New GB19082 Test report Qingdao Weida Biotechnology Co.,Ltd-译文 · 2020. 8. 4. · Qingdao Weida...

19
Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted! Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed) Test Report Report No.: Y2020022413 Client: Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Manufacturer: Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Sample name: disposable medical protective clothing (non-sterile) Specification & model: one-piece type 185 Test type: registration test National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

Transcript of New GB19082 Test report Qingdao Weida Biotechnology Co.,Ltd-译文 · 2020. 8. 4. · Qingdao Weida...

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Test Report Report No.: Y2020022413

    Client: Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd.

    Manufacturer: Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd.

    Sample name: disposable medical protective clothing (non-sterile)

    Specification & model: one-piece type 185

    Test type: registration test

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for

    Medical Devices

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Notices

    I. The report is invalid without special seal for test report of the testing institution or official seal

    of the testing unit.

    II. The report shall not be copied without written approval of the testing institution.

    III. The copied report is invalid without new special seal for test report of the testing institution or

    official seal of the testing unit.

    IV. The report is invalid without signature of the approver.

    V. The report is invalid if altered.

    VI. In case of objection against the test report, unless otherwise regulated, the objection shall be

    put forward to our “Center” within fifteen days upon receiving the report.

    VII. The report is responsible for the sample only.

    Address: No. 15166, Century Avenue, New and High-tech Zone, Jinan City, Shandong Province

    Telephone: 0531-82682920

    Fax: 0531-82682936

    Post code: 250101

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Initial Page of Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 1/6

    Sample name Disposable medical protective clothing (non-sterile) Sample No. Y2020022413

    Sampling method Send sample

    Trademark Figurative mark Specification &

    model One-piece type 185

    Client Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd.

    Test type Registration test

    Address of Client

    No. 17, Weida Road, Guanzhuang Village, Yifengdian Town, Jimo District, Qingdao City, Shandong Province

    Product No. / batch No.

    WDFB/2001

    Manufacturer Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd.

    Sampling list No.

    --

    Tested unit Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd.

    Date of manufacture

    February 20, 2020

    Sampling unit -- Sample size 23 pieces Sampling place -- Sample base --

    Sampling date -- Test place Laboratory of our Center

    Sample-receiving date

    February 24, 2020 Test date February 24, 2020 ~ March 2, 2020

    Test item Other items except sterility and residual ethylene oxide. Test basis Product technical requirements for Disposable Medical Protective Clothing

    Test conclusion

    All test items conformed to product technical requirements for Disposable Medical Protective Clothing.

    (Special seal for test report) Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan

    Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed) Date of issuance: March 9, 2020

    Remark 1) “--” in the report means Not Applicable, and “/” in the report means Blank.

    Approver: Title: Technical Director

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 2/6

    Test basis

    Product technical requirements for

    Disposable Medical Protective Clothing

    Sample batch No. WDFB/2001

    Specification & model One-piece type 185 Test date February 24, 2020 ~ March 2, 2020

    Serial No. Test item

    Technical requirement

    clause

    Technical requirement

    Test results

    Single conclusion

    1

    Microbiological indicators

    Total number of bacterial colonies, CFU/g

    2.10

    ≤200 0 Conformant

    2 Coliform group Can’t be detected Not

    detected Conformant

    3 Pseudomonas aeruginosa Can’t be detected

    Not detected Conformant

    4 Staphylococcus aureus Can’t be detected

    Not detected Conformant

    5 Hemolytic streptococcus Can’t be detected

    Not detected Conformant

    6

    Total number of fungal colonies, CFU/g

    ≤100 28 Conformant

    Remark:

    Reviewer: Tester:

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 3/6

    Test basis

    Product technical requirements for

    Disposable Medical Protective Clothing

    Sample batch No. WDFB/2001

    Specification & model One-piece type 185 Test date

    February 24, 2020 ~ February 25, 2020

    Serial No. Test item Technical

    requirement clause

    Technical requirement Test results

    Single conclusion

    1

    Appearance

    2.1.1

    The protective clothing shall be

    dry, clean and free of mildew, and the

    surface shall be free of adhesion, cracks, holes or

    other defects

    Conform to requirement Conformant

    2

    2.1.2

    Connection part of the protective clothing shall

    apply processing methods such as

    stitching, bonding or heat seal, etc.

    Conform to requirement Conformant

    3

    The needle eyes of stitching shall be

    of sealing treatment, and the needle pitch shall

    be 8-14 needles/3cm, and

    the stiches shall be even, flat and

    straight, and free of skipping stiches

    Conform to requirement;

    (12-13) needles/cm

    Conformant

    4

    The parts after bonding or heat seal and other

    processing shall be flat, sealed and free of bubbles

    Conform to requirement Conformant

    5 2.1.3

    For protective clothing with

    zipper, the zipper can’t be exposed,

    and the zipper head shall be

    capable of

    Conform to requirement Conformant

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    self-locking

    6

    Structure

    2.2.1

    The protective clothing is of

    one-piece structure, and

    consists of hoodie and pant

    Conform to requirement Conformant

    7 2.2.2

    The protective clothing shall have

    reasonable structure, and

    convenient to put on and take off, and the binding

    parts shall be tight

    Conform to requirement Conformant

    8

    2.2.3

    The cuffs and leg openings apply

    elastic convergence

    Conform to requirement Conformant

    9

    Facial convergence of the hat and the waist part apply elastic

    convergence, rope-pulling

    convergence or agraffe

    Elastic convergence Conformant

    Remark:

    Reviewer: Tester:

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 4/6

    Test basis Product technical requirements

    for Disposable Medical Protective Clothing

    Sample batch No. WDFB/2001

    Specification & model One-piece type 185 Test date

    February 24, 2020 ~ February 25, 2020

    Serial No. Test item

    Technical requirement

    clause

    Technical requirement Test results

    Single conclusion

    10

    Model & Specification

    Height

    2.3

    188cm ± 2cm (186-190) cm (189-190) cm Conformant

    11 Chest circumference 145cm ± 2cm (143-147) cm (144-146) cm Conformant

    12 Sleeve length 99cm ± 2cm (97-101) cm 97cm Conformant

    13 Cuff 18cm ± 2cm (16-20) cm (16-17) cm Conformant

    14 Leg opening 24cm ± 2cm (22-26) cm (24-25) cm Conformant

    15

    Liquid blocking function

    Impermeability to water 2.4.1

    Hydrostatic pressure in key parts of

    the protective clothing shall

    be no less than 1.67kPa (17cmH2O)

    10KPa without water seepage Conformant

    16 Water vapor transmission 2.4.2

    Water vapor transmission

    of the protective

    clothing shall be no less

    than 2500g/(m2•d)

    (6340~6660)g/( m2•d) Conformant

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    17 Resistance to

    synthetic blood penetration

    2.4.3

    Resistance to synthetic

    blood penetration

    of the protective

    clothing shall be no less than the Level 2

    requirement in Table 2

    Level 6 Conformant

    18 Surface moisture resistance

    2.4.4

    Spray rating of outer side

    of the protective

    clothing shall be no less than the Level 3

    requirement

    Level 4 Conformant

    19

    Breaking force (dry state) 2.5

    Breaking force of

    materials for key parts of

    the protective clothing shall

    be no less than 45N

    Horizontal: 69N Conformant

    20 Longitudinal: 131N Conformant

    21

    Breaking elongation (dry state) 2.6

    Breaking elongation of materials for key parts of

    the protective clothing shall

    be no less than 15%

    Horizontal: 76% Conformant

    22 Longitudinal: 57% Conformant

    Remark:

    Reviewer: Tester:

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 5/6

    Test basis Product technical requirements

    for Disposable Medical Protective Clothing

    Sample batch No. WDFB/2001

    Specification & model One-piece type 185 Test date

    February 24, 2020 ~ February 25, 2020

    Serial No. Test item

    Technical requirement

    clause

    Technical requirement Test results

    Single conclusion

    23

    Filtration efficiency 2.7

    Filtration efficiency of

    key parts’ materials and joint place of the protective

    clothing against non-oil

    particles shall be no less than 70%

    Key parts: 100% Conformant

    24 Joint place: 100% Conformant

    25 Anti-static property 2.8

    Electric charge of the

    protective clothing shall be no bigger

    than 0.6μC/piece

    0.4μC/piece Conformant

    26

    Static decay property 2.9

    Static decay time of the

    materials for the protective clothing shall

    not exceed 0.5s

    +5000V: 0.003s Conformant

    27 -5000V: 0.003s Conformant

    Remark:

    Reviewer: Tester:

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices

    Test Report

    Report No.: Y2020022413 Page 6/6

    Picture and Description

    Sample description

    /

    Specification & model or other descriptions

    One-piece type 185

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Pre-assessment Opinions on Technical Requirements for Medical

    Devices

    Test report No.: Y2020022413 Page 1/1

    I. Completeness and applicability of the performance indicators in the product technical requirements; whether the test method is operable and repeatable, and whether it is matched with the test requirements.

    No problems discovered with the test items.

    II. If tested in accordance with the existing compulsory or recommended national standards and industry standards, the completeness of the compulsory national standards and industry standards applied, the suitability of the standards applied with the product, and the applicability of the clauses used.

    No problems discovered with the test items.

    III. If the test contents involve citation of relevant contents from Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, the completeness, suitability and applicability of the citation.

    No such contents with the test items.

    IV. Other problems needing to be described:

    None

    V. Comprehensive assessment opinion:

    □√ Upon pre-assessment, there is no opinion on supplementation and improvement of the product technical requirements.

    □ Upon pre-assessment, the product technical requirements need to be further supplemented and improved in the following aspects:

    Performance indicators;

    Applicable national standards and industry standards;

    Cited contents from Pharmacopoeia of the People’s Republic of China;

    (Seal)

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    March 9, 2020

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Y2020022413 March 9, 2020 Controlled Document Archived

    Medical Disposable Protective Clothing

    1. Product model / specification and its classification description

    1.1 Product model / specification:

    Medical disposable protective clothing (hereinafter referred to as “protective clothing”) has the model of: one-piece type, and the specification of: 168, 170, 175, 180, and 185.

    1.2 Classification description

    It is classified according to specification and size of the product.

    1.3 Structural composition and raw materials

    The medical disposable protective clothing is of one-piece structure, and mainly consists of hoodie and pant. The product is supplied in sterile or non-sterile form.

    Raw materials of various parts: the hoodie and pant apply non-woven PE film fabrics, the sealing rubber strip applies double faced adhesive tape, the elastic convergence applies rubber band, the zipper applies nylon zipper and the mound layer applies EVA materials.

    2. Performance indicators

    2.1 Appearance

    2.1.1 The protective clothing shall be dry, clean and free of mildew, and the surface shall be free of adhesion, cracks, holes or other defects.

    2.1.2 Connection part of the protective clothing shall apply processing methods such as stitching, bonding or heat seal, etc. The needle eyes of stitching shall be of sealing treatment, and the needle pitch shall be 8-14 needles/3cm, and the stiches shall be even, flat and straight, and free of skipping stiches. The parts after bonding or heat seal and other processing shall be flat, sealed and free of bubbles

    2.1.3 For protective clothing with zipper, the zipper can’t be exposed, and the zipper head shall be capable of self-locking.

    2.2 Structure

    2.2.1 The protective clothing consists of hoodie and pant, and is of one-piece structure, as shown in Figure 1.

    2.2.2 The protective clothing shall have reasonable structure, and convenient to put on and take off, and the binding parts shall be tight.

    2.2.3 The cuffs and leg openings apply elastic convergence, and the facial convergence of the hat and the waist part apply elastic convergence, rope-pulling convergence or agraffe.

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    袖长 sleeve length 1/2袖口(不含松紧)1/2 sleeve opening (non-elastic) 1/4胸围 1/4 chest circumference 身长 height 1/2脚口(不含松紧)1/2 leg opening (non-elastic) 图 1 连体式结构防护服 Fig. 1 one-piece type protective clothing 2.3 Size specification

    Specification of protective clothing shall meet the requirements in Table 1 below.

    Size specification of disposable medical protective clothing Unit: cm

    Name Height

    Chest circumference

    Sleeve length Sleeve

    opening Leg opening

    Size 165 169 125 86 18 24 170 173 130 90 18 24 175 176 135 93 18 24 180 181 140 96 18 24 185 188 145 99 18 24

    Tolerance ±2 ±2 ±2 ±2 ±2

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    2.4 Liquid blocking function

    2.4.1 Impermeability to water

    Hydrostatic pressure of key parts of protective clothing shall not be lower than 1.6kPa (17cmH2O).

    2.4.2 Water vapor transmission

    The amount of water vapor transmission of protective clothing material shall not be lower than 2500g/(m2*d).

    2.4.3 Resistance to synthetic blood penetration

    Resistance to synthetic blood penetration of protective clothing shall not be lower than the Rate 2 in Table 2.

    Table 2 Rating of resistance to synthetic blood penetration

    Rate Pressure value kPa

    6 20 5 14 4 7 3 3.5 2 1.75 1 0a

    * indicates that the pressure of the material is only that generated by the synthetic blood in the experimental tank. 2.4.4 Surface moisture resistance

    Spray rating of outer surface of protective clothing shall not be lower than Rate 3.

    2.5 Breaking strength

    Breaking strength of key part of protective clothing shall not be less than 45N.

    2.6 Breaking elongation

    Breaking elongation of key part of protective clothing shall not be less than 15%.

    2.7 Filtration efficiency

    Filtration efficiency of key parts’ materials and joint place of the protective clothing against non-oil particles shall be no less than 70%

    2.8 Anti-static property

    Electric charge of the protective clothing shall be no bigger than 0.6μC/piece

    2.9 Static decay property

    Static decay time of the materials for the protective clothing shall not exceed 0.5s

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    2.10 Microbiological indicator

    Protective clothing shall meet the requirements of microbiological indicators in GB15979-2002. See Table 3 for details.

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Table 3 Microbiological indicators of protective clothing

    Total number of bacterial

    colonies CFU/g

    Coliform Pseudomonas aeruginosa

    Staphylococcus aureus

    hemolytic streptococcus

    Total number of fungal colonies CFU/g

    ≤200 ND ND ND ND ≤100 2.11 Sterility

    Protective clothing marked “sterilized” or “sterile” on the package shall be sterile.

    2.12 Ethylene oxide residue

    Ethylene oxide residue on protective clothing sterilized with ethylene oxide shall not exceed 10ug/g.

    3. Inspection method

    3.1 Appearance

    3.1.1 Visual inspection is adopted, and the results shall meet the requirements of 2.1.

    3.1.2 Visual inspection is adopted, needle spacing is measured using a general measuring tool, and the results shall meet the requirements of 2.2.

    3.1.3 Zippers of each sample of protective clothing shall be pulled up and down for 5 times, and the results shall meet the requirements of 2.1.

    3.2 Structure

    Visual inspection is adopted, and the results shall meet the requirements of 2.2.

    3.3 Size specification

    Three sample of protective clothing of each size specification shall be tested using general measuring tool, and their specifications shall meet the requirements of 2.3.

    3.4 Liquid blocking function

    3.4.1 Impermeability to water

    Samples are taken from key parts of protective clothing and given hydrostatic test stipulated in GB/T4744-1997, and the results shall meet the requirements of 2.4.1.

    3.4.2 Water vapor transmission

    Materials of protective clothing shall be tested according to Method A: Moisture Adsorption stipulated in GB/T12704-1991, and the results shall meet the requirements of 2.4.2.

    3.4.3 Resistance to synthetic blood penetration

    Materials of protective clothing shall be tested for resistance to synthetic blood penetration, and the results shall meet the requirements of 2.4.3.

    3.4.4 Surface moisture resistance

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Outer materials of protective clothing shall be given spray test stipulated in GB/T4745-1997, and the results shall meet the requirements of 2.4.4.

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    3.5 Breaking strength

    Key parts of protective clothing shall be tested according to the Strip Method stipulated in GB/T3923. 1-1997, and the results shall meet the requirements of 2.5.

    3.6 Breaking elongation

    Key parts of protective clothing shall be tested according to the Strip Method stipulated in GB/T3923. 1-1997, and the results shall meet the requirements of 2.6.

    3.7 Filtration efficiency

    At least 3 samples of protective clothing shall be tested, and the results shall meet the requirements of 2.7.

    Sodium chloride aerosols or similar solid aerosols [count median diameter (CMD): 0.075μm±0.020μm; geometric standard deviation (GSD) of particle distribution: ≤1.86; concentration: ≤200mg/m3] shall be used in an environment with a relative humidity of 30%±10% and a temperature of 25℃±5℃. Airflow rate is set as 15L/min±2L/min, and the cross-sectional area of the airflow is 100cm2.

    3.8 Anti-static property

    Anti-static property shall be tested according to the method stipulated in 7.2 in GB/T 12703-1991, and the results shall meet the requirements of 2.8.

    3.9 Static decay property

    3.9.1 Test environment

    Before the test, the samples shall be placed in an environment with a relative humidity of 50%±3% and a temperature of 23℃±1℃ for 24h. The samples shall also be tested in such an environment.

    3.9.2 Sampling

    A sample of 89mm×(152±6) mm is taken from each key part of protective clothing. Latex or cotton gloves are required during the sampling to prevent contamination of the sample surface.

    3.9.3 Test

    According to the method in IST40.2 (01), five test samples shall be installed on the static decay measuring instrument which can generate at least a voltage of ±5000V, then a voltage of 5000V is applied to the material, and the charge decay time is measured. The decay time of all the test samples shall meet the requirements of 2.9.

    3.10 Microbiological indicator

    The samples of protective clothing shall be tested according to the method stipulated in Appendix B in GB15979-2002, and the results shall meet the requirements of 2.10.

    3.11 Sterility

    Three sets of samples are taken and tested according to the direct inoculation method in

  • Qingdao Weida Biotechnology Co., Ltd. Fraudulent use of the pictures are prohibited, and the offenders will be prosecuted!

    Special Seal for Testing of National Medical Products Administration Jinan Quality Supervision and Inspection Center for Medical Devices (sealed)

    Pharmacopoeia of the People’s Republic of China (2015) Volume 4: Sterility Tests, and the results shall meet the requirements of 2.11.

    3.12 Ethylene oxide residue

    Ethylene oxide residue shall be tested according to the method stipulated in 5.13 in GB 19082-2009, and the results shall meet the requirements of 2.12.