North Spain-Atlantic France, 23 -30 Sep 2012

สเปนภาคเหนือ เทือกเขาพีเรนีส – ฝรั่งเศส แอตแลนติค บอรโดซ 8 วันรายการทองเที่ยวรูปแบบใหมที่ผสมผสานการพักผอน

แบบ CHATEAU STAY และ DELUXE HOTEL ตลอดการเดินทาง

**รับจำกัดจำนวนเพียงแค 7 หองในแตละคณะหรือประมาณ 15 ทาน**

สำหรับการพักผอนเฉพาะคณะพิเศษของเราเทานั้น ที่มองซิเออร เจสซ่ีเจาของชาโตจะเปนผูดูแล

ต้ังแตอาหารทุกม้ือที่จะนำทานไปเลือกคัดจากฟารมทองถิ่นปราศจากสารพิษ จนถึงหองพักในชาโต

กับบรรยากาศของอากาศอันบริสุทธ์ิที่รายลอมดวยทุงหญา ไรองุน บนเชิงเขาตลอด 2 คืนเต็ม

- รายการทองเที่ยวรูปแบบใหมที่ผสมผสานการพักผอนแบบ Chateau Stay และ Deluxe Hotel ตลอดการเดินทาง

- รับจำกัดจำนวนเพียงแค 7 หองในแตละคณะหรือประมาณ 15 ทานสำหรับการพักผอนเฉพาะคณะพิเศษของเราเทานั้น

ที่มองซิเออร เจสซ่ีเจาของชาโตจะเปนผูดูแลต้ังแตอาหารทุกม้ือที่จะนำทานไปเลือกคัดจากฟารมทองถิ่นปราศจากสาร

พิษจน ถึงหองพักในชาโตกับบรรยากาศของอากาศอันบริสุทธ์ิที่รายลอมดวยทุงหญา ไรองุน บนเชิงเขาตลอด 2 คืนเต็ม

- สัมผัสวิถีชีวิตความเปนอยูของชาวไรองุนฝรั่งเศสอยางสนุกสนานไปกับกิจกรรมตางๆ เชน เรียนรูการเขาครัวทำอาหาร

ทองถิ่นชื่อดัง เชน โฟรกราส เปดอบ เห็ด sepes ยางจนถึงพายแอปเปลแบบงายๆตลอดจน Wine Testing ในแบบ

โรงงานทำไวนทองถิ่นของบอรโดซพรอมด่ืมอยางไมจำกัดและรับใบ Certificate จาก Chateau Pouzy et Bellevue เม่ือ

ส้ินสุดคลาส

- ทองเที่ยวแบบสบายๆเดินทางสูแหลม Ferretชิมหอยนางรมมหาสมุทรแอตแลนติคที่โดงดังและไดรับการยกยองจาก

หนังสือ Conde nast ฉบับเดือน July 2012 ถึงความสดหวานอรอยเม่ือจับคูกับไวนขาวทองถิ่นชั้นเลิศที่แชเย็นริมทะเล

- นอกจากนี้ยังเพ่ิมรายการทองเที่ยวในสเปนตอนเหนือกับถนนสายโรแมนติคที่สวยงามจากเมืองบิลเบาสูเมือง

ซานเซบาสเตียนริมอาวบิสเคยในระยะทางกวารอยกิโลเมตรจนถึงเมืองแบรริทซเมืองไฮโซไซต้ีฝรั่งเศสริมมหาสมุทร

แอตแลนติค

- พักคางคืนบนยอดเขาพีเรนีสเมือง Vielha ที่เปนแหลงสกีรีสอรทอันดับหนึ่งของสเปนในเขต Val D’ Aran อัน

ประกอบดวยหมูบานที่งดงามถึง 34 แหงสลับกับปาสน ลำธารสีสวยหิมะบนยอดเขาและอุทยานแหงชาติอันอุดม

สมบูรณ

- นำทานชมโบสถแหงเมืองลูดส(Lourdes)ที่ตั้งแหงพระแมมารีและน้ำศักด์ิสิทธิท์ี่เหลาบรรดาผูศรัทธาเดินทางมาจากทั่ว

โลก เพื่อขอพรและนำน้ำศักด์ิสิทธ์ิกลับสูบานเกิด

- นำทานเขาชมความมหัศจรรยอันยิ่งใหญของโรงงานประกอบเครื่องบินแอรบัสที่เมืองตูลูสพรอมซ้ือของที่ระลึกโดย

เฉพาะ

- บินตรงไปกลับโดยสายการบินไทยและเดินทางภายในประเทศโดยสายการบิน Easy Jet

** ทานสามารถเลือกจัดเปนคณะพิเศษของทานเองโดยเดินทางตามวันที่ตองการ เลือกพักแบบ CHATEAU STAY แหง

เดียวตั้งแต 2 คืนขึ้นไปหรือไปตามเสนทางที่บัตเตอรฟลายทัวรกำหนด ไมวาทานอยากไปแค 2 ทานหรือกับเพ่ือนๆและ

ครอบครัวจนถึง 15ทานในราคาที่กำหนดได**

Butterfly ToursInternational Company Limited. ̂ ^ ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำ

เที่ยวเลขที่ 11/993

บัตเตอร์ฟลายทัวร์ 2/37 ม.กลางเมือง เดอะปารีส ซ.กรุงเทพกรีฑา 7 ถ.พระราม 9-รามคําแหง แขวงหัวหมาก เขตบางกะปิ กรุงเทพฯ 10240Butterfly Tours 2/37 Ban klangmuang (The Paris) Soi Krungthep kritha 7, Rama 9 – Ramkhamhaeng Rd., Huamak, Bangkapi, Bangkok 10240Tel : 662-1846633 Fax : 662-1846544 Website : www.butterflytour.net E-mail : [email protected] / [email protected]

http://www.butterflytour.net


mailto:[email protected]


ราคาทานละ 119,000 บาท พิเศษสุด! สำรองที่นั่งภายในวันที่ 10 สิงหาคม 2555

ลดทันที ทานละ 4,000 บาท เหลือเพียง ทานละ 115,000 บาท

กำหนดการเดินทาง วันที่ 23 – 30 กันยายน 2555 (ฤดูเก็บเกี่ยวองุนสำหรับทำไวน)สำรองที่นั่ง ในเวลาทำการ 02 – 184 – 6633 นอกเวลาทำการ 086 – 399 – 1083, 089 – 140 – 4640

เคล็ดลับในการเลือกซื้อทัวรชวงเทศกาลเนื่องจากในชวงเทศกาลตางๆผูทองเที่ยวจะพบกับปญหาจากบริษัททัวรที่แอบแฝงมาขายโดยอาศัยราคาและรายการจูงใจ

มาโดยตลอด ทำใหผูทองเที่ยวตองประสพกับความผิดหวังและเที่ยวไมคุมคา บัตเตอรฟลายทัวรขอเรียนแนะนำทานในการ

เลือกตามความคุมคาและราคาเปรียบเทียบเริ่มจากเลือกจากงบประมาณที่ตัวเองตั้งไว จากนั้นนำรายการหลายๆแหง มาเทียบดังนี้

- มีที่นั่งเครื่องบินตามที่แจงหรือไม ไมใชมาเปลี่ยนทีหลัง ใกลๆวันเดินทาง

- เครื่องบินบินตรงหรือแวะเปลี่ยนเครื่องหลายที่ ( อันนี้เลือกตามงบประมาณ)

- รายชื่อโรงแรมตองยืนยันกอนการเดินทางและรับไดวาเปนคุณภาพเดียวกันหรือที่เดียวกันกับที่โฆษณาไว

\ ตลอดจนระดับเดียวกันทุกคืน มิใชแคคืนเดียว

- คุณภาพอาหารที่มีเมนูเปลี่ยนแปลงไมใหซ้ำกันทุกมื้อ หรือแบบเดียวกันตลอดการเดินทาง มีปริมาณเพียงพอและรสชาติ

ที่ดีและมีอาหารทองถ่ินหรือการแสดงใหไดอรรถรสบาง

- รายการสถานที่ทองเที่ยวที่ตองเสียเงิน ไดรวมไวใหแลวอยางชัดเจน ไมเก็บเพ่ิมเติม

- รายการทองเที่ยวในแตละวัน เปนไปไดในการนั่งรถ ไมใชออกเดินทางแตเชามืดถึงโรงแรมดึกทุกค่ำคืน

\ (อันนี้แลวแตความชอบ บางทานชอบนั่งรถชมวิวทั้งวัน) หากไมแนใจใหซักถามกับบริษัททัวรใหชัดเจนถึงรายการ

\ แต ละวัน

- ขอสำคัญในการเลือกใชหัวหนาทัวรประจำบริษัทที่มีคุณภาพ สามารถตัดสินใจไดมิใชฟรีแลนซใครก็ไดที่มานั่งประจำรถ

ไมอธิบายหรือสันทนาการใดๆทั้งส้ิน

- สถานที่ทองเที่ยวที่สำคัญ ควรมีไกดทองถ่ินที่มีใบอนุญาตในแตละเมืองอยางถูกตอง

- เลือกใชบริษัทฯที่มีชื่อเสียงเปดมานานหรือชำนาญในเสนทางก็ชวยไดบางในหลักใหญและเปนบริษัทฯที่ขึ้นทะเบียนกับ

การทองเที่ยวแหงประเทศไทยอยางถูกตอง

- มีประกันอุบัติเหตุตั้งแตวันเดินทางจนกลับอยางครบถวน

- สวนแตกตางที่เปนตัวเลือกทำใหราคาสูงขึ้น เชน คาทิป คาบริการยกกระเปาตามสนามบินหรือโรงแรม คาเครื่องด่ืม

ประจำวัน คาแสดงโชวตางๆ ทัวรระดับสูงนอกจากจะรวมไวใหแลวยังมีเพ่ิมในวาระพิเศษตางๆอาทิเชนของขวัญครบ

รอบวันเกิด วันแตงงาน

\ การเลือกใชเงินในการทองเที่ยวแตละครั้ง ยอมตองการความประทับใจและคุมคา หากทานไดเลือกตาม ขั้นตนนี้

\ บัตเตอรฟลายทัวร เชื่อวาการเดินทางครั้งนี้จะมีความหมายและสมดังใจแนนอนครับ








สเปนเหนือ สกีรีสอรทเทือกเขาพีเรนีส

ฝรั่งเศส แอตแลนติค บอรโดซ 8 วันบิลเบา เมืองหลวงแหงบาสก – ซาน เซบาสเตียน DONASTIA แหงอาวบิสเคย –

แบรริทซ เมืองตากอากาศไฮโซไซต้ี – บิเอรา เมืองสกีรีสอรทอันดับหนึ่งของเทือกเขาพีเรนีส –

หมูบานสเปน – ลูดส เมืองพระแมมารีตำนานน้ำพุศักด์ิสิทธ์ิ – บอรโดซ – แหลม FERRET –

SAND DUNE – ตูลูส – โรงงานประกอบเครื่องบินแอรบัส – ปารีส

** พักแบบ CHATEAU STAY 2 คืนเต็ม**

กำหนดการเดินทางวันที่ 23 – 30 กันยายน 2555 (ฤดูเก็บเกี่ยวองุนสำหรับทำไวน)








วันอาทิตยที่ 23 กันยายน 2555\ (1)\ กรุงเทพฯ – ปารีส

21.00 น.^ คณะพรอมกัน ณ สนามบินสุวรรณภูมิ อาคารผูโดยสารชั้น 4 ประตู 3 เคานเตอรสายการบินไทย

^ ^ พบกับเจาหนาที่บัตเตอรฟลายทัวร คอยใหการตอนรับและอำนวยความสะดวก

^ ^ อิสระใหทานชอปปงตามอัธยาศัยใน DUTYFREE KING POWER

00.05 น.^ ออกเดินทางสู กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG 930

\ \ (ใชเวลาเดินทางประมาณ 12 ชั่วโมง)

วันจันทรที่ 24 กันยายน 2555\ (2)\ ปารีส - แหลม FERRET – คูนิเกส - CHATEAU POUZY 07.05 น.^ เดินทางถึงสนามบินนานาชาติ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

^ ^ หลังผานพิธีการตรวจหนังสือเดินทางและสัมภาระเรียบรอยแลว

08.19 น.^ นำทานเดินทางดวยรถไฟTGV จากกรุงปารีสสูเมืองบอรโดซ

12.28 น.^ นำทานเดินทางสู บอรโดซ (BORDEAUX ) ต้ังอยูทางภาคตะวันตกเฉียงใต

^ ^ ของประเทศฝรั่งเศส เปนเมืองหลวง มีชื่อเสียง^ ^

^ อยางมากมายจากไรองุนที่พบเห็นในตลอด^เสนทางเขาสูเมืองและไวนประจำแควนต้ังแตศตวรรษที่ 18 มี

แมน้ำการอนไหลผานออกสูมหาสมุทรแอตแลนติกที่เมืองซูลัก-ซูร-แมร แถมยังมีทาเรือปอร เดอ ลาลูน

(Port de la Lune) ที่ไดรับการแตงต้ังใหเปนมรดกโลกจากองคกรยูเนสโก ต้ังแตป 2007

เที่ยง^ ^ รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

บาย^ ^ นำทานเดินทางสู เมืองอารเคชง (ARCACHON) เมืองเล็กๆทางตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส มีชายหาด

ที่สวยงามและสภาพภูมิอากาศที่สบายๆเอื้ออำนวยตอการพักผอนหยอนใจ

อาคารบานเรือนสวนใหญเปนอาคารเกาแกที่คงอยูมาหลายชั่วอายุคน สรางใน

สถาปตยกรรมแบบวิคตอเรียน

ชม CAP FERRET แหลมยื่นออกไปในทะเลแยกทะเลแอตแลนติคอ

อกจาก อาวอารเคชง ARCACHONเปนที่ทราบกันวา CAP FERRET เปน

สถานที่พักผอนหยอนใจของชนชั้นสูงของฝรั่งเศสและยังคงเปนจุดหมายปลาย

ทางที่นิยมสำหรับวันหยุดพักผอนฤดูรอน ชมวิวบนประภาคารหรือหอคอย

(LIGHTHOUSE)สัมผัสความเปนธรรมชาติและทิวทัศนที่งดงามของทะเล

แอตแลนติค ที่สามารถมองเห็น The Great Dune of Pyla อีกหนึ่งสัญลักษณของเมือง ที่นี่

ก็คือกองทรายเนินทรายที่ถูกลมทะเลพัดโถมกันมาเรื่อยๆ จากกองเล็กๆ จนเปนกอง

ขนาดมหึมา ซ่ึงคอยๆ กินเนื้อที่เขามาในเมืองเรื่อยๆ ปละ 4.5 เมตร ปจจุบันมีขนาด กวาง

500 เมตร ยาว 2.7 กิโลเมตร และสูง 108 เมตร จากระดับน้ำทะเล

ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสูภัตตาคารชิม หอยนางรมสด Oyster Testing อาหาร

ทะเลข้ึนชื่อที่ตองลิ้มลอง








เย็น^ ^ นำทานเดินทางสู คูนิเกส (CUNEGES) เมืองเล็กๆแหงนี้ต้ังอยูในเขต Dordogne แควน

Aquitaine ทางตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส ระหวางทางที่ราย

ลอมดวยไรองุนที่เรียงรายสุดตา เปนแหลงผลิตองุนคุณภาพเยี่ยม

สำหรับผลิตไวนชั้นเลิศ

ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู CHATEAU POUZY ET

BELLEVUE ชาโตเกาแกที่มีประวัติศาสตรยาวนานกวา 400 ป

ตั้งอยูในเขตชนบทที่เกาแกและเงียบสงบบนเนินเขาที่งดงามของ

ฝรั่งเศส ทานสามารถชมทิวทัศนที่งดงามจากชาโตวสูพ้ืนที่เบ้ือง

ลาง ซึ่งบรรยากาศจะแตกตางกันไปในแตละชวงเวลาของวัน พรอมสูดหายใจใหเต็มปอดกับ

โอโซนบริสุทธิ์ที่รังสรรคโดยธรรมชาติอยางแทจริง เพลิดเพลินกับการชิมไวนรสเลิศของชาร

โตว และเรียนทำอาหารฝรั่งเศสแบบด้ังเดิมค่ำ ^ ^ รับประทาน อาหารค่ำ ณ CHATEAU POUZY ET BELLEVUE

วันอังคารที่ 25 กันยายน 2555\ \ (3)\ คูนิเกส – ถ้ำใตดินมรดกโลก– คูนิเกส

เชา^ ^ รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พักนำทานเดินทางสู GOUFFRE DE PADIRAC ถ้ำใตดินมรดกโลกแหงแรกของฝรั่งเศสอยูลึกลงไป

กวา 103 เมตรจากผิวดิน มีระบบแมน้ำใตดินที่สามารถลองเรือผานอุโมงคใหญไดอยางงายดาย ถ้ำนี้ไดรับการ

ยกยองวาเปน "หนึ่งในปรากฏการณทางธรรมชาติที่พิเศษที่สุดกลางเทือกเขา” นำทานลองเรือผานอุโมงค

ใหญ ชมความงามของหินยอยที่ดูราวกับถูกแขวนอยูบนเสนดาย ไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู

CHATEAU POUZY ET BELLEVUE

เที่ยง^ ^ รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคารไดเวลาสมควร นำทานเดินทางสู CHATEAU POUZY ET

BELLEVUE

ค่ำ ^ \ รับประทาน อาหารค่ำ ณ CHATEAU POUZY ET

BELLEVUE








วันศุกรที่ 26 กันยายน 2555\ (4) \ คูนิเกส (CUNEGES) – โรงงานแอรบัส - ตูลูส (TOULOUSE)

เชา^ ^ รับประทานเชา ณ โรงแรมที่พักนำทานเดินทางสู เมืองตูลูส (TOULOUSE) ทางใตของประเทศฝรั่งเศส ริมฝงแมน้ำกาโรนน (THE RIVER

GARONNE)เปนจุดกึ่งกลางระหวางทะเลเมดิเตอรเรเนียนกับมหาสมุทรแอตแลนติคในอดีตพื้นที่แถบนี้เปน

ถิ่นฐานเดิมของชาวโรมัน ซ่ึงแสดงออกอยางชัดเจนในดานของผังเมืองและตึกโบราณที่สรางดวยอิฐ ดวยตึก

เหลานี้นี่เองที่ทำใหตูลูส มีชื่อเรียกขานวา “ LA VILLE ROSE ” หรือ เมืองสีชมพู ซ่ึงเปนสีของอิฐยามที่

สะทอนแสงแดดนั่นเอง นำทานชม AIRBUS FACTORY TOULOUSE บริษัทแอรบัส (Airbus S.A.S.)

เปนบริษัทผูผลิตเครื่องบินเกิดจากการรวมตัวของผูผลิตเครื่องบินและยุทโธปกรณรายใหญของยุโรป 2 ราย

คือ European Aeronautic Defence and Space Company (EADS) (80%) และ BAE Systems (British

Aerospace) (20%)มีจุดประสงคที่จะเพิ่มศักยภาพดานการบินของยุโรปและแขงขันกับผูผลิตสัญชาติอเมริกัน

นำทานชมสายการประกอบเครื่องบินข้ันสุดทาย (Final Assembly Line) ที่ใหญที่สุด 1 ใน 3 แหงที่ทางแอร

บัสมีอยูทั้งหมด

เที่ยง^ ^ รับประทาน อาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

บาย^ นำทานเที่ยวชมเมืองตูลูส ชมวิหาร แซ็ง แซรแน็ง (La basilique Saint-Sernin) วิหารที่ใหญ

ที่สุดในยุโรป สรางข้ึนระหวาง ค.ศ.1080 – 1120 ในสถาปตยกรรมแบบโร

มาเนสก (the Romanesque style) เปนที่ฝงศพของSaint Saturnin บิชอป

องคแรกของตูลูส และมีไปปออรแกนที่สวยที่สุดในประเทศฝรั่งเศสดวย

นำทานชม The Pont Neuf สะพานขามแมน้ำ Garonne สรางในลักษณะซุม

โคง โดยใชหินเปนวัสดุหลัก ออกแบบโดย Jacques Le Mercier จากนั้นชม

จตุรัส กาปโตล (Place du Capitole) จัตุรัสใหญกลางเมือง ดานหนึ่งเปนที่

ต้ังของศาลาวาการเมืองตูลูส (Hotel de Ville) สวนอีกสามดานนั้นจะเปน

รานคา และ รานอาหาร ค่ำ ^ ^ รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร

\ \ นำทานเขาสู โรงแรมที่พัก








วันเสารที่ 27 กันายน 2555\ (5) \ ตูลูส (TOULOUSE) - บอสซอลท (BOSSOST) - บิเอรา (VIELHA)

เชา^ ^ รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก

นำทานเดินทางสู เมืองบอซซอสท (Bossòst) พื้นที่ตะวันออกเฉียงเหนือของAran

Valley ขนาบดวยแมน้ำ Garonne ติดกับชายแดนฝรั่งเศส ชมอาคารบานเรือนและ

ถนนหนทางที่สรางโดยใชสถาปตยกรรมเปนแบบ Gascon แปลกตา ชม Plaza

Mayor ที่มีตน Elm อายุกวารอยป ซ่ึงปลูกโดยพระเจา Henry IV ของฝรั่งเศส ชม

Church Mair De Diu Dera Purificacion สรางข้ึนในศตวรราที่ 12 โดดเดนดวย

สถาปตยกรรมในสไตลโรมาเนสก

เที่ยง̂ ^ รับประทาน อาหารกลางวัน ณ ภัตตาคาร

บาย^ ^ นำทานเดินทางสู เมืองบิเอลา (VIELHA) เมืองเล็กๆ ทางตอนเหนือของประเทศสเปน ไดรับ

ความนิยมในฐานะเมืองตากอากาศที่สำคัญเมืองหนึ่งของประเทศ สัมผัสความงดงามของเมือง

เล็กๆแหงนี้ ที่มีบานเรือนมุงหลังคาสีน้ำเงินแทบทุกหลังพรอมทั้งสูดอากาศบริสุทธ์ิใหเต็มปอด

ในบรรยากาศที่สดชื่น บนเทือกเขาพิเรนีสค่ำ ^ ^ รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร

^ ^ นำทานเขาสูที่พัก โรงแรมPARADORE HOTEL หรือเทียบเทา

วันอาทิตยที่ 28 กันยายน 2555 \ (6) \ บิเอรา (VIELHA) - ลูดส (LOURDES) - แบรริทซ

(BIARRITZ) – ซานเซบาสเตียน - บิลเบา (BILBAO)

เชา^ ^ รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พักนำทานเดินทางสู เมืองลูดส (LOURDES) เมืองแหงนักบุญและน้ำพุ

ศักด์ิสิทธ์ิ ทอดตัวอยูริมเทือกเขาพีรีนีส (THE PYRENEES) นอกจาก

ความศักด์ิสิทธ์ิที่ทำใหเมืองนี้เปนที่รูจักแลว ยังมีปอมปราการและ

ปราสาทที่โดดเดนและงดงาม ดวยการสรางกำแพงบนพื้นที่ที่เปนเนิน

และลาดชันใหลดหลั่นลงมาจรดพื้น ชม THE SANCTUARY OF

OUR LADY OF LOURDES สถานที่ศักด์ิสิทธ์ิตนกำเนิดแหงความ

ศรัทธาของคริสตศาสนิกชนทั่วโลก เปนเรื่องราวของนักบุญแบรนาแด็ด(ST. BERNADETTE) เรื่องราวเริ่ม

ข้ึนเม่ือวันที่ 11 กุมภาพันธ 1858 เม่ือด.ญ. แบรนาแด็ด ซูบิรูส (BERNADETTE SOUBIROUS) ออกไปหา

ฟนกับ นองสาวและเพื่อนคนหนึ่ง จูๆ เธอก็พบหญิงสาวคนหนึ่งปรากฏกายตอหนาเธอ แบรนาแด็ดบอกวาผู

หญิงคนนั้นคือ พระนางมารีนั่นเอง จากนั้นเปนตนมาพระนางมารีก็ไดประจักษแกแบรนาแด็ดถึง 17 ครั้ง แต

พวกชาวบานไมเชื่อในส่ิงที่เธอพูดและดาวาเธอเปนเด็กหลอกลวง จนกระทั่งเธอไดพบน้ำพุธรรมชาติ และ








กออัศจรรยตอผูคนมากมายในการรักษาโรครายใหหายขาด ทำใหประชาชนเริ่มเชื่อเธอ ตอมาแบรนาแด็ดก็ได

รับการบวชเปนซิสเตอร กอนที่จะถูกแตงต้ังเปนนักบุญ หลังจากเกิดเหตุการณรางไมเนาเปอยในที่สุด ชม

ถ้ำน้ำพุศักด์ิสิทธิ์ NOTRE DAME DE LOURDES เปดโอกาสใหคริสตชนไดมีโอกาส สัมผัสกับถ้ำ

ศักด์ิสิทธ์ิ ตลอดจนการไดด่ืมหรืออาบน้ำพุศักด์ิสิทธ์ิ ตามความเชื่อวา สามารถนำความเปนสิริมงคลแกชีวิต

และสำหรับผูที่ปวย ก็สามารถใหน้ำพุศักด์ิสิทธ์ิชวยใหอาการปวยหายหรือทุเลาข้ึน

เที่ยง^ ^ รับประทานอาหารกลางวัน ณ ภัตตาคารบาย^ นำทานเดินทางสู แบรริทซ (BIARRITZ) เมืองชายทะเล รีสอรตตากอากาศที่มีชื่อเสียงในวงสังคมข้ันสูง

และแหลงคาสิโน ไดรับการขนานนามวา “ แคลิฟอรเนียแหงยุโรป “ เมืองอัน

งดงามแหงนี้^ ต้ังอยูบน อาวบิสเคย บนชายฝงมหาสมุทรแอตแลนติกในทาง

ตะวันตกเฉียงใตของฝรั่งเศส ในชวงศตวรรษที่12 เมืองแบรริทซ ถือวามีชื่อเสียง

เรื่องของการลาปลาวาฬ จนถึงชวงศตวรรษที่18 ไดมีแพทยทานหนึ่ง กลาวอาง

วา น้ำทะเลที่เมืองแบรริทซมีสรรพคุณในการชวยรักษาอาการเจ็บปวยตางๆได

จึงมีผูคนจากทั่วทุกสารทิศเดินทางมาเพื่อน้ำทะเลดังกลาว และเมืองแบรริทซก็

เปลี่ยนจากเมืองลาปลาวาฬมาเปนเมืองทองเที่ยวอันงดงาม อีกทั้งยังเปนเมือง

ของการเลนกระดานโตคลื่นของยุโรปอีกดวย จากนั้นผานชม แกรนเด พลาจ

(Grande Plage) ชายหาดหลักที่ถือไดวาเปนศูนยกลางของเมือง ผานชมคาสิโน The Bellevue

สไตลอารตเดคโคที่ไดรับการบูรณะใหม และเปนที่นิยมของนักเส่ียงโชคแวะถายรูปกับ The

Chapelle Imperiale of Empress Eugenie ซ่ึงมีการตกแตงภายในและหลังคาอยางประณีต

สวยงาม จากนั้นนำทานขามสะพานเกาแก THE ROCHER DE LA VIERGE จากชายหาดสู

โขดหินชายฝงซ่ึงเปนที่ต้ัง รูปปนของพระแมมารี ที่คอยปกปองชาวประมงพื้นเมืองใหปลอดภัย

จากพายุเม่ือออกทะเล ชมทิวทัศนที่งดงามดวยนกนางนวลบินไลเกลียวคลื่นและเรือใบที่แลน

ตัดกับเสนขอบฟา

จากนั้นนำทานเดินทางสู เมืองซาน เซบาสเตียน(SAN SEBASTIAN) เมืองหลวงของจัง

หวัดกีปุซโกอา (Gipuzkoa) แควนบาสก (Basque) ต้ังอยูริมชายฝงใตของทะเลกันตาเบรีย

ดวยชายฝงที่สวยงามทำใหเมืองนี้เปนสถานตากอากาศชายหาดที่มีชื่อเสียง นำทานนั่งรถ

ชมเขต "PARTE VIEJA" ยานเกาแกที่ในอดีตเคยถูกลอมรอบดวยกำแพงสูง ตอมาในป

1863 กำแพงไดถูกรื้อเพื่อใหพื้นที่เมืองเกาเชื่อมตอกับชายหาด ผานชม "อาคารซิตี้ ฮอลล"

ที่ต้ังของสภาเมือง อาคารถูกสรางข้ึนในป 1887 ในอดีตถูกใชเปนคาสิโน ผานชม "โบสถ

เซ็นตแมรี่ ออฟ คอรัส" (Basilica of Saint Mary of the Chorus) อีกหนึ่งโบสถคาทอลิก

ที่มีความเกาแกของเมือง สรางเสร็จ ในป 1774 ในสไตลบาร็อค ผานชม "สะพานมาเรีย คริสตินา" (Maria

Cristina Bridge)สะพานแหงประวัติศาสตรที่มีชื่อเสียงสรางข้ึนในชวงป 1893 เหนือแมน้ำเออรูเมีย

(Urumea river) ซ่ึงในอดีตถูกสรางข้ึนดวยไม ปจจุบันสะพานถูกสรางข้ึนใหมดวยคอนกรีตเสริมเหล็ก แวะ

ถายรูปเปนที่ระลึก"มหาวิหารซาน เซบาสเตียน" (San Sebastian Cathedral) อาคารที่โดดเดนที่สุดของ

เมือง โดยมหาวิหารถูกสรางข้ึนในชวงป 1881 และแลวเสร็จราวๆป 1897 ตัวอาคารนั้นถูกสรางข้ึนในรูป








แบบสถาปตยกรรมแบบฟนฟูกอธิค (Gothic Revival) ซ่ึงที่โดดเดนที่สุดเปนอาคารหอคอยยอดแหลม ซ่ึง

เปนที่ต้ังของหอระฆัง ที่มีความสูงประมาณ 75 เมตร (246 ฟุต) จากนั้นชวงเย็นนำทุกทานเดินทางถึงเมือง

บิลเบา (BILBAO) ภาคเหนือของประเทศสเปน ต้ังข้ึนในวันที่ 15 มิถุนายน ค.ศ. 1300 โดย ดอน

เดียโก โลเปซ เด อาโรที่ 5 (Don Diego Lopez de Haro V) ลอรดแหงบิสกายา มีแมน้ำ เนรบีออง (Nervión

River) ไหลผาน ตามฝงแมน้ำสายนี้ยังเปนที่ต้ังของโรงงาและธุรกิจจำนวนมาก นำทานเที่ยวชม

GUGGENHEIM MUSEUM อาคารที่ “นาทึ่ง” ที่สุดแหงศตวรรษที่ 20 ออกแบบโดย แฟรงค เกหรี

(FRANK GEHRY) เปนอาคารที่มีไทเทเนียมเปนวัสดุหลัก การออกแบบอาคารเปลี่ยนเหลี่ยม มุมทื่อๆ ให

กลายเปนเลื่อนไหลตอเนื่อง เปลี่ยนความแข็งขันแนนทึบ กลายเปนออนพลิ้วไหวโดยใชแผนโลหะที่สราง

ความแตกตางทางสีสันเม่ือสะทอนแสงอาทิตย ดานนอกอาคารมีรูปประติมากรรม PUPPY ของ Jeff Koons

ที่ใชตนไมประกอบเปนรูปลูกสุนัขขนาดเทาตึกสองชั้น และ SPIDER ของ Louis Bourgeois ต้ังอยูริมฝง

ค่ำ \ \ รับประทาน อาหารค่ำ ณ ภัตตาคาร

\ \ นำทานเขาสูโรงแรมที่พัก

วันที่จันทรที่ 29 กันยายน \ (7) \ บิลเบา (BILBAO) – มาดริด (MADRID)

เชา^ ^ รับประทานอาหารเชา ณ โรงแรมที่พัก08.35 น.\ นำทุกทานเดินทางสูกรุงมาดริด เมืองหลวงของประเทศสเปน โดยสายการบิน Easy Jet

09.45 น.\ เดินทางถึงสนามบินกรุงมาดริด ประเทศสเปน หลังจากรอรับกระเปาสัมภาระเรียบรอยแลว รอเปลี่ยน

เครื่องเพื่อเดินทางกลับกรุงเทพ ซ่ึงภายในสนามบินกรุงมาดริด ทานสามารถเลือกชอปปงสินคาแบ

รนดเนม และสินคาตางๆ ไดตามอัธยาศัยกอนเดินทางกลับ

13.00 น. \ ออกเดินทางสู กรุงเทพฯ โดยสายการบินไทย เที่ยวบินที่ TG 949

วันอังคารที่ 30 กันยายน 2555 \ (8) \ กรุงเทพฯ

06.05 น.^ ถึงสนามบินสุวรรณภูมิโดยสวัสดิภาพ

**************************************************

หมายเหตุ ทางบริษัทฯขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการตามความเหมาะสมอันเนื่องมาจากเหตุสุดวิสัย

อาทิเชน ภัยธรรมชาติ สภาวะทางการเมือง ความลาชาหรือยกเลิกของสายการบิน








อัตราทานละ

พักหองคูราคาทานละ \ 119,000\ บาท \

เด็กอายุไมเกิน 12 ป\ \ 99,500 \ \ บาท \ (พักรวมกับผูใหญ 2 ทาน)

พักหองเด่ียวเพ่ิมทานละ\ \ \ \ \ บาท

อัตรานี้รวม- ต๋ัวเครื่องบินชั้นทัศนาจรไป - กลับตามรายการ- ภาษีสนามบินกรุงเทพฯ- คาใชจายในตางประเทศ: คาที่พักตลอดการเดินทาง, คาอาหารตามที่ระบุไวในรายการ- คาพาหนะในระหวางนำเที่ยวทั้งหมด - คาเขาชมสถานที่ตาง ๆ ตามรายการ- คาธรรมเนียมวีซาทุกประเทศ- คาทิป และคาบริการในการเคลื่อนยายสัมภาระและกระเปาเดินทาง รวมถึงทิปพนักงานขับรถวันละ 2 ยูโรตอทานตอวัน- คาบริการในการจัดนำเที่ยวอื่นๆ และมัคคุเทศกคอยดูแลอำนวยความสะดวกตลอดการ เดินทาง- ภาษีมูลคาเพิ่ม (จากคาบริการ) 7%- คาน้ำหนักกระเปาเดินทางทานละ 1 ใบ น้ำหนัก 20 กิโลกรัม (กรณีหากสายการบินเรียกเก็บคาน้ำหนักกระเปาสวนเกิน ทางเจาของยินดีรับผิดชอบเอง)คาประกันอุบัติเหตุในระหวางการเดินทาง ทานละ 1,500,000 บาทอัตรานี้ไมรวม- คาธรรมเนียมหนังสือเดินทาง- คาใชจายสวนตัว เชน อาหาร และเครื่องด่ืมที่ส่ังพิเศษ / คาซักรีด / คาโทรศัพท ฯลฯระเบียบการสำรองที่นั่ง1. สำรองที่นั่งลวงหนาอยางนอย 2 เดือน และยื่นหลักฐานประกอบการยื่นขอวีซา พรอมเงินมัดจำทานละ 20,000 บาท สวนที่เหลือชำระในวันประชุมประมาณ 14 วันกอนเดินทาง2. กรณีที่ทานไมสามารถเดินทางไปพรอมคณะไดดวยประการใดก็ตาม ทางบริษัทฯจำเปนตองเก็บคาใชจายในสวนที่ทานชำระไว ตามระยะเวลาและจำนวนเงินดังนี้^ 2.1 ยกเลิกกอนการเดินทาง ^ 15-30 ^ วัน ^ เก็บ ̂ มัดจำทั้งหมด

^ 2.2 ยกเลิกกอนการเดินทาง ̂ 08-15 ^ วัน^ เก็บ ̂ 50% ของราคาทัวร

^ 2.3 ยกเลิกกอนการเดินทาง ̂ 01- 07 วัน ̂ เก็บ ̂ 100% ของราคาทัวร

3. กรณีที่ทานไมสามารถเขารวมในรายการใดรายการหนึ่งตามโปรแกรมทัวร ทางบริษัทฯ จะถือวาทานสละสิทธ์ิและไมสามารถเรียกรองคาชดเชยในสวนนั้นๆได4. กรณีที่ทานถูกปฏิเสธหามเขาประเทศนั้นๆ ถือวาเปนเหตุผลของแตละประเทศ ซ่ึงอยูนอกเหนือความรับผิดชอบของบริษัทฯ ขอสงวนสิทธ์ิในการไมคืนคาใชจายทั้งหมด5. กรณีที่ทานไดตกลงชำระคาทัวรทั้งหมดกอนการเดินทาง บริษัทฯ ถือวาทานไดรับทราบและยอมรับในรายละเอียด ของการเดินทางรวมถึง สายการบิน, โรงแรม, อาหาร, สถานที่เที่ยวครบถวน โดยยืนยันที่จะไมนำพามาเผยแพรหรือแจงตอบุคคลหรือสถานที่ใด ในทางเสียหายกับบริษัทบัตเตอรฟลายทัวร6. กรณีทรัพยสินของทานเกิดการสูญหายระหวางการเดินทาง บริษัทบัตเตอรฟลายทัวร ขอสงวนสิทธ์ิไมรับผิดชอบในกรณีใดๆทั้งส้ิน








หลักฐานประกอบการยื่นวีซาประเทศฝรั่งเศส

1.^ หนังสือเดินทาง (Passport) ที่มีอายุมากกวา 6 เดือนข้ึนไปพรอมสำเนา ถามีหนาตออายุหรือ

^ แกไขชื่อใหถายสำเนามาดวย

กรณีหนังสือเดินทางเปนแบบรุนใหมลาสุด ตองมีหนังสือเดินทางเลมเกาใหยื่นประกอบดวย

2.^ รูปถายสี หนาตรง ฉากหลังสีขาว ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 3 ใบ

3.^ สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน / สำเนาทะเบียนบาน พรอมหมายเลขโทรศัพยบานและมือถือ

4.^ สำเนาหลักฐานการเปลี่ยนชื่อ หรือเปลี่ยนนามสกุล

สำเนาทะเบียนสมรส (กรณีที่สมรสแลว) /สำเนาใบหยา (กรณีมีการหยาราง)

5. จดหมายรับรองการทำงานตัวจริง ฉบับภาษาอังกฤษ (ระบุชื่อ ตำแหนง คาจางรายเดือน และสิทธ์ิการ

ลา)

^ กรณีประกอบธุรกิจสวนตัว

สำเนาหนังสือรับรองกระทรวงพาณิชย พรอมตัวจริง และหลักฐานการชำระภาษี

6.^ หลักฐานการเงินของผูยื่นขอวีซา (กรณีมีผูรับรองการเงิน ใหยื่นเอกสารหลักฐานการเงิน ของผูรับรอง

ตางหาก)

^ ใชเอกสารดังตอไปนี้

6.1^ สมุดบัญชีเงินฝากตัวจริงพรอมสำเนาสมุดบัญชีเงินฝากที่ UPDATE ยอนหลัง 6 เดือน 1 ชุด

6.2 ^ จดหมายรับรองการเงินจากธนาคารตัวจริงฉบับภาษาอังกฤษ พรอมสำเนาสมุดบัญชีเงินฝากที่

UPDATE ยอนหลัง 6 เดือน 1 ชุด ^ ^

(บัญชีออมทรัพย์หรือฝากประจําเท่านั้น สถานฑูตไม่รับพิจารณาบัญชีกระแสรายวัน)

เด็กและกรณีผูเดินทางอายุไมเกิน 20 ป (ผูเยาว)

หนังสือเดินทางที่เหลืออายุงานไมต่ำกวา 6 เดือน ตัวอยางรูปถาย

รูปถายปจจุบัน ที่ถายไวไมเกิน 6 เดือน ขนาด 2 นิ้ว จำนวน 3 รูป

สำเนาบัตรประชาชน (กรณีอายุเกิน 15 ป)

สำเนาสูจิบัตรและสำเนาทะเบียนบาน (เด็ก)^ 2 นิ้ว

ชื่อและที่อยูสถานศึกษา ชั้นปที่ศึกษา พรอมเบอรโทรศัพท

กรณีผูเยาวเดินทางกับบิดาเพียงผูเดียว ตองมีหนังสือยินยอมจากมารดา ^

(ตองไปดำเนินการที่วาการเขต/อำเภอตามทะเบียนบาน)

กรณีผูเยาวเดินทางกับมารดาเพียงผูเดียว ตองมีหนังสือยินยอมจากบิดา ^

(ตองไปดำเนินการที่วาการเขต/อำเภอตามทะเบียนบาน)








North Spain-Atlantic France, 23 -30 Sep 2012

Documents

Transcript of North Spain-Atlantic France, 23 -30 Sep 2012