iPod nano Nvod k pouit

ObsahiPod nano zklady........................................................................................................................................... 4 Zkladn popis iPodu nano ................................................................................................................................................................5 Ovldn iPodu nano............................................................................................................................................................................5 Blokovn tlatek iPodu nano..........................................................................................................................................................7 Menu iPodu nano ..................................................................................................................................................................................8 Pipojen a odpojen iPodu nano.....................................................................................................................................................9 Baterie iPodu nano............................................................................................................................................................................. 11 Nabjen baterie iPodu nano........................................................................................................................................................... 12 Stavy baterie ......................................................................................................................................................................................... 13 Hudba v iPodu nano ........................................................................................................................................14 iTunes ...................................................................................................................................................................................................... 14 Import hudby do vaeho potae .............................................................................................................................................. 15 Import hudby z audio CD do iTunes............................................................................................................................................ 16 Zadvn nzv skladeb a jinch detail................................................................................................................................... 17 Zadvn textu psn .......................................................................................................................................................................... 17 Pidn skladeb, kter ji mte v potai do iTunes............................................................................................................. 18 Uspodn vaich skladeb.............................................................................................................................................................. 18 Nahrvn hudby a jinch zvukovch soubor do iPodu nano........................................................................................ 19 Automatick aktualizace iPodu nano ......................................................................................................................................... 20 Automatick aktualizace vybranch playlist ......................................................................................................................... 21 Manuln aktualizace iPodu nano ................................................................................................................................................ 21 Nahrvn pedstaven z rdia distribuovanch pes internet.......................................................................................... 22 Pehrvn hudby ............................................................................................................................................................................... 23 Poslech pedstaven........................................................................................................................................................................... 24 Poslech mluvenho slova ................................................................................................................................................................ 24 Nastaven iPodu nano ....................................................................................................................................................................... 25 Pehrvn skladeb v nhodnm poad (promchn skladeb) ....................................................................................... 25 Nastaven opakovanho pehrn skladeb ............................................................................................................................... 25 Tvorba On-The-Go Playlist na iPodu nano ............................................................................................................................. 25 Hodnocen skladeb ............................................................................................................................................................................ 26 Nastaven skladeb na pehrvn se stejnou hlasitost ........................................................................................................ 27 Pouit Equalizeru ............................................................................................................................................................................... 27 Nastaven zvuku Kruhovho ovladae ....................................................................................................................................... 27 Podporovan zvukov formty iPodu nano ............................................................................................................................ 28 Obrazov funkce iPodu nano .........................................................................................................................29 Nahrvn fotografi........................................................................................................................................................................... 29 Nahrn fotografi z vaeho potae do iPodu nano ........................................................................................................... 30 Import Fotografi z iPodu nano do potae............................................................................................................................ 31 Prohlen fotografi a jinch obrzk ......................................................................................................................................... 32 Jin funkce a psluenstv..............................................................................................................................34 Pouit iPodu nano jako externho disku ................................................................................................................................... 34 Pouit dalch nastaven.................................................................................................................................................................. 35 2

Import Kontakt, Kalende a kol........................................................................................................................................... 38 Ukldn a ten poznmek ............................................................................................................................................................ 40 Psluenstv k iPodu nano............................................................................................................................................................... 41 Tipy a een problm ...................................................................................................................................42 Veobecn doporuen .................................................................................................................................................................... 42 Aktualizace a obnoven iPod Softwaru....................................................................................................................................... 46 Bezpenost a itn .......................................................................................................................................48 Vce informac, servis a podpora ....................................................................................................................50

3

iPod nano zklady

Gratulujeme ke koupi iPodu nano. V tto kapitole se dotete o zkladnch funkcch iPodu nano a o jeho ovldn.Pro pouit iPodu nano nejprve pipravte vae hudebn soubory a fotografie do vaeho potae a odtud je pak nahrajete do iPodu nano.

iPod nano je hudebn pehrva, ale nejen to. S iPodem nano mete: ukldat stovky psniek a digitlnch fotografi pro poslech a prohlen na cestch poslouchat nahrvky a poady z rdia staen pes internet poslouchat zvukov knihy ukldat a zlohovat data pouitm iPodu nano jako externho disku ukldat a synchronizovat kontakty, kalend a koly z vaeho potae hrt hry, ukldat textov poznmky, pouvat budk a dal

4

Zkladn popis iPodu nanoSeznamte se s ovldnm iPodu nano: Zamen tlatek (HOLD) Tlatko Menu Tlatko pesunu vped Next/Fast-forward Tlatko pesunu zpt Previous/Rewind Tlatko pehrvn a pauzy Play/Pause Kruhov ovlada Stedov tlatko

Dock konektor

Konektor sluchtek

Ovldn iPodu nanoOvldac prvky iPodu nano jsou jednoduch a snadn k pouvn. Stiskem kterhokoli tlatka iPod nano zapnete. Na displeji se objev hlavn menu.

Pomoc Kruhovho ovladae a Stedovho tlatka se pak mete pohybovat v menu, pehrvat skladby, mnit nastaven a hledat rzn informace. Lehkm pohybem prstu po Kruhovm ovladai pesute kurzor na poadovanou poloku menu. Pro vbr zvolen poloky stisknte Stedov tlatko. Pro pechod zpt stisknte tlatko Menu.

5

V nsledujc tabulce je popsno ovldn iPodu nano: Ovldn pehrvae iPod Restartovn iPodu nano (v ppad problm) Zapnut iPodu nano Vypnut iPodu nano Zapnut a vypnut podsvtlen displeje (backlight) Blokovn tlatek (proti jejich nechtnmu stisknut) Volba poloky v menu Nvrat do pedchozho menu Vbr skladby Pehrn skladby Pozastaven pehrvn skladby Nastaven hlasitosti Pehrn vech skladeb ze seznamu skladeb Pehrvn skladeb v nhodnm poad Pechod do libovolnho msta skladby Pechod na dal skladbu Opakovan pehrn skladby Pechod na pedchoz skladbu Pesun vped nebo Pesun vzad Pidn skladby do Playlistu v chodu Popis Pepnte vypna blokovn tlatek na blokovn a opt jej odblokujte. Pak stisknte souasn Menu a Stedov tlatko na 6 sekund, dokud se nezobraz logo Apple. Stisknte libovoln tlatko Stisknte a podrte Play/Pause. Stisknte jakkoli tlatko, nebo pouijte Kruhov ovlada. Pokud je podsvtlen displeje vypnuto, stisknte a podrte tlatko Menu pro jeho zapnut. Pepna blokovn tlatek pepnte na zapnuto (blokovn je indikovno oranovou barvou v pepnai). Pejdte na danou poloku Kruhovm ovladaem a stisknte Stedov tlatko. Stisknte Menu. Vyberte Music z hlavnho menu. Zvraznte nzev skladby, kterou chcete pehrt a stisknte Stedov tlatko nebo Play/Pause. iPod mus bt odpojen od vaeho potae. Pehrvn pozastavte stiskem tlatka Play/Pause, nebo odpojenm sluchtek. Hlasitost nastavte pi pehrvn skladby pomoc Kruhovho ovladae. Zvraznte nzev seznamu (nap.nzev alba, nebo nzev seznamu skladeb) a stisknte tlatko Play/Pause. V Hlavnm menu zvolte Shuffle songs. V displeji prv pehrvan skladby stisknte Stedov tlatko a pot se pesute kruhovm ovladaem do libovolnho msta skladby. Stisknte Next/Fast-Forward. Stisknte Previous/Rewind. Stisknte dvakrt Previous/Rewind. Stisknte a drte Next/Fast-Forward nebo Previous/Rewind. Zvolte skladbu a stisknte a podrte Stedov tlatko dokud nzev skladby nezane blikat.

6

Blokovn tlatek iPodu nanoNoste-li iPod nano v kapse a chcete zabrnit nechtnmu stisknut nkterho z jeho tlatek, mete je pomoc pepnae HOLD zablokovat. Pepnte pepna HOLD do polohy HOLD.

Pepna pesute smrem ke stedu pehrvae. Blokovn tlatek je indikovno viditelnm oranovm proukem.

7

Menu iPodu nanoPo zapnut iPodu nano se zobraz hlavn menu. Vbrem poloek v menu pejdete do dalch menu. Ikony v horn sti displeje zobrazuj aktuln nastaven. Ikona uzamen Stav pehrvn Nzev menu Stav baterie

Poloky menu

Nsledujc tabulka popisuje poloky v hlavnm menu iPodu nano Poloka iPodu nano Ikona uzamen Nzev menu Stav pehrvn Stav baterie Poloky menu Funkce Ikona uzamen je zobrazena, je-li pepna blokovn tlatek (HOLD) pepnut na blokovn. Tlatka iPodu nano jsou tm blokovna proti jejich nechtnmu stisknut Zobrazuje nzev aktulnho menu Pi pehrvn je zobrazena ikona pehrvn , v reimu pauzy je zobrazena ikona pauzy Ikona zobrazuje piblin stav baterie, pi jejm nabjen je zobrazena ikona animovan. Kruhovm ovladaem vyberte poloku menu a stiskem Stedovho tlatka vbr poloky potvrte. ipka u poloky menu indikuje, e poloka vede do dalho menu.

Pidn a odebrn poloek z hlavnho menuDo hlavnho menu mete pidat vmi asto pouvan poloky. Mete do nj napklad pidat poloku Songs, take pak nemuste volit nejprve Music a pot Songs, ale vybrat Songs z hlavnho menu pmo. Pidn nebo odebrn poloky z hlavnho menu: Zvolte Settings > Main Menu

8

Nastaven asovae podsvtlen displejePodsvtlen displeje mete nastavit tak, aby se pi stisknut libovolnho tlatka nebo Kruhovho ovladae zapnalo automaticky a zstalo zapnut po pedem navolenou dobu. Vchoz pednastaven as podsvtlen je 10 sekund. Zvolte Settings > Backlight Timer a vyberte poadovan as Pokud nemte nastaven asova podsvtlen displeje, mete podsvtlen displeje kdykoliv zapnout pomoc libovolnho tlatka nebo pouitm Kruhovho ovladae. Po nkolika sekundch se podsvtlen displeje vypne. Poznmka: Pokud je asova podsvcen displeje vypnut, mete podsvtlen kdykoliv zapnout stiskem a podrenm tlatka Menu.

Nastaven jazykaV iPodu nano mete nastavit rzn jazyky menu. Zvolte Settings > Language a vyberte jazyk ze seznamu

Pipojen a odpojen iPodu nanoiPod nano pipojujete k vaemu potai pro nahrvn hudby, fotografi a soubor a ve vtin ppad tak pro nabjen jeho baterie. Jakmile je toto dokoneno, odpojte iPod nano od potae.

Pipojen iPodu nanoPipojen iPodu nano k vaemu potai: Zapojte piloen USB kabel do USB 2.0 konektoru ve vaem potai a pot jeho druh konec do konektoru v iPodu nano. Poznmka: USB konektor v klvesnici nedv potebn mnostv energie pro nabjen baterie, nepouvejte jej proto pro pipojen iPodu nano.

Pi standardnm nastaven jsou skladby do iPodu nano automaticky nahrvny okamit po jeho pipojen k potai. Jakmile je nahrvn dokoneno, mete iPod nano od potae odpojit. Pipojte-li iPod nano k jinmu potai a je zapnuta automatick aktualizace skladeb, iTunes zobraz nejprve dotaz zda maj bt skladby skuten staeny. Poznmka: Skladby mohou bt nahrvny i pi souasnm nabjen baterie iPodu nano. 9

Odpojen iPodu nanoJe dleit neodpojovat iPod nano od potae dokud jet probh nahrvn skladeb. Okamik kdy mete iPod nano odpojit poznte snadno podle displeje iPodu nano. Dleit: Neodpojujte iPod nano od potae pokud je na displeji pehrvae zobrazeno Do not disconnect. Mohlo by dojt k pokozen soubor v iPodu nano. V takovm ppad je nutno nejprve iPod nano odebrat v potai a pot jej teprve fyzicky odpojit.

Vidte-li hlavn menu nebo velkou ikonu baterie, mete iPod nano od potae odpojit

Dleit: Vidte-li na displeji tuto zprvu, je nutno iPod nano nejprve v potai odebrat ped jeho odpojenm od potae

Pokud je iPod nano nastaven na manuln aktualizaci skladeb (ble viz.str.21), nebo je nastaveno jeho pouit jako externho disku (ble viz.str.34), muste vdy iPod ped jeho odpojenm odebrat. Odebrn iPodu nano: Kliknte na tlatko odebrn

vedle iPodu nano v Source list.

U potae Macintosh mete t odebrat iPod nano pesunutm jeho ikony z plochy do koe. U potae Windows PC mete iPod nano odebrat kliknutm na Bezpen odebrat hardware v system tray a vbrem iPodu nano.

10

Odpojen iPodu nano postup: 1. Odpojte sluchtka pokud jsou pipojena 2. Stisknte ob strany Dock konektoru pro odpojen kabelu od iPodu nano

Pro odpojen iPodu nano stisknte konektor po stranch a tahem jej z iPodu nano vyjmte

Baterie iPodu nanoiPod nano m intern, uivatelsky nevymnitelnou baterii. Pro nejlep vsledky nabjejte baterii pi jejm prvnm nabjen po dobu nejmn 3 hodin, nebo dokud ikona v pravm hornm rohu displeje nesignalizuje pln nabit baterie. Pokud nebyl iPod nano njakou dobu pouvn, me baterie potebovat znovu nabt. Baterie iPodu nano je nabita na 80% kapacity po zhruba 2 hodinch a pln nabita po zhruba 3 hodinch nabjen. Pi souasnm nabjen baterie a nahrvn skladeb, pehrvn skladeb nebo prohlen fotografi me nabjen baterie trvat dle.

11

Nabjen baterie iPodu nanoBaterii iPodu nano mete nabjet dvma zpsoby: Pipojenm iPodu nano k vaemu potai. Pomoc USB napjecho adaptru, dodvanho oddlen. Nabjen baterie pomoc potae: Pipojte iPod nano k USB 2.0 portu nebo k FireWire portu potae. Pota mus bt zapnut a nesm se nachzet v reimu spnku (nkter modely pota Macintosh jsou schopny nabjet i v reimu spnku). Pokud ikona baterie na displeji iPodu nano zobrazuje blikajc kln blesku, probh nabjen. Pokud ikona zobrazuje elektrickou zstrku, je baterie ji zcela nabita.

V ppad, e nevidte na displeji iPodu nano ani jeden z tchto symbol, je mon e iPod nano nen pipojen k high-power USB 2.0 portu. V takovm ppad zkuste jin USB nebo FireWire port potae. Poznmka: K FireWire portu mete iPod nano pipojit pouze pro nabjen baterie, nikoli vak pro nahrvn skladeb a jinch soubor do iPodu nano. Pokud chcete mt monost nabjet iPod nano i kdy nejste u potae, mete si zakoupit iPod USB Power Adapter. Nabjen baterie pomoc iPod USB Power adaptru (dodvn oddlen): 1. Pipojte k adaptru sovou koncovku (tato ji k nmu me bt pipojena). 2. Do adaptru pipojte USB Dock kabel a jeho druh konec zapojte do iPodu nano.

12

3.

Napjec adaptr zapojte do elektrick st. Sov koncovka adaptru

Dock USB kabel

USB sov adaptr Varovn: Ujistte se, e je sov adaptr dn sestaven ne jej zapojte do elektrick st.

Stavy baterieNen-li iPod nano pipojen k napjen, indikuje ikona v pravm hornm rohu displeje stav nabit baterie. Baterie je nabita na mn ne 20% sv kapacity. Baterie je nabita piblin na polovinu sv kapacity. Baterie je zcela nabita.

Je-li iPod nano pipojen k napjen, zmn se ikona na ikonu nabjen, nebo plnho nabit. Nabjen baterie. Baterie je zcela nabita. iPod nano mete od nabjen odpojit a pout jej i ped jeho plnm nabitm. Poznmka: Nabjec baterie maj omezen mnostv nabjecch cykl a me nastat situace, kdy bude teba je vymnit. ivotnost baterie a mnostv nabjecch cykl zvis na konkrtnm zpsobu pouvn a nastaven. Vce informac najdete na www.apple.com/batteries.

13

Hudba v iPodu nano

S iPodem nano si mete vzt vai hudbu kamkoli s sebou. V tto kapitole se naute nahrt do iPodu nano hudbu a pehrvat ji.Nejprve naimportujete skladby, zvukov knihy i rzn jin audio nahrvky do vaeho potae a pak je nahrajete do vaeho iPodu nano. Jednotliv kroky mohou bt tyto: Pevod skladeb z CD nebo z hard disku do iTunes ve vaem potai. Skladby a nahrvky t mete zakoupit v internetovm obchod iTunes Music Store (k dispozici pouze v nkterch zemch). Pokud chcete, mete skladby a nahrvky uspodat do Playlist. Nahrn skladeb a nahrvek do iPodu nano. Pehrvn skladeb a nahrvek.

iTunesiTunes je hudebn aplikace uren pro pouit spolen s iPodem nano. Po pipojen iPodu nano k potai se iTunes spust automaticky.

Tento prvodce obsahuje popis jak dostat hudbu a jin audio nahrvky do vaeho potae, uspodat je do seznam zvanch Playlisty, nahrt je do iPodu nano a mnit nastaven iPodu nano.

14

iTunes maj i adu dalch funkc. Mete vytvoit vae vlastn CD, pehrateln ve standardnch CD pehrvach (podmnkou je aby v pota byl vybaven vypalovac CD mechanikou), poslouchat internetov rdio a rzn audio show; vytvet dynamick Playlisty; publikovat vae Playlisty zvan iMixes do iTunes Music Store; hodnotit skladby atd. Pro vce informac o tchto funkcch iTunes spuste iTunes a zvolte Help > iTunes and Music Store Help.

Import hudby do vaeho potaePro poslech hudby v iPodu nano muste tuto nejprve nahrt do vaeho potae

Jsou 3 zpsoby, jak hudbu do vaeho potae nahrt: Import skladeb z vaeho audio CD. Koup skladeb nebo staen nahrvek z iTunes Music Store. Pidn skladeb, kter ji mte ve vaem potai, do iTunes hudebn knihovny.

15

Import hudby z audio CD do iTunesPodle nsledujcho postupu nahrajete hudbu z CD do vaeho potae. Import hudby z audio CD do iTunes: 1. Vlote CD do potae a spuste iTunes. Jste-li pipojeni k internetu, sthnou iTunes z internetu nzvy skladeb a zobraz je ve svm okn.

Pokud jste pipojeni k internetu, ale iTunes nesthnou nzvy skladeb automaticky, zvolte Advanced > Get CD Track Names. Nemte-li pipojen k internetu, mete nzvy skladeb zadat run. Vce informac najdete v kapitole Zadvn nzv skladeb a dalch detail na stran 17. Po zadn informac o skladbch mete v iTunes nebo v iPodu nano vybrat skladby podle nzvu, interpreta, alba, atd. 2. 3. Odznate ped nzvem skladby ty, kter nechcete importovat do potae. Kliknte na tlatko Import. V horn sti okna iTunes vidte as, kter jet zbv k penosu skladby do potae.

Tlatko Import

Standardn iTunes pehrvaj importovan skladby automaticky tak jak jsou do iTunes importovny. Importujete-li velk mnostv skladeb, mete vypnout jejich pehrvn pro zven vkonu.

16

4.

Pro vysunut CD stisknte tlatko Oteven CD mechaniky.

Tlatko pro oteven CD mechaniky

5.

Zopakujte tyto kroky se vemi CD, kter chcete do potae importovat.

Zadvn nzv skladeb a jinch detailManuln zadvn nzv skladeb a jinch detail: 1. Vyberte prvn skladbu na CD a zvolte File > Get Info. 2. Kliknte na Info. 3. Zadejte daje o skladb. 4. Kliknte na Next pro zadn informac o dal skladb.

Zadvn textu psnDo iTunes mete napsat, nebo zkoprovat text psn, kter si pak mete na iPodu nano zobrazit pi pehrvn skladeb. Poznmka: Pro pidvn a prohlen text psn muste pouvat verzi iTunes 5.0 nebo vy. Zadn textu skladby v iTunes 5.0 nebo vy: 1. Vyberte skladbu a zvolte File > Get Info. 2. Kliknte na Lyrics. 3. Napite nebo zkoprujte text psn do textovho okna. 4. Kliknte na OK. Prohlen textu skladby v iPodu nano pi pehrvn: V displeji pehrvn skladby stisknte Stedov tlatko dokud neuvidte text skladby. Text skladby na displeji pi jejm pehrvn postupn roluje.

17

Pidn skladeb, kter ji mte v potai do iTunesMte-li v potai skladby ve formtu, kter iTunes podporuj, mete je snadno importovat do iTunes. Pidn skladeb z vaeho potae do iTunes: Pethnte my adres nebo disk obsahujc audio soubory do knihovny skladeb (Library) v iTunes (nebo zvolte File > Add to Library a vyberte adres nebo disk). Pokud iTunes podporuj formt vaich audio soubor, jsou automaticky pidny do knihovny v iTunes. Do knihovny skladeb v iTunes mete tak pidvat jednotliv skladby. Poznmka: Pomoc iTunes pro Windows mete zkonvertovat nechrnn WMA soubory do formtu AAC nebo MP3. Toto me bt uiten, pokud je vae knihovna ve formtu WMA. Pro vce informac otevete iTunes a zvolte Help > iTunes and Music Store Help.

Uspodn vaich skladebPomoc iTunes mete uspodat skladby do playlist. Playlist je seznam skladeb uspodan dle vaeho uven. Mete si napklad vytvoit playlisty pro cvien nebo podle urit nlady. Takt mete vytvet Smart Playlisty (Chytr playlisty), kter se automaticky aktualizuj podle vmi zvolench kritri. Pidte-li do iTunes dal skladby, jsou ty, kter spluj dan kritria automaticky pidny do pslunch Smart Playlist. Mete vytvoit libovoln mnostv playlist ze soubor, kter mte v knihovn iTunes. Po pidn skladby do playlistu skladba zstv i nadle v knihovn iTunes. Vytvoen playlistu v iTunes 1. Kliknte na tlatko Pidat (Add)

Tlatko pidat 2. Zadejte nzev playlistu v Source list Kliknte na knihovnu Library a pot pethnte my skladbu nebo jinou zvukovou nahrvku do Source nebo tlatko Shift pi kadm kliknut list. Pro vbr vce skladeb stisknte a drte tlatko Command na skladbu, kterou chcete vybrat.

18

Poznmka: Nezapomete, e pokud pidte rzn druhy nahrvek do playlistu jako jsou audio knihy a jin zvukov nahrvky spolen se skladbami, budou pehrvny v jejich nadefinovanm poad. Stiskem tlatka Next pak nepeskote celou knihu nebo zvukovou nahrvku, ale budete postupovat po jejich jednotlivch kapitolch. Vytvoen Smart Playlistu: Vyberte File > New Smart Playlist a navolte pravidla danho playlistu Poznmka: Takzvan On-The-Go playlisty mete vytvet v iPodu nano kdy nen pipojen k potai. Ble viz. Tvorba On-The-Go Playlist na iPodu nano na stran 25.

Nahrvn hudby a jinch zvukovch soubor do iPodu nanoJakmile mte vae skladby importovny do iTunes, mete je jednodue penst do iPodu nano.

Pro uren zpsobu, jakm budou skladby nahrvny z vaeho potae do iPodu nano pipojte iPod nano k vaemu potai a dle pouijte ovldn v iTunes pro zmnu nastaven iPodu nano. Skladby z iTunes do iPodu nano mete nahrvat temi zpsoby: Automatick aktualizace vech skladeb a playlist: Po pipojen iPodu nano jsou automaticky aktualizovny vechny skladby v iPodu nano podle iTunes knihovny. Vechny ostatn skladby jsou z iPodu nano smazny. Automatick aktualizace vybranch playlist: Po pipojen iPodu nano jsou automaticky aktualizovny vechny skladby v iPodu nano podle vybranch playlist v iTunes knihovn. Vechny ostatn skladby jsou z iPodu nano smazny. Manuln aktualizace iPodu nano: Kdy pipojte iPod nano, mete my pethnout libovoln skladby a playlisty do iPodu nano a libovoln skladby z iPodu nano smazat. Po tto manuln aktualizaci muste run iPod nano odebrat v iTunes ped jeho fyzickm odpojenm od potae.

19

Automatick aktualizace iPodu nanoTato automatick aktualizace iPodu nano, kter aktualizuje vechny skladby a playlisty je vchozm nastavenm. Je to nejjednodu cesta jak stahovat hudbu do iPodu nano. Sta pouze iPod nano pipojit k potai a po skonen aktualizace jej opt odpojit. Pokud jste od posledn aktualizace pidali do iTunes nov skladby, jsou do iPodu nano automaticky nahrny pi jeho ptm pipojen. Pokud jste z knihovny v iTunes nkter skladby smazali, jsou pi ptm pipojen iPodu nano k potai automaticky smazny i z iPodu nano. Nahrn skladeb do iPodu nano: Jednodue pipojte iPod nano k potai, je-li nastavena automatick aktualizace zane probhat stahovn soubor. Dleit: Pi prvnm pipojen iPodu nano k potai se zobraz dotaz, zda chcete pouvat automatickou aktualizaci. Pokud toto odsouhlaste, jsou vechny skladby z iPodu nano smazny a nahrazeny skladbami z vaeho potae. Pokud automatickou aktualizaci odmtnete, mete nahrt do iPodu nano nov skladby manuln. Skladby, kter se ji nachzej v iPodu nano zstanou nedoteny. Pi nahrvn skladeb do iPodu nano zobrazuj iTunes jeho prbh a ikona iPodu nano v Source list blik erven.

Kdy je aktualizace dokonena, zobraz se v iTunes zprva iPod update is complete. Nastavte-li iTunes na manuln aktualizaci, mete toto nastaven kdykoli pozdji zmnit nsledujcm postupem na automatickou aktualizaci. Reset iTunes pro zmnu na automatickou aktualizaci vech skladeb a playlist: 1. Spuste iTunes a v Source list vyberte iPod nano. Pot kliknte na tlatko Options (Pedvolby)

Tlatko Options 20

2.

Zvolte Automatically update all songs and playlists. Nahrvn dat zane automaticky.

Automatick aktualizace vybranch playlistTento zpsob aktualizace je vhodn zejmna v ppad, e mte v potai vce skladeb, ne se jich najednou vejde do vaeho iPodu nano. Pouze skladby ve vybranch playlistech jsou pak nahrvny do iPodu nano. Nastaven iTunes pro automatickou aktualizaci vybranch playlist: 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v Source list. Pak kliknte na tlatko Options. 2. Zvolte Automatically update selected playlists only. 3. Zvolte Playlisty, kter hodlte penst do iPodu nano.

Manuln aktualizace iPodu nanoManuln aktualizace vm dv nejvt volnost v zen obsahu iPodu nano. Mete pidvat i mazat jednotliv skladby individuln. Takt mete do iPodu pidvat skladby z rznch pota bez toho, e by dochzelo k mazn tch, kter ji v iPodu jsou. Nastaven iTunes pro manuln aktualizaci: 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v Source list. Pak kliknte na tlatko Options. 2. Zvolte Manually manage songs and playlists. Poznmka: Pokud pouvte manuln aktualizaci, muste ped odpojenm iPodu nano od potae tento nejprve v iTunes odebrat. Pidn skladeb do iPodu nano: V iTunes kliknte na knihovnu Library a pethnte my skladbu na iPod nano v Source list. Smazn skladby z iPodu nano: 1. Kliknte na ikonu iPodu nano v Source list. 2. Vyberte skladbu v iPodu nano a stisknte Delete nebo Backspace na klvesnici. Manulnm smaznm skladby z iPodu nano se nesmae skladba v knihovn iTunes.

21

Vytvoen novho playlistu: 1. Vyberte iPod nano v Source list a kliknte na tlatko Add (+). 2. My pethnte skladby do novho playlistu. prava playlistu: Petaenm skladby my na playlist do nho pidte dal skladbu, stiskem klvesy Delete z nj skladbu vymaete.

Nahrvn pedstaven z rdia distribuovanch pes internetPedstaven z rdia distribuovan pes internet mete nahrt do iPodu nano jednorzov, nebo mete nastavit automatickou aktualizaci tchto nahrvek. 1. Vyberte iPod nano v Source list a kliknte na tlatko Options. 2. Kliknte na Podcasts a vyberte jednu z nsledujcch monost. Funkce Aktualizovat automaticky vechna pedstaven Popis Zvolte Automatically update all podcasts a vyberte pedvolbu z vyskakovacho okna (nap. Only most recent episode - Pouze posledn epizodu). Kliknutm na OK zaktualizuj iTunes knihovnu pedstaven v iPodu podle knihovny v iTunes. Zvolte Automatically update selected podcasts only, zatrhnte pedstaven, kter chcete aktualizovat a vyberte pedvolbu z vyskakovacho menu. Kliknutm na OK zaktualizuj iTunes knihovnu pedstaven v iPodu podle knihovny v iTunes. Vyberte nkterou z automatickch aktualizac a z vyskakovacho menu vyberte z: All episodes (Vechny epizody) Only checked episodes (Pouze zatren epizody), Only most recent episode (Pouze posledn epizodu) nebo Only unplayed episodes (Pouze jet nehran epizody). Zvolte Do not update podcasts a pot stisknte OK. V iTunes pethnte my posledn epizodu pedstaven na iPod nano. Po petaen se dan epizody pedstaven objev v iPodu nano v hlavn knihovn, nikoli v Podcasts menu.

Aktualizovat vybran pedstaven Omezen potu kapitol automaticky aktualizovanch v iPodu nano Manuln nahrn pedstaven

22

Pehrvn hudbyPo nahrn skladeb a zvukovch nahrvek do iPodu nano je mete zat poslouchat. Pomoc Kruhovho ovladae a Stedovho tlatka zvolte skladbu, audioknihu nebo pedstaven. Pokud jste do iPodu nano nahrli pouze audioknihy a pedstaven, vidte pouze jejich menu. Pehrn skladby: Zvolte poloku Music, vyberte poadovanou skladbu a stisknte tlatko Play .

Pi pehrvn skladby je na displeji iPodu nano zobrazena obrazovka pehrvn. Je-li na displeji tato obrazovka, slou Kruhov ovlada k nastaven hlasitosti. Stiskem Stedovho tlatka zobrazte vce informac, kliknutm na Menu se vrtte do pedchoz obrazovky. Na nsledujcm obrzku a v tabulce jsou popsny jednotliv prvky obrazovky pehrvn (Now Playing screen). Ikona promchn (Shuffle) Ikona opakovn

slo skladby Informace o skladb

as skladby

Funkce slo skladby Ikona opakovn Informace o skladb Ikona promchn (Shuffle) as skladby (ukazatel prbhu pehrvn)

Popis Ukazuje slo skladby v prv pehrvan sekvenci skladeb. je zobrazena, pokud je nastaveno opakovn vech Ikona opakovn skladeb. Je-li nastaveno opakovn jedn skladby, je zobrazena ikona . opakovn jedn skladby Zobrazuje nzev skladby a interpreta. Ikona promchn skladeb je zobrazena, pokud je nastaveno pehrvn skladeb v nhodnm poad. Zobrazuje ji uplynul a zbvajc as skladby. Stiskem Stedovho tlatka se zobraz posuvn ukazatel ve tvaru diamantu, kter indikuje v jakm mst skladby se nachzte. Kruhovm ovladaem se mete pesunout do jinho msta skladby nebo zvukov nahrvky.

V zvislosti na druhu audio nahrvky, kterou prv poslouchte, mete opakovanm stiskem Stedovho tlatka v obrazovce pehrvn vyvolat dal informace a funkce jako je hodnocen nahrvek, detaily nahrvek pedstaven, rychlost ten a dal.

23

Poslech pedstavenPedstaven jsou nahrvky typu show v rdiu, stahovateln do potae pomoc iTunes Music Store (viz.str.21). Jsou uspodny podle pedstaven, epizod a kapitol. Pokud zastavte poslech a vrtte se k dan nahrvce pozdji, pokrauje pehrvn od msta pedchozho ukonen. Poslech pedstaven: 1. Vyberte poloku Music > Podcasts a pot zvolte pedstaven, kter chcete poslouchat. Pedstaven jsou zobrazovna v opanm poad, take jako prvn mete poslouchat nejnovj pedstaven. U pedstaven a epizod, kter jet nebyly pehrny je zobrazen modr bod. 2. Vyberte epizodu pro pehrn. Obrazovka pehrvn zobrazuje pedstaven, epizodu a daje o datu vetn uplynulho a zbvajcho asu nahrvky. Stiskem Stedovho tlatka zobrazte bli informace o pedstaven. Pokud nahrvka obsahuje i obrzek, mete si jej na displeji iPodu nano tak zobrazit. Obrzek se me v prbhu epizody i zmnit, take pi jednom pedstaven mete shldnout i vce obrzk. Pro vce informac o Pedstavench otevete iTunes a spuste Help > iTunes and Music Store Help. Pot vyhledejte podcasts.

Poslech mluvenho slovaZ iTunes Music Store nebo z audible.com mete zakoupit a sthnout audioknihy a poslouchat je na iPodu nano. Postup pro pouit iTunes ke staen audioknih do iPodu nano je stejn jako pi stahovn skladeb. Pokud perute poslech audioknihy na iPodu nano a pozdji se k poslechu tto audioknihy vrtte, pokrauje pehrvn od msta kde jste poslech peruili. Pi poslechu skladeb z playlist iPod nano peskakuje audioknihy pi nastaven na pehrvn v nhodnm poad. Audioknihy mete poslouchat i rychleji nebo pomaleji ne je jejich normln rychlost. Nastaven rychlosti pehrvn audioknihy: Zvolte Settings > Audiobooks and zvolte a speed (rychlost). Rychlost ten mete tak nastavit v obrazovce pehrvn pi poslechu audioknihy. Nastaven rychlosti pehrvn se projev pouze u audioknih zakoupench v iTunes Music Store nebo audible.com.

24

Nastaven iPodu nanoNastaven iPodu nano mete mnit pmo v pehrvai v menu Settings.

Pehrvn skladeb v nhodnm poad (promchn skladeb)V nhodnm poad mete pehrvat jednotliv skladby, alba, nebo celou knihovnu. Nastaven nhodnho poad a sputn pehrvn vech skladeb: V hlavnm menu iPodu nano zvolte Shuffle songs. iPod nano zane pehrvat celou vai knihovnu skladeb v nhodnm poad, piem vynech audioknihy a pedstaven. Nastaven nhodnho pehrn skladeb a alb 1. V hlavnm menu iPodu nano zvolte Settings. 2. Nastavte Shuffle na Songs (skladby) nebo Albums (Alba). Pokud nastavte iPod nano na nhodn poad skladeb volbou Settings > Shuffle, iPod nano promch skladby v seznamu (napklad, album nebo playlist), kter jste vybrali k pehrn. Pokud nastavte iPod nano na nhodn poad alb, pehraje album v jeho danm poad a pot pejde na jin nhodn vybran album a to opt pehraje v jeho danm poad skladeb.

Nastaven opakovanho pehrn skladebiPod nano mete nastavit na opakovan pehrvn skladeb znova a znova, nebo na opakovn vybranch skladeb. iPod nano pak opakuje skladby ze seznamu, kter jste vybrali k pehrn. Nastaven iPodu nano na opakovn skladeb: Vyberte Choose Settings z hlavnho menu iPodu nano. Pro opakovn vech skladeb v seznamu nastavte Repeat to All (Opakovat ve). Pro opakovn jedn skladby stle dokola nastavte Repeat to One (Opakovat jednu).

Tvorba On-The-Go Playlist na iPodu nanoNa iPodu nano nepipojenm k potai mete vytvet playlisty zvan Playlisty On-The-Go. Vytvoen On-The-Go playlistu: 1. Vyberte skladbu a stisknte a drte Stedov tlatko dokud nzev skladby blik. 2. Vyberte dal skladby, kter chcete pidat. 3. Vyberte Music > Playlists > On-The-Go pro prohldnut vaeho playlistu. Mete pidat i cel seznamy skladeb. Napklad pro pidn celho alba vyberte dan album a stisknte a podrte Stedov tlatko, dokud nzev alba blik.

25

Pehrn skladeb v On-The-Go playlistu: Vyberte Music > Playlists > On-The-Go a zvolte skladbu. Odebrn skladby z On-The-Go playlistu: Vyberte skladbu v playlistu a podrte Stedov tlatko dokud nzev skladby blik. Smazn celho On-The-Go playlistu: Vyberte Music > Playlists > On-The-Go > Clear Playlist (Smazat Playlist). Uloen On-The-Go playlist do vaeho iPodu nano: Vyberte Music > Playlists > On-The-Go > Save Playlist > Save Playlist. Prvn playlist je uloen jako New Playlist 1 v menu Playlist. Playlist On-The-Go je smazn. Mete si uloit libovoln mnostv On-The-Go playlist. Po uloen On-The-Go playlistu ji z nho nemete odebrat skladby. Staen On-The-Go playlist do vaeho potae: Pokud je iPod nano nastaven na automatickou aktualizaci skladeb (viz.str. 20), a vy mte vytvoen On-The-Go playlist, nahraje se tento playlist automaticky do iTunes kdy pipojte iPod nano. Tento nov On-The-Go playlist pak vidte v iTunes Source list. Mete jej pejmenovat nebo smazat tak jako jakkoliv jin playlist v iTunes.

Hodnocen skladebSkladbm mete piazovat vae osobn hodnocen (1 a 5 hvzdiek) podle toho jak se vm ta kter skladba lb. Pomoc tchto hodnocen pak mete automaticky vytvet v iTunes Smart playlists (Chytr playlisty). Hodnocen skladby: 1. Spuste pehrvn skladby. 2. V obrazovce pehrvn stisknte Stedov tlatko a uvidte displej s hodnocenm (ukazuje body, hvzdiky, nebo kombinaci obou tchto symbol). 3. Pomoc Kruhovho ovladae nastavte vae hodnocen. Poznmka: U pedstaven nemete nastavovat vae hodnocen.

26

Nastaven skladeb na pehrvn se stejnou hlasitostiTunes mohou automaticky nastavit hlasitost skladeb, take jsou pak pehrvny se stejnou relativn hlasitost. iPod nano mete nastavit na pouit rovn hlasitosti podle iTunes. Nastaven iTunes na pehrvn skladeb se stejnou hlasitost: 1. V iTunes zvolte iTunes > Preferences pokud pouvte pota Macintosh, nebo zvolte Edit > Preferences pokud pouvte pota Windows PC. 2. Kliknte na Audio and zvolte Sound Check. Nastaven iPodu nano na pouit rovn hlasitosti dle iTunes: Zvolte Settings > Sound Check. Pokud nemte aktivovnu funkci Sound Check v iTunes, nem toto nastaven na iPodu nano dn efekt.

Pouit EqualizeruEqualizer mete pout na zmnu zvuku v iPodu nano na urit hudebn nr nebo styl. Napklad tak mete doclit lepho zvuku rockov hudby nastavenm equalizeru na Rock. Zvolte Settings > EQ a vyberte equalizer preset. Pokud jste v iTunes piadili urit skladb nastaven equalizeru a v iPodu nano je equalizer vypnut, skladba je pehrna s nastavenm z iTunes. Vce informac najdete v iTunes and Music Store Help.

Nastaven zvuku Kruhovho ovladaePohybujete-li se pomoc kruhovho ovladae v polokch menu, slyte zvuk klikn z internho reproduktoru iPodu nano. Tento zvuk vm indikuje, e Kruhov ovlada se pohybuje. Mete nastavit pehrvn tohoto zvuku ve sluchtkch msto v internm reproduktoru, nebo mete tento zvuk zcela vypnout. Nastaven zvuku kruhovho ovladae: Vyberte Settings z hlavnho menu iPodu nano a postupujte dle nsledujcch instrukc: Zvuk kruhovho ovladae Headphones (Sluchtka) Off (Vypnuto) Speaker (Intern reproduktor) Both (Oboj) Popis Zvuk kruhovho ovladae je pehrvn pes sluchtka. Zvuk kruhovho ovladae je vypnut. Zvuk kruhovho ovladae je pehrvn pes intern reproduktor. Zvuk kruhovho ovladae je pehrvn pes sluchtka i intern reproduktor.

27

Podporovan zvukov formty iPodu nanoNsledujc audio formty jsou podporovny iPodem nano. Jsou mezi nimi i formty pro audioknihy a zvukov pedstaven: AAC (M4A, M4B, M4P) (do 320 Kbps) Apple Lossless (kompresovan formt o vysok kvalit) MP3 (do 320 Kbps) MP3 Variable Bit Rate (VBR) WAV AA (audible.com formt pro mluven slovo, formty 2, 3, a 4) AIFF Skladba kdovan pomoc Apple Lossless formtu m plnou CD kvalitu, ale zabr pouze do poloviny msta skladby kdovan pomoc AIFF nebo WAV formtu. Stejn skladba kdovan pomoc AAC nebo MP3 formtu zabr mnohem mn msta. Pokud importujete hudbu z CD pomoc iTunes, je standardn kdovna pomoc AAC formtu. Pomoc iTunes pro Windows mete konvertovat nechrnn WMA soubory do AAC nebo MP3 formtu. Toto me bt uiten, pokud mte knihovnu skladeb kdovanou ve formtu WMA. iPod nano nepodporuje WMA, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 audio soubory nebo audible.com formt 1. Pokud mte skladbu v iTunes, kter nen podporovna iPodem nano, mete ji zkonvertovat do formtu, kter iPod nano podporuje. Vce informac najdete v iTunes and Music Store Help.

28

Obrazov funkce iPodu nano

S iPodem nano mete prochzet vae fotky stejnm zpsobem jako skladby. V tto kapitole se naute pouvat funkce prohlen fotografi iPodu nano. Nahrvn fotografiMete importovat digitln fotografie z digitlnho fotoapartu do potae a pot je nahrt do iPodu nano pro jejich uloen i prohlen na iPodu nano.

Import Fotografi z fotoapartu do vaeho potaeMete importovat fotografie z digitlnho fotoapartu nebo ze teky pamovch karet. Import fotografi do potae Mac pomoc iPhoto: 1. Pipojte fotoapart nebo teku pamovch karet k vaemu potai. Otevete iPhoto (najdete jej v Applications folder Adres aplikac) pokud se nespust automaticky. 2. Kliknte na Import.

Fotografie z fotoapartu jsou naimportovny do aplikace iPhoto. Do iProto mete naimportovat i jin digitln obrzky, jako napklad obrzky staen z internetu. Vce informac o importu a prci s fotografiemi i jinmi obrzky zskte otevenm iPhoto a volbou Help > iPhoto Help. 29

iPhoto je mono zakoupit jako st balku aplikac iLife na www.apple.com/ilife. iPhoto me ji bt nainstalovn ve vaem potai Mac v Applications folder. Import fotografi do potae Mac pomoc Image Capture: Pokud nemte iPhoto, mete importovat fotografie pomoc Image Capture. 1. Pipojte fotoapart nebo teku karet k vaemu potai. 2. 3. Otevete Image Capture (v Applications folder), pokud se nespust automaticky. Pro vbr pouze uritch poloek ke staen kliknte na Download Some, nebo pro staen vech poloek kliknte na Download All.

Import fotografi do Windows PC: Postupujte podle nvodu kter jste dostali k digitlnmu fotoapartu, nebo k foto aplikaci.

Nahrn fotografi z vaeho potae do iPodu nanoFotografie mete penet z adrese na vaem hard disku. Pokud mte pota Mac a iPhoto verze 4.0.3 nebo vy, mete penet fotografie automaticky. Mte-li pota Windows PC a Adobe Photoshop Album 1.0 nebo vy, nebo Adobe Photoshop Elements verze 3.0 nebo vy, mete takt penet kolekce fotografi automaticky. Prvn penos fotografi me zabrat urit as (a cca 1 hodinu) v zvislosti na velikosti va knihovny fotografi. Penos fotografi z potae Mac nebo Windows PC do iPodu nano pomoc foto aplikace: 1. Spuste iTunes a v Source list zvolte iPod nano. Pak kliknte na tlatko Options

Tlatko Options 2. Kliknte na Photos a zvolte Synchronize photos from. Na potai Mac z vyskakovacho pop-up menu vyberte iPhoto. Na potai Windows PC zvolte Photoshop Album nebo Photoshop Elements z pop-up menu. Pokud chcete importovat vechny vae fotografie zvolte Copy all photos. Pokud chcete importovat fotografie pouze z uritho alba nebo kolekce, zvolte Copy selected albums only a vyberte alba nebo kolekce, kter chcete importovat.

3.

Poznmka: Nkter verze Photoshop Album a Photoshop Elements nepodporuj kolekce. Mete je vak pout pro staen vech fotografi.

30

Pi kadm pipojen iPodu nano k vaemu potai jsou fotografie nahrny automaticky. Nahrn fotografi z adrese na vaem hard disku do iPodu nano: 1. Pethnte fotografie kter si vyberete do adrese na vaem hard disku v potai. Pokud chcete, aby obrzky byly v oddlench albech na iPodu nano, vytvote podadrese uvnit hlavnho adrese a pethnte fotografie do tchto podadres. 2. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v iTunes Source list. Pak kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 3. 4. Kliknte na Photos a zvolte Synchronize photos from. Vyberte Choose Folder a z vyskakovacho menu zvolte v adres s fotografiemi.

Nahrn obrzk s plnou velikost do iPodu nano: Kdy nahrvte fotografie do iPodu nano, provdj iTunes optimalizaci pro jejich prohlen. Obrzky v plnm rozlien nejsou standardn do iPodu nano peneny. Nahrn obrzk v plnm rozlien je uiten, pokud chcete na iPodu obrzky uloit, nebo je penst do jinho potae, ale nen nezbytn je v pln kvalit na iPodu nano prohlet. 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v iTunes Source list. Pak kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 2. Kliknte na Photos a zvolte Include full-resolution photos. iTunes zkopruj obrzky v pln velikosti do adrese Photos v iPodu nano.

Import Fotografi z iPodu nano do potaePokud nahrajete fotografie v plnm rozlien z vaeho potae do iPodu nano pomoc pedchzejcho postupu, jsou uloeny v adresi Photos v iPodu nano. Mete pipojit iPod nano k potai a naimportovat tyto fotografie do jinho potae. iPod nano mus bt nastaven pro pouit jako extern hard disk (External Disk) (vce viz.str. 34). Import fotografi z iPodu nano do potae: 1. Pipojte iPod nano k jinmu potai.

31

2.

Pethnte soubory z adrese Photos v iPodu nano do potae na plochu nebo pmo do aplikace pro prci s fotografiemi.

Poznmka: Pro import fotografi z adrese Photos mete tak pout aplikaci slouc k prav fotografi.

Prohlen fotografi a jinch obrzkObrzky ke zvukovmu albu si mete prohlet i pi jeho pehrvn, stejn tak jako prohlet fotografie.

Prohlen fotografi na iPodu nanoPostup prohlen fotografi na iPodu nano: 1. Na iPodu nano vyberte Photos > Photo Library. Nebo zvolte Photos a vyberte foto album, pokud chcete prohlet fotografie pouze uritho alba. Me chvli trvat, ne se fotografie zobraz. 2. Vyberte fotografii, kterou chcete zobrazit a stisknte Stedov tlatko pro zobrazen fotografie pes celou obrazovku.

V jakkoli obrazovce prohlen fotografi mete pout Kruhov ovlada pro prochzen fotografiemi. Pomoc tlatek Next/Fast-forward a Previous/Rewind se pesunete na pedchzejc, nebo na nsledujc obrazovku fotografi.

Prohlen automatickch prezentac fotografi - SlideshowFotografie si mete prohlet v automatickch prezentacch s pechody a s hudbou, pokud si toto navolte na iPodu nano. Nastaven parametr Slideshow: Zvolte Photos > Slideshow Settings, a postupujte dle nsledujcho postupu: Nastaven Dlka zobrazen jednoho obrzku Postup Zvolte Time Per Slide a vyberte as, po kter bude zobrazen jeden snmek. Zvolte Music and vyberte playlist. Pokud pouvte iPhoto, mete navolit v iPhoto koprovn nastaven hudby dle iPhoto. Pehrny budou pouze skladby, kter jsou nahrny do iPodu nano. Nastavte Repeat (Opakovn) na On. Nastavte Shuffle Photos na On. Zvolte Transitions a vyberte druh pechodu.

Hudba pehrvan pi slideshow Opakovn obrzk Zobrazovn v nhodnm poad Zobrazovn s pechody

Sputn slideshow na iPodu nano: Vyberte foto, album, nebo zatote ovladaem a stisknte Play. Mete t pi libovolnm obrzku zobrazenm pes cel displej stisknout Stedov tlatko. Pro pozastaven hudby i slideshow stisknte tlatko Play/Pause. Pro skok na dal nebo pedchoz foto manuln stisknte tlatko Next/Fast-forward nebo Previous/Rewind.

32

Prohlen obrzk k albm na iPodu nanoV iTunes mete povolit iPodu nano zobrazovat obrzky k albm. Nastaven v iTunes aby v iPod nano zobrazoval obrzky k albm: 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v iTunes Source list. Pak kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 2. Zvolte Display album artwork on your iPod.

Zobrazen obrzk k albu na iPodu nano: 1. Spuste pehrvn skladby u kter mte uloeny obrzky. 2. V obrazovce pehrvn stisknte Stedov tlatko. Pokud se obrzek nezobraz, nen buto k dan skladb nahrn dn obrzek, nebo je teba v iTunes povolit iPodu nano jeho zobrazen (viz. ve).

Pro vce informac otevete iTunes a zvolte Help > iTunes and Music Store Help.

33

Jin funkce a psluenstv

iPod nano me ukldat mnohem vce ne jen hudebn skladby.V tto kapitole se dozvte vce o dalch funkcch iPodu nano, vetn pouit iPodu nano jako externho disku, budku, asovanho usnn, me ukazovat svtov as, ukldat kontakty, koly a poznmky. Naute se pouvat iPod nano jako stopky, zamykat jej kdem a dozvte se o monch psluenstvch pro iPod nano.

Pouit iPodu nano jako externho diskuiPod nano mete pout jako extern disk pro ukldn a nahrvn dat. Poznmka: Pro nahrn hudby do iPodu nano muste pout iTunes. Skladby kter sthnete pomoc iTunes neuvidte v Macintosh Finderu nebo ve Windows Exploreru. Rovn pokud zkoprujete hudebn soubory do iPodu nano v Macintosh Finderu nebo Windows Exploreru, nebudete je moci v iPodu nano pehrt. Zprovoznn iPodu nano jako externho disku: 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v iTunes Source list. Pak kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 2. Kliknte na Music and zvolte Enable disk use.

Pokud pouijete iPod nano jako extern disk, objev se iPod nano na ploe v potai Mac, nebo jako dal disk oznaen psmenem ve Windows Exploreru na Windows PC. Poznmka: Kliknutm na Music a na volbu Manually manage songs and playlists v okn Options tak zprovoznte iPod nano pro pouit jako extern disk. Soubory zkoprujete z iPodu nano a do nj petaenm my. 34

Pokud pouvte iPod nano pedevm jako extern disk, mete vypnout automatick sputn iTunes pi pipojen iPodu nano k potai. Vypnut automatickho spoutn iTunes po pipojen iPodu nano k potai: 1. Otevete iTunes a vyberte iPod nano v iTunes Source list. Pak kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 2. Kliknte na Music a odznate Open iTunes when this iPod is attached.

Pouit dalch nastavenMete nastavit datum a as, hodiny v rznch asovch znch, budk a asova. iPod nano mete pout jako stopky, pro hran her, nebo jej mete zamknout kdem.

Nastaven a zobrazen data a asuDatum a as jsou nastaveny automaticky podle asu ve vaem potai pi pipojen iPodu nano k potai. Toto nastaven vak mete zmnit. Nastaven pedvoleb data a asu: 1. Zvolte Settings > Date & Time. 2. Zvolte jednu nebo vce z nsledujcch pedvoleb:

Nastaven Zadn asov zny Nastaven data a asu Zobrazen asu v jinm formtu Zobrazen asu v tituln lit

Postup Zvolte Set Time Zone a vyberte asovou znu ze seznamu. Zvolte Set Date & Time. Pomoc Kruhovho ovladae zmte vybranou hodnotu. Stiskem Stedovho tlatka pak pejdete na dal hodnotu. Zvolte Time a stisknte Stedov tlatko pro volbu mezi 12-ti a 24-hodinovm formtem. Zvolte Time in Title a stisknte Stedov tlatko pro vbr On nebo Off. V kad obrazovce iPodu nano pak vidte datum a as .

35

Pidn hodin pro jin asov znyHodiny pro jinou asovou znu pidte takto: 1. Zvolte Extras > Clock 2. 3. Zvolte New Clock. Vyberte region a pak zvolte msto.

Hodiny kter jste pidali se zobraz v seznamu. Hodiny, kter jste pidali jako posledn jsou tak posledn zobrazeny. Smazn hodin: 1. Zvolte hodiny (clock). 2. Zvolte Delete This Clock a potvrte vbrem Delete na nsledujc obrazovce.

Nastaven budkuBudk mete nastavit pro jakkoliv hodiny v iPodu nano. Pouit iPodu nano jako budku: 1. Zvolte Extras > Clock a pak vyberte hodiny, ke kterm chcete nestavit budk. 2. 3. 4. 5. Zvolte Alarm Clock. Nastavte Alarm na On. Zvolte Time a nastavte as budku. Vyberte skladbu pro budk.

Pokud vyberete Beep, uslyte budk z internho reproduktoru. Pokud zvolte playlist, budete potebovat pipojit iPod nano k vnjm reproduktorm nebo sluchtkm pes kter pak bude slyet budk. Mte-li nastaven budk, uvidte na kad obrazovce iPodu nano ikonu zvonku u danho asu.

Nastaven asovae vypnutiPod nano mete nastavit na automatick vypnut po uritm ase pehrvn hudby, nebo po slideshow. Nastaven asovae vypnut: 1. Zvolte Extras > Clock a pak vyberte hodiny. 2. Zvolte Sleep Timer a vyberte jak dlouho m trvat pehrvn iPodu.

Jakmile nastavte asova vypnut, objev se v obrazovce pehrvn ikona hodin a poet minut zbvajcch do vypnut iPodu nano. 36

StopkyPro men asu mete v iPodu nano pout stopky, pi kterch mete souasn poslouchat hudbu. Pouit stopek: 1. Zvolte Extras > Stopwatch. Pokud ji stopky mily, zvolte Extras > Stopwatch > Timer pro sputn novho men. 2. 3. 4. 5. Kliknte na Start pro sputn novho men asu. Kliknte na Lap after each lap pro zaznamenvn mezias. Displej zobrazuje celkov zmen as a okamit mezias. Kliknte na Pause pro zastaven celkovho asu i meziasu a Resume pro zatek novho men. Kliknte na Done pro konec men.

iPod nano ukld jednotliv men s datem, asem i meziasy. Opakovan prohldnut nebo smazn zaznamenanch men: 1. Zvolte Extras > Stopwatch. Pod ikonou Timer menu se zobraz seznam zaznamenanch men. 2. 3. Zvolte men pro zobrazen detailnch informac o danm men. Uvidte datum a as kdy men zaalo, celkov as, nejkrat, nejdel a prmrn mezias. Smazn men provedete tak, e stisknete Stedov tlatko a zvolte Delete.

Hran heriPod nano obsahuje nkolik her. Zvolte Extras > Games a vyberte hru.

Zamen iPodu nano selnm zmkemMete nastavit selnou kombinaci zmku pro zamen iPodu nano, kter zabrn jeho neoprvnnmu pouit. Kdy zamknete iPod nano, kter nen pipojen k potai, muste zadat nastavenou kombinaci pro jeho odemen. Poznmka: Zamen kdem je odlin od zamen klves pepnaem Hold, kter chrn iPod nano pouze od nhodnho zapnut. Zamen pomoc seln kombinace brn pouit iPodu nano jinou osobou bez vaeho vdom.

37

Nastaven seln kombinace zmku na iPodu nano: 1. Zvolte Extras > Screen Lock > Set Combination. 2. Na obrazovce Code screen, zadejte selnou kombinaci: Pomoc kruhovho ovladae nastavte prvn slici. Pro jej nastaven mete pout i tlatka Previous/Rewind a Next/Fast-forward. Stiskem Stedovho tlatka potvrdte vae nastaven. Stejnm zpsobem nastavte i zbvajc slice zmku. Po skonen nastaven kdu se vrtte do Screen Lock obrazovky. Jakmile je kombinace zmku nastavena, mete si ji zobrazit nvratem do obrazovky Set Code screen. Nebo zvolte Extras > Screen Lock > Turn Lock On pro zobrazen vaeho kdu. Pokud kd zapomenete, mete si jej tmto zpsobem snadno zobrazit. Zamen iPodu nano selnm zmkem: Zvolte Extras > Screen Lock > Turn Lock On > Lock. Pokud jste prv nastavili selnou kombinaci zmku, zmek bude ji na obrazovce zobrazen. Sta stisknout Stedov tlatko pro zamen iPodu nano. Tip: Pro monost rychlho zamen iPodu nano si mete Screen Lock menu pidat do hlavnho menu. Ble viz. Pidn a odebrn poloek z hlavnho menu str. 8.

iPod nano mete odemknout dvma zpsoby: Zadejte selnou kombinaci na iPodu nano pomoc Kruhovho ovladae nebo pomoc tlatek Previous/Rewind a Next/Fast-forward a stisky Stedovho tlatka pro jejich potvrzen. Zadte-li patnou selnou kombinaci, blikaj slice erven. Zkuste zadat selnou kombinaci znovu. Pipojte iPod nano k vaemu potai se kterm iPod nano pouvte a iPod nano se automaticky odemkne. Pro pt zamen mete pout stejnou selnou kombinaci. Poznmka: Pokud se vm nepoda iPod nano tmito zpsoby odemknout, mete obnovit software iPodu nano. Vce informac najdete v kapitole Aktualizace a obnoven iPod softwaru viz.str. 46.

Import Kontakt, Kalende a koliPod nano me ukldat kontakty, zznamy kalende a koly pro jejich prohlen na cestch. Pokud pouvte Mac OS X v10.4 nebo vy, mete pout iTunes pro synchronizaci kontakt Address Booku a iCal pro poloky vaeho kalende. Pokud pouvte ni verzi ne Mac OS X 10.4, mete pout iSync pro penos vaich informac. Synchronizace vaich informac pomoc iSync vyaduje iSync 1.1 nebo vy a iCal 1.0.1 nebo vy.

38

Import kontakt nebo poloek kalende (pomoc Mac OS X v10.4 nebo vy): 1. Pipojte iPod nano k vaemu potai. 2. V iTunes zvolte iPod nano v Source list a kliknte na tlatko Options.

Tlatko Options 3. Pro aktualizaci kontakt kliknte na Contacts, kliknte na Synchronize Address Book contacts, a vyberte z pedvoleb: Popis Zvolte Synchronize all contacts. Kdy kliknete na OK, iTunes zaktualizuj iPod nano dle kontakt v Address Booku ve vaem potai Mac. Zvolte Synchronize selected groups only a zatrhnte oknka vedle skupin, kter chcete aktualizovat. Kdy kliknete na OK, iTunes zaktualizuj iPod nano dle vybranch skupin kontakt v Address Booku ve vaem potai Mac.

Volba Update all contacts Automatically (Automatick aktualizace vech kontakt) Update selected groups of Contacts Automatically (Automatick aktualizace vybranch skupin) 4.

Pro aktualizaci Kalende kliknte na Calendars, pak kliknte na Synchronize iCal calendars, a zvolte jednu z pedvoleb: Popis Zvolte Synchronize all calendars. Kdy kliknete na OK, iTunes zaktualizuj iPod nano dle informac v iCal ve vaem potai Mac. Zvolte Synchronize selected calendars only a zatrhnte oknka vedle poloek, kter chcete aktualizovat. Kdy kliknete na OK, iTunes zaktualizuj iPod nano dle informac ve vaem kalendi iCal.

Volba Update all Calendars Automatically (Automatick aktualizace vech poloek kalende) Update selected Calendars Automatically (Automatick aktualizace vybranch poloek kalende)

Import vech informac pomoc Mac iSync (pi Mac OS X verzi ni ne 10.4): 1. Pipojte iPod nano k vaemu potai. 2. 3. Spuste iSync a zvolte Devices > Add Device. Tento krok muste udlat pouze pi prvnm pouit iSync s iPodem nano. Zvolte iPod nano a kliknte na Sync Now. iSync nahraje informace z iCal a Mac OS X Address Booku do vaeho iPodu nano.

Pi pt synchronizaci iPodu nano sta jednodue otevt iSync a kliknout na Sync Now. Mete t zvolit automatickou synchronizaci pi pipojen k potai.

39

Poznmka: iSync stahuj informace z vaeho potae do iPodu nano. iSync nemete pout na staen informac z iPodu nano do vaeho potae. Pokud pouvte Windows nebo pokud nechcete synchronizovat kontakty automaticky, mete informace do iPodu nano nahrvat manuln. Podporovan formt souboru je vCard a iPod nano mus bt zprovoznn jako extern disk (viz. Pouit iPodu nano jako externho disku na str. 34). Manuln import kontakt: 1. Pipojte iPod nano a otevete vai aplikaci pro maily nebo kontakty. Import kontakt pracuje s aplikacemi Palm Desktop, Microsoft Outlook, Microsoft Entourage, Eudora a dalmi. 2. Pethnte kontakty z adrese aplikace do sloky Contacts iPodu nano. V nkterch ppadech budete muset exportovat kontakty a pak teprve pethnout exportovan soubory do adrese kontakt iPodu nano. Bli informace hledejte v dokumentaci k va mailov nebo kontaktn aplikaci. Manuln import poloek kalende: 1. Vyexportujte poloky kalende z libovoln aplikace, kter pouv standardn formt iCalendar (soubory s koncovkou *.ics) nebo formt vCal (soubory s koncovkou *.vcs). 2. Pethnte soubory do adrese Calendars iPodu nano.

Poznmka: Pro nahrn kol do iPodu nano mete pout pouze aplikace iSync a iCal. Prohlen kontakt na iPodu nano: Zvolte Extras > Contacts. Prohlen poloek kalende: Zvolte Extras > Calendar. Prohlen kol: Zvolte Extras > Calendar > To Do.

Ukldn a ten poznmekV iPodu nano mete ukldat a st textov poznmky pokud je zprovoznn jako extern disk (viz.str. 34). 1. Ulote dokument v jakkoliv aplikaci pro zpracovn textu jako textov soubor (*.txt). 2. Pesute tento soubor do adrese Notes v iPodu nano.

ten poznmek: Zvolte Extras > Notes.

40

Psluenstv k iPodu nanoNkter psluenstv je soust balen iPodu nano a mnoho dalho najdete na www.apple.com/ipodstore. Pro koupi dalho psluenstv kontaktujte svho prodejce Apple. Psluenstv k iPodu nano: iPod nano Dock iPod nano zavovac sluchtka iPod nano Armband (slou k pichycen pehrvae na pai) iPod sluchtka do u iPod USB napjec adaptr Cestovn adaptr Doplky jinch vrobc jako jsou reproduktory, sluchtka, mikrofony zlon baterie, auto adaptry, napjec adaptry a dal. Soust balen pehrvae iPod jsou i vysoce kvalitn sluchtka s krytkami, kter mete na sluchtka nasadit. Pouit sluchtek: Sluchtka zapojte do vstupu pro sluchtka na pehrvai a vlote je do ucha dle obrzku.

Krytky sluchtek

Kablk sluchtek je nastaviteln

UPOZORNN! Dlouhodob poslech hlasit hudby me pokodit v sluch! Po njakm ase se me v sluch adaptovat na hlasit poslech hudby a rove hlasitosti se vm me zdt normln, i v takovm ppad vak me poslech hlasit hudby pokodit v sluch. Pokud slyte zvonn v uch, nebo slyte tlumen, zastavte poslech hudby. Snenm hlasitosti a zkrcenm doby poslechu snte nebezpe pokozen vaeho sluchu. Pro ochranu sluchu je doporueno: Sluchtka pouvejte pi vysok hlasitosti pouze po omezenou dobu. Nepouvejte vysokou hlasitost pro pehluen hlunho pozad. Snite hlasitost pokud pozorujete zhoren sluchu.

41

Tipy a een problm

Vtina pot s iPodem nano me bt rychle vyeena pomoc nsledujcch pokyn.Zapamatujte si tchto pt zkladnch doporuen pro ppad, e budete mt problm s iPodem nano. Pokud dn z nich nepome, vyaduje problm specifick een. Resetujte iPod nano. Ble viz. Veobecn doporuen ne. Pipojte iPod nano k jinmu USB portu pokud jej v iTunes nevidte. Restartujte pota a ujistte se, e mte nainstalovnu posledn verzi softwaru. Peinstalujte iPod a iTunes software na posledn verzi z internetu. Obnovte data v iPodu nano. Ble viz. Aktualizace a obnoven iPod Softwaru na str. 46.

Veobecn doporuenVtina problm s iPodem nano me bt vyeena jeho resetem. Reset iPodu nano: 1. Pepnte pepna Hold na on a pak na off (nastavte zamen klves a opt jej vypnte). 2. Stisknte a drte Stedov tlatko a tlatko Menu na dobu nejmn 6 sekund., dokud se na displeji neobjev logo Apple.

Pokud iPod nano nejde zapnout nebo neodpovd Ujistte se, e pepna Hold je vypnut. Pokud stle nefunguje, pipojte iPod nano k USB 2.0 nebo FireWire portu. Baterie iPodu nano me potebovat nabt. Pokud stle nefunguje, me bt teba provst reset. Pokud stle nefunguje, me pomoci obnoven iPod nano softwaru. Ble viz. Aktualizace a obnoven iPod softwaru na str. 46.

42

Pokud chcete iPod nano odpojit od potae, ale na displeji je vidt zprva Do not disconnect (Neodpojujte). Pokud iPod nano nahrv hudbu, pokejte na konec nahrvn. Zvolte iPod nano v iTunes Source list a kliknte na tlatko Eject. Pokud iPod nano zmizel z iTunes Source list, ale na displeji iPodu nano stle vidte Do not disconnect, odpojte jej. Pokud iPod nano nezmiz z iTunes Source listu, pethnte ikonu iPodu nano z Plochy do koe (pokud pouvte Mac) nebo kliknte na Bezpen odebrat hardware v system tray a zvolte iPod nano (pokud pouvte Windows PC). Pokud stle vidte zprvu Do not disconnect restartujte v pota a odeberte iPod nano znova. iPod nano nepehrv hudbu Ujistte se, e pepna Hold je vypnut. Ujistte se, e konektor sluchtek je dn zapojen. Ujistte se, e hlasitost je dn nastavena. Pokud iPod stle nefunguje, stisknte tlatko Pause. iPod nano me bt v reimu pauzy. Ujistte se, e pouvte iTunes 4.9 nebo vy (je na iPod nano CD nebo jej najdete na www.apple.com/itunes). Skladby zakoupen z iTunes Music Store pomoc dvjch verz iTunes nebudou hrt dokud neudlte upgrade iTunes. Ujistte se, e iPod nano je dn umstn do Docku a vechny kabely jsou sprvn pipojeny. Pokud pouvte Dock Line Out port ovte, e vae extern reproduktory jsou sprvn zapojeny a dn funguj. Pokud pipojte iPod nano k potai a nic se nedje. Ujistte se, jste nainstalovali software z iPod CD. Zkuste pipojit iPod nano k jinmu USB portu potae. Zkontrolujte, e mte poadovanou konfiguraci potae a software. Viz. Kontrola systmovch poadavk str. 45. iPod nano me potebovat provst reset (viz. str. 42). Zkontrolujte propojen kabelem. Odpojte kabel na obou stranch a provte, e se v USB portech nenachzej dn ciz pedmty. Pot kabely opatrn zapojte zpt. Ujistte se, e konektory na obou koncch kabelu jsou dn orientovny. Mohou bt vloeny pouze jednm zpsobem. Pokud pipojujete iPod nano k penosnmu potai pomoc iPod Docku, zapojte nejprve napjen potae a a pak pipojte iPod nano k potai. Pokud nic z tohoto nepomh, restartujte pota.

43

Pokud nic z ve uvedenho nepomohlo, me bt teba obnovit iPod software. Ble viz. Aktualizace a obnoven iPod softwaru na str. 46.

Poznmka: Pouze pro nabjen mete pout iPod Dock Connector pro FireWire kabel, ne vak pro nahrvn skladeb a jinch audio soubor do iPodu nano. Pokud vidte ikonu adrese s vykinkem na displeji iPodu nano.

iPod nano me potebovat reset (viz.str. 42). Pokud stle nefunguje, baterie iPodu nano me potebovat nabt. Pipojte iPod nano k potai a nechte baterii nabt. Vidte li stle na displeji ikonu adrese, resetujte iPod nano znova. Pokud iPod nano stle nefunguje, me bt teba aktualizovat nebo obnovit iPod nano posledn verz softwaru. Ujistte se, e jste nainstalovali software z iPod CD, nebo jdte na www.apple.com/ipod pro staen posledn verze softwaru. Pak postupujte dle instrukc na stran 46 pro aktualizaci a obnoven iPod softwaru.

Pokud pipojte iPod nano k USB portu a nefunguje dn Port USB 2.0 je doporuen pro pipojen iPodu nano. USB 1.1 je vrazn pomalej ne port USB 2.0 a nen pro pipojen iPodu nano doporuen. Pokud v pota nem port USB 2.0, mete zakoupit a nainstalovat Windows-certifikovanou USB 2.0 kartu. Vce informac najdete na www.apple.com/ipod. Pro nabit baterie muste iPod nano pipojit k high-power USB 2.0 portu nebo k FireWire portu ve vaem potai. Pipojen iPodu nano k USB portu ve va klvesnici nebude nabjet baterii. K FireWire portu mete iPod nano pipojit pomoc volitelnho iPod Dock Connector to FireWire kabelu, urenho pouze k nabjen iPodu nano. Penos dat nen u tohoto kabelu podporovn. Pokud pipojujete iPod nano k penosnmu potai pomoc iPod Dock Connector to USB 2.0 kabelu, pipojte nejprve napjen k potai ped pipojenm iPodu nano.

44

Pokud pipojte iPod nano ke konektoru fotoapartu, nic se nedje Muste nejprve importovat fotografie z fotoapartu do vaeho potae a odtud je pak nahrt do iPodu nano. Fotoapart nemete pmo pipojit k iPodu nano pro stahovn fotografi. Nkter psluenstv jinch vrobc nen mono pipojit pmo k iPodu nano. Vce informac najdete na www.apple.com/support/ipod. Pokud jste nedopatenm pepnuli iPod nano na jazyk, ktermu nerozumte Mete nastaven jazyku resetovat. 1. Stisknte tlatko Menu opakovan, dokud se nezobraz hlavn menu. 2. 3. Zvolte Settings > Reset All Settings. Zvolte Reset a vyberte jazyk.

Ostatn nastaven jako napklad opakovn skladeb jsou tak resetovny. Poznmka: Pokud nerozumte jazyku, kter jste nastavili, a nechcete resetovat vechna nastaven, mete obnovit pvodn stav iPodu nano. Vce najdete v Aktualizace a obnoven iPod Softwaru na str. 46. Kontrola systmovch poadavk Pro pouvn iPodu nano muste mt: Jednu z nsledujcch potaovch konfigurac: o Macintosh s USB portem (USB 2.0 doporuen) o Windows PC s USB portem nebo USB kartou (USB 2.0 doporuen) Pokud v pota nem high-power USB 2.0 port, mete si zakoupit a nainstalovat USB 2.0 kartu. Pro vce informac o kabelech a kompatibilnch USB kartch jdte na www.apple.com/ipod. Pro nabjen mete iPod nano pipojit i k FireWire portu, nikoli vak pro penos hudby a jinch dat.

High-power USB 2.0 port

6-pinov FireWire 400 port (IEEE 1394)

Jeden z nsledujcch operanch systm: Mac OS X v10.3.4 nebo vy, Windows 2000 se Service Pack 4 nebo vy, nebo Windows XP Home nebo Professional se Service Pack 2 nebo vy. iTunes 4.9 nebo vy (iTunes najdete na iPod CD) iPod software (obsaen na iPod CD)

45

Na potach Macintosh je pro stahovn fotografi a alb do iPodu nano doporuena aplikace iPhoto 4.0.3 nebo vy. Tento software je voliteln. Aplikace iPhoto ji me bt nainstalovna ve vaem Macu. Najdete-ji > Software Update. v adresi Applications. Mte-li iPhoto 4, mete jej upgradovat volbou Apple Na Windows PC me iPod nano importovat foto kolekce automaticky z Adobe Photoshop Album 1.0 nebo vy a Adobe Photoshop Elements 3.0 nebo vy. Tento software najdete na www.adobe.com a je voliteln. U potae Macintosh i Windows PC me iPod nano importovat fotografie z adres na vaem disku. Pouit iPodu nano s potaem Mac a Windows PC Pokud pouvte iPod nano s potaem Mac a chcete jej pouvat s Windows PC (nebo naopak), muste obnovit iPod software pro pouit iPodu nano s jinm potaem pomoc iPod Updater (viz. Aktualizace a obnoven iPod Softwaru ne). Obnoven softwaru smae vechna data z iPodu nano vetn vech skladeb. Z pouvn iPodu nano s potaem Mac na pouvn s Windows PC (nebo naopak) nemete pejt bez smazn vech dat v iPodu nano. Pokud jste zamkli iPod nano selnm kdem a nemete jej odemknout Standardn pi pipojen iPodu nano k vaemu potai, se kterm iPod nano pouvte je v iPod nano automaticky odemen. Pokud v pota nemte k dispozici, mete pipojit iPod nano k jinmu potai a pout iPod Updater pro obnoven iPod softwaru. V dalm odstavci najdete k tomuto vce informac.

Aktualizace a obnoven iPod SoftwaruiPod Updater mete pout pro aktualizaci nebo pro obnoven iPod softwaru. Apple pravideln aktualizuje iPod software pro zven vkonu a pidn novch funkc. Je doporueno aktualizovat iPod nano na posledn verzi softwaru. Takt mete iPod software obnovit, m pevedete iPod nano zpt do jeho pvodnho stavu. Pokud zvolte aktualizaci (update), software je aktualizovn, ale vae nastaven zstane zachovno. Pokud zvolte obnoven (restore), vechna data z iPodu nano jsou smazna vetn skladeb, soubor, kontakt, fotografi, kalende a ostatnch dat. Veker nastaven iPodu nano jsou pevedena na jejich pvodn hodnoty.

46

Aktualizace a obnoven posledn verze softwaru iPodu nano: 1. Jdte na www.apple.com/support/ipod a sthnte posledn iPod Update. Tato aktualizace obsahuje posledn verzi softwaru pro vechny modely iPod. 2. 3. Poklikejte na instalan soubor a nsledujte instrukce na obrazovce pro instalaci iPod update. Pipojte iPod nano k vaemu potai a otevete iTunes. Aplikace iPod Updater se spust. Pokud pouvte Windows PC a aplikace iPod Updater se nespust automaticky, mete ji najt v programech Start > All Programs (Programy) > iPod. Nsledujte instrukce na obrazovce pro aktualizaci nebo obnoven iPod softwaru.

4.

Pokud pouijete aplikaci iPod Updater a ona nerozpozn, e iPod nano je pipojen k vaemu potai, resetujte iPod nano (viz. str. 42). Pokud chcete obnovit iPod nano software a nemte internetov pipojen, mete pout iPod Updater nainstalovan ve vaem potai od okamiku kdy jste instalovali iPod CD. Obnoven iPod softwaru pomoc aplikace iPod Updater, kterou jste dostali na vaem iPod CD: U potae Mac najdete iPod Updater v Applications/Utilities/iPod Software Updater. U potae Windows PC najdete iPod Updater volbou Start > All Programs (Programy) > iPod. Poznmka: Datum verze aplikace Updater je v jejm nzvu. Mte-li tedy v potai vce verz tchto aktualizac, poznte podle tohoto data v nzvu kter z nich je nejnovj.

47

Bezpenost a itn

iPod nano istte a pouvejte opatrn Bezpenostn instrukcePo dobu nastavovn a pouvn pehrvae iPod dodrujte nsledujc pravidla: Mjte tyto instrukce pro pouvn iPodu nano vdy po ruce pro sebe i pro ostatn. Dodrujte vechny instrukce a upozornn, kter souvis s pehrvaem iPod. UPOZORNN! Elektrick zazen mohou bt nebezpen, pokud pijdou do styku s vlhkost. Jakkoliv innost s tmito, nebo podobnmi produkty mus bt pod kontrolou dosplch osob. Nedovolte dtem, aby mly pstup k vnitnm stem elektrickch spotebi a nedovolte jim, aby si hrly s kabely.

Hlavn zsady pro itn a manipulaci s iPodem nanoInstrukce Manipulujte s iPodem nano opatrn Popis Vyvarujte se pdu iPodu nano. Upozornn: iPod nano obsahuje citliv komponenty vetn nabjec baterie. Zabrate znien iPodu jeho uputnm, mechanickm namhnm, nebo tlakem. Nedoporuuje se pouvn sluchtek pi obsluze dopravnch zazen, v nkterch zemch je to zakzno. Ukonete poslech pehrvae iPod, pokud tento poslech rozptyluje vai pozornost pi obsluze jakhokoliv zazen, nebo pi vykonvn jin innosti, kter vyaduje Vai plnou pozornost.

Bute opatrn pi pouvn sluchtek

48

Instrukce

Popis Nastavte hlasitost iPodu nano na bezpenou rove. Slyte-li v uch zvonn, snite hlasitost nebo zastavte poslech hudby. Upozornn: Poslech s vysokou hlasitost me trvale pokodit v sluch. Po njakm ase se me v sluch adaptovat na hlasit poslech hudby a rove hlasitosti se vm me zdt normln, i v takovm ppad vak me poslech hlasit hudby pokodit v sluch. Pokud slyte zvonn v uch, nebo slyte tlumen, zastavte poslech hudby. m vy hlasitost, tm rychleji me bt ovlivnn v sluch. Doporuen pro ochranu sluchu: Omezte dobu pouvn sluchtek pi vysok hlasitosti. Nepouvejte vysokou hlasitost pro pehluen hlasitho hluku pozad. Snite hlasitost pokud neslyte hlas lid ve sv blzkosti. Nikdy nezasunujte nsilm konektor do vstupu. Pokud se ned dostaten lehko zasunout konektor do vstupu, pravdpodobn se neshoduj. Pesvdte se, e konektor je shodn se vstupem a pozice konektoru ke vstupu je sprvn. Drte iPod nano mimo tekutiny jako jsou npoje apod. Chrate iPod nano ped detm a vlhkost. V ppad kontaktu iPodu nano s tekutinou jej odpojte a vyistte. V takovm ppad me bt zapoteb svit v iPod nano autorizovanmu servisu Apple. Upozornn: Nepouvejte iPod nano blzko vody nebo ve vlhkch mstech. Ujistte se, e iPod nano je odpojen. Pro itn pouijte vlhk a mkk hadk. Pedejdte vniknut vlhkosti do iPodu nano netsnostmi v jeho krytu. Nepouvejte aerosolov spreje, rozpoutdla, alkohol nebo brusn materily. Neopravujte iPod nano sami, ale ppadn opravy svte autorizovanmu servisu. Nepokouejte se jej otevt, rozebrat, nebo vyjmout baterii. Riskovali byste tm elektrick ok a ztrtu zruky. V iPodu nano nejsou dn sousti uivatelsky opraviteln. Pouvejte iPod nano v teplotch od 0 do 35 C (32 a 95 F). Dlka pehrvn iPodu nano se me v ni teplot zkrtit. Poznmka: Pi pouvn iPodu nano a pi nabjen jeho baterie me bt spodn st jeho krytu ohna na vy teplotu. Spodn st iPodu nano m chladc povrch, kter slou k odvodu tepla z iPodu do okolnho prosted. Ukldejte iPod nano v mst, kde teplota je vdy mezi 20 a 45 C (4 a 113 F). Nenechvejte iPod nano ve vaem aut, nebo teplota v nm me peshnout uveden rozsah teplot.

Pedejdte pokozen sluchu

Pouvejte konektory a porty dn

Chrate iPod nano ped pokozenm

istte vnj povrch iPodu nano

Opravy iPodu nano

Pouvejte iPod nano v pimench teplotch Ukldejte iPod nano v bezpenm prosted

49

Vce informac, servis a podpora

Vce informac o pouvn iPodu nano najdete v funkci Help na displeji a na internetu.Nsledujc tabulka popisuje kde zskte vce informac o iPodu nano, softwaru a slubch. Co Fra a Apple software ke staen Interaktivn online vuka o pouvn iPodu nano Pouvn iTunes Pouit iPhoto (na Mac OS X) Pouit iSync (na Mac OS X) Pouit iCal (na Mac OS X) Nejnovj informace o iPodu nano Registrace iPodu nano Nalezen sriovho sla iPodu nano Zrun servis Kde Jdte na www.apple.com/support/ipod Jdte na www.apple.com/support/ipod. Otevete iTunes a zvolte Help > iTunes and Music Store Help. Pro interaktivn online vuku jdte na www.apple.com/support/itunes. Tato monost nen k dispozici ve vech zemch. Otevete iPhoto a zvolte Help > iPhoto Help. Otevete iSync a zvolte Help > iSync Help. Otevete iCal a zvolte Help > iCal Help. Jdte na www.apple.com/ipod. Pokud jste registraci neudlali hned pi instalaci softwaru z iPod CD, jdte na www.apple.com/register. Sriov slo najdete na zadn stran iPodu nano, nebo je zjistte volbou Settings > About. Nejprve postupujte dle rad v pruce a ve funkci Help, v online zdrojch a pot jdte na www.ceskyservis.cz.

50

Komunikan nazen a standardyStandard FCC Pehrva iPod je ve shod s st 15 normy FCC. Jeho provoz spluje nsledujc podmnky: 1. Pstroj nesm zpsobovat nebezpen ruen. 2. Pstroj mus bt schopen akceptovat jakkoliv ruen, vetn takovho, kter me zpsobit jeho nedouc fungovn. Ruen rdia a televize Potaov komponenty vytvej a mohou vyzaovat elektromagnetickou energii. Pokud zazen nen nainstalovno a pouvno sprvn, v pesn shod s instrukcemi firmy Apple, me zpsobit ruen rdiovho, nebo televiznho pjmu. Zazen bylo testovno a shoduje se s limity pro Tdu B (Class B) digitlnch zazen, podle specifikac sti 15, normy FCC. Tyto specifikace jsou vytvoeny na poskytnut vhodn ochrany proti takovmto ruenm v mstnch podmnkch. Negarantuj vak, e ruen nebudou psobit v nkterch specifickch ppadech. To zda v pota zpsobuje ruen, zjistte jeho vypnutm. Pokud pestalo, bylo zpsobeno potaem nebo nkterou jeho periferi. V ppad, e ruen pokrauje, zkuste nkter z nsledujcch een: Otejte televizn, nebo rdiovou antnou, dokud ruen nezmiz. Pemstte pota na jednu, nebo na druhou stranu televize, nebo rdia. Pemstte pota do vt vzdlenosti od televize, nebo rdia. Zapojte pota do zstrky, kter je v jinm elektrickm obvodu ne rdio, nebo televize. (To zpsob, e zazen budou napojeny na rzn jistie nebo pojistky). Pokud je to zapoteb, konzultujte tyto pote s autorizovanm servisnm stediskem Apple. DLEIT: Zmny, nebo modifikace tohoto produktu neautorizovan firmou Apple Computer, Inc. mohou zpsobit poruen shody s EMC a znemonit pouvn zazen. Tento produkt byl testovn a je v souladu s EMC za podmnky pouit perifernch zazen Apple, tj. stnnch kabel a konektor firmy Apple mezi jednotlivmi komponentami systmu. Pouit tchto originlnch komponent Apple, je nezbytn pro snen monosti ruen televiznch, rdiovch a jinch elektronickch zazen. Vhodn perifern zazen mete zakoupit u autorizovanch prodejc Apple. V ppad psluenstv jinch vrobc kontaktujte pro pomoc tyto vrobce nebo dealera. Zazen je ve shod s evropskou normou 72/23/EEC a 89/336/EEC.

51

Likvidace pouitch zazenInformace pro uivatele k likvidaci elektrickch a elektronickch zazen (domcnosti) Uveden symbol na vrobku nebo v prvodn dokumentaci znamen, e pouit elektrick nebo elektronick vrobky nesm bt likvidovny spolen s komunlnm odpadem. Za elem sprvn likvidace vrobku jej odevzdejte na urench sbrnch mstech, kde budou pijata zdarma. Sprvnou likvidac tohoto produktu pomete zachovat cenn prodn zdroje a napomhte prevenci potencilnch negativnch dopad na ivotn prosted a lidsk zdrav, co by mohly bt dsledky nesprvn likvidace odpad. Dal podrobnosti si vydejte od mstnho adu nebo nejbliho sbrnho msta. Pi nesprvn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou bt v souladu s nrodnmi pedpisy udleny pokuty. Informace pro uivatele k likvidaci elektrickch a elektronickch zazen (firemn a podnikov pouit) Pro sprvnou likvidaci elektrickch a elektronickch zazen si vydejte podrobn informace u Vaeho prodejce nebo dodavatele. . Informace pro uivatele k likvidaci elektrickch a elektronickch zazen v ostatnch zemch mimo Evropskou unii Ve uveden symbol je platn pouze v zemch Evropsk unie. Pro sprvnou likvidaci elektrickch a elektronickch zazen si vydejte podrobn informace u Vaich ad nebo prodejce zazen.

2005 Apple Computer, Inc. Vechna prva vyhrazena. Specifikace vrobku, obsah balen a dodvanho psluenstv me bt pedmtem zmny bez pedchozho upozornn. Jakkoliv doporuen tkajc se psluenstv a doplk uveden v tto pruce nemus znamenat, e uveden doplky i psluenstv jsou soust standardn dodvky produktu. Apple, Apple logo, FireWire, iCal, iLife, iPhoto, iPod, iTunes, Mac, Macintosh, and Mac OS jsou obchodn znaky Apple Computer, Inc., registrovan v USA a dalch zemch. Finder, iCal a iPod jsou obchodn znaky Apple Computer, Inc. www.apple.cz/iPod www.apple.com/iPod www.apple.com/support/iPod 52