Nh ng i m nh n pháp lý c n quan tâm - static.baophapluat.vn · D ù ã b c quan ch c nng x ph t...

Là chủ đề cuộc tọa đàm trong khuôn khổ Cuộc thi viết vinh danh doanh nghiệp, doanhnhân “Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững” và chào mừng kỷ niệm 30 năm FDItại Việt Nam do Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức hôm 23/9 tại TP HCM.

Ngày 24/9, Bộ Văn hóa- Thể thao và Du lịch đã ra công điện gửi tới Thủ trưởng các bộ, ban, ngành, đoàn thểTƯ; Chủ tịch UBND các tỉnh, TP trực thuộc TƯ về việc ngừng các hoạt động vui chơi, giải trí trong những

ngày Lễ Quốc tang Chủ tịch nước Trần Đại Quang (26-27/9).

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.800Đ

Số 268 (7.251) Thứ Ba, ngày 25/9/2018

Thế mà hoạt động bảo kê lại luôn luôn xuất hiệntrong đời sống pháp luật của chúng ta và từ "bảo

kê" liên tục với tần suất lớn trên các phương tiệntruyền thông. Gần đây nhất, theo đơn tố cáo của hàngloạt tiểu thương ở chợ đầu mối hoa quả Long Biên(Hà Nội), hiện tượng Khánh "trắng" xuất hiện trở lạivới hoạt động thu tiền trắng trợn tiểu thương của "lựclượng" bảo vệ, bốc xếp nơi đây.

CHÀO NGÀY MớI

“Bảo kê” không hề là mộtthuật ngữ pháp lý!

TRONG SỐ NÀY

Đề xuất trừ điểm vào bằng lái của tài xếvi phạm giao thông

Bộ Tư pháp:Lấy ý kiến bình xét khen thưởng cấp Nhà nước đối với các cá nhân

Năm 2018 không xét công nhận tiêu chuẩn chức danh Giáo sư, Phó Giáo sư

2

5

8

Dù đã bị cơ quan chức năng xử phạt và yêu cầuphải giải tỏa tập kết vật liệu nhưng bến bãi

không phép do ông Nguyễn Văn Hảo (trú tại xãNam Đồng, TP Hải Dương) làm chủ vẫn “vô tư”kinh doanh, hoạt động công khai từ rất nhiều nămnay.

Bảo hiểm AIA Việt Nam bị tố"trảm" đại lý thiếu căn cứ

Bến bãi tập kết vật liệukhông phép tồn tại

thách thức chính quyền

(Trang 7)

(Trang 2)

(Trang 9)

(Trang 12)

(Trang 4)

TP HẢI DƯƠNG (HẢI DƯƠNG):

Chỉ mang băng tang, không mang vòng hoa đến viếngLỄ QUỐC TANG CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG:

(Trang 3)

lPhó Tổng Biên tập Báo Pháp luật ViệtNam Vũ Hoàng Diệp.

lÔng Peter Hồng - Phó Chủ tịch Thườngtrực Hiệp hội Doanh nhân Việt Nam.

lÔng Lê Hoàng Châu - Chủ tịch Hiệp hộiBĐS TP HCM.

KINH TẾ 2018:

Dự kiến 12/12 chỉ tiêu đạt vàvượt kế hoạch

Cảnh báo bệnh nguy hiểmnhưng dễ nhầm với cảm cúm

thông thường

(Trang 14)

lHà Nội cấm hơn 20 tuyến phố phục vụ Lễ Quốc tang.

ĐẦU TƯ FDI TRONG NGÀNH BẤT ĐỘNG SẢN TẠI VIỆT NAM:

Những điểm nhấn pháp lýcần quan tâm

Theo nhận định của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, tình hìnhkinh tế - xã hội năm 2018 tiếp tục duy trì đà chuyển

biến tích cực, dự kiến hoàn thành 12/12 chỉ tiêu đượcQuốc hội giao, trong đó khả năng GDP năm nay có thểđạt cao hơn 6,7%...

Giao mùa là thời điểm virus hợp bào hô hấp và cácvirus gây bệnh hô hấp phát triển mạnh, năm nay số

lượng các bệnh nhi nhất là trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ dưới 6tháng tuổi mắc viêm phổi nặng do nhiễm virus hợp bàohô hấp tăng đột biến. Bệnh dễ lây truyền nhưng các giađình chủ quan không phát hiện bệnh sớm sẽ dễ khiếncho virus phát tán rộng trong cộng đồng. Do đó, việckiểm soát nhiễm khuẩn là vô cùng quan trọng.

Công ty TNHH Bảo hiểm Nhân thọ AIA Việt Nam(trụ sở tại 67 Lê Lợi, phường Bến Nghé, quận 1,

TP HCM) bị đại lý bảo hiểm tố kỷ luật "nặng tay" vàthiếu căn cứ. Bất ngờ hơn khi mới nhất, Công ty bảohiểm này quyết định tạm ngưng thi hành kỷ luật vàtiến hành xem xét lại toàn bộ hồ sơ vi phạm.

lHôm qua (24/9), tại buổilàm việc với lãnh đạo chủchốt TP Đà Nẵng, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc yêu cầulãnh đạo TP khẩn trương triểnkhai đầu tư xây dựng cảngLiên Chiểu. Cùng ngày, làmviệc với lãnh đạo tỉnh LạngSơn, Thủ tướng nhấn mạnhtỉnh cần tập trung xây dựngChính phủ điện tử, cải thiệnmôi trường đầu tư kinh doanh,phát triển mạnh mẽ kinh tế tưnhân, tiếp tục xã hội hóamạnh mẽ nguồn lực đầu tư...

Hải THanH lSáng 24/9, tại TP Quy

Nhơn (tỉnh Bình Định), Ủyban Pháp luật (UBPL) củaQuốc hội đã khai mạc Phiênhọp toàn thể lần thứ 13. Thamdự phiên họp có Thứ trưởngBộ Tư pháp Phan Chí Hiếu;đại diện một số bộ, ban,ngành có liên quan cùng toànthể thành viên UBPL.

nguyễn LuậTlSáng 24/9, Quỹ Bảo trợ

trẻ em tỉnh Nghệ An phối hợpvới Tổ chức Phẫu thuật nụcười Operation Smile và Bệnhviện Quốc tế Vinh tổ chức khaimạc chương trình phẫu thuật nụcười cho trẻ em năm 2018 tạiTP Vinh. Theo đó, từ ngày 22/9đến 28/9 có khoảng gần 100 trẻem đến từ các tỉnh Nghệ An,Thanh Hóa, Hà Tĩnh, QuảngBình và Quảng Trị bị sứt môi,hở vòm miệng sẽ được khám vàphẫu thuật để mang lại nụ cườicho các em. n.Toàn

lLiên quan đến vụ cháydãy nhà trọ gần Bệnh việnNhi TƯ (phường NgọcKhánh, Ba Đình, Hà Nội),chiều qua (24/9), cơ quan chứcnăng đã có kết quả giám địnhADN, xác minh chính xác danhtính 2 nạn nhân là chị Hà ThịLành (41 tuổi) và anh Tạ VănTính (45 tuổi), trú tại thị trấnThanh Sơn (Thanh Sơn, PhúThọ) đưa con sinh non lên điềutrị tại Bệnh viện Nhi TƯ. Ngaytrong chiều, các cấp chínhquyền địa phương từ cấpphường tới TP đã đến thăm hỏi,động viên, hỗ trợ gia đình làmthủ tục hỏa táng, đưa hài cốtvề quê an táng. P.V

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 2

Thế mà hoạt động bảo kê lạiluôn luôn xuất hiện trong

đời sống pháp luật của chúngta và từ “bảo kê” liên tục vớitần suất lớn trên các phươngtiện truyền thông.

Gần đây nhất, theo đơn tốcáo của hàng loạt tiểu thươngở chợ đầu mối hoa quả LongBiên (Hà Nội), hiện tượngKhánh “trắng” xuất hiện trởlại với hoạt động thu tiềntrắng trợn tiểu thương của

“lực lượng” bảo vệ, bốc xếpnơi đây. Sở dĩ nó tác oai, tácquái được là do có nhiều tầngnấc bảo kê và cái tầng caonhất vẫn còn là một dấu hỏilớn. Mượn danh lực lượngtham gia gìn giữ trật tự, anninh, an toàn mà lộng hànhtheo kiểu giang hồ trấn lột,sặc mùi xã hội đen, hoànhhành trong một thời gian dàimà nhà chức trách sở tạikhông làm gì được, không

đụng đến được thì rõ ràng làsự bảo kê quá vững chắc!

Bảo kê cũng được nhắc đếnnhiều trong các vụ phá rừng của“lâm tặc”. Mới nhất, một Độitrưởng Kiểm lâm đã bị bắt vìhành vi bảo kê cho chủ gỗ vànhận hàng trăm triệu đồng.Trước đó, Hạt trưởng Hạt Kiểmlâm cũng đã bị khởi tố về hànhvi này. Cứ lần theo cái đườngdây bảo kê đó dứt khoát sẽ tìmra sự bảo kê ở tầng nấc cao hơn.Cũng như mấy kẻ “thị tặc” nơichợ búa kia thì rừng xanh khôngcó bảo kê làm sao có “lâm tặc”và sự chuyển hóa từ bảo kê đếnđồng phạm, từ kiểm lâm đến“lâm tặc” quả là đã diễn ra, bịnhốt chung một rọ. Tuy “bảo

kê” không được liệt kê vào hànhvi phạm tội, song cũng đã cónhiều kẻ bảo kê phải sa vònglao lý như trường hợp nhân viênĐội quản lý đô thị bảo kê chiếmdụng vỉa hè, ở đây, bị quy kếtbởi hành vi có dấu hiệu nhậnhối lộ. Các vị quan chức ngànhKiểm lâm trở thành bị can hẳncũng do yếu tố này.

Các hành vi khác như “tiếptay”, “chống lưng” cũngkhông hề được quy định trongluật hình sự mặc dù đây là biểuhiện đồng lõa với các hành vivi phạm pháp luật. Sự “tiếptay”, “chống lưng” tội phạmnày cũng giống như bác sỹ cấpgiấy chứng nhận tâm thần chonhững kẻ phạm tội chạy tội

nhưng nguy hiểm hơn ở chỗ,hành vi này tạo ra tội phạm.

Song, muốn nói gì thì nói,bảo kê là thuộc tính của giớigiang hồ, xã hội đen, hoạt độngbảo kê bị đặt ra khỏi vòng phápluật. Thế mà, những công chứcnhà nước, phục vụ chế độ,đường đường chính chính màlại làm cái việc bảo kê thì rõràng là họ phản bội lại chínhquyền mà họ tham gia, làmhoen ố thể chế, mất lòng tincủa dân. Những người đókhông còn xứng đáng có vị trílà cán bộ, công chức, viên chứccủa chính quyền, không cứriêng ở ta mà chính quyền nàocũng không dung thứ cho sựbảo kê.nHị ngọc

chào ngày mới

tin vắn

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

“Bảo kê” không hề là một thuật ngữ pháp lý!

Sáng 24/9, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân đã dự Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập

(5/10/1988 – 5/10/2018) và trao tặng Huânchương Lao động hạng Nhì cho Báo Đại biểuNhân dân (ĐBND). Tổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúcđã gửi lẵng hoa chúc mừng Báo ĐBND.

Phát biểu tại Lễ kỷ niệm, Phó Chủ tịch Quốchội Phùng Quốc Hiển biểu dương những kết quảmà Báo đã đạt được trong 30 năm qua; khẳngđịnh Huân chương Lao động hạng Nhì là phầnthưởng cao quý mà Đảng và Nhà nước trao tặng,ghi nhận sự đóng góp xứng đáng của tập thể cán

bộ lãnh đạo, biên tập viên, phóng viên, người laođộng của Báo suốt 30 năm qua. Trong bối cảnhhiện nay, Báo cần tiên phong tuyên truyền vềnhững chủ trương, chính sách pháp luật mới; trởthành kênh thông tin và cung cấp thông tin quantrọng, chính thống, chuẩn mực, chuyên sâu vềnhững nội dung chính sách, quyết sách đượcQuốc hội thảo luận, xem xét, thông qua, nhằmđịnh hướng truyền thông và dư luận xã hội, làmcho cử tri, nhân dân hiểu biết và ủng hộ các chínhsách; tạo sự đồng thuận, lan tỏa trong xã hội đểthực thi hiệu quả các chính sách, thúc đẩy sự pháttriển của đất nước…H.THư

Bí Thư Thành ủy hà nội:Xử lý vi phạm xây dựng ngay từnhững viên gạchđầu tiên

Phát biểu kết luận Hội nghịgiao ban trực tuyến quý

III/2018 giữa Thường trựcThành ủy, HĐND, UBND TPHà Nội với các quận, huyện,thị xã sáng 24/9, Bí thưThành ủy Hoàng Trung Hảinhấn mạnh phải tiếp tục đẩymạnh công tác giám sát đầutư xây dựng theo giấy phépđã cấp để phát hiện sớm viphạm, xử lý nghiêm ngay từnhững viên gạch đầu tiên.Hội nghị tập trung thảo luận,đánh giá 2 nội dung là “tăngcường công tác bảo vệ môitrường trên địa bàn TP đếnnăm 2020 và những năm tiếptheo” và “kết quả khắc phụccác hạn chế, yếu kém; nângcao hiệu quả công tác quyhoạch và quản lý quy hoạch;tăng cường kỷ cương trongcông tác quản lý trật tự xâydựng trên địa bàn TP”.

Bí thư Thành ủy Hà Nộiđề nghị UBND TP sớm triểnkhai quy hoạch cải tạo cáckhu chung cư cũ. “Thực tế,TP rất muốn làm sớm nhưngvướng cơ chế. Tôi đề nghịcác đồng chí mạnh dạn đềxuất, báo cáo với Thủ tướngxin cơ chế này, nếu không cứloay hoay mãi. Giống nhưvừa qua một số trường họctrong nội đô bắt buộc phảicho vượt chỉ tiêu quy hoạchđể giải quyết chỗ học cho cáccháu, nếu cứ ôm cứng quyhoạch thì không làm thế nàogiải quyết được”, Bí thưThành ủy nêu. Ông HoàngTrung Hải cũng lưu ý phảitiếp tục đẩy mạnh công tácgiám sát đầu tư xây dựngtheo giấy phép đã cấp để pháthiện sớm vi phạm, xử lýnghiêm ngay từ những viêngạch đầu tiên, không làm chotình hình phức tạp và khôngđể thành “sự đã rồi”.

MinH ngọc

Chủ tịch Quốc hội dự Lễ kỷ niệm 30 nămthành lập Báo Đại biểu Nhân dân

Sau hai tuần nỗ lực tìm kiếm, chiều qua (24/9),Đội Quy tập hài cốt liệt sỹ 584 (thuộc Bộ Chỉ

huy Quân sự tỉnh Quảng Trị) đã cất bốc, quy tậpđược 33 bộ hài cốt liệt sỹ cùng nhiều di vật cònnguyên vẹn tại ở khu vực Nông trường DốcMiếu, thuộc địa bàn thôn Xuân Mai, xã Gio Bình,huyện Gio Linh, tỉnh Quảng Trị. Đặc biệt, một bộhài cốt khi cất bốc phát hiện di vật kèm theo làmột chiếc bút máy Hồng Hà có khắc tên HoàngXuân Quý nhưng không có tên đơn vị hay địa chỉliên lạc.

Trước đó, từ ngày 11/9, Đội Quy tập hài cốtliệt sỹ 584 đã triển khai công tác tìm kiếm và cấtbốc sau khi nhận được thông tin có dấu hiệu hàicốt liệt sỹ tại khu vực đất trồng cây cao su ở địađiểm trên. Các hài cốt liệt sỹ được tìm thấy đãđược các ngành chức năng lấy mẫu sinh phẩmđồng thời đưa về Nhà quản trang của Nghĩa trangliệt sỹ huyện Gio Linh để chuẩn bị làm lễ an táng.Hiện, công tác tìm kiếm và cất bốc hài cốt liệt sỹvẫn đang được tiếp tục triển khai mở rộng.

THanH THủy

Quảng Trị: Quy tập 33 bộ hài cốt liệt sỹ cùng nhiều di vậtcòn nguyên vẹn

Ngày 24/9, thông tin từ Cục Cảnh sát giaothông (CSGT) cho biết, đơn vị này đang

nghiên cứu đề xuất sửa đổi Luật Giao thôngđường bộ, trong đó có nội dung áp dụng việc trừđiểm vào bằng lái của tài xế vi phạm giao thông.Để áp dụng được biện pháp này, cùng với sửaLuật Giao thông đường bộ và các văn bản liênquan, Cục CSGT cho rằng cần phải đồng bộ hệthống cơ sở dữ liệu về giấy phép lái xe trên cảnước, khi xử lý cảnh sát chỉ cần tra tên rồi trừ

điểm tài xế vi phạm trên hệ thống này.Kinh nghiệm của nhiều nước như Trung Quốc,

khi bằng lái bị trừ hết điểm thì tài xế sẽ phải thilại bằng lái. Đây là giải pháp giúp nâng cao ý thứcngười tham gia giao thông, giảm thiểu tai nạnthông qua việc khắc phục tình trạng “phạt cho tồntại” (lái xe vi phạm giao thông với lỗi nhẹ, tài xếchỉ bị phạt tiền và được nhận lại bằng lái) khôngđủ sức răn đe. Vì vậy, tình trạng vi phạm giaothông vẫn diễn ra. Hoa Lê

Đề xuất trừ điểm vào bằng lái của tài xế vi phạm giao thông

Theo kết quả quan trắc tự động, liên tục khíthải của Công ty TNHH Gang thép Hưng

Nghiệp Formosa Hà Tĩnh (FHS) vừa được BộTN&MT công khai “kết quả theo dõi, giám sátdữ liệu quan trắc khí thải tự động, liên tục củaFHS trong thời gian qua luôn đạt và đáp ứng cácQuy chuẩn kỹ thuật môi trường cho phép”.

Cũng theo Bộ TN&MT, từ tháng 5/2017, FHSđã hoàn thành bảng tin công khai dữ liệu quantrắc nước thải, khí thải tự động liên tục đặt tạiCổng của trụ sở FHS, Kỳ Anh, Hà Tĩnh. Do vậy,mọi người dân đều có thể dễ dàng tiếp cận số liệuđể cùng theo dõi, giám sát theo quy định. FHScũng có trách nhiệm lắp đặt thiết bị quan trắc khí

thải tựđộng, liêntục; kiểmđịnh, hiệuchuẩn vàthử nghiệmthiết bị theoquy địnhcủa phápluật về khoahọc và côngnghệ và truyền dữ liệu trực tuyến về các cơ quanquản lý nhà nước về bảo vệ môi trường để theodõi, giám sát.Xuân Hưng

Bộ Tài nguyên và môi Trường:Công khai kết quả quan trắc tự động của Formosa

THỜI SỰ[email protected]

3XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018

Công điện nêu rõ, việc treocờ rủ: Các cơ quan, công sởtrong cả nước và các cơ quan đạidiện của Việt Nam ở nước ngoàitreo cờ rủ trong 02 ngày LễQuốc tang (ngày 26 và 27 tháng9 năm 2018). Cờ rủ là Quốc kỳ,có dải băng tang (có kích thướcbằng 01/10 chiều rộng lá cờ,chiều dài theo chiều dài của lácờ và chỉ treo cờ đến 2/3 chiềucao của cột cờ, dùng băng vảiđen buộc không để cờ bay).

Về việc dự Lễ viếng: CácĐoàn đến viếng tại các địa điểmtổ chức Lễ viếng và Lễ truy điệutại Nhà tang lễ quốc gia số 5Trần Thánh Tông, Hà Nội (nơiquàn linh cữu); Hội trườngThống Nhất (TP HCM); Hộitrường UBND huyện Kim Sơn,tỉnh Ninh Bình; các đoàn viếngchỉ mang băng tang, khôngmang vòng hoa đến viếng.

Các bộ, ban ngành, đoàn thểTƯ, các cơ quan hành chính, sựnghiệp nhà nước dừng, hoãn tổchức các sự kiện chào mừng,chương trình nghệ thuật, thi đấuthể thao và hoạt động vui chơi,

giải trí khác theo Kế hoạch trong02 ngày (ngày 26 và 27/9);UBND các tỉnh, TP trực thuộcTƯ chỉ đạo, hướng dẫn các tổchức, cá nhân, các cơ sở vuichơi, giải trí dừng, hoãn tổ chứccác chương trình nghệ thuật, thiđấu thể thao và hoạt động vuichơi, giải trí khác trên địa bàntrong 02 ngày Quốc tang.

Hà Nội cấm 20 tuyến phốphục vụ Lễ Quốc tang

Nhằm đảm bảo an ninh trậttự, trật tự an toàn giao thôngphục vụ Lễ Quốc tang Chủ tịchnước Trần Đại Quang, Côngan TP Hà Nội vừa có thôngbáo phân luồng giao thông vàtổ chức hướng đi cho các loạiphương tiện.

Theo đó, từ 06h00 đến22h00 ngày 26/9/2018 và từ06h00 đến 12h00 ngày27/9/2018, hạn chế các xe ô tô

chở hàng có khối lượng hànghóa chuyên chở từ 500kg trởlên, xe ô tô chở khách từ 25 chỗtrở lên (trừ xe buýt, xe thu gomrác, xe giải quyết sự cố, xe cóphù hiệu bảo vệ, xe phục vụ LễQuốc tang) trên một số tuyếnđường như Lý Thường Kiệt,Trần Hưng Đạo, Hai Bà Trưng,Lê Thánh Tông; cấm triệt để cácphương tiện (trừ xe có phù hiệubảo vệ, xe phục vụ Lễ Quốctang) trên các tuyến đường nhưTăng Bạt Hổ, Nguyễn Công Trứ(đoạn từ Trần Thánh Tông đếnLò Đúc)… Từ 06h00 đến 12h00ngày 27/9/2018 sẽ hạn chế cácloại phương tiện nêu trên hoạtđộng trên các tuyến Trần ThánhTông, Lê Thánh Tông, TràngTiền, Hàng Khay, Tràng Thi,Điện Biên Phủ, Hoàng Diệu,Hoàng Văn Thụ, Độc Lập, ChuVăn An, Trần Phú, Kim Mã,

Nguyễn Chí Thanh…Để phục vụ công tác đảm

bảo an ninh trật tự phục vụ LễQuốc tang, Công an TP Hà Nộiyêu cầu tất cả các chủ phươngtiện và người điều khiển phươngtiện khi tham gia giao thông phảitự giác chấp hành Luật Giaothông đường bộ và sự hướngdẫn, điều tiết, phân luồngphương tiện của lực lượng Cảnhsát. Công an TP Hà Nội cũng đềnghị nhân dân các địa phươngvề dự Lễ viếng, truy điệu cố Chủtịch nước Trần Đại Quang đibằng phương tiện cá nhân gửi xeô tô, mô tô tại đường Trần HưngĐạo, Lý Thường Kiệt, đườngHai Bà Trưng (đoạn từ phố PhanChu Trinh đến phố Lê ThánhTông); đường Trần Quang Khải,Trần Khánh Dư và các điểmtrông giữ xe ngoài phạm vi hạnchế, tạm cấm phương tiện; đềnghị mọi người dân đi bộ trênvỉa hè, không đi dưới lòngđường gây cản trở giao thông.

Trong thời gian diễn ra Lễ

Quốc tang, Công an TP Hà Nộithông báo phân luồng và tổ chứchướng đi cho các phương tiệntrong diện hạn chế, tạm cấmtham gia giao thông theo tuyếnđường như sau: các xe ô tô trongdiện hạn chế, tạm cấm từ quốclộ 5 đi quốc lộ 1A, 1B qua cầuVĩnh Tuy, Thanh Trì đi các tỉnhphía Nam; xe từ quốc lộ 1A, 1Bđi quốc lộ 5 đến Pháp Vân quacầu Thanh Trì hoặc theo đườngTam Trinh - Minh Khai để quacầu Vĩnh Tuy đi các tỉnh phíaĐông Bắc. Từ 07h00 đến 12h00ngày 27/9/2018, các phươngtiện từ các tỉnh phía Nam đi phíaBắc (qua cầu Thăng Long) đếnPháp Vân lên đường trên caocầu Thanh Trì - quốc lộ 5 - LýSơn - Trường Sa - Hoàng Sa -Võ Văn Kiệt. Các phương tiệntừ Hà Nội đi Ninh Bình khuyếncáo các phương tiện đi vào quốclộ 1A (cũ). Xe từ quốc lộ 3 điquốc lộ 5 theo đường Võ VănKiệt - quốc lộ 18 - quốc lộ 1B -quốc lộ 5. TUỆ MINH - T.D

LỄ QUỐC TANG CHỦ TỊCH NƯỚC TRẦN ĐẠI QUANG:

Chỉ mang băng tang, khôngmang vòng hoa đến viếng

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:Tạo bước chuyểnmạnh mẽ trong nâng cao năng lựccạnh tranh quốc giaChiều qua (24/9), phát biểu tại buổi gặp

gỡ với các đại biểu dự Đại hội Côngđoàn Việt Nam lần thứ XII với chủ đề“Công đoàn Việt Nam đồng hành cùngChính phủ nâng cao năng lực cạnh tranhquốc gia và phát triển bền vững đất nước”,Thủ tướng cho rằng, mục tiêu của buổithảo luận này là giúp chúng ta thống nhấtnhận thức, khẳng định quyết tâm, sớmbiến thành hành động cụ thể, tạo bướcchuyển mới và mạnh mẽ trong nâng caonăng lực cạnh tranh quốc gia và phát triểnbền vững đất nước.

Chia sẻ về chủ đề của diễn đàn, Thủtướng cho biết, đồng hành tức là chúng tacùng đi. Việc “cùng đi” này rất quan trọngvà thời gian qua, sự phối hợp công tác giữaCông đoàn với Chính phủ ngày càng chặt

chẽ, nề nếp, qua đó, mang lại lợi ích thiếtthực cho công nhân lao động.

Người đứng đầu Chính phủ cũngkhẳng định, với tinh thần rất cầu thị củaChính phủ và sự trân trọng tình cảm, trítuệ, nhiệt huyết của đại biểu ưu tú thuộc tổchức Công đoàn Việt Nam, lãnh đạoChính phủ mong muốn lắng nghe nhữngkinh nghiệm, đề xuất, hiến kế của các đạibiểu. Tại diễn đàn, trả lời câu hỏi của Thủtướng về vấn đề mạng xã hội, ông NguyễnMạnh Hùng - quyền Bộ trưởng Bộ Thôngtin và Truyền thông (TT&TT) cho biết,câu chuyện mạng xã hội là một chủ đề rấtnóng. Hiện nay có nhiều thông tin sai lệch,thông tin giả. Do vậy đã đến lúc chúng tacần xử lý nghiêm những sai phạm trênkhông gian mạng. Phía Công đoàn nênchủ động đưa ra những thông tin chínhthống. Mỗi khu công nghiệp nên có mộtfanpage để đưa thông tin chính thống củacông đoàn lên. Hiện Bộ TT&TT đang làmviệc với Công đoàn Việt Nam để xây dựngfanpage ở từng khu công nghiệp.

Thông tin thêm, Chủ tịch Tổng Liênđoàn Lao động (LĐLĐVN) Việt Nam BùiVăn Cường khẳng định: “Thời gian qua,Tổng LĐLĐVN đã phối hợp chặt chẽ với

Bộ TT&TT trong việc xử lý thông tin vềbiểu tình trong đợt tháng 6 vừa qua….Tớiđây, chương trình của Nghị quyết Đại hộiXII lần này đặc biệt quan tâm đến thôngtin trên mạng xã hội. Rất mong Bộ T&TTvà Tổng LĐLĐVN tiếp tục phối hợp chặtchẽ, có những chương trình bồi dưỡngtuyên truyền, nâng cao vai trò của giai cấpcông nhân theo đúng chủ trương, đườnglối của Đảng và Nhà nước”. BÙI MẾN

VIỆC TUYỂN DỤNG, SỬ DỤNG GIÁO VIÊN:Bộ GD&ĐT sẽ tăng cường công táckiểm tra, giám sátSáng (24/9), tại Nhà Quốc hội, Ủy ban

Văn hóa - Giáo dục –Thanh niên -Thiếu niên và Nhi đồng của Quốc hội tổchức phiên họp giải trình về việc thực hiệnchính sách, pháp luật trong tuyển dụng, sửdụng đội ngũ giáo viên và tổ chức kỳ thitrung học phổ thông quốc gia.

Tại phiên họp, các đại biểu đã yêu cầuBộ GD&ĐT và Bộ Nội vụ giải trình vềnhững tồn tại trong việc tuyển dụng, sửdụng đội ngũ giáo viên; nhất là tình trạngthừa thiếu giáo viên cục bộ và hợp đồng

giao viên tại các địa phương trong thờigian qua.

Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Phùng XuânNhạ cho biết, công tác tuyển dụng, sử dụngđội ngũ giáo viên thời gian qua đã đảm bảocơ bản về số lượng, cơ cấu. Chất lượng độingũ ngày càng được nâng lên, đã có trên99% giáo viên các cấp học đạt chuẩn vàtrên chuẩn trình độ đào tạo. Tuy nhiên vấnđề tuyển dụng, sử dụng đội ngũ vẫn cầntiếp tục làm tốt hơn trong thời gian tới. Đểkhắc phục kịp thời tình trạng thiếu giáoviên ở các địa phương trong năm học2018-2019, đại diện Bộ GD&ĐT cho biết,Bộ sẽ tiếp tục chỉ đạo các địa phương ràsoát hiện trạng giáo viên theo từng mônhọc, cấp học gắn với quy hoạch, cơ cấu lạihệ thống các cơ sở giáo dục để sắp xếp, bốtrí, sử dụng hiệu quả đội ngũ giáo viên hiệncó và thực hiện chính sách tinh giản biênchế, đồng thời tăng cường công tác kiểmtra, giám sát việc tuyển dụng, sử dụng giáoviên. Đồng thời, phối hợp với các bộ,ngành liên quan tăng cường vai trò kiểmtra, giám sát quá trình thực hiện việc tuyểndụng, bố trí, sử dụng đội ngũ và tinh giảnbiên chế, nhất là để xảy ra tình trạng thừa,thiếu giáo viên… THU PHƯƠNG

Ngày 24/9, Bộ Vănhóa- Thể thao và Dulịch đã ra công điệngửi tới Thủ trưởngcác bộ, ban ngành,đoàn thể TƯ; Chủtịch UBND các tỉnh,TP trực thuộc TƯ vềviệc ngừng các hoạtđộng vui chơi, giải trítrong những ngày LễQuốc tang Chủ tịchnước Trần Đại Quang(26-27/9).

lTreo cờ rủ trong 02 ngày Lễ Quốc tang.

Ngày 24/9, tại Đại sứ quán Việt Nam tại Vương quốc Cam-puchia, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Hoàng cung Campuchia

Samdech Kong Sam Ol tới trao thư chia buồn của Quốc vương Cam-puchia Norodom Sihamoni gửi Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khi biếttin Chủ tịch nước Trần Đại Quang từ trần.

Trong thư chia buồn, Quốc vương Campuchia Norodom Sihamoninhấn mạnh: “Ngài Trần Đại Quang từ trần là sự mất mát hết sức to lớnđối với hàng ngũ lãnh đạo cấp cao, tài giỏi của đất nước và nhân dânViệt Nam. Chủ tịch nước Trần Đại Quang đã góp phần to lớn trong sựnghiệp xây dựng và phát triển nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa ViệtNam”. Thay mặt Hoàng Thái hậu và nhân dân Campuchia, Quốcvương Campuchia Norodom Sihamoni gửi lời chia buồn và sự tiếcthương sâu sắc nhất tới gia đình Chủ tịch nước Trần Đại Quang vàngười dân Việt Nam vì mất mát to lớn này.

Sáng 24/9, Thủ tướng Thái Lan, Đại tướng Prayut Chan-ocha đãđến Đại sứ quán Việt Nam tại thủ đô Bangkok viếng Chủ tịch nướcViệt Nam Trần Đại Quang.

Tối 23/9, tại chùa Phật Tích ở thủ đô Vientiane của Lào, hàng trămtăng ni, phật tử, cộng đồng người Việt đang sinh sống, học tập, làm việctại đây đã tổ chức lễ cầu siêu, tưởng niệm Chủ tịch nước Trần ĐạiQuang. Tham dự lễ cầu siêu còn có các nhà sư của Liên minh Phật giáoLào thủ đô Vientiane. Trong không khí trang nghiêm, chư tăng, phật tửhai nước Lào - Việt Nam và cộng đồng người Việt ở thủ đô Vientiane đãcùng cầu nguyện cầu mong cho Chủ tịch nước Trần Đại Quang đượctịnh độ, siêu thoát.

Đại sứ quán các nước Nga, Mỹ, Bỉ đã gửi lời chia buồn tớinhân dân Việt Nam về việc Chủ tịch nước Trần Đại Quang từtrần ngày 21/9.

TIN TỨC

THỜI SỰ[email protected]

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ố 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018

Tham dự hội thảo có PhóTổng Biên tập Báo Pháp luật ViệtNam Vũ Hoàng Diệp; Chủ tịchHiệp hội Bất động sản (BĐS) TPHCM Lê Hoàng Châu; ông PeterHồng – Phó Chủ tịch Thườngtrực Hiệp hội Doanh nhân ViệtNam ở nước ngoài và hơn 50CEO – Đại diện cho các DN,cùng các luật sư, chuyên giatrong lĩnh vực BĐS, các cơ quanthông tấn báo chí.

Vốn FDI vào Việt Nam tăngmạnh theo từng năm

Hội thảo có 4 chủ đề gồm:Pháp lý chung về dự án BĐStrong hoạt động đầu tư FDI tạiViệt Nam; Đầu tư vốn, huyđộng vốn và cơ chế tài chínhcủa các DN FDI trong ngànhBĐS tại Việt Nam; Các trở ngạichung thường gặp của DN FDItrong hoạt động đầu tư BĐS tạiViệt Nam; So sánh sự khác biệtgiữa DN/dự án BĐS FDI vàDN/dự án BĐS của các nhà đầutư trong nước.

Phát biểu khai mạc Hội thảo,

cảm ơn các vị đại biểu và DNtham gia Hội thảo và mong nhậnđược những đóng góp, chia sẻthẳng thắn của các DN và luậtsư, ông Vũ Hoàng Diệp - PhóTổng Biên tập Báo Pháp luậtViệt Nam cho biết: “Báo Phápluật Việt Nam vinh dự tổ chứcHội thảo này nhằm chia sẻ, phổbiến những kiến thức pháp luậttrong thu hút và phát triển nguồnvốn FDI vào thị trường BĐS tạiViệt Nam”. Ông Peter Hồng –Phó Chủ tịch Thường trực Hiệphội Doanh nhân Việt Nam ởnước ngoài đưa ra những nhậnđịnh, những tâm tư nguyệnvọng của các DN, Việt kiều cónguồn vốn đầu tư FDI cho nướcnhà và nhấn mạnh: “Chúng tanên chọn lọc những nhà đầu tưthật, có vốn thật để đầu tư FDIphát triển ngành BĐS nướcnhà. Hiện nay, kiều bào nămchâu có khoảng 772.000 DN,nhưng để mở cửa đầu tư thìphải nhờ vào chính sách vàpháp luật của Nhà nước”.

Chia sẻ về sự đóng góp củavốn FDI cho sự phát triển kinh tếcủa TP HCM, ông Lê HoàngChâu, Chủ tịch Hiệp hội BĐS TPHCM cho biết: “Tỷ lệ giải ngântrong những tháng đầu năm 2018vốn FDI đổ vào TP HCM đạt 216triệu USD. Công ty liên doanhPhú Mỹ Hưng là khu đô thị kiểumẫu và DN kiểu mẫu có vốn đầutư FDI thành công và đạt đượctiêu chuẩn. Nhưng trong 5 nămtrở lại đây, BĐS đứng thứ 2 saulĩnh vực công nghệ sản xuất. 8tháng đầu năm nguồn vốn FDIđầu tư vào BĐS tăng lên đáng kể,đó là chưa kể nguồn vốn kiều hối(10 tỷ đô la). Theo thống kê củaNgân hàng Nhà nước (NHNN),vốn FDI đạt 21% cho đầu tưBĐS, tính theo nguồn vốnchuyển ngân chính thức, đây lànguồn lực rất lớn và chủ yếu chophát triển kinh tế TP HCM”.

Nguyên nhân và giải pháphỗ trợ DN DFI đầu tư BĐStại Việt Nam

Có một nghịch lý là giá BĐSso với thu nhập bình quân chênhlệch 20 - 25 lần. Người mua đểcó thể tạo lập nhà ở cần phải cósự hỗ trợ vay vốn. Tuy nhiên,nguồn vốn vẫn còn khá hạn chếvà giới hạn, nhất là đối với quyđịnh cho vay. Như năm 2018 đãcắt giảm 40% hỗ trợ vay, và kể

từ ngày 1/1/2019 chỉ được sửdụng hạn chế nguồn hỗ trợ vay.Để tạo điều kiện thuận lợi chongười có nhu cầu về nhà ở, vừaqua, Hiệp hội BĐS TP HCMkiến nghị NHNN vẫn giữ trầnvốn vay là 45%.

Theo ông Lê Hoàng Châu, sựbất cập trong quá trình chuyểngiá xây dựng, rút ruột các côngtrình… mà Việt Nam thường gặpphải. Chính vì vậy, các DN phảihướng tới chính sách thượng tônpháp luật, an toàn và ổn định nộibộ để nguồn vốn FDI đầu tư thựcchất hơn, hiệu quả hơn và có lợicho người tiêu dùng.

Thảo luận về pháp lý chungvề dự án BĐS trong hoạt độngđầu tư FDI tại Việt Nam, cácchuyên gia và luật sư nhấn mạnhvà trả lời những thắc mắc cho cácDN trong lĩnh vực pháp lý mà rấtnhiều nhà đầu tư nước ngoàiquan tâm. Không khí phần thảoluận diễn ra sôi nổi, những ý kiếnthắc mắc được trả lời chi tiết vàxoáy mạnh vào những quan tâmcủa DN. Có thể kể đến là vấn đềmua và sở hữu dự án condotel,officetel và các mô hình đặc thùmà DN nước ngoài đầu tư,nhưng làm sao để đảm bảo antoàn. “Một số mô hình mới luậtchưa đề cập và chưa theo kịp, tuỳvào tính chất pháp lý các dự án

thì luật sư vận dụng luật dân sựđể giao dịch” - Luật sư NguyễnSơn Tùng chia sẻ.

Luật sư Nguyễn Thái Bìnhcho rằng: “Với các mô hình mớichỉ khác công năng sử dụng,nhưng loại hình vừa để ở vừa đểdùng làm văn phòng thì cơ quanquản lý về xây dựng sẽ cấp phépcho chủ đầu tư nên chúng ta cóthể yên tâm về vấn đề đó. Một sốcơ quan địa phương có cấp sổ đỏvề loại hình căn hộ khách sạn thìNhà nước cần phải cân nhắc vấnđề này”.

Ông Lê Hoàng Châu chorằng: “Hiện condotel và officeteltừ năm 2011 đến năm 2015 chưađược cấp giấy chứng nhận.Nhưng một số địa phương có cấpsổ đỏ căn hộ theo hình thức là sởhữu ổn định lâu dài là trái phápluật. Nhưng chúng ta nghiên cứukỹ về pháp luật sở hữu đất đai,Nghị định 01/2017 chúng ta cóthể được cấp sổ chứng nhận theovòng đời của dự án hay khu dulịch đó. Hiệp hội đã đề nghị BộQuốc phòng và Bộ Công anhướng dẫn thực hiện hỗ trợquyền sở hữu và mua nhà chongười nước ngoài ở Việt Nam.Ngoài ra, còn có phương thứccấp giấy chứng nhận sở hữu lâudài cho condotel, officetel...”.

VŨ CẨM

Ngày 24/9, tại Trụ sở Chicục Hải quan Cửa khẩusân bay quốc tế Nội Bài

và Kho hàng của Công ty dịch vụhàng hóa hàng không (ACSV),Tổng cục Hải quan phối hợp vớiĐại sứ quán Hợp chủng quốcHoa Kỳ tổ chức Lễ bàn giao máysoi do Chính phủ Hoa Kỳ tài trợtrong khuôn khổ chương trìnhkiểm soát xuất khẩu và an ninhbiên giới liên quan (EXBS).Tổng trị giá hệ thống máy soi gần200.000USD.

Phó Tổng cục trưởng Tổngcục Hải quan Hoàng ViệtCường và ông Daniel JosephKritenbrink Đại sứ đặc mệnhtoàn quyền Hợp chủng quốcHoa Kỳ đồng chủ trì buổi lễ.Tham dự buổi lễ còn có đạidiện Lãnh đạo Cảng vụ Hàngkhông miền Bắc và Công ty

Dịch vụ Hàng không Việt Nam(ACSV), đại diện Cục Hải quanTP Hà Nội và các Cục, Vụ củaTổng cục Hải quan.

Nhân dịp này, ông HoàngViệt bày tỏ lòng cảm ơn chânthành đến các cơ quan củaChính phủ Hoa Kỳ và toàn thểđội ngũ chuyên gia Hoa Kỳ đãtích cực hỗ trợ Hải quan ViệtNam trong khuôn khổ Chươngtrình Kiểm soát xuất khẩu và anninh biên giới và mong muốntiếp tục nhận được sự hợp tácgiúp đỡ của phía Hoa Kỳ trongcác lĩnh vực nghiệp vụ khácphục vụ cho quá trình cải cáchvà hiện đại hóa Hải quan.

Phó Tổng cục trưởng Tổngcục Hải quan Hoàng Việt Cườngcho biết: Tổng cục Hải quan camkết sẽ tạo mọi điều kiện hỗ trợCục Hải quan TP Hà Nội trong

việc đảm bảo việc vận hành máysoi một cách hiệu quả nhất nhằmngăn chặn từ xa khả năng vậnchuyển bất hợp pháp các vật liệunguy hiểm, thông qua đó ngăn

chặn hoạt động khủng bố, buônlậu. Với những hệ thống máy soihiện đại, song song với những nỗlực tạo thuận lợi cho hoạt độngthương mại và kinh doanh xuấtnhập khẩu, hiệu quả của công tácquản lý và kiểm soát hải quan sẽđược nâng cao hơn nữa. Từ đó,góp phần đảm bảo an ninh, antoàn quốc gia, an ninh chuỗi cungứng thương mại khu vực và trênthế giới.

Trong những năm qua, trongkhuôn khổ Chương trình Kiểmsoát xuất khẩu và an ninh biêngiới, Chính phủ Hoa Kỳ đã cónhiều hoạt động hỗ trợ cho Hảiquan Việt Nam tăng cường nănglực ngăn chặn các hoạt độngbuôn bán trái phép những hànghóa sử dụng cho mục đích phổbiến vũ khí hủy diệt.

QUANG MINH

ĐẦU TƯ FDI TRONG NGÀNH BẤT ĐỘNG SẢN TẠI VIỆT NAM:

Những điểm nhấn pháp lý cần quan tâm

Là chủ đề cuộc tọa đàm trong khuôn khổ Cuộcthi viết vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân“Thượng tôn pháp luật, phát triển bền vững” vàchào mừng kỷ niệm 30 năm FDI tại Việt Nam doBáo Pháp luật Việt Nam tổ chức hôm 23/9 tạiTP HCM.

l Các chuyên gia, luật sư tư vấn, đại diện các DN tham gia Hội thảo.

Bàn giao máy soi hiện đại cho Hải quan cửa khẩu sân bay quốc tế Nội Bài

l Cắt băng khánh thành máy soi hàng hóa.

l Ông Vũ Hoàng Diệp phát biểu khai mạc Hội thảo.

THỜI SỰ

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 5

Theo báo cáo, trong 9 tháng đầunăm 2018, được sự quan tâm củalãnh đạo Bộ Tư pháp, Cục CTPN đãcó nhiều nỗ lực, phấn đấu triển khaicông tác. Đội ngũ công chức viênchức ngày càng được nâng cao vềchuyên môn, nghiệp vụ và được sắpxếp, bố trí công việc phù hợp vớitrình độ, năng lực, điều kiện thực tế.Cục CTPN đã triển khai có trọngtâm, trọng điểm, thực hiện nghiêmtúc, kịp thời, đạt hiệu quả và cơ bảnhoàn thành đúng tiến độ Kế hoạchcông tác năm 2018 đã được lãnh đạoBộ phê duyệt.

Tuy nhiên, bên cạnh những mặtđạt được, Cục CTPN còn gặp một sốkhó khăn tồn tại như: một số lĩnhvực công tác chưa chủ động được vềnguồn thông tin; phương pháp theodõi đôn đốc, nắm bắt tình hình địaphương chưa có sự đột phá nên cũngảnh hưởng đến việc tham mưu phụcvụ công tác chỉ đạo, điều hành củalãnh đạo Bộ…

Phát biểu tại buổi làm việc, Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh đánh giácao những kết quả mà Cục CTPN đãđạt được trong thời gian qua. Đồngchí Thứ trưởng cũng giải đáp một số

khúc mắc liên quan tới những kiếnnghị của Cục CTPN thuộc thẩmquyền của mình. Với những kiếnnghị ngoài thẩm quyền, đồng chíThứ trưởng ghi nhận và hứa sẽ cónhững trao đổi cụ thể với lãnh đạoBộ trong thời gian sớm nhất nhằmkhắc phục, tháo gỡ những vướngmắc.

“Cục CTPN hiện nay ngày càngtrưởng thành và lớn mạnh về mọimặt. Công chức, viên chức, ngườilao động đã cố gắng vượt qua nhữngtrở ngại, thách thức, phát huy nhữngkết quả đã đạt được, nhanh chóngnắm bắt những chức năng, nhiệm vụmới, đồng thời cải tiến phương pháplàm việc, nâng cao hiệu suất và kếtquả công việc. Cục đã có sự tăngcường sự gắn kết các đơn vị thuộcBộ và các địa phương trong khu vựcphía Nam. Qua công tác 9 tháng đầunăm, phương hướng, nhiệm vụ, giảipháp công tác 3 tháng cuối năm, chothấy Cục đã khẩn trương triển khaitoàn diện, có trọng tâm, trọng điểm,bám sát Chương trình, Kế hoạchcông tác, các Nghị quyết, chỉ đạocủa Đảng uỷ, Bộ Tư pháp…”- đồngchí Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh

ghi nhận.Bên cạnh những kết quả đạt

được, đồng chí Thứ trưởng cũngđã nêu ra những mặt còn hạn chế.Thời gian tới, Cục CTPN phải tậptrung hơn nữa cho công tác theodõi địa phương để có đánh giá sâu,nâng cao chất lượng công tác thammưu trong một số lĩnh vực trọngtâm của Bộ; kịp thời đề xuất lãnhđạo Bộ hướng giải quyết nhữngvấn đề phát sinh ảnh hưởng đếncông tác tư pháp, thi hành án dânsự ở địa phương tại khu vực phíaNam. Cần tăng cường công tác đàotạo, bồi dưỡng tạo điều kiện cán bộkhi bổ nhiệm có đủ điều kiện. Kiệntoàn tổ chức bộ máy, cán bộ củaCục Công tác…

Cần gắn kết hơn nữa với các đơnvị thuộc Bộ, các địa phương để đưahoạt động của Cục CTPN đi vàothực chất, hiệu quả hơn, khẳng địnhvị trí và vai trò của Cục CTPN làđơn vị phía Nam của Bộ Tư pháp.Đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin trong hoạt động quản lýđiều hành, nâng cao chất lượng, cảitiến lề lối làm việc, đảm bảo kỷ luật,kỷ cương công vụ…

HOÀNG QUÝ

Sáng 24/9, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Đặng Hoàng Oanh cùng Đoàn công tác có buổilàm việc với Cục Công tác phía Nam (CTPN) về tình hình 9 tháng đầu năm và triểnkhai nhiệm vụ 3 tháng cuối năm.

CỤC CÔNG TÁC PHÍA NAM (BỘ TƯ PHÁP):

Triển khai có trọng tâm, trọng điểm công tác của Ngành

BỘ TƯ PHÁP:Lấy ý kiến bình xétkhen thưởng cấp nhà nước đối với cáccá nhânVụ Thi đua – Khen thưởng (Bộ Tư

pháp) đang tiến hành thủ tục đề nghịkhen thưởng đối với các cá nhân được đềnghị xét tặng Huân chương và danh hiệu“Chiến sĩ thi đua toàn quốc”. Cụ thể baogồm 27 cá nhân được đề nghị khen thưởngHuân chương Lao động các hạng (khenthưởng quá trình cống hiến và khenthưởng công trạng, thành tích) và 3 cá

nhân được đề nghị khen thưởng danh hiệu“Chiến sĩ thi đua toàn quốc”.

Danh sách các cá nhân này được đăngtải công khai trên báo điện tử Pháp luậtViệt Nam để toàn thể nhân dân biết và choý kiến bình xét khen thưởng tại địa chỉwww.baophapluat.vn (theo quy định tạikhoản 10 Điều 45 Nghị định 91/2017/NĐ-CP về việc lấy ý kiến nhân dân trên cácphương tiện truyền thông của Bộ đối vớicác trường hợp đề nghị xét tặng Huânchương và danh hiệu “Chiến sĩ thi đuatoàn quốc”). Mọi ý kiến phản hồi đề nghịgửi về Bộ Tư pháp qua Vụ Thi đua – Khenthưởng, Thường trực Hội đồng Thi đua –Khen thưởng ngành Tư pháp (Số 58 - 60Trần Phú, Ba Đình, Hà Nội) trong thờigian 05 ngày kể từ khi đăng tải thông tin”.

P.V

Nhiều trường hợp phải thụ lý ngay vụviệc trợ giúp pháp lýCó hiệu lực thi hành từ ngày

12/10/2018, Thông tư số 12/2018/TT-BTP của Bộ Tư pháp hướng dẫn về mộtsố hoạt động nghiệp vụ Trợ giúp pháp lý(TGPL) và quản lý chất lượng vụ việcTGPL quy định nhiều vấn đề cụ thể, đặcbiệt liên quan đến người dân.

Theo đó, Điều 2 Thông tư quy định, tổchức thực hiện TGPL có trách nhiệm bốtrí địa điểm thuận lợi cho người đượcTGPL tiếp cận và trình bày yêu cầu TGPL.Trong trường hợp nội dung vụ việc TGPLcần được giữ bí mật thì tổ chức thực hiệnTGPL bố trí địa điểm phù hợp; Tổ chứcthực hiện TGPL có trách nhiệm phân công

cán bộ tiếp người được TGPL trong giờlàm việc.

Đặc biệt, Thông tư quy định về việcthụ lý ngay vụ việc TGPL. Theo đó, cáctrường hợp thụ lý ngay theo quy định tạikhoản 4 Điều 30 của Luật TGPL baogồm: Thời hiệu khởi kiện của vụ việccòn dưới 05 ngày làm việc; Ngày xét xửtheo quyết định đưa vụ án ra xét xử còndưới 05 ngày làm việc; Các trường hợpchỉ định người bào chữa theo quy địnhcủa Bộ luật Tố tụng Hình sự và cáctrường hợp theo quy định tại khoản 3Điều 31 của Luật TGPL mà cơ quan tiếnhành tố tụng thông báo cho Trung tâm;Các trường hợp để tránh gây thiệt hạiđến quyền và lợi ích hợp pháp của ngườiđược TGPL do người đứng đầu tổ chứcthực hiện TGPL quyết định.P.V

l Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh làm việc với Cục Công tác phía Nam.

TIN TỨC

Chiều 24/9, Đoàn công tác của Thứ trưởng Bộ Tưpháp Đặng Hoàng Oanh đã có buổi làm việc tại Sở Tư

pháp và Cục Thi hành án dân sự (THADS) tỉnh Bình Phước. Sau khi nghe báo cáo của Sở Tư pháp Bình Phước, Thứ

trưởng Đặng Hoàng Oanh nhận định, trong năm 2017 và 9tháng đầu năm 2018, Sở Tư pháp tỉnh Bình Phước đã cónhiều cố gắng, triển khai toàn diện, có trọng tâm, trọng điểm,bám sát Chương trình, Kế hoạch công tác của Bộ và tỉnh,nhiều lĩnh vực công tác đạt kết quả tích cực, khởi sắc.

Tuy nhiên, Thứ trưởng nhấn mạnh, bên cạnh những kếtquả đạt được vẫn còn những tồn tại, hạn chế cần khắc phục.Đó là một số mặt công tác còn có sự phát triển theo bề rộng;Tình trạng văn bản ban hành chưa phù hợp về thể thức vànội dung có chiều hướng tăng; Công tác phổ biến, giáo dụcpháp luật chưa được quan tâm; Về đội ngũ cán bộ tư pháp –hộ tịch cấp xã, Thứ trưởng đánh giá là chưa được kiện toàn,trong đó tỷ lệ xã, phường, thị trấn có từ 02 công chức tư pháp– hộ tịch trở lên chiếm 77,5%, mặc dù vẫn cao hơn so với bìnhquân chung của cả nước (64%) nhưng lại giảm nhiều so vớitrước (93% - năm 2017).

Từ đó, Thứ trưởng đề nghị Sở Tư pháp tỉnh Bình Phướctrong thời gian tới tập trung nguồn lực thực hiện tốt một sốnhiệm vụ như: Tiếp tục triển khai đầy đủ các quy định củaLuật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, kịp thời phảnánh về Bộ để có giải pháp tháo gỡ. Sở Tư pháp cần chủ động,tích cực tham gia và tham mưu sâu, giúp UBND tỉnh triểnkhai thi hành các luật, nghị định mới ban hành và có hiệulực; Tiếp tục nâng cao chất lượng công tác góp ý, thẩm định,kiểm soát thủ tục hành chính, kiểm tra văn bản quy phạmpháp luật. Thứ trưởng cũng đề nghị Sở chú trọng công tác phổbiến, giáo dục pháp luật, chủ động, tích cực đề xuất các sở,ngành và UBND tỉnh quan tâm, sớm bố trí, bổ sung kinh phíthường xuyên và liên tục cho công tác này…

Báo cáo của Chi cục THADS tỉnh cho biết, trong 10 thángđầu năm 2018, các cơ quan THADS trên địa bàn đã thi hànhxong 8.645 việc (đạt tỷ lệ 69,56%, cao hơn 7,63% so với cùngkỳ năm 2017); về tiền đã thi hành xong trên 308 tỷ đồng, đạttỷ lệ 32,86% (vượt 0,86% so với chỉ tiêu được giao là trên32%). Đội ngũ công chức đã cơ bản được tuyển dụng đầy đủvới 124/128 chỉ tiêu biên chế. Không có vụ việc thuộc danhsách các vụ việc khiếu nại, tố cáo phức tạp kéo dài…

Bày tỏ đánh giá cao những thành tích nêu trên, đặc biệtkhi hoạt động THADS đã đạt và vượt chỉ tiêu về việc, về tiền,Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh đề nghị các cơ quan THADStrên địa bàn tiếp tục tập trung mọi nguồn lực, phấn đấu hoànthành đạt và vượt 4/4 chỉ tiêu cơ bản trong năm 2018. Tiếpđó, cần chú trọng công tác phân loại án đảm bảo chính xác,xây dựng kế hoạch, phương án tổ chức, đôn đốc thi hành cụthể. Đồng thời, tập trung rà soát, làm rõ nguyên nhân củacác vụ việc bán đấu giá nhiều lần chưa thành, các vụ việcđã bán đấu giá thành nhưng chưa giao được tài sản; Kịpthời tham mưu, đề xuất với cấp ủy, chính quyền địaphương, Ban Chỉ đạo THADS chỉ đạo việc phối hợp tổ chứccưỡng chế thi hành án.

Cục cũng cần tiếp tục đổi mới công tác lãnh đạo, chỉ đạo,điều hành theo phương châm “hướng về cơ sở”. Thứ trưởngđề nghị Cục tiếp tục kiện toàn đội ngũ cán bộ; chú trọng quantâm bồi dưỡng, quy hoạch nguồn cán bộ lãnh đạo. Đặc biệt,cần đề cao hơn nữa sự lãnh đạo của cấp ủy Đảng, chínhquyền các cấp trong tổ chức thi hành pháp luật THADS, THAhành chính, tranh thủ sự ủng hộ, lãnh đạo, chỉ đạo của chínhquyền địa phương đối với công tác THADS trên địa bàn.

Về các kiến nghị và vướng mắc về hoạt động tư pháp vàthi hành án của tỉnh, Thứ trưởng Đặng Hoàng Oanh cho biếtsẽ sớm có phản ánh, đề đạt với lãnh đạo Bộ để cóphương hướng giải quyết, gỡ vướng.

Tư PHÁ[email protected]

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnCHUYỂN ĐỘNG

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 [email protected]

Nể nang, xuôi chiều, mũ niche tai

Theo phân tích của PGS.TSNguyễn Văn Giang (Học việnChính trị Quốc gia Hồ ChíMinh), quyền lực trong côngtác cán bộ nằm ở hai chủ thể:quyền lực của cơ quan quản lýcán bộ và quyền lực của ngườicán bộ có thẩm quyền trongcông tác cán bộ. Công tác cánbộ là của tập thể lãnh đạo, cánhân - kể cả người đứng đầucấp ủy đảng - không có quyềnquyết định, nhưng thực tế thìkhông hẳn lúc nào, ở đâu cũngtuân thủ đúng nguyên tắc này.Trong khi đó, cơ quan chuyêntrách kiểm soát quyền lực nóichung, kiểm soát quyền lựctrong công tác cán bộ nói riêngchưa đủ mạnh, cũng tạo ranhững sơ hở, bất cập cho kiểmsoát quyền lực đối với ngườiđứng đầu.

Đề cập đến vấn đề này, ôngPhạm Văn Hòa, Ủy viên Ủyban Pháp luật của Quốc hội,Phó Trưởng Đoàn Đại biểuQuốc hội tỉnh Đồng Tháp chorằng, người đứng đầu có vai tròrất quan trọng vì có khả nănghiệu triệu và được cấp dưới nểnang. Do vậy, trong công tác bổnhiệm, dù nhiều người biếttrường hợp đó chưa đúng hoặccòn thiếu nhiều tiêu chuẩn,nhưng vì cả nể người đứng đầumà họ không dám nói.

Dù cấp dưới không dám nóinhưng tại sao lại bị cơ quanchức năng phát hiện? “Là vìsau khi sự việc xong rồi, nội bộhọ mới xào xáo, mới đồn đoán.Nói vậy thôi, khi anh làmkhông đúng thì mặc dù nội bộdo nể nang và sợ anh nênkhông dám nói trước mặt anhnhưng họ có thể nói sau lưnganh, thậm chí họ cung cấpthông tin đó cho báo chí. Câuchuyện này nói lên rằng, trongcông tác quản lý cán bộ và sựlãnh đạo giữa trên với dướichưa có sự thống nhất là do cómột sự nể nang quá đáng đốivới người đứng đầu” - ông Hòacho biết.

Lấy ví dụ về việc lợi dụngvai trò của người đứng đầu đểbổ nhiệm nhân sự không đạttiêu chuẩn, ông Phạm Văn Hòanói rõ hơn về thực trạng này:nhiều người biết ông A, bà Bkhông đủ tiêu chuẩn, nhưngnói ra lại sợ mất lòng thủtrưởng, sợ thủ trưởng nghĩ rằng“À, cậu đó đang chống đốimình, bất hợp tác với mình”, từđó ảnh hưởng đến quyền lợichính trị của họ nên họ đành imlặng. Có hai nguyên nhân

khiến họ ngại nói ra, thứ nhấtlà ngại thủ trưởng, thứ hai làngại làm mất lòng những nhânsự được đề bạt. Vì sợ mất lòngvà cả nể với nhau nên dẫn đếntrong thời gian qua, ngườiđứng đầu có cơ hội lộng quyền,hợp lý hóa ý đồ cá nhân vềcông tác cán bộ để tuyển dụng,đánh giá, nhận xét, quy hoạch,bổ nhiệm, đề bạt, luân chuyển,khen thưởng,… thiếu côngtâm, khách quan, không bảođảm quy trình, thủ tục.

Cùng quan điểm, ông LêVăn Cuông, nguyên Phó trưởngĐoàn đại biểu Quốc hội tỉnhThanh Hóa Khóa XI, XII nhậnxét: Một trong những nguyênnhân khiến dư luận bức xúc đốivới công tác bổ nhiệm cán bộ là

do một số lãnh đạo - đặc biệt làngười đứng đầu - không thựchiện nghiêm túc các quy địnhcủa Đảng và pháp luật của Nhànước. Họ đã cất nhắc, đề bạt,luân chuyển theo quan điểm cánhân, vì mục đích trục lợi,không đúng đối tượng, khôngđủ tiêu chuẩn và uy tín của cánbộ đối với quần chúng chưacao; họ áp đặt theo ý chí củamình và lấy tập thể, cấp ủy làmbình phong...

Tôi thấy vấn đề này đã thểhiện ý đồ cá nhân thiếu gươngmẫu của người đứng đầu mà dưluận đã đúc kết thành câu nói -và Tổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng đã từng đề cập - “nhấthậu duệ, nhì tiền tệ, ba quan hệ,cuối cùng mới đến trí tuệ”.

Điều đó nói lên hiện tượng xãhội có những bất minh, cónhững vấn đề rất đáng quantâm, thậm chí để lại những hậuquả rất nghiêm trọng. Từ nhữngbất cập đó, ông Cuông “đề nghịcác cơ quan xây dựng pháp luậtcần phải nhìn nhận để bịt chặtcác kẽ hở, nhằm ngăn chặnnhững người đứng đầu khônggương mẫu lợi dụng sơ hởtrong văn bản pháp luật để bổnhiệm người nhà, người thânlên vị trí cao hơn”.

Chặn “thương mại hóa”chức quyền

Thông thường, nếu muốnđược lãnh đạo ưu ái và cất nhắcvào các vị trí cao hơn, nhữngnhân sự “trong tầm ngắm” cũngphải “biết điều” bằng cách “lại

quả” cho người đỡ đầu mìnhmột khoản vật chất có giá trịtương xứng với vị trí mà họđược cất nhắc, đề bạt. Có lẽ thếmà lâu nay, trong dư luận vẫncứ râm ran về việc tồn tại một“thị trường” mua - bán chức vụ,hàm cấp. Người dân cũngkhông ngại công khai trao đổivới nhau, thậm chí còn có nhiềuđơn thư tố cáo lên cơ quan chứcnăng về tình trạng “chạy” mộtsuất biên chế hoặc “đấu thầu”để giữ ghế mất bao nhiêu tiền?Vấn đề này từ lâu không chỉ làchuyện đồn thổi, bàn tán nơiquán nước, vỉa hè nữa mà đãlàm “nóng” nghị trường Quốchội trong các phiên chất vấn vàtrả lời chất vấn.

Mới đây, tại Hội nghị toànquốc góp ý dự thảo Đề án tổngthể sắp xếp các đơn vị hànhchính cấp huyện và cấp xã từnay đến năm 2021, Bí thư Tỉnhuỷ Nghệ An Nguyễn Đắc Vinhđã nêu một thực tế buộc nhiềungười có trách nhiệm phải suyngẫm: “Khi sắp xếp bộ máy,nội bộ nhiều chuyện lắm. Bâygiờ mới làm đề án thôi đã tínhđề xuất nọ, kia... Ở dưới đã cóhiện tượng người ta “chạy” rồi,người ta cũng trao đổi, làmchuyện nọ chuyện kia; rồingười này người kia điện thoại,đủ hết cả”. Trao đổi với Phápluật Việt Nam, ông Lưu BìnhNhưỡng, Ủy viên Thường trựcỦy ban Các vấn đề xã hội củaQuốc hội cũng thừa nhận vềtình trạng này: “Đang trong đềán đã “chạy” và “chạy” ngaychính sách, người ta muốn làmchính sách là để giữ lại vị trínày, bỏ vị trí kia...”.

Ngay từ nhiều năm trước,Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọngcũng cho rằng việc chạy chức,chạy quyền, chạy bằng khen,chạy thi đua, chạy chế độ, chạyluân chuyển đã diễn ra khá phổbiến, không chỉ trong ngành tổchức cán bộ, mà ở cả đào tạo,giáo dục. “Cứ thấy bao nhiêu tỷvào chức này, chức kia nghe màxót cả ruột...” - Tổng Bí thư nóivà cho biết: người ta nói giờ“chạy” cũng tinh vi lắm, khôngai thừa nhận mình “chạy”, màdưới dạng đi thăm, đi chúc Tết,ngày lễ, gửi quà cũng rất khéo.Người nhận rồi thì “há miệngmắc quai”, tay đã “nhúngchàm”, mai kia xét phải nể.Người không được vào quyhoạch thì là vì không đến thămai có phải không?

Câu chuyện trên làm chúngta nhớ đến khi phát biểu khaimạc Hội nghị lần thứ 7, BanChấp hành TƯ Đảng khoá XII,người đứng đầu Đảng ta cũngđã yêu cầu phải khắc phục chođược tình trạng “chạy chức,chạy quyền, thân quen, cánhhẩu” trong công tác cán bộ.Nhưng, để ngăn chặn được cơbản tình trạng trên, nhiều ý kiếncho rằng cần phải một giải pháptổng thể, quyết tâm cao, thựchiện trong thời gian dài chứkhông thể “ngày một, ngàyhai”. VÂN THANH

“BẮT BỆNH” CHẠY CHỨC, CHẠY QUYỀN

Kỳ 2:

Lạm quyền, độc quyền trong bổ nhiệm cán bộVề nguyên tắc, công tác cán bộ phải do tập thể lãnh đạo. Tuy nhiên trongnhiều trường hợp, người đứng đầu tập thể lãnh đạo thường áp đặt ý chí chủquan của cá nhân mình và lấy tập thể, cấp ủy làm bình phong nhằm bổnhiệm những người có cùng phe cánh, lợi ích, từ đó tạo nên sự lạm quyền,lộng quyền trong bổ nhiệm cán bộ.

Ông Phạm Văn Hòa, Ủy viên Ủy ban Pháp luật của Quốc hội:

Công tác kiểm tra, giám sátchưa đến nơi đến chốn

Theo tôi biết thì TƯ đã có những văn bản chỉ đạo rấtnghiêm túc về công tác cán bộ, nhất là công tác bổ nhiệmcán bộ phải thực hiện đúng quy định hơn. Ví dụ bây giờ bổnhiệm anh A, anh B là phải lấy ý kiến của quần chúng, nếulà đoàn viên công đoàn thì phải lấy ý kiến của công đoàn,là đảng viên thì phải lấy ý kiến của chi bộ, chi ủy; đồng thờiphải kê khai tài sản và nếu chức vụ đó là quản lý nhà nước

thì phải thông qua lớp quản lý nhà nước, phải có trình độ chính trị ít nhất từ Trung cấp trở lên. Đó lànhững quy định trong quy trình bổ nhiệm cán bộ bắt buộc phải có. Tuy nhiên, trong thời gian qua theotôi biết, một số nơi viện lý do rằng công tác bồi dưỡng, đào tạo của mình chậm, trong khi họ lại muốnbổ nhiệm nhanh nên đã tiến hành bổ nhiệm trước, cho đi học sau.

Ngoài ra, với số lượng 63 tỉnh, thành và bộ, ngành TƯ rất là nhiều nên vấn đề kiểm tra, giám sátchưa đến nơi đến chốn, dẫn đến tình trạng bổ nhiệm cán bộ không đúng quy trình, quy định trong thờigian qua.

l Phải chặn việc thương mại hóa chức quyền (Ảnh minh họa).

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018ĐÔ THỊ [email protected]

Dù đã bị cơ quan chứcnăng xử phạt và yêu cầuphải giải tỏa tập kết vậtliệu nhưng bến bãikhông phép do ôngNguyễn Văn Hảo (trú tạixã Nam Đồng, TP HảiDương) làm chủ vẫn “vôtư” kinh doanh, hoạtđộng công khai từ rấtnhiều năm nay.

Theo tìm hiểu, bến bãi vậtliệu xây dựng của ông Hảo vốnđược gia đình mua lại từ đất 03của người dân trong xã và cónằm trong diện quy hoạch củaTP Hải Dương. Tuy nhiên, dù đãđi vào hoạt động từ nhiều năm,bến bãi này vẫn chưa hề đượccấp có thẩm quyền cho phéphoạt động kinh doanh. Chưa hết,ngoài việc hoạt động trái phép,chủ bến còn cho một đơn vịkhác thuê một phần diện tíchbến bãi để tập kết, lắp ráp máymóc, dây chuyền nghiền than.

Người dân sống gần bến bãicho biết, tại đây, hàng ngàyphương tiện xe ô tô chuyênchở cát, đá, sỏi và than thườngxuyên ra vào. Nhiều phươngtiện xe còn có dấu hiệu cơi nớithành thùng hoặc chở vượtthành thùng, làm rơi vãi vậtliệu trên đường. Ngày nắnggây ra bụi mù mịt, ngày mưađường dính nham nháp than,đá… tình trạng này diễn ranhiều năm, người dân cũng cóphản ánh nhưng chủ bến vẫnchưa khắc phục.

“Hiện nay, dù đang trongthời điểm mùa mưa bão, tỉnh đãchỉ đạo nghiêm cấm mọi hoạtđộng bến bãi nhưng bến bãi củaông Hảo vẫn có tàu thuyền chởcát, đá vận chuyển, tập kếtthường xuyên. Bãi than họ chothuê cũng hoạt động khôngngừng nghỉ”, một người dâncho biết.

Được biết, mới đây, vàongày 10/9/2018, bến bãi củaông Nguyễn Văn Hảo đã bịChi cục Quản lý đê điều vàphòng chống lụt bão tỉnh HảiDương quyết định xử phạt viphạm hành chính 40 triệu đồngđối với hành vi vi phạm: để vậtliệu ở bãi sông phía bờ tả sôngThái Bình, tương ứngK30+078 đến K30+177 đê tảThái Bình thuộc địa phận xãNam Đồng, TP Hải Dương màkhông có Quyết định cho phépcủa UBND tỉnh Hải Dương.Trong thời hạn 10 ngày kể từngày nhận được Quyết định

trên, ông Hảo phải giải tỏatoàn bộ khối lượng vật liệu ởtrên bãi sông. Nếu quá thời hạnmà ông Hảo không nghiêmchỉnh chấp hành sẽ bị cưỡngchế thi hành theo quy định củapháp luật. Hiện tại, theo ghinhận của phóng viên, dù đã sắphết thời gian yêu cầu giải tỏanhưng mọi hoạt động trên bếnbãi của ông Hảo vẫn diễn rabình thường, vật liệu cát, đá,than vẫn chất đống ngổnngang, bừa bãi trên bãi sông.

Không riêng gì bến bãi củaông Nguyễn Văn Hảo, một bếnbãi khác nằm ở vị trí sát dướichân cầu sắt Phú Lương cũ(thuộc phường Nhị Châu, TPHải Dương) cũng đang ngàyngày hoạt động công khai,“thách thức” chính quyền.Thông tin từ người dân cungcấp, khu vực này trước đây vốnlà nơi hoạt động của những lògạch thủ công. Nhưng từ ngàyUBND tỉnh Hải Dương tiến

hành chủ trương, chỉ đạo xóabỏ các lò gạch thủ công trên địabàn tỉnh, khu vực này đượcngười dân tận dụng để làm bếnbãi tập kết vật liệu và sản xuấtgạch không nung. Đáng lo ngại,vị trí bến bãi tập kết này nằmsát chân cầu sắt Phú Lương cũ.Cây cầu này vốn đã rất cũ, bịxuống cấp trầm trọng, đường đilại chật hẹp, việc bến bãi hoạtđộng ngay sát dưới chân cầuphần nào đã uy hiếp đến sự antoàn của cây cầu, gia tăng nhiềunguy cơ, rủi ro về an toàn giaothông cho người qua lại nhưngđến nay các cơ quan chức năngTP Hải Dương chưa có biệnpháp xử lý triệt để.

Một cán bộ Hạt Quản lý đêđiều TP Hải Dương cho biết,bến bãi này là của bà Đỗ ThịTuyết không hề có trong quyhoạch bến bãi của TP HảiDương, không hề có giấy phéphoạt động và còn có dấu hiệu viphạm vào hành lang an toàn

cầu. Nhiều lần lực lượng chứcnăng đã tiến hành kiểm tra, lậpbiên bản, yêu cầu bà Tuyết phảigiải tỏa, thu dọn vật liệu trênbãi nhưng bà Tuyết vẫn chưachấp hành.

Liên quan đến vấn đề này,ông Đoàn Văn Thuận, Chủ tịchUBND phường Nhị Châu chobiết, phường đã tiến hành lậpbiên bản kiểm tra, đồng thời ra02 Thông báo yêu cầu bà ĐỗThị Tuyết nghiêm túc thựchiện: ngừng ngay việc tập kếtvật liệu xây dựng; thu dọn toànbộ vật liệu, máy móc và trả lạimặt bằng cho UBND phườngquản lý xong trước ngày15/9/2018. Sau ngày 15/9 nếubà Tuyết vẫn cố tình khôngchấp hành thực hiện thông báovà trả lại mặt bằng, UBNDphường sẽ phối hợp với cáccấp chức năng tổ chức cưỡngchế xử lý theo quy định củapháp luật. Tuy nhiên, đến naydù đã quá mấy ngày nhưng bếnbãi của bà Tuyết vẫn hoạt độngnhư thường.

Được biết, TP Hải Dươnghiện nay có khoảng 30 bến bãivật liệu đang hoạt động. Đa sốcác bến bãi này đều thiếu thủtục về đất đai cũng như giấyphép hoạt động nhưng ở một sốphường, chính quyền địaphương vẫn “làm ngơ” đểdoanh nghiệp tồn tại. Nhiềungười đặt câu hỏi liệu có sựthỏa thuận ngầm giữa chủdoanh nghiệp và chính quyềnđịa phương?

Báo Pháp luật Việt Nam tiếptục thông tin. DƯƠNG TƯƠI

Báo PLVN số ra ngày12/6/2018 có bài “TP HCM:Lấy lý do người dân phản ứng,chính quyền xã biết sai vẫn đểđó?” phản ánh tình trạng tronghai năm 2013 – 2014, một số hộdân ấp 4B, xã Bình Mỹ, huyệnCủ Chi có hành vi tự ý san lấprạch và xây cầu không phép bắcqua dòng kênh chạy dọc theođường Võ Văn Bích, khiếndòng chảy thu hẹp ảnh hưởngđến thoát nước, tưới tiêu.

Năm 2015, ông Nguyễn HuyCường – một người dân bị ảnhhưởng trực tiếp từ những hànhvi trên, làm đơn tố cáo gửiUBND xã Bình Mỹ, đề nghị làmrõ việc cán bộ ấp và xã thiếutrách nhiệm trong quản lý địabàn để xảy ra vi phạm đồng thờiyêu cầu khắc phục hậu quả. Phảiđến 2 năm sau, UBND xã BìnhMỹ mới ra kết luận cho rằng tốcáo là đúng và tiến hành “kiểmđiểm rút kinh nghiệm” đối vớicán bộ để xảy ra sai phạm. Điềukỳ lạ, chính quyền xin cho tồntại con đường bởi những lý dođưa ra mà theo người dân làkhông đúng sự thật.

Năm 2018, UBND huyện

Củ Chi có Công văn 1921, chỉđạo UBND xã Bình Mỹ khôiphục lại nguyên hiện trạng rạchban đầu và tháo dỡ cầu. Tuynhiên, UBND xã Bình Mỹ vớinhiều lý do đưa ra, trong đó cólý do lo ngại những hộ dân viphạm sẽ “phản ứng”, tiếp tụckéo dài việc xử lý hậu quả.

Ngày 30/5/2018, Thanh trahuyện Củ Chi tiếp tục có báo cáogửi đến UBND huyện, khẳngđịnh việc san lấp rạch khôngđúng quy định và xây cầu không

phép cần phải xử lý nghiêm,đúng tinh thần chỉ đạo của huyệntừ trước đó. Ngày 5/6/2018,UBND huyện Củ Chi một lầnnữa ra công văn chỉ đạo xã BìnhMỹ thực hiện nghiêm túc nhữngnội dung trên. Ngay ngày hômsau, ngày 6/6/2018, UBND xãBình Mỹ gửi văn bản đến cấp

trên để xin cho tồn tại sai phạm.Phản hồi việc đề nghị bảo vệ

sai phạm của UBND xã BìnhMỹ, ngày 6/8/2018, UBNDhuyện Củ Chi có Công văn9715, yêu cầu xã Bình Mỹnghiêm túc thực hiện theo 2 vănbản chỉ đạo của huyện từ đầunăm đến nay. Tương tự như 2

lần trước, lần này UBND huyệnCủ Chi cũng đưa ra thời hạnthực hiện, nhưng kết quả chẳngcó tác dụng gì.

Cách làm việc của UBNDxã Bình Mỹ khiến dư luận rấtkhó hiểu, khi tại xã Tân ThạnhĐông nằm bên cạnh, việc xử lýsai phạm tương tự diễn ra rấtquyết liệt. Cụ thể, một cá nhânđược xác định có hành vi đặtcống, san lấp mương thoát đểlàm con đường trải nhựa khôngphép, chi phí đến 200 triệuđồng. Tuy nhiên, mới đây chínhquyền địa phương đã cưỡngchế, khắc phục hậu quả, trả lạimương thoát nước như trướcđây, việc xử lý kết thúc chỉtrong vài tháng.

Càng khó hiểu hơn khi cấptrên 3 lần chỉ đạo, đôn đốc thựchiện nhưng xã Bình Mỹ vẫn cốbảo vệ vi phạm. Động thái nàycũng hoàn toàn trái ngược vớikhẳng định của Phó Chủ tịchUBND TP HCM Trần VĩnhTuyến trước tình trạng ngậpnước của thành phố hiện nay:“Cần giải quyết dứt điểm tìnhtrạng lấn chiếm kênh rạch, cốngthoát nước”. PV

TIẾP VỤ SAN LẤP RẠCH TẠI TP HCM:

Huyện nhiều lần chỉ đạo xử lý, xã kiên quyếtbảo vệ sai phạm

Mặc cho UBND huyệnCủ Chi nhiều lần chỉ đạoxử lý nghiêm việc sanlấp rạch và xây cầu tráiquy định, UBND xã BìnhMỹ ban đầu kéo dài việcxử lý hậu quả, sau thì rahẳn công văn để xin chotồn tại sai phạm.

lPhần lớn con rạch biến mất, thay vào đó là con đường rải đá.

TP HẢI DƯƠNG (HẢI DƯƠNG):

Bến bãi tập kết vật liệu không phép tồn tại thách thức chính quyền

lBến bãi vật liệu không phép của ông Nguyễn Văn Hảo dù mới bị xử phạt nhưng vẫn hoạt động, tập kết bình thường.

Giấc mơ họa dập tắt và cái duyênđiện ảnh

Ngay từ nhỏ Đặng Đình Nam đã yêuthích truyện tranh, anh sáng tác nhữngcâu chuyện qua những hình vẽ và đềuđặn mỗi tuần một tập đem đến lớp chocác bạn đọc. Truyện tranh của anh xoayquanh chủ đề học sinh, các bạn trai bạngái trêu nhau, nô đùa. Nhiều năm sángtác, khi học hết lớp 9 các bạn trong lớpin thành cuốn lưu bút. Đặng Nam chiasẻ: “Mình từng mơ ước làm hoạ sĩtruyện tranh, khao khát được sáng tác.Ngày đó nhịn ăn sáng, sang bà nhổ tócsâu bà cho vài trăm đồng con mình đểdành tiền mua truyện đọc. Thấy mìnhham đọc truyện quá bố mẹ đốt sáchtruyện, mình phải mang truyện ra vườnchôn xuống đất giấu. Ngày đó, mình xinbố mẹ cho mình học vẽ, tưởng được bốmẹ ủng hộ nhưng bố mẹ nói: “Làm hoạsĩ chết đói!” làm mình không còn dámmơ ước gì nữa”.

Từ đó con đường học tập của chàngđạo diễn rẽ sang hướng khác. ĐặngĐình Nam thi vào Đại học Bách khoahọc công nghệ thông tin. Mọi chuyệntưởng an bài với cậu sinh nghèo, chotới khi tìm được niềm đam mê đíchthực. Đặng Nam kể lại ngày đầu đi làmthêm để kiếm tiền học: “Bên cạnh Báchkhoa có mở một khoá học Arena, mìnhtìm hiểu và thấy khá hay, liều mìnhsang đăng ký thi, chỉ là thử sức mình

không ngờ đạt điểm cao và được họcbổng. Nhưng học bổng đó chỉ được mộthọc kỳ. Mình học được 3 tháng biếtthiết kế 2D, bắt đầu đi làm thuê tại cáccửa hàng làm quảng cáo. Vừa làm vừalo bố mẹ biết sẽ lại cấm”. Sau 2 nămcàng học càng nâng cao tay nghề, ĐặngNam làm cho các hãng lớn như Adid-das... bản thân đúc rút được nhiều kinhnghiệm trong lĩnh vực thiết kế. Ngoàiviệc đi làm kiếm tiền trang trải việchọc, Đặng Nam còn thu nạp cho mìnhvốn kiến thức về quản trị.

Trong một lần làm việc, người quảnlý chỗ anh làm đặt vấn đề muốn làm clipquảng cáo vì nó mới mẻ và lạ. ĐặngNam bắt đầu viết kịch bản và câuchuyện về đứa trẻ ăn xin cho anh cảmhứng. Trên đường đi làm anh gặp cậu béxin 20.000 đồng mua cơm. Hỏi vì saoxin số tiền đó thì cậu bé nói xin đủ đểmua suất cơm. Câu trả lời khiến anhngẫm nghĩ rất nhiều, nhận ra ăn xin

cũng cần có nhân cách và ngay trongđêm kịch bản “Giá như em có thể tai nạnthêm lần nữa” đã ra đời. Anh đăng lênfacebook tuyển diễn viên đặt tên ekip là“Hên Xui TV” vì chưa biết “ngả rẽ” nàysẽ may mắn hay rủi ro. Năm 2013 chínhthức con đường đến với điện ảnh choĐặng Nam được mở lối.

Phim ngắn “Giá như em có thể tainạn thêm lần nữa” của Đặng Đình Namdù có ất nhiều “sạn” nhưng khán giảdường như không còn để tâm đến vì đãthuyết phục được người xem bằng cốttruyện và tính nhân văn của nó. Phimngắn đầu tay đạt “triệu view”, đượcnhiều fanpage đăng tải, đó có thể coi làthành công cho một người làm phimkhông chuyên như Đặng Nam.

Khát vọng đưa cổ tích Việt vào phim

Hiện nay, sau nhiều khó khăn trongcông việc khởi đầu, Đặng Nam đã cóthể sống bằng nghề viết, làm phim,

được các công ty lớn, đài truyền hìnhmua kịch bản, mời về làm đạo điễn.

Đồng nghiệp, bạn bè của anh nhậnxét: “Nam Non Nớt làm đạo diễn cũngtốt, biên kịch cũng ổn, quay phim cũngchuyên nghiệp. Tạo dựng được chomình một ekip, để có thể sản xuất từđầu đến cuối cho một sản phẩm”.

Còn Đặng Nam thì cười lớn khinghe câu nhận xét này, anh bày tỏ:“Bản thân nhận thấy mình làm tốt nhấtở vị trí đạo diễn, biên kịch, cái gì cũngbiết nhưng mình nên chuyên tâm mộtphần thế mạnh, phát huy nó tốt hơn.Hai dự án tiếp theo của mình sẽ chomọi người thấy rõ nhất khả năng vàchất xám được đầu tư từ kịch bản. Dựán sắp tới là sitcom, trong đó có “ Tấmcám một đời ân oán” được phát tập 1trên Mocha. Kịch bản mình viết trong2 tuần với 15 tập. Toàn bộ được xâydựng trên điển tích trong cổ tích đặcbiệt nhân vật chính không phải là Tấmmà là dì ghẻ. Một câu chuyện hài hướcbi thương, chính Bụt là người giúp đỡdì ghẻ. Đây là một kịch bản mang đậmchất sitcom, phù hợp với mọi lứa tuổi.Không chỉ cổ tích Tấm Cám mà còn cóThạch Sanh, Thánh Gióng, Sọ Dừa...,các câu chuyện cổ tích được kết nốivới nhau. Cổ tích là chất liệu để mìnhkhai thác, đào sâu”. Bộ sitcom thứ 2 là“ Định luật bảo toàn bạn trai”, ĐặngNam bắt tay với Nguyễn Gia UyểnLâm viết kịch bản. Đây là câu chuyệnvề tình cảm, phá vỡ về cái nhìn giớitính trong xã hội. Điểm khác của cácphim ngắn của anh đó là màn đấu trí,không bi luỵ, không một chiều chonhân vật chính.

Đến thời điểm này, Đặng Nam đangtìm kiếm một nhà đầu tư, để phim cógóc nhìn điện ảnh tầm cỡ hơn. Nhữngchia sẻ của chàng đạo diễn, nhà sản xuấttrẻ phần nào cho mỗi người nhìn thấyđược tuổi trẻ bồng bột, tuổi trẻ hoài bão,tuổi trẻ liều lĩnh nhưng cũng rất bản lĩnh.Ở đời nếu không mơ ước thì sẽ chẳngthể chạm tay vào điều ước. Hy vọngrằng, một ngày nào đó điện ảnh ViệtNam sẽ có riêng cho mình một vũ trụđiện ảnh tạo dựng từ cốt lõi của chính cổtích Việt. HÀN VI

8 VĂN HÓ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018

Đạo diễn trẻ đưa truyện cổ tíchViệt vào phim

Năm 2018 không xét côngnhận tiêu chuẩn chứcdanh Giáo sư, Phó Giáo sư

Hội đồng Chức danh giáo sư Nhà nướcvừa có thông báo về việc xét công nhận

đạt tiêu chuẩn chức danh Giáo sư (GS), PhóGiáo sư (PGS). Theo đó, ngày 31 tháng 8năm 2018, Thủ tướng Chính phủ đã ban hànhQuyết định số 37/2018/QĐ-TTg quy định tiêuchuẩn, thủ tục xét công nhận đạt tiêu chuẩnvà bổ nhiệm chức danh GS, PGS; thủ tục hủybỏ công nhận chức danh và miễn nhiệm chứcdanh GS, PGS thay thế các Quyết định số174/2008/QĐ-TTg và Quyết định số20/2012/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủquy định tiêu chuẩn, thủ tục bổ nhiệm chứcdanh GS, PGS. Để có đủ thời gian chuẩn bịcác điều kiện cần thiết cho việc triển khai xétcông nhận đạt tiêu chuẩn GS, PGS theoQuyết định mới của Thủ tướng Chính phủ,Thường trực Hội đồng Chức danh Giáo sưNhà nước đã quyết định triển khai đợt xét đầutiên theo Quyết định số 37/2018/QĐ-TTg vàođầu năm 2019. Như vậy, năm 2018 không xétcông nhận tiêu chuẩn chức danh GS, PGS.

P.V

Một phụ nữ đơn thân nuôi connhỏ, hết lòng chăm sóc một ông giàlúc cuối đời và được ông để lại mộtgia sản nho nhỏ. Song, những ngườicon của ông kiện ra tòa đòi lại tàisản đó. Ông già đó khá đặc biệt, ônglà Anh hùng Lực lượng Vũ trang,thương binh nặng. Gia cảnh cũngkhá đặc biệt: có vợ và 6 đứa contrai, ly thân với vợ từ năm 1992, từPhú Thọ chuyển về Vĩnh Phúc sốngtừ đó với một người đàn bà khác.Tại đây, ông mua một một mảnh đất,xây nhà. Người đàn bà sau đó chếtvà người phụ nữ đơn thân nhắc tớiở trên tự nguyện về sống chung vớiông từ năm 2004 cho đến khi ôngmất vào năm 2016, người phụ nữnày cùng các con ông lo tang machu đáo cho ông. Trước đó, vào năm2009, ông để lại di chúc để lại toànbộ di sản do ông tạo lập cho ngườiphụ nữ đã gắn bó với ông 15 năm,gồm 171m2 đất và tài sản trên đó vớiý nguyện ông được thờ cúng ở đây.

Các con ông cho rằng ông lập dichúc lúc “không tỉnh táo, minhmẫn” nên yêu cầu Tòa án hủy bỏ dichúc và chia lại theo các kỷ phầnthừa kế.

Tòa án TP Vĩnh Yên nhận định,bản di chúc này hoàn toàn hợp lệ,hợp pháp, khối tài sản đó hoàn toàndo ông tự lập và người phụ nữchung sống cùng ông đã bảo quảnvà hiện tại vẫn đang quản lý tài sảnđó, trú ngụ tại đây, do đó, bà đượchưởng khối tài sản này. Tuy nhiên,Tòa vẫn xem xét và cho người vợcủa ông được hưởng một phần disản đó. Dẫn chiếu các điều khoảnpháp luật hiện hành, Tòa quyết địnhkhông chấp nhận yêu cầu khởi kiệncủa bên nguyên, công nhận di chúchợp pháp, bị đơn được hưởng toànbộ di sản do người quá cố để lại vàphải trả cho người vợ của ngườiquá cố 178.800.000 đồng do kỷphần thừa kế tính ra tiền mà bà tađược hưởng.

Ngoài những căn cứ pháp lývững chắc để giải quyết vụ tranhchấp thừa kế này, người ta còn nhậnra tính chất đạo lý trong đó. Khôngnhững quyền lợi hợp pháp củangười phụ nữ đơn thân được bảo vệmà vợ của người quá cố cũng đượchưởng một phần di sản của ngườichồng để lại, mặc dù từ năm 1992cho đến lúc người chồng chết khôngcòn tồn tại một hôn nhân thực tế.Đặc biệt, ý nguyện của người lập dichúc đã được thực hiện, đó chính làđạo lý lớn nhất. Các con ông đều đãtrưởng thành, đã từng nhận mộtphần tài sản từ ông lúc ông cònsống, không được gì trong việctranh chấp này, đó cũng là một bàihọc về đạo lý.

Thẩm phán xét xử vụ này là mộtphụ nữ. Bà đã thể hiện cái tâm củamình trong nhận định và phán quyếtcủa Tòa án mà ra một bản án côngtâm, đầy sức thuyết phục. Văn hóaứng xử của người thẩm phán là biểuhiện rõ ràng nhất của văn hóa phápđình hoặc văn hóa pháp lý màchúng ta đang chú tâm xây dựng.

PHALY

VĂN HÓA ứNG XỬ

Một bản án có tâmTIN TứC

Bỏ lại mơ ước, tìm đến tiếngcười qua những tập phimngắn, những trang kịch bản,Đặng Đình Nam, sinh năm1989 (nghệ danh Nam NonNớt) đã quá quen thuộc vớicác bạn trẻ Hà Nội qua nhữngthước phim “triệu view” trênmạng xã hội.

l Đạo diễn Đặng Đình Nam trong buổi làm việc.


Cha mẹ chủ quan khi con bịcảm cúm

Theo thông tin từ Bệnh việnNhi Trung ương thời gian gầnđây mặc dù số lượng bệnh nhânkhông tăng đột biến so với trướcđó, tuy nhiên do là thời tiết giaomùa nên số lượng bệnh nhân đếnkhám các bệnh lý về hô hấp cógia tăng. Tuy nhiên, năm nay sốlượng các bệnh nhi sơ sinh mắcviêm phổi nặng do nhiễm virushợp bào hô hấp (RSV) tăng độtbiến. Đặc biệt, khoảng một thángtrở lại đây, số lượng bệnh nhi bịnhiễm RSV gia tăng. Mỗi ngày,chỉ riêng khoa hô hấp đã tiếpnhận từ 5-10 ca bệnh nặng, tậptrung vào nhóm trẻ dưới 6 thángtuổi. Hiện mỗi ngày bệnh việnphải sàng lọc 80- 120 bệnh nhânlàm test RSV, 30- 40% trong sốđó nhiễm RSV. Nguy hiểm hơn,do các triệu chứng của bệnh kháphổ biến nên nhiễm RSV rất dễbị nhầm lẫn với nhiễm cúm haycác loại virus khác. Nhiều trường

hợp cha mẹ chỉ nghĩ con bị ho,cảm cúm thông thường nhưngkhông ngờ nhập viện trẻ đã phảidùng tới các thiết bị hỗ trợ đườngthở.

Điển hình như trường hợp béK.N. (mới 38 ngày tuổi, ở SơnLa) xuất hiện tình trạng khò khè,sau tim đập nhanh, tổn thươngphổi, bé bỏ bú, lồng ngực co rútlại sau mỗi nhịp thở. Gia đìnhchuyển bé xuống Bệnh viện NhiTrung ương trong tình trạng khánặng, độ bão hòa oxy chỉ còn88% (độ bão hòa oxy bìnhthường từ 96-100%). Bệnh nhinhanh chóng được thở oxy,truyền dịch, chạy khí dung để hỗtrợ đường thở. Kết quả tìm virusở dịch tụy hầu bằng phương pháptest nhanh cho thấy bệnh nhidương tính với RSV.

Tương tự, trường hợp béH.A. (5 tháng tuổi, Phú Thọ)cũng chỉ có biểu hiện ho húnghắng, sổ mũi, sốt cao. Nghĩ congái cảm cúm thông thường nên

cha mẹ bé tự điều trị ở nhà, kiêntrì cho con bú mẹ, uống hạ sốt vàdùng thêm các bài thuốc dân giantrị ho, nhưng sau 4 ngày, bệnhcủa bé nặng hơn. Khi đưa vàoviện, bé H.A. ho nhiều, khó thở,rút lõm lồng ngực… Các bác sĩđã thăm khám, làm xét nghiệmvà chẩn đoán bệnh nhi bị viêmphế quản phổi, suy hô hấp độ 2và dương tính với RSV. Do suyhô hấp nặng nên bệnh nhi phảithở máy sau đó thở oxy và điềutrị kháng sinh trong suốt thời giannằm viện.

Bác sỹ Nguyễn Tiến Dũngnguyên Trưởng khoa Nhi, Bệnhviện Bạch Mai cho biết, đa phầntình trạng của các bé trở nặng làdo bố mẹ chủ quan và nhận thứcsai lầm bỏ qua các triệu chứngban đầu của bệnh. Do đó, để hạnchế nguy cơ thấp nhất trẻ bị mắcbệnh về hô hấp, bác sỹ Dũngkhuyến cáo các bậc phụ huynhcần lưu ý trong chăm sóc trẻ, nêntiến hành nuôi con bằng sữa mẹ,

cho trẻ bú sớm ngay sau khi sinh,bú mẹ hoàn toàn trong 6 thángđầu và bú kéo dài đến 2 tuổi đểđảm bảo sức đề kháng tốt nhấtcho trẻ.

Cần kiểm soát bệnh tránh phát tán rộng trongcộng đồng

Theo các bác sĩ, RSV là mộttrong những nguyên nhân gâybệnh đường hô hấp thường gặp ởtrẻ sơ sinh và trẻ dưới hai tuổi.Bệnh phát triển mạnh vào mùađông – xuân, xuân – hè nhưngnăm nay, dịch bệnh xuất hiệnsớm hơn so với thông thường.Không chỉ gia tăng mà diễn biếncác ca bệnh có chiều hướng phứctạp và nặng hơn. Nguyên nhân cóthể do sự biến đổi thời tiết và biếnđổi cấu trúc gen của RSV.

Khi trẻ nhiễm RSV, triệuchứng khởi điểm là hắt hơi, sổmũi nhiều và có thể sốt nhẹ tớicao. Một số trẻ bị nhẹ vẫn có thểsinh hoạt bình thường, thậm chítự khỏi bệnh sau 3-5 ngày. Tuy

nhiên, với nhiều trường hợp, đặcbiệt là trẻ sơ sinh dưới sáu thángtuổi, trẻ đẻ non, thiếu cân, timbẩm sinh… do sức đề khángkém, cấu trúc đường thở chưahoàn thiện nên dễ bị virus tấncông . Mặt khác, RSV có áp lựcvới đường hô hấp nên trường hợpnhẹ có thể gây ra các triệu chứngviêm đường hô hấp trên (viêmmũi họng, viêm tai giữa). Nặnghơn là dẫn tới viêm tiểu phếquản, viêm phổi, suy thở nhanh.

Theo PGS.TS Lê Thị HồngHanh - Phó trưởng khoa Hô hấp- Bệnh viện Nhi TƯ, bệnh doRSV gây ra không có thuốc điềutrị đặc hiệu. Khi trẻ mắc bệnh,cần cho trẻ uống nhiều nước,dùng thuốc hạ sốt và đảm bảochế độ dinh dưỡng tốt, giàu vita-min… Trẻ có thể tự khỏi, nhưngcần theo dõi sát để phát hiện cácdấu hiệu nặng và đưa trẻ tới bệnhviện, cơ sở y tế kịp thời. Nhữngtrường hợp bội nhiễm phổi phảiuống thuốc kháng sinh, truyềndịch, thậm chí hỗ trợ thở ô-xy,…“Tuy nhiên, nói như vậy khôngcó nghĩa các gia đình có thể tựđiều trị ở nhà, tự mua thuốc chocon uống mà vẫn phải tới các cơsở y tế để thăm khám. Bởi, chamẹ sẽ không thể nhận định đượctrẻ chỉ bị nhiễm vi-rút thôngthường hay đã bị nhiễm khuẩnđường hô hấp dưới để quyết địnhsử dụng thuốc một cách hợp lý”,bác sĩ Hồng Hanh chia sẻ.

Virus RSV lây truyền dễ dàngqua tiếp xúc chạm phải chất dịchhoặc hít phải không khí có nhiễmvirus,… Virus có thể sống vài giờtrên các bề mặt bàn, ghế, đồ chơi,tay, chân,… Bởi vậy, nếu các giađình chủ quan không cho con đikhám, không biết con nhiễmbệnh sẽ dễ khiến cho virus pháttán rộng trong cộng đồng. Do đóviệc kiểm soát nhiễm khuẩn là vôcùng quan trọng. Để tránh lâynhiễm, cần tránh để trẻ tiếp xúcvới người có dấu hiệu sốt, ho, sổmũi, hắt hơi. Rửa tay sạch trướckhi chăm sóc trẻ. Đặc biệt, cầntránh hôn trẻ, tránh đưa trẻ đếnnơi đông người và giữ cho môitrường sống của trẻ trong lành,tránh khói bếp, khói thuốc lá.

HOA NGUYỄN

Đó là nhấn mạnh của Thứ trưởngBộ LĐTB&XH Nguyễn Thị Hà vàcũng là chủ đề của buổi tọa đàm

được Bộ LĐTB&XH phối hợp với QuỹDân số Liên Hợp quốc (UNFPA) tổ chứchôm qua (24/9).

Thông tin tại Tọa đàm cho thấy, ở ViệtNam, hiện vẫn chưa có nghiên cứu cụ thểvề tình trạng bạo lực với phụ nữ và trẻ em,nhưng có thể ước tính khoảng trên 50%phụ nữ từng phải chịu ít nhất một trong badạng bạo lực về thể xác, tình dục hoặc tinhthần trong đời. Bạo lực với phụ nữ và trẻem diễn ra dưới nhiều hình thức và ởnhiều môi trường khác nhau, từ trong gia

đình tới cộng đồng và xã hội. Tình trạngbạo lực gây nên những trở ngại cho nỗ lựcthúc đẩy phát triển bền vững, gìn giữ hòabình và bình đẳng trong mọi xã hội.

Theo bà Nguyễn Thị Hà, trong thờigian qua, để giải quyết tình trạng bạo lựctrên cơ sở giới các cơ quan chức năng đãcó nhiều nỗ lực như hoàn thiện thể chếchính sách, phê duyệt các chương trình,đề án như Đề án Phòng ngừa và ứng phóvới bạo lực trên cơ sở giới giai đoạn 2016– 2020 và tầm nhìn đến năm 2030. Bêncạnh đó, một số mô hình như Địa chỉ tincậy, Nhà tạm lánh tại cộng đồng, Cơ sởtrợ giúp nạn nhân bạo lực trên cơ sở giới,

Trung tâm công tác xã hội cung cấp dịchvụ bình đẳng giới, Trường học an toàn,thân thiện không bạo lực, TP an toàn, thânthiện với phụ nữ và trẻ em gái đã đượctriển khai thực hiện góp phần từng bướcnâng cao nhận thức của cộng đồng, giảmthiểu nguy cơ và cải thiện chất lượng dịchvụ hỗ trợ nạn nhân bạo lực trên cơ sở giới.

Tác động của các chương trình, môhình có thể thấy được qua việc một số phụnữ và trẻ em gái bị bạo lực tình dục thayvì cam chịu như trước đây đã dám lêntiếng tố cáo để các cơ quan chức năng vàocuộc điều tra, xử lý; cộng đồng cũng đãbày tỏ quan điểm ủng hộ người bị bạo lựcvà yêu cầu xử lý thích đáng người có hànhvi bạo lực tình dục. “Tuy nhiên, so với cácdạng bạo lực khác, việc xử lý, can thiệpkịp thời các vụ việc bạo lực tình dục đốivới phụ nữ và trẻ em gái cũng đang còngặp phải khó khăn. Phụ nữ còn gặp khókhăn hơn khi tố cáo các vụ việc bị bạo lựctình dục cũng như tìm kiếm sự hỗ trợ, tưvấn kịp thời so với những vấn đề về bạo

lực thể xác. Việc xử lý và can thiệp đôi lúcchưa kịp thời, chưa thỏa đáng đã gây rasự bất bình trong dư luận và xã hội” – bàHà nhấn mạnh.

Cuối tuần qua, cũng trong khuôn khổcác hoạt động hướng tới Tháng hành độngvì bình đẳng giới và phòng, chống bạo lựctrên cơ sở giới năm 2018 với chủ đề “Chủđộng phòng, chống bạo lực, xâm hại phụnữ và trẻ em”, Bộ trưởng Bộ Văn hóa –Thể thao và Du lịch Nguyễn Ngọc Thiệnđã có cuộc làm việc với Vụ Gia đình nhằmcho ý kiến để hoàn thiện báo cáo tình hìnhthực hiện chính sách, pháp luật về phòngchống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 –2017 theo các nhóm vấn đề mà các Uỷban của Quốc hội quan tâm. Hiện nay,sau 10 năm đi vào cuộc sống, LuậtPhòng chống bạo lực gia đình đã bộc lộnhiều bất cập, đơn cử như có nhiều dạngbạo lực, hành vi bạo lực mới chưa đượcquy định trong Luật và đây cũng là mộtnhóm vấn đề được đưa ra để báo cáoQuốc hội tới đây. X.HOA

ốNG KÍNH PHÓNG VIÊN

BẠO LỰC TÌNH DỤC ĐỐI VỚI PHỤ NỮ VÀ TRẺ EM GÁI:

Cảnh báo bệnh nguy hiểm nhưng dễ nhầm với cảm cúm thông thường

Giao mùa là thời điểmvirus hợp bào hô hấpvà các virus gây bệnhhô hấp phát triểnmạnh, năm nay sốlượng các bệnh nhinhất là trẻ sơ sinh vàtrẻ nhỏ dưới 6 thángtuổi mắc viêm phổinặng do nhiễm virushợp bào hô hấp tăngđột biến. Bệnh dễ lâytruyền nhưng các giađình chủ quan khôngphát hiện bệnh sớm sẽdễ khiến cho virus pháttán rộng trong cộngđồng. Do đó, việc kiểmsoát nhiễm khuẩn là vôcùng quan trọng. l Đăng ký khám bệnh cho trẻ tại Bệnh viện Nhi Trung ương.

Vẫn còn khoảng trống pháp luật và dịch vụ hỗ trợ

NHỊP SỐ[email protected]

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/201810 PHÁP LUậT -pldsplvn@

Hậu va chạm giao thông, 3thanh niên đánh, đấm vàođầu ông lão ngồi sau xe đicùng chiều khiến nạn nhângục xuống đường tử vong.Tuy nhiên, sau cái chết củanạn nhân, những người xuốngtay chỉ bị xử lý về tội Cố ý gâythương tích. Cho rằng mức áncủa cấp sơ thẩm là quá nhẹ,tòa phúc thẩm đã tăng án vớicác bị cáo.

Ngày 24/9, TAND TP Hà Nội đưaLương Ngọc Thành (SN 1990, ở TiênLữ, Hưng Yên), Trần Đức Mạnh (SN1985, ở TP Hạ Long, Quảng Ninh) vàNguyễn Hồng Lâm (SN 1989, ở NghiLộc, Nghệ An) ra xét xử phúc thẩm vềtội Cố ý gây thương tích và Gây rốitrật tự công cộng. Phiên tòa được mởtheo kháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt của các bị cáo, kháng cáo của bịhại đề nghị tòa xử các bị cáo tội Giếtngười, tăng hình phạt và tăng bồithường. Bị hại trong vụ án là ôngNguyễn Thiện Hải (SN 1963, ở quậnBắc Từ Liêm, Hà Nội).

Theo nội dung bản án sơ thẩm,khoảng 21h30’ ngày 13/7/2017, TrầnĐức Mạnh chở Lương Ngọc Thànhcòn Nguyễn Hồng Lâm chở Vũ TuấnHưng lưu thông trên quốc lộ 32hướng Nhổn – Cầu Diễn. Lúc này,anh Nguyễn Trung Kiên (SN 1987) đixe máy chở ông Nguyễn Thiện Hải từxã Kim Chung (Hoài Đức) về đến ngãtư Nhổn (phường Minh Khai, quậnBắc Từ Liêm) thì xảy ra mâu thuẫnvới nhóm của Mạnh.

Tài liệu điều tra thể hiện, khi đếnngã tư Nhổn, anh Kiên và ông Hảicho rằng Mạnh điều khiển xe máy tạt

đầu xe mình nên vượt lên “hỏichuyện”: “Đ.M bọn mày thích gì,mày thích xâm trổ à, thích hổ báo à?”.Bị chửi Mạnh vội vã: “Xe của anhlạng đầu xe em” còn Thành xin đốiphương thông cảm. Thế nhưng, Kiênkhông chấp nhận, vượt lên chặn đầuxe của Mạnh để nói chuyện tiếp.

Mâu thuẫn xảy ra, Thành cầm mũbảo hiểm khua về phía ông Hải vàKiên. Vừa lúc đó, Lâm cũng dừng xeđi tới hỏi có chuyện gì thì thấy Mạnhđấm vào mặt anh Kiên một cái rồiquay sang đấm ông Hải. Chứng kiếncảnh đó, Thành cũng lao vào đấm ông

Hải khiến nạn nhân ngã ngửa về phíasau. Không dừng lại tại đó, Thành tiếptục dùng chân đá vào đầu, mặt ôngHải. Chỉ đến khi thấy anh Kiên bỏchạy, bị Lâm tóm lại đánh Thành mớichịu dừng chân, sang hỗ trợ bạn đánhđập thanh niên điều khiển xe máy tạtđầu mình.

Nhóm Mạnh chỉ dừng lại khi cómột số người dân ra can ngăn. Hômsau, Thành và Lâm tới Công an quậnBắc Từ Liêm đầu thú còn Trần ĐứcMạnh bị bắt khẩn cấp. Khoảng 2 ngàysau khi bị nhóm Mạnh đánh đập, ôngHải tử vong do vỡ sọ não, dập tim

phổi, có nhiều vết thâm trên đầu, mặt,tụ máu não…

Với hành vi như trên, Lương NgọcThành, Trần Đức Mạnh bị truy tố vềtội Cố ý gây thương tích, riêngNguyễn Hồng Lâm bị truy tố về tộiGây rối trật tự công cộng. Ngày 24 và25/5/2018, TAND quận Bắc Từ Liêm(Hà Nội) đưa vụ án ra xét xử sơ thẩm.

Tại tòa, luật sư bảo vệ cho bị hạiđưa ra chứng cứ là các bút lục lấy lờikhai ban đầu của các nhân chứng nóirằng các bị cáo Thành, Mạnh, Lâmdùng mũ bảo hiểm và tay chân đánhnhiều cái vào đầu ông Hải khiến nạn

nhân tử vong đấm bằng tay.còn viện dẫn 14/7/2017 củaKhai gửi CôngTừ Liêm khẳnThành, Mạnhhiểm và tay châKiên dẫn đến thương sọ nãotử vong”.

Tuy nhiên, sTAND quận Bcác bị cáo phạmtố. Kết thúc tuyên Lương NTrần Đức MạHồng Lâm 15 ttội danh bị truhại, bị cáo đã k

Tại phiên tbảo vệ quyền hại cho rằng vnhân 1-2 cái nhân bị vỡ sọ, lHĐXX công bchứng. Theo lông Hải bị nhchân tay và mũ

Đại diện cơtố tại tòa phúcthẩm xử là đúnbị cáo không cmạng nạn nhâdụng hình phrằng chưa nghtăng hình phạt

Sau khi nghHà Nội nhận đcáo phù hợpnghiệm, việc đúng. Tuy nhiêhình phạt là chtòa bác đơn khhình phạt củaphần bản án HĐXX TANDphạt với Thànhtù, Lâm khôngCụ thể, ThànMạnh 7 năm 9tháng tù. HỒN

LÂM ĐỒNG: Say rượu, chém trọng thương

bảo vệ dân phố

TAND tỉnh Lâm Đồng vừa tuyên phạt bịcáo Đoàn Văn Hoàng (SN 1988, trú huyện

Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng) 7 năm tù về tội“Giết người”.

Theo cáo trạng, chiều 1/1/2018, Hoàng cùngmột số người bạn uống rượu tại nhà một ngườibạn ở cùng tổ dân phố. Sau đó, một số người ravề chỉ còn Hoàng và một số người khác tiếp tụcngồi uống đến khoảng 20 giờ 30 phút thì nghỉ.Tiếp đó, một người trong nhóm rủ Hoàng vàmột người bạn về nhà uống nước trà. Đếnkhoảng 22h00 cùng ngày, khi Hoàng đi đến ngãba Lâm Tuyền 1 thì gặp Tổ tuần tra đảm bảo anninh trật tự của lực lượng Bảo vệ dân phố thônLâm Tuyền 1 gồm các anh: Nguyễn Đức Công,Trịnh Đức, Nguyễn Văn Đức, Nguyễn NgọcThạnh và Nguyễn Mạnh Hùng đi tuần tra. Khianh Thạnh nhắc nhở và khuyên Hoàng đi về nhànghỉ thì Hoàng liền lao đến đòi đánh. AnhThạnh đẩy Hoàng ra thì Hoàng lẩm bẩm chửilại rồi bỏ về nhà mình. Bực tức vì chuyện xảyra, Hoàng vào trong bếp lấy con dao, giấu phíasau lưng rồi quay lại nơi Tổ tuần tra đang ngồinghỉ. Tới nơi, Hoàng dùng dao chém liên tiếp

nhiều nhát về phía người anh Thạnh. Hậu quả,anh Thạnh bị thương ở cổ và tay với tỷ lệ tổnthương là 15%. Q.K

AN GIANG: Các đối tượng lĩnh án

vì buôn bán ma túy đá

Mới đây, TAND tỉnh An Giang đã tuyênphạt bị cáo Trần Thị Dúng (SN 1985, ở

huyện Chợ Mới, An Giang) 17 năm tù, bị cáoPhạm Thanh Tý (SN 1996, chồng của Dúng, ởhuyện Lấp Vò, Đồng Tháp) 15 năm tù và HồVăn Vinh (SN 1995, ở huyện Chợ Mới, AnGiang) 15 năm tù cùng về tội “Mua bán tráiphép chất ma túy”.

Theo cáo trạng, khoảng 18 giờ ngày30/3/2018, Công an huyện Chợ Mới cùng Côngan xã Hòa Bình, huyện Chợ Mới đến khu vực phàAn Hòa, thuộc tổ 22, ấp An Thuận, xã Hòa Bình,huyện Chợ Mới tiến hành dừng xe mô tô do Vinhđiều khiển để kiểm tra. Qua kiểm tra, lực lượngCông an phát hiện Vinh cất giấu trong người 1bọc nilon màu trắng, bên trong có chứa tinh thểrắn màu trắng. Vinh khai chất tinh thể màu trắnglà ma túy đá của Dúng và Tý đưa cho Vinh đemđến khu vực phà An Hòa để bán cho một ngườitên Đại ở TP Long Xuyên (không rõ họ, địa chỉ)với giá 44.800.000 đồng. Tiến hành khám xétkhẩn cấp chỗ ở của Dúng tại huyện Chợ Mới,Công an huyện Chợ Mới phát hiện và thu giữ 3

bọc nilon màu trắng được hàn kín, bên trong cóchứa tinh thể rắn màu trắng, một số vật dụngkhác cùng nhiều dụng cụ sử dụng ma túy. Đồngthời bắt, khám xét khẩn cấp chỗ ở của Tý tạihuyện Lấp Vò, Đồng Tháp thu giữ nhiều dụng cụsử dụng ma túy của Tý. Ngày 8/4/2018, Dúng,Tý và Vinh bị khởi tố, điều tra. Qua kết luận giámđịnh các chất nêu trên là là chất ma túy có chứathành phần Methamphetamine (ma túy đá), trọnglượng tổng cộng là 89,6618 gam. HỒNG LÊ

NGHỆ AN: Thanh niên đâm chết người

vì cho rằng trả tiền không

đúng cách

Vừa qua, TAND tỉnh Nghệ An đã mở phiêntòa xét xử sơ thẩm và tuyên phạt bị cáo

Trần Quang Hùng (26 tuổi, ở huyện Diễn Châu,Nghệ An) 20 năm tù về tội “Giết người”.

Theo hồ sơ, anh Hoàng Thanh Trà (38 tuổi,ở huyện Diễn Châu) có vay nợ anh Trương NhưNgọc (31 tuổi, ở huyện Diễn Châu) 1,6 triệuđồng. Trưa 22/1, anh Trà có gọi điện hẹn anhNgọc tối cùng ngày gặp nhau tại quán nước đểtrả tiền nợ. Trước khi đi lấy tiền nợ như đã hẹn,chiều hôm đó, anh Ngọc có uống rượu cùng vớiHùng và có tâm sự chuyện Trà nợ tiền mình.Sau cuộc nhậu anh Ngọc rủ Hùng cùng đi lấytiền. Gặp nhau tại quán nước, anh Trà rút ví ralấy tiền rồi bỏ xuống bàn trả cho anh Ngọc. Anh

Ngọc vừa gom tiền vừabị anh Trà trả tiền theo kmâu thuẫn, cãi nhau. Thxe lấy côn đánh vào ngưanh Trà và một người nHùng. Nhóm Hùng và Nmột cửa hàng bán đồ rquán nước để tìm đối thđi xung quanh đó để tcầm dao đòi chém, nhữnbỏ chạy, còn anh Trà đứxảy ra ẩu đả, trong lúc hđâm nhiều nhát vào ngmọi người đưa đi cấp cứquá nặng nên anh Trà đãđến Công an huyện DiễnHùng đã đền bù cho giađồng. Vợ của nạn nhânnhẹ hình phạt cho bị cá

CẦN THƠ:Xét xử kẻ cố ý b

gọi chống phá N

Ngày 24/9, TAND Thơ) đưa ra xét

Quang (ngụ quận Ninhcác quyền tự do dân chcủa Nhà nước, quyền, chức, cá nhân".

Cáo trạng nêu rõ, từ

TIN XÉT Xử

3 thanh niên đánh chết người sau va chạm giao thông bị tăng án

lCác bị cáo tại tòa.

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 11- đờI SốNGgmail.com

chứ không chỉ đánh,. Bên cạnh đó, luật sưVăn bản số 364 ngày

a UBND phường Minhg an, VKSND quận Bắcng định “3 thanh niên

h, Lâm dùng mũ bảoân đánh ông Hải và anhviệc ông Hải bị chấn

o, hôn mê sâu, dẫn đến

sau khi nghị án, HĐXXBắc Từ Liêm cho rằngm tội như cáo trạng truyphiên tòa, HĐXX đãNgọc Thành 8 năm tù;

ạnh 7 năm tù, Nguyễntháng tù treo theo đúng

uy tố. Sau phiên tòa, bịkháng cáo.tòa phúc thẩm, luật sưvà lợi ích cho phía bịvới việc đá, đánh nạnkhông thể khiến nạn

lồi mắt. Luật sư đề nghịbố bút lục của ba nhânlời nhân chứng Đông,hóm thanh niên dùngũ bảo hiểm đánh.ơ quan giữ quyền côngc thẩm cho rằng cấp sơng người, đúng tội, cáccó ý thức tước đoạt tínhân. Tuy nhiên, việc ápạt, đại diện VKS cho

hiêm khắc nên đề nghịvới các bị cáo.

hị án, HĐXX TAND TPđịnh lời khai của các bịp với bản án, khám

truy tố các bị cáo làên, căn cứ vào tính chất,hưa tương xứng, do đó,háng cáo xin giảm nhẹa các bị cáo, sửa một

sơ thẩm. Theo đó,D TP Hà Nội tăng hìnhh và Mạnh thêm 9 thángg được hưởng án treo.

nh 8 năm 9 tháng tù,9 tháng tù và Lâm 15

NG MÂY

a tỏ thái độ khó chịu khikiểu như vậy nên hai bênhấy vậy, Hùng ra mở cốpười anh Trà. Bị đánh đau,nữa lấy dao ra đuổi đánhNgọc bỏ chạy. Hùng đếnrèn lấy dao và quay lại

hủ nhưng không thấy nêntìm. Sau khi thấy Hùngng người xung quanh đãứng lại. Hai bên tiếp tụchỗn loạn, Hùng dùng daogười anh Trà. Dù đượcứu nhưng do vết thươngã tử vong. Sau đó, Hùngn Châu đầu thú, gia đìnha đình anh Trà 115 triệun cũng có đơn xin giảmáo. M.KHUÊ

bôi nhọ và kêu

Nhà nướcquận Ninh Kiều (Cầnxử Đoàn Khánh Vinh Kiều) về tội “Lợi dụng

hủ xâm phạm đến lợi íchlợi ích hợp pháp của tổ

ừ tháng 6/2018, Cơ quan

CSĐT phát hiện Quang sử dụng Facebook cánhân mang tên “Quang Đoàn”, công khai viếtvà chia sẻ những bài viết, hình ảnh có nội dungxuyên tạc các chủ trương đường lối, chính sáchcủa Đảng và Nhà nước, xúc phạm Đảng Cộngsản Việt Nam, Nhà nước Cộng hòa xã hội chủnghĩa Việt Nam, Quốc hội. Đồng thời, đối tượngnày đăng tải những nội dung phản động, kêugọi, xúi giục người khác tham gia biểu tình,chống phá Nhà nước.

Ngoài ra, Quang còn nhắn tin với tài khoảnFacebook “Kenvin Vo” các lời lẽ xúc phạm, bôinhọ Đảng, Nhà nước, xuyên tạc về chủ trương,đường lối của Đảng, chính sách, pháp luật củaNhà nước Việt Nam. Qua trao đổi tin nhắn,“Kenvin Vo” đã chuyển cho Quang hai lá cờ củachế độ cũ. Đối tượng đề nghị Quang phải treolá cờ này đón mình khi về nước. Qua điều tra,công an thu giữ được các lá cờ trên, hai súngnhựa, cùng nhiều trang tài liệu là những bài viết,hình ảnh Quang đã đăng tải, phát tán trên Face-book cá nhân và tin nhắn trao đổi giữa Quangvà “Kenvin Vo”.

Tại tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tộicủa mình. Theo đó, khoảng cuối năm 2015,Quang lập Facebook cá nhân với mục đích bôixấu Chính phủ. Trong thời gian Quốc hội đưara thảo luận dự thảo Luật Đặc khu, qua cácthông tin không được kiểm chứng, Quang đãviết bài đăng tải nội dung trên trang Facebookcủa mình để phản đối. Mặc dù bị cáo chưa đọc

qua dự thảo Luật nhưng đối tượng đã lợi dụngcác sự kiện này nhằm xúc phạm Đảng, NhàNước, Quốc hội.

Bên cạnh đó, vào thời điểm xảy ra các vụ gâyrối ở Bình Thuận và TP HCM, Quang đã tự viếtvà đăng lên trang Facebook kêu gọi mọi ngườibiểu tình bằng hình thức bấm còi xe inh ỏi khi lưuthông. Tuy nhiên, bị cáo cho rằng hành vi trên củamình xuất phát từ bức xúc cá nhân, chứ khôngphải có ý xúc phạm đến tổ chức.

Xét thấy hành vi của bị cáo là nguy hiểm,làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến vấn đề an ninhchính trị quốc gia, trật tự xã hội, ảnh hưởng đếnuy tín, vai trò lãnh đạo của Đảng, Nhà nước, xúcphạm đến uy tín danh dự, nhân phẩm của Chủtịch Hồ Chí Minh và đội ngũ cán bộ lãnh đạoĐảng, Nhà nước.

Qua đó, bị cáo đã tiếp tay đắc lực cho các thếlực thù địch, phản động trong và ngoài nướcchống phá nhằm xóa bỏ vai trò lãnh đạo củaĐảng và lật đổ chính quyền nhân dân, cần phảixử lý nghiêm để giáo dục, răn đe. Từ các lẽ trên,HĐXX quyết định tuyên phạt bị cáo Quang 2năm 3 tháng tù về tội “Lợi dụng các quyền tựdo dân chủ xâm phạm đến lợi ích của Nhà nước,quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân".Đối với 2 cây súng nhựa, Quang khai mua chocác con chơi, cơ quan công an đã ra Quyết địnhxử phạt hành chính 750.000 đồng về hành vi“Cho trẻ em sử dụng các loại trò chơi nguy hiểmbị cấm”. DIỄM KIỀU

NGHỆ AN:Liên tiếp triệt xóa nhiều vụ

án ma túy xuyên quốc gia

Ngày 24/9, Ban Chỉ huy Bộ đội Biênphòng tỉnh Hà Tĩnh cho biết vừa phối

hợp với các lực lượng triệt phá thành côngmột đường dây buôn ma túy xuyên quốcgia bắt 6 đối tượng. Theo đó, qua công táctrinh sát, rạng sáng ngày 23/9, tại bảnXivilay và bản Ansonxay thuộc thị xã PạcXan, tỉnh Bôlykhămxay (Lào) Banchuyên án phối hợp với lực lượng chứcnăng nước bạn Lào đã bắt giữ 1 nghiphạm mang quốc tịch Thái Lan và 5 nghiphạm mang quốc tịch Lào khi đang vậnchuyển một lượng lớn ma túy trên 2 xe ôtô bán tải. Sáu đối tượng bị bắt giữ gồmXa Hạ Xay Xe Nhà (43 tuổi, trú tại huyệnKhẩu Khọ, tỉnh Phết Xạ Bun, Thái Lan),Nang Mi Thò (25 tuổi), Tu Xông Nhì (23tuổi), Bria Tồng Vừ (45 tuổi), Lông Lỳ(23 tuổi), Tồng Xay Nhồng Dìa (31 tuổi,cùng mang quốc tịch Lào). Tại hiệntrường, lực lượng chức năng thu giữ 15 kgma túy đá và 20 bánh heroin cùng nhiềutang vật liên quan. Chuyên án đã đượcđiều tra mở rộng.

Trước đó, vào lúc 18h ngày 21/9, tạiTrạm Kiểm soát Biên phòng cửa khẩuquốc tế Cầu Treo, Đồn Biên phòng cửakhẩu Quốc tế Cầu Treo phối hợp với Chicục Hải quan cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo(Cục Hải quan Hà Tĩnh) kiểm tra và pháthiện trên xe ô tô tải mang biển kiểm soátLào (UN - 3979) có chứa 566 viên ma túytổng hợp. Tài xế Bùi Văn Dũng (SN 1974,trú tại Thanh Mai, Thanh Chương, NghệAn) khai nhận mua số ma túy tổng hợpnói trên để về sử dụng và vận chuyển thuêcho 1 đối tượng người Lào lấy tiền công2 triệu đồng.

Một diễn biến khác, lúc 1h30 phútngày 19/9, Lực lượng Phòng chống matúy thuộc Công an - Biên phòng - Hảiquan tỉnh Hà Tĩnh đột nhập một khách sạntại xã Kỳ Nam, TX Kỳ Anh (Hà Tĩnh) bắtquả tang 3 đối tượng gồm: Nguyễn VănHùng (SN 1972), Nguyễn Văn Bé (SN1979) quê ở xã Thanh Đức và Trần ĐìnhHoàn (SN 1961) quê ở xã Thanh Hương(huyện Thanh Chương, tỉnh Nghệ An)đang có hành vi mua bán trái phép chấtma túy. Tiến hành khám xét lực lượngchức năng thu giữ 90 gói (mỗi gói 200viên) với tổng cộng 18.000 viên ma túytổng hợp (hồng phiến); 1 xe máy và 3 điệnthoại di động. Các đối tượng khai nhận đãvận chuyển số ma túy nói trên từ Nghệ Anvào để tiêu thụ, trong lúc chuẩn bị giaohàng thì bị bắt quả tang. NGÔ TOÀN

CÀ MAU:Va chạm với taxi, một phụ

nữ tử vong

Khoảng 13h30 ngày 24/9, một ngườiphụ nữ điều khiển xe máy (BKS:

69B - 322.21) khi lưu thông qua địa phậnxã Lý Văn Lâm, TP Cà Mau (tỉnh CàMau) đã xảy ra va chạm với xe taxi đicùng chiều. Sau khi va chạm, người phụnữ lái xe gắn máy bị văng xuống đường.Lúc này, một chiếc xe ô tô 7 chỗ đang lưuthông theo chiều ngược lại cán qua ngườikhiến nạn nhân tử vong tại chỗ.

Sau khi tai nạn xảy ra, lực lượng chứcnăng đã nhanh chóng có mặt tại hiệntrường để xác định danh tính của nạnnhân. Hiện, nguyên nhân vụ tai nạn vẫnđang được tiếp tục điều tra, làm rõ.

TUẤN DUY

Ngày 24/9, Bệnh viện Đà Nẵng chobiết đang làm thủ tục xuất viện chobệnh nhân Đặng Ngọc Vạn (SN1989, ngụ tỉnh Nghệ An) sau 8 ngàyđiều trị. Gia đình anh Vạn nghi bị ngộđộc khi du lịch Đà Nẵng, vợ và conanh đã tử vong.

Theo bác sĩ Lê Đức Nhân, Giám đốc Bệnhviện Đà Nẵng, các chỉ số về huyết áp, tạng củabệnh nhân Vạn đã hoàn toàn bình thường. Đángnói, ca bệnh này không chỉ tiếp nhận trong giaiđoạn nguy kịch, phải điều trị tích cực, anh Vạncòn phải trải qua cú sốc tâm lý nên y bác sĩ Bệnhviện Đà Nẵng luôn cận kề tâm sự để khuyêngiải, tránh dẫn đến hậu quả tiêu cực.

Trong khi đó, anh Vạn cũng tóm tắt lại toànbộ diễn biến chuyến du lịch định mệnh của giađình. Anh Vạn kể, gia đình anh đến Đà Nẵngvào sáng 15/9, ở tại khách sạn trên đường HồNghinh, quận Sơn Trà. Ngoài anh Vạn, cònnhiều gia đình anh em bạn bè làm chung côngty. Cả đoàn sau đó đi tham quan một số nơi ở ĐàNẵng rồi ăn hải sản và di chuyển vào Hội An.Tại Hội An, cả đoàn ăn cơm gà và trở lại ĐàNẵng vào khoảng 21h. Khoảng 22h gia đình rangoài ăn mỳ Quảng. Tuy nhiên, con trai anhkhông ăn mà chỉ đi cùng.

Anh Vạn cho biết, cả đoàn khách không ai bịgì ngoài gia đình anh. Theo bệnh nhân này, khinhận phòng, anh thấy ở khách sạn có nhiềuphòng đang niêm phong với nội dung cấm vàobên trong vì đang diệt ruồi muỗi. “Phòng tôikhông cấm và chúng tôi cũng không thấy gì đặcbiệt. Nhưng đến 3h, con trai tôi bắt đầu nôn, vợtôi cũng có dấu hiệu đi ngoài, tôi cảm thấy mệtmỏi. Chúng tôi có uống thuốc tiêu chảy thườngdùng khi mang đi du lịch. Đến hơn 6h, tôi pháthiện con trai tái nhợt nên gọi taxi đưa cả vợchồng lẫn con đến Bệnh viện Hoàn Mỹ ĐàNẵng. Sau đó, tôi cũng rơi vào hôn mê”, anhVạn nhớ lại.

Anh Vạn chia sẻ, rất mong muốn cơ quanchức năng, công an sớm tìm ra nguyên nhânkhiến vợ con mình tử vong. Cũng lời anh Vạn,thành viên trong đoàn đi du lịch đều là nhữngngười thân thiết và không có ai mâu thuẫn vớinhau. Đối với cuộc sống vợ chồng anh cũng kháhạnh phúc. Chính vì thế, những ngày khi mớitỉnh lại, đón nhận thông tin mất mát quá lớn, anhđã rơi vào trạng thái hoang mang, nhiều lần cóý định tự sát.

Các bác sĩ xác nhận, nhiều lần anh Vạn đãrút hết ống tiêm ra khỏi cơ thể khi biết được tinvợ con qua đời. Sau đó, nhờ sự động viên củađội ngũ y bác sĩ, bảo vệ trong bệnh viện, anhmới vượt qua. Hơn nữa, ngoài đứa con đã mất,

anh còn 1 con gái ởquê nên suy nghĩ tíchcực hơn. “Tôi phải vềhương khói cho vợcon, chăm sóc con gáinhỏ. Con tôi mới 2tuổi mà đã mất mẹ,nỗi đau đó quá lớn, tôikhông vì bản thânmình mà để con thêmthiệt thòi”, anh Vạntâm sự trước khi chiatay đội ngũ y, bác sĩtại Bệnh viện ĐàNẵng. VŨ VÂN ANH

TIN TứCVỤ NGHI NGỘ ĐỘC 2 NGƯỜI TỬ VONG TẠI ĐÀ NẴNG:

Người chồng đã được xuất viện

lAnh Vạn chào bác sỹ

trước lúc xuất viện về quê.

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 [email protected]


Những vùng đất bỏ hoang đã 20 nămbỗng bừng sống dậy với những cánh đồngngô, cỏ… ngút ngàn rộng hàng ngàn ha. Đó lànguồn dinh dưỡng dành cho những cô bò sữacủa trang trại bò sữa TH. Từ đây, TH có nguồnsữa tươi nguyên liệu thơm mát, dồi dào.

Đó là điểm khởi đầu trong chuỗi chăn nuôibò sữa và sản xuất sữa tươi sạch khép kín của THtại Nga. Ngày 7/9, TH tiếp tục khởi công nhà máychế biến sữa TH để làm ra những sản phẩm sữađa dạng phục vụ nhu cầu của người dân Nga.Nhưng trước hết và trên hết, những câu chuyệnđánh thức đất hoang của TH đã tạo một dấu ấnmạnh mẽ về tình đất ở xứ sở Bạch Dương

Đánh thức đất hoangTại tỉnh Moscow, cách thủ đô Nga không xa,

ông Aliev Rasul, Giám đốc Trang trại TH ởMoscow đã lái xe địa hình dọc theo các lối mònthấp thểnh, đưa chúng tôi đi sâu mãi vào cáccánh đồng thẳng cánh cò bay mà TH đã đầu tưtrồng ngô cùng nhiều cây khác làm thức ăn chobò sữa. Nhìn các cánh đồng bỏ hoang, đôi chỗcằn sỏi đá, xa tít hút nhô lên vài cái cây cô độcđen đúa, ai cũng thấy tiếc cho sự màu mỡ vàrộng lớn đến huyền thoại của đồng đất nơi này.Màu cỏ cháy nâu trầm, xác xơ. Đi tiếp, chúng tôigặp những cánh đồng ngô xanh mướt, nhữngthân ngô san sát, cao tới gần hai mét.

Aliev Rasul là người vùng Dagestan, chínhgốc Đạo hồi, như một mẫu mực người đàn ôngsống tốt đời đẹp đạo. Nhà anh nề nếp giữa bátngát các triền bạch dương và thông tán bạc.Trong tủ kính lớn giữa nhà, anh có cả bộ sưu tầmcác bức tượng bò sữa rồi các anh chị bò nóichung đến từ nhiều vùng khác nhau. Rasul đỗ xe,lội qua các triền hoa dại trắng toát và vàng rực,sương sớm còn ướt lướt thướt trên cánh đồnghoang. Anh bảo, đây là đồng đất chưa giao choTH. Nó bị bỏ hoang vì nhiều yếu tố khách quanvà rất đáng phải trăn trở. Nhìn cỏ dại um tùmcháy xém thế, anh tiếc xót vô cùng. Thế rồi anhgặp tâp đoàn TH và chị Thái Hương đã khiến anhtâm phục khẩu phục. Bây giờ, từ đồng hoang phíphạm, đi một bước chân qua con đường mòn, làvùng nguyên liệu mênh mông phục vụ đàn bòcao sản vừa nhập từ Mỹ về của TH. Đúng là giữahai thái cực tương phản đầy ý nghĩa: “đất bỏhoang” và trang trại đầu tư vào nông nghiệp hiệnđại của một tập đoàn lớn. Rasul bước vào ruộng,bẻ một bắp ngô trắng sữa và ăn ngon lành. Anhbảo, bò ăn ngon, thì nó mới hạnh phúc, hạnhphúc thì sẽ cho nhiều sữa.

Bao công sức đã bỏ ra, bắt đất bỏ hoang trởthành miền phì nhiêu đầy hoa thơm trái ngọt.Sau khi xin ý kiến đầy đủ, chúng tôi dùng máyquay fly cam, bay trên bầu trời để thu lại hìnhảnh toàn cảnh về vùng nguyên liệu trù phú kéomãi đến tận đường chân trời của TH. Thật khóhình dung, theo kế hoạch, TH sẽ được phía bạngiao quản lý tới 140 nghìn héc-ta vùng nguyênliệu trải dài trên nhiều tỉnh, từ thủ đô đến tậnViễn Đông lạnh giá xa xôi. Ngay tại Moscow, THđã nhận hàng chục ngàn ha đất. Máy quay baytrên bầu trời của chúng tôi bị “hút” theo nhữngbạt ngàn ngút ngát vùng nguyên liệu nuôi bòsữa, đến mức quá xa máy chủ, không còn sóng

kết nối nữa, “chúng” phải quay về. Vậy mà vẫnchưa bay hết trên cánh đồng TH.

Có được thành quả hôm nay, lại bồi hồi nhớhồi đầu cam khó. Một lần, đứng trước mênhmông hoang vu đồng đất nước Nga vừa đượcbàn giao, Giám đốc dự án lo lắng hỏi:“Chị ơi, câycối ở đây đã mọc hoang suốt 20 năm, chúngrậm rịt thế này!!!”, chị Thái Hương điềm tĩnh trảlời: “Hãy nỗ lực, có lòng quyết tâm là có tất cả!”.Quả vậy, vì nhiều lý do, 20 năm qua, nhiều cánhđồng của Nga đã bị bỏ rơi trong cỏ dại. Bắt taykhai phá từ những cánh đồng bỏ hoang chằngchịt ấy, mới thấy nghị lực phi thường và sự kiênđịnh đáng kính của người dẫn dắt Tập đoàn THvà các cộng sự.

Còn bây giờ, hãy chứng kiến trên các đạicánh đồng đã thu hoạch được hai vụ cao lươngvà cỏ đem đi ủ chua làm thức ăn cho bò sữa; kianữa, hãy phóng tầm mắt ra mãi phía đườngchân trời với những cánh đồng lúa mỳ, caolương trổ mang “thương hiệu TH” đang náo nứcbông bát ngát. Ðàn bò cao sản đầu tiên nhập từMỹ đã về tới Nga ngay những ngày đầu tiên củanăm 2018. Các thành quả này trước hết đã nở

hoa từ lòng quyết tâm lớn lao, óc phán đoán sắcsảo và sự quyết đoán thiên bẩm của người sánglập Tập đoàn! Có lần chúng tôi đã hỏi chị: “Sứcmạnh nào ghê gớm như vậy khi chị cứ đi sớm vềkhuya, ngủ trên xe để thực hiện dự án TH TrueMilk với trang trại bò sữa chăn nuôi tập trungcông nghệ cao lớn nhất châu Á tại Nghĩa Đàn,tỉnh Nghệ An? Và bây giờ là dự án 2,7 tỷ đô latrên đất nước Nga nhân ái và vĩ đại?”, chị chỉ trảlời vẻn vẹn 2 từ: “Tình đất!”.

Sống lại những bài học lịch sửCó một chi tiết xúc động thế này. Rasul bảo,

triết lý sống tử tế và hiến dâng cho các giá trị tốtđẹp của cộng đồng của Tập đoàn TH đã ngấmvào anh. Ngày lại ngày, anh luôn nỗ lực để trangtrại của mình đem lại điều hữu ích nhất cho cuộcsống này. Lúc nhặt sỏi đá, san ủi ruộng đồng đểtrồng ngô cho bò ăn, Rasul và các nhân công Ngathu gom từng cái mũ sắt gỉ nát, từng cái bọcmóng con ngựa chiến, từng thanh kiếm mục nát,chúng đến từ các cuộc chiến tranh vệ quốc củacha ông người Nga. Đem về nhà, lập “bảo tàng”nho nhỏ để trưng bày. Rasul bảo, không thể nào

lại vô cảm với quá khứ oai hùng của tổ tiên. Khaihoang phục hóa, trồng cỏ tốt, chăm ngô cho bòăn, rồi dòng sữa tươi sạch đem lại hạnh phúc chobà con mình, đó cũng là một cách để không phụlòng mảnh đất đã thấm máu cha anh.

Vùng Moscow là chiến trường ác liệt và bitráng nhất trong cuộc chiến chống Phát xít Đức.Một hôm, Rasul đang cho máy san ủi, vỡ hoangđồi đất để gieo hạt thì có một anh thợ săn điqua, bảo rằng đừng chặt cái cây to kia. Nó là cáicây một bà mẹ tuyệt vời đã trồng lên để tưởngnhớ người con đã vị nước quên thân của bà. Anhphi công ấy đã chiến đấu anh dũng, rồi máy baycủa anh cháy, rơi xuống góc đồi. Bà mẹ ra tìmxác con đã trồng một cái cây để tưởng nhớ.

Sau khi đi xác minh câu chuyện, Rasul đãkhóc, từ đó anh bảo vệ cái cây của bà mẹ Nga vĩđại, như một chứng tích chiến tranh trong lòngcác ruộng ngô thẳng cánh cò bay của TH. Đoànkhách Việt Nam sang, Rasul xúc động đưa đithăm những cỗ xe tăng Phát xít Đức bị các anhlính trẻ cảm tử người Nga bắn cháy, nằm “trơxương” bên cạnh khu tưởng niệm hơn 10 chàngvệ quốc oai hùng. Các gương mặt anh hùng thậthồn nhiên, bốn bề là hoa tươi và các vòm mũ sắtvỡ toác hoen ghỉ nước thời gian vẫn úp ở bên.Một số ngã tư đường chúng tôi qua, các khẩupháo anh hùng giết giặc vẫn được xây bệ cao đểtrưng bày.

Tình đất, tình người của Tập đoàn đi tiênphong “sang Nga trồng cỏ nuôi bò” là như vậyđấy. Đúng như lời Tổng Bí thư Nguyễn PhúTrọng, TH đã đầu tư vào Nga, không chỉ có nhàmáy sữa tươi sạch hiện đại nhất Liên bang Ngavừa được khơi công ở Kaluga, với số vốn rất lớn;mà quan trọng hơn, mục tiêu đầu tư của TH “rấtnhân văn”. n

lTrong khung cảnh thanh bình của mùa thu Liên bang Nga, Tổng Bí thư BCH TƯ ĐCS VN Nguyễn Phú Trọng; Phó Thủ tướng Liên bang Nga AlexeiVasilievich Gordeev; Phó Thủ tướng Chính phủ Phạm Bình Minh; Bí thư TƯ Đảng, Trưởng Ban Kinh tế TƯ Nguyễn Văn Bình; Chánh Văn phòng TƯNguyễn Văn Nên, các Ủy viên TƯ Đảng; Thống đốc tỉnh Kaluga Anatoly Dmitriyevich Artamonov cùng Lãnh đạo cấp cao 2 nước và Nhà sáng lập, nhàtư vấn Tập đoàn TH, bà Thái Hương; đại diện Tập đoàn, ông Nguyễn Việt Quang tại lễ trồng cây phong đỏ và đặt viên đá kỉ niệm tại Lễ Khởi công Nhàmáy chế biến sữa tươi sạch tự động hóa TH công suất 1.500 tấn/ngày tại tỉnh Kaluga, Liên bang Nga. Phút giây này sẽ trở thành huyền thoại mãi saunày của Tập đoàn TH cũng như của Đặc khu kinh tế “Kaluga” này có một nhà máy sữa lớn nhất Kaluga và Liên bang Nga với công suất 1500 tấn/ngày,hoàn toàn từ sữa tươi sản xuất tại các trang trại TH tại tỉnh Mát-xcơ-va và Kaluga.

Tình đất ở xứ sở Bạch Dương

Ngày 7/9/2018, TH đã khởi công nhàmáy sữa có quy mô và công nghệ hiệnđại nhất nước Nga ở tỉnh Kaluga vàongày 7/9/2018. Với dự án đầu tư suốt 10năm và lên tới 2,7 tỷ đô la của mình, nữdoanh nhân ái Hương đã được nướcNga tri ân theo đúng nghĩa. Chị trởthành một trong 15 nhà đầu tư nướcngoài lớn nhất của Nga và được đíchthân Tổng thống Putin tiếp kiến tại vùngViễn Đông. Trong lời phát biểu củamình, trong bữa tối lịch sử đó, ngài Putinđã dành những từ ngữ trân trọng nhất,nói về con người “doanh nhân tầm cỡquốc tế” và dự án mang tính thực tế caocủa chị trên đất nước Nga. Cho nên,trong lễ khởi công ngày 7/9/2018 tạiKaluga, đoàn cán bộ cao cấp hai quốcgia đã có mặt hết sức trang trọng.

lToàn cảnh về vùng nguyên liệu trù phú kéo mãi đến tận đường chân trời của TH.

lNhững cánh đồng ngô xanh mướt, các cây cao tới gần hai mét.

lNhững dấu tích lịch sử của vùng đất Moscow.

kinh tế - xã hội


Làm gì khi thông tin bị bưng bít?

Đại diện lực lượng QLTT cấptỉnh tại nhiều địa phương bày tỏ sựbăn khoăn về mối quan hệ giữachính quyền địa phương với cácCục QLTT tại các tỉnh trong tươnglai sẽ như thế nào khi đơn vị nàykhông còn trong “vòng tay” của cáctỉnh, thành?

Chưa hết, một số ý kiến kháccòn cho rằng, khi ở các tỉnh thànhlập Cục và các Cục này trực tiếpchịu sự giám sát, chỉ đạo của Tổngcục QLTT, trong khi Tổng cụcthuộc Bộ Công Thương, trụ sở ở HàNội khá xa địa bàn nên dễ phát sinhtiêu cực hoặc kiểm soát tính đúngđắn trong quá trình thực thi công vụcủa lực lượng QLTT, nhất là nhữngđịa bàn phức tạp như thành phố lớn,khu vực biên giới có hoạt độngthương mại nhộn nhịp.

“Nước xa có cứu được lửagần?” là câu hỏi mà dư luận vànhững người từng có nhiều nămcông tác trong ngành này đặt ra đốivới một số tình huống sau khi Tổngcục này đi vào hoạt động. Cụ thểviệc này, một cựu lãnh đạo CụcQLTT (đề nghị ẩn danh) lưu ý“quản lý nhà nước về thương mạithì gắn với người bán hàng. Còn ởđịa bàn, lực lượng gắn chặt nhất vớiđối tượng này là chính quyền địaphương”.

Rõ ràng, khi không nắm sát địabàn, Tổng cục QLTT sẽ khó bềquản lý được thị trường ở địaphương. Bởi ví dụ, khi xảy tìnhhuống cần xử lý, nếu lực lượngQLTT ở địa phương bưng bít, Tổngcục ở trên, lại xa - liệu có thể pháthiện, giải quyết hoặc chấn chỉnh lựclượng của mình một cách kịp thời?Theo mô hình cũ trước đây thì cácSở Công Thương với vai trò là chủquản lĩnh vực này trên địa hạt củamình sẽ nhanh chóng tiếp nhậnthông tin và can thiệp một cách kịpthời chí ít vì các Sở có lợi thế vềkhoảng cách địa lý…

Liên quan vấn đề này, lãnh đạoSở Công Thương tỉnh Lạng Sơntừng chia sẻ với PLVN rằng, lúcđầu lãnh đạo tỉnh này cũng có ýkiến khi nâng quy mô lên thành

Cục thì Cục QLTT nên trực thuộctỉnh, để gắn sự chỉ đạo sát sao củacấp ủy và chính quyền địa phương.Nhưng mô hình sắp tới đây traoquyền cho cấp TƯ. Do đó, để nângcao hiệu quả công tác quản lý điềuhành, tránh buông lỏng…, theo vịnày, giữa tỉnh với Tổng cục QLTTtới đây cần có những Quy chế phốihợp để hoạt động của lực lượngQLTT vẫn duy trì được sự ổn địnhdù có biến động đầu mối quản lý.

Cùng chung quan điểm trên,một cựu lãnh đạo Cục QLTT cũngcho rằng, cách tốt nhất mà Tổngcục QLTT có thể làm chính là tạodựng mối quan hệ phối hợp vớiUBND cấp tỉnh để có thêm những“cánh tay nối dài” tại các địaphương, tạo nên một kênh giám sátđối với lực lượng công chức QLTTở cơ sở, hạn chế tiêu cực.

Liên quan vấn đề này, Bộtrưởng Bộ Công Thương Trần TuấnAnh cho biết, Ban Cán sự Đảng Bộnày đã có Nghị quyết, phân cônglàm việc với chính quyền các tỉnh,thành để trao đổi, phối hợp khi môhình mới chính thức “ra đời”.

Tổng cục “ngốn” 50% kinhphí của Bộ!?

Được biết, trong quá trình bàngiao công việc giữa Sở CôngThương các tỉnh và lực lượngQLTT cũng nảy sinh nhiều quanngại. Đầu tiên là việc chuyển giaotài sản như thế nào, nguồn kinh phíđầu tư và hoạt động của lực lượngnày cụ thể ra sao khi về thuộc Tổngcục.

Thêm nữa, việc bàn giaonguyên trạng cơ sở vật chất cũngkhiến nhiều đại diện QLTT ở địaphương băn khoăn khi nhiều côngtrình còn dang dở, tỉnh đang và sẽdự kiến cấp kinh phí đầu tư, xâydựng sẽ phải xử lý như thế nào?Trong khi đó, theo chỉ đạo của BộCông Thương, việc bàn giao côngviệc sẽ hoàn thành trước ngày12/10/2018 nhưng việc xử lý nhữngvướng mắc về kinh phí sẽ kéo dàihơn, đến hết năm 2018 nhằm đảmbảo tất cả nguồn tài chính của cácCục QLTT địa phương “về 0 đồng”vào thời điểm 1/1/2019.

Ngoài chuyện tài sản, việc xử

lý nguồn kinh phí thu được saunhững quyết định xử lý vi phạmhành chính sẽ ra được giải quyết rasao cũng là vấn đề lực lượng QLTTđang quan tâm. Xung quanh chi tiếtnày, đại diện lãnh đạo QLTT tỉnhQuảng Ninh cho hay, hiện tại kinhphí hoạt động của Chi cục đangđược tỉnh bố trí. Ngoài ra, số tiềnthu từ hoạt động chống buôn lậu,hàng giả, gian lận thương mại saukhi trừ các khoản theo quy định,tỉnh điều tiết lại cho Chi cục QLTTtoàn bộ số thu này.

Theo đó, mỗi năm Chi cụcQLTT Quảng Ninh được cấpkhoảng 14 - 15 tỷ đồng mua sắmvật tư, tàu thuyền... phục vụ hoạtđộng nghiệp vụ. “Sắp tới, khi trựcthuộc Tổng cục không biết tỉnh cóbố trí khoản này nữa hay không?”,vị này băn khoăn.

Tương tự, ông Nguyễn VănHùng - Chi cục QLTT Thanh Hoácũng nêu thực tế, hiện UBND tỉnhThanh Hoá vẫn để lại toàn bộ kinhphí chống gian lận thương mại cholực lượng QLTT, mỗi năm chừng20 tỷ đồng. Nếu chuyển về Tổngcục thì có được cấp nữa không?Nếu vẫn được thì Tổng cục QLTTthì sẽ xử lý nguồn này như thế nào?

Vụ trưởng Vụ Tài chính và Đổimới doanh nghiệp (Bộ CôngThương) Vũ Quốc Anh cho hay,theo quy định, các Chi cục QLTTsẽ được bàn giao nguyên trạng vềBộ Công Thương. Chi cục QLTTsẽ sử dụng và quyết toán với ngânsách địa phương hết năm 2018. Từnăm 2019, kinh phí hoạt động củalực lượng QLTT sẽ thuộc nguồnngân sách cấp cho Bộ CôngThương. Cũng theo ông Anh, BộCông Thương đã lên kế hoạch đềxuất dự kiến kinh phí hoạt động củaTổng cục QLTT sẽ chiếm khoảng50% phần kinh phí hoạt động dànhcho cả Bộ. Tuy nhiên, đề xuất nàysẽ phải chờ Bộ Tài chính phê duyệt.Nhưng liệu Bộ Tài chính có thôngqua dự kiến kế hoạch chi tiêu củaBộ Công Thương dành cho Tổngcục QLTT hay không khi mà thờigian qua dư luận vẫn đặt khá nhiềudấu hỏi về tính hiệu quả của lựclượng này?

NHẬT THU - MINH HỮU

Việc đưa các Chi cụcQuản lý thị trường (QLTT)từ địa phương về BộCông thương khiến nhiềungười quan ngại “cánhtay” của Tổng cục sẽkhông đủ dài để “với” tớicác tỉnh, thành khi có sựvụ cần xử lý, điều hành.Thậm chí, một số ý kiếnlo lắng nếu không cócách thức hợp lý dễ dẫntới nguy cơ buông lỏngquản lý.

TỔNG CỤC QUẢN LÝ THỊ TRƯỜNG: “NƯỚC XA CÓ CỨU ĐƯỢC LỬA GẦN”?

lSau vụ Con Cưng đầy “ồn ào”, Cục QLTT bị rà soát lại hoạt động công vụ.

Hệ lụy khi “tay” không đủ dài…

Bài 2: Lần đầu tiên Việt Nam tổ chứcHội nghị Gạo thế giới

Trong 3 ngày từ ngày 10 - 12/10/2018, Bộ CôngThương phối hợp với Tạp chí The Rice Trader

(TRT) tổ chức Hội nghị Gạo thế giới lần thứ 10 (10thWorld Rice Conference) tại Hà Nội. Đây là lần đầutiên Bộ Công Thương Việt Nam phối hợp với TRT tổchức Hội nghị này.

Hội nghị Gạo thế giới lần thứ 10 là một trongnhững Hội nghị uy tín nhất thế giới về lĩnh vực thươngmại gạo. Hội nghị quy tụ khoảng 500-600 khách mờibao gồm đại diện ngành hàng từ các nước xuất khẩu,nhập khẩu gạo lớn trên thế giới, các công ty lớn về xuấtkhẩu, nhập khẩu gạo và các chuyên gia quốc tế về sảnxuất, thương mại gạo.

Song song với Hội nghị trên, Bộ Công Thươngcũng phối hợp với Hiệp hội Lương thực Việt Nam vàmột số doanh nghiệp, chuyên gia quốc tế tổ chức Hộinghị Gạo quốc tế lần đầu tiên của Việt Nam. Đây là cơhội để Việt Nam truyền thông hình ảnh gạo Việt trongbối cảnh nước ta đang tập trung mọi nguồn lực nhằmxây dựng thương hiệu và nâng cao chất lượng gạo,đồng thời triển khai thực thi Chiến lược phát triển thịtrường xuất khẩu gạo và khung khổ pháp lý mới điềuhành hoạt động xuất khẩu gạo.

Hội nghị có sự tham gia của các doanh nghiệp nhậpkhẩu, nhà phân phối, tập đoàn, nhà thương mại trunggian nước ngoài tại các thị trường tiêu thụ lớn, truyềnthống như Trung Quốc, Philippines, Indonesia,Malaysia, Singapore, Hàn Quốc, Nhật Bản, Mexico vàmột vài quốc gia khu vực châu Phi, châu Âu…PV

Triển lãm 500 kết quả nghiêncứu KH&CN vùng Đồng bằngsông Hồng

Từ ngày 28-29/9/2018, tại Hải Phòng sẽ diễn ra “Triểnlãm kết quả nghiên cứu khoa học và công nghệ

(KH&CN) vùng Đồng bằng sông Hồng năm 2018” doBộ KH&CN phối hợp với UBND TP Hải Phòng tổ chức.

Đây là Triển lãm về kết quả nghiên cứu khoa học vàphát triển công nghệ lần đầu tiên được tổ chức tại HảiPhòng. Triển lãm là cơ hội để các viện nghiên cứu, trườngđại học, doanh nghiệp KH&CN và nhà sáng chế khôngchuyên giới thiệu và chia sẻ các sản phẩm KH&CN vớicộng đồng xã hội, đồng thời tìm kiếm các cơ hội hợp tácđầu tư, thương mại hóa kết quả nghiên cứu của mình.

Triển lãm dự kiến thu hút được 100 đơn vị tham giatrưng bày và giới thiệu hơn 500 kết quả KH&CN với 85gian hàng của các tổ chức KH&CN, trường đại học,doanh nghiệp có hoạt động nghiên cứu ứng dụng và đổimới công nghệ.

Cùng với Triển lãm kết quả nghiên cứu KH&CN nghệvùng Đồng bằng sông Hồng là sự kiện TechfestHaiPhong với sự tham gia trưng bày, giới thiệu sản phẩmcủa hơn 30 cá nhân, doanh nghiệp khởi nghiệp đổi mớisáng tạo trên địa bàn TP và các tỉnh lân cận. Được biết,trong khuôn khổ sự kiện Techfest còn có hoạt động kếtnối giữa quỹ đầu tư, nhà đầu tư với các dự án khởi nghiệpvà hội thảo chia sẻ kinh nghiệm thành công, thất bại trongquá trình khởi nghiệp. ANH VŨ

Trao tặng 5.075 mũ bảo hiểm đạt chuẩn cho trẻ em Việt Nam

Sáng 24/9, Quỹ Phòng chống Thương vong Châu Á(Quỹ AIP) và Tập đoàn Johnson&Johnson phối

hợp với Ban An toàn Giao thông tỉnh Thái Nguyên tổchức lễ trao tặng 1.593 mũ bảo hiểm đạt chuẩn cho cácem học sinh và giáo viên của 4 trường tiểu học trên địabàn tỉnh Thái Nguyên. Nối tiếp buổi lễ phát động tạiThái Nguyên, dự kiến vào cuối tháng 9, 10 buổi lễ traotặng mũ bảo hiểm sẽ được tổ chức tại Yên Bái, GiaLai, Quảng Nam. Dự án sẽ trao tặng 5.075 mũ bảohiểm đạt chuẩn tới 31 trường tiểu học. Hoạt động nàykỷ niệm bảy năm Tập đoàn Johnson&Johnson đồnghành cùng dự án “Mũ bảo hiểm cho trẻ em” tại ViệtNam và hưởng ứng Năm an toàn giao thông với chủđề “An toàn giao thông cho trẻ em” do Ủy ban An toànGiao thông Quốc gia phát động. T.D

TIN TỨC

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vi phạm chia cắt hoa hồng?Theo đơn kiến nghị gửi Báo

PLVN, ngày 12/12/2017, chịL.T.T (trú tại phường ĐằngGiang, quận Ngô Quyền, TP HảiPhòng) ký hợp đồng chuyên viêntư vấn bảo hiểm số AIAVPD-IO462 với Công ty TNHH Bảohiểm Nhân thọ AIA Việt Nam(viết tắt là AIA Việt Nam) vàđược phân công làm việc tạiNgân hàng TMCP Việt NamThịnh Vượng (VP Bank), Chinhánh Hải Phòng (số 31-33Phạm Ngũ Lão, Lương KhánhThiện, Ngô Quyền, Hải Phòng).

Đến ngày 21/08/2018, chị Tcó nhận được email thông báochấm dứt hợp đồng đại lý sốAIAVN.TER/2018.08/001178với quyết định kỷ luật: Chấm dứthợp đồng đại lý, đưa tên vàodanh sách Hiệp hội Bảo hiểm. Lýdo được Hội đồng kỷ luật củadoanh nghiệp đưa ra là Đại lý nàyvi phạm nghiêm trọng điềukhoản trong hợp đồng đại lý vềviệc chia cắt hoa hồng.

Nguồn cơn của việc thi hành

kỷ luật nói trên xuất phát từ việcchị T và một số đồng nghiệp cóchia sẻ hoa hồng sau khi tổ chứcminishow (chương trình dochuyên viên tư vấn tổ chức nhằmthu hút khách hàng-PV). Cụ thể,đầu tháng 3/2018, chị T và mộtsố chuyên viên tư vấn tại HảiPhòng có thống nhất về vấn đềhỗ trợ tư vấn và chia hoa hồngcho nhau trong minishow. Tất cảcác thành viên đồng ý sẽ chia hoahồng cho những ai tham gia hỗtrợ tất cả các chương trình tổchức tại khu vực Hải Phòng,Quảng Ninh.

Sau khi thống nhất, chị Tcùng đồng nghiệp có tổ chức các

minishow tại Phòng giao dịchTrần Nguyên Hãn, Quang Trung,Lạch Tray, Ngã Sáu (VP BankChi nhánh Hải Phòng); Phònggiao dịch Móng Cái, Cẩm Phả(VP Bank Chi nhánh QuảngNinh) và 4 chi nhánh khác củaVP Bank tại Thái Bình, HảiDương. Vào kỳ lương tháng4/2018, sau khi tổng hợp số hoahồng nhận được từ các chươngtrình tổ chức ở Hải Phòng, cảnhóm đã chia đều cho 8 người hỗtrợ tại chi nhánh.

Theo chị T, việc chấm dứthợp đồng đại lý, đưa tên vàodanh sách Hiệp hội Bảo hiểmđược xem là mức kỷ luật “nặng”

nhất trong ngành Bảo hiểm vàquyết định kỷ luật này của AIAlà “không đúng người, khôngđúng tội”. Trước tiên, chị Tkhông ký hợp đồng đại lý vớiAIA, mà chỉ ký hợp đồng chuyênviên tư vấn bảo hiểm. Về bảnchất, đại lý và chuyên viên tư vấnđều thực hiện cùng 1 nhiệm vụ,tuy nhiên có sự khác biệt về vị trítại Công ty và chế độ đãi ngộ.

Thứ hai, việc chia sẻ hoahồng không vi phạm quy địnhtiêu chuẩn đạo đức của tư vấnviên. Bởi theo chị T, trong quátrình làm việc tại AIA, chị chưatừng được nhận 1 văn bản chínhthức nào của công ty quy định vềđiều này. Cụ thể, ngày 20/6/2018,chị T có dự cuộc họp tại chinhánh Công ty TNHH Bảo hiểmNhân thọ AIA Việt Nam tại HàNội (tầng 11 tòa nhà IPH, 241Xuân Thủy, Cầu Giấy) về vấn đềchia cắt hoa hồng trong min-ishow. Tại cuộc họp, các lãnh đạocủa AIA cũng không phổ biếnrằng việc chia cắt hoa hồng giữatư vấn viên là vi phạm quy địnhcủa AIA.

Ngày 5/8/2018, chị T có nhậnđược email từ Phó Tổng Giámđốc phát triển kinh doanh AIAViệt Nam Vũ Lê Mộng Hà về“Quy định, tiêu chuẩn, đạo đứcnghề nghiệp và hướng dẫn kỷluật chuyên viên tư vấn tài chínhkênh đối tác ngân hàng”. Trongđó, việc chia cắt hoa cắt hoa hồnggiữa các tư vấn viên không nằmtrong hình thức kỷ luật nào. Tiếptục, ngày 15/08/2016, chị T cócuộc gặp phòng kiểm toán nội bộở Hồng Kông về các vấn đề trongminishow. Điều đặc biệt, trongtất cả các buổi làm việc trên, phíadoanh nghiệp đều chưa đưa rakết luận về việc chị T có vi phạmtiêu chuẩn đạo đức đại lý bảohiểm nhân thọ của AIA và Tiêuchuẩn đạo đức đại lý bảo hiểmnhân thọ của Hiệp hội Bảo hiểmViệt Nam hay không. Thế nhưng,

đến ngày 21/08/2018, quyết địnhkỷ luật “nặng tay” đó đã chínhthức được ban hành.

Bất ngờ tạm ngưng thi hànhkỷ luật đại lý

Do không đồng tình với hìnhthức kỷ luật này, ngày 22/8/2018,chị T đã gửi email tới các cấpquản lý cao hơn và ngày 28/8, chịT tiếp tục gửi đơn kiến nghị đếnBan lãnh đạo AIA Việt Nam đềnghị xem xét lại quyết định kỷluật.

Trao đổi với PLVN, phía AIAcho biết chị T là đại lý bảo hiểmcủa AIA Việt Nam hoạt động tạikênh phân phối bảo hiểm quangân hàng. Đối với các đại lý bảohiểm hoạt động tại kênh nàyđược AIA Việt Nam gọi chung làChuyên viên tư vấn bảo hiểm đểphân biệt với các đại lý bảo hiểmhoạt động tại kênh phân phốikhác. Trong quá trình hoạt động,đại lý T đã vi phạm nghiêm trọngđiều khoản trong hợp đồng đại lýbảo hiểm nên AIA Việt Nam phảichấm dứt Hợp đồng đại lý và đưatên đại lý vào danh sách Hiệp hộiBảo hiểm Việt Nam theo quyđịnh của pháp luật và Hợp đồngĐại lý.

Tuy nhiên, sau khi nhận đượcđơn kiến nghị của chị T, phíaAIA Việt Nam đã đưa ra mộtđộng thái hoàn toàn trái ngược.Doanh nghiệp cho biết sẽ tạmngưng thi hành quyết định kỷ luậtnày và tiến hành xem xét lại toànbộ hồ sơ vi phạm của đại lý.Hiện, chị T đang có bầu ở thángthứ 7.

Chị T đặt câu hỏi tại sao mộtdoanh nghiệp với thương hiệuvốn được khách hàng và côngchúng tin cậy suốt gần 20 nămqua phải xem xét lại quyết địnhkỷ luật với một đại lý bảo hiểmnhỏ, mới bắt tay vào kinh doanhkhoảng 8 tháng? Phải chăng cósự vội vàng trong việc thi hànhquyết định kỷ luật này không?

Báo PLVN sẽ tiếp tục thôngtin. PHƯƠNG THANH

Bảo hiểm AIA Việt Nam bị tố“trảm” đại lý thiếu căn cứ

Công ty TNHH Bảohiểm Nhân thọ AIA ViệtNam (trụ sở tại 67 LêLợi, phường Bến Nghé,quận 1, TP HCM) bị đạilý bảo hiểm tố kỷ luật“nặng tay” và thiếu căncứ. Bất ngờ hơn khi mớinhất, công ty bảo hiểmnày quyết định tạmngưng thi hành kỷ luậtvà tiến hành xem xét lạitoàn bộ hồ sơ vi phạm.

Người dân có đơn đề nghịchính quyền xem xétviệc giao đất nông

nghiệp để sớm ổn định sản xuấtnhưng 2 năm qua, với gần 10 lầnchỉ đạo, hối thúc của lãnh đạoUBND tỉnh Bình Thuận nhưngđề nghị của người dân vẫn khôngđược giải quyết.

Lời hứa của lãnh đạoTheo tìm hiểu được biết, ngày

4/11/2016, TAND tỉnh BìnhThuận có Quyết định (QĐ) số 10đình chỉ giải quyết vụ án hànhchính với người khởi kiện là bàNgô Thị Lan, trú tại xã LươngSơn, huyện Bắc Bình và người bịkiện là Chủ tịch UBND tỉnh BìnhThuận.

Theo nội dung ghi trong QĐđình chỉ, ngày 2/11/2016, cácđương sự đã đối thoại để giảiquyết vụ án hành chính do bàLan khởi kiện QĐ số 2987 (ngày30/10/2015) của Chủ tịch UBNDtỉnh Bình Thuận về việc giảiquyết đơn của bà Lan khiếu nạiquyết định giải quyết khiếu nạicủa UBND huyện Bắc Bình đốivới bà. Quyết định của Tòa áncho biết các đương sự đã thốngnhất người khởi kiện đồng ý rútđơn khởi kiện để làm đơn gửi

chính quyền địa phương xin cấpđất. Còn đại diện người bị kiệnvà đại diện UBND huyện BắcBình thống nhất sẽ xem xét tìnhhình đất đai cụ thể tại địa phươngđể giải quyết việc cấp đất chongười khởi kiện.

Trong biên bản hòa giảithành, ông Nguyễn Văn Nam,Phó Chủ tịch UBND tỉnh BìnhThuận (đại diện cho phía bị kiện)có đưa ra cam kết: Tinh thần củaUBND tỉnh là tạo điều kiện ổnđịnh sản xuất, trường hợp bà Lanthực sự có nhu cầu sử dụng đấtđể ổn định sản xuất thì có đơn gửichính quyền địa phương xem xét,giải quyết. Ông Trần Ngọc Tân,Phó Chủ tịch UBND huyện BắcBình cũng xác nhận: Hiện bà Lanchưa có đơn lên UBND huyệnBắc Bình để xin cấp giấy chứngnhận quyền sử dụng đất. Còndiện tích đang tranh chấp và đềnghị được giao là đất trồng câylâu năm, nếu các hộ dân có nhucầu cấp đất để ổn định sản xuấtthì có đơn nộp để chính quyền

địa phương xem xét, giải quyết. Nhưng 2 năm nay mặc dù bà

Lan nhiều lần có đơn đề nghị vẫnkhông được giải quyết. “Ngày21/11/2016 tôi đã làm đơn xingiao đất gửi đến ông Nam,UBND huyện Bắc Bình theo lờihứa của các ông trong phiên hòagiải. Đến nay đã 6 lần tôi làm đơnxin giao đất và 2 lần đơn kiếnnghị nhưng không biết đến ngàynào được giao đất, trong khi sứckhỏe ngày càng giảm sút”, bàLan ngán ngẩm.

Điệp khúc “đề nghị”Theo tài liệu thu thập của

phóng viên, tính từ thời điểmtháng 12/2016 đến 30/8/2018,lãnh đạo UBND tỉnh Bình Thuậnđã ít nhất 7 lần ra văn bản chỉđạo, hối thúc UBND huyện BắcBình xử lý dứt điểm đơn đề nghịgiao đất của bà Lan.

Tại văn bản ngày 23/8/2017,Phó Chủ tịch UBND tỉnh BìnhThuận yêu cầu chủ tịch UBNDhuyện Bắc Bình báo cáo lại toànbộ quá trình giải quyết vụ việc

của bà Lan cho Chủ tịch UBNDtỉnh biết, đồng thời khẩn trươnggiải quyết dứt điểm vụ việc nêutrên không để kéo dài, làm phứctạp tình hình. Trường hợp vướngmắc, vượt thẩm quyền có vănbản báo cáo, đề xuất cụ thểUBND tỉnh xem xét, chỉ đạo.

Gần 3 tháng sau, UBNDtỉnh Bình Thuận tiếp tục nhậnđược đơn đề nghị giao đất củabà Lan, ông Nam lại có ý kiếnyêu cầu huyện Bắc Bình xemxét giải quyết, tránh trường hợpcông dân bức xúc gửi đơn vượtcấp kéo dài.

Đến tháng 6/2018, vẫn ôngNam- Phó Chủ tịch tỉnh ký vănbản cho rằng UBND tỉnh vẫnchưa nhận được báo cáo củaUBND huyện Bắc Bình(!?) vàyêu cầu Chủ tịch UBND huyệnBắc Bình bám sát hơn nữa trongquá trình chỉ đạo đối với vụ việccủa bà Lan, giải quyết dứt điểmtrong tháng 6/2018.

Nhưng hết tháng 6/2018, sựviệc vẫn không chuyển biến

đáng kể, UBND tỉnh BìnhThuận lại tiếp tục có văn bảnyêu cầu UBND huyện Bắc Bìnhkiểm điểm, phê bình đơn vị, cánhân có liên quan chậm thammưu, giải quyết, báo cáo rõ lýdo vì sao đến nay không thựchiện ý kiến chỉ đạo của UBNDtỉnh. Lần này, UBND tỉnh BìnhThuận yêu cầu cấp huyện báocáo sự việc về UBND tỉnhthông qua Sở TN&MT trướcngày 31/7/2018.

Bà Lan cho rằng các công vănchỉ đạo của Phó Chủ tịch UBNDtỉnh Bình Thuận thể hiện sự kiênquyết nhưng đã gần 2 năm kể từthời điểm đình chỉ vụ án hànhchính mà vụ việc không có tiếntriển gì. Việc chấp hành ý kiếnchỉ đạo của cấp trên chưa đượccấp dưới thực hiện nghiêm túc,làm ảnh hưởng đến uy tín củalãnh đạo cấp trên, suy giảm lòngtin của người dân vào chínhquyền. Thông tin mới nhất từVăn phòng UBND tỉnh BìnhThuận cho hay, hiện lãnh đạotỉnh này đang chỉ đạo các sở, banngành họp bàn, thống nhất, thammưu đề xuất phương án xử lý đốivới đề nghị giao đất của bà Lan.

PHI HÙNG

BÌNH THUẬN:

Lúng túng giao đất sản xuất cho dân

lQuyết định kỷ luật của AIA Việt Nam.

DÂN NGUYỆ[email protected]

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Khung xử phạt quá rộng cóthể tạo ra phân biệt đối xử

Trong văn bản gửi Bộ Tàinguyên và Môi trường, cộngđồng doanh nghiệp, hiệp hội doVCCI đại diện đã góp ý một sốquy định tại Dự thảo Nghị địnhxử lý vi phạm hành chính tronglĩnh vực đất đai do có khung xửphạt quá rộng, giữa mức sàn vàmức trần của khung có sựchênh nhau rất lớn (có khungmức trần cao hơn 3 lần mứcsàn). Điều này có thể tạo ra sựphân biệt đối xử giữa các đốitượng vi phạm trong cùngkhung xử phạt khi cùng nhómhành vi vi phạm nhưng chủ thểnày bị phạt ở mức thấp trongkhi chủ thể khác lại bị phạt ởmức cao. Quy định như thế vôhình trung cũng trao quá nhiềuquyền cho cán bộ thực thi trongquyết định mức phạt.

Vì vậy, để đảm bảo tínhcông bằng và minh bạch, cộngđồng doanh nghiệp đề nghị ràsoát toàn bộ Dự thảo và thuhẹp các khung xử phạt cókhoảng cách quá rộng, đặc biệttại các quy định: điểm e khoản3 Điều 10 (khung xử phạt là từ80 triệu đồng đến 200 triệuđồng; 200 triệu đồng đến 500triệu đồng); điểm b, c, d khoản2, d khoản 3 Điều 13 (khungxử phạt từ 30 triệu đồng đến 90triệu đồng; từ 90 triệu đồngđến 180 triệu đồng; từ 180triệu đồng đến 500 triệu đồng;từ 80 triệu đồng đến 200 triệuđồng); điểm đ khoản 2 Điều15; điểm đ khoản 1 Điều 16;điểm d khoản 3 Điều 28 …

Cũng liên quan đến quyđịnh khung xử phạt, về hành visử dụng đất rừng đặc dụng,rừng phòng hộ, rừng sản xuất

vào mục đích khác không đượccơ quan nhà nước có thẩmquyền cho phép theo quy địnhtại các điểm c và d khoản 1Điều 57 của Luật Đất đai (Điều11), trong Dự thảo cũng đangcó thiết kế không phù hợp.Khoản 1, 2 Điều 11 Dự thảoquy định về các hành vi chuyểnđất rừng đặc dụng, rừng phònghộ, rừng sản xuất sang mụcđích khác trong nhóm đất nôngnghiệp nhưng có phân biệt làrừng trồng và rừng tự nhiên,trong đó hành vi chuyển từrừng tự nhiên sẽ chịu khung xửphạt cao hơn. Tuy nhiên, khoản3 Điều 11 Dự thảo quy định vềhành vi chuyển rừng đặc dụng,rừng phòng hộ, rừng sản xuấtsang đất phi nông nghiệp vàkhông phân biệt chuyển từ rừngtự nhiên hay rừng trồng. Cónghĩa, dù bất kể nguồn gốc

rừng như thế nào, miễn làchuyển sang đất phi nôngnghiệp thì có cùng chungkhung xử phạt.

Rõ ràng, việc thiết kế quyđịnh tại khoản 3 Điều 11 Dựthảo dường như chưa hợp lý,bởi, xét bản chất, chuyển từrừng tự nhiên sang mục đíchkhác có tính chất nguy hiểmhơn là rừng trồng. Chính vì lẽđó, khoản 1 và khoản 2 đã xácđịnh hành vi dựa vào nguồn gốcrừng bị chuyển mục đích sửdụng và xác định mức xử phạttương ứng. Việc khoản 3 cũngquy định về chuyển mục đíchsử dụng đất, nhưng lại khôngxác định nguồn gốc rừngchuyển sẽ không xác định đượckhung xử phạt tương ứng vớihành vi vi phạm. Hơn nữa, quyđịnh này cũng khiến cho cácquy định tại Điều 11 thiếu nhấtquán trong xác định hành vi viphạm và mức xử phạt.

“Buông lỏng quản lý” là gì?Điều 15 Dự thảo quy định

về hành vi lấn, chiếm đất và đểbị lấn, bị chiếm đất, theo đó, tạikhoản 5 Điều 15 Dự thảo thìcác tổ chức, cá nhân được Nhànước giao đất để quản lý, sửdụng mà buông lỏng quản lý đểbị lấn, bị chiếm đất thì sẽ bịmức xử phạt bằng 50% mức xửphạt của các hành vi quy địnhtừ khoản 1-4 Điều 15.

Theo các chuyên gia phápluật, khái niệm “buông lỏngquản lý” là chưa rõ ràng và rấtkhó để xác định, trong khi đâylại là một trong các yếu tố để

xác định hành vi vi phạm. Điềunày có thể gây khó khăn trongquá trình thực hiện.

“Xét bản chất, tổ chức, cánhân được Nhà nước giao đấtđể quản lý, sử dụng nhưng để bịlấn, bị chiếm đất thì sẽ phảichịu trách nhiệm. Vì vậy, khôngcần thiết phải xác định có“buông lỏng quản lý” haykhông” – văn bản của VCCInêu, và đơn vị này đề nghị bỏcụm từ “buông lỏng quản lý”tại khoản 5 Điều 15 Dự thảo.

Ngoài ra, tại khoản 3 Điều18 Dự thảo quy định xử phạtđối với “trường hợp chuyểnnhượng, tặng cho, thế chấp, gópvốn bằng quyền sử dụng đất màkhông công chứng, chứng thựchợp đồng, văn bản giao dịchtheo quy định tại điểm a khoản3 Điều 167 Luật đất đai”. VCCIcho rằng, xử phạt đối vớitrường hợp trên là chưa hợp lý,bởi vì đây là giao dịch dân sự,việc không thực hiện côngchứng, chứng thực hợpđồng/văn bản giao dịch sẽ dẫntới hậu quả là giao dịch này cóthể bị tuyên là vô hiệu. Nhưvậy, hậu quả trong trường hợpnày các chủ thể chịu tráchnhiệm trực tiếp là các bên tronggiao dịch, về phía Nhà nước,chịu tác động là rất thấp. Vìvậy, xử phạt hành chính đối vớihành vi này là chưa phù hợp vềbản chất xử lý vi phạm hànhchính và là sự can thiệp vàomối quan hệ do pháp luật dânsự điều chỉnh.

BÁCH NGUYỄN

VấN đề BạN QUAN TÂM

XÂY DỰNG NGHỊ ĐỊNH XỬ PHẠT VI PHẠM HÀNH CHÍNH TRONG LĨNH VỰC ĐẤT ĐAI:

“Buông lỏng quản lý” là như thế nào?

Theo quan điểm của các chuyên gia khi góp ý dự thảo Nghị định xử phạt viphạm hành chính trong lĩnh vực đất đai, khái niệm “buông lỏng quản lý” làchưa rõ ràng và rất khó để xác định, trong khi đây lại là một trong các yếutố để xác định hành vi vi phạm và điều này có thể gây khó khăn trong quátrình thực hiện.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường

Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam (Đơn vị được ủy quyền

là: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên, địa chỉ: Số 793 NguyễnVăn Linh, Hiến Nam, TP Hưng Yên, Tỉnh Hưng Yên và Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và Khai thác tài sản Agrib-ank, địa chỉ: Tầng 5, Tòa nhà C3, Số 194 Đường Giải Phóng, Phường Phương Liệt, Quận Thanh Xuân, TP Hà Nội).

Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 109;110, tờ bản đồ số: 7G-II-41, địa chỉ thửa đất: Số 132 phố Nguyễn Thái Học, phường Điện Biên, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội theoGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AE 768371, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:H.1651/2009/QĐUB-446.2009 do UBND quận Ba Đình cấp ngày 07/07/2009 cho Bà Nguyễn Thu Hương; Diệntích đất: 201,3m2; Tài sản gắn liền với đất là tòa nhà xây bê tông cốt thép gồm: 08 tầng + 2 tầng hầm + tumthang kết hợp tâng kỹ thuật, xây dựng bê tông cốt thép theo Giấy phép xây dựng số 02/GPXD ngày 08/01/2010;Văn bản điều chỉnh GPXD số 116/SXD-QLCP ngày 18/10/2010 do Giám đốc Sở xây dựng Hà Nội cấp; Tài sảnđược bán theo nguyên trạng và theo phương thức có sao bán vậy;

1. Giá khởi điểm đấu giá của khoản nợ là: 65.000.000.000 đồng. (Giá khởi điểm để đấu giá chưa bao gồmcác loại thuế, phí, lệ phí trước bạ để chuyển quyền sử dụng đất, quyền sử dụng tài sản trên đất theo quy địnhcủa pháp luật). Số tiền đặt trước: 13.000.000.000 đồng

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 24/09/2018 đến ngày 15/10/2018 (trong giờhành chính).

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày 09/10/2018 đến ngày 10/10/2018 (trong giờ hành chính)tại: Số 132 Nguyễn Thái Học, phường Điện Biên, quận Ba Đình, Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/10/2018 đến ngày 17/10/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 18/10/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại

Hà Nội– Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại

Hà Nội– Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cánhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng kýtham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY CP BÁN ĐẤU GIÁ LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThi hành Quyết định thi hành án số 453/QĐ-CCTHADS ngày 09/7/2018, số 91/QĐ-CCTHADS ngày

12/7/2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai thì ông ông NguyễnĐình Khiên, địa chỉ: Thôn Hố Bua, xã Chư Pơng, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai phải thi hành các khoản: Án phíKDTM-ST: 6.801.425 đồng để sung vào công quỹ nhà nước; Trả nợ số tiền: 136.028.502 đồng và lãi suấtchậm thi hành án cho Ngân hàng TMCP Công thương Việt Nam – Chi nhánh Gia Lai, địa chỉ: 01 Trần HưngĐạo, thành phố Plei Ku, tỉnh Gia Lai.

Thực hiện Quyết định cưỡng chế số 16/QĐ-CCTHADS ngày 04/9/2018 của Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Chư Sê, Chi cục sẽ tiến hành cưỡng chế tài sản của ông Nguyễn Đình Khiên, bà Bùi Thị Hưởng, địachỉ: Thôn Hố Bua, xã Chư Pơng, huyện Chư Sê, tỉnh Gia Lai. Tài kê biên gồm: Quyền sử dụng đất và toàn bộtài sản gắn liền với đất có diện tích 4.666 m2 đất trồng cây lâu năm thuộc thửa đất số 72a, tờ bản đồ số101 được UBND huyện Chư Sê cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BM 258823 cấp ngày 21/02/2013mang tên ông Nguyễn Đình Khiên, bà Bùi Thị Hưởng, địa chỉ thửa đất: Thôn Hố Bua, xã Chư Pơng, huyệnChư Sê, tỉnh Gia Lai.

Yêu cầu ông Nguyễn Đình Khiên, bà Bùi Thị Hưởng có mặt tại thửa đất nêu trên vào lúc 8h00 ngày05/10/2018 để chứng kiến hội đồng cưỡng chế kê biên tài sản của ông bà đồng thời thực hiện quyền thỏathuận về giá tài sản kê biên, tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá. Nếu ông, bà vắng mặt, Chi cục sẽgiải quyết vụ việc theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THADS HUYỆN CHƯ SÊ, TỈNH GIA LAI

Vừa qua, tạiTP Hồ Chí

Minh, Tổng Côngty Bảo hiểmBIDV (BIC),Ngân hàngTMCP Đầu tư vàPhát triển ViệtNam – Chi nhánhVũng Tàu CônĐảo (BIDV VũngTàu Côn Đảo) vàTập đoàn Nănglượng Mặt trờiBách Khoa (So-larBK Holdings)đã phối hợp và cho ra mắt gói sản phẩmBigK (BigKilowatt) – Giải pháp điệnmặt trời áp mái đầu tiên tại Việt Nam cóbảo hiểm sản lượng điện và hỗ trợ dịchvụ tài chính.

Theo thỏa thuận được ký kết giữa cácbên, BIC sẽ cung cấp gói bảo hiểm sảnlượng điện và BIDV Vũng Tàu Côn Đảosẽ cung cấp, hỗ trợ dịch vụ tài chính chokhách hàng sử dụng giải pháp điện mặttrời BigK của Công ty SolarGATES(thành viên của SolarBK Holdings).

Cụ thể, từ ngày 01/08/2018 đến31/07/2019, khi mua giải pháp BigK,khách hàng sẽ được cung cấp thêm góibảo hiểm sản lượng điện từ BIC. Sảnlượng được bảo hiểm sẽ bằng 75% sảnlượng dự kiến của hệ thống sản sinh,trong thời gian 5 năm. Cùng với đó,khách hàng cũng được hỗ trợ thêm các

gói vay ưu đãi từ 12 đến 36 tháng. Đặcbiệt, SolarBK Holdings sẽ triển khaichương trình hỗ trợ lãi suất 12 tháng đầutiên cho khách hàng trong khoảng thờigian từ 20/09/2018 đến 31/10/2018.

Với sự hợp tác của BIC, BIDV VũngTàu Côn Đảo và SolarBK Holdings, đâylà lần đầu tiên tại Việt Nam, điện mặt trờiđược một tổ chức thứ ba độc lập đứng rabảo hiểm sản lượng điện và một ngânhàng đồng ý cung cấp dịch vụ tài chính.

Giải pháp điện mặt trời BigK dànhcho đối tượng hộ gia đình của SolarBKHoldings có công suất từ 2 – 10 kWpđược phân phối chính hãng bởi So-larGATES. Sau 2 tháng kể từ khi đượcgiới thiệu, với giá thành hợp lý, vừa túitiền của người tiêu dùng kèm các bảochứng chất lượng chuẩn quốc tế, BigKđã triển khai và lắp đặt tổng công suấtgần 180 kWp.n

BIC cung cấp gói bảo hiểm sản lượngđiện cho giải pháp điện mặt trời BigK

lBIC, BIDV Vũng Tàu Côn Đảo và SolarBK Holdings ký kết hợp tác.

BạN đọ[email protected]

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HỘI

[email protected]ố 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018

Theo nhận định của Bộ Kếhoạch và Đầu tư (KH&ĐT),

tình hình kinh tế - xã hội (KT-XH) năm 2018 tiếp tục duy trìđà chuyển biến tích cực, dự kiếnhoàn thành 12/12 chỉ tiêu đượcQuốc hội giao, trong đó khảnăng GDP năm nay có thể đạtcao hơn 6,7%...

Tại Hội nghị trực tuyến vớicác địa phương để đánh giá tìnhhình KT-XH năm 2018 và xâydựng Kế hoạch phát triển KT-XH năm 2019 do Bộ KH&ĐTtổ chức sáng qua (24/9), ôngTrần Quốc Phương, Vụ trưởngVụ Tổng hợp kinh tế quốc dân(BộKH&ĐT) cho biết, mặc dùcòn 1 quý nữa mới hết năm songBộ KH&ĐT dự kiến 12 chỉ tiêuđược Quốc hội giao năm nay có8 chỉ tiêu vượt và 4 chỉ tiêu đạtkế hoạch, góp phần thực hiệnthắng lợi các mục tiêu phát triểnKT-XH 5 năm đã đề ra.

Theo ông Trần QuốcPhương, một trong những thành

tựu nổi bật của KT-XH năm2018 chính là kinh tế vĩ mô tiếptục được duy trì ổn định, tạonền tảng quan trọng để thựchiện cơ cấu lại nền kinh tế, thúcđẩy phát triển các ngành, lĩnhvực. Trong đó, tăng trưởngkinh tế theo xu hướng tích cực,tốc độ tăng trưởng GDP duy trìở mức cao, dự báo có thể đạtcao hơn 6,7% nhờ những nỗlực từ các giải pháp cho nhữngtháng cuối năm tiếp tục đượcduy trì hiệu quả; chất lượngtăng trưởng được cải thiện, môhình tăng trưởng chuyển dầnsang chiều sâu.

Bên cạnh đó, chỉ số lạm phátđược kiểm soát, liên tiếp trong3 năm 2016 - 2018, chỉ số giátiêu dùng (CPI) bình quân duytrì ở mức dưới 4%; thị trường tàichính duy trì tăng trưởng ổnđịnh, tăng trưởng tín dụng ởmức 17%, đáp ứng đủ yêu cầuvốn cho nền kinh tế, nhất là lĩnhvực sản xuất - kinh doanh.

Các chỉ tiêu quan trọngkhác, đó là nợ công giảmxuống từ 63,7% cuối năm 2016xuống còn khoảng 61,4% năm2018; thu ngân sách nhà nướcước đạt trên 1,35 triệu tỷ đồng,tăng khoảng 3% so với dự toánvà tăng 5,5% so với năm 2017;bội chi ngân sách ước đạt3,67%, vượt mức chỉ tiêu Quốchội giao…

Tuy tình hình phát triển KT-XH năm 2018 là tích cực,nhưng thách thức, khó khănphía trước vẫn còn rất lớn. Lầnđầu tiên Bộ KH&ĐT tổ chứcHội nghị trực tuyến đề tập hợpý kiến cùa các địa phương để từđó đưa ra các giải pháp cần tậptrung thực hiện những thángcuối năm, cũng như chuẩn bịcho việc xây dựng kế hoạchnăm… Cùng với đó, các vấn đềđược tập trung thảo luận còn làgiải ngân vốn đầu tư công, vốnODA, thu hút FDI, tái cơ cấukinh tế, đổi mới mô hình tăngtrưởng, cũng như việc xây dựngthể chế, mà cụ thể là sửa đổiLuật Đầu tư công, xây dựngLuật sửa đổi các Luật về Quyhoạch; Luật PPP…

LINH LINH

Nằm trong chương trình Hội thảoquốc tế “Thông lệ tốt nhất về tài chínhnông nghiệp, nông thôn vì người nghèo- kinh nghiệm của Việt Nam”, vừa qua,đoàn cán bộ cấp cao của Hiệp hộiAPRACA do Tiến sĩ Prasun Kumar Das- Tổng Thư ký - làm Trưởng đoàn đã cóchuyến công tác và tìm hiểu về hoạtđộng của NHCSXH tại huyện Đông Anh(TP Hà Nội).

Tại huyện Đông Anh, đoàn đã đếnxã Vĩnh Ngọc, tìm hiểu điều kiện kinhtế - xã hội của xã và tận mắt chứng kiếnhoạt động tín dụng chính sách góp phầntích cực vào sự nghiệp phát triển kinhtế - xã hội, thực hiện mục tiêu giảmnghèo, tạo việc làm, bảo đảm an sinhxã hội tại địa phương.

Đoàn công tác của Hiệp hộiAPRACA cũng đã tìm hiểu mô hìnhhoạt động Điểm giao dịch xã, công tácủy thác vốn vay qua 04 tổ chức hội,đoàn thể và hoạt động của Tổ tiết kiệmvà vay vốn, đồng thời tim hiểu vềphương thức chuyển tải và quản lý vốnvay của NHCSXH.

Những năm qua, nguồn vốn ưu đãiqua NHCSXH góp phần tích cực vàoviệc phát triển kinh tế các hộ gia đình,giúp cho những hộ gia đình được vayvốn có điều kiện vươn lên trong cuộc

sống. Đồng thời, thông qua công tác ủythác cho vay qua 4 tổ chức hội, đoàn thểđã phát huy sức mạnh tổng hợp của cảhệ thống chính trị - xã hội, tạo nên mộtkênh dẫn vốn, quản lý vốn tín dụngchính sách xã hội an toàn, hiệu quả, tincậy đối với nhân dân và cấp ủy Đảng,chính quyền địa phương.

Đến nay, tổng dư nợ của 06 chươngtrình tín dụng chính sách được triển khaitrên địa bàn xã Vĩnh Ngọc đạt gần 11 tỷđồng với 358 hộ vay, hoàn thành 100%kế hoạch tăng trưởng được giao năm2018. Trong 9 tháng đầu năm 2018,nguồn vốn tín dụng chính sách từ NHC-SXH đã cho vay được trên 350 lượt hộ,góp phần thu hút gần 250 lao động, cảitạo và xây mới trên 496 công trình nướcsạch và vệ sinh môi trường nông thôn;hỗ trợ xây mới, sửa chữa, cải tạo 03 căn

nhà ở cho hộ nghèo... Nhiều năm qua,trên địa bàn xã Vĩnh Ngọc không có nợquá hạn.

Bà Gouri Krishna - Tổng Giám đốctổ chức Basix consulting (Ấn Độ), thànhviên đoàn công tác - cho rằng việc NHC-SXH cho vay đến với hộ nghèo và cácđối tượng chính sách là hết sức hiệu quả,thực hiện giao dịch tại Điểm giao dịchxã thông qua chính quyền địa phương,các hội, đoàn thể và Tổ tiết kiệm và vayvốn là một nét đặc thù, riêng có củaNHCSXH rất đáng để các quốc giatrong Hiệp hội APRACA và các quốcgia có tỷ lệ hộ nghèo cao học hỏi, rútkinh nghiệm. Bên cạnh đó, việc côngkhai các chương trình tín dụng, dư nợtừng hộ vay, lãi suất các chương trình…thể hiện tính khách quan, minh bạch,dân chủ của hoạt động tín dụng chính

sách tại Việt Nam. “Đây là một mô hình quản lý riêng

của hệ thống NHCSXH và của đất nướcViệt Nam, phù hợp với thực tiễn hoạtđộng, tạo điều kiện thuận lợi nhất chocác đối tượng được thụ hưởng trong việcvay vốn, trả nợ và nắm bắt kịp thời cácthông tin về tín dụng chính sách, tiếtgiảm chi phí, thời gian đi lại khi giaodịch với NHCSXH, tạo được niềm tincủa nhân dân” - bà Gouri Krishna traonói.

Thăm hộ gia đình bà Nguyễn ThịLịch, thôn Phương Trạch, xã Vĩnh Ngọc,huyện Đông Anh. Từ một gia đình hộnghèo, phải đi làm thuê, làm mướn đểkiếm ăn, năm 2016 gia đình bà được vay30 triệu đồng chương trình giải quyếtviệc làm từ NHCSXH để đầu tư máymóc và các thiết bị làm đậu phụ phục vụbà con. Với bản tính cần cù, chịu khó,hàng ngày bà Lịch làm đậu phụ và trựctiếp mang đến các chợ tiêu thụ, đến naymỗi tháng trừ chi phí gia đình bà Lịchcó thu nhập khoảng 4 triệu đồng/tháng.Gia đình bà còn được NHCSXH tạođiều kiện cho vay 12 triệu đồng chươngtrình nước sạch và vệ sinh môi trườngnông thôn để đầu tư xây dựng công trìnhnước sạch, công trình vệ sinh đạt chuẩn.Trò chuyện với đoàn công tác, bà Lịchcho biết: “Nhờ có nguồn vốn vay ưu đãitừ NHCSXH gia đình tôi mới có điềukiện đầu tư phát triển kinh tế gia đình”.

Tại đây, Tiến sĩ Prasun Kumar Das -Tổng Thư ký Hiệp hội APRACA chorằng việc NHCSXH cho vay đến với hộnghèo và các đối tượng chính sách là hếtsức hiệu quả, những mô hình vay vốn vàphát triển kinh tế như thế này rất đángđược học tập, nhân rộng và kinh nghiệmtrong việc quản lý, chuyển tải vốn vaylà bài học để nhiều nước trên thế giớihọc tập.

TRẦN GIÁP

Hoạt động của Ngân hàng Chính sách xã hộirất đáng để học tập

Đến thăm các mô hình sửdụng hiệu quả vốn chính sáchvà chứng kiến thực tiễn hoạtđộng tín dụng chính sách ởcơ sở, đoàn công tác củaHiệp hội các tổ chức tín dụngchâu Á - Thái Bình Dương(APRACA) — nhận định, hoạtđộng của NHCSXH rất đángđể các nước có tỉ lệ hộ nghèocao học tập.

lTS. Prasun Kumar Das - Tổng Thư ký Hiệp hội APRACA - tìm hiểu về mô hình sản xuất đậu phụ củagia đình bà Nguyễn Thị Lịch (Hà Nội).

KINH TẾ 2018:

Dự kiến 12/12 chỉ tiêu đạt và vượt kế hoạch

Hà Nội công khai danh sách các đơn vịnợ đọng bảo hiểm xã hộiBảo hiểm xã hội TP Hà Nội vừa công khai danh sách các đơn vị

nợ bảo hiểm xã hội (BHXH), bảo hiểm y tế (BHYT) từ 6 thángđến 24 tháng tính đến hết tháng 8/2018.

Theo đó, có 500 đơn vịsử dụng lao động đã nợ đọngBHXH lớn từ 6 đến 24tháng, tính đến hết tháng8/2018, với tổng số nợ là hơn320,5 tỷ đồng. Những đơn vịnày đã có hành vi vi phạmpháp luật về lao động,BHXH, ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi hợp pháp, chính đángcủa 16.087 lao động, gây ảnh hưởng xấu đến an sinh xã hội trênđịa bàn Thủ đô.

Đáng chú ý, doanh nghiệp có số nợ nhiều nhất theo danh sáchnày là Cty TNHH May mặc xuất khẩu VIT Garment với số nợ lênđến 25,7 tỷ đồng, tương ứng 22 tháng đóng BHXH và 908 ngườilao động bị ảnh hưởng; Cty CP Cầu 12 có số nợ 16,8 tỷ đồng với20 tháng đóng BHXH và 500 lao động bị ảnh hưởng; tiếp theo làCty CP đầu tư và phát triển công nghệ cao Minh Quân có số nợ13,3 tỷ đồng với 15 tháng đóng BHXH và 621 lao động bị ảnhhưởng.

Trước đó, BHXH TP Hà Nội cũng đã công bố danh sách 10doanh nghiệp nợ đọng BHXH lớn. Trong năm 2018, BHXH TP HàNội sẽ áp dụng nhiều biện pháp kéo giảm tỷ lệ nợ đọng BHXH,BHYT.

BHXH TP Hà Nội cũng khuyến cáo các đơn vị, doanh nghiệpnếu có hành vi trốn đóng, nợ đọng BHXH, BHYT có thể sẽ phảiđối mặt với án phạt nghiêm khắc, chịu hình phạt tù, phạt tiền theoquy định tại Bộ luật Hình sự mới sửa đổi. BÙI ANH

số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 17XuấT BảN TỪ NĂm 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Tài sản thứ nhất là: Quyền sử dụng thửa đất số 1102, tờ bản đồ số 12, diện tích 84,5m2, tại thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành

phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 860582, số vào sổ cấpGCN: CH00631 do UBND huyện Ứng Hòa cấp cho ông Nguyễn Văn Tuấn ngày 09/9/2011, sang tên chủ sử dụng cho bà Khâu Thị Thu Huyềnngày 25/5/2012. (Theo dự án VLAP, hiện thửa đất bị đo gộp và nằm trong thửa số 09, tờ bản đồ 35, chưa cấp đổi giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất).

Giá khởi điểm: 135.200.000 đồng (Một trăm ba mươi lăm triệu, hai trăm nghìn đồng). Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng/01 hồ sơ. Tài sản thứ hai là: Quyền sử dụng thửa đất số 940, tờ bản đồ số 01, diện tích 70m2 tại thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, thành phố

Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và các tài sản khác gắn liền với đất số BB 887162, số vào sổ cấp GCN:CH00158-2596/TT do UBND huyện Ứng Hòa cấp cho ông Lê Văn Giang ngày 14/3/2011, sang tên chủ sử dụng cho bà Khâu Thị Thu Huyềnngày 28/02/2012. (Theo dự án VLAP, hiện thửa đất bị đo gộp và nằm trong thửa số 148, tờ bản đồ 59, chưa cấp đổi giấy chứng nhận quyềnsử dụng đất).

Giá khởi điểm: 140.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi triệu đồng). Tiền đặt trước: 25.000.000 đồng/01 hồ sơ. Giá khởi điểm hai tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm

nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Địa chỉ: Thị trấn

Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.3. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 08/10/2018 đến ngày 09/10/2018. - Địa điểm xem tài sản: Tại địa chỉ các thửa đất trên. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 12/10/2018 tại trụ sở

Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia

đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 11/10/2018 đến trước 16h00 ngày 12/10/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản thứ nhất: 09h00 ngày 16/10/2018; Tài sản thứ hai: 10h30 ngày 16/10/2018 tại trụ

sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ứng Hòa. Địa chỉ: Thị trấn Vân Đình, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng tại cuộc đấu giá, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO Về việc xác định quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản thi hành án

Kính gửi: Bà Lê Thị Ngọc Thanh, sinh năm 1972, Ông Dương Thanh Phú, sinh năm 1997,Ông Dương Thanh Sang, sinh năm 1996,

địa chỉ: 1277/64, K. Bình Đức 01, P. Bình Đức, TP. Long Xuyên, tỉnh An Giang;Căn cứ Điều 69, Điều 74, Điều 75 Luật thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 15/2016/DSST ngày 19 tháng 4 năm 2016 của Tòa án nhân dân thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang;Căn cứ Quyết định thi hành án số 06/QĐ-CCTHADS ngày 27 tháng 9 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự

huyện Châu Thành;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế thi hành án số 31/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 02 năm 2017 của Chấp hành viên Chi cục

Thi hành án dân sự huyện Châu Thành;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thông báo cho:Người được thi hành án: Ông Nguyễn Hùng Cường, sinh năm 1962, địa chỉ: số 12, đường Lương Văn Cù, phường Mỹ Long, thành phố Long Xuyên, tỉnh

An Giang.Người phải thi hành án: Ông Dương Thanh Hồng, sinh năm 1955, địa chỉ: 1277/64 khóm Bình Đức 1, phường Bình Đức, thành phố Long Xuyên, tỉnh An

Giang. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/- Bà Lê Thị Ngọc Thanh, sinh năm 1972, 2/- Ông Dương Thanh Phú, sinh năm 1997,3/- Ông Dương Thanh Sang, sinh năm 1996,Cùng địa chỉ: 1277/64, khóm Bình Đức 01, phường Bình Đức, Thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang.Có quyền khởi kiện tại Tòa án hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp đối với tài sản sau: Quyền sử dụng đất số 05241QSDĐ/lG được UBND huyện Châu Thành cấp ngày 22 tháng 8 năm 2001, thuộc thửa số 130, tờ

bản đồ số 22, loại đất thổ cư và đất trồng cây lâu năm khác, khu đất thuộc ấp Vĩnh Lộc, xã Vĩnh Bình, huyện Châu Thành, tỉnh AnGiang do hộ ông Dương Thanh Hồng đứng tên.

Trong thời hạn 30 (Ba mươi) ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này mà không khởi kiện tại Tòa án hoặc không đề nghị cơquan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp thì Chấp hành viên sẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành thông báo để ông, bà có tên nêu trên biết.

CHi CụC THi HàNH ÁN dâN sự HuyệN CHâu THàNH, TỉNH aN GiaNG

CÔNG Ty Cổ pHầN dịCH vụ đấu GiÁ việT NamTHÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảN

1. Tài sản đấu giá: Quyền và nghĩa vụ theo Hợp đồng BOT dự án đầu tư xây dựng công trình cải tạo nền, mặt đường QL1 đoạn Phan Thiết- Đồng Nai theo hình thức hợp đồng BOT (thông tin chi tiết tại hồ sơ đấu giá).

2. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 1.705.000.000.000 đồng (Một nghìn bảy trăm linh năm tỷ đồng).Giá khởi điểm của tài sản nêu trên đã bao gồm thuế Giá trị gia tăng (VAT), nhưng chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí và các chi phí (lãi

vay, phí trả nợ trước hạn,...) liên quan đến việc chuyển quyền khai thác, sang tên đổi chủ theo quy định của pháp luật. Người trúng đấu giá phốihợp với người có tài sản đấu giá làm thủ tục và tự chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí và các nghĩa vụ tài chính khác trong quá trình làm thủ tụcchuyển quyền khai thác, sang tên đổi chủ.

3. Tiền đặt trước: 90.000.000.000 đồng/01 hồ sơ (Chín mươi tỷ đồng một hồ sơ)4. Khoản tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/01 hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng một hồ sơ)5. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận

Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.6. Người có tài sản đấu giá: Tổng công ty 319 Bộ Quốc phòng, địa chỉ: Số 63 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố

Hà Nội.7. Thời gian xem tài sản, địa điểm xem tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày. Việc xem tài sản đấu giá được

thực hiện bằng cách xem Hồ sơ pháp lý của Dự án tại trụ sở Tổng công ty 319 Bộ Quốc phòng, địa chỉ: Số 63 Lê Văn Lương, phường Trung Hòa,quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội. Người tham gia đấu giá thực hiện việc xem tài sản đấu giá tại thực địa nơi có tài sản đấu giá.

8. Nơi có tài sản: Huyện Hàm Thuận Nam và Hàm Tân tỉnh Bình Thuận; các huyện Xuân Lộc, Thống Nhất, Trảng Bom và Thị xã Long Khánhtỉnh Đồng Nai.

9. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: - Mua hồ sơ: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo quy định của Luật Đấu giá tài sản và các quy định khác của pháp luật có liên quan

mua hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam, đại chỉ: số 71ngõ 125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.

- Nộp hồ sơ: Trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày tại trụ sở Tổng công ty 319 Bộ Quốc phòng, địa chỉ: Số 63 Lê Văn Lương, phường TrungHòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội (Liên hệ nộp hồ sơ: Chị Lan, Phòng Kế hoạch - Kỹ thuật, tầng 8, số điện thoại liên hệ: 0983 110 836).

10. Thời gian nộp tiền đặt trước hoặc bảo lãnh Ngân hàng: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.11. Thời gian địa điểm đấu giá tài sản: Từ 09 giờ ngày 15/10/2018 tại trụ sở Tổng công ty 319 Bộ Quốc phòng, địa chỉ: Số 63 Lê Văn Lương,

phường Trung Hòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.* Chi tiết liên hệ: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành

phố Hà Nội, số điện thoại liên hệ: 024.32121723 - 0916.428728) hoặc Tổng công ty 319 Bộ Quốc phòng (Số 63 Lê Văn Lương, phường TrungHòa, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội, số điện thoại liên hệ: Anh Dũng 0913.235797).

THÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường

Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hoài Đức, địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài

Đức, Thành Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất bị kê biên tại thửa đất số 239/1, tờ bản đồ số 07, diện tích

đất: 353m2, địa chỉ thửa đất tại: Thôn Lại Dụ, xã An Thượng, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Theo Giấy chứngnhận quyền sử dụng đất số AL 814038, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H 1419 do UBND huyệnHoài Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày 18/11/2008 cho hộ Ông Phạm Văn Tích; Diện tích đất: 353m2; Mục đích sửdụng: Đất ở nông thôn; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà xây 02 tầng + 01 tum có diệntích mặt sàn 80m2; 01 sân gạch, diện tích khoảng 100m2; Tường bao quanh khoảng 30m, cao 1,5m và 01 bộ cánhcửa sắt đã cũ; Cây cối lâm lộc: 01 cây mít, 04 cây bưởi, 04 cây xoan;

1. Giá khởi điểm: 2.164.739.500 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sởhữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Sốtiền đặt trước: 400.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/09/2018 đến ngày 15/10/2018 (trong giờ hànhchính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/10/2018 đến ngày 03/10/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 239/1,tờ bản đồ số 07, địa chỉ: Thôn Lại Dụ, xã An Thượng, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/10/2018 đến ngày 17/10/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 18/10/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội,

địa chỉ: số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà

Nội– Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổ chứcđủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sảntrên.

CN CTy Cp BÁN đấu GiÁ Lam sƠN Tại HN

THÔNG BÁO đấu GiÁ Tài sảNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty CP bán đấu giá Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường

Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Hoài Đức, địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài

Đức, Thành Phố Hà Nội.Tài sản: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 41, tờ bản đồ số 07, diện tích

87,9m2, tại Xóm 1, xã Lại Yên, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số: S562414, vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 00114QSDĐ/số 1813QĐ-UB do UBND huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là thànhphố Hà Nội) cấp ngày 11/08/2003 cho hộ ông Nguyễn Thông Xoan; Mục đích sử dụng: Đất ở; Thời hạn sử dụng:Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà xây một tầng cộng một tum, diện tích 70m2, xây dựng năm 2004; Còn lạilà diện tích sân gạch;

1. Giá khởi điểm: 936.073.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sởhữu, sử dụng tài sản và tất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Sốtiền đặt trước: 100.000.000 đồng.

2. Thời gian mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 24/09/2018 đến ngày 15/10/2018 (trong giờ hànhchính).

3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/10/2018 đến ngày 03/10/2018 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 41,tờ bản đồ số 07, diện tích 87,9m2, tại Xóm 1, xã Lại Yên, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội.

4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 15/10/2018 đến ngày 17/10/2018 (trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 18/10/2018 tại Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà

Nội, địa chỉ: số 68 Trường Chinh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.Địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Chi nhánh Công ty CP Bán đấu giá Lam Sơn tại Hà

Nội– Số 68 đường Trường Chinh, P.phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời các cá nhân, tổchức đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liên hệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giátài sản trên.

CN CTy Cp BÁN đấu GiÁ Lam sƠN Tại HN

THÔNG BÁO BÁN đấu GiÁ Tài sảNBên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Hà Nội)TS1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 334, tờ bản đồ số 07, diện tích 246,9 m2. Địa chỉ:

Thôn Phương Quan, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AK412306, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: H00803 do UBND huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấpngày 30/7/2008 cho ông Nguyễn Quốc Khang và bà Nguyễn Thị Nga. Hiện trạng diện tích đất và Tài sản gắn liền trên đất:Theo hiện trạng kê biên của cơ quan thi hành án và chứng thư thẩm định giá số 2507B/2018/CT.TĐG ngày 27/8/2018 củacông ty TNHH thẩm định và tư vấn Tâm Tín Nghĩa.

Giá khởi điểm TS: 1.237.684.777 VNĐ (Một tỷ, hai trăm ba mươi bảy triệu, sáu trăm tám mươi tư nghìn, bảy trăm bảymươi bảy đồng). Giá trên chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí. Người trúng đấu giá phải chịu các loại thuế, phí và lệ phí choviệc sang tên chuyển quyền.

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 120.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm hai mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)Bước giá: 2.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai triệu đồng chẵn)Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày thông báo đến hết ngày 15/10/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem tài sản: Kể từ ngày 02/10/2018 đến hết ngày 03/10/2018 trong giờ hành chính tại nơi có

tài sản.Nộp tiền đặt trước: ngày 15/10/2018 và ngày 16/10/2018 trong giờ hành chính tại Trụ sở Công ty.Thời gian tổ chức bán đấu giá: 10h00 ngày 18/10/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8

Khu đô thị Đầm Trấu, phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giáPhương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lênMọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 khu đô thị Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà

Nội. ĐT: 0246.6505360

CÔNG Ty Cổ pHầN BÁN đấu GiÁ saO việT

THÔNG BÁOV/v đấu giá tài sản

Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Số 52, Phan Đình Phùng, Phường1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng).

Cơ quan có tài sản đấu giá: Ban Quản lý rừng phòng hộ Nam Huoai, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Tổdân phố 5, TT Madaguôi, Đạ Huoai, Lâm Đồng).

1. Tài sản đấu giá: 01 xe Ô tô con nhãn hiệu Toyota corolla; Biển kiểm soát 49B – 0313; số máy: 4AM485087; Sốkung: AE111954997; màu sơn: Xám; Năm sản xuất: 1999; Nước sản xuất: Việt nam; Đăng ký xe Ô tô số A 0009733do CA Lâm Đồng cấp ngày 23/07/1999.

Giá khởi điểm của tài sản: 89.369.000 đồng (Tám mươi chín triệu, ba trăm sáu mươi chín ngàn đồng).2. Tiền đặt trước: Từ 10% đến 15% giá khởi điểm của tài sản.3. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến ngày 09/10/2018 tại Chi nhánh Trung

tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng

ký tham gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sảntỉnh Lâm Đồng.

5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 09 giờ 30 phút, ngày 12/10/2018 tại trụ sở Tại Tại trụ sở Ban Quảnlý rừng phòng hộ Nam Huoai, huyện Đạ Huoai, tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Tổ dân phố 5, TT Madaguôi, Đạ Huoai, LâmĐồng; ĐT 0972 729 100).

TruNG Tâm dịCH vụ đấu GiÁ Tài sảN TỉNH Lâm đồNG

THÔNG BÁOVề việc xác nhận tài sản

Căn cứ Quyết định số 02/2015/QĐST - KDTM ngày 22/01/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Hạ Long, tỉnh QuảngNinh.

Căn cứ Quyết định thi hành án theo đơn yêu cầu số 47/QĐ- THA ngày 12/5/2015 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh;

Căn cứ Biên bản về việc tự nguyện giao tài sản thế chấp để thi hành án ngày 13/9/2018 giữa Chi cục Thi hành án dânsự thành phố Hạ Long, Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam và Công ty TNHH Đức Cường, khu 10, phường Việt Hưng,TP Hạ Long ( đại diện theo pháp luật: Ông Đào Văn Cường )

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long thông báo: Ngày 13/9/2018 Công ty TNHH Đức Cường, khu 10, phường Việt Hưng, TP Hạ Long ( đại diện theo pháp luật: Ông Đào

Văn Cường ) đã tự nguyện bàn giao tài sản thế chấp để đảm bảo thi hành án. Tài sản giao gồm: Dây chuyền sản xuất đinhvít bulong liên hoàn gồm máy nắn hình ST 1606, máy tạo dầu FA – 20N – 76, máy cán ren ST6R – 80, máy tạo mũi nhọn,khuân.

Tuy nhiên, tại buổi giao nhận tài sản, thể hiện: Tài sản trên hiện đã qua sử dụng, không còn nguyên vẹn, không nhậndiện được số, nhãn hiệu máy.

Để có căn cứ xử lý tài sản trên, đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp chủ sở sở hữu tài sản. Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Hạ Long, Quảng Ninh thông báo: Trong thời hạn 30 ngày kể từ đăng báo, những cá nhân, tổ chức có liên quanđến tài sản trên, liên hệ với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long để được xem xét giải quyết. Hết thời hạn trên,Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Hạ Long sẽ xử lý số tài sản tên để đảm bảo thi hành án cho Công ty TNHH Đức Cường,theo quy định.

CHi CụC THi HàNH ÁN dâN sự THàNH pHố Hạ LONG, TỉNH QuảNG NiNH

thông tin - quảng cá[email protected]

Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018 18XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá (lần 7)

Căn cứ Quyết định thi hành án số 41/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 10 năm 2013; Quyết định số 349, 350/QĐ-CCTHA ngày 03 tháng 3 năm2015; Quyết định thi hành án số 353/QĐ-CCTHA ngày 05 tháng 3 năm 2015; Quyết định thi hành án số 376, 377, 378/QĐ-CCTHA ngày 17 tháng3 năm 2015; Quyết định thi hành án số 196/QĐ-CCTHA ngày 06 tháng 12 năm 2016 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện PhúTân;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và nhà ở số 15/QĐ-CCTHA ngày 22 tháng 5 năm 2014 của Chi cục Thi hành ándân sự Phú Tân;

Căn cứ căn cứ kết quả thẩm định giá số Vc 17/07/2357/BĐS ngày 03 tháng 7 năm 2017 của Công ty cổ phần thông tin và Thẩm định giáTây Nam Bộ;

Căn cứ Quyết định số 20/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 9 năm 2018 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân về việcgiảm giá tài sản (lần 6);

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 85/2018/HĐ-ĐGHD.CM ngày 19/9/2018 giữa Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân vàCông ty đấu giá hợp danh Cà Mau,

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau đã kê biên Quyền sử dụng đất của ông Nguyễn Công Đoàn, bà Nguyễn Thị Kimdiện tích 193m2 (theo đo đạc thực tế tại thời điểm kê biên), mục đích sử dụng đất ở đô thị, thửa đất số 14, tờ bản đồ số 19, đất tọa lạc tại khóm7, thị trấn Cái Đôi Vàm, huyện Phú Tân, tỉnh Cà Mau và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất để đảm bảo thi hành án.

Giá trị tài sản sau khi giảm giá lần 6 là: 267.771.331 đồng (hai trăm sáu mươi bảy triệu bảy trăm bảy mươi mốt nghìn ba trăm ba mươi mốtđồng).

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân đã ký hợp đồng dịch vụ bán đấu giá tài sản với Công ty đấu giá hợp danh Cà Mau, địa chỉ: số02 Nguyễn Du, khóm 5, phường 5, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.

Thời gian tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 9 giờ 00 phút ngày 26/10/2018.Theo quy định tại khoản 5 Điều 101 của Luật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ sung năm 2014 thì ông Nguyễn Công Đoàn và bà Nguyễn Thị Kim

có quyền nhận lại tài sản trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc nếu nộp đủ số tiền thi hành án và các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinhtừ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Tân thông báo để ông Nguyễn Công Đoàn, bà Nguyễn Thị Kim biết.

CHI CụC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUyỆN PHÚ TÂN, TỈNH CÀ MAU

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ Bản án, quyết định số 44/2009/QĐST-DS ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Tòa án nhân dân Quận 1, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Quyết định số 78/2012/QĐST-DS ngày 28/9/2012 và 70/2015/DSST ngày 09/12 /2015 của Tòa án nhân dân Quận 2, TP.HCM;Căn cứ các Bản án, Quyết định số 139/2013/QĐST-DS ngày 26/6/2013; 131/2014/DS-ST ngày 28/5/2014; 132/2014/DS-ST ngày 28/5/2014;

Thông báo sửa chữa, bổ sung bản án số 40/TB-TA ngày 15/5/2015 và 01/TB-TA ngày 19/01/2016 của Tòa án nhân dân quận Phú Nhuận, TP. HồChí Minh;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 162/QĐ-CCTHA ngày 22/10/2012; 230/QĐ-CCTHA ngày 07/11/2013;29/QĐ-CCTHA ngày 06/10/2014;30/QĐ-CCTHA ngày 06/10/ 2014; 1170/QĐ-CCTHA ngày 06/7/2015; 570/QĐ-CCTHA ngày 01/02 /2016 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ ChíMinh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 41/QĐ-CCTHA ngày 17 tháng 6 năm 2013 của Chi cục THADS Quận 2, TP.HCM;Căn cứ các Quyết định về việc sửa đổi, bổ sung quyết định về thi hành án số 201/QĐ-CCTHA ngày 14/4/2016 và 201/QĐ-CCTHADS ngày

29/6/2018 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ Biên bản về việc kê biên, xử lý tài sản ngày 24 tháng 8 năm 2018 của Chi cục THADS Quận 2, TP. Hồ Chí Minh;Căn cứ kết quả thẩm định giá số 96/18/CT.DAVI ngày 19 tháng 9 năm 2018 của Công ty TNHH Thẩm định giá Đại Việt;Nay Chi cục THADS Quận 2 thông báo cho bà Nguyễn Thị Thanh Dung, địa chỉ: 422/24 Đào Duy Anh, phường 9, quận Phú Nhuận, TP. Hồ

Chí Minh được biết và thi hành các nội dung thi hành án sau:Kết quả thẩm định giá tài sản cưỡng chế, kê biên để bảo đảm thi hành án đối với Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác

gắn liền với đất tại nền đất số 08 đường Trần Não, khu đô thị An Phú – An Khánh, phường An Phú, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh (thuộc thửađất số 52, tờ bản đồ số 42, phường An Phú, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh), cụ thể như sau:

1. Quyền sử dụng đất có giá trị là 13.998.060.000 (Mười ba tỷ chín trăm chín mươi tám triệu không trăm sáu mươi nghìn) đồng.2. Quyền sở hữu công trình xây dựng có giá trị là 459.900.000 (Bốn trăm năm mươi chín triệu chín trăm nghìn) đồng.Tổng giá trị tài sản đã kê biên là 14.457.860.000 (Mười bốn tỷ bốn trăm năm mươi bảy triệu tám trăm sáu mươi nghìn) đồng.Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Thông báo này, bà được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài

sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản.Nếu hết thời hạn trên, bà không có ý kiến gì khác đối với giá thẩm định tài sản đã kê biên nêu trên thì Chấp hành viên Chi cục THADS

Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh sẽ tiến hành xử lý tài sản kê biên theo qui định của pháp luật.Mọi ý kiến thắc mắc, khiếu nại về sau đối với giá tài sản đã kê biên nêu trên sẽ không được xem xét giải quyết.

CHI CụC THADS QUẬN 2, TP.HCM

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY QUẢN LÝ TÀI SẢN CỦA CÁC TỔ CHỨC TÍN DỤNG VIỆT NAM (VAMC) Địa chỉ: 22 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội.NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO ỦY QUYỀN: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM (BIDV)Địa chỉ : 35 Hàng Vôi, quận Hoàn Kiếm, Tp. Hà Nội2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội 3. Tài sản đấu giá: Khoản nợ của Công ty Cổ phần Tiến Nga tại VAMC (sau đây gọi tắt là “Khoản Nợ”), bao gồm toàn bộ dư nợ

gốc và dư nợ lãi phát sinh đến thời điểm thực hiện giao dịch bán nợ.(Tổng dư nợ của Khoản Nợ tính đến ngày 18/9/2018 là 678.598.680.411 đồng, trong đó dư nợ gốc là 459.336.807.425 đồng, dư

nợ lãi là 219.261.872.986 đồng).( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)

* Giá khởi điểm: 678.598.680.411 VNĐ (Bằng chữ: Sáu trăm bảy mươi tám tỷ năm trăm chín mươi tám triệu sáu trăm tám mươinghìn bốn trăm mười một đồng).

* Tiền đặt trước: 33.929.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi ba tỷ, chín trăm hai mươi chín triệu đồng chẵn).4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày 20/09/2018 đến

ngày 01/10/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng,số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem hồ sơ khoản nợ và tài liệu liên quan: Từ ngày 24/09/2018 đến ngày 01/10/2018 (trong giờ hànhchính) tại: Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, HàNội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 01/10/2018 đến ngày 02/10/2018 7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Cuộc đấu giá tài sản sẽ được tổ chức vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 04/10/2018 tại: Trung tâm

giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 7 tòa nhà Sông Hồng, số 2 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hòan Kiếm, TP. Hà Nội.. ĐT : 02462928913,

CÔNG Ty CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

CÔNG Ty BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1.Tài sản bán đấu giá bao gồm:* Tài sản 1: là quyền sử dụng đất và công trình kiến trúc trên đất tại địa chỉ: thôn Tân Cộng, xã Đông Tân, huyện Đông Sơn (nay là thành

phố Thanh Hoá), tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 508808 do UBND huyện Đông Sơn cấp ngày 12/10/2011mang tên bà Đặng Thị Liên, cụ thể: + Thửa đất số: 151 +Tờ bản đồ số: 04 + Diện tích: 339,0m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài +Mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn + Miếu thờ và bán bình tôn

Giá khởi điểm vòng 01: 2.267.481.600 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 230.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ* Tài sản 2: là quyền sử dụng đất tại địa chỉ: 17 Nguyễn Thượng Hiền, phường Trường Thi, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất số BT 136203 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 13/5/2014 cho ông Đỗ Văn Dũng và bà Lê Thị Khuyên,cụ thể:

+ Thửa đất số: 179 (1) + Tờ bản đồ số: 05 + Diện tích: 62,2 m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị + Thời hạn sử dụng: Lâu dàiGiá khởi điểm vòng 01: 477.152.000 đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.4. Đối tượng tham gia: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký tham gia trực tiếp tại trụ sở Công ty.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: + Đối với Tài sản 01: Từ ngày 20/9/2018 đến hết ngày 09/10/2018 (giờ hành chính)+ Đối với Tài sản 02: Từ ngày 24/9/2018 đến hết ngày 15/10/2018 (giờ hành chính)- Thời gian thu tiền đặt trước:+ Đối với Tài sản 01: Từ ngày 09/10/2018 đến hết ngày 11/10/2018 (giờ hành chính)+ Đối với Tài sản 02: Từ ngày 15/10/2018 đến hết ngày 17/10/2018 (giờ hành chính)Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Năm Châu;- Thời gian tổ chức phiên đấu giá:+ Đối với Tài sản 01: 10h00 ngày 12/10/2018+ Đối với Tài sản 02: 14h00 ngày 18/10/2018- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG Ty CỔ PHẦN DịCH vụ ĐẤU GIÁ vIỆT NAMTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Các dây chuyền máy móc thiết bị sản xuất lắp ráp xe máy (dây chuyền lắp ráp, hệ thống thử, dàn khung sắt, máy nén, máy ép...)

tại Công ty TNHH Bắc Sơn; địa chỉ: Xã Nam Hồng, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội. Chi tiết tài sản theo Biên bản kê biên của Chi cục THAdân sự huyện Đông Anh. Giá khởi điểm: 59.964.260 đồng. Tiền đặt trước: 5.900.000 đồng.

Tài sản 2: Lô tài sản gồm: 08 (tám) Máy sàng rung; 08 Động cơ điện công suất 1,1kw; 150 tấn Quặng (thành phẩm xác định là hàng hoá).Là tài sản kê biên của Công ty CP chế biến khoáng sản Vĩnh Phú. Giá khởi điểm: 147.191.600 đồng. Tiền đặt trước: 14.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất diện tích 347,6m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: B2-19, tờ bản đồ số: 00, địa chỉ: Khu đất xâydựng nhà ở NO4, phường Việt Hưng, quận Long Biên, Hà Nội; Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liềnvới đất số BB 287573, số vào sổ cấp GCN: 5380/QĐ-UBND-215, do UBND quận Long Biên cấp ngày 27/09/2010 đứng tên bà Lê Thị Thu Hiền. Giákhởi điểm: 8.831.074.000 đồng. Tiền đặt trước: 450.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất diện tích 82,6m2 tại thửa đất số 251, tờ bản đồ số 8, được UBND huyện Đan Phượng cấp cho hộ ông ĐàoVăn Toàn ngày 02/08/2011, địa chỉ: Thôn Ích Vịnh, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, Hà Nội. Tài sản gắn liền trên đất gồm: 01 nhà cấp 3 tầngdiện tích 208,8m2. Giá khởi điểm: 536.455.230 đồng. Tiền đặt trước: 53.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sử dụng đất có diện tích 151,6m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 206, tờ bản đồ số 04, tại địa chỉ: Cụm 4, xãLiên Hà, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 689950, vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số 00641.QSSĐ/ĐP, do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày cấp ngày 31/12/2003 cho hộ ông Nguyễn Văn Thư đã đăng ký sang tên cho bàNguyễn Thị Hiền ngày 01/6/2011. Giá khởi điểm: 513.799.300 đồng. Tiền đặt trước: 51.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất có diện tích 139m2 và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 234, tờ bản đồ số 04, tại địa chỉ: Cụm 4, xãLiên Hà, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 689925, vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất số 00617QSSĐ/ĐP, do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 31/12/2003 cho hộ ông Nguyễn Văn Quý đã đăng ký sang tên cho ông NguyễnVăn Lượng ngày 14/3/2011. Giá khởi điểm: 597.874.600 đồng. Tiền đặt trước: 59.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất thửa đất số 10(3), tờ bản đồ số 8, diện tích 2518,6 m2 (Trong đó có 100m2 đất ở nông thôn và 2418,6m2 đấttrồng cây lâu năm) tại địa chỉ: Thôn Vạn An, xã Sơn Đông, thị xã Sơn Tây, thành phố Hà Nội, đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất sốBA 607849, số vào sổ cấp GCN: CH00047 ngày 25 tháng 03 năm 2011 do UBND thị xã Sơn Tây cấp cho ông Nguyễn Văn Tài và bà Nguyễn ThịNga. Tài sản gắn liền với đất gồm: chuồng chăn nuôi. Giá khởi điểm: 126.843.263 đồng. Tiền đặt trước: 12.000.000 đồng.

Tài sản 8: Quyền sử đất có diện tích 55,1m2 và toàn bộ tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số: 125, tờ bản đồ: 03, địa chỉ: Xã Thụy Phương,huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội (nay là phường Thụy Phương, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụngđất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC 154156, số Quyết định: 14801/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN: CH00148, do Ủy bannhân dân huyện Từ Liêm cấp ngày 08/11/2010 cho Hộ bà Hoàng Thị Đản (tức Bích Ngọc). Giá khởi điểm: 1.377.500.000 đồng. Tiền đặt trước:80.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiệnviệc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc TừLiêm, thành phố Hà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đông Anh (Đường 23B, xã Tiên Dương, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội).Tài sản 2: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lâm Thao (Thị trấn Lâm Thao, huyện Lâm Thao, tỉnh Phú Thọ).Tài sản 3: Ngân hàng Agribank – CN tỉnh Bắc Kạn (Tổ 1A Phường Phùng Chí Kiên, TP Bắc Kạn, Tỉnh Bắc Kạn).Tài sản 4, 5, 6: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đan Phượng (Số 99 Tây Sơn, TT. Phùng, huyện Đan Phượng, TP Hà Nội).Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, phường Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP Hà Nội).Tài sản 8: Hộ gia đình bà Hoàng Thị Đản (tức Bích Ngọc) (Phường Thụy Phương, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày làm việc tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo nơi bảo quản hoặc địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (trong giờ hành chính).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Mỹ Đình.- Tên tài khoản: Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 09 giờ ngày 11/10/2018; Tài sản 2: 14 giờ ngày 11/10/2018; Tài sản 3: 15 giờ ngày 12/10/2018; Tài sản 4: 08

giờ ngày 22/10/2018; Tài sản 5: 09 giờ ngày 22/10/2018; Tài sản 6: 10 giờ ngày 22/10/2018; Tài sản 7: 14 giờ ngày 22/10/2018; Tài sản 8: 09 giờngày 12/10/2018.

9. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 3, 4, 5, 6: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ

Liêm, TP Hà Nội).- Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự Thị xã Sơn Tây (Đường La Thành, phường Phú Thịnh, TX. Sơn Tây, TP Hà Nội).- Tài sản 2: Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội), SĐT: 02432121723

– 0916.428728. Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13 xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ; SĐT:

0915.012.569.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau: - Quyền sử dụng đất, diện tích 120m2 và tài sản gắn liền trên đất, thuộc thửa số 75, tờ bản đồ số 12 tại địa chỉ: Thôn Thanh Khê,

xã Thanh Lương, huyện Vĩnh Bảo, TP.Hải Phòng.- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Vĩnh Bảo; địa chỉ: Đường 10, xã Nhân Hòa, huyện Vĩnh Bảo, TP. Hải

Phòng.- Giá khởi điểm: 792.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 80.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/9/2018 đến hết ngày 09/10/2018 tại trụ sở Công ty

(trong giờ hành chính).- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 01/10 và 02/10/2018 tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 09/10/2018 đến hết ngày 11/10/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 phút ngày 12/10/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; điện thoại: (0225)

3732779 - 3822476.

CÔNG Ty CP ĐẤU GIÁ vÀ DịCH vụ Tư vẤN HẢI PHòNG

CÔNG Ty CP BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN BẮCTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ

Tàisản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích 84,6m2 và toàn bộ tài sản gắn liền với đất, tại thửa đất số 13N2, địa chỉ thửa đất: thôn Sứ Gốm,xã Song Mai, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang được UBND thành phố Bắc Giang cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho hộ bàNguyễn Thị Huệ.

Giá khởi điểm: 205.930.800 đồng(Hai trăm linh năm triệu, chín trăm ba mươi nghìn, tám trăm đồng)Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 09/10/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu

đồng)/1 hồ sơ.Thời gian đấu giá: 10h30’ ngày 11/10/2018.Tài sản 2: Quyền sử dụng 226 m2 đất (Trong đó có 209 m2 là đất ở nông thôn và 17 m2 đất trồng cây lâu năm) của thửa đất số 02,địa

chỉ thửa đất: Thôn Cống, xã Kiên Lao, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang mang tên hộ ông Lâm Văn Nghênh - sinh năm 1976.Giá khởi điểm tài sản là: 405.000.000 đồng (Bốn trăm linh năm triệu đồng)Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 18/10/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (Năm mươi

triệu đồng)/1 hồ sơ.Thời gian bán đấu giá: 15h30’ ngày 19/10/2018Tài sản 3: Quyền sử dụng 94m2 đất ở và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 83, tờ bản đồ số 18 do UBND huyện Việt Yên cấp

cho ông Phạm Văn Quyền. Địa chỉ thửa đất: Thôn Trại Ổi 1, xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang.Giá khởi điểm: 249.400.000 đồng (Hai trăm bốn mươi chín triệu, bốn trăm nghìn đồng)Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 15/10/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu

đồng)/1 hồ sơ.Thời gian bán đấu giá: 10h30’ ngày 17/10/2018Tài sản 4: Quyền sử dụng 1268m2 đất (trong đó có 300m2 đất ở và 968m2 đất vườn) và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số

44, tờ bản đồ số 5, địa chỉ: thôn Trại Ổi 1, xã Nghĩa Trung, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang mang tên hộ ông Đỗ Ngọc Sơn.Giá khởi điểm: 204.119.000 đồng (Hai trăm linh tư triệu, một trăm mười chín nghìn đồng).Thời hạn đăng kí và đặt trước: đến hết ngày 15/10/2018. Tiền hồ sơ: 200.000 đồng. Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu

đồng)/1 hồ sơ.Thời gian bán đấu giá: 09h30’ ngày 17/10/2018Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá, tổ chức đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá tài sản Miền Bắc – Số 01 Nguyễn Đình Tuân 2,

Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổ chức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty CP bán đấu giá tài sản Miền Bắc.Số 01, Đ.Nguyễn Đình Tuân * 2 P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điệnthoại:

(0204) 3.528.818 – 0948.988.668.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất: Diện tích đất theo GCN QSDĐ là 304m2, diện tích đất đo thực tế là 293m2, thuộc thửa đất số 07, tờ bản đồ số 05;

Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số D 0336852 do UBND huyện Kiến Thụy, TP.Hải Phòng cấp ngày 19/12/2003; tài sản gắn liền trên đất gồm:01 ngôi biệt thự 02 tầng, diện tích sàn xây dựng 202m2; sân trước nhà và tường rào; địa chỉ: Tổ 11, phường Hòa Nghĩa, quận Dương Kinh, TP.HảiPhòng (trên GCN QSDĐ ghi là thôn Toàn Thắng, xã Hòa Nghĩa, huyện Kiến Thụy, TP.Hải Phòng).

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Dương Kinh; địa chỉ: Số 655 đường Phạm Văn Đồng, phường Hải Thành, quậnDương Kinh, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 4.859.970.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 500.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 25/9/2018 đến hết ngày 12/10/2018 tại trụ sở Công ty (trong giờ hành chính).- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 02/10 và 03/10/2018 tại nơi có tài sản (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 10/10/2018 đến hết ngày 12/10/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 08 giờ 30 ngày 15/10/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại: (0225) 3732779 –

3822476.

CÔNG Ty CP ĐẤU GIÁ vÀ DịCH vụ Tư vẤN HẢI PHòNG


19Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018


THÔNG BÁOV/v đấu giá tài sản

Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Số 52 Phan Đình Phùng, P. 1, Tp. Đà Lạt, tỉnhLâm Đồng).

Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Agribank) – Chi nhánh huyệnCát Tiên Lâm Đồng II (Địa chỉ: Tổ dân phố 13, thị trấn Cát Tiên, huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng).

1. Tài sản đấu giá: 01 Xe ô tô khách Transinco; Biển số: 49B-002.93; Số máy: ZS*50860235*; Số khung: KK4X7A001119;Số chỗ: 01 ngồi-28 chỗ nằm; màu xe: Vàng – xanh; Năm sản xuất: 2007; Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 001784 doCông an Lâm Đồng cấp ngày 27/06/2012.(tài sản thế chấp của ông Nguyễn Hữu Phước và bà Lê Võ Thanh Thảo).

Giá khởi điểm của tài sản: 63.180.000 đồng (Sáu mươi ba triệu, một trăm tám mươi nghìn đồng).2. Tiền đặt trước: 12.000.000 đồng (mười triệu đồng chẵn).3. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 02/10/2018 tại Chi

nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng (Đ/c: Hẻm 151 Hà Giang, P.1, TP.Bảo Lộc, Lâm Đồng).4. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham

gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Chi nhánh Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.5. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 10 giờ 00 phút, ngày 05/10/2018 tại trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và

Phát triển Nông thôn Việt Nam- Chi nhánh huyện Cát Tiên Lâm Đồng II (Địa chỉ: Tổ dân phố 13, thị trấn Cát Tiên, huyện CátTiên, tỉnh Lâm Đồng).

TrUNG TÂM DịCH vụ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH LÂM ĐồNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Đấu giá Hợp danh tài sản việt Nam tổ chức Cuộc đấu giá tài sản số: 8.24-

2A/2018/ĐG-vAA (Lần 2)Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con, nhãn hiệu HUYNDAI GRAND I10, màu bạc BKS: 28A-054.56, số khung: 51AAJM602287,

số máy: G3LAHM268123, Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 008272 do Công an tỉnh Hòa Bình cấp ngày 04/8/2017 thuộcquyền sở hữu của ông Nguyễn Đức Cường.

Giá khởi điểm của tài sản là: 295.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm chín mươi lăm triệu đồng chẵn).Giá khởi điểm chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí liên quan đến việc đăng ký, sang tên quyền sử dụng, sở hữu tài sản.Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp, phương thức: Trả giá lên.Bước giá: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: Một triệu đồng chẵn).Thời gian mua hồ sơ, đăng ký xem tài sản, nộp tiền đặt trước, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Đến trước 16h30’ ngày

03/10/2018 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam số 76 ngõ 146 đường Trung Kínhhoặc Văn phòng Đấu giá tầng 5, số 67 ngõ 136 đường Trung Kính, quận Cầu Giấy, thành phố Hà Nội.(Liên hệ: 0904 066996).

Phí mua hồ sơ đăng ký đấu giá: 200.000 đồng/ hồ sơ.Thời gian, địa điểm xem tài sản: Từ 08h00’ đến 17h00’ các ngày 27, 28/9/2018 tại Bãi giữ xe Mỹ Đình 1, ngõ P2, đường

Lê Quang Đạo, phường Mỹ Đình, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội.Số tiền đặt trước tham gia đấu giá: 59.000.000 đồng/ 01 bộ hồ sơ Chuyển tiền vào tài khoản Công ty Đấu giá Hợp danh tài sản Việt Nam, số tài khoản: 155798866 tại ngân hàng TMCP

Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) – CN Thăng Long.Thời gian nộp phiếu trả giá: Từ 09h30’ đến 16h30’ (trong giờ hành chính) ngày 02 và 03/10/2018 (Sau khi người tham

gia đấu giá đã nộp tiền và đầy đủ hồ sơ theo quy định).Thời gian, địa điểm tổ chức công bố giá: 10h00’ ngày 05/10/2018 tại Văn phòng Đấu giá Công ty Đấu giá Hợp danh tài

sản Việt Nam – Tầng 5, số 67 ngõ 136 Trung Kính, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, Hà Nội.Nguồn gốc tài sản: Tài sản đảmbảo của Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank), địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, thànhphố Hà Nội.

CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HợP DANH TÀI SẢN vIỆT NAM

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaKar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân

Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSD đất và TSGLVĐ của ông Võ Xuân Mười và bà Nguyễn Thị Vĩnh, địa chỉ thửa đất: khối 4A, TT Ea

Knốp, huyện EaKar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản gồm:TS 01: QSDĐ có DT 1.000 m2 (100 m2 đất ở, 900 m2 CLN), TĐ số 28, TBĐ số 05, được UBND huyện EaKar cấp GCN số

BD 913892 cấp ngày 02/8/2012. TS trên đất: nhà xây, sân,...TS 02: QSDĐ có DT 3071 m2 (CLN), TĐ số 14A, TBĐ số 05, được UBND huyện EaKar cấp GCN số BD 913891 cấp ngày

02/8/2012. Tài sản trên đất: cây cà phê, cây muồng, cây mít.4.Giá khởi điểm:TS 01: 314.010.762đ.Tiền đặt trước: 47.101.000 đ; TS02: 302.750.927đ. Tiền đặt trước: 45.412.000 đ.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 12/9/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày

09/10/2018; tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông quaviệc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chếcuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 10 giờ 00 phút ngày 12/10/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ

Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG Ty TNHH DịCH vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN Mê

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Ea Kar. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn

Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và TSGLTĐ của hộ ông Thái Văn Linh và bà Nguyễn Thị Tuyết Thân, địa chỉ tài sản: Thôn Quyết Thắng

2, xã Ea Týh, huyện Ea Kar, tỉnh Đắk Lắk, đất được UBND huyện Ea Kar cấp GCN QSDĐ số R 413352 cấp ngày 24/12/2001, Mục đíchsử dụng đất: đất màu, tài sản như sau:

- TĐ số 01, TBĐ số 29, DT: 4.000 m2 . Tài sản gồm: Cây xoài, mít, mận.- TĐ số 02, TBĐ số 29, DT: 5.720 m2 . - TĐ số 45, TBĐ số 29, DT: 3.490 m2 . - TĐ số 46, TBĐ số 29, DT: 10.150 m2. 4. Giá khởi điểm: 386.464.500 đồng, Tiền đặt trước: 57.970.000 đồng.- Thời gian nộp tiền đặt trước: 09.10.11/10/2018.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 12/9/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 09/10/2018;

tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 12/10/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá

- Bất động sản Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên Báo Pháp Luật Việt Nam theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG Ty TNHH DịCH vụ ĐẤU GIÁ - BẤT ĐỘNG SẢN BAN Mê

CÔNG Ty ĐẤU GIÁ HD MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ

Xe tải có mui nhãn hiệu DOTHANH, biển số 60C-323.28. GKĐ: 441.000.000 đồng, Tiền đặt trước: 88.200.000 đồng.Xe tải có mui nhãn hiệu MIGHTY DONGVANG, biển số 70C- 113.53. GKĐ: 612.000.000 đồng, Tiền đặt trước:

122.400.000 đồngXe tải có mui nhãn hiệu FOTON, biển số 70C-082.08. GKĐ: 243.000.000 đồng, Tiền đặt trước: 48.600.000 đồngXe tải có mui nhãn hiệu JAC, biển số 48C-043.70. GKĐ: 450.000.000 đồng, Tiền đặt trước : 90.000.000 đồng giá

trên chưa VAT và phí.Người có tài sản: NGÂN HÀNG TMCP VIỆT NAM THỊNH VƯỢNG. Địa chỉ: Số 89 Láng Hạ, P. Láng Hạ, Q. Đống Đa,

Hà Nội.Xem tài sản tại Bãi xe Thắng Lợi, địa chỉ: số 44C, Xa lộ Hà Nội, P. BìnhThắng, Thị xã Dĩ An, Bình Dương.Xem tài sản, Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs: từ 08h30 ngày 24/9/2018 đến 16h00 ngày 01/10/2018; Nhận tiền đặt

trước, bỏ phiếu trả giá : Từ 08h30 ngày 01/10/2018 đến 16h00 ngày 03/10/2018; Đấu giá: ngày 04/10/2018 tại 151Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, xem tài sản tại nơi có tài sản. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu ĐK tham giađấu giá liên hệ Cty đấu giá HD Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

THÔNG BÁO(Về việc trả nợ và xử lý tài sản đảm bảo)

Chi nhánh quỹ tín dụng nhân dân phường B’Lao – phòng giao dịch Lộc Thành thông báo đến bà TRẦN THỊ SANG - sinhngày 27 tháng 12 năm 1986 (CMND số 250762647) và ông K’QÚY – sinh ngày 15 tháng 12 năm 1987 (CMND số 250607088),Địa chỉ thường trú tại Thôn 3, xã Lộc Thành, huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng được biết nội dung cụ thể như sau:

Hiện nay các khoản nợ vay của Ông/bà Trần Thị Sang và K’Quý tại các Hợp đồng thế chấp số TC.NH.1371.17/HĐTCngày 28/08/2017, TC.NH.0251.18/HĐTC ngày 06/3/2018, TC.NH.0254.18/HĐTC ngày 06/3/2018 và tại các hợp đồng chovay số TC.NH.1371.17/HĐCV/PGD ngày 28/08/2017, TC.NH.0251.18/HĐCV/PGD ngày 06/3/2018,TC.NH.0254.18/HĐCV/PGD ngày 06/3/2018 Chi nhánh quỹ tín dụng nhân dân phường B’Lao – phòng giao dịch LộcThành và Ông/bà Trần Thị Sang, K’Quý đã chuyển sang nợ quá hạn.

Nay Ông/bà Trần Thị Sang và K’Quý ở đâu đề nghị liên hệ với Chi nhánh quỹ tín dụng nhân dân phường B’Lao –phòng giao dịch Lộc Thành để thanh toán nợ gốc và lãi vay cho Quỹ tín dụng chậm nhất trước ngày 08/10/2018. Nếuquá thời hạn trên mà Ông/bà Trần Thị Sang và K’Quý không thanh toán đầy đủ nợ cho Quỹ tín dụng thì Quỹ tín dụngsẽ thực hiện biện pháp bán đấu giá tài sản đảm bảo để thu hồi nợ theo quy định tại hợp đồng thế chấp và hợp đồngcho vay và các quy định của pháp luật hiện hành.

Trân trọng thông báo.

CHI NHÁNH QUỸ TÍN DụNG NHÂN DÂN PHưỜNG B’LAO - PGD LỘC THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà

Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, TP.Hà Nội. Địa chỉ: thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức,

TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất: có diện tích đất là 221,2m2 tại thửa đất số 16, tờ bản đồ số 03. Địa chỉ: thôn Đa, xã Di

Trạch, H.Hoài Đức, TP.Hà Nội. Tài sản gắn liền với đất gồm: 01 ngôi nhà hai tầng khung bê tông tường gạch xây năm 2004 có tổngDT sàn xây dựng 140m2; 1 bếp có DT 16m2; 01 nhà vệ sinh có DT 2m2; 01 nhà kho có DT 7m2; 01 khu chăn nuôi có DT 10m2; 01 bểnước 7m3; mái tôn che bể có DT 13m2; sân lát gạch đỏ, láng vữa xi măng có DT 70m2; tường bao xây gạch cao 1,7m dài 26m ; cánhcổng sắt cao 2,2m dài 1,9m và các cây cối lâm lộc khác. Tài sản trên đứng tên ông Nguyễn Đắc Thành theo GCN Quyền sử dụng đất,quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BV 816850 do UBND H.Hoài Đức, TP.Hà Nội cấp ngày 03/02/2015.

3. Giá khởi điểm: 3.084.523.670 VNĐ (Ba tỷ, không trăm tám mươi tư triệu, năm trăm hai mươi ba nghìn, sáu trăm bẩy mươiđồng).

Mức giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên quyền sở hữu sử dụng.Người mua được tài sản đấu giá tự làm thủ tục chuyển QSHSD, nộp thuế, lệ phí và các chi phí liên quan khác trong việc sang tên nhàđất theo quy định pháp luật.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: ngày 27 và 28/9/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 10/10/2018 (trong giờ

hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.6. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia

đấu giá theo quy định tại Quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng Kinh doanh của Công ty (trong giờhành chính).

- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ. - Tiền đặt trước là: 616.905.000 VNĐ (Sáu trăm mười sáu triệu, chín trăm linh năm nghìn đồng).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: các ngày 08, 09, 10/10/2018 (trong giờ hành chính). 8. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 2, ngày 15/10/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty.Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô

thị Linh Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội. Điện thoại: 02466624364.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà

Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP. Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành chính

mới phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất có diện tích đất là 153m2 tại thửa đất số 230, tờ bản đồ số 11. Địa chỉ: Bắc Lãm,

phường Phú Lương, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội và Tài sản gắn liền với đất gồm 01 nhà cấp 4 lợp ngói và 01 nhà 02tầng, 01 sân gạch đỏ. Nhà cấp 4 và nhà 02 tầng nối liền nhau và có cầu thang ở giữa. Tài sản đứng tên ông Đặng Đình Cựtheo GCN quyền sử dụng đất số T445394, số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất 00707 do UBND huyện Thanh Oai, tỉnh HàTây (cũ (nay là quận Hà Đông, thành phố Hà Nội)) cấp ngày 8/10/2003, bị cưỡng chế kê biên bảo đảm thi hành án.

3. Giá khởi điểm: 1.061.279.000 vNĐ (Một tỷ, không trăm sáu mươi mốt triệu, hai trăm bảy mươi chín nghìn đồng). Giátrên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên chuyển quyền sở hữu, sửdụng theo quy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữuvà nộp thuế TNCN, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 13, 14/9/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông ba�o công khai việc đấu giá tài sản

đến ngày 21/9/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty. 6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 19, 20, 21/9/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu

giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước là: 106.128.000 VNĐ (Một trăm linh sáu triệu, một trăm hai mươi tám nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước,

hồ sơ tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng kinhdoanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 4 ngày 26/9/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty CP đấu giá ToànCầu.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B,phố Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.6662.4364

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà

Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội.Địa chỉ: Số 55-57 Văn Miếu, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Các tài sản đấu giá: - Tài sản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 236 m2; Hình thức sử dụng: sử dụng riêng; Mục đích sử dụng: Đất ở tại Thửa đất số

134(1), tờ bản đồ số 28, Xã Vĩnh Quỳnh, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất số BG 590711, Số vào sổ cấp Giấy chứng nhận CH00907/4697/2011/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân huyệnThanh Trì, thành phố Hà Nội cấp ngày 10/10/2011, mang tên bà Nguyễn Thị Thơm; Tài sản gắn liền với đất: 01 Nhà 03 tầng kết cấu BTCTvà sân vườn; là tài sản thế chấp bị thu giữ xử lý bằng hình thức phát mại bán đấu giá để thu hồi nợ.

- Tài sản 2: Quyền sử dụng đất: có diện tích đất 74,7 m2, hình thức sử dụng: sử dụng riêng, mục đích sử dụng: Đất ở tại thửa đất số37 tờ bản đồ số 00, khu dãn dân Mỗ Lao, phường Văn Mỗ, thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây (nay là quận Hà Đông, thành phố Hà Nội) vàTài sản gắn liền với đất gồm: 01 nhà 05 tầng tường gạch, sàn bê tông cốt thép, cầu thang bê tông cốt thép, diện tích xây dựng 37m2(theo khảo sát thực tế); diện tích sử dụng 185m2 (theo khảo sát thực tế); 01 nhà 04 tầng tường gạch, sàn bê tông cốt thép, cầu thang bêtông cốt thép, diện tích xây dựng 37m2 (theo khảo sát thực tế); diện tích sử dụng khoảng 148m2 (theo khảo sát thực tế). Tài sản đứngtên bà Nguyễn Thị Hồng theo GCN quyền sử dụng đất số AI 496325, số vào sổ cấp GCN quyền sử dụng đất H-0928 do Ủy ban nhân dânthành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây cấp ngày 05/04/2007, bị thu giữ xử lý bằng hình thức phát mại bán đấu giá để thu hồi nợ.

3. Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 4.425.030.000 VNĐ (Bốn tỷ, bốn trăm hai mươi lăm triệu, không trăm ba mươi nghìn đồng).- Tài sản 2: 5.999.400.000 VNĐ (Năm tỷ, chín trăm chín mươi chín triệu, bốn trăm nghìn đồng).Mức giá trên chưa bao gồm thuế TNCN, lệ phí trước bạ nhà đất và các chi phí khác trong việc sang tên chuyển quyền sở hữu, sử

dụng theo quy định của pháp luật. Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và nộp thuếthu nhập cá nhân, lệ phí và các chi phí khác liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.

4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 4, 5/10/2018 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài

sản đến ngày 15/10/2018 (trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty. Tiền mua hồ sơ : 500.000VNĐ/hồ sơ6. Thời gian nộp tiền đặt trước: Các ngày 11, 12, 15/10/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của

Công ty.Tiền đặt trước:- Tài sản 1: 442.503.000 VNĐ (Bốn trăm bốn mươi hai triệu, năm trăm linh ba nghìn đồng).- Tài sản 2: 599.940.000 VNĐ (Năm trăm chín mươi chín triệu, chín trăm bốn mươi nghìn đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham

gia đấu giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giáToàn Cầu.

8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: ngày 18/10/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.Mọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường,

P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.6662.4364


20 Số 268 (7.251) Thứ Ba 25/9/2018


Theo CNN, Chính phủ của Tổngthống Mỹ Donald Trump từ 0h01ngày 24/9 (giờ Mỹ, 4h01 GMT)chính thức áp mức thuế mới 10% lên200 tỉ hàng hóa của Trung Quốc. Sốmặt hàng trong diện chịu thuế lần nàylên đến hàng nghìn, bao gồm từ giavị, găng tay bóng chày, bộ định tuyếncho đến các phụ tùng máy móc côngnghiệp. Trung Quốc cũng trả đũa vớiviệc áp mức thuế từ 5 đến 10% lên 60tỉ USD hàng hóa của Mỹ như thịt, hóachất, quần áo và phụ tùng xe hơi.

Động thái đánh thuế trả đũa lẫnnhau giữa Mỹ và Trung Quốc đượcdự báo sẽ dẫn tới sự leo thang đángkể trong cuộc xung đột thương mạiđang gia tăng giữa 2 nền kinh tế hàngđầu thế giới. Bởi, với quyết định ápthuế mới nhất của Mỹ, gần một nửahàng hóa từ Trung Quốc nhập khẩuvào nước này từ nay sẽ phải gánhthuế. Ông Doreen Edelman – thànhviên công ty luật Baker Donelson –cho biết, người tiêu dùng Mỹ dự kiếnsẽ phải mua rất nhiều mặt hàng đồ giadụng, từ dầu gội, thức ăn cho thúcưng cho tới các sản phẩm gia dụngkhác… với giá thành cao hơn. Trướcđó, các khoản thuế mà Mỹ đánh vàoTrung Quốc hồi đầu năm chủ yếu ảnhhưởng tới các sản phẩm công nghiệp.

Các doanh nghiệp đã cảnh báo vềthiệt hại có thể xảy ra. Nhà sản xuấtchip người Mỹ Micron cho biết vòngđánh thuế mới của Mỹ nhiều khả

năng sẽ khiến lợi nhuận của hãng sụtgiảm trong năm tới. Các khoản thuếcủa Trung Quốc có thể ảnh hưởng tớicác công ty năng lượng của Mỹ dựkiến xuất khẩu khí tự nhiên hóa lỏng.Các doanh nghiệp Trung Quốc cũngđang bắt đầu cảm nhận được tác độngcủa việc đánh thuế.

Theo Reuters, các nhà kinh tếcảnh báo rằng tranh chấp giữa Mỹ vàTrung Quốc có thể kéo lùi tăngtrưởng không chỉ ở 2 nước này màcòn cả nền kinh tế toàn cầu. Căngthẳng thương mại giữa 2 nước cũngcó nguy cơ ảnh hưởng tới quan hệsong phương trong bối cảnh 2 bênđang đối đầu trong ngày càng nhiềuvấn đề. Trung Quốc cuối tuần qua đãtriệu tập đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh vàhủy đàm phán quân sự với Washing-ton để phản đối Mỹ trừng phạt một cơquan quân sự của Trung Quốc vàgiám đốc cơ quan anfy vì đã mua cácmáy bay chiến đấu và tên lửa đất đốikhông từ Nga.

Trong một diễn biến có liên quan,Trung Quốc ngày 24/9 cũng đã côngbố Sách Trắng nói về tranh chấpthương mại giữa nước này với Mỹ.Theo Sách Trắng của Trung Quốc,các mối quan hệ thương mại và kinhtế giữa Trung Quốc và Mỹ có tầmquan trọng đặc biệt với hai nước,cũng như sự ổn định và phát triểnkinh tế toàn cầu. Tài liệu cũng chorằng do mức độ phát triển cùng với

mô hình kinh tế giữa hai nước có sựkhác biệt nên việc xảy ra xung độtthương mại ở một mức độ nào đó làđiều tự nhiên. “Vấn đề mấu chốt nằmở cách thức củng cố sự tin tưởng lẫnnhau, thúc đẩy hợp tác và tháo gỡnhững bất đồng”, China Daily dẫnSách Trắng Trung Quốc nhận định.

Sách Trắng của Trung Quốc nhậnđịnh cả Trung Quốc và Mỹ đều đã nỗlực trong suốt 40 năm qua để vượtqua mọi rào cản và đưa mối quan hệthương mại và kinh tế tiến về phíatrước. Tuy nhiên, tài liệu này chỉ tríchcác chính sách mới của Chính phủMỹ được chính quyền của Tổngthống Donald Trump áp đặt. Cho biếtnhững hành động đáp trả của TrungQuốc, Sách Trắng của Trung Quốcnêu rõ Trung Quốc đang nỗ lực tháogỡ những bất đồng trên tinh thần tìmkiếm một nền tảng chung và tạm gácnhững bất đồng nhưng phía Mỹ liêntục phủ nhận và thách thức TrungQuốc. “Kết quả là, mâu thuẫn thươngmại và kinh tế giữa 2 bên đã gia tăngnhanh chóng chỉ trong một thời gianngắn, gây tổn hại nghiêm trọng tớiquan hệ kinh tế và thương mại đãphát triển trong nhiều năm qua giữa2 nước, tạo mối đe dọa nghiêm trọngtới hệ thống thương mại đa bên vànguyên tắc tự do thương mại”, SáchTrắng về quan hệ thương mại giữaTrung Quốc và Mỹ nhận định.

TÂM AN

Ởbang Michigan (Mỹ), vừa cóphiên tòa mà chỉ sau có vài phútxét xử đã kết thúc. Tuy phía cảnh

sát cáo bị bị cáo rất nặng nề mà tòa lạiphán xử cho bị cáo trắng án. Ở phiên tòanày, tòa đã để cho tình thắng lý.

Đấy là câu chuyện về người mẹ tên làJodie May và cô con gái 15 tuổi. Cô gáinày không chịu học hành nghiêm túc lạicòn thường xuyên gây chuyện không

hay ho gì trong trường học. Jodie Mayphạt con gái bằng cách lấy đi chiếc điệnthoại di động của cô con gái, coi đó làbiện pháp giáo dục để giúp cô con gái tutỉnh. Ngay sau đó, cảnh sát ập đến nhàvà bắt giải người mẹ này đi. Jodie đềnghị cảnh sát cho ở nhà để thu xếp việcnhà vì vừa mới sinh con được có 4 tuầnvà cam kết sẽ tự nguyện đến đồn cảnhsát. Cảnh sát bất chấp đề nghị này và bắt

dẫn giải Jodie May về đồn. Người mẹ ấybị tống giam và sau khi nộp tiền thế chân200 USD thì được cho về nhà. Cảnh sátđưa chuyện này ra tòa. Nguyên do làngười cha đã báo cảnh sát về việc JudieMay áp dụng biện pháp giáo dục con cáikia. Người cha này đã tặng cô con gáichiếc điện thoại. Vì thế, cảnh sát chorằng người mẹ đã “lấy trộm” điện thoạicủa con gái. Lấy trộm tài sản của ngườikhác là hành vi phạm tội và bị pháp luậttrừng trị.

Về lý thì đúng là như thế thật. Chiếcđiện thoại di động là vật dụng thuộc sởhữu của cô con gái. Người mẹ khôngmua và cũng không tặng con gái cái

đó. Tại phiên xét xử, tòa thiên vềnhững biện luận của bên bị hơn, đồngtình cho rằng việc lấy đi chiếc điệnthoại di động không phải vì mục đíchvà với động cơ chiếm đoạt tài sản củangười khác mà hoàn tòan nhằm mụcđích giáo dục con cái trở thành conngười tốt hơn. Vì thế, tòa tuyên bị cáođược trắng án.

Chuyện chỉ có vậy và phiên tòacũng chỉ như thế. Nhưng qua đó lại cóthể thấy pháp luật phải nghiêm và phảiđược thực thi nghiêm chỉnh, nhưng nếuhiểu và thực hiện pháp luật một cáchcứng nhắc và giáo điều thì tiểu sự bịbiến thành đại sự.MẠC THẦY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Tình thắng lý

ĐÓ ĐÂY

lTàu hàng của Trung Quốc ở cảng Los Angeles của Mỹ.

Ngày 24/9, khi vòng ápthuế lẫn nhau lớn nhất từtrước đến nay của 2 siêucường kinh tế thế giới Mỹ -Trung Quốc đã có hiệu lực.Hai bên chưa có bất cứ dấuhiệu nào cho thấy sẽ lùibước trong cuộc xung độtthương mại vốn đang dấylên những lo ngại sẽ kéolùi tăng trưởng kinh tếtoàn cầu.

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.

* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo HàNội Mới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần,phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phườngXuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]ăn phòng đại diện tại Quảng Ninh:

Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122* Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 93đường Dương Trí Trạch, phường An Hải Bắc, quận SơnTrà, TP Đà Nẵng * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.800Đ

(NĂM NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Vòng áp thuế mới của Mỹ, Trung Quốc chính thức có hiệu lực

Ấn Độ công bố chương trìnhchăm sóc sức khỏe lớn nhấtthế giớiThủ tướng Ấn Độ Narendra Modi vừa công bố

chương trình chăm sóc sức khỏe có tên gọi AB-PMJAY - được xem là chương trình chăm sóc sức khỏedo Chính phủ cấp vốn lớn nhất thế giới.

Theo IANS, chương trình chăm sóc sức khỏe vừađược Ấn Độ công bố sẽ chi trả tới 500.000 rupee(khoảng 6.900 USD) cho mỗi gia đình/năm khi phảinằm viện lần 2 và lần 3 thông qua một mạng lưới cácnhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Phát biểucông bố chương trình, Thủ tướng Ấn Độ Modi cho biếtchương trình sẽ giúp chữa trị hơn 1.300 loại bệnh, trongđó có ung thư, bệnh tim, gan thận, tiểu đường. Việcchữa trị các bệnh nghiêm trọng sẽ không chỉ được thựchiện ở các bệnh viện công mà còn ở nhiều bệnh việntư. Cũng theo ông Modi, đã có hơn 13.000 bệnh việnđã tham gia chương trình này. Hơn 500 triệu người dựkiến sẽ được thụ hưởng chương trình. Thủ tướng Modicho biết rằng thêm sẽ có 2.500 bệnh viện hiện đại đượcxây dựng ở các thành phố cấp II và cấp III của Ấn Độtrong thời gian tới. Ông Modi hy vọng chương trình sẽtrở thành hình mẫu cho thế giới. THANH TÂM

SINGAPORE:Grab, Uber bị phạt gần 10 triệu USD vì vụ sáp nhập

Giới chức Singapore ngày 24/9 đã phạt Grab và Uber10 triệu SGD (tương đương 9,51 triệu USD) vì vi

phạm luật cạnh tranh khi tiến hành thương vụ sáp nhập.Theo CNA, hồi tháng 3 vừa qua, Uber đã bán thị

phần tại khu vực Đông Nam Á cho Grab để đổi lấy27,5% cổ phần tại Grab có trụ sở tại Singapore. Ngaysau khi thương vụ được công bố, Ủy ban Cạnh tranhvà tiêu dùng Singapore (CCCS) đã thông báo sẽ tiếnhành điều tra về khả năng các giao dịch vi phạm luậtchống độc quyền. Trong kết luận điều tra vừa đượccông bố, CCCS cho rằng giá cước của Grab đã tăng từ10 tới 15% sau thỏa thuận mua bán nói trên. Thêm vàođó, CCCS còn cho biết đã nhận được nhiều đơn khiếunại từ cả người đi xe và lái xe về cước phí và hoa hồngcủa Grab. Cùng với đó, CCCS cho rằng, với việc nắmtrong tay 80% thị phần và có tác động mạnh, Grab cũngkhiến những đối thủ cạnh tranh của hãng này gặp nhiềutrở ngại trong việc tăng quy mô và phạm vi hoạt độnghay như việc Grab áp đặt các nghĩa vụ độc quyền vớicác hãng taxi, các đối tác cho thuê xe hay với một sốlái xe.

Với kết luận như vậy, CCCS đã quyết định phạtGrab và Uber tổng cộng 13 triệu SGD (9,51 triệu USD),trong đó Uber chịu phạt 6,58 triệu SGD còn Grab bịphạt 6,42 triệu SGD, đồng thời yêu cầu Grab thực hiệnmột số biện pháp nhằm giảm giá cước và tạo cơ hộicạnh tranh cho các đối thủ khác. BẢO AN

THỜI SỰ -QUỐC TẾ[email protected]

Nh ng i m nh n pháp lý c n quan tâm - static.baophapluat.vn · D ù ã b c quan ch c nng x ph t...

Documents

Transcript of Nh ng i m nh n pháp lý c n quan tâm - static.baophapluat.vn · D ù ã b c quan ch c nng x ph t...