Novi Land Cruiser - Toyota · PDF fileMulti-terrain (izbor ponašanja vozila na...
27
Novi Land Cruiser
Transcript of Novi Land Cruiser - Toyota · PDF fileMulti-terrain (izbor ponašanja vozila na...
Novi Land Cruiser
23˚54'47" S67˚41'27" W
Legendarni Land Cruiser. Izgrađen na osnovi 60 godina nedostignutog svjetskog iskustva. Novi Land Cruiser je konstruiran kako bi se suočio s najekstremnijim izazovima vožnje uz atletsku okretnost i čeličnu stabilnost. Profinjen stil i udobnost nude nedostignuto iskustvo vožnje, iznutra i izvana.
2 3
22˚34'36" S67˚39'59" W
Slobodni ste otići gdje god želite. Odvezite se do novog horizonta uz izvanredne performanse motora. Odaberite između snažnog 4,0-litrenog V6 Dual VVT-i benzinskog ili 3,0-litrenog dizelskog motora.Elektronski podesiv kinetičko - dinamički sustav ovjesa (KDSS), stalni pogon na sve kotače i sustav upravljanja s promjenjivom kontrolom rada (VFC) pružaju nedostignutu udobnost i stabilnost, na i izvan ceste. Potpuna kontrola za avanture koje su pred vama.
4 5
22˚46'31" S67˚48'23" W
Nezaustavljiv. Beskompromisan. Bez ograničenja. Revolucionarna tehnologija ne poznaje granice. Pretvorite najveći izazov u svakodnevno putovanje s naprednim značajkama novog Land Cruisera, uključujući monitore za vrstu terena, prikaz kuta kotača i kontrolu sporog kretanja. Sustav pomoći pri vožnji nizbrdo, sustav pomoći pri kretanju uzbrdo i odabir načina vožnje prema određenom terenu pružaju vam samopouzdanje za prelazak i preko najizazovnijih terena.
6 7
23˚09'24" S67˚24'10" W
Snaga tijela. Bezbrižnost uma. Uđite u oštre zavoje i svladajte najteže prepreke sigurni jer vas štiti vrhunska tehnologija. Robusna karoserija upija energiju sudara, te štiti vas i pješake.
8 9
22˚53'59" S68˚14'32" W
Najsavršenija koncertna dvorana na svijetu. Ponovo otkrijte najbolje dijelove Beethovenove V. simfonije uz izvanredan JBL premium audio sustav sa 14 zvučnika. Kabina je savršeno akustički obrađena uz niz odličnih zvučnika koji vam podižu raspoloženje. Bilo gdje se nalazili u svijetu, uživajte u premium udobnosti i značajkama novog Land Cruisera.
10 11
1. 3.
2.
Inteligentna, profinjena unutrašnjost. Od sofisticirane kontrolne ploče sa instrumentima do kvalitete svakog detalja, sve je dizajnirano kako bi unaprijedilo vaše iskustvo vožnje. Novi Land Cruiser je dokaz da praktično može biti lijepo.
za vrijeme namještanja monitora za vrstu terena, prilagodljivog tempomata, telefona i JBL premium audio sustava.
3. Središnja konzola s navigacijskim sustavom. Čvrsta, ali profinjena središnja konzola osigurava da najmodernija satelitska navigacija i JBL premium audio sustav budu na dohvat ruke.
1. Multi-terrain (izbor ponašanja vozila na određenom terenu). Uhvatite se u koštac s bilo kojom situacijom odabirom jednog od četiri načina vožnje prema vrsti terena – „blato i pijesak“, „šljunak“, „neravan teren“ ili „stijene“. Gas, kočnice i sustavi kontrole proklizavanja se automatski prilagođuju terenskim uvjetima vožnje, pružajući maksimalno prianjanje i kontrolu.
2. Multi-informacijski prekidači. Intuitivne, prstom upravljane kontrole trenutno reagiraju na vaše potrebe. Zadržite pogled na cesti
Prikazane stavke su dostupne samo uz određene oblike karoserije, razinu opreme ili kao opcija.
12 13
Suočite se s najzahtjevnijim putovanjima uz vrhunsku udobnost. Novi Land Cruiser vas oslobađa stresa dok uživate u prostranoj, luksuznoj unutrašnjosti koja predstavlja mješavinu prirodnih materijala, moderne tehnologije i mnoštva opcija za spremanje stvari.
14 15
Raznovrsnost koja ne poznaje granice. Čim zakoračite u novi Land Cruiser ušli ste u jedan od najsavršenijih prostora na svijetu. Raznovrsnu unutrašnjost možete u sekundi prilagoditi sebi. Uz to, možete bez napora ući u 3. red sjedala gdje vas čeka više prostora nego što vam stvarno treba. Preklopite stražnja sjedala pritiskom na tipku, kako bi dobili dodatni prostor.*
* Dostupno samo kod modela s 5 vrata na određenim razinama opreme.
16 17
Pogledajte izbliza
20 Motori i mjenjači22 Cestovna i terenska tehnologija28 Raznovrsna unutrašnjost30 Active31 Limited / Executive32 Premium34 Boje36 Dodatna oprema38 Specifikacije42 Terenske performanse43 Tehnički leksikon46 Toyota i okoliš48 Bezbrižnost
Odvezite se gdje god želite. Novi Land Cruiser je konstruiran za maksimalne performanse, bilo da se vozite po gradu, autocesti ili na nepristupačnim terenima. Nedostignuti spoj snage i okretnog momenta pruža uzbudljivu vožnju uz najbolju efikasnost u klasi.
M/T = Ručni mjenjač A/T = Automatski mjenjač * Vrijednosti su bazirane na modelu s 5 vrata. § Mješovita vožnja. ◊ Nije dostupan na modelu s 3 vrata.
Dizel*
3,0-litarskiD-4D 5 A/T
Dizel*
3,0-litarskiD-4D 6 M/T
Benzin*
4,0-litarskiV6 Dual VVT-i 5 A/T
173 KS
282 KS
Potrošnja§
8,1 litara na 100 km
8,5 litara na 100 km
10,8 litara na 100 km
Emisije CO2 §
214 g/km
224 g/km
256 g/km
Ubrzanje
11,7 sekundi 0–100 km/h
12,4 sekundi 0–100 km/h
9,2 sekundi 0–100 km/h
Dostupnost:
Limited i Executive paketi opreme
Active i Limited paketi opreme
Premium◊ paket opreme
Snaga
173 KS
20 21
4
1 3
2
LAN4025_09
Legendarni Land Cruiser. Evolucija. Nakon skoro 60 godina neprekinutog razvoja, Land Cruiser avantura se nastavlja uz još više udobnosti, snage i voznih sposobnosti. Otkrijte nedostignuti niz cestovnih i terenskih tehnologija, koje omogućuju da i najteži izazovi postanu laki. Robustan i agilan izvana. Prostran i raznovrstan iznutra. Novi Land Cruiser je spreman za svaku situaciju koja vas čeka na putu.
Najmodernija klimatizacija*Potpuno automatski klima-uređaj s mogućnosti neovisne kontrole tri zone. Sustav uključuje veću snagu puhanja za još hladniju kabinu pri najtoplijem vremenu.Prednosti Udobnost ohlađene unutrašnjosti uz fleksibilnost po zonama.
JBL premium audio sustav*Premium audio sustav sa 605 W i 14 strateški postavljenih zvučnika koji stvaraju iskustvo usporedivo sa 5,1-kanalnim „surround“ zvukom. Digitalni procesori audio signala pružaju dodatnu definiciju i čistoću zvuka. Akustika kabine je optimizirana kako bi se povećao vaš užitak slušanja.Prednosti Čisti „surround“ zvuk sa snažnim rezonancijama dubokih basova, bojom tona glasa i instrumenata.
Sustav olakšanog ulaska i pokretanja bez ključaOtključajte i pokrenite novi Land Cruiser bez vađenja ključa iz džepa ili torbe. Vaše vozilo detektira ključ i automatski otključava vrata kada povučete ručku. Čak pali unutrašnja i podna svjetla kako bi vam olakšalo ulazak po mraku. Jednostavno uđite unutra i lagano pritisnite Start & Stop tipku, kako biste krenuli.Prednosti Praktično i bez uporabe ruku.
Robusna konstrukcija karoserije vozila na okviru Kako bi se sačuvala lagana konstrukcija i osigurala čvrstoća i krutost, u izradi se koriste ploče od čelika visoke čvrstoće. Materijali koji apsorbiraju zvuk i sprečavaju buku doprinose mirnoj vožnji.Prednosti Povećana udobnost vožnje, čvrstoća, sigurnost i pouzdanost.
3 Lijeva i desna bočna kameraEliminirajte mrtve kutove, uz pogled bez prepreka na obje bočne strane novog Land Cruisera.Prednosti Izbjegnite oštećenja prilikom vožnje kroz uske prolaze. Sigurnija vožnja za vrijeme opasne terenske vožnje.
4 Istovremeni prednji i bočni suvozačev pogledPrikaz prednjeg i bočnog dijela može se gledati istovremeno na podijeljenom zaslonu kako bi se dobila potpunija slika o uvjetima vožnje.Prednosti Sigurnija vožnja uz više informacija.
Zaslon sa četiri nadzorne kamere za praćenje terenske vožnje (MTM)Približavate li se vrhu strmog uspona, strmoj litici ili vozite unazad u uskom prostoru? MTM vam omogućuje da vidite okolinu vozila, pomažući vam da ostanete na željenom pravcu i izbjegnete potencijalnu opasnost.
Ovaj 4,2“ zaslon u novom Land Cruiseru uživo prikazuje jednu od šest slika sa četiri vanjske kamere. Jednostavnim pritiskom na multi-funkcijski prekidač na upravljaču, dobit ćete trenutni uvid u vašu okolinu. Prednosti Vozite potpuno svjesni gdje ste i gdje idete. Prikaz radi u kombinaciji sa sustavom za prikaz kuta kotača (Tyre Angle tehnologijom) koji vas navodi na vašem putu i funkcijom izbora ponašanja vozila na određenom terenu (Multi-terrain Select sustav) radi bolje kontrole.
1 Prednji pogledPredvidite skriveni teren i prepreke. Približavate li se nepreglednom zavoju ili križanju? Jednostavno pritisnite prekidač kamere na upravljaču i dobiti ćete široki uvid u vaše okruženje.Prednosti Potpuna vidljivost, bez mrtvih kutova.
2 Stražnji pogledUživajte u jasnom pogledu na cestu iza vas. Na pritisak tipke pojavljuju se pomoć pri parkiranju, prikazujući idealni put vožnje unazad.Prednosti Efikasno parkiranje i vožnja unazad.
Prikaz kuta kotača (Tyre Angle Display)*U nestabilnim terenskim uvjetima često je teško odrediti točan smjer upravljanja. Multi-informacijski zaslon novog Land Cruisera prikazuje kut kotača kako bi vam pružio samopouzdanje u tim situacijama. Kada je aktiviran izbor ponašanja vozila na određenom terenu (Multi-terrain Select sustav), prikaz kuta kotača vam pokazuje vaš predviđeni put kretanja.Prednosti Predvidite vaš smjer upravljanja radi sigurnije vožnje.
Manevarske sposobnostiSkladne proporcije novog Land Cruisera i minimalni radijus okretanja od 5,8 m (5 vrata) pružaju agilno i lako upravljanje.Prednosti Lak za vožnju uz unaprijeđenu okretnost i stabilnost.
* Opcija uz određene pakete opreme.
22 23
Nedostignute cestovne i terenske performanse. Vrhunski spoj revolucionarnih tehnologija pruža vam agilnost i stabilnost gdje god odlučili krenuti – od vaših lokalnih ulica do opasnih stjenovitih padina. Užitak u vožnji je osiguran nizom naprednih sigurnosnih sustava i sustava ovjesa, uključujući elektronski podesiv KDSS ovjes. Servo upravljač s promjenjivom kontrolom protoka (VFC) čini upravljanje dinamičnim i lakim.
Na cestiOvjes izuzetnog odziva je integriran s konvencionalnim stabilizatorima kako bi osigurao nedostignutu agilnost upravljanja i udobnost vožnje po cesti.Hidrauličke linije se koriste za povezivanje prednjih i stražnjih stabilizatora. KDSS elektronski kontrolira set ventila spojenih na akumulatore kako bi optimalno uravnotežio rad prednjih i stražnjih stabilizatora i apsorbirao nepravilnosti na površini ceste.Prednosti Unaprjeđena agilnost, udobnost i sigurnost.
Kinetičko-dinamički sustav ovjesa (KDSS)Elektronski kontrolirani hidraulički ovjes koji osigurava do sada nedostignuto upravljanje, udobnost i stabilnost. Iskusite minimalno naginjanje karoserije prilikom skretanja na cesti i maksimalno prianjanje prilikom vožnje izvan ceste. Prednosti Vozite se uz najpogodnije karakteristike ovjesa za dane uvjete vožnje.
Servo upravljač s promjenjivom kontrolom protoka Napredna tehnologija koja kontrolira protok servo tekućine u odnosu na brzinu putovanja i pokrete upravljačem. Protok se povećava pri malim brzinama kako bi okretanje upravljača bilo lako, te se smanjuje pri višim brzinama kako bi se osigurala čvršća i stabilnija vožnja. Prednosti Superiorno upravljanje i lakoća vožnje.
Izvan cesteVožnja izvan asfalta - kotači novog Land Cruisera mogu činiti točno ono što trebaju; ostati sigurno na tlu i osigurati bolje prianjanje.Stabilizator je odspojen. Sada kada tekućina može slobodno teći kroz sustav, svaki kotač se može neovisnije kretati po nepravilnom tlu. Dobiveni veći hod kotača osigurana beskompromisno prianjanje i stabilnost na najtežem terenu.Prednosti Superiorno prianjanje. Unaprijeđena kontrola kotača.
Aerodinamičan dizajnRobusna i izdržljiva pojava novog Land Cruisera posjeduje impresivan koeficijent otpora zraka, koji iznosi 0,35. Vanjština je sada 20 mm niža nego prije (30 mm kod modela s 3 vrata). Prednji odbojnik se bez prekida rasteže od ruba do ruba. Lukovi kotača, prednji i stražnji spojleri unaprjeđuju aerodinamične performanse.Prednosti Izvanredne performanse i potrošnja goriva.
Sustav kontrole stabilnosti vozila (VSC)VSC po potrebi automatski aktivira svaku pojedinačnu kočnicu i kontrolira snagu motora kako bi se zadržala stabilnost i spriječilo klizanje prilikom naglih skretanja ili vožnje po skliskim površinama.Prednosti Stabilnost i sigurnost.
24 25
Savladajte najteži teren s najuglađenijom tehnologijom. Čak i najmanje iskusan off-road vozač može voziti kao profesionalac s nizom pristupačnih tehnologija, koje su ugrađene u novi Land Cruiser. Nećete više zapeti na mekanom terenu, odsklizati se na strmim padinama ili stati na nezgodnim izbočinama. Velika udaljenost do tla povećava vaše mogućnosti da prijeđete preko teškog terena bez oštećenja podvozja. Vaši kotači će imati najbolje moguće prianjanje i brzina vožnje se može kontrolirati s revolucionarnim sustavom kontrole sporog kretanja – Crawl Control.
Kontrola sporog kretanja (Crawl Control)Samouvjereno savladajte teške terenske uvjete bez dodira papučice gasa ili kočnice – sve što trebate činiti je okretati upravljač. Kontrola sporog kretanja automatski kontrolira motor i kočnice kako bi se zadržao konstantni ritam kretanja. Jednostavno pritisnite 'CRAWL' tipku, odaberite jednu od pet brzina i krenite. Brzina se može mijenjati tijekom vožnje. Prednosti Poboljšava prianjanje i stabilnost. Minimizira okretanje kotača u prazno i oštećenja podvozja. Ovaj sustav također pomaže u oslobađanju vozila, kada zapne. Nema potrebe za kompliciranom uporabom papučica.
Izbor ponašanja vozila na određenom terenu (Multi-terrain Select - MTS)Funkcija izbora ponašanja vozila na određenom terenu vas vodi kroz najteže terenske uvjete. Prianjanje se optimizira kontrolom okretnog momenta i kočenjem sva četiri kotača, kako pritišćete papučicu gasa. Na zaslonu se prikazuju smjernice za vožnju, koje se lako prate. Odaberite između „blato i pijesak“, „šljunak“, „neravan teren“ ili „stijena“ načina rada. Također, možete gledati sliku u realnom vremenu sa ekrana četiri nadzorne kamere za praćenje terenske vožnje kako bi pratili vaš smjer i kretanje. MTS sustav se aktivira tipkama na upravljaču. Prednosti Široki raspon korisnički prihvatljivih funkcija osiguravaju da čak i najmanje iskusni off-road vozači svladaju najteže terene.
Sustav pomoći pri vožnji nizbrdo (DAC) i pri kretanju na uzbrdici (HAC)Dodatna kontrola prilikom vožnje po strmim padinama. DAC održava stabilnu, malu brzinu od oko 5 km/h prilikom kretanja nizbrdo. HAC aktivira kočnice ako detektira da se kotrljate unazad prilikom kretanja na uzbrdici.Prednosti Nema kotrljanja unazad prilikom kretanja na uzbrdici. Visoka stabilnost vožnje. Zvuk upozorenja.
Aktivna kontrola prianjanja (A-TRC)Prianjanje se održava ili uspostavlja preko selektivne raspodjele okretnog momenta na svaki kotač posebno.Prednosti Sprečava okretanje kotača u prazno, radi stabilnosti prilikom ubrzavanja na skliskim cestama i blatnim uvjetima.
Prilagodljivo promjenjiv sustav ovjesa (AVS)Kontinuirano prilagođava tvrdoću amortizera prema uvjetima na cesti. AVS sustav automatski odabire najprikladniji način vožnje: Comfort, Normal ili Sport.Prednosti Izvanredna udobnost vožnje, upravljanje i stabilnost.
Stalni pogon na sve kotače sa TORSEN® diferencijalom ograničenog proklizavanja (LSD)Mijenja raspodjelu okretnog momenta između prednjih i stražnjih kotača radi postizanja optimalnih performansi. Normalni uvjeti zahtijevaju raspodjelu snage između prednjih i stražnjih u odnosu 40:60. Novi Land Cruiser omogućuje promjenu ovog odnosa od 50:50 do 30:70 kako bi se zadovoljili uvjeti vožnje po svakoj vrsti terena.Prednosti Optimalno prianjanje u svim uvjetima.
Blato i pijesakZa kretanje preko mekanog terena, morate prenijeti što je više snage na tlo. MTS minimizira kočenje kako bi osigurao odgovarajuće okretanje kotača u prazno, što osigurava kretanje prema naprijed.Prednosti Sprečava da zapnete na mekanom terenu.
ŠljunakPotrebno je snažno selektivno kočenje kako bi se ograničilo okretanje kotača u prazno prilikom vožnje preko krupnog šljunka. Samo pritisnite papučicu gasa i MTS će osigurati pravilnu količinu snage i kontrolirati okretanje kotača u prazno.Prednosti Konstantni moment prema naprijed prilikom vožnje preko šljunka i padina.
Neravan terenKretanje preko izbočina zahtijeva konstantnu brzinu, snažno prianjanje i minimalno proklizavanje. MTS aktivira blago selektivno kočenje kako bi zadržali kontrolu.Prednosti Vaše kretanje je osigurano preko nepredvidljivih izbočina.
StijeneMožete si priuštiti proklizavanje u nepravilnim i stjenovitim uvjetima. MTS sustav osigurava da zadržite maksimalno prianjanje koristeći sustav selektivnog kočenja radi što boljeg držanja.Prednosti Proklizavanje se kontrolira neovisno za svaki kotač kako bi vam omogućio da svladate najizazovnije stjenovite putove.
26 27
LAN4010_09 LAN4011_09LAN4012_09 LAN4026_09
1
6
6 6
6
77
8
9 9
10
34
5
2
LAN4003_09
Prilagođava se bilo kojoj situaciji. Iznutra i izvana. Uz odlične mogućnosti prilagođavanja novog Land Cruisera izvana, postoji mnoštvo praktičnih rješenja iznutra. Ipak, sve vaše avanture počinju iznutra. Fleksibilan prostor za spremanje prtljage i obilje prostora da ispružite noge, mogu se stvoriti koristeći uglađene funkcije kojima se upravlja bez napora. Uživajte u svakom putovanju u prostoru koji ste prilagodili sebi.
Višestruke mogućnosti rasporeda sjedalaUz pomoć automatskih ili ručnih kontrola unutrašnjost se lako prilagođava vašim potrebama. Sjedala u 2. redu se preklapaju u ravan pod u odnosu 40:20:40*, a sjedala u 3. redu se preklapaju u omjeru 50:50. Pretinac u podu dostupan je u električkoj i ručnoj izvedbi. Lako se može postaviti raznovrsni raspored sjedala i prostor za spremanje prtljage. Ovdje su prikazani neki uobičajeni rasporedi. Prednosti Puno prostora i mogućnosti prilagodbe kako za putnike tako i za prtljagu.
* Samo model s 5 vrata.
7 putnikaSva sjedala su podignuta.
5 putnikaSjedala u 3. redu su preklopljena.
4 putnikaSredišnje sjedalo u 2. redu je preklopljeno. Sjedala u 3. redu su spremljena.
2 putnikaSjedala u 2.redu su preklopljena, a u 3. redu spremljena.
Velike mogućnosti odlaganja1 Držač za sunčane naočale u stropnoj
konzoli2 Osvijetljen pretinac za rukavice sa
zaključavanjem3 Tri držača za čaše za putnike na
prednjim sjedalima4 Mali pretinac5 Hlađeni pretinac (na odabranim
modelima)6 Džepovi u svim vratima7 Džepovi u naslonima sjedala8 Držači za čaše u 2. redu sjedala9 Držači za čaše u 3. redu sjedala10 Držač za kutiju s alatom/sigurnosni
trokut
Otvaranje samo stakla stražnjih vrata Olakšava utovar – otvorite ga samo s jednom rukom. Nema potreba za otvaranjem cijelih stražnjih vrata kada parkirate u uskom prostoru.
Pretinac u podu u 3. redu sjedalaNa lak i jednostavan način, pritiskom na tipku, spremite 3. red sjedala ispod poda*. Podnica je sada savršeno ravna za vašu prtljagu. Putnici u 2. redu sjedala mogu namjestiti nagib i položaj svojih sjedala radi veće udobnosti.Sjedala u 3. redu se također mogu preklopiti prema naprijed kako bi se povećao volumen prtljažnika§.Prednosti Povećajte prostor za prtljagu bilo iz kabine ili kroz stražnja vrata.
Funkcije pomicanja i preklapanja u svrhu dodatnog prostoraMehanizam pomicanja sjedala u 2. redu se može namjestiti, a nasloni sjedala pomaknuti prema naprijed kako bi se osigurao dodatni prostor za putnike u 3. redu sjedala.Prednosti Više prostora za noge
Lak ulazak u 3. red sjedalaLako i brzo sjednite u 3. red sjedala pomicanjem 2. reda sjedala prema naprijed koristeći jednostavnu polugu. Na jednako lak način se vraćaju u prvobitan položaj.Prednosti Lak pristup 3. redu sjedala.
Više prostora za glavu i nogeProstrana sjedala u cijeloj kabini – bilo da ste S, M, L ili XL veličine.Uživajte u 50 mm dodatnog prostora za noge u 3. redu sjedala i obilju prostora za koljena u cijeloj kabini. Vozač i suvozač uživaju u povećanom prostoru za ramena.Prednosti Savršeni položaj sjedenja i dovoljno prostora za protezanje na dugim putovanjima – za sve uzraste.
* Električno preklapanje u ravan pod je dostupno kao opcija.
§ Samo uz opcijska električki podesiva sjedala u 3. redu.
28 29
ExECUTIVEGlavne stavke opreme (dodatno na Limited)— Kožna sjedala i
unutrašnjost— Električno podesiva i
grijana prednja sjedala— Električno podesiv/
preklopiv 3. red sjedala
Opcijske značajke (Limited i Executive)— HDD navigacijski sustav,
40 GB hard disk, JBL premium audio sustav sa 14 zvučnika
Na slici je prikazan Land Cruiser Executive
LIMITED Glavne stavke opreme (dodatno na Active)— 18" aluminijski naplatci— Kromirana prednja maska hladnjaka— Dodatno zatamnjena stražnja stakla — Xenon prednja svjetla— Sustav prilagodljivih prednjih svjetala (AFS)— Senzor sumraka / senzor za kišu— Osvjetljenje prostora oko vrata— Sustav osvjetljenja pri ulasku i izlasku— Senzori za parkiranje sprijeda i straga— Automatski klima-uređaj sa tri zone*— Kožni upravljač i ručica mjenjača— Električno podešavanje upravljača po dubini i visini— Audio sustav sa 9 zvučnika i CD/DVD izmjenjivačem— Hlađeni pretinac (u središnjem naslonu za ruke)— 220 V utičnica (u prtljažniku)— Elektrokromatsko unutrašnje ogledalo s automatskim
zatamnjenjem— Optitron instrumenti s multi-informacijskim zaslonom— Kamera za pomoć pri vožnji unazad— Tempomat— Kinetičko - dinamički sustav ovjesa (KDSS)— Sustav pomoći pri kretanju na uzbrdici (HAC) i pomoći pri
vožnji nizbrdo (DAC) §— Bočni zračni jastuci u 3. redu sjedala*
* Samo modeli sa 5 vrata § Samo kod A/T mjenjača
Active Limited/ExecutiveRevolucionarna tehnologija i robusna konstrukcija definiraju ovu pustolovinu nove generacije. Autentičan Land Cruiser.
Krenite u novu avanturu s pouzdanim sustavom za pomoć pri vožnji i nezaustavljivim KDSS ovjesom. Prirodni materijali i raznovrstan dizajn pružaju savršenu udobnost.
Glavne stavke opreme— 17" aluminijski naplatci— Stražnja vrata sa staklenim otvorom— Ručke vrata u crnoj boji— Vanjska zrcala u crnoj boji— Krovni nosači— Prednja i stražnja svjetla za maglu— Pranje prednjih svjetala— Sustav olakšanog ulaska i pokretanja bez ključa— Servo upravljač— Audio kontrole na upravljaču— Električni podizači prozora— 7 SRS zračnih jastuka— Sjedala od tkanine (siva ili bež)— Sustav kontrole stabilnosti vozila (VSC) s aktivnom
kontrolom prianjanja (A-TRC)— Automatski klima-uređaj s dvopodručnim djelovanjem — Radio/CD audio sustav sa Bluetooth® sustavom i AUX
priključkom (6 zvučnika)
30 31
PremiumPremium dizajn uz uporabu kože, drvenih i kromiranih detalja. Stilski oblikovana maska doprinosi osobnosti ovoj legendi terenske vožnje.
Glavne stavke opreme (dodatno na Executive)— Drveni umetci— Upravljač i ručica mjenjača obloženi drvetom— Electro-Multi-Vision navigacijski sustav (EMVN)
sa DVD izmjenjivačem, hard diskom 40 GB i JBL premium audio sustavom sa 14 zvučnika
— Zaslon sa ukupno četiri nadzorne kamere za praćenje terenske vožnje
— Memorija podešavanja vozačevog sjedala, upravljača i vanjskih zrcala
— Prilagodljivo promjenjiv ovjes (AVS)— Aktivna kontrola visine vozila (AHC)— Električni krovni otvor— Kontrola sporog kretanja (Crowl Control) sa izborom
ponašanja vozila na određenom terenu (Multi-terrain Select)
Kotači i presvlakeNovi Land Cruiser zadovoljava vaše zahtjeve za avanturu – i stil. Ponuda izdržljivih materijala i jedinstvenih detalja doprinose ekskluzivnosti vašeg Land Cruisera.
18" aluminijski naplatci5 krakova 265/60 R18
17" aluminijski naplatci6 krakova 245/70 R17
ActiveBež tkanina
ActiveSiva tkanina
LimitedBež tkanina
LimitedSiva tkanina
Executive/PremiumBež koža
Executive/PremiumSiva koža
32 33
BojeOdaberite pravu boju za svijet u kojem se vozite.
* Metalik boja.
1H2 Titanium plava* 070 Biserno bijela* 3R0 Tamno crvena* 1F7 Srebrna* 1G3 Tamno siva* 040 Bijela 4T8 Zlatna* 202 Crna 6V2 Tamno zelena* 8R3 Plava*
34 35
0302
07 0806
01
0504
Stilski detalji
Spreman za svaki teret
Robustan izgled
Dodatna oprema
01 Okviri prednjih svjetala za maglu02 Kromirana vanjska zrcala03 Zaštitna ploča stražnjeg odbojnika
04 Klizni pod prtljažnika05 Sustav pregrada za prtljagu
06 Bočne zaštitne šipke07 18" Pinnacle aluminijski naplatci08 Odvojiva kuka za vuču
Stil je stvar ukusa i vlastitog izražavanja. Radi se o suptilnim detaljima koji vašem automobilu osiguravaju ekskluzivnu pojavu. To možete učiniti koristeći Toyota dodatnu opremu. Što kažete na kromirane okvire svjetala za maglu i vanjskih zrcala. Ili možda na zaštitnu ploču stražnjeg odbojnika od brušenog nehrđajućeg čelika? Individualno ili zajedno, svaka stavka se savršeno integrira kako bi povećala privlačnost Land Cruisera.
Sama ponuda prostora nije rješenje. Odgovor leži u tome kako koristite taj prostor. Toyota dodatna oprema vam olakšava taj posao. Klizajući pod prtljažnika se pomiče uzduž vodilica u podu prtljažnika Land Cruisera, tako da se teži teret može pomicati bez problema. Na sličan način, kopče mehanizma za pomicanje tereta se prikopčaju za vodilice te posjeduju podesivu, blokirajuću aluminijsku šipku i sigurnosni remen kako bi se maksimalizirala stabilnost tereta.
Land Cruiser dodatna oprema pametno uravnotežuje formu i funkciju. Izgled je moderan i atraktivan. Njegova uloga je unaprijediti i inspirirati. U ponudi se nalaze posebno dizajnirani aluminijskih naplatci i bočne zaštitne šipke, za postizanje izgleda pravog pustolova. A izbor između fiksnih, preklopnih ili odvojivih kuka za vuču doprinosi izuzetnoj fleksibilnosti i mogućnosti iskorištavanja punog potencijala vašeg automobila.
Land Cruiserov iskonski avanturistički duh čini ga idealnim za svakodnevnu vožnju, ali i za duga putovanja. Originalna Toyota dodatna oprema još više doprinosi tom iskustvu nudeći rješenja za više stila i praktičnosti.
Za pojedinosti o cjelokupnoj ponudi dodatne opreme obratite se svom lokalnom ovlaštenom Toyota partneru.
36 37
UTJECAJ NA OKOLINU3,0-litarski D-4D 1KD-FTV 5 A/T 6 M/T
4,0-litarski V6 Dual VVT-i 1GR-FE 5 A/T
Potrošnja goriva (direktiva EU 80/1268 EEC uz zadnju izmjenu prema direktivi 2004/3/EC)(Euro 4) i EU direktive 715/2007 uz zadnju izmjenu prema direktivi 692/2008)(Euro 5))
Mješovita vožnja (l/100 km) 5 vrata (3 vrata) 8,1 (8,0) 8,5 (8,4) 10,8
Gradska vožnja (l/100 km) 5 vrata (3 vrata) 10,4 (10,2) 10,6 (10,5) 14,7
Vožnja izvan grada (l/100 km) 5 vrata (3 vrata) 6,7 (6,6) 7,3 (7,1) 8,6
Preporučena oznaka goriva Eurodizel, cetinski broj 48 ili više
Eurosuper, oktanski broj 95 ili više
Kapacitet spremnika goriva (l) 87 87 87
Ugljični dioksid, CO2 (direktiva EU 80/1268 uz zadnju izmjenu prema direktivi 2004/3/EC) i EU direktiva 715/2007 uz zadnju izmjenu prema direktivi 692/2008)(Euro 5))
Mješovita vožnja (g/km) 5 vrata (3 vrata) 214 (210) 224 (220) 256
Gradska vožnja (g/km) 5 vrata (3 vrata) 275 (269) 279 (275) 346
Vožnja izvan grada (g/km) 5 vrata (3 vrata) 178 (175) 192 (189) 203
Emisije ispušnih plinova (direktiva EU 70/220/EEC uz zadnju izmjenu prema direktivi 2003/76B EC)(Euro 4) i EU direktive 715/2007 uz zadnju izmjenu prema direktivi 692/2008A)(Euro 5))
Euro klasa Euro 4 Euro 4 Euro 5
Ugljični monoksid, CO (g/km) 0,05 0,38 0,31
Ugljikovodici, HC (g/km) – – 0,026
Dušični oksidi, NOx (g/km) 0,25 0,30 0,015
Ugljikovodici, HC i dušični oksidi, NOx (g/km) 0,26 0,35 –Čestice, PM (g/km) 0,049 0,048 –Buka (u prolazu) (direktiva EU 51R uz zadnju izmjenu prema direktivi 02)
dB(A) 71 72 69
GUME I KOTAČI Active Limited / Executive Premium
17" aluminijski naplatci (245/70 R17) ● – –18" aluminijski naplatci (265/60 R18) – ● ●
Rezervni kotač pune veličine * ● ● ●
MOTOR3,0-litarski D-4D 1KD-FTV 5 A/T 6 M/T
4,0-litarski V6 Dual VVT-i 1GR-FE 5 A/T
Broj cilindara 4 u liniji V6
Mehanizam ventilima DOHC 16 ventila DOHC 24 ventila s Dual VVT-i
Ubrizgavanje goriva Common rail sustav direktnog ubrizgavanja goriva s intercoolerom
Elektronsko ubrizgavanje goriva
Zapremina (cm3) 2982 3956
Provrt x hod (mm x mm) 96 x 103 94 x 95
Odnos kompresije 17,9 : 1 10,4 : 1
Najveća snaga KS (kW/okr./min.) 173 KS (127/3400) 282 KS (207/5600)
Najveći okretni moment (Nm/okr./min.) 410/1600–2800 387/4400
KOČNICE
Sprijeda Ventilirani diskovi
Straga Ventilirani diskovi
OVJES
Sprijeda Dvostruka poprečna ramena
Straga 4 veze s poprečnom šipkom
TEŽINE3,0-litarski D-4D 1KD-FTV 5 A/T 6 M/T
4,0-litarski V6 Dual VVT-i 1GR-FE 5 A/T
Težina praznog vozila (kg) 4x4 5 vrata (3 vrata) 2080–2400 (1960–2140) 2050–2290
Ukupna težina vozila (kg) 5 vrata (3 vrata) 2990 (2600) 2900
Nosivost (kg) 5 vrata (3 vrata) 910–590 (640–460) 850–610
Težina prikolice s kočnicama (kg) 3000 3000
Težina prikolice bez kočnica (kg) 750 750
Specifikacije
Potrošnja goriva i vrijednosti CO2 mjere se u kontroliranim uvjetima u skladu sa zahtjevima Direktive 80/1268/EC uključujući njene dopune, na vozilu osnovne opreme. Za dodatne informacije ili ako ste zainteresirani za kupovinu vozila osnovne opreme, molimo vas da se obratite na Toyota Motor Europe NV/SA. Potrošnje goriva i vrijednosti CO2 na vašem vozilu mogu se razlikovati od izmjerenih. Način vožnje kao i drugi čimbenici (kao što su stanje kolnika, promet, stanje vozila, ugrađena oprema, opterećenje, broj putnika…) igraju ulogu u određivanju potrošnje goriva i emisije CO2.
● = Standardno o = Opcija – = Nije dostupno M/T = Ručni mjenjač A/T = Automatski mjenjač* Samo model s 5 vrata (model s 3 vrata na odabranim tržištima).
38 39
PERFORMANSE 3,0-litarski D-4D1KD-FTV 5 A/T 6 M/T
4,0-litarski V6 Dual VVT-i1GR-FE5 A/T
Najveća brzina (km/h) 175 175 180
Ubrzanje 0–100 km/h (s) 11,7 12,4 9,2
Koeficijent otpora zraka 0,35
DIMENZIJE Dužina Širina Visina*
Vanjske dimenzije
Ukupno (mm) 5 vrata (3 vrata s kitom za popravak guma/rezervnim kotačem) 4760 (4315/4485*) 1885 1845§◊ (1830)
Prednji trag kotača (mm) 18" kotači (17" kotači) 1580 (1605)
Stražnji trag kotača (mm) 18" kotači (17" kotači) 1580 (1605)
Prednji prepust (mm) 895
Stražnji prepust (mm) 5 vrata (3 vrata) 1070 (965/1135*)
Međuosovinski razmak (mm) 5 vrata (3 vrata) 2790 (2450)
Radijus okretanja – od rubnika (m) 5 vrata (3 vrata) 5,8 (5,2)
Unutrašnje dimenzije
Ukupno (mm) 5 vrata (3 vrata / 7 sjedala) 1825 (1755/2520) 1565 (1550) 1240
Prtljažnik
Ukupno do stropa, sva sjedala uspravna (mm) 5 vrata (3 vrata) 205 (515) – 890 (1080)
3. red sjedala preklopljen (mm) 5 vrata 880 – 1040
2. i 3. red sjedala preklopljeni (mm) 5 vrata 1995 – 1040
2. red sjedala preklopljen (mm) 3 vrata 1150 – 1080
VDA kapacitet prtljažnika, do stropa, stražnja sjedala uspravna (l) 5 vrata (3 vrata / 7 sjedala) 621 (381/104)
VDA kapacitet prtljažnika, do stropa, stražnja sjedala preklopljena (l) 5 vrata (3 vrata / 7 sjedala) 1151 (827/974)
Specifikacije
M/T = Ručni mjenjač A/T = Automatski mjenjač* S rezervnim kotačem na stražnjim vratima (3 vrata na odabranim tržištima). § S krovnim šinama + 45 mm. ◊ Bez krovnih šina, s AVS 1835 mm.
1580 mm 1580 mm
1580 mm1580 mm
1885 mm 1885 mm
1885 mm1885 mm
1830
mm
§18
45 m
m§◊
2450mm895 mm
895 mm
965 mm
1070 mm2790 mm
4315 mm/4485*
4760 mm
40 41
700 mm
LAN4029_09LAN4027_09
32°22°
25°42°
LAN4031_09LAN4033_09
42°
Multi-terrain sustav kočenja sa zaštitom od blokiranja (ABS) Prilikom vožnje s aktivnim Multi-terrain Select sustavom (funkcijom za odabir načina vožnje na određenom terenu), ABS sustav kontrolira blokiranje kotača na lošem terenu. Sustav se automatski prilagođava terenu po kojem vozite kako bi osigurao optimalne performanse kočenja.
Sustav pomoći pri naglom kočenju (BA)Sustav automatski aktivira snažno kočenje ako je papučica kočnice brzo, ali nedovoljno snažno pritisnuta. Sustav mjeri brzinu pritiskanja papučice kočnice i, ako je potrebno, povećava silu kočenja. Kada popustite pritisak na papučicu kočnice, BA sustav na jednaki način smanjuje svoje djelovanje.
Aktivni nasloni za glavu Prilikom sudara, senzor detektira da je donji dio leđa putnika snažno pritisnuo naslon sjedala. Naslon za glavu se automatski kreće dijagonalno prema gore i naprijed kako bi uhvatio stražnji dio glave putnika. To umanjuje intenzitet udara glave i umanjuje rizik od istezanja vrata u slučaju stražnjeg sudara.
Tehnički leksikonOtkrijte više o tehnologiji Land Cruisera
Terenske performanse
Ulazni, izlazni kut i kut od središta prema kotačima
Kut uspona 42° Granični kut prevrtanja vozila 42°
Dubina prolaska kroz vodu
TERENSKA TEHNOLOGIJA
3,0-litarski D-4D 1KD-FTV 5 A/T 6 M/T
4,0-litarski V6 Dual VVT-i 1GR-FE 5 A/T
Minimalna udaljenost od tla u vožnji (mm) 5 vrata (3 vrata) 215 (205) 215
Ulazni kut (°) 32 32
Izlazni kut (°) 5 vrata (3 vrata) 25 (26) 25
Kut od središta prema kotačima (°) 5 vrata (3 vrata) 22 (25) 22
Dubina uranjanja (mm) 700 700
Granični kut prevrtanja vozila (°) 42 42
Kut uspona (°) 42 42
Signal kočenja u slučaju nužde U slučaju naglog kočenja, stražnja svjetla trepću kako bi upozorila vozača iza vas.
42 43
Aktivna kontrola proklizavanja (A-TRC)A-TRC je inteligentni oblik kontrole proklizavanja koji pomaže da se Land Cruiser nastavi kretati u najtežim uvjetima na cesti i izvan ceste. A-TRC može aktivirati kočnicu na jednom kotaču koji proklizava, te jednako raspodijeliti snagu na ostala tri kotača koji ne proklizavaju.
LED stražnja kočiona svjetlaLED lampe se brže pale od konvencionalnih žarulja, što omogućuje da vozač iza vas brže reagira. One također traju duže i troše manje energije.
Indikator ekološke vožnjeKod modela s automatskim mjenjačem, ovaj sustav informira vozača da li se papučica gasa koristi na ekološki prihvatljiv način paljenjem lampice indikatora ekološke vožnje.
Sustav prilagodljivih prednjih svjetala (AFS) sa xenon svjetlimaAFS namješta smjer prednjih svjetala kada se približavate zavoju, predviđanjem smjera kretanja vozila za tri sekunde unaprijed. HID prednja svjetla troše manje energije i daju dva puta jaču svjetlost od konvencionalnih halogenih žarulja.
Dvostruko promjenjivo inteligentno podešavanje ventila (Dual VVT-i)Tehnologija koja maksimalizira performanse motora optimiziranjem trenutka aktiviranja ventila, ovisno da li ubrzavate, vozite se konstantnom brzinom ili motor radi u praznom hodu. Dual VVT-i pruža izvrsnu ravnotežu između performansi i potrošnje goriva tako da konvencionalni VVT-i podiže za stepenicu više. Ovaj sustav ne samo da kontrolira aktiviranje usisnih ventila, nego i ispušnih.
Stalni pogon na sve kotače - 4WD Stalni pogon na sve kotače – 4WD pruža bolje držanje i kontrolu za vrijeme ubrzavanja i skretanja. Snaga se stalno prenosi na sva četiri kotača što osigurava nedostižne mogućnosti da krenete bilo kuda, bilo na cesti ili na terenu.
Servo upravljanje s promjenjivom kontrolom protoka (VFC) Napredna tehnologija koja kontrolira protok servo tekućine kao odgovor na brzinu kretanja i pokrete upravljačem. Protok se povećava pri niskim brzinama kako bi okretanje upravljača bilo lakše, a povećava pri višim brzinama radi sigurnijeg i čvršćeg osjećaja upravljanja.
Tehnički leksikonOtkrijte više o tehnologiji Land Cruisera
44 45
Toyota i okoliš
Da bismo dosegli niže razine emisije i zelenije vozilo na putu prema savršenom ekološkom automobilu, nužno je mjeriti napredak. Toyota je zbog toga razvila svoj sustav ekološke ocjene vozila ili ECO-VAS (Ecological Vehicle Assessment System). Riječ je o sveobuhvatnom pristupu ocjenjivanju cijelog životnog ciklusa vozila u smislu njegovog utjecaja na okoliš, počevši u ranoj fazi razvoja, prije stvarne proizvodnje vozila.
Ekološki utjecaj Land Cruisera 150 dizel (zapremina 3000 cm3) u odnosu na usporedivo vozilo, prikazano je kroz analizu cjelokupnog životnog ciklusa, s 5% manje CO2 (ugljični dioksid), 25% manje NOx (dušični oksid), 7% manje NMHC (nemetanski ugljikovodici) i 20% manje čestica.
Tijekom proizvodnje vašeg automobila, ulažu se veliki napori kako bi se smanjio utjecaj postupka proizvodnje na okoliš.
Toyota Tahara postrojenje teži prema održivoj proizvodnji preko koncepta tvornice koja u potpunosti koristi prirodne izvore, te koegzistira u prirodnom okruženju.
Kontinuiranim provođenjem novih mjera u Toyotinom postrojenju Tahara, ukupna CO2 emisija u proizvodnom procesu je 2007. godine smanjena za 1%, dok je uporaba opasnih organskih supstancija smanjena za 39% u odnosu na 2003. godinu.
Ovo postrojenje više ne proizvodi otpad za odlagališta te je dobilo ISO 14001 certifikat koji se odnosi na sustav ekološkog upravljanja, zeleni standard na koji smo jako ponosni.
Iznimno smo ponosni predstavljajući prednosti vožnje eko vozila svakoj našoj stranci. Svaku priliku koju imamo koristimo da bismo podigli svijest o trajnoj odgovornosti svakog našeg kupca prema okolišu koja na njima leži dok voze i održavaju svoj automobil.
Uvijek nastojimo naći najučinkovitije i ekološki najprihvatljivije načine dopreme. Na primjer, uvijek odabiremo onaj način prijevoza koji ima najmanji utjecaj na okoliš.
Preko 95% Land Cruisera je moguće ponovno iskoristiti. 100% materijala je kodirano, a četiri teška metala su u potpunosti izbačena (sukladno 2000/53/EC).
Osim toga, sukladno našoj politici zaštite okoliša, vozačima Toyote nudimo nove i inovativne načine povrata njihovih starih automobila. Za više informacija posjetite www.toyota.hr/okolis ili se obratite najbližem Toyota partneru.
Vozite svoj automobil na ispravan način i mogli biste smanjiti svoj trošak za gorivo i svoju emisiju CO2 za otprilike 20-30%.
01. Uklonite sav višak tereta iz vozila kao i s krova 02. Planirajte svoj put i izbjegavajte obilaske 03. Izbjegavajte korištenje automobila za kratka putovanja 04. Redovito provjeravajte tlak u gumama 05. Održavajte svoj automobil u skladu s uputama 06. Ranije prebacujte u viši stupanj prijenosa 07. Klima uređaj koristite samo kada je to potrebno. 08. Pratite i predviđajte promet oko vas 09. Držite prozore zatvorenima 10. Zaustavite motor ukoliko vozilo stoji duže od 60 sekundi.
Konstrukcija vašeg automobila Proizvodnja vašeg automobila Doprema vozila i dijelova do vas Prodaja i održavanje vašeg automobila
Vozite obzirnoKraj puta za vaše vozilo?
46 47
Onog dana kad kupite svoj Land Cruiser, vaš će vam prodavač predati i ''Land Cruiser putovnicu''. Riječ je o uputama o tome kako iz vašeg Land Cruisera izvući ono najbolje kao i sveobuhvatan popis opreme i funkcija. Naravno, vaš prodavač će vam predstaviti Land Cruiser do najmanjih pojedinosti i uvijek će vam biti na raspolaganju ukoliko zatrebate pomoć.
Inteligentna konstrukcijaLand Cruiser je konstruiran i proizveden tako da na najmanju mjeru smanji troškove održavanja. Manje je dijelova koji zahtijevaju održavanje, a oni koji zahtijevaju su nasljedno trajni kako bi se produžili intervali održavanja. Podjednako je važno da je tehnologija Land Cruisera lako dostupna kako bi se skratilo i potrebno radno vrijeme prilikom redovnog održavanja.
Ove osobine spojene s vrlo konkurentnim cijenama Toyota rezervnih dijelova osiguravaju najniže troškove održavanja vašeg Land Cruisera u idealnim radnim uvjetima.
Toyotin kvalitetan servis Vaš Toyota ovlašteni partner objasnit će vam program održavanja Land Cruisera pod nazivom ''Zdravlje i sigurnost''. Program je vrlo jasan i praktičan. Vaš Land Cruiser, ovisno o načinu i uvjetima vožnje, treba sistematski pregled svake dvije godine ili svakih 30.000 km (što prije nastupi). Međupregled treba izvršiti svakih godinu dana ili svakih 15.000 km (što prije nastupi).
Toyota jamstvo Sveobuhvatni uvjeti Jamstvo pokriva bilo koje oštećenje koje je nastalo u proizvodnji ili sklapanju. Vrijedi tri godine normalnog korištenja ili 100.000 km (što prije nastupi), bez ograničenja kilometraže za prvu godinu. Ako vozilo nije u voznom stanju (kao rezultat oštećenja koje pokriva jamstvo), također će vam biti nadoknađeni troškovi vuče vozila do najbližeg ovlaštenog Toyota servisa.
Oštećenje laka Jamstvo također pokriva hrđanje površina i oštećenja laka, koje se pojavljuju na bilo kojem lakiranom dijelu karoserije kao rezultat greške u materijalu, za razdoblje od 3 godine, bez obzira na kilometražu.
Prohrđavanje Jamstvo nudi 12-godišnje pokriće na prohrđavanje karoserije (iznutra prema van) koje se pojavilo zbog greške u materijalu ili izradi, bez obzira na kilometražu.
Toyotini originalni dijelovi Land Cruiser je konstruiran da se smanje troškovi slučajnih popravka. Elementi za apsorpciju energije ugrađeni su u odbojnike, a skupi dijelovi za zamjenu postavljeni su što dalje od mogućih zona oštećenja. Dijelovi koji se najčešće oštećuju spojeni su vijcima, nisu zavareni. Kao rezultat, razina štete je ograničena i oštećeni dijelovi se lako skidaju, zamjenjuju ili popravljaju. U konačnici to znači vrlo niske troškove rezervnih dijelova i rada.
Toyota EurocareKako bismo vam pomogli da uživate u bezbrižnoj vožnji, zadovoljstvo nam je omogućiti vam trogodišnju* Toyota Eurocare pomoć na cesti u čak 40 europskih zemalja. Ako doživite problem sa svojim Land Cruiserom, Toyota Eurocare nudi nekoliko mogućnosti da nastavite svoj put.
Dodatna zaštita Sustavi zaštite na Land Cruiseru izdržavaju vrlo rigorozne petominutne testove napada koje provode osiguravajuća društva te pružaju odličnu zaštitu. Sustav alarma i blokadu motora odobrile su najveće europske osiguravajuće kuće.
Toyota dodatna opremaToyota dodatna oprema je konstruirana i proizvedena s jednakom brigom, kvalitetom i pažnjom za detalje kao i sva Toyota vozila. Posebno kreirana za vašu Toyotu, ona savršeno pristaje i doprinosi osobnom osjećaju stila, udobnosti i praktičnosti. A kako je testirana pod najtežim uvjetima, možete imati potpuno povjerenje u njenu pouzdanost i trajnost. Kako bi doprinijeli vašem mirnom snu, svaka originalna Toyota dodatna oprema ima trogodišnje jamstvo kada je kupljena zajedno s vozilom§.
* U Belgiji 5 godina, u Portugalu i Danskoj 1 godinu. § Provjerite navedene podatke o jamstvu s ovlaštenim Toyota partnerom.
Posjedovati Land Cruiser znači da opušteno uživate zbog Toyotine globalna reputacija kvalitete i integriteta.
48 49
19˚51'23" S67˚27'40" W
Za Toyotu, kvaliteta je način života. Ništa nije tako dobro da se ne bi moglo poboljšati.
Novi Land Cruiser. 60 godina nedostignutog iskustva vožnje u više od 150 zemalja širom svijeta.Prilikom svoje evolucije, Land Cruiser je ostavio traga u svakom dijelu svijeta. Inovativni glavni inženjer Makoto Arimoto putovao je u neke od najnepristupačnijih dijelova svijeta, kako bi se svojim očima uvjerio kako se vozilo koristi. Iskustvo iz prve ruke, koje je upotrijebljeno u konstrukciji i revolucionarnim tehnološkim rješenjima Land Cruisera. To ga je učinilo najpouzdanijom, najizdržljivijom i najudobnijom 4WD Toyotom ikada proizvedenom.
AzijaU Omanu, Land Cruiser vuče ribarske čamce i njihove pune mreže na obalu. Riba se prebacuje u ugrađene hlađene spremnike prije nego se odveze do 150 km udaljene tržnice.
Afrika Veliki broj libijskih turističkih agencija oslanja se na konvoj Land Cruisera koji vode turiste na avanture kroz pustinje i planine. Oni nude pouzdanost i raznovrsnost u najtežim uvjetima.
Amerika Toyota je uvijek bila popularna u Središnjoj i Južnoj Americi. Land Cruiser se još uvijek koristi u rudnicima dijamanata u Venezueli za prijevoz zaliha u udaljena područja.
Sve slike © TOYOTA MOTOR CORPORATION. Sva prava zadržana.
Antarktika Land Cruiser je povezao japansku 7. istraživačku ekipu Južnog pola na njihovu misiju iz baze Showa. Bio je to nezamjenjivi alat za istraživanje lokalnog krajolika.
Australija Sama veličina ovog kontinenta i velike mogućnosti terenske vožnje čine Land Cruiser idealnim vozilom za australsku divljinu. Pri svakoj ekspediciji, na njega se može pouzdati u teškim uvjetima.
50 51
Prema našim saznanjima, sve informacije u ovoj brošuri važeće su na dan tiska brošure. Boje karoserije vozila mogu se malo razlikovati od onih otisnutih na fotografi jama u ovoj brošuri. Detalji o specifikacijama i opremi dani u ovoj brošuri predmet su lokalnih uvjeta i zakonskih odredbi, pa kao takvi mogu biti različiti, ovisno o modelima dostupnim u vašoj zemlji. Raspitajte se kod vašeg lokalnog ovlaštenog Toyota partnera o vašim lokalnim specifikacijama i opremi. • Toyota Motor Europe zadržava pravo promjene svih detalja o specifikacijama i opremi bez prethodne obavijesti. • ©2009 od strane NV Toyota Motor Europe (TME). • Kopiranje bilo kojeg dijela ove publikacije zabranjeno je bez prethodnog pismenog dopuštenja tvrtke Toyota Motor Europe.
11/09/LC150/CRO
Ukoliko želite isprobati novi Land Cruiser, ili želite saznati više informacija, molimo kontaktirajte vašeg lokalnog ovlaštenog Toyota partnera ili posjetite našu internet stranicuwww.toyota.hr/landcruiser
