9. 11. 2013 potekala prireditev Martinovanje pri ljutomerski vinski kleti 2013. Bogat kulturni program tega večera je pritegnil številne obiskovalce od blizu in daleč. "

Vrhunec večera pa je bil dosežen z nastopom ansambla Modrijani, ki v polnem prireditvenem šotoru nikogar niso pustili ravnodušnega. V sodelovanju z Lokalno turistično organizacijo Prlekija Ljutomer in Občino Ljutomer je dogodek organiziralo podjetje Vaščanka d.o.o. iz Ljutomera.



ZBORI KRAJANOV PO KS GLEDE IZGRADNJE SISTEMA C"

Projekt »Oskrba s pitno vodo Pomurja – Sistem C« je bil v mesecu oktobru in novembru 2013 predstavljen po vseh krajevnih skupnostih na območju občine Ljutomer (razen v KS Cezanjevci). Na zborih krajanov je bil podrobno predstavljen projekt kot celota na območju občine Ljutomer ter za vsako krajevno skupnost posebej. V okviru sestankov je bila v nekaterih KS s strani direktorja družbe Teleing d.o.o. predstavljena nadaljnja vizija razvoja kabelsko razdelilnega sistema in s strani Valentina Odarja delovanje Pisarne Ensvet ter možnost pridobitve nepovratnih sredstev za prenovo in gradnjo objektov. "

DOPRSNI KIP FRANCA MIKLOŠIČA NA GLAVNEM TRGU V LJUTOMERU"V deževnem večeru je 19. 11. 2013 na Glavnem trgu potekala slovesnost ob odkritju doprsnega kipa našega jezikoslovca svetovnega slovesa, dr. Franca Miklošiča. Kip je izdelala akademska kiparka in slikarka Irena Brunec - Tébi. Za kulturni program je poskrbel kantavtor Tomaž

Domicelj s skupino Langa in otroškim zborom Dešu Duj."

50 LET VRTCA V STROČJI VASI"Vrtec Stročja vas v letošnjem letu praznuje 50 let. Ob tej priložnosti je 29. 11. 2013 v telovadnici OŠ Stročja vas potekala slavnostna prireditev,

na kateri so v kulturnem programu prikazali delček ustvarjanja sodobnega vrtca povezanega z dediščino preteklosti."Ob tej priložnosti so vse prisotne nagovorili ravnateljica Mateja Leskovar, predstojnica Zavoda RS za šolstvo, Območna enota Murska Sobota, Irena Kumer, in podžupan Občine Ljutomer, Janez Vencelj, ki je v imenu Obč ine L jutomer ravnateljici predal priznanje ob 50. obletnici vrtca."!S SLAVNOSTNO AKADEMIJO POČASTILI 200-LETNICO ROJSTVA FRANCA MIKLOŠIČA"Dan pred 200. obletnico rojstva jezikoslovca svetovnega slovesa, dr. Franca Miklošiča, je v Domu kulture Ljutomer potekala slavnostna akademija, s čemer se je tudi sklenilo letošnje Miklošičevo leto. Ob tej posebni priložnosti je zbrane nagovoril tudi minister za kulturo, dr. Uroš Grilc, ki je v svojem nagovoru nanizal pomembnejša dejstva Miklošičevega delovanja skozi leta. V nadaljevanju je redna profesorica Univerze v Ljubljani, dr. Martina Orožen, v predavanju "Miklošič, veleum 19. stoletja",

predstavila Miklošičevo ustvarjanje s strokovnega vidika in povzela mnenja mednarodne jezikovne stroke o njegovih dosežkih. V kulturnem programu so nastopili Tina Čeh, Tomaž Zamuda in Komorni zbor Orfej."Miklošič, je bil eden izmed edinstvenih posameznikov, na katerega smo Prleki še posebej ponosni. Miklošič ni le spomenik uspehov preteklosti posameznika ali naroda. On je mnogo več, saj njegova osebnost v Prlečkah in Prlekih prikliče nekaj zelo redkega in izjemnega. Prikliče le najboljše lastnosti, le najbolj žlahtne občutke in plemenite zamisli. Prav njegova moč nad našimi čustvi in domišljijo je v Miklošičevem letu pritegnila številne posameznike, društva, zavode in organizacije, da so razgalili svojo nesebičnost in se odprli za skupni del poklona prleškemu in slovenskemu velikanu. Idejo, ki je v naši družbi presegla tako priljubljene delitve. "!DVANAJST LET DOMA STAREJŠIH OBČANOV LJUTOMER"V Domu starejših občanov Ljutomer so 29.11.2013 praznovali dvanajsto obletnico obstoja. Ob tej priložnosti so pripravili krajšo slovesnost, katere so se udeležili tudi številni gostje. Zbrane je nagovoril direktor DSO Ljutomer, Boris Sunko, v imenu Občine Ljutomer pa je spregovoril podžupan Janez Vencelj. Zaposleni in stanovalci doma so poskrbeli tudi za krajši spremljevalni program, vsi pa so se lahko posladkali tudi s torto.



GLASBENI SPEKTAKEL PIHALNEGA ORKESTRA KD IVAN KAUČIČ LJUTOMER"Članice in člani Pihalnega orkestra KD Ivan Kaučič Ljutomer, ki ga vodi Simon Novak, so 29. 11. 2013 pripravili glasbeni spektakel v športni dvorani ŠIC v Ljutomeru.

Svoj letni koncert so poimenovali Od rocka do mjuzikla, glasbeno dogajanje na odru so popestrili gostje s plesnimi in pevskimi točkami. Koncert je omogočila in finančno podprla tudi Občina Ljutomer."

REGIONALNI FORUM Z RAZPRAVO NA TEMO EVROPSKE POTI IN SREDSTVA ZA RAZVOJ SLOVENIJE"IInformacijska pisarna Evropskega parlamenta v Sloveniji je v

sodelovanju s Slovensko tiskovno agencijo in Občino Ljutomer pripravila Regionalni forum z razpravo: Evropske poti in sredstva za razvoj Slovenije, ki je 29.11.2013 potekal v prostorih Glasbene šole Slavka Osterca. Kot govorniki so sodelovali: evropska poslanca, Zofija Mazej Kukovič ter Ivo Vajgl, minister za kmetijstvo, Dejan Židan ter direktor Prleške razvojne agencije, Goran Šoster. Udeleženci so govorili

o možnostih črpanja evropskih sredstev v prihajajočem večletnem proračunu Evropske unije in s tem povezanih vprašanjih sprejemanja odločitev v Sloveniji in Bruslju."

DESETA OBLETNICA DELOVANJA KD MANKO GOLAR"

Člani Kulturnega društva Manko Golar - Folklorne skupine »Prlek«, Godcev ljudskih viž »Zvonček« in Prleških frajtonarjev »Alojza Grnjaka«, so ob 10. obletnici delovanja pripravili plesni in glasbeni dogodek, ki je potekal 29. 11. 2013 v Domu kulture Ljutomer. V imenu Občine Ljutomer je priznanje društvu podelil direktor občinske uprave Tomislav Zrinski."

LIKOVNI NATEČAJ PLAKAT MIRU"V galeriji Anteja Trstenjaka v Ljutomeru je 7. 12. 2013 potekalo odprtje razstave risb, ustvarjenih v okviru likovnega natečaja Plakat miru. "

Na povabilo Lions kluba Ljutomer, ki pri natečaju sodeluje že tretje leto zapored, so letos sodelovale štiri osnovne šole, in sicer, OŠ Ivana Cankarja Ljutomer, OŠ Janka Ribiča Cezanjevci, OŠ Mala Nedelja in OŠ Stročja vas. "

Učenci osnovnih šol so izdelali skupno 22 plakatov na temo »Naš svet, naša bodočnost«. Pohvala vsem učenkam in učencem, ki so s svojim čudovitimi deli prispevali k ohranjanju ideala miru."

SLAVNOSTNI PRIŽIG LUČK PRED LJUTOMERSKO KLETJO"Podjetje P&F je 6. 12. 2013 pred Ljutomersko kletjo slavnostno prižgalo praznične lučke ter predstavilo novo penino pod blagovno znamko Ljutomerčan. V kulturnem programu je nastopila tamburaška skupina Mlade strune in Barbara Hrga, ki je zaigrala na harmoniko, dogodek pa je povezovala Jasna Kuljaj."

Vse prisotne sta pozdravila direktor podjetja Mitja Herga in lastnik P&F Vladimir Puklavec. Ob slavnostnem prižigu lučk so se omenjenim na odru pridružili tudi Janko Puklavec, solastnik P&F, Marko Antolič, direktor za finance in kontroling ter rokometaši RK Jeruzalem Ormož. Hvala vodstvu družbe P&F za odločitev, da bodo letos praznične lučke v obliki steklenice krasile naše mesto. "

110. OBLETNICA TVD PARTIZAN LJUTOMER"O b 11 0 . o b l e t n i c i z ače t k a telesnovzgojne dejavnosti Ljutomeru je TVD Partizan Ljutomer 10. 12. 2013 pripravil slovesno prireditev, ki je potekala v avli Športne dvorane ŠIC. Ob tej priložnosti so postavili na ogled razstavo, ki nazorno prikazuje delovanje društva skozi zgodovino. Iskrena zahvala vsem, ki spodbujajo in skrbijo za razvoj športne dejavnosti v naši občini in čestitke za tako visok jubilej."



VEČER SLOVENSKIH PODOKNIC IN NAPITNIC NA CVENU"Kulturno društvo Cven, sekcija Cvenski oktet, je skupaj z Javnim skladom za kulturne dejavnosti, Območna izpostava Ljutomer, 16. 11. 2013 v Zadružnem domu na Cvenu pripravil večer slovenskih podoknic in napitnic. Na pobudo člana Cvenskega okteta gospoda Antona Mariniča, so se ta večer na Cvenu pele slovenske podoknice in napitnice. Le-te so vedno bile pomemben del življenja naših ljudi, še posebej na vasi, zato gre pohvala in zahvala vsem, ki se trudijo, da se ta tradicija ohranja ter prenaša v naslednje rodove."

RAZSTAVA MIKLOŠIČEVA ZAPUŠČINA"Občina Ljutomer je 18. 11. 2013 v galeriji Anteja Trstenjaka skupaj s Filozofsko fakulteto Univerze v Mariboru, Znanstvenoraziskovalnim centrom SAZU in Gimnazijo Franca Miklošiča Ljutomer odprla razstavo Miklošičeva zapuščina. Sledila je predstavitev knjig Miklošičeva monografija in Pravljice iz Bukovine. Po odprtju razstave je bil v dvorani D o m a k u l t u r e p r e d v a j a n dokumentarni film o dr. Francu Miklošiču. V Golarjevi domačiji potekala Mednarodna znanstvena konferenca, katere so se udeležili številni jezikoslovci in poznavalci Miklošičevega ustvarjanja iz slovenske strokovne javnosti in iz tujine."

PODPIS POGODB ZA IZGRADNJO SKLOPA 1 VODOVODA SISTEM C"Po uspešno izvedenih postopkih javnega naročanja za izbiro izvajalcev za izvedbo Sklopa 1 projekta Oskrbe s pitno vodo Pomurja – sistem C, so 20. 12. 2013 nosilci projekta podpisali izvajalske pogodbe. "

V okviru projekta bo zgrajen celovit sistem oskrbe s pitno vodo v skupni dolžini 252.486 metrov, ki bodo zagotavljali dostop do kakovostne pitne vode 26.696 prebivalcem. V projekt je vključenih osem občin: Apače, Gornja Radgona, Sveti Jurij ob Ščavnici, Veržej, Radenci, Razkrižje, Križevci in Ljutomer. Sklop 1 projekta Oskrba s pitno vodo Pomurja – sistem C, zajema izgradnjo transportnih vodovodov in kanalizacije – varovanje vodnih virov. Skladno s sporazumom o skupnem nastopanju so bila za izvedbo tega dela projekta izbrana ljubljansko podjetje MDM d. o. o. kot

vodilni partner ter podjetji Proadria d. o. o. in TELEG-M d. o. o., obe iz Ljubljane, kot partnerja. Naročena pogodbena dela zajemajo obsežne projekte posodobitve oziroma izgradnje vodooskrbnih sistemov ter zaščite vodnih virov v višini 16.464.042,68 evrov, zaključena pa morajo biti v 20 mesecih po uvedbi izvajalca v delo, vključno s 6-mesečnim poskusnim obratovanjem Čistilne naprave Apače. "Županja Občine Ljutomer in koordinatorica projekta, mag. Olga Karba, je ob podpisu izvajalskih pogodb povedala: »V Prlekiji in Pomurju slovimo po izjemnih naravnih danostih in naši predanosti h kakovosti življenja. Zato je p o m e m b n o , d a n ač r t u j e m o prihodnost na način, ki varuje okolje in obenem omogoča kakovostno življenje. Pitna voda je v osrčju teh prizadevanj. Veseli me, da smo se okrog tega pomembnega cilja res združile vse občine v okolici in da s skupnimi močmi peljemo naloge proti uspešnemu cilju. Zahvala za napredek gre vsem županom občin

soinvestitoric, projektnim ekipam in odlični podpori s strani pristojnih ministrstev.”"

OBISK PRI ŠKOFU ŠKOFIJE MURSKA SOBOTA "20. 12. 2013 sta županja Občine Ljutomer, mag. Olga Karba, in predsednik krajevne skupnosti Mala nedelja, godpod Vilko Vajda, obiskala gospoda škofa, msgr. dr. Petra Štrumpfa. "

Pogovor je tekel o pomenu moralnih vrednot in etike za prihodnost in uspeh družbe ter o ureditvi nekaterih odprtih premoženjsko pravnih vprašanj."

SPREJEM GOSPODARSTVENIKOV IN OBRTNIKOV"V petek, 13. decembra, je županja Občine Ljutomer, mag. Olga Karba pripravila novoletni sprejem za domače gospodarstvenike, obrtnike, predstavnike javnih zavodov in druge goste. Gospodarstvenikom in obrtnikom se je posebej zahvalila za dobro sodelovanje: ''v izjemno veliki meri ste zaslužni za uspehe, ki jih dosegamo v občini. Vaši nasveti preko obrtniško-podjetniškega sveta so narekovali prave usmeritve. "

Skupaj smo znižali tudi NUSZ in v treh letih razbremenili gospodarstvo in občane za dobrih 330 tisoč evrov. Odlično opravljate svoje delo in zagotavljate tudi službe in socialno varnost našim občankam in občanom ter dodano vrednost celotni skupnosti”."



SKRB ZA DOMAČE ŽIVALI POZIMI IN V ČASU PRAZNIKOV"V hladnih zimskih dneh je potrebno posvetiti posebno pozornost zaščiti domačih živali pred vplivi mraza. Za pse, ki preživijo zimo na prostem, je potrebno urediti primerno hiško, ki naj bo dobro toplotno izolirana, ima naj zastor na vhodu, ki preprečuje direkten vdor hladnega zraka, na tleh naj bo ležišče (podlaga) iz materiala, ki bo psa grel (odeja ali podobno). Hiška naj bo nekoliko dvignjena od tal, da se prepreči vdor vode in vlage."

Še posebej je potrebno v hladnih dneh poskrbeti za zdravo in kalorično prehrano psa, najbolje je uporabljati brikete, ker ti ne zmrznejo, večkrat dnevno pa mu je potrebno ponuditi svežo vodo, ker ta v posodi na prostem pozimi hitro zmrzne."

Pse je potrebno tudi pozimi dnevno voditi na sprehode, najlažje jih ogrejemo z intenzivnim gibanjem (metanje žogice, palice), pazimo pa na zaledeneli površini, kjer se lahko pripetijo tudi poškodbe okončin zaradi zdrsa. Pri sprehodih hišnih psičkov pazimo na soljene površine, ki lahko povzročijo razjede blazinic na tačkah, zato takoj po prihodu domov, psičkom z mlačno vodo temeljito očistimo noge."

Mačke, ki preživljajo zimo na prostem, prav tako potrebujejo toplo zavetje pred mrazom. Tako jim lahko uredimo ležišče s toplo podlogo v delu hiše, kjer se rade zadržujejo (drvarnice, lope, ute...). Prav tako jim ponudimo primerno hrano in zadostno količino vode."

Kot psi in mačke, tudi ostale vrste domačih živali (konji, krave, prašiči in druge živali) težko prenašajo nizke zimske temperature, zato jih je

potrebno namestiti v topel, svetel, očiščen in suh hlev."

Posebno pozornost v prazničnih dneh namenimo zaščiti naših ljubljenčkov pred vplivi delovanja pirotehničnih sredstev. Pokanje petard povzroča pri živalih hud stres, jih plaši, nemalokrat pa živali tudi fizično poškoduje (raztrganine, udarec avta zaradi strahu in pobega od hiše, itd.). Da preprečimo nesreče se z živalmi v teh prazničnih dneh izogibamo mest, kjer se vrši pokanje. Najbolje je, živali namestiti v notranje prostore, kjer bodo zaščitene pred zvočnim in s v e t l o b n i m d e l o v a n j e m eksplozivnih sredstev, kot tudi na ta način preprečimo možnost pobega živali od hiše zaradi strahu in stresa. Živalim se torej v teh prazničnih d n e h še b o l j p o s v eča j m o , poskušajmo jih zamotiti z igro, nežno glasbo, v nobenem primeru pa jih ne puščamo samih."

ŠE POSEBEJ PA NAPROŠAMO VSE L J U D I , N A J S E V T E H PRAZNIČNIH DNEH ODPOVEJO U P O R A B I E K S P L O Z I V N I H SREDSTEV. PRAZNUJMO V MIRU IN SPOKOJNOSTI – TEMU SO N A M R E Č T I P R A Z N I K I NAMENJENI."

Veseli nas, da boste naše nasvete upoštevali, živali vam bodo hvaležne!"

Društvo za zaščito živali Pomurja$

NEKAJ UTRINKOV IZ ŽIVLJENJA VRTCA LJUTOMER"V vrtcu Ljutomer se trudimo otrokom približati običaje in navade našega okolja. Prav tako imamo vzpostavljeno zelo pozitivno sodelovanje z različnimi ustanovami in društvi. V jesenskem času smo opravili čisto pravo trgatev. V enem izmed kotičkov vrtca imamo tudi brajde. V poletnem času nam nudijo senco, v jeseni pa se veselimo grozdja. Nekaj smo ga pojedli sproti, nekaj pa smo ga obrali na trgatvi. Grozdje smo stiskali in iz njega skuhali sok. Seveda smo se posladkali tudi z domačimi dobrotami, ki jih je pripravila naša sodelavka Dušanka. "

V mesecu oktobru so nas obiskali tudi gasilci. Še posebej je bilo zanimivo v eni izmed starejših skupin, kjer sta bila v vlogi gasilca starša Lucije in Ane. Otroci so se preizkušali tudi v rokovanju z gasilnimi aparati. "Otroke vključujemo v različne dejavnosti. Tako so z veseljem grabili listje in skrbeli za urejenost

našega igrišča. Delavnost je pomembna vrednota, za katero se moramo truditi tako starši in zaposleni v vrtcu.

N O V I C E I Z O K O L J A


Veliko dejavnosti je bilo povezanih s promoci jo zdrave prehrane. Vključevali so se tudi starši in skupaj smo pripravljali zdrave sadne napitke. Obiskali smo kmetijo in si prinesli mleko ter moko. Pripravljali smo kislo mleko,skuto, maslo, spekli pa smo si tudi žemljice. Zato je bilo toliko bolj slavnostno na dan tradicionalnega slovenskega zajtrka. Še veliko bi vam lahko povedali. Upamo, da ste zaznali, da je življenje v vrtcu zanimivo in da preko spontanih in načrtovanih dejavnosti učimo otroke za življenje."

Utrip življenja v vrtcu povzela: Marija Pušenjak, ravnateljica "

VRTEC MALA NEDELJA PREJEL NAGRADO - OBISK EVROPSKEGA PARLAMENTA V STRASBOURGU"

Skupina otrok vrtca pri OŠ Mala Nedelja, starih od dveh do štirih let, je z vzgojiteljicama Silvijo Filipič in Jasmino Žnidarič sodelovala na natečaju Požen Evropo, Hrana za zdravje in delovna mesta, katerega pokroviteljica je evropska poslanka Zofija Mazej Kukovič."Namen projekta je otroke poučiti kar največ o kulturah, ki počasi izginjajo z naših polj. Tema tokratnega projekta je bila ajda. "

V sodelovanju s kmetijo Filipič Stanka iz Bučkovcev, ki je prispevala del velikega vrta, smo z otroci posejali domačo seme ajde, ki nam ga je podaril Dušan Stajnko in mlina Stajnko v Gajševcih. Pridno smo nekajkrat pešačili do posejane ajde, jo opazovali, se pogovarjali in seveda se ob tem veliko novega

naučili. Jeseni, ko je ajda zacvetela, nas je obiskala tričlanska komisija in si ogledala našo ajdo ter druge posevke na vrtu. Med ocenjevanje ni spadala samo rast ajde, ampak tudi raznovrstnost zasaditve, estetika in urejenost zasaditve, poti in dostopa ter kompostiranje odpadkov in inovativni recepti, kakor tudi kar največ opravljenih dejavnosti na temo ajde. Na vrtu smo postavili tudi strašilo, ki smo ga napolnili s slamo in vseskozi skrbeli tudi za kompost. Ob vrtu smo postavili še razstavo z raznimi fotografijami sejanja ajde, risbicami otrok in dekorativnimi dodatki iz ajde, ki so še kako popestrili naš vrtni kotiček. Vse to, skupaj s knjižico receptov, ki so nam jih pomagali zbrati starši otrok in dobrotami iz ajde, smo razveselili otroke in komisijo. Obiskali smo tudi mlin Stajnko v Gajševcih in si ogledali kašarno in delovanje mlina. Tako so otroci spoznali velik in zaokrožen projekt celostnega spoznavanja ajde, od zrna do kaše in moke. 8. novembra se je natečaj zaključil. V Velenju, v Vili Bianci, je vrtec Mala Nedelja prejel nagrado, in sicer, dvodnevni potep in ogled e v r o p s k e g a p a r l a m e n t a v Strasbourgu, božičnega Strasbourga, Trubarjevega groba v Derendingenu in mesta Tübingen. Med 150 natečajniki so izbrali 30 potnikov v Strasbourg in veseli smo, da smo nagrajeni tudi mi. Vse to je zapisano tudi v knjigi Zofije Mazej Kukovič: Požen Evropo."

!UČITELJ LIKOVNE UMETNOSTI OŠ MALA NEDELJA MED TREMI IZBRANIMI UMETNIKI SIMPOZIJA FORMA VIVA"!Na jubilejni 25. mednarodni simpozij kiparjev Forma viva 2013 v Kostanjevici na Krki so letos prejeli kar 124 vlog kiparjev iz 39 držav

s v e t a , k a r g o t o v o u t r j u j e prepoznavnost s impozi ja v svetovnem merilu. Za letošnjo izvedbo simpozija je strokovna komisija izbrala tri predstavnike:"-Donalda Buglassa iz Nove Zelandije,"-Loliyo Pobornikovo iz Bolgarije,"-Mitja Staneka iz Slovenije."Mitja je profesor likovne umetnosti na OŠ Mala Nedelja in na OŠ Cerkvenjak in zanj je to bil gotovo izjemen dosežek."

Trije izbrani kiparji so kot material obdelovali les, in sicer hrast. Pogoji za izbiro treh kiparjev so bili predvsem izkušnje z delom v lesu in samostojno delo na prostem, seveda pa tudi dosedanje izdelane skulpture. Mitja veliko dela tudi na restavriranju, sanaciji in prenovi različnih sakralnih objektov, predvsem cerkva, kapelic, križev, kužnih znamenj ipd. Sam pravi, kako je velika škoda, da država in lokalne skupnosti ne namenjajo več sredstev za tovrstno restavriranje, ker tukaj gre za kulturno, zgodovinsko in narodno bogastvo, ki ga ne smemo zanemariti in prepustiti propadu. "V Kostanjevici je Mitja ustvaril QR-kodo Galerije Božidarja Jakca in občine Kostanjevica na Krki."V kolektivu OŠ Mala Nedelja smo ponosni, da imamo sodelavca svetovnega slovesa, ki svoje bogate likovne izkušnje prenaša na mlade v Prlekiji. "

!Pripravila:"Breda Žunič, $ravnateljica OŠ Mala Nedelja$



KAMPANJA »DNEVNIK POTOVANJ«"V okviru evropskega projekta ZDRAVE SKUPNOSTI z akronimom »HEALTHY« je Center za zdravje in razvoj Murska Sobota razvil kampanjo Dnevnik potovanj, ki na zanimiv, zabaven in učinkovit način analizira potovalne navade otrok in njihovih staršev s ciljem povečanja uporabe do okolja prijaznih, zdravih in aktivnih načinov potovanj. Uporaba alternativnih načinov potovan j zmanjšuje š t ev i lo avtomobilov in potrebo po parkirnih prostorih ter neposredno pozitivno vpliva na zdravje posameznika in njegov življenjski prostor. Prvič se je kampanja Dnevnik potovanj izvedla v tednu med 30. septembrom in 4. oktobrom 2013. "

V izvedbo kampanje Dnevnik potovanj je bilo vključenih 33 vrtcev oziroma enot s skupaj 90 oddelki iz 23 občin Pomurja. Skupaj je tako v

Sloveniji v kampanji Dnevnik potovanj sodelovalo 1545 otrok različnih starostnih obdobij. Za animacijo in motivacijo otrok in staršev je skrbelo skupaj 179 strokovnih delavcev, ki so kampanjo Dnevnik potovanj v svojih oddelkih tudi izvajali."

V izvedbo kampanje Dnevnik potovanj se je z območja občine Ljutomer vključil vrtec Ljutomer s skupaj tremi oddelki. V kampanji Dnevnik potovanj je tako iz vrtca Ljutomer sodelovalo skupaj 66 otrok, 6 strokovnih delavcev pa je izvajalo kampanjo Dnevnik potovanj."

!!

!!V primerjavi z opravljenimi meritvami PRED začetkom izvajanja kampanje (pregled dejanskega stanja) se je MED izvajanjem kampanje delež uporabe avtomobila v času izvajanja kampanje zmanjšal za 10,1%. Kljub temu, da se je delež pešcev na poti v vrtec zmanjšal za 14,4% in za 5,5% tudi uporaba kolesa, pa je delež do okolja prijaznih, zdravih in aktivnih načinov kljub temu bil višji v primerjavi z dobljenimi podatki PRED začetkom izvajanja kampanje, saj se je za 4% povečal delež uporabe skirojev in poganjačev ter za 25,9% še delež kombiniranega prevoza, kjer so starši morali avtomobil parkirati 100 – 200 m vstran od vrat vrtca in tako z otroci del poti prehoditi do vrtca. Prav tako je viden dolgoročni učinek kampanje, saj je tri tedne PO zaključeni kampanji delež uporabe avtomobila

znašal samo 18,3%, kar je za 12,3% manj od deleža zabeleženega PRED začetkom izvajanja kampanje, ko je ta znašal 30,6%."

!Pripravil: "

Zlatko Mesarić, Center za zdravje in razvoj Murska Sobota (CZR MS)$

BIO DOŽIVETJE"Otroci na Ekološki kmetiji Berden"

V okviru projekta Bioexperience (Center za zdravje in razvoj Murska Sobota) smo z učenci 1., 2. in 3. razreda Osnovne šole Ivana Cankarja Ljutomer odšli na Ekološko kmetijo Berden v Hrastje – Moto. "!Prvo srečanje z gospodarjem je bilo nadvse zanimivo, kajti otroška radovednost, katera jih je gnala v odkrivanje novih stvari in spoznanj, jim je dala veliko odgovorov na to, kako skrbeti zase in okolje. "!Otroci so srečali in spoznavali domače živali - krškopoljske prašiče, ovce, koze, kokoši, race in pse. Videli in okusili so tudi paradižnike, paprike ter kumare. Spoznali so bučke, stročji fižol, kozji rog, krompir, korenček, zeleno, peteršilj, različne solate, rdečo peso."Otroci so z radovednostjo spoznavali okolico in z radostjo bili med živalmi. Bili so očarani. "



S KOČIJO PO PRLEKIJI"Prleška razvojna agencija se je v okviru projekta »Pet poštnih kočij« zavezala k vzpostavitvi novega turističnega produkta. S pomočjo sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj je kupila iskri par konjev in elegantno kočijo in ju zaupala gospodarju Turistične kmetije Vrbnjak. Ta je s kočijo popeljal prve goste in udeležence prireditve po Glavnem trgu v Ljutomeru. Največ veselja so ob vožnji s kočijo pokazali otroci, veselo razpoloženje pa ni manjkalo tudi v krogu Kluba prleških babic, ki so na prireditvi poskrbele za prleške kulinarične dobrote."!Pripravil:"

Goran Šoster, direktor PRA$

!MURA NAS POVEZUJE"!Ribiči iz Pomurja so skupaj z ribiči iz Medžimurja in madžarske županije Zala leta 2006 v Murskem Središću podpisali listino o sodelovanju športnih ribičev treh sosednjih dežel pod geslom »Mura nas povezuje«. Listino je podpisalo 19 ribiških družin, ki upravljajo z ribjim življem v reki Muri. S podpisom listine so se ribiči med drugim tudi zavezali, da se bodo enkrat letno srečali na družabnem ribolovu pod geslom »Pokal Mura«."!Nosilec letošnjega srečanja je bila

Zveza ribiških družin Pomurja, organiza tor pa Ribiška druž ina Ljutomer. Ribiško tekmovanje "POKAL-MURA 2013" je v čudovito okolje Gezovih jam na Moti privabilo preko šestdeset ribičev iz 21 ribiških družin, katerih tričlanske ekipe so tekmovale v lovljenju rib s plovcem. Najštevilčnejši, ribiči iz Medžimurja, so tekmovali z desetimi ekipami, šest ekip je prišlo iz Madžarske, Pomurje je zastopalo pet ekip."!Ribiči so se pri Gezovih jamah zbrali že zgodaj zjutraj v soboto, 21. septembra. Po odigranih državnih himnah sta zbrane ribiče pozdravila predsednik RD Ljutomer, Zoran Marko in predsednik ZRD Pomurja, Martin Karoli. S programom srečanja in pravili ribiškega tekmovanja je prisotne seznanil Anton Kosi, ki v

imenu pomurskih ribičev koordinira letne aktivnosti podpisnic listine Mura nas povezuje. !Po triurnem ribolovu so ulov stehtali in na podlagi teže ulovljenih rib celotne ekipe, določili uvrstitev ekip. Najbolje so ribe prijemale ribičem ekipe ŠRD "MURA" iz Murskega Središća, ki so ujeli 14.680 gramov rib, z 9.480 grami ulova je drugo mesto zasedla ekipa RD Murska Sobota, tretje mesto si je "prilovila" ekipa ŠRD "STARA MURA" iz Miklavca na Hrvaškem, ki so ujeli 9.070 gramov rib. Tri prvouvrščene ekipe so bile nagrajene s pokali, zmagovalci, ŠRD "MURA" iz Murskega Središča pa so prejeli tudi prehodni pokal. Najboljši posamezniki pa so prejeli praktične nagrade. V imenu Občine Ljutomer je ribiče pozdravil direktor Občinske uprave Občine Ljutomer, Tomislav Zrinski. Po razglasitvi rezultatov tekmovanja so se ribiči zadržali na družabnem srečanju, ki se je končalo pozno popoldne. Ob slovesu so si ribiči zaželeli: »Na svidenje in dober prijem prihodnje leto na Hrvaškem«."!Pripravila:"Branko Košti in Tonček Kosi, Ribiška družina Ljutomer



Vzdrževanje občinskih cest je urejeno s pogodbo za zimsko vzdrževanje cest, sklenjeno med Občino Ljutomer in družbo Nograd - Lotmerk d.o.o., ki s svojimi podizvajalci na območju občine pluži in posipava 107 km občinskih lokalnih cest, 172 km občinskih javnih poti, 16 km pločnikov in 16.359 m2 javnih parkirišč in drugih površin."

V Občini Ljutomer so v Planu izvajanja zimske službe določeni naslednji prednostni razredi:"

• Prioritetni razred : vse lokalne ceste in kritični odseki javnih poti (klanci, senčne lege)"

• Prioritetni razred : asfaltne občinske javne poti!

• Prioritetni razred : pločniki, parkirišča, makadamske javne poti, kolesarske steze in dodatne nekategorizirane poti (predlaga jih posamezna Krajevna skupnost, potrdi Občina Ljutomer)."

Zimska služba oz. zimsko vzdrževanje cest je sicer samo en segment v sklopu rednega vzdrževanja cest zaradi izjemnih pogojev, ki nastajajo na cestah, predvsem ob poledici, snegu, sodri, žledu in drugih pogojih; je najtežja in tudi najbolj zahtevna. "

Prav zaradi tega se moramo nanjo tudi posebej in zelo dobro pripraviti. Vse ukrepe v zvezi z zimsko službo se opravlja v skladu s P r a v i l n i k o m o v r s t a h vzdrževalnih del na javnih cestah in nivoju rednega vzdrževanja javnih cest - poglavje 14 - zimska služba (Ur. list RS, št. 62 z dne 11.9.1998). Enako je potrebno pristopiti k preventivnemu posipanju vozišč, k o t t u d i p o s i p a n j u i n odstranjevanju snega z vozišč, po končanem zimskem obdobju pa čiščenju cest z odstranjevanjem

dopolnilne signalizacije, opreme in cestnih naprav za zimsko službo in ureditvi okolice cestišča. Nivo zimske službe je potrebno imeti na taki višini, da se tako gospodarska kot materialna škoda, ki sicer v vsakem primeru nastane, zmanjša do optimalne meje."

ODSTRANJEVANJE SNEGA!

Odstranjevanje snega z voznih površin se prične takrat, ko je višina snega na cestah I. in II. prednostnega razreda 5 - 10 cm in še vedno sneži, promet pa je možen z uporabo zimske opreme vozil. Ceste se štejejo za prevozne tudi tedaj, če je promet oviran zaradi ostanka snega na vozišču, vključno z delno snežno desko."

POLEDICA!

P o l e d i c a n a s t a n e z a r a d i podhladitve vozišča, nenadne vlage pri nizkih temperaturah, slane, snežne plohe ali ledenega dežja (žled) in predstavlja največji strošek zimske službe. Število teh akcij namreč ni sorazmerno s številom dni s snežnimi padavinami. Največja pogostost poledice nastopi ob pogojih, ko je podnevi toplo (tudi sneg se tali), ponoči pa zmrzuje. Zato morajo dežurne ekipe stalno opravljati nadzor nad stanjem vozišč, posebej bolj kritičnih odsekov, ki so že izkustveno znani. To velja predvsem za ostre krivine, večje strmine, mostove, senčne odseke (posebej v gozdovih in ob vodotokih), cestne prehode preko železnice, cestna križišča in podobno. Posipanje se začne izvajati takoj, ko se na cestišču zazna oziroma pojavi poledica. Na cestnih odsekih, kjer se pogosto pojavlja poledica in je to glede na splošne značilnosti ceste posebno nevarno za promet, je potrebno postaviti dodatne prometne znake,

kot opozorilo udeležencem v prometu. "

PODHLADITEV CEST!

Pri nenadni podhladitvi cest je postopek enak kot pri poledici, le da je učinek pri takojšnjem posipanju negativen - poledica se lahko še poveča. V tem primeru je potrebno za določen čas namestiti dodatno opozorilno prometno signalizacijo ali po možnosti v sodelovanju s prometno policijo dodatno opozarjati voznike na previdno vožnjo. V skrajnem primeru je potrebno take cestne odseke za določen čas zapreti za ves promet in preko sredstev javnega obveščanja o tem informirati uporabnike cest."

ŽLED!

Pri pojavu ledenega dežja ali žledu prihaja najpogosteje do loma grmičevja in drevja oziroma posameznih drevesnih vej ob ali na samem cestnem telesu. Na takih mestih je potrebno namestiti potrebno prometno signalizacijo oziroma delne ali popolne cestne zapore. Interventno je potrebno pristopiti k odstranjevanju ovir in preventivnemu poseku rastlinja, ki ogroža varnost prometa. "

SNEŽNE PLOHE!

V primeru močnega sneženja, ki nastopi ob sicer normalnih razmerah na cestah (kopno in suho vozišče), se ukrepa tako, kot v primeru prvega sneženja, sicer se pa obravnava kot normalni začetek sneženja. V primeru vremenske napovedi daljšega sneženja se cesta posuje zaradi preprečevanja nastanka tako imenovanih “snežnih desk,” ob koncu sneženja ali ob zadostni debelini snežne odeje pa se cesta spluži."

Z I M S K A S L U Ž B A


PREVENTIVNO POSIPANJE!

Preventivno posipanje se izvaja predvsem na tako imenovanih kritičnih odsekih cest, pa tudi na ostalih cestah, kjer želimo doseči, da se izognemo vsakodnevnim lokalnim posipanjem osojnih leg, klancev, mostov, sotesk ter cestnih odsekov, kjer je PLDP velik. Preventivni posip samo s soljo NaCl ali mešanico gramoza in soli ni najbolj primeren, ker zaradi prometa na cesti pride do prevelikega izmeta posipnega materiala z vozišča (do 90%) zato bomo preventivno posipanje omejili na minimum."

!!NAČINI PLUŽENJA CEST, U L I C , P L O Č N I K O V , PARKIRNIH PROSTOROV, PEŠPOTI !

Ceste se plužijo s kamioni, Unimogi, traktorji in ostalimi delovnimi stroji in se posipajo s peskom in mešanico peska in soli."

Ulice se plužijo s traktorji, unimogi in rovokopači. Posipni material je sol."

Pločniki se plužijo s traktorjem. Nekateri deli pločnikov se čistijo ročno. Pločnike se lahko dokončno očisti še le, ko so splužena vozišča, saj se sneg iz vozišč pluži nazaj na pločnike. Posipni material je izključno sol."

Parkirni prostori se plužijo več inoma s traktor j i . Za nakladanje snega se bo uporabljal rovokopač. "

Javna parkirišča se lahko učinkovito očisti le, ko ni na njem parkiranih vozil, ki onemogočajo čiščenja snega s parkirnih mest."

Pešpoti se čistijo ročno. Posipni material je sol, ki se bo posipavala ročno."

DEŽURNA SLUŽBA!

Dežurna služba je na sedežu podjetja Nograd - Lotmerk d.o.o., Ulica Rada Pušenjaka 19, Ljutomer. V času zimske službe ob nastopu z dnem prvega sneženja oz. poledice je organizirano neprekinjeno dežurstvo 24 ur v sestavi dežurni zimske službe ter voznik in strojnik v pripravljenosti na domu, skladno z navodili Občine Ljutomer. Pripravljenost določi vodja zimske službe in je o d v i s n a o d n a p o v e d a n i h vremenskih zimskih razmer oz. vremenskih napovedi. Dežurstvo traja vseh 24 ur na dan in vse dni v mesecu, in traja do konca zimske službe, ne glede na vremenske razmere. V primeru lepega stabilnega vremena se redno dežurstvo na delovnem mestu po dogovoru z nadzorom lahko p r e k i n e , r a z e n g l a v n e g a dežurnega. "

Dežurni zimske službe je dosegljiv na tel. štev. :"

Mobilna št.: 051 – 387 – 91!!

ali! !

Stacionarna št.: 02 – 584 – 46 – 53!

UKREPI V IZJEMNO SLABIH VREMENSKIH RAZMERAH!

Ob nastopu izrednih razmer (izredne višine snežnih padavin, snežni zameti, okvare in izpad večjega števila plužnih sredstev) se aktivira štab zimske službe. "

Štab zimske službe odloča o u k r e p i h z a z a g o t o v i t e v prevoznosti v izrednih razmerah, poišče pomoč pri sorodnih

organizacijah in je v stiku z občinskim štabom za civilno zaščito. Ob nastopu izrednih zimskih razmer je potrebno zagotoviti najnujnejšo prevoznost, skladno s potrjenimi prednostnimi razredi. "

V ta namen se sestane štab zimske službe, ki določi manj pomembne odseke cest, kateri se ob izrednih razmerah zapro za ves promet, sočasno pa se plužna sredstva iz teh odsekov preusmerijo na pomembnejše odseke cest, ki so v višjem prioritetnem razredu. "

O zapori določenih cestnih odsekov je potrebno preko sredstev javnega obveščanja takoj obvestiti vse ustrezne službe in udeležence v prometu. V slučaju izrednih razmer štab zimske s l užb e o d l o č i o p o t re b i angažiranju kapacitet pri sorodnih organizacijah, ki so na razpolago. V ta namen je potrebno pri teh podjetjih pred pričetkom zimske službe opraviti informativne razgovore o razpoložljivi opremi, ki bi morebiti lahko ob izrednih razmerah in večjih akcijah bila na razpolago."

Zima zna s svojo radodarnostjo včasih zagosti. Zlasti vozniki so takega mnenja. Z drugega zornega kota pa prinese tudi obilo veselja in zimske radosti. Z našim delovanjem skušamo čim bolje poskrbeti za vašo varnost in vam omogočiti, da se osredotočite prav na te radosti. Vendar v izrednih razmerah, ki včasih nastopijo, vendarle ne gre spregledati glavnega sporočila, ki nam ga prinaša zima. Ustaviti se, upočasniti tempo. Za tiste pa, ki si tega ne morejo privoščiti, pa ostane opozorilo na previdnost.

Z I M S K A S L U Ž B A


ZAHVALJUJEMO SE ŠTEVILNIM DRUŠTVOM, UMETNIKOM, PODJETJEM IN VSEM DRUGIM POSAMEZNIKOM, !KI PRISPEVAJO K PESTRI PONUDBI PRIREDITEV V OBČINI.

P R A Z N U J M O S K U P A J

VLJUDNO VABLJENI!

Sobota, 21. 12. 2013!

od 9. do 13. ure BOŽIČNI BAZAR Glavni trg Ljutomer, (LTO Prlekija Ljutomer)"ob 17. uri OGLED JASLIC Branoslavci, (TŠD Branek Branoslavci)"ob 20. uri KONCERT DRAŽENA ZEČIĆA 4. obletnica ŠIC bar cafe, (ŠIC Ljutomer, ŠIC Bar)"

Nedelja, 22. 12. 2013!ob 14. uri 18. BOŽIČNO NOVOLETNI KONCERT Vaško gasilski dom Pristava, (TKD Mak Pristava)"

Ponedeljek, 23. 12. 2013!od 6.30 do 15.30 ure BOŽIČNI BAZAR Vrtec Stročja vas"ob 17. uri BOŽIČNO – NOVOLETNI KONCERT cerkev sv. Roka Cezanjevci, (OŠ Janka Ribiča Cezanjevci)"

Torek 24. 12. 2013!od 9. do 14. ure BOŽIČNI BAZAR Glavni trg Ljutomer, (LTO Prlekija Ljutomer)"ob 22. uri POHOD Z BAKLAMI K POLNOČNICI pri Prša Milan Kuršinci, (TD Mala Nedelja - Radoslavci)"!Četrtek, 26. 12. 2013!ob 14. uri PRIHOD DEDKA MRAZA Babinci, TKD Babinci"ob 15.30 uri ŠTEFANOV POHOD Z BAKLAMI NA JERUZALEM (Dedek mraz in Božiček) Glavni trg Ljutomer, (LTO Prlekija Ljutomer)"!Sobota, 28. 12. 2013!od 9. do 13. ure BOŽIČNI BAZAR Glavni trg Ljutomer, (LTO Prlekija Ljutomer)"ob 19. uri VESELI VEČER, Zadružni dom Cven, (KD Cven)"

Torek, 31. 12. 2013!od 9. do 14. ure$BOŽIČNI BAZAR, Glavni trg Ljutomer, (LTO Prlekija Ljutomer)"od 21. ure naprej$SILVESTROVANJE NA PROSTEM Štajerski fakini – Glavni trg Ljutomer, (TP Vaščanka d.o.o)"

K O L E D A R P R I R E D I T E V


Novičke občine Ljutomer - december 2013

News & Politics

Transcript of Novičke občine Ljutomer - december 2013