NOM-004-SCT-2000

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

1/22

22 (Primera Seccin) DIARIO OFICIALMircoles 27 de septiemre de 2!!!

PODER EJECUTIVO

SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES

NORMA Ofcial Mexicana NOM-004-SCT/2000, Si!e"a #e i#en!ifcaci$n #e %ni#a#e

#e!ina#a al !&an'(&!e #e %)!ancia, "a!e&iale * &ei#%( 'eli+&((

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de

Comunicaciones y Transortes.- !irecci"n #eneral de Autotransorte $ederal.

N%&MA %$'C'A( ME)'CANA N%M-**+-SCT***, S'STEMA !E '!ENT'$'CAC'%N !E UN'!A!ES !EST'NA!AS A(

T&ANS%&TE !E SU/STANC'AS, MATE&'A(ES 0 &ES'!U%S E('#&%S%S.

AA&%N !0C1TE& %(T%(A&E2, Su3secretario de Transorte y residente de los Comit4s Consulti5os

Nacionales de Normali6aci"n de Transorte Terrestre y de Transorte A4reo, con7untamente con E!&%

A/(% 8EE!A /E&MU!E8, Coordinador #eneral de uertos y Marina Mercante y residente del Comit4

Consulti5o Nacional de Normali6aci"n de Transorte Martimo y uertos, con 9undamento en los artculos ;

9racciones ', '3lica.

ue durante el la6o de ;* das naturales, contados a artir de la 9ecFa de u3licaci"n del royecto de

Norma %9icial Mexicana, la Mani9estaci"n de 'macto &egulatorio, a que se re9iere el artculo + de la (ey

$ederal so3re Metrologa y Normali6aci"n y de su &eglamento estu5ieron a disosici"n del >3lico en

general ara su consulta.

ue en el la6o seGalado los interesados resentaron sus comentarios al royecto de Norma %9icial

Mexicana de re9erencia, los cuales 9ueron anali6ados en el seno del Comit4 Consulti5o Nacional de

Normali6aci"n de Transorte Terrestre, y u3licada la resuesta a los mismos en el Diario Oficial de la

Federacin el de 7unio de ***, integr=ndose a la Norma %9icial Mexicana, las o3ser5aciones

rocedentes.

ue como resultado de los tra3a7os de imlementaci"n del Tratado de (i3re Comercio entreM4xico-Estados Unidos y Canad=, en el catulo ') HMedidas &elati5as a Normali6aci"nI, artculo D*

HUso de Normas 'nternacionalesI, se seGala que cada una de las artes utili6ar= como 3ase ara sus roias

medidas relati5as a Normali6aci"n las Normas 'nternacionales ertinentes o de adoci"n inminente, en lo

que a transorte se re9iere se tomaron como 9undamento las &ecomendaciones de la %rgani6aci"n de las

Naciones Unidas ara el Transorte de Mercancas eligrosas.

ue re5ia aro3aci"n de los Comit4s Consulti5os Nacionales de Normali6aci"n de Transorte Terrestre,

Transorte A4reo y Transorte Martimo y uertos, se tiene a 3ien exedir la siguiente Norma %9icial

Mexicana N%M-**+-SCT***.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

2/22


!ado en la Ciudad de M4xico, a los cuatro das del mes de setiem3re de dos mil.- El Su3secretario de

Transorte y residente de los Comit4s Consulti5os Nacionales de Normali6aci"n de Transorte Terrestre y

Transorte A4reo, Aarn Dychter Poltolarek.- &>3rica.- El Coordinador #eneral de uertos y Marina

Mercante y residente del Comit4 Consulti5o Nacional de Normali6aci"n de Transorte Martimo y uertos,

Pedro Pablo Zepeda Bermdez.- &>3rica.

NORMA OICIA. MEICANA NOM-004-SCT/2000, SISTEMA DE IDENTIICACION DE

UNIDADES DESTINADAS A. TRANSPORTE DE SUSTANCIAS, MATERIA.ES Y RESIDUOS

PE.I1ROSOS

PREACIO

En la ela3oraci"n de esta Norma %9icial Mexicana articiaron:

SEC&ETA&'A !E C%MUN'CAC'%NES 0 T&ANS%&TES

- !irecci"n #eneral de Autotransorte $ederal

- !irecci"n #eneral de Tari9as, Transorte $erro5iario y Multimodal

- !irecci"n #eneral de Aeron=utica Ci5il

- !irecci"n #eneral de Marina Mercante

SEC&ETA&'A !E #%/E&NAC'%N

- !irecci"n #eneral de rotecci"n Ci5il

- Centro Nacional de re5enci"n de !esastres

SEC&ETA&'A !E ME!'% AM/'ENTE, &ECU&S%S NATU&A(ES 0 ESCA

- 'nstituto Nacional de Ecologa

- !irecci"n #eneral de Materiales, &esiduos y Acti5idades &iesgosas

SEC&ETA&'A !E (A !E$ENSA NAC'%NA(

- !irecci"n #eneral del &egistro $ederal de Armas de $uego y Control de Exlosi5os

- !irecci"n #eneral de $=3ricas

SEC&ETA&'A !E ENE'A

- Comisi"n Nacional de Seguridad Nuclear y Sal5aguardias

SEC&ETA&'A !E C%ME&C'% 0 $%MENT% 'N!UST&'A(

- !irecci"n #eneral de Normas

SEC&ETA&'A !E SA(U!

- !irecci"n #eneral de Salud Am3iental

ET&%(E%S ME)'CAN%S

- Auditora de Seguridad 'ndustrial y rotecci"n Am3iental y AForro de Energa

C=mara Nacional de la 'ndustria de Trans9ormaci"n

C=mara Nacional de Autotransorte de Carga

Asociaci"n Nacional de $a3ricantes de inturas y Tintas, A.C.

Asociaci"n Nacional de la 'ndustria umica, A.C.

Asociaci"n Mexicana de Emresas de rue3as no !estructi5as, A.C.

Asociaci"n Nacional de $a3ricantes de &e9rescos, A.C.

#ruo 'ntermex, S.A. de C.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

3/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) "

Ci3a Esecialidades umicas, S.A. de C.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

4/22


N%M-*@@-SCT C%N!'C'%NES A&A E( T&ANS%&TE !E (AS SU/STANC'AS, MATE&'A(ES 0 &ES'!U%S

E('#&%S%S EN CANT'!A!ES ('M'TA!AS.

N%M-*-SCT+ C%N!'C'%NES A&A E( MANEJ% 0 A(MACENAM'ENT% !E ME&CANC'AS E('#&%SAS EN

UE&T%S, TE&M'NA(ES 0 UN'!A!ES MA& A!ENT&%.

N%M-*-SCT+ ('NEAM'ENT%S A&A E( 'N#&ES% !E ME&CANC'AS E('#&%SAS A 'NSTA(AC'%NES

%&TUA&'AS.

N%M-*+-EC%( UE ESTA/(ECE E( &%CE!'M'ENT% A&A !ETE&M'NA& (A 'NC%MAT'/'('!A! ENT&E !%S% MAS &ES'!U%S C%NS'!E&A!%S C%M% E('#&%S%S %& (A N%&MA %$'C'A( ME)'CANA

N%M-*-EC%(-@DD.

N%M-*-EC%( UE ESTA/(ECE (AS CA&ACTE&'ST'CAS !E (%S &ES'!U%S E('#&%S%S, E( ('STA!% !E

(%S M'SM%S 0 (%S ('M'TES UE 1ACEN A UN &ES'!U% E('#&%S% %& SU T%)'C'!A! A(

AM/'ENTE.

N%M-*B-EC%( UE ESTA/(ECE (%S &EU'S'T%S A&A (A SEA&AC'%N, EN

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

5/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) #

su3stancias, materiales o residuos eligrosos de3en ortar carteles de identi9icaci"n como seGalamientos de

seguridad.

".1.1 (os carteles de3en indicar el riesgo rincial asociado con la su3stancia, material o el residuo

eligroso, as como el n>mero de Naciones Unidas que lo identi9ica.

".1.2 !e3er=n colocarse en la arte media suerior de las 5istas laterales y osterior de las unidades de

autotransorte, en el caso de unidades tio tractocami"n o cami"n se de3e colocar en la arte 9rontal,

siemre y cuando no se o3struya la 5isi3ilidad del oerador, ara com3inaciones 5eFiculares de do3le

semirremolque, los carteles se colocar=n en am3os remolques.

".1. En las unidades de arrastre 9erro5iario los carteles de3en colocarse en am3os costados y en los

extremos, en los ortacarteles con que est=n equiados y que son reglamentarios de acuerdo al diseGo de la

unidad, en el caso de contenedores y contenedores cisterna, de3en colocarse en la arte media suerior de

las 5istas laterales, anterior y osterior K9igura No. @L.

".2 ara todas las clases, exceto los de la clase B, 4stos de3en aegarse a los modelos que se indican

en la N%M-**-SCT. El cartel corresondiente a la clase B, se reroduce en la 9igura No. B.

". Cuando la unidad de transorte tenga una cisterna con 5arios comartimientos y transorte m=s de

una su3stancia, material o residuo eligroso, de3e lle5ar los carteles corresondientes, a cada material en

am3os lados del comartimiento de que se trate.

".! Cuando en una misma unidad 5eFicular se transorten con7untamente materiales de di9erentes clases

de riesgo comati3les entre s, se identi9icar= a la misma utili6ando or lo menos dos carteles que

identi9iquen a los materiales de mayor riesgo.

"." (os carteles de3en estar colocados de tal 9orma, que no se o3struya o con9unda su 5isi3ilidad con

otro tio de in9ormaci"n en los 5eFculos.

#. /-pecificacione- de lo- cartele-

(os carteles de3en estar ela3orados de acuerdo a las siguientes caractersticas:

#.1 Ser de material de alta resistencia a la intemerie, de tal manera que no su9ran decoloraci"n o

de9ormaci"n en su uso normal, ara e5itar que se deteriore la in9ormaci"n contenida en los mismos.

#.2 Ser de tio 9i7o en condiciones normales de oeraci"n de los 5eFculos o rotulado de acuerdo al uso y

unidad de transorte. (os ortacarteles de3en ser 9i7os y accesi3les al cam3io de cartel de acuerdo al riesgo

de la su3stancia, material o residuo transortado, colocados de tal 9orma que se garantice su ermanencia.ueda roFi3ido el uso de carteles tio re5ista o li3ro Kn>meros y 9iguras mo5i3les o intercam3ia3lesL.

#. !e3en tener 9orma de rom3o con dimensiones mnimas de * mm. x * mm., or lado, de3iendo

lle5ar una lnea del mismo color del sm3olo tra6ada a @. mm. del 3orde exterior y aralela a 4ste, como

se muestra en la 9igura No. @@. (as >nicas exceciones en cuanto a la 9orma, ser=n el cartel de temeratura,

el cartel de 9umigaci"n, la laca rectangular ara el n>mero de identi9icaci"n de las Naciones Unidas de

color naran7a y el cartel de contaminante marino.

#.! !e3en corresonder totalmente a la etiqueta de la clase de su3stancia eligrosa de que se trate en lo

que se re9iere al diseGo, color y sm3olo K54anse 9iguras de la @ a la DL.

#." Tener anotado el n>mero de la clase o di5isi"n de riesgo Ktrat=ndose de materiales de la clase @ y ,

as como, en el caso de las su3stancias de la clase @, la letra del gruo de comati3ilidadL de las

su3stancias eligrosas de que se trate.

#.# En la arte suerior se colocar= el sm3olo internacional de la su3stancia o material que se

transorte, de acuerdo a la clasi9icaci"n de riesgo, en el 54rtice in9erior el n>mero corresondiente a su clase

o di5isi"n de riesgo? en su arte media, en un rect=ngulo se colocar= el n>mero de identi9icaci"n de la

su3stancia o material eligroso, asignado or la %rgani6aci"n de las Naciones Unidas K54ase 9igura No.@@L,

exceto en los carteles que indiquen el riesgo secundario, los cuales >nicamente ostentar=n el sm3olo del

riesgo corresondiente K54ase 9igura @*L.

El n>mero asignado or la %rgani6aci"n de las Naciones Unidas uede consultarse en la Norma

N%M-**-SCT y en los listados de materiales corresondientes al transorte a4reo y martimo, en caso de

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

6/22


no existir el n>mero esec9ico del roducto, de3er= ser con9rontado con los n>meros gen4ricos de los

listados, considerando la clase de riesgo de la su3stancia que se transorta.

#.$ Cuando no se onga el n>mero de identi9icaci"n en el interior del cartel, y en su lugar se indique en el

rect=ngulo central del cartel con ala3ras el riesgo, de3er= colocarse una laca rectangular de color naran7a

de @* mm. de altura y ** mm. de ancFo como mnimo, con un 3orde negro de @* mm. inmediatamente al

lado del cartel K5er 9igura No. @@L, ara el transorte internacional se de3e considerar el uso del cartel sin

texto alguno de acuerdo al unto ;.;.

#.% Cada dgito del n>mero de identi9icaci"n del material Kn>mero de Naciones UnidasL, de3e tener

dimensiones m=ximas * mm. de alto x * mm. de ancFo.

#.& (as unidades de autotransorte, camiones, reciientes intermedios a granel, tanques ort=tiles,

contenedores, contenedores cisterna y cualquier tio de unidades de arrastre 9erro5iario, descargados o

5acos, que Fayan contenido a las su3stancias, materiales o residuos eligrosos, durante su transorte,

de3er=n ortar los carteles de identi9icaci"n corresondientes a los materiales que lle5a3a originalmente,

Fasta en tanto no se Faya e9ectuado su limie6a y descontaminaci"n.

#.1' Cuando las unidades de autotransorte, camiones, reciientes intermedios a granel, tanques

ort=tiles, contenedores, contenedores cisterna y unidades de arrastre 9erro5iario, que Fayan estado en

contacto directo con las su3stancias, materiales o residuos eligrosos, cuando Fayan sido limiadas y

descontaminadas Kli3res de remanentesL y cuenten con el certi9icado KN%M-*@D-SCTL que as lo acredite,

no requerir=n ortar carteles de identi9icaci"n. Sin em3argo las unidades que transorten materiales o

residuos eligrosos, contenidos en en5ases y em3ala7es, no requerir=n ortar carteles de identi9icaci"n una

5e6 que Fayan sido descargados, ni el certi9icado de limie6a corresondiente, siemre y cuando dicFos

en5ases y em3ala7es no Fayan resentado alg>n tio de li3eraci"n o derrame accidental de las su3stancias,

en las unidades durante su carga, descarga o transorte Kcomo es el caso del transorte de carga secaL.

#.11 En caso de que se transorten su3stancias en estado lquido a una temeratura igual o suerior a

@**C, o una su3stancia s"lida a una temeratura igual o suerior a +*C, de3e lle5ar a cada lado y en

cada extremo de la unidad, adicional al cartel de riesgo corresondiente, un cartel de temeratura, este

cartel ser= de 9orma triangular con dimensiones a los lados de * mm. or lo menos y de color 3lanco y

ro7o, como se indica en la 9igura No. @.

#.12 En caso de que la unidad de transorte se 9umigue de3e ortar el cartel de ad5ertencia de

9umigaci"n mientras dure el e9ecto del 9umigado, tal como se muestra en la 9igura No.-@.

Este cartel de 9orma rectangular de3e tener lados de * mm. de largo or ** mm. de alto or lo menosy ser de color 3lanco y negro.

#.1 En el caso de que las unidades transorten materiales considerados contaminantes del mar y que

5ayan a ser transortados or 5a martima, de3en ortar un cartel adicional al cartel del riesgo

corresondiente, este cartel ser= en 9orma triangular, con dimensiones mnimas de * mm. or lado, de3e

ser de color 3lanco y negro de acuerdo a la 9igura No. @+.

#.1! !e3e indicarse con carteles los riesgos secundarios eseci9icados en la N%M-**-SCT o en los

listados de materiales eligrosos corresondientes al transorte a4reo y martimo. No o3stante, las unidades

que transorten materiales de m=s de una clase, no de3en lle5ar un cartel de riesgo secundario, si el riesgo

corresondiente a ese cartel ya est= indicado or un cartel de riesgo rincial.

#.1" El letrero con la leyenda HTransorta Material &iesgosoI, colocado en la arte osterior de los

5eFculos, no 9orma arte del sistema de identi9icaci"n de unidades, quedando otati5o su emleo.

$. Biblioraf0a

a (ey $ederal so3re Metrologa y Normali6aci"n y su &eglamento?

b &ecomendaciones &elati5as al Transorte de Mercancas eligrosas, &egulaci"n Modelo de la

%rgani6aci"n de las Naciones Unidas, d4cima edici"n re5isada, Nue5a 0or y #ine3ra @DDB?

c C"digo Martimo 'nternacional de Mercancas eligrosas K'M!#L, Enmienda D-D;?

d !ocumento D+-AN-D* 'nstrucciones T4cnicas ara el Transorte sin &iesgos de Mercancas

eligrosas or ltima edici"n emitido or la %rgani6aci"n de A5iaci"n Ci5il 'nternacional.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

7/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) $

%. *oncordancia con norma- y lineamiento- internacionale-

Esta Norma %9icial Mexicana, es equi5alente con:

a (as &ecomendaciones &elati5as al Transorte de Mercancas eligrosas, &egulaci"n Modelo de la

%rgani6aci"n de las Naciones Unidas, Catulos .@, . y ., @DDB K&ecommendations on TFe Transort o9

!angerous #oods Model &egulations, tentF re5ised edition, United Nations, NeO 0or, #ene5e, @DDBL.

bAs como en el C"digo Martimo 'nternacional de Mercancas eligrosas K'M!#L? Enmiendas DD;.

cAnexo @ al Con5enio de CFicago so3re A5iaci"n Ci5il 'nternacional, y

d Con el documento D+-AN-D* H'nstrucciones T4cnicas ara el Transorte sin &iesgos de Mercancas

eligrosas or ltima edici"n, emitido or la %rgani6aci"n de A5iaci"n Ci5il 'nternacional.

&. Ob-er)ancia

Esta Norma es de o3ser5ancia o3ligatoria en las mero asignado or la %rgani6aci"n de las

Naciones Unidas es el que identi9ica a la su3stancia, material o residuo que se transorta de acuerdo con la

N%M-**-SCT, o 3ien, a los listados de materiales corresondientes al transorte a4reo o martimo.

11.!

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

8/22


otras !eendencias del E7ecuti5o $ederal en el e7ercicio de sus atri3uciones o de la resonsa3ilidad ci5il o

enal que resulte.

1. iencia

(a resente Norma %9icial Mexicana, entrar= en 5igor ;* das desu4s de su u3licaci"n en el Diario

Oficial de la Federacin.

1!. 5ran-itorio

678*O.9 Con la entrada en 5igor de la resente Norma %9icial Mexicana, se a3roga la

N%M-**+-SCT@DD+, Sistema de 'denti9icaci"n de Unidades !estinadas al Transorte Terrestre de

Materiales y &esiduos eligrosos, u3licada en el Diario Oficial de la Federacin el @ de setiem3re

de @DD.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

9/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) %!

*:A4/ 1/;P:O48O4

/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

10/22


*:A4/ 2

>A4/4 *O

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

11/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) %2

*:A4/

:8?68DO4 87F:A

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

12/22


*:A4/ !

4O:8DO4 87F:A

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

13/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) %"

O;8DA75/4 @ P/,O;8DO4 O,>A78*O4

/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

14/22


/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

15/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) %#

/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

16/22


/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

17/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) %$

/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

18/22


*:A4/ 4O:8DO4 87F:AA78*O4

*:A4/ /7/7O4O *:A4/ *O,,O48O

/-c. O 4/*67DA,8O 5abla

Acot. PA,A 5,A74PO,5/ Fi. 1'

,ef. P=.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

19/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 2!

%!&A ((E

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

20/22


/-c. *O:O*A*8O7 D/ *A,5/:/4 /7 :A4 5abla

Acot. 678DAD/4 D/ 5,A74PO,5/ Fi. 12

,ef. P=.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

21/22

Mircoles 27 de septiemre de 2!!! DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 22

/-c.

7/21/2019 NOM-004-SCT-2000

22/22


*A,5/: D/ *O75A

NOM-004-SCT-2000

Documents

Transcript of NOM-004-SCT-2000