noun” ass as a noun instead of a verb’. ‘textual cohesion ... Dialogue/14_4/14_4_15.pdf ·...

11
. * , d . and . , noun” . . ass as a noun instead of a verb’. ‘textual cohesion’ . nominalization ‘as a uns into nouns’. states: “ *

Transcript of noun” ass as a noun instead of a verb’. ‘textual cohesion ... Dialogue/14_4/14_4_15.pdf ·...

  • .*,

    d

    .

    and

    .

    ,

    noun” .

    .

    ass as a noun instead of a verb’.

    ‘textual cohesion’

    .

    nominalization ‘as a

    uns into nouns’.

    states: “ ”

    *

  • ,Wasima

    144

    ” - .

    ‘ ’.

    ,

    and is, ‘the main carrier of

    writing’ .

    d

    2009 ,

    .

    ,

    . ,

    “nominalization is most fr

    makes a text sound authoritative, formal, impersonal and prestigious”

    .

    ‘diverse situational information for its associated concept’.

    the ‘process

    reduction’

    1992

    ‘informational

  • ,Wasima

    145

    ’.

    Banks

    y

    n

    e.g. ‘press – pressure’ and other is

    e.g. ‘hot – heat’. Hartnett

    into five types i.e. ‘non verbal nouns’

    – plan, ‘gerunds’ e.g. to run – running, ‘adding a suffix to a

    verb’ e.g. to engage – engagement, ‘from adjectives’ e.g. beautiful –

    beauty and ‘verbs and nouns have different meanings’ –

  • ,Wasima

    146

    , .

    by changing a verb internally e.g. ‘sell’

    o ‘sale’ and ‘live’ into ‘life’, and by

    word endings e.g. by adding suffix ‘–al’ as in ‘portrayal’, ‘- ance’ as in

    ‘attendance’, ‘- ee’ as in ‘payee’, ‘- ment’ as in ‘achievement’, ‘- tion’

    as in ‘recommendation’, ‘ure’ as in ‘creature’, ‘- y’ as in ‘mastery’ and

    ‘–yst’ as in ‘analyst’. In the current study, the second type of

    by using software ‘Antconc’ (version:

    .

    Suffix

    01 ‘ ’

    02 ‘ ’

    03 ‘ ’

    04 ‘ ’

    05 ‘ ’

    06 ‘ ’ (Gerund)

    07 ‘ ’, ‘ er’, ‘ ship’, ‘

    some’,‘ tory’,‘ ist’ and ‘ cy’ ,

  • ,Wasima

    147

    by suffix ‘tion’

    verbs ‘abrogate’,

    ‘ ’ and ‘penetrate’, ‘aberrant’, ‘lexical’

    ‘divine’ etc; whereas, like ‘bureaucrat’, ‘ ’

    ‘persian’ etc. the suffix ‘ ity’ occurred with

    , ‘combine’, ‘falsify’ ‘generalize’ ,

    adjectives ‘actual’, ‘confirmable’ ‘desirable’ etc.

    suffix ‘ ment’ also converted different parts speech into nouns e.g.

    ‘abandon’, ‘conceal’ ‘reimburse’ etc., adjective ‘assorted’

    noun ‘predicate’ by ‘ism’

    verb ‘connect’, ‘determine’ and ‘ ’

    adjective ‘absolute’, ‘ascetic’ ‘constructive ‘and noun

    ‘absentee’, ‘calvin’ ‘connection’

    ‘ ness’ has also converted different parts of speech into

    ‘absolute’, ‘bewildered’ and ‘interactive’ etc., noun

    ‘disorder’, ‘drawback’ ‘expert’ , erb ‘near’ etc.

    ‘ ing’

    , ‘amend’,

    ‘contextualize’ and ‘reinforce’ etc., and noun ‘schedule’, ‘skill’ and

    ‘supplement’ etc.

    n

    ‘ tor’ verb ‘accommodate’ ‘accommodators’, ‘activate’

    ‘assimilate’ etc.,suffix ‘ ist’ with noun ‘action’, ‘agriculture’

    ‘calvin’ etc., verb ‘associate’ and adjective ‘cognitive’, ‘intercultural’

    , suffix ‘ er’, verb ‘acquire’, ‘embellish’ suffix ‘ some’,

    noun ‘adventure’, verb ‘bother’ etc., ‘ ship’, noun

    ‘interrelation’ and suffix ‘ cy’, with a noun ‘dependence’ .

    o

    by ‘tion’

    verb ‘abrogate’, ‘coerce’ and ‘confiscate’

    ,adjective ‘actual’, ‘anonymous’, ‘approximate’ ‘compartmental’

    noun ‘complement’, ‘edifice’ ‘habit’

    h the addition of suffix ‘ ity’

    verb ‘address’, ‘confirm’ and ‘conform’ adjective ‘adaptable’,

    ‘believable’ ‘confidential’

    suffix ‘ ment’ with part verb ‘abandon’, ‘chastise’

  • ,Wasima

    148

    ‘defile’ , noun ‘disillusion’ adjective ‘firm’

    the addition of suffix ‘ ism’

    noun ‘acronym’, ‘alcohol’ and ‘alphabet’ , adjective ‘active’,

    ‘anecdotal’ and ‘archaic’ etc.,and verb ‘aphorize’ and ‘syncretise’

    of suffix ‘ness’. With the addition of suffix ‘ ness’ different

    example, adjective ‘abrupt’,

    ‘backward’ and ‘deceitful’ etc., verb ‘concentrated’, ‘direct’

    ‘manipulative’ etc., and noun ‘light’, ‘narrative’, and ‘Pakistan’

    adverb ‘together’ etc. ‘ ing’ form

    like verb ‘abandon’, ‘affirm’ and ‘capitulate’

    adjective ‘calm’, ‘compact’ and ‘double’ , and noun ‘condition’,

    ‘conference’ and ‘crowd’ etc.

    example, suffix ‘ ist’ noun ‘anarchy’,

    ‘abolition’ ‘annexation’ , adjective ‘anti imperial’, ‘collective’

    and ‘constructive’ etc., verb ‘conform’, ‘reform’

    suffix ‘ er’ noun ‘adultery’, ‘care giving’ and noun ‘firm’ etc.,

    ‘advertise’, ‘agitate’ ‘ ’ ‘common’ etc

    addition of suffix ‘ ry’ noun ‘anti slave’, ‘discretion’ and verb

    ‘discriminate’, by the addition of suffix ‘ or’ verb ‘connote’, ‘conserve’

    and ‘liberate’. Whereas, by suffix ‘ship’ noun

    ‘comrade’, ‘demonstrator’ suffix ‘ nce’ noun ‘concord’ and

    adjective ‘permanent’.

    by adding suffix ‘tion’ occurred with different parts of

    verb ‘abrogate’, ‘accentuate’ ‘disarticulate’

    adjective ‘absolute’, ‘conscient’ and ‘appropriate’ noun

    ‘calcutta’, ‘capital’ noun ‘proscript’. suffix ‘

    ity’ different parts of speech

    ‘accentual’, ‘affable’ ‘ antique’ etc., verb ‘address’, ‘fix’

    ‘generalize’ etc., and noun ‘animal’, ‘rascal’ ‘transversal’

    addition of suffix ‘ ment’ different parts of speech are converted into

    verb ‘abandon’, ‘banish’ ‘conceal’ ,

    noun ‘disillusion’

    nouns with the addition of suffix ‘ ism’, for example, adjective ‘absurd’,

    ‘aesthetic’ ‘binary’ etc., noun ‘anarchy’,urdu noun ‘awan’ and

    ‘braham’ etc., and verb ‘ ’, ‘conform’ ‘defeat’

  • ,Wasima

    149

    suffix ‘ ness’

    noun adjective ‘absolute’, ‘asian’ ‘blessed’ ,

    ‘homeward’ and ‘prompt’ etc.

    ‘ ing’

    parts of speech are converted into nouns for example verb‘

    , ‘epitomize’ and ‘negotiate’ etc.,noun ‘disgrace’,

    ‘ ’ and ‘ ’ etc.

    parts of speech. For instance, the addition of suffix ‘ ist’

    ‘abrogation’, ‘adventure’ and ‘alarm’ , adjective ‘absolute’,

    ‘absurd’ and ‘ ’ verb ‘accompany’, ‘conform’ ‘

    non conform’ , by adding suffix ‘ nce’, verb ‘abhor’ and

    ‘admit’ .

    ,

    ‘ ’ occurred with the highest frequency, ‘ ’ i.e. gerund occurred

    with second higher frequency, ‘ ’ with third higher frequency, ‘ ’

    with fourth higher frequency, ‘ ’ with fifth higher frequency, ‘ ’

    with sixth higher frequency and suffixes ‘

    ’ occur

    , the process of nominalization by the addition of suffix ‘ ’

    est frequency, ‘ ’ with second higher

    frequency, ‘ ’ with third higher frequency, ‘ ’ i.e. gerund

    Suffix ‘ ’

    Suffix ‘ ’

    Suffix ‘ ’

    Suffix ‘ ’

    Suffix ‘ ’

    Suffix‘ ’ (geru

    Suffixes ‘ ’, ‘ ’, ‘

    ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘

    ’, ‘ ’ and ‘ ’

  • ,Wasima

    150

    occurred with fourth higher frequency, ‘

    ’ occurred with fifth higher frequency and ‘ ’ with

    process of nominalization by the adition of suffix ‘ ’ occurred with

    the highest frequency, ‘ ’ with second higher frequency, ‘ ’ with

    third higher frequency, ‘ ’ with fourth higher frequency, ‘

    ’ with fifth higher frequency, ‘ ’ with

    sixth higher frequency and ‘ ’ occurred with the least frequency.

    ,

    .

    ‘ ’ is ad

    ,

    . By adding suffix ‘ ’ the meaning of state

    . ‘ ’ the meanings of actions or results

    . ‘

    ., ‘ ’ the

    ., ‘ ’ the function

    hereas, ‘ ’, ‘ ’ and ‘ ’

    whereas, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ ‘ ’ and ‘ ’

    .

    suffix ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ ‘ ’

    cantly requires nominal components of ‘state,

    subject, object and subject complement’ for which nominalization by the

  • ,Wasima

    151

    the addition of suffix ‘ ’ and by t

    like ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’, ‘ ’ and ‘ ’

    n

    p.82 93.

    p.1017 1036.

    n

    p.783- 800.

    Bloor,M.(1

    h

  • ,Wasima

    152

    382.

    p.51- 87.

    235.

    n

    N.,&

    . Pap

    276.

    228.

  • ,Wasima

    153

    803.

    2261.

    52.

    678.

    Pap

    p.1.

    Vol. 348- 365.