"Myanmar Alin" 18 July 2005 - burmalibrary.org · 1367 KuN˙s\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuN˙s\'...

$: "Myanmar Alin" 18 July 2005 - burmalibrary.org · 1367 KuN˙s\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuN˙s\' z¨liuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At´∑ (42)' Am˙t\ (288) Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe$
1367 KuNs\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuNs\' zliuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At∑ (42)' Amt\ (288)1367 KuNs\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuNs\' zliuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At∑ (42)' Amt\ (288)1367 KuNs\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuNs\' zliuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At∑ (42)' Amt\ (288)1367 KuNs\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuNs\' zliuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At∑ (42)' Amt\ (288)1367 KuNs\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuNs\' zliuc\ 18 rk\' tnlçaen≥' At∑ (42)' Amt\ (288)

Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"Nuic\cMeta\P∑´>ÊÊsv\;puMAe®KKMUpedepÅepåk\er;qv\ ®mn\maNuic\cMqa;Aa;luM;ftawn\®Ps\qv\"

***** Nuic\cMeta\ tv\“cim\er;'rp\r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. tra;Upedsiu;mui;er;

***** Am¥oi;qa; ®pn\lv\sv\;luM;vv∑t\er;

***** Kiuc\maqv\. P∑>sv\;puMAe®KKMUpedqs\ ®Ps\epÅlaer;

***** ®Ps\epÅlaqv\. P∑´>sv\;puMAe®KKMUpedqs\N˙c\.AvêKt\m^ P∑M>‘Pi;tiu;tk\eqaNiuuc\cMeta\qs\ts\rp\ tv\eSak\er;

***** siuk\p¥oi;er;kiuAe®KKMj A®Ka;s;p∑a;er;k‹m¥a;kiulv\; Bk\suMP∑M>‘Pi;tiu;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** eZ;k∑k\s^;p∑a;er;sns\ p^®pc\s∑a®Ps\epÅlaer;

***** ®pv\t∑c\;®pv\pm Att\\pvaNc\.Arc\;AN;m¥a; Pit\eKÅj s;p∑a;er;P∑M>‘Pi;tui;tk\eAac\tv\eSak\er;

***** Niuc\cMeta\ s^;p∑a;er;ts\rp\luM;kiuPn\t^;Niuc\mOs∑m\;Aa;qv\ Niuc\cMeta\N˙c\. tiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨tui≥f lk\wy\t∑c\r˙ier;

***** ts\m¥oi;qa;luM;f sit\Dat\Nc\. Ak¥c\.sarit†®mc\.ma;er;

***** Am¥oi;gu%\ zatigu%\®mc\.ma;er;Nc\.yU\ek¥;mOAem∑ANs\m¥a;'Am¥oi;qa;er; lk%am¥a; mep¥ak\p¥k\eAac\Tin\;qim\; esac\.er˙ak\er;

***** m¥oi;K¥s\sit\Dat\ r˙c\qn\Tk\®mk\er;

***** ts\m¥oi;qa;luM; k¥n\;maÂkM.Kiuc\er;N˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;

!" # $ % !" # $ % & ' () & ' ()

Nuic\cMeta\k ®pv\ny\AepÅÊÊestnaTa;kaÊÊKk\Kk\K´KéPak\lup\ep;rn\kun\-ek¥ak\®Pø muic\ÊÊ400Êr˙v\Aip\mk\lm\;m”k^;ÊÊmÂkamêpÅT∑n\;lamv\mA-ek¥ak\®PøÊÂka;ÊÊArv\epÊÊ180Êek¥a\ri tMta;”k; 10ÊÊsc\;ÊÊAa;lMu;n;på;“p;s;l¥k\rieKt\ASk\Sk\ÊÊÊAip\mk\pc\mmk\P¨;qv\.ÊÊka;lm\;eÂkac\.ÊÊP∑M>ÊÊÊÊ‘Pi;sv\pc\lamv\

* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +* + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * + , - . / 0 1 2 3 * +

lm\;pn\;Sk\q∑y\mO l∑y\këK¥aem∑>eser;At∑k\ Niuc\cMeta\k estnaer>Ta;“p; eSac\r∑k\ep;l¥k\riqv\.nv\;t epÅT∑n\;laqv.\ lm\;pn\;Sk\q∑y\mO Ae®KKMekac\;m¥a;kiu edqKMtiuc\;rc\;qa; ®pv\q¨m¥a;k Ak¥io;r˙ir˙iAqMu;‘pka Niuc\cMeta\N˙c\. mimiedq P∑M>ÊÊ‘Pi;tiu;tk\er; Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\ ’ki;pm\;eSac\r∑k\"

eKåc\;”k;eSac\\;på;AvWn\;

eKåc\;”k^;(sa-2)eKåc\;”k^;(sa-2)eKåc\;”k^;(sa-2)eKåc\;”k^;(sa-2)eKåc\;”k^;(sa-2)

rn\kun\ z¨luiic\ 17rn\kun\ z¨luiic\ 17rn\kun\ z¨luiic\ 17rn\kun\ z¨luiic\ 17rn\kun\ z¨luiic\ 17

rKuic\®pv\ny\ qMt´∑KRuic\ mA^‘mi>Ò erak\r˙ieneqa Nuic\cMeta\eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\Âk^;@anm˙ dutiybuil\K¥op\Âk^;Kc\emac\qn\;qv\ rKuic\®pv\ny\ eA:K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^ Uk˚™ Aenak\puic\;tuic\;ss\@anK¥op\ tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\emac\®mc\.N˙c\. AP´∑>wc\m¥a; luik\pål¥k\ z¨luiic\14rk\ nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\-ek¥ak\®Pølm\;'mA^-ek¥ak\®Pølm\;Apuic\;r˙i tMta;m¥a;tv\eSak\enmOtiu≥kui l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;®p^; luiAp\qv\m¥a;kui tawn\r˙iq¨m¥a;Aa;m˙aÂka;qv\" sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1 sam¥k\N˙a 8 eka\lM 1

wåSiulqv\ rhn\;' qMGatiu≥ wåSiu'ÊÊwåkp\ ‘peta\mëqal' rhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\;ek¥ac\;Òenpåmv\hu r∑t\Siueqal®Ps\qv\" Bura;rc\krhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\ pvt\eta\m¨K´.ram˙ wåSiu®Kc\;epÅepåk\K.qv\"

tc\T∑!\(Asiu;rtiuc\;rc\;eS;)f eSac\;på; (sa-10)tc\T∑!\(Asiu;rtiuc\;rc\;eS;)f eSac\;på; (sa-10)tc\T∑!\(Asiu;rtiuc\;rc\;eS;)f eSac\;på; (sa-10)tc\T∑!\(Asiu;rtiuc\;rc\;eS;)f eSac\;på; (sa-10)tc\T∑!\(Asiu;rtiuc\;rc\;eS;)f eSac\;på; (sa-10)

Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\Nuic\cMeta\ eA:K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\

kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;kak∑y\er;wn\Âk;@anm dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;

rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;“b‘mi>ny\ wn\Puik\eK¥ac\;rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;“b‘mi>ny\ wn\Puik\eK¥ac\;rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;“b‘mi>ny\ wn\Puik\eK¥ac\;rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;“b‘mi>ny\ wn\Puik\eK¥ac\;rKuic\®pv\ny\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;“b‘mi>ny\ wn\Puik\eK¥ac\;

tMta; tv\eSak\“p;s;mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"tMta; tv\eSak\“p;s;mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"tMta; tv\eSak\“p;s;mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"tMta; tv\eSak\“p;s;mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"tMta; tv\eSak\“p;s;mOkui Âkv\.ROss\eS;s√\"

(qtc\;s√\)

18-7 (01).p65 3/24/05, 9:17 PM1

sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2sam¥k\Na 2

Ay\d^ta. AaeBa\Ay\d^ta. AaeBa\®pv\pAa;kiu; puSin\Riu; ASiu;®mc\wådm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\tv\“cim\eA;K¥m\;er;Nc\. Niuc\cMeta\tui;tk\er;kiu

eN˙ac\.y˙k\P¥k\S^;q¨m¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"Niuc\cMeta\f ®pv\t∑c\;er;kiu wc\erak\s∑k\Pk\

eN˙ac\.y˙k\eqa ®pv\pNiuc\cMm¥a;Aa; Sn\≥k¥c\Âk"®pv\t∑c\;®pv\pAP¥k\qma;m¥a;Aa; BMurn\qÄ®Ps\

qt\mt\eK¥mOn\;Âk"

®pv\q¨>qeBaTa;

19-7-200519-7-200519-7-200519-7-200519-7-2005

Nuic\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\sqv\ ®pv\eTac\sum®poik∑er;' tuic\;rc\;qa;sv\;lMu;v^v∑t\mO m®poik∑ér;' AK¥op\A®KaAa%atv\tM.Kuic\®mér;tv\;hëqa dui≥tawn\ Aer;qMu;på;kui Nuic\cMeta\f Am¥io;qa;er;m¨wådA®Ps\K¥m˙t\®p^; U^;tv\K¥k\(12)rp\®Pc\. eKt\m^PM∑>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\qs\kui tv\eSak\l¥k\ r˙iqv\"

yc\;qui≥ tv\eSak\l¥k\r˙irat∑c\ tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;At∑k\ ADik luiAp\K¥k\m¥a;®Ps\eqa lm\;m¥a;' tMta;m¥a;' Sv\e®mac\;tatmMm¥a;' ®ms\ertc\lup\cn\;m¥a;' ek¥ac\;m¥a;'eS;RMum¥a;sqv\tui≥kui ®Pn\≥Âkk\ tv\eSak\ep;l¥k\ r˙iqv\"

yc\;qiu≥ tv\eSak\ep;l¥k\r˙irat∑c\ lm\;m¥a;' tMta;m¥a;' elyaU\k∑c\;qs\m¥a;tv\eSak\ep;®Kc\;®Pc\. ts\ny\s^®Ka;eneqa edqAa;lMu; ts\Sk\ts\sp\tv\; r˙ila®p^;tuic\;rc\;qa;vAs\kuim¥a;AÂka; Aqipva' bhuqutm¥a; Ply\Nuic\®Kc\;' kun\sv\erac\;wy\Nuic\®Kc\;'K¥s\Âkv\rc\;N;mO tui;p∑a;la®Kc\; sqv\. k¥y\®pn\≥eqa lmOer;' s;p∑a;er; PM∑>‘Pi;tui;tk\lamv\.Ak¥io;Sk\m¥a;kui rr˙ilamv\ ®Ps\epqv\"

Nuic\cMeta\AÂk^;Ak´ buil\K¥op\mØ;Âk^;qn\;erWf lm\;vWn\K¥k\N˙c.\Av^ ®pv\ny\' ®pv\mmK∑®Ka;B ts\qa;tv\;®Ps\esrn\ Nuic\cMeta\Asui;rk lm\;pn\;Sk\q∑y\mO l∑y\keK¥aem∑>eser;lup\cn\;m¥a;kui U^;s∑aeSac\r∑k\ep;K´.qv\"

®pv\eTac\suts\wn\\; q∑a;laSk\q∑y\mO l∑y\keK¥aem∑≥esrn\At∑k\ lm\;' tMta;m¥a;kuismMK¥k\m¥a;K¥j eSac\r∑k\l¥k\rira ny\e®medqAluik\ lm\;qs\m¥a;ePak\lup\®Kc\;' lm\;m¥a;ASc\.®mHc\.tc\®Kc\;' lm\;m¥a;N˙c\.At¨ tMta;Âk^;m¥a;' tMta;cy\m¥a;kui tv\eSak\®Kc\;tiu≥kuieSac\R∑k\ep;l¥k\ r˙iqv\"

tMta;m¥a;kui tv\eSak\ep;l¥k\r˙irat∑c\ mek∑;tuic\; pKuk˚øKRuic\ epåk\\‘mi>ny\pKukø-epåk\-T;lc\;-gn\≥egålm\;Ò eyaeK¥ac\;kui ®Pt\jtv\eSak\®p;s;q∑a;qv\. Amt\(1)epåk\tMta; (Aun\;eta)kui z¨luic\l 13 rk\en≥k P∑c.\l˙s\ep;Nuic\K´.qv\"

Amt\(1)epåk\tMta;(Aun\;eta)qv\ 1988KuNs\enak\puic\;t∑c\ ts\Nuic\cMlMu;Ò tv\eSak\ep;K´.qv\. ep 180 N˙c\.ATk\ tMta;m¥a;t∑c\ 185 sc\;e®mak\ tv\eSak\P∑c\.l˙s\ep;K´.qv\.

lm\;pn\;Sk\q∑y\er;Ae®KKMekac\;m¥a; Tierak\s∑aAqMu;®poedqPM∑>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\eAac\ Ar˙in\Ahun\®mHc\.Âkio;pm\;eSac\r∑k\

tMta;®Ps\qv\" mek∑;tuic\;t∑c\ ®mn\maNuic\cMÒ dutiyAr˙v\SMu;®Ps\qv\. Erawt^tMta;(mek∑;)ApåAwc\ ep 180N˙c\.ATk\ tMta;Âk^; 14 sc\; tv\eSak\ P∑c\.l˙s\ep;Nuic\K´.®p^;®Ps\qv\"

ASuipå tMta;qv\ epåk\-gn\≥egå-eSa sqv\.‘mi>m¥a;r˙i eyaedqts\KulMu;N˙c\.K¥c\;®pv\\ny\T∑k\epåk\t∑c\ tv\r˙ij Aer;påeqatMta;ts\sc\; ®Ps\qv\" ASiupå tMta;kui2005KuN˙s\ ePePa\wår^l 15rk\en≥k stc\j cå;lN˙c\.A®p^; tv\eSak\K´.´.®Kc\; ®Ps\epqv\"

Am˙t\(1) epåk\tMta;(Aun\;eta) tv\eSak\P∑c.\l˙s\ep;Nuic\®Kc\;eÂkac\. Am˙t\(2)epåk\tMta; (er®pa)N˙c\. Sk\sp\j er®pa-Aun\;eta®Pt\lm\;m˙ epåk\qui≥ q∑a;erak\Nuic\®p^;m¨llm\;eÂkac\;Tk\ ts\muic\K∑ń^;på; puijKr^;tuiq∑a;Nuic\mv\ ®Ps\qv\"

Ala;t¨¨ Sip\®Pøm˙ epåk\qui≥ Sip\®Pø-kMm-er®pa-epåk\lm\;Atuic\; 78muic\ 6 PalMuew;enram˙ Sip\®Pø-Aun\;eta lm\;qs\m˙ yKutMta;kui ®Pt\q∑a;lYc\ 53 muic\qaq∑a;rj25muic\Kr^; Ak∑aAew; qk\qaq∑a;mv\ ®Ps\qv\" Tui≥A®pc\ puqim\Bk\qui≥lv\; tuik\Ruik\q∑a;laNuic\esrn\ kn\s∑n\;mN˙c\. er®pa-Aun\;etalm\;tiu≥kui Sk\sp\ePak\lup\ep;l¥k\ r˙iqv\"

Am˙t\(1)epåk\tMta;(Aun\;eta)qv\ts\lWats\Tp\ qMepåc\eBl^N˙c\. qs\qa;m¥a;epåc\;sp\P∑>sv\;tv\eSak\Ta;eqa tMta;Âk;®Ps\®p; tMta;Arv\ susuepåc\; ep 1840riqv\"

qui≥®Ps\ra lm\;pn\;Sk\q∑y\mO l∑y\keK¥aem∑>eser;At∑k\ Nuic\cMeta\k estnaer>Ta;®p;eSac\r∑k\ep;l¥k\r˙iqv\.nv\;t¨ epÅT∑n\;laqv\. lm\;pn\;Sk\q∑y\mOAe®KKMekac\;m¥a;kuiedqKM tuic\;rc\;qa;®pv\q¨m¥a;k Ak¥io;r˙ir˙iAqMu;®poka Nuic\cMeta\N˙c\. mimiedqPM∑>‘Pi;tui;tk\er;At∑k\ Ar˙in\Ahun\®mHc\.tc\ Âkio;pm\;eSac\r∑k\q∑a;Âkrn\ tuik\t∑n\;er;qa;luik\rpåqv\" "

rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Nc\.rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Nc\.rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Nc\.rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Nc\.rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\ Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Nc\.

pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiu ymn\en>nMnk\ 9 narK∑k ASiupåek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™nMnk\ 9 narK∑k ASiupåek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™nMnk\ 9 narK∑k ASiupåek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™nMnk\ 9 narK∑k ASiupåek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™nMnk\ 9 narK∑k ASiupåek¥ac\;Òk¥c\;pra rn\kun\tuic\;eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. pvaer;wn\Âk;@an wn\Âk; U;qn\;eAac\tiu> tk\erak\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. pvaer;wn\Âk;@an wn\Âk; U;qn\;eAac\tiu> tk\erak\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. pvaer;wn\Âk;@an wn\Âk; U;qn\;eAac\tiu> tk\erak\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. pvaer;wn\Âk;@an wn\Âk; U;qn\;eAac\tiu> tk\erak\rn\kun\tuic\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑Nc\. pvaer;wn\Âk;@an wn\Âk; U;qn\;eAac\tiu> tk\erak\Aa;ep;K¥;®mHc\.j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"Aa;ep;K¥;®mHc\.j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"Aa;ep;K¥;®mHc\.j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"Aa;ep;K¥;®mHc\.j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"Aa;ep;K¥;®mHc\.j AlØec∑m¥a;lk\KMqv\"

P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\P’ki;®Pt\P∑c\.ls\

er;U;s∑a ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiuk¥c\;pra ek¥ac\;Aup\SramÂk^; edÅnn\>A^baN˙c\.ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\AP∑> Uk™ U;tc\rin\tiu>kek¥ac\;eSac\qs\kiu P’ki;®Pt\j P∑c\.ls\ep;Âkqv\"

Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;Âkv\.ROAa;ep;

Tiuu>enak\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑' wn\Âk^;U;qn\;eAac\' dutiywn\Âk;m¥a;Nc\. tawn\riqm¥a;qv\ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak¨‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑c\; ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨m¥a;f pvaqc\yenmOm¥a;kiu Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\"

Sk\lk\j pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a; At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiuASiupåek¥ac\;Kn\;mÒ k¥c\;pqv\"

AsÂsU\Ar tuic\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑k Am˙aska;e®paÂka;rat∑c\ Ac\;sin\‘mi>ny\ Am˙t\(9)Ae®KKM pvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ń˙c\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak¨‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;qv\Èek¥ac\;r˙i ek¥ac\;qa;' ek¥ac\;q¨m¥a;At∑k\eKt\mASc\.®mc\.pvaqc\ymO AK∑c\.Alm\;ts\rp\rrier; eSac\r∑k\Nuic\®Kc\;®Ps\q®Pc\. mgçlariqv\.en>ts\en>®Ps\eÂkac\;' rn\kun\tuic\;At∑c\;Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;163 ek¥ac\;' Aly\tn\;ek¥ac\;246ek¥ac\;' mltn\;ek¥ac\; 2255 ek¥ac\;riqv\.Ank\Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; 163 ek¥ac\;' Aly\

tn\;ek¥ac\; 121 ek¥ac\;N˙c\. m¨ltn\;ek¥ac\; 44ek¥ac\;tui>Ò pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak¨‘psaqc\Kn\;m¥a; P∑c\.ls\qc\yenl¥k\ ri“p;®Ps\eÂkac\;"

pvaer;®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\pvaer;®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\pvaer;®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\pvaer;®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\pvaer;®Pc\. eKt\mP∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;tv\eSak\AM.Âk;tv\eSak\AM.Âk;tv\eSak\AM.Âk;tv\eSak\AM.Âk;tv\eSak\AM.hqv\. rv\mn\;K¥k\Nc\.AvNuic\cMeta\k Anagt\eKt\m P∑M>‘Pi;tui;tk\eqa Nuic\cMeta\Âk;tv\eSak\raÒ Aa;kui;Aa;Ta;‘prmv\. l>s∑m\;Aa;Arc\;A®ms\m¥a;®Ps\eqa ek¥ac\;qa;'ek¥ac\;qm¥a;f pvaâ%\rv\ Tk\®mk\®mc\.ma;esrn\ ABk\Bk\k Aa;ep;pM.piu;eSac\r∑k\l¥k\rieÂkac\;' pvaâ%\s∑m\;Aa;®mc\.ma;qv\. Sra' Sramm¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;®Pc\. AsU\el.laqc\yeneqa l>eBac\AP∑´>Asv\;Âk^;kui tv\eSak\Âkrmv\®Ps\eÂkac\;" yKuk´.qui> KM.va;Tv\wåqv\.ek¥ac\;eSac\qs\Âk; P∑c\.ls\Nuic\K.®Kc\;Nc\. pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak¨‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑m¥a;lØdån\;Âk®Kc\;tui>At∑k\ pvaer;wn\Âk;@anNc\. AlØrc\m¥a;Aa;wm\;e®mak\gu%\‘ppåeÂkac\;Nc\. ek¥ac\;eSac\qs\Âk;Nc\.saqc\Kn\;m¥a; errv\tv\tM.eAac\ wuic\;wn\;Tin\;qim\;esac\.er˙ak\q∑a;ÂkesluieÂkac\;®Pc\. e®paÂka;qv\"

gu%\ywm\;e®mak\gu%\ywm\;e®mak\gu%\ywm\;e®mak\gu%\ywm\;e®mak\gu%\ywm\;e®mak\

yc\;enak\ pvaer;wn\Âk^;@an wn\Âk^;U^;qn\;eAac\k ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\ep;K´.mON˙c\.pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak¨‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑m¥a; lØdån\;Âk®Kc\;At∑k\ gu%\y¨wm\;e®mak\ ska;e®paÂka;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

Tui>enak\ estnar˙c\AlØr˙c\m¥a;k pvarv\®mc\.ma;er; AeTak\Ak‘p saqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑m¥a; lØdån\;Âkra U^;muik\ky\v∑n\>-edÅnn\;eT∑;Km\;v∑n\>(taem∑plaza)Nc\. edåk\taeAac\l∑c\ mn\eng¥c\; dåRuik\ta ®pv\.‘Pi;T∑n\; kumπ%^l^mitk\tui>kec∑k¥p\ 10 qin\;s^' U^;K¥s\emW; edÅ®mc\.®mc\.r^ (qe®pvoiAim\eSak\psßv\;erac\;wy\er;)Nc\. U;qn\;erW miqa;sutui>k ec∑k¥p\cå;qin\;s' Ac\;sin\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s' U;sui;®mc\.Nc\.qa;m¥a; Aim\eSak\psßv\;erac\;wy\er;' U^;tc\eAac\ miqa;su(gu%\rv\eS;tuik\)' edåk\taNuic\eAac\-edåk\taKc\e@;wc\;(ABTtuic\;rc\;eS;wå;Tut\lup\er;)' U;eza\wc\;(Aim\eSak\psßv\;erac\;wy\er;)' U;eAac\Sn\;-edÅmui;mui;eAac$qin\;sa;eqak\Suic$Nc\. edÅm¥io;®mc\.(ek¥ac\;Aup\

Âk;' qMtmn\kel;m¥a;ek¥ac\;)tui≥k ec∑k¥p\ts\qin\;sÂpåAwc\ AlØec∑susuepåc\; ec∑k¥p\ 4240000kuiep;Ap\lØdån\;Âk®p^; tuic\;mØ;buil\K¥op\®mc\.eS∑' wn\\Âk^;U;qn\;eAac\Nc\. dutiywn\Âk;m¥a;k lk\KMj gu%\®pom˙t\tm\;lWam¥a;kui ®pn\lv\ep;Ap\qv\"

yc\;enak\ ek¥ac\;Aup\SramÂk; edÅnn\≥Abakek¥;z;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;®p; AKm\;Ana;kuiRup\qim\;luik\qv\"

yen≥P∑c\.l˙s\qv\. Ac\;sin\‘mi>ny\ Am˙t$9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;eSac\qs\ma Al¥a;ep 120' AnM ep30r˙i®p^;' Al¥a; 24ep' AnMep 30r˙iqv\. saqc\Kn\;el;Kn\;pår˙ieqa q∑p\mui;ts\Tp\Aut\vHp\AeSak\AAMu®Ps\ka pvaer;wn\Âk;@ankec∑k¥p\ 93qin\;Akun\Ak¥KMtv\eSak\K´.®Kc\; ®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU$ (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\ rn\kun\tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ rn\kun\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; buil\K¥op\®mc\.eS∑ rn\kun\tiuc\; Ac\;sin\‘mi>ny\Amt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ámt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ámt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ámt\(9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ámt$9) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\;f ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.p∑Ńc\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØNc\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØNc\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØNc\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØNc\. pvarv\®mc\.ma;er;AeTak\Ak‘psaqc\Kn\;m¥a;At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qm¥a; pvarv\qc\Âka;enmOkiuec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qm¥a; pvarv\qc\Âka;enmOkiuec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qm¥a; pvarv\qc\Âka;enmOkiuec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qm¥a; pvarv\qc\Âka;enmOkiuec∑ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;t∑c\ ek¥ac\;qm¥a; pvarv\qc\Âka;enmOkiuÂkv\.ROss\eS;sU\" Âkv\.ROss\eS;sU\" Âkv\.ROss\eS;sU\" Âkv\.ROss\eS;sU\" Âkv\.ROss\eS;sU\" (rn\kun\tuic\;)

Ac\;sin\‘mi> Amt\( 9 ) Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;eSac\qs\P∑c\.tiuc\;mØ;buil\K¥op\®mc\.eS∑ tk\erak\Aa;ep;'AlØec∑m¥a;lk\KM

(2005 KuNs\' zliuc\l 18 rk$(2005 KuNs\' zliuc\l 18 rk\)(2005 KuNs\' zliuc\l 18 rk\)(2005 KuNs\' zliuc\l 18 rk\)(2005 KuNs\' zliuc\l 18 rk\)

18-7 (02).p65 3/24/05, 9:17 PM1

18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005 sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3sam¥k\N˙a 3

wåSuiqkçn\;Nc\.ÊlwåSuiqkçn\;Nc\.Êl ØØ P∑y\psßv\;m¥a;ÊÊÊSk\kp\lØdån\;P∑y\psßv\;m¥a;ÊÊÊSk\kp\lØdån\;

rn\kun\ z¨luic\ 17

ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an miqa;suny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an miqa;suny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an miqa;suny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an miqa;suny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an miqa;sud∑ådqmAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\ 9 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\d∑ådqmAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\ 9 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\d∑ådqmAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\ 9 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\d∑ådqmAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\ 9 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\d∑ådqmAÂkim\ wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ AKm\;Ana;kui ymn\en≥nMnk\ 9 narK∑k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\Aazanv\lm\;ri sv\pc\qayaer;U;s;@an DmµaRuMÒ k¥c\;pra ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Aazanv\lm\;ri sv\pc\qayaer;U;s;@an DmµaRuMÒ k¥c\;pra ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Aazanv\lm\;ri sv\pc\qayaer;U;s;@an DmµaRuMÒ k¥c\;pra ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Aazanv\lm\;ri sv\pc\qayaer;U;s;@an DmµaRuMÒ k¥c\;pra ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;Aazanv\lm\;ri sv\pc\qayaer;U;s;@an DmµaRuMÒ k¥c\;pra ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a;P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥Nc\. zn; edÅk¥c\Kuic\tui≥P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥Nc\. zn; edÅk¥c\Kuic\tui≥P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥Nc\. zn; edÅk¥c\Kuic\tui≥P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥Nc\. zn; edÅk¥c\Kuic\tui≥P∑M>®Pio;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\Âk;@an wn\Âk; buil\mØ;Âk;qin\;V∑n\≥Nc\. zn; edÅk¥c\Kuic\tui≥tk\erak\ Âkv\vioÂk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\tk\erak\ Âkv\vioÂk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\tk\erak\ Âkv\vioÂk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\tk\erak\ Âkv\vioÂk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\tk\erak\ Âkv\vioÂk“p; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Nc\.lØP∑y\psßv\;m¥a;kui Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"lØdån\;Âkqv\"lØdån\;Âkqv\"lØdån\;Âkqv\"lØdån\;Âkqv\"

tk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\viotk\erak\Âkv\vio

ASuipå wåSuiqkçn\;kp\lØp∑ÁKm\;Ana;qui≥ Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑´> dutiyUk˚™ k¥iok\piSraeta\ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †gue%qn AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^;ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥io;m¥a; P∑M>®Pio;tui;tk\er;N˙c\. sv\pc\qayaer;wn\Âk^;@an dutiywn\Âk;m¥a;®Ps\Âkeqa buil\mØ;K¥op\qn\;T∑n\;N˙c\. buil\mØ;Âk^;tc\ec∑'wn\Âk^;RuM; AT¨;Arar˙i buil\mØ;K¥op\ek¥a\q' wn\Âk;@aneAak\ri U;s;

@anm¥a;m˙ VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;'U^;eSac\VWn\Âka;er;mØ;' dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;' wn\Tm\;m¥a;Nc\. wn\Tm\;miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\vioÂkqv\"

er˙;U^;s∑a Nuic\cMeta\qMGmhanaykAP∑´> dutiyUk˚™ k¥iok\piSraeta\ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †gue%qnTMm wn\Âk;Nc\.zn;' Ev\.priqt\tui≥k cå;på;qlKMy eSak\tv\Âk“p^; Sraeta\ qMGaeta\m¥a;TMm˙ emt†qut\Asr˙ieqa prit\tra;eta\m¥a;kui nay¨Âkqv\"

wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;

Tui≥enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wn\Âk;Nc\.zn;' dutiy

wn\Âk^;m¥a;' wn\Âk^;RuM;AT¨;Arar˙iNc\. VWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' U;eSac\VWn\Âka;er;mØ;' dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;Nc\. Ev\.priqt\tui≥kwåSuiqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kuiSk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j Nuic\cMeta\ qMGmhanaykAP∑´>wc\ erWBui Sraeta\ Ag©mhap‹it Ag©mhaqdÎmµezatikDz Bd∂N †wimlkANuemadnatra; ehaÂka;K¥;®mHc\.eta\m¨“p^; wn\Âk^;AmØ;‘peqa priqt\tui≥k lØdån\;mOAsusutui≥At∑k\ ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewÂkqv\"

Tui≥enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; en≥S∑m\;Sk\kp\lØdån\;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\en≥S∑m\;Sk\kp\

Tui>enak\ wn\”k^:m¥a;' dutiywn\”k^:m¥a;k Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;N˙c\. lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"Sk\lk\j Sraeta\ qMGaeta\m¥a;k prit\tra;eta\m¥a;K¥:®mHc\.“p: rs\muic\ etzskkmµ™an\;ek¥ac\;tiuk\ pDannaykSraeta\Bd∂N †Dmµikwrk ANuemadnatra;K¥^:®mHc\.j lØdån\;mOAsusutiu>At∑k\ersk\q∑n\;K¥ AmYep;ewqv\" yc\;enak\ Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; en>S∑m\;Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

qaqna.eBac\ tk\erak\qaqna.eBac\ tk\erak\qaqna.eBac\ tk\erak\qaqna.eBac\ tk\erak\qaqna.eBac\ tk\erak\

Tui>®pc\ ymn\en>k wn\”k^:m¥a;RuM;At∑c\;r˙i @anm¥a;m˙ Am¥oi;qa;wn\Tm\; kui;Ë;tiu≥qv\ etzsk˚^ kmµ™an\;ek¥ac\;Sraeta\Aa;√pzÛay\‘pj dul¬Brhn\;A®Ps\ qaqna.eBac\qui> tk\erak\Âk“p^:Am¥oi;qm:wn\Tm\; Kuns\Ë;tiu≥qv\ mhasv\qaqna.rip\qaÒ eyagm¥a;A®Ps\ KMy¨ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\) (qtc\;s√\)

rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17

er˙>enK¥op\N˙c\. ®pv\ny\' tiuc\; UpedArar˙im¥a;f (27) ”kim\e®mak\ lup\cn\;V˙iNOic\;eS∑;eN∑;p∑´ dutiyen≥AsÂsU\m¥a;kiu z¨liuc\ 12rk\ nMnk\ 9nar^K∑´t∑c\ er˙>enK¥op\RuM; Asv\;Aew;Kn\;m(2)Ò Sk\lk\k¥c\;praer˙>enK¥op\ U^;eA;emac\ tk\erak\j Am˙aska;e®paÂka;qv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\tk\erak\

yc\;eS∑;eN∑;p∑ qiu≥ dutiyer>enK¥op\m¥a;®Ps\Âkeqa edåk\taT∑n\;rc\' U;hn\rin\Nc\. U;®mc\.Niuc\' er>enK¥op\RuM;VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;®mvim\;' er>enK¥op\RuM;K∑(mN †el;) dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U;tc\®mc\.' VWn\Âka;er;mØ;m¥a;'®pv\ny\' tiuc\; UpedArarim¥a;' dutiyVWn\Âka;er;mØ;m¥a;Nc\. er>enK¥op\RuM; RuM;AP∑ ≥mØ;tiu≥ tk\erak\Âkqv\"

rc\;lc\;e®PÂka;rc\;lc\;e®PÂka;rc\;lc\;e®PÂka;rc\;lc\;e®PÂka;rc\;lc\;e®PÂka;

lup\cn\;vHiNOic\; eS∑;eN∑;p∑´Ò ®pv\ny\'tiuc\; UpedArar˙im¥a;k As^rc\KMsam¥a;kiu Sk\lk\tc\®pÂk“p^;tc\®pK¥k\N˙c\.sp\l¥U\;j qk\Siuc\raVWn\Âka;er;mØ;m¥a;k mimitiu≥fk‹Aliuk\ ®pn\lv\r˙c\;lc\;e®PÂka;Âkqv\" Tiu≥enak\ dutiyer˙>enK¥op\m¥a;®Ps\Âkeqa edåk\taT∑n\;r˙c\' U^;hn\r˙in\' U^;®mc\.Niuc\' er˙>enK¥op\RuM;VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;®mvim\;N˙c\. dutiyVWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U^;tc\®mc\.tiu≥k Am˙aska;e®paÂka;Âkqv\"

Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;Amaska;e®paÂka;

Sk\lk\j er˙>enK¥op\k Am˙aska;e®paÂka;“p^; lup\cn\;vHiNOic\;eS∑;eN∑;p∑´ dutiyen≥AsÂsU\kiuvenpuic\;t∑c\ Rup\qim\;liuk\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

!"#$%&'%( )$*% +% ,-./'%01$234.5"406789:;<=>?@=A;>BCD>EF>GHI<JK<E>G?LMG?JMGDMN;OE>GD

wn\”k^;m¥a;RuM;ÊÊbudÎBaqaAqc\;ÊÊdul¬Brhn\;KMp∑Ń˙c\.PQRSTUVWXYZRVYV[Y\] QXYZ[_`VabYZ[

rn\kun\ z¨luic\ 17

wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;k ”k:mØ;j (52)”kim\e®mak\ dul¬Brhn\;KMp∑Nc\. wåSuiqkçn\;Sk\kp\wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;k ”k:mØ;j (52)”kim\e®mak\ dul¬Brhn\;KMp∑Nc\. wåSuiqkçn\;Sk\kp\wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;k ”k:mØ;j (52)”kim\e®mak\ dul¬Brhn\;KMp∑Nc\. wåSuiqkçn\;Sk\kp\wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;k ”k:mØ;j (52)”kim\e®mak\ dul¬Brhn\;KMp∑Nc\. wåSuiqkçn\;Sk\kp\wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;k ”k:mØ;j (52)”kim\e®mak\ dul¬Brhn\;KMp∑Nc\. wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ wn\”k:m¥a;RMu; budÎBaqaDmµaRuMÒ k¥c\;pra wn\”k:m¥a;RuM;lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ wn\”k:m¥a;RMu; budÎBaqaDmµaRuMÒ k¥c\;pra wn\”k:m¥a;RuM;lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ wn\”k:m¥a;RMu; budÎBaqaDmµaRuMÒ k¥c\;pra wn\”k:m¥a;RuM;lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ wn\”k:m¥a;RMu; budÎBaqaDmµaRuMÒ k¥c\;pra wn\”k:m¥a;RuM;lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kui yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ wn\”k:m¥a;RMu; budÎBaqaDmµaRuMÒ k¥c\;pra wn\”k:m¥a;RuM;budÎBaqaAqc\; naykm¥a;®Ps\Âkeqa em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k:@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'budÎBaqaAqc\; naykm¥a;®Ps\Âkeqa em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k:@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'budÎBaqaAqc\; naykm¥a;®Ps\Âkeqa em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k:@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'budÎBaqaAqc\; naykm¥a;®Ps\Âkeqa em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k:@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'budÎBaqaAqc\; naykm¥a;®Ps\Âkeqa em∑;®møer;Nc\.erlup\cn\;wn\”k:@an wn\”k: biul\mØ;K¥op\emac\emac\qim\;'wn\”k:K¥op\RuM; wn\”k:m¥a;®Ps\Âkqv\. Ë;qn\;erWNc\. buil\mØ;K¥op\®pv\.suM' ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;wn\”k:K¥op\RuM; wn\”k:m¥a;®Ps\Âkqv\. Ë;qn\;erWNc\. buil\mØ;K¥op\®pv\.suM' ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;wn\”k:K¥op\RuM; wn\”k:m¥a;®Ps\Âkqv\. Ë;qn\;erWNc\. buil\mØ;K¥op\®pv\.suM' ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;wn\”k:K¥op\RuM; wn\”k:m¥a;®Ps\Âkqv\. Ë;qn\;erWNc\. buil\mØ;K¥op\®pv\.suM' ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;wn\”k:K¥op\RuM; wn\”k:m¥a;®Ps\Âkqv\. Ë;qn\;erWNc\. buil\mØ;K¥op\®pv\.suM' ny\sp\edqNc\. tuic\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a;P∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k:tc\ec∑' wn\”k:@anm¥a;mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k:tc\ec∑' wn\”k:@anm¥a;mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k:tc\ec∑' wn\”k:@anm¥a;mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k:tc\ec∑' wn\”k:@anm¥a;mP∑M>‘Pi;tui;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k:@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k:tc\ec∑' wn\”k:@anm¥a;mVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' budÎBaqaAqc\;AmOeSac\m¥a;' Aqc\;qa; Aqc\;qm¥a;k rs\miuc\ etzskVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' budÎBaqaAqc\;AmOeSac\m¥a;' Aqc\;qa; Aqc\;qm¥a;k rs\miuc\ etzskVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' budÎBaqaAqc\;AmOeSac\m¥a;' Aqc\;qa; Aqc\;qm¥a;k rs\miuc\ etzskVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' budÎBaqaAqc\;AmOeSac\m¥a;' Aqc\;qa; Aqc\;qm¥a;k rs\miuc\ etzskVWn\Âka;er;mØ;K¥op\m¥a;' budÎBaqaAqc\;AmOeSac\m¥a;' Aqc\;qa; Aqc\;qm¥a;k rs\miuc\ etzskkmµ™an\;ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †DmµikwrTMm cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"kmµ™an\;ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †DmµikwrTMm cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"kmµ™an\;ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †DmµikwrTMm cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"kmµ™an\;ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †DmµikwrTMm cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"kmµ™an\;ek¥ac\;tuik\ pDannaykSraeta\ Bd∂N †DmµikwrTMm cå;på;qlKMy eSak\tv\Âkqv\"

wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;f wåSiuqkçn\;kp\lØp∑AKm\;Ana;t∑c\ wn\”k;K¥op\RMu; wn\”k;wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;f wåSiuqkçn\;kp\lØp∑AKm\;Ana;t∑c\ wn\”k;K¥op\RMu; wn\”k;wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;f wåSiuqkçn\;kp\lØp∑AKm\;Ana;t∑c\ wn\”k;K¥op\RMu; wn\”k;wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;f wåSiuqkçn\;kp\lØp∑AKm\;Ana;t∑c\ wn\”k;K¥op\RMu; wn\”k;wn\”k:m¥a;RuM; budÎBaqaAqc\;f wåSiuqkçn\;kp\lØp∑AKm\;Ana;t∑c\ wn\”k;K¥op\RMu; wn\”k;biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\" biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\" biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\" biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\" biul\mØ;K¥op\®pv\.sMu Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;sU\" (qtc\;sU\)

18-7-2005(tnlçaen≥)18-7-2005(tnlçaen≥)18-7-2005(tnlçaen≥)18-7-2005(tnlçaen≥)18-7-2005(tnlçaen≥)

nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;nMnk\puic\;

7;00 1" ABiDz Ag©mha qdÎmµezatik etac\tn\;qaqna®poSraeta\Âk^;U^;Ut†mqarfprit\tra;eta\

7;25 2" k¥n\;maPui≥ Atksa;sui≥7;30 3" nMnk\Kc\;qtc\;7;40 4" qMqaK¥oieA;mgçlaet;7;55 5" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Riu;raet;qMqa8:00 6" K¥s\sra.Ar∑y\ k’ki;q∑y\8;10 7" ASiu®pioc\p∑´8;20 8" biul\®mt\T∑n\;tMta;8;30 9" International News8:45 10" Grammar Made Easy9;00 10" AsÂsU\®p^;f"

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

16;00 1" ss\K¥êt;' ss\qv\et;16;15 2" m¥oi;K¥s\sit\Dat\rc\qn\

Tk\®mk\er;et;m¥a;16;30 3" Demonstration Exer-

cises for Correct Pron-unciation

16;45 4" et;gtAsAs√\17;00 5" Aew;qc\tkqiul\ pvaer;

Rup\®mc\qMÂka; qc\Kn\;sapTmN˙s\ (qt†ebd' RukebdAT;‘pm¥a;) (Rukebd)

17;15 6" Akpedqa17;30 7" lk\Sc\.km\;ep; g^tet;17;40 8" ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;

Riu;raASiuAkm¥a;17;50 9" ®mn\masa' ®mn\maska;18:0010" et;g^tAsÂs√\ (®mn\ma.

AqMeKt\epÅet;g^tAP∑´´>eP¥a\e®PKn\;)

18:10 11" Niuc\cM®Ka;kat∑n\;zat\lm\;t∑´ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;ry\rWc\eSa.e®p;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;pur∑k\Sit\el;(Apiuc\;-5)

18;30 12" venKc\;qtc\;19;0013" miu;elwqAe®KAen19;0514" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

er∑;n^mel;r´>K¥s\pMu®pc\er∑;n^mel;r´>K¥s\pMu®pc\er∑;n^mel;r´>K¥s\pMu®pc\er∑;n^mel;r´>K¥s\pMu®pc\er∑;n^mel;r´>K¥s\pMu®pc\(Apuic\;-5)

19;3515" et;gtAsAs√\19;4516" sk\mOs∑m\;Aa;

eKt\ek¥a\lWa;20;00 17" ®pv\t∑c\;qtc\;

18" Niuc\cMtkaqtc\;m¥a;19" mui;elwqAe®KAen20" Nuic\cM®Ka;zat\lm\;t∑´

ehmn\eSac\;fehmn\eSac\;fehmn\eSac\;fehmn\eSac\;fehmn\eSac\;fK¥s\qMsU\K¥s\qMsU\K¥s\qMsU\K¥s\qMsU\K¥s\qMsU\(Apuic\;-35)

21" enak\ts\en≥AsÂsU\22" AsÂsU\“p^;f"

®mn\ma.Rup\®mc\qMÂka;

c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lc d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d e f g h i j k l c d c d e f g h i j k lNiu≥K¥oitiuk\ekÁ;er;pvaep;ehae®pa

rn\kun\Aer˙>piuc\;KRiuc\ miKc\N˙c\. kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´>kÂk^;mØ;j KRiuc\At∑c\;r˙i 14 ‘mi>ny\m˙ kiuy\wn\eSac\miKc\m¥a;qa;p¥k\qa;elYaAN †ray\ kc\;ew;rn\N˙c\. mimirc\eq∑;m¥a;Aa; sns\tk¥Niu≥K¥oitiuk\ekÁ;er; Aqipvaep;ehae®pap∑´kiu z¨liuc\ 15 rk\ke®mak\√k˚lap‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\; qa;P∑a;Kn\;t∑c\ k¥c\;pra ‘mi>ny\k¥n\;maer; Srawn\m¥a;N˙c\. wn\Tm\;m¥a;kAqipvaep;ehae®paÂk®p^; rn\kun\Aer˙>piuc\;KRiuc\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Âk^;Âkp\er;AP∑´> √k˚™ edÅnn\;erWy√\N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;kkiuy\wn\eSac\ Am¥oi;qm;m¥a;Aa; esac\.erak\ep;®Kc\;' Aa;tiu;eS;m¥a;Nc\.Aiuc\Aiudc\;Sa;m¥a; ep;Ap\eÂkac\;qirqv\" (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (AepÅpMu) (400)(400)(400)(400)(400)


18-7 (03).p65 3/24/05, 9:17 PM1


18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4sam¥k\N˙a 4

ÊÊNiuc\cMtka qtc\;m¥a;

SÂm\rs\(kemıad^;ya;) z¨liuc\ 17

edqt∑c\; s∑m\;Ac\piumiutv\®cim\rn\Nc\. piumiuPlMuesrn\At∑k\ AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;At∑c\; p;epåc\;eSac\r∑k\mOedqt∑c\; s∑m\;Ac\piumiutv\®cim\rn\Nc\. piumiuPlMuesrn\At∑k\ AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;At∑c\; p;epåc\;eSac\r∑k\mOedqt∑c\; s∑m\;Ac\piumiutv\®cim\rn\Nc\. piumiuPlMuesrn\At∑k\ AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;At∑c\; p;epåc\;eSac\r∑k\mOedqt∑c\; s∑m\;Ac\piumiutv\®cim\rn\Nc\. piumiuPlMuesrn\At∑k\ AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;At∑c\; p;epåc\;eSac\r∑k\mOedqt∑c\; s∑m\;Ac\piumiutv\®cim\rn\Nc\. piumiuPlMuesrn\At∑k\ AP∑>wc\Niuc\cMm¥a;At∑c\; p;epåc\;eSac\r∑k\mOKiuc\marn\ AaSyMs∑m\;Ac\wn\Âk:m¥a;k zliuc\ 13rk\Ò tiuk\t∑n\; K.Âkqv\"Kiuc\marn\ AaSyMs∑m\;Ac\wn\Âk:m¥a;k zliuc\ 13rk\Ò tiuk\t∑n\; K.Âkqv\"Kiuc\marn\ AaSyMs∑m\;Ac\wn\Âk:m¥a;k zliuc\ 13rk\Ò tiuk\t∑n\; K.Âkqv\"Kiuc\marn\ AaSyMs∑m\;Ac\wn\Âk:m¥a;k zliuc\ 13rk\Ò tiuk\t∑n\; K.Âkqv\"Kiuc\marn\ AaSyMs∑m\;Ac\wn\Âk:m¥a;k zliuc\ 13rk\Ò tiuk\t∑n\; K.Âkqv\"

piumiurr˙ipiumiurr˙ipiumiurr˙ipiumiurr˙ipiumiurr˙i

(23)Âkim\e®mak\ AaSyM s∑m\;Ac\wn\Âk;m¥a; Asv\;Aew; A®p:ÒTut\®pn\eqa p¨;t∑éÂkvaK¥k\t∑c\ piu≥eSac\er;Nc\. sk\mO lup\cn\;Òs∑m\;Ac\ Ak¥io;qk\erak\mOpiumiurier;kiu piumiuU;sa;ep;rn\ wn\Âk;m¥a;k e®paÂka;qv\"

TiuAetaAt∑c\; en' el'B¨mi' Ap¨N˙c\. ers∑m\;Ac\tiu;tk\eAac\lup\eSac\rat∑c\ pug©likk‹N˙c\. piumiup¨;epåc\;eSac\r∑k\

q∑a;rn\lv\; wn\Âk:m¥a;k qeBatÂkqv\"

Pn\t;ep;Pn\t;ep;Pn\t;ep;Pn\t;ep;Pn\t;ep;

Tiu≥®pc\ wn\Âk^:m¥a;k edqt∑c\; sk\mOlup\cn\;m¥a;t∑c\ ernM'Dat\ec∑≥N˙c\. lYp\ss\tiu≥AK∑c\.Aer;ep;eqa rc\;N;®mHop\NMmOkiu Pn\t;ep;q∑a;mv\®Ps\eÂkac\;N˙c\. AaS^yMny\sp\®Pt\ek¥a\Dat\ec∑≥piuk\liuc\;smMkin\;mts\Sc\. qBawDat\ec∑≥kiu piumiuqMu;s∑´Âkmv\ ®Ps\eÂkac\;e®paSiuK´≥Âkqv\"

Tiu≥®pc\ AaS^yM+3 s∑m\;Ac\p;epåc\;mOAe®KKMmeBac\Ar p;t∑ÁsÂsU\m˙ts\Sc\. tRut\' g¥pn\'etac\kiur;ya;mit\Pk\qMu;Niuc\cMNc\.p¨;epåc\;eSac\r∑k\mO Kiuc\maesrn\lv\; AaSyMwn\Âk;m¥a;kqeBat¨Âkqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

k∑alalm\p¨ z¨liuc\ 16

mel;ra;Asui;rqv\ m;ys\eS;wå;Al∑quM;s∑mO ®pœnae®Prc\;er;mel;ra;Asui;rqv\ m;ys\eS;wå;Al∑quM;s∑mO ®pœnae®Prc\;er;mel;ra;Asui;rqv\ m;ys\eS;wå;Al∑quM;s∑mO ®pœnae®Prc\;er;mel;ra;Asui;rqv\ m;ys\eS;wå;Al∑quM;s∑mO ®pœnae®Prc\;er;mel;ra;Asui;rqv\ m;ys\eS;wå;Al∑quM;s∑mO ®pœnae®Prc\;er;

t∑c\ Asui;rAa; piumiuAkAvep;Âkrn\Nc\. m;ys\eS;wå;mquM;s∑Bt∑c\ Asui;rAa; piumiuAkAvep;Âkrn\Nc\. m;ys\eS;wå;mquM;s∑Bt∑c\ Asui;rAa; piumiuAkAvep;Âkrn\Nc\. m;ys\eS;wå;mquM;s∑Bt∑c\ Asui;rAa; piumiuAkAvep;Âkrn\Nc\. m;ys\eS;wå;mquM;s∑Bt∑c\ Asui;rAa; piumiuAkAvep;Âkrn\Nc\. m;ys\eS;wå;mquM;s∑B

ADipπay\®pv\.wqv\.BwNc\. ep¥a\rWc\mOkiu ryrn\At∑k\ Nuic\cMAt∑c\;riADipπay\®pv\.wqv\.BwNc\. ep¥a\rWc\mOkiu ryrn\At∑k\ Nuic\cMAt∑c\;riADipπay\®pv\.wqv\.BwNc\. ep¥a\rWc\mOkiu ryrn\At∑k\ Nuic\cMAt∑c\;riADipπay\®pv\.wqv\.BwNc\. ep¥a\rWc\mOkiu ryrn\At∑k\ Nuic\cMAt∑c\;riADipπay\®pv\.wqv\.BwNc\. ep¥a\rWc\mOkiu ryrn\At∑k\ Nuic\cMAt∑c\;ri

lcy\m¥a;Aa; tuik\t∑n\;mOA®Ps\ budÎh;en≥k AsAs√\ts\rp\kiulcy\m¥a;Aa; tuik\t∑n\;mOA®Ps\ budÎh;en≥k AsAs√\ts\rp\kiulcy\m¥a;Aa; tuik\t∑n\;mOA®Ps\ budÎh;en≥k AsAs√\ts\rp\kiulcy\m¥a;Aa; tuik\t∑n\;mOA®Ps\ budÎh;en≥k AsAs√\ts\rp\kiulcy\m¥a;Aa; tuik\t∑n\;mOA®Ps\ budÎh;en≥k AsAs√\ts\rp\kiu

stc\eSac\r∑k\liuk\qv\"stc\eSac\r∑k\liuk\qv\"stc\eSac\r∑k\liuk\qv\"stc\eSac\r∑k\liuk\qv\"stc\eSac\r∑k\liuk\qv\"

!"#$% &' ()*+,$(-./0# $. 1231456789:;<6=89>?81@AB89CAB2;CD:;8Ss\dn^ z¨liuc\ 15

ka;emac\;enK¥in\t∑c\ Sl\Pun\;®Pc\.ska;e®pa®Kc\;qv\ ya√\tuik\mOka;emac\;enK¥in\t∑c\ Sl\Pun\;®Pc\.ska;e®pa®Kc\;qv\ ya√\tuik\mOka;emac\;enK¥in\t∑c\ Sl\Pun\;®Pc\.ska;e®pa®Kc\;qv\ ya√\tuik\mOka;emac\;enK¥in\t∑c\ Sl\Pun\;®Pc\.ska;e®pa®Kc\;qv\ ya√\tuik\mOka;emac\;enK¥in\t∑c\ Sl\Pun\;®Pc\.ska;e®pa®Kc\;qv\ ya√\tuik\mOAN †ray\®Ps\rn\ el;STk\mnv\; Ala;Alapiuri®p; lk\kiuc\sraAN †ray\®Ps\rn\ el;STk\mnv\; Ala;Alapiuri®p; lk\kiuc\sraAN †ray\®Ps\rn\ el;STk\mnv\; Ala;Alapiuri®p; lk\kiuc\sraAN †ray\®Ps\rn\ el;STk\mnv\; Ala;Alapiuri®p; lk\kiuc\sraAN †ray\®Ps\rn\ el;STk\mnv\; Ala;Alapiuri®p; lk\kiuc\sramliueqa kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;klv\; ya√\tuik\mOel¥a.mk¥mliueqa kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;klv\; ya√\tuik\mOel¥a.mk¥mliueqa kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;klv\; ya√\tuik\mOel¥a.mk¥mliueqa kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;klv\; ya√\tuik\mOel¥a.mk¥mliueqa kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;klv\; ya√\tuik\mOel¥a.mk¥qelak\riqv\hu quetqn‘pK¥k\Aqs\k ePa\®pqv\"qelak\riqv\hu quetqn‘pK¥k\Aqs\k ePa\®pqv\"qelak\riqv\hu quetqn‘pK¥k\Aqs\k ePa\®pqv\"qelak\riqv\hu quetqn‘pK¥k\Aqs\k ePa\®pqv\"qelak\riqv\hu quetqn‘pK¥k\Aqs\k ePa\®pqv\"

ya√\tuik\mO®Ps\qv\. ka;As;400kiu s;sm\;el.lamOAepÅ Ae®KKMTa;qv\. Ss\dntkquil\el.laK¥k\Ar lk\kiuc\Pun\; AquM;‘p®Kc\;m¥a;qv\ ya√\tuik\mO®Ps\rn\ Ala;Alacå;S®Ps\®p; lk\kiuc\sra mliuqv\.kiriya®Pc\. ska;e®pa®Kc\;m¥a;k el;S®Ps\qv\kiu et∑>r˙irqv\"

g¥amn^' ÂqseÂt;l¥N˙c\. Aemrikn\®pv\eTac\suf®pv\ny\AK¥io>qv\ ka;emac\;Kiuk\ lk\kiuc\Sl\Pun\;m¥a; AquM;‘p®Kc\;kiu ta;®ms\Ta;eqa\lv\; ta;®ms\mOkiu k¥y\k¥y\®pn\≥®pn\≥ lup\rmv\®Ps\eÂkac\; el.laK¥k\Aqs\Ò ePa\®pTa;qv\" Am\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\taAm\Ac\eA'Ruik\ta

Bg©dk\ z¨liuc\ 15Bg©dk\ z¨liuc\ 15Bg©dk\ z¨liuc\ 15Bg©dk\ z¨liuc\ 15Bg©dk\ z¨liuc\ 15

Bg©dk\‘mi>Ò zliuc\ 13 rk\kka;bMu;K∑´tiuk\Kiuk\mO®Ps\p∑a;K´.ra l¨24 √^;eqSMu;®p^; 18 √^;d%\ra

EFGHIJKLMNOPQRSTNIJPTNIJUV WXYJZQ[O\]_ abcde fgh_ ijklmlRura;rht\yaU\ts\sc\;p¥k\k¥

elyaU\AmOTm\;Ns\U;eqSMu;

Bg©dk\ z¨¨luic\ 15

Bg©dk\Aenak\puic\;t∑c\ kc\;lv\.rtp\P∑>Aa; Amv\mqieqnt\\qma;m¥a;k tuik\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑´>wc\Bg©dk\Aenak\puic\;t∑c\ kc\;lv\.rtp\P∑>Aa; Amv\mqieqnt\\qma;m¥a;k tuik\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑´>wc\Bg©dk\Aenak\puic\;t∑c\ kc\;lv\.rtp\P∑>Aa; Amv\mqieqnt\\qma;m¥a;k tuik\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑´>wc\Bg©dk\Aenak\puic\;t∑c\ kc\;lv\.rtp\P∑>Aa; Amv\mqieqnt\\qma;m¥a;k tuik\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑´>wc\Bg©dk\Aenak\puic\;t∑c\ kc\;lv\.rtp\P∑>Aa; Amv\mqieqnt\\qma;m¥a;k tuik\Kuik\q®Pc\. rtp\P∑´>wc\N˙s\U^;eqSMu;“p^; el;U^;d%\rarr˙iK´´.qv\hu m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"N˙s\U^;eqSMu;“p^; el;U^;d%\rarr˙iK´´.qv\hu m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"N˙s\U^;eqSMu;“p^; el;U^;d%\rarr˙iK´´.qv\hu m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"N˙s\U^;eqSMu;“p^; el;U^;d%\rarr˙iK´´.qv\hu m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"N˙s\U^;eqSMu;“p^; el;U^;d%\rarr˙iK´´.qv\hu m¥k\®mc\et∑>r˙iq¨m¥a;k e®paÂka;qv\"

tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\tiuk\Kiuk\

Aesapuic\;ÒBg©dk\ Asim\;erac\edqA®pc\Bk\t∑c\ bMu;N˙s\lMu;®Pc\. ePak\K∑´´tuik\Kuik\K´.eÂkac\;lv\;r´tp\P∑´´>ke®paÂka;qv\"

Asim\;erac\edqwc\epåk\An;ri sa;eqak\Suic\ts\Suic\ A®pc\Bk\t∑c\ rp\Ta;eqaka;Ò eTac\eK¥ak\Sc\Ta;qv\. bMu;epåk\k∑´´K.´´®Kc\;®Ps\qv\hu r´biul\mØ;Âk^;ts\U^;k e®paÂka;qv\"

TuibMu;epåk\k∑´´“p^;mÂkam^Ò ePak\K∑ér;psßv\;m¥a;K¥it\Ta;q¨¨ts\U^;k Sah^yar´wc\;A®pc\Bk\t∑c\bMu;ePak\K´∑K´.eÂkac\; &c\;ke®paÂka;qv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

nopqrstpuvwxypxzzyp|z ~pypynpnpopqx ¡¢

rriq∑a;eÂkac\; rAP∑>ke®paÂka;

qv\"

AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥AqMu;K¥

ya√\emac\;ts\√;qv\ Aemrikn\hm\;B^;ya√\ts\s^; An^;qiu≥

kp\q∑a;®p^; &c\;fka;kiu lk\

nk\A®Ps\ AqMu;K¥liuk\eÂkac\;rArari ts\√;k e®paÂka;qv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

yc\;tiuk\Kiuk\mOt∑c\ Aemrikn\tp\P∑>wc\Ns\√;lv\; d%\rarri

q∑a;eÂkac\; Aemrikn\ss\Bk\

eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pqv\"

Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

Ay\m^l^mun\tiuc\;Tern^dk\N˙c\. tiuBagiuÒtiuk\Kt\

ka;emac\;s√\ S´l\Pun\;ska;e®paSiumOya√\tiuk\mOANÊ†ray\®Ps\Niuc\

edqAt∑c\; s∑m\;Ac\piumiuP¨lMumOr˙ier; eSac\r∑k\rn\AaS^yMs∑m\;Ac\wn\Âk^;m¥a; Asv\;Aew;Ò tiuk\t∑n\;e®paÂka;

Bg©dk\Aenak\piuic\; Ay\ra Bg©dk\Aenak\piuic\; Ay\ra Bg©dk\Aenak\piuic\; Ay\ra Bg©dk\Aenak\piuic\; Ay\ra Bg©dk\Aenak\piuic\; Ay\ramadÂrp\t∑c\ AeSak\AAMumadÂrp\t∑c\ AeSak\AAMumadÂrp\t∑c\ AeSak\AAMumadÂrp\t∑c\ AeSak\AAMumadÂrp\t∑c\ AeSak\AAMuts\KuAt∑c\; wc\erak\raeP∑rn\ts\KuAt∑c\; wc\erak\raeP∑rn\ts\KuAt∑c\; wc\erak\raeP∑rn\ts\KuAt∑c\; wc\erak\raeP∑rn\ts\KuAt∑c\; wc\erak\raeP∑rn\At∑k\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\At∑k\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\At∑k\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\At∑k\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\At∑k\ Aemrikn\ tp\P∑´>wc\m¥a; tMKå;eqa.Aa; P¥k\S^;m¥a; tMKå;eqa.Aa; P¥k\S^;m¥a; tMKå;eqa.Aa; P¥k\S^;m¥a; tMKå;eqa.Aa; P¥k\S^;m¥a; tMKå;eqa.Aa; P¥k\S^;enqv\kiu z¨liuc\ 16 rk\kenqv\kiu z¨liuc\ 16 rk\kenqv\kiu z¨liuc\ 16 rk\kenqv\kiu z¨liuc\ 16 rk\kenqv\kiu z¨liuc\ 16 rk\ket∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"et∑>rs√\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

tRut\Nuic\cMAer>piuc\; wh‘mi>ri K¥v\mYc\sk\RuMts\RuMf lup\cn\;K∑c\kuitRut\Nuic\cMAer>piuc\; wh‘mi>ri K¥v\mYc\sk\RuMts\RuMf lup\cn\;K∑c\kuitRut\Nuic\cMAer>piuc\; wh‘mi>ri K¥v\mYc\sk\RuMts\RuMf lup\cn\;K∑c\kuitRut\Nuic\cMAer>piuc\; wh‘mi>ri K¥v\mYc\sk\RuMts\RuMf lup\cn\;K∑c\kuitRut\Nuic\cMAer>piuc\; wh‘mi>ri K¥v\mYc\sk\RuMts\RuMf lup\cn\;K∑c\kuiz¨luic\ 16 rk\k et∑>rsU\"z¨luic\ 16 rk\k et∑>rsU\"z¨luic\ 16 rk\k et∑>rsU\"z¨luic\ 16 rk\k et∑>rsU\"z¨luic\ 16 rk\k et∑>rsU\"

(Dat\puM-Ac\tank\)

£¤¥¦§©¥§ª ¦«¬

®°±²³° µ°¶·¸

ema\skiu zliuc\ 15ema\skiu zliuc\ 15ema\skiu zliuc\ 15ema\skiu zliuc\ 15ema\skiu zliuc\ 15

Rur˙a;Niuc\cM S^Bar^yaRiu Biuc\ky\ erkn\Âk^;T´qiu≥ z¨liuc\13rk\k rht\yaU\ts\sc\; p¥k\k¥K´.ra yc\;rht\yaU\p¥k\T´m˙elyaU\mØ; N˙s\U^;f Rup\Aelac\;m¥a;kiu et∑≥r˙iK´.eÂkac\; Aer;epÅSiuc\ra tawn\r˙i pug©iol\m¥a;ke®paÂka;qv\"

et∑>r˙iet∑>r˙iet∑>r˙iet∑>r˙iet∑>r˙i

p¥k\k¥K´.qv\. rht\yaU\qv\ m^t¨;rht\yaU\Am¥io;Asa;®Ps\eÂkac\; yaU\emac\;m¥a;ket∑>riK.®Kc\;®Ps\qv\"


pui≥t\eAa.P\spin\ z¨liuc\ 15

Terndk\Nc\. tiuBagiut∑c\ zliuc\ 14 rk\k Ay\mlharkin\;Terndk\Nc\. tiuBagiut∑c\ zliuc\ 14 rk\k Ay\mlharkin\;Terndk\Nc\. tiuBagiut∑c\ zliuc\ 14 rk\k Ay\mlharkin\;Terndk\Nc\. tiuBagiut∑c\ zliuc\ 14 rk\k Ay\mlharkin\;Terndk\Nc\. tiuBagiut∑c\ zliuc\ 14 rk\k Ay\mlharkin\;

mun\tiuc\; tiuk\Kt\K.rat∑c\ Aim\ts\dåzc\Kn\≥Aim\Amiu;m¥a;kÁt\T∑k\kun\®p;mun\tiuc\; tiuk\Kt\K.rat∑c\ Aim\ts\dåzc\Kn\≥Aim\Amiu;m¥a;kÁt\T∑k\kun\®p;mun\tiuc\; tiuk\Kt\K.rat∑c\ Aim\ts\dåzc\Kn\≥Aim\Amiu;m¥a;kÁt\T∑k\kun\®p;mun\tiuc\; tiuk\Kt\K.rat∑c\ Aim\ts\dåzc\Kn\≥Aim\Amiu;m¥a;kÁt\T∑k\kun\®p;mun\tiuc\; tiuk\Kt\K.rat∑c\ Aim\ts\dåzc\Kn\≥Aim\Amiu;m¥a;kÁt\T∑k\kun\®p;Aim\Ns\lMu; p¥k\s;K.qv\" lm\;m¥a;erlWm\;®p; qs\pc\m¥a;lk¥kaAim\Ns\lMu; p¥k\s;K.qv\" lm\;m¥a;erlWm\;®p; qs\pc\m¥a;lk¥kaAim\Ns\lMu; p¥k\s;K.qv\" lm\;m¥a;erlWm\;®p; qs\pc\m¥a;lk¥kaAim\Ns\lMu; p¥k\s;K.qv\" lm\;m¥a;erlWm\;®p; qs\pc\m¥a;lk¥kaAim\Ns\lMu; p¥k\s;K.qv\" lm\;m¥a;erlWm\;®p; qs\pc\m¥a;lk¥kalYp\ss\Dat\Aa; ®pt\etak\K´.qv\"lYp\ss\Dat\Aa; ®pt\etak\K´.qv\"lYp\ss\Dat\Aa; ®pt\etak\K´.qv\"lYp\ss\Dat\Aa; ®pt\etak\K´.qv\"lYp\ss\Dat\Aa; ®pt\etak\K´.qv\"

tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\tv\eSak\

ts\narêltiuk\NOn\; miuc\ 90 r˙ieqa ASiupåmun\tiuc\;qv\ An^;r˙igrc\nadåÒlv\; tiuk\Kt\q∑a;K´.qv\" grc\nadåÒenTiuc\q¨m¥a;qv\l∑n\K´.qv\. sk\tc\BalÒ tiuk\Kt\K´.qv\. Aiuc\bn\har^kin\;mun\tiuc\;eÂkac\. Ap¥k\As^;m¥a;kiu ®pn\lv\tv\eSak\l¥k\r˙iqv\"

r∑aq∑n\;r∑aq∑n\;r∑aq∑n\;r∑aq∑n\;r∑aq∑n\;

Tern^dk\N˙c\.tiuBagiut∑c\ piu≥t\eAa.P\spin\N˙c\. Tern^dk\Aly\piuc\;r˙i ®ms\m¥a;N˙c\. km\;på;m¥a; k¥io;kun\qv\" Ay\m^l^mun\tiuc\;eÂkac\.miu;erK¥in\ 8 lk\m r∑aq∑n\;K´.qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

kui;ka;kui;ka;kui;ka;kui;ka;kui;ka;

mel;r˙a; l¨cy\m¥a;Aa;A®ps\r˙amOkiu ®Pv\.Sv\;ep;rn\N˙c\.m¨;ys\eS;wå;®pœnaAe®Pr˙arat∑c\ Aa%apiuc\m¥a;Aa; k¨v^raÒtuik\Ruik\p;epåc\;eSac\r∑k\Âkrn\AK∑c\.Aer; ep;mv\®Ps\eÂkac\;lcy\Nc\. Aa;ksa;wn\Âk; AzalnaeAa.q\mc\;f e®paÂka;K¥k\kiuBana;ma; qtc\;@ank kiu;ka;ePa\®pqv\"

påwc\påwc\påwc\påwc\påwc\

AsÂs√\f AaeBa\m˙aqc\qv\ ep¥a\rWc\mOqui≥mhut\ dukkiuer∑;K¥y\Nuic\qv\hu ®Ps\®p^;lcy\Aa;luM; AT;q®Pc\. ASc\.®mc\.pva qc\Âka;enqv\. ek¥ac\;m¥a;m˙ B∑´>mreq;q¨ l¨cy\m¥a;påwc\mv\ ®Ps\qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

yc\;lcy\Aup\suqv\ A®Ka;l¨cy\m¥a;TM ss\Sc\er;qtc\;m¥a; ep;piu≥rat∑c\ Aer;påmv\®Ps\®p;mimitui≥f lcy\m¥a; Aekac\;Bk\t∑c\ påwc\rn\N˙c\. k¥n\;maer;N˙c\.v^v∑t\qv\. enTuic\mOBw rr˙irn\AliurieÂkac\;' qui≥mqa m;ys\eS;wå;N˙c\. ew;k∑as∑aenTuic\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; eAa.q\mc\;k e®paÂka;qv\"

mel;r˙a;Nuic\cMt∑c\ susuepåc\;l¨√^;er 25 qn\;ek¥a\Ank\ l¨300000Kn\≥qv\ m¨;ys\eS;wå;s∑enqm¥a;®Ps\®p; &c\;tui≥Ank\ quM;puMNs\puMn;på;ma lcy\m¥a;®Ps\eÂkac\;edqRup\®mc\qMÂka;qtc\;m¥a;Arqirirqv\" Am\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑aAm\Ac\eA'Sc\h∑a

18-7 (04).p65 3/24/05, 9:17 PM1


Niuc\cMtkaÊqtc\;m¥a;

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005 sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5sam¥k\Na 5

() **)+ ,-+ ./0.(123 45 6789 :83 06;<9 =>23 7;43 ./0?@ AB@ CAD@ EF EG H@ D IJD IF AD@ EF EG KLMHF NG OPF

dål^yc$tRut$ z¨liuc\ 14

kulqmg©luM‘KMer;ekac\st∑c\ A®mtm\;AP∑>wc\®Ps\er;At∑k\ AiN∂iyNuic\cMk ’ki;pm\;rat∑c\ tRut\Nuic\cMkkulqmg©luM‘KMer;ekac\st∑c\ A®mtm\;AP∑>wc\®Ps\er;At∑k\ AiN∂iyNuic\cMk ’ki;pm\;rat∑c\ tRut\Nuic\cMkkulqmg©luM‘KMer;ekac\st∑c\ A®mtm\;AP∑>wc\®Ps\er;At∑k\ AiN∂iyNuic\cMk ’ki;pm\;rat∑c\ tRut\Nuic\cMkkulqmg©luM‘KMer;ekac\st∑c\ A®mtm\;AP∑>wc\®Ps\er;At∑k\ AiN∂iyNuic\cMk ’ki;pm\;rat∑c\ tRut\Nuic\cMkkulqmg©luM‘KMer;ekac\st∑c\ A®mtm\;AP∑>wc\®Ps\er;At∑k\ AiN∂iyNuic\cMk ’ki;pm\;rat∑c\ tRut\Nuic\cMkeTak\KMmv\®Ps\eÂkac\;' qiu>eqa\luM‘KMer;ekac\s tiu;K¥>®Kc\;qv\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;rn\ liuAp\eÂkac\;eTak\KMmv\®Ps\eÂkac\;' qiu>eqa\luM‘KMer;ekac\s tiu;K¥>®Kc\;qv\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;rn\ liuAp\eÂkac\;eTak\KMmv\®Ps\eÂkac\;' qiu>eqa\luM‘KMer;ekac\s tiu;K¥>®Kc\;qv\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;rn\ liuAp\eÂkac\;eTak\KMmv\®Ps\eÂkac\;' qiu>eqa\luM‘KMer;ekac\s tiu;K¥>®Kc\;qv\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;rn\ liuAp\eÂkac\;eTak\KMmv\®Ps\eÂkac\;' qiu>eqa\luM‘KMer;ekac\s tiu;K¥>®Kc\;qv\ vHiNiOc\;eS∑;eN∑;rn\ liuAp\eÂkac\;tRut\eKåc\;eSac\piuc\;k z¨liuc\ 13 rk\k e®paÂka;liuk\qv\"tRut\eKåc\;eSac\piuc\;k z¨liuc\ 13 rk\k e®paÂka;liuk\qv\"tRut\eKåc\;eSac\piuc\;k z¨liuc\ 13 rk\k e®paÂka;liuk\qv\"tRut\eKåc\;eSac\piuc\;k z¨liuc\ 13 rk\k e®paÂka;liuk\qv\"tRut\eKåc\;eSac\piuc\;k z¨liuc\ 13 rk\k e®paÂka;liuk\qv\"

tRut\Nuic\cMf qeBaTa;rp\tv\K¥k\kiu tRut\Nu ic\cMÒAlv\ erak\r˙ienqv\. AiN∂iyk∑n\®møns\påt kiuy\sa;ly\AP∑>AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; prakk\r\krk\Aa; tRut\k∑n\®møns\påtÂ®m´tm\;eka\mt^ AP∑´>wc\ w¨k∑m\k¥c\k e®paÂka;K´.qv\"

rc\;lc\;rc\;lc\;rc\;lc\;rc\;lc\;rc\;lc\;

tRut\Nuic\cMAen®Pc\. kulqmg©luM‘KMer;ekac\s^t∑c\ AiN∂iyNuic\cM piumiuÂk;ma;eqa k‹ts\rp\kiueSac\R∑k\qv\kiu ®mc\liueÂkac\;'qiu>rat∑c\ Al¥c\sliu lup\rmv\mhut\B´ eS∑;eN∑;vHiNiOc\;rmv\

®Ps\eÂkac\; krk\Aa; w¨kr˙c\;lc\;e®paÂka;qv\"

emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.emYa\lc\.

E®p^lAt∑c\; tRut\wn\Âk^;K¥op\ wm\Âka;epåc\f Alv\Kr^;At∑c\; AiN∂iy-tRut\Sk\SMer;

kiu mhab¥øhaASc\.ATi ASc\.

®mHc\.®Kc\;qv\ A‘pqeBarld\

m¥a;kiu ®Ps\T∑n\;es®p^; N˙s\Niuc\cM

Sk\SMer; Sk\lk\ tiu;tk\

mv\hu emYa\lc\.eÂkac\; krk\k

®pn\lv\e®paÂka;qv\"Am\Ac\eA'p^tÂiuc\Am\Ac\eA'p^tÂiuc\Am\Ac\eA'p^tÂiuc\Am\Ac\eA'p^tÂiuc\Am\Ac\eA'p^tÂiuc\

QRS TU VQW XQW YZ [W VZ \W R] _ ab cW [dW [Zb e[Qfghi ji kggl m khnopqhi rs ti kjoi uvwox

eram z¨liuc\ 15kmıa.lk\Pk\e®Kak\Tut\lup\mOqv\ 2004 KuNs\t∑c\ sMK¥in\tc\ tiu;tk\K.eÂkac\;' Kn\>mn\;e®K tn\K¥in\kmıa.lk\Pk\e®Kak\Tut\lup\mOqv\ 2004 KuNs\t∑c\ sMK¥in\tc\ tiu;tk\K.eÂkac\;' Kn\>mn\;e®K tn\K¥in\kmıa.lk\Pk\e®Kak\Tut\lup\mOqv\ 2004 KuNs\t∑c\ sMK¥in\tc\ tiu;tk\K.eÂkac\;' Kn\>mn\;e®K tn\K¥in\kmıa.lk\Pk\e®Kak\Tut\lup\mOqv\ 2004 KuNs\t∑c\ sMK¥in\tc\ tiu;tk\K.eÂkac\;' Kn\>mn\;e®K tn\K¥in\kmıa.lk\Pk\e®Kak\Tut\lup\mOqv\ 2004 KuNs\t∑c\ sMK¥in\tc\ tiu;tk\K.eÂkac\;' Kn\>mn\;e®K tn\K¥in\

3 dqm 2 qn\;erak\rika 2 raKiuc\NOn\;tiu;tk\K.eÂkac\; Ak\P\eAAiuk zliuc\ 14 rk\k Tut\®pn\eqa3 dqm 2 qn\;erak\rika 2 raKiuc\NOn\;tiu;tk\K.eÂkac\; Ak\P\eAAiuk zliuc\ 14 rk\k Tut\®pn\eqa3 dqm 2 qn\;erak\rika 2 raKiuc\NOn\;tiu;tk\K.eÂkac\; Ak\P\eAAiuk zliuc\ 14 rk\k Tut\®pn\eqa3 dqm 2 qn\;erak\rika 2 raKiuc\NOn\;tiu;tk\K.eÂkac\; Ak\P\eAAiuk zliuc\ 14 rk\k Tut\®pn\eqa3 dqm 2 qn\;erak\rika 2 raKiuc\NOn\;tiu;tk\K.eÂkac\; Ak\P\eAAiuk zliuc\ 14 rk\k Tut\®pn\eqaeÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"eÂkvaK¥k\Ò ePa\®pTa;qv\"

lk\ri kmıa.lk\Pk\e®Kak\eZ;k∑k\kiu ®pn\lv\ quM;qp\Sn\;ss\rn\ yKuN˙s\ z¨liuc\ 20rk\m˙22rk\ATi Ac\diun;ra;Nuic\cM BalkÁn\;Ò lk\Pk\Siuc\ra Asv\;Aew;ts\rp\kiu k¥c\;prn\ s^sU\Ta;eÂkac\; yc\;eÂkvaK¥k\ÒePa\®pqv\"

ePa\®pePa\®pePa\®pePa\®pePa\®p

t¨rk^' tRut\' kc\va'malaw' qrilkçaNc\. Ac\diun;ra;tiu>Ò lk\Pk\qiqiqaqaT∑k\r˙imO tiu;lajlv\; Tut\lup\mOk¥y\®pn\>la®Kc\;®Ps\eÂkac\;®Pc\.lv\; &c\;eÂkvaK¥k\k ePa\®pqv\"

tui;tk\tui;tk\tui;tk\tui;tk\tui;tk\

AiN∂iyN˙c\. Bgçla;ed.r˙\Nuic\cMm¥a;k´.qui>eqa lk\Pk\ ADik

Tut\Nuic\cMm¥a; Tut\lup\mOk¥Sc\;eqa\lv\; ATk\på Nuic\cMm¥a;kTut\lup\mO sMK¥in\tc\ tiu;tk\K´.qv\"

Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\Tut\lup\

2004KuN˙s\t∑ c\ tRut\klk\Pk\tn\K¥ in \ 800000'

q^rilkça k tn\K¥in\ 309000'Ac\diun^;r˙a;k tn\K¥in\ 70000't¨rk^k tn\K¥in\ 205500'kc\vak tn\K¥in\ 328000'malaw^k tn\K¥in\ 50000Tut\lup\K.qv\"


spin\etac\piuc\;ÒÊÊÊm¨;ys\em˙ac\Kiugiu%\;‘PiÊK∑c\;rAP∑´>kÊÊ®bitin\Niuc\cMqa;ÊÊ13Ê√;Aa;ÊÊÊPm\;S;mi

mk\drs\ z¨liuc\ 15

spin\etac\piuc\;km\;e®KÒ m;ys\eS;wå;emac\KiuNc\. ec∑mv\;kiu ec∑®Pø®Ps\eAac\ ‘plup\qv\.giu%\;spin\etac\piuc\;km\;e®KÒ m;ys\eS;wå;emac\KiuNc\. ec∑mv\;kiu ec∑®Pø®Ps\eAac\ ‘plup\qv\.giu%\;spin\etac\piuc\;km\;e®KÒ m;ys\eS;wå;emac\KiuNc\. ec∑mv\;kiu ec∑®Pø®Ps\eAac\ ‘plup\qv\.giu%\;spin\etac\piuc\;km\;e®KÒ m;ys\eS;wå;emac\KiuNc\. ec∑mv\;kiu ec∑®Pø®Ps\eAac\ ‘plup\qv\.giu%\;spin\etac\piuc\;km\;e®KÒ m;ys\eS;wå;emac\KiuNc\. ec∑mv\;kiu ec∑®Pø®Ps\eAac\ ‘plup\qv\.giu%\;ts\giu%\;kiu rAP∑>kwc\erak\ s;nc\;ra rAP∑>k ®bitin\Niuc\cMqa; 13 √;Nc\. yRiu 10 qn\;Piu;psßv\;m¥a;ts\giu%\;kiu rAP∑>kwc\erak\ s;nc\;ra rAP∑>k ®bitin\Niuc\cMqa; 13 √;Nc\. yRiu 10 qn\;Piu;psßv\;m¥a;ts\giu%\;kiu rAP∑>kwc\erak\ s;nc\;ra rAP∑>k ®bitin\Niuc\cMqa; 13 √;Nc\. yRiu 10 qn\;Piu;psßv\;m¥a;ts\giu%\;kiu rAP∑>kwc\erak\ s;nc\;ra rAP∑>k ®bitin\Niuc\cMqa; 13 √;Nc\. yRiu 10 qn\;Piu;psßv\;m¥a;ts\giu%\;kiu rAP∑>kwc\erak\ s;nc\;ra rAP∑>k ®bitin\Niuc\cMqa; 13 √;Nc\. yRiu 10 qn\;Piu;psßv\;m¥a;Pm\;S;liuk\eÂkac\; rAP∑>k zliuc\ 14 rk\k e®paÂka;qv\"Pm\;S;liuk\eÂkac\; rAP∑>k zliuc\ 14 rk\k e®paÂka;qv\"Pm\;S;liuk\eÂkac\; rAP∑>k zliuc\ 14 rk\k e®paÂka;qv\"Pm\;S;liuk\eÂkac\; rAP∑>k zliuc\ 14 rk\k e®paÂka;qv\"Pm\;S;liuk\eÂkac\; rAP∑>k zliuc\ 14 rk\k e®paÂka;qv\"

yc\;tiu≥Tm qMu;√;qv\ ®bitin\Ò lqt\tra;KMA®Ps\ s∑p\s∑KMTa;rqm¥a;®Ps\eÂkac\;' A®Ka;Ns\√;ma®p^;K´.qv\.N˙s\ ny\qaln\Ò m¨;ys\eS;wå;erac\;wy\mONc\. leqmOKc\;ts\rp\Nc\.Sk\NWy\qm¥a;®Ps\eÂkac\;rAP∑>feÂkvaK¥k\Ò ePa\®pqv\"

qim\;Sv\;qim\;Sv\;qim\;Sv\;qim\;Sv\;qim\;Sv\;

rÁP∑´>k lk\nk\cy\m¥a;'zim\KMka;m¥a;' lk\wt\rtnam¥a;Nc\.ec∑m¥a;kiu ASiupåwc\erak\s;nc\;r˙aeP∑mOt∑c\ qim\;Sv\;K´.qv\"

e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;e®paÂka;

yc\;giu%\;qv\ m;ys\eS;wå;em˙ac\Kiugiu%\;®Ps\eÂkac\; rÁP∑´>ke®paÂka;qv\"

raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑raeP∑

spin\rAP∑>qv\ ®bitin\rAP∑>

wc\m¥a;Nc\.p;epåc\;j A®Ka;giu%\;AP∑>

wc\m¥a;kiu r˙aeP∑enS´®Ps\qv\"

Am\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\taAm\Ac\eA'Riuk\ta

yz | ~ z yz z

Bg©dk\‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mOBg©dk\‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mOBg©dk\‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mOBg©dk\‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mOBg©dk\‘mi>t∑c\ bMu;epåk\k∑mO®Ps\p∑a;“p;enak\ yc\;enraAa;®Ps\p∑a;“p;enak\ yc\;enraAa;®Ps\p∑a;“p;enak\ yc\;enraAa;®Ps\p∑a;“p;enak\ yc\;enraAa;®Ps\p∑a;“p;enak\ yc\;enraAa;Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a; luM®KMoer;Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a; luM®KMoer;Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a; luM®KMoer;Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a; luM®KMoer;Aemrikn\tp\P∑>wc\m¥a; luM®KMoer;esac\.Âkp\enqv\kui zluic\15rk\esac\.Âkp\enqv\kui zluic\15rk\esac\.Âkp\enqv\kui zluic\15rk\esac\.Âkp\enqv\kui zluic\15rk\esac\.Âkp\enqv\kui zluic\15rk\k et∑>rsU\"k et∑>rsU\"k et∑>rsU\"k et∑>rsU\"k et∑>rsU\" (Dat\pMu-Ac\tank\)

AiN∂iyNuic\cM m∑n\Biuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. Nuic\cMtka ek¥ak\m¥k\rtna ®pp∑t∑c\ ®pqTa;eqaAiN∂iyNuic\cM m∑n\Biuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. Nuic\cMtka ek¥ak\m¥k\rtna ®pp∑t∑c\ ®pqTa;eqaAiN∂iyNuic\cM m∑n\Biuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. Nuic\cMtka ek¥ak\m¥k\rtna ®pp∑t∑c\ ®pqTa;eqaAiN∂iyNuic\cM m∑n\Biuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. Nuic\cMtka ek¥ak\m¥k\rtna ®pp∑t∑c\ ®pqTa;eqaAiN∂iyNuic\cM m∑n\Biuc\;‘mi>t∑c\ k¥c\;pqv\. Nuic\cMtka ek¥ak\m¥k\rtna ®pp∑t∑c\ ®pqTa;eqaAiN∂iy®pKn\;m˙ sin\ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui z¨luic\ 14rk\k et∑>rsU\"AiN∂iy®pKn\;m˙ sin\ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui z¨luic\ 14rk\k et∑>rsU\"AiN∂iy®pKn\;m˙ sin\ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui z¨luic\ 14rk\k et∑>rsU\"AiN∂iy®pKn\;m˙ sin\ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui z¨luic\ 14rk\k et∑>rsU\"AiN∂iy®pKn\;m˙ sin\ek¥ak\m¥k\rtnam¥a;kui z¨luic\ 14rk\k et∑>rsU\" (Dat\pMu-Ac\tank\) ¡¢£ ¤¥ ¦£ §©ª« ¬« §®¥¯ °± ²³ ¡£ µ¶·£

¹º »¼ ½ ¾¿ ÀÁÂ ÃÀÄ¼ ½ Å¼ ½ Æ½ Çº È½ Äº ÉÊËº Ì ÍËº ÀÅËº

®pv\t∑c\; ernMliuAp\K¥k\

tiu;tk\m¥a;®pa;lamOkiu e®Pr˙c\;

Niuc\er;At∑k\ eTak\k®Pv\.Sv\;

ep;rn\ påtamnakumπ%kiu mimitiu≥

vWn\Âka;Ta;eÂkac\; epåNiumiuk

e®paÂka;qv\"

Tp\mMTp\mMTp\mMTp\mMTp\mM

Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ enra@anAq;q:kiu ernM®Pn\≥®Pø;ep;mOqv\ASc\e®peK¥aem∑>l¥k\rieÂkac\;lv\;lYp\ss\Siuc\ralup\cn\;r˙c\m¥a;N˙c\.et∑≥SMueS∑;eN∑;p∑Á®p^;t∑c\ &c\;k

Tp\mMe®paÂka;qv\"

tui;®mHc\.tui;®mHc\.tui;®mHc\.tui;®mHc\.tui;®mHc\.

yKc\k påtam^naAen®Pc\.kmıa.ernMeZ;NOn\; ts\sv\lYc\edÅla 70ek¥a\®Pc\. ernMtiu;®mHc\.Tut\lup\rn\ rv\mn\;Ta;eqa\lv\;®pv\q¨m¥a; Aen®Pc\. ernMN˙c\.pt\qk\j lMu‘KMsit\K¥s∑a AqMu;‘pNiuc\er;At∑k\tiu;®mHc\.Tut\lup\rn\ vWn\Âka;r®Kc\; ®Ps\eÂkac\;lv\; &c\;k

e®paÂka;qv\"

e®Pr˙c\;e®Pr˙c\;e®Pr˙c\;e®Pr˙c\;e®Pr˙c\;

elaelaSy\ AK¥in\t∑c\

2005KuN˙s\kun\TieAac\ ®pv\t∑c\;

qMu;s∑mOkiu e®Prc\;rn\ ernM 59dqm

6qn\; kliultakiu påtamnak

Tut\lup\l¥k\riqv\"


Bg©dk\riÊÊgriqMRMu;yaU\ps\Kt\tiuk\Kiuk\KMr

Bg©dk\ z¨liuc\ 14Bg©dk\ z¨liuc\ 14Bg©dk\ z¨liuc\ 14Bg©dk\ z¨liuc\ 14Bg©dk\ z¨liuc\ 14Bg©dk\‘mi> Aenak\piuc\;r˙i

griqMRMu;t∑c\ AqMu;‘pqv\. yaU\ts\s^;Aa; eqnt\qma;m¥a;kz¨liuc\ 14rk\t∑c\ Tp\mMps\Kt\tiuk\Kiuk\K.eÂkac\; dBiuc\;Ae®Ksiuk\Ay\l\AraB^ya Rup\®mc\qMÂka;k Tut\lWc\.qv\" ka;An^ts\s^;At∑c\;m˙Amv\mqieqnt\qma;m¥a;qv\ Bg©dk\f mam∑n\Arp\t∑c\ griqMRMu;fka;kiu enak\eyac\KMliuk\K.®p;enak\qMRMu;ka;fyaU\emac\;Aa; ps\Kt\tiuk\Kiuk\K´.qv\" yaU\emac\;m˙aTiKiuk\mO mr˙iB´l∑t\e®mak\q∑a;K´.eÂkac\; ePa\®ppår˙iqv\"


g¥kata z¨luic\ 14

Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ ®pv\t∑c\;ernMliuAp\K¥k\m¥a;kiu e®Prc\;Niuc\rn\Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ ®pv\t∑c\;ernMliuAp\K¥k\m¥a;kiu e®Prc\;Niuc\rn\Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ ®pv\t∑c\;ernMliuAp\K¥k\m¥a;kiu e®Prc\;Niuc\rn\Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ ®pv\t∑c\;ernMliuAp\K¥k\m¥a;kiu e®Prc\;Niuc\rn\Ac\diun;ra;Niuc\cMt∑c\ ®pv\t∑c\;ernMliuAp\K¥k\m¥a;kiu e®Prc\;Niuc\rn\At∑k\ ernMpiumiuTut\lup\er; Niuc\cMpiuc\ernMkumπ%ts\Ku®Ps\qv\. ptpåAt∑k\ ernMpiumiuTut\lup\er; Niuc\cMpiuc\ernMkumπ%ts\Ku®Ps\qv\. ptpåAt∑k\ ernMpiumiuTut\lup\er; Niuc\cMpiuc\ernMkumπ%ts\Ku®Ps\qv\. ptpåAt∑k\ ernMpiumiuTut\lup\er; Niuc\cMpiuc\ernMkumπ%ts\Ku®Ps\qv\. ptpåAt∑k\ ernMpiumiuTut\lup\er; Niuc\cMpiuc\ernMkumπ%ts\Ku®Ps\qv\. ptpåtamnaAa; Ac\diun;ra; Asiu;rk tiuk\t∑n\\\;Ta;eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cMtamnaAa; Ac\diun;ra; Asiu;rk tiuk\t∑n\\\;Ta;eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cMtamnaAa; Ac\diun;ra; Asiu;rk tiuk\t∑n\\\;Ta;eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cMtamnaAa; Ac\diun;ra; Asiu;rk tiuk\t∑n\\\;Ta;eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cMtamnaAa; Ac\diun;ra; Asiu;rk tiuk\t∑n\\\;Ta;eÂkac\; Ac\diun;ra;Niuc\cMs∑m\;Ac\N˙c\. qt†oqyMzatm¥a;Siuc\ra wn\Âk^;epåNiumiuy¨g^ratiuRiuks∑m\;Ac\N˙c\. qt†oqyMzatm¥a;Siuc\ra wn\Âk^;epåNiumiuy¨g^ratiuRiuks∑m\;Ac\N˙c\. qt†oqyMzatm¥a;Siuc\ra wn\Âk^;epåNiumiuy¨g^ratiuRiuks∑m\;Ac\N˙c\. qt†oqyMzatm¥a;Siuc\ra wn\Âk^;epåNiumiuy¨g^ratiuRiuks∑m\;Ac\N˙c\. qt†oqyMzatm¥a;Siuc\ra wn\Âk^;epåNiumiuy¨g^ratiuRiukg¥kata‘mi>Ò budÎh;en≥k e®paÂka;qv\"g¥kata‘mi>Ò budÎh;en≥k e®paÂka;qv\"g¥kata‘mi>Ò budÎh;en≥k e®paÂka;qv\"g¥kata‘mi>Ò budÎh;en≥k e®paÂka;qv\"g¥kata‘mi>Ò budÎh;en≥k e®paÂka;qv\"

t^h^rn\ z¨liuc\ 14

Arn\Niuc\cMqiu≥ Art\wn\Âk;K¥op\ ABrahc\Ay\l\g¥aPar mÂkamArn\Niuc\cMqiu≥ Art\wn\Âk;K¥op\ ABrahc\Ay\l\g¥aPar mÂkamArn\Niuc\cMqiu≥ Art\wn\Âk;K¥op\ ABrahc\Ay\l\g¥aPar mÂkamArn\Niuc\cMqiu≥ Art\wn\Âk;K¥op\ ABrahc\Ay\l\g¥aPar mÂkamArn\Niuc\cMqiu≥ Art\wn\Âk;K¥op\ ABrahc\Ay\l\g¥aPar mÂkamlaerak\lv\pt\mv\®Ps\ra N˙s\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\ AKn\;k‹laerak\lv\pt\mv\®Ps\ra N˙s\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\ AKn\;k‹laerak\lv\pt\mv\®Ps\ra N˙s\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\ AKn\;k‹laerak\lv\pt\mv\®Ps\ra N˙s\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\ AKn\;k‹laerak\lv\pt\mv\®Ps\ra N˙s\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\ AKn\;k‹qs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\®Ps\eÂkac\; Art\Niuc\cMBg©dk\ri Arn\yayqs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\®Ps\eÂkac\; Art\Niuc\cMBg©dk\ri Arn\yayqs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\®Ps\eÂkac\; Art\Niuc\cMBg©dk\ri Arn\yayqs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\®Ps\eÂkac\; Art\Niuc\cMBg©dk\ri Arn\yayqs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\®Ps\eÂkac\; Art\Niuc\cMBg©dk\ri Arn\yaytawn\KMqMmØ;k z¨liuc\ 13 rk\Ò e®paÂka;qv\"tawn\KMqMmØ;k z¨liuc\ 13 rk\Ò e®paÂka;qv\"tawn\KMqMmØ;k z¨liuc\ 13 rk\Ò e®paÂka;qv\"tawn\KMqMmØ;k z¨liuc\ 13 rk\Ò e®paÂka;qv\"tawn\KMqMmØ;k z¨liuc\ 13 rk\Ò e®paÂka;qv\"

g¥aParfAlv\Kr;qv\ Arn\Nc\.Art\ Ns\Niuc\cMSk\SMer;t∑c\AKn\;k‹qs\ts\rp\kiu P∑c\.ep;mv\hu emYa\lc\.eÂkac\; hk\Sn\kazmkium^k e®paÂka;qv\"

g¥aParÂ^rn\Niuc\cMqiu≥ laerak\lv\pt\®Kc\;qv\ mÂkaeq;m^k®Ps\epÅK´.eqa N˙s\Niuc\cMqMtmn\lOp\r˙a;mO tc\;mamOm¥a; ®p^;SMu;q∑a;qv\.ATim\;Am˙t\®Ps\mv\huSiuqv\"

Ns\Niuc\cMSk\SMer;tiu;K¥>®Kc\;qv\ enak\KMqmiuc\;eÂkac\;' pTwSiuc\raAenATa;' lmOer;Nc\.y√\ek¥;mO A®pn\Aln\Ply\mOm¥a;AepÅAe®KKMka tiu;K¥´>®Kc\;®Ps\eÂkac\; kium^k e®paÂka;qv\"

lv\pt\s√\At∑c\; A^rt\wn\Âk^;K¥op\N˙c\. A^rn\dutiyqmµtmiuhamk\rzaArk\P\tiu≥ √k™A®Ps\eSac\r∑k\eqa p;t∑eka\mrc\kiuP∑>sv\;ka A®pv\Al˙n\qeBat¨K¥k\m¥a;kiu ASMu;qt\mv\®Ps\qv\"


18-7 (05).p65 3/24/05, 9:17 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & '

sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6sam¥k\Na 6 18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005

rn\kun\ z¨luic\ 17

Alup\qma;wn\”k:@anmiqa;su qt†mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ mgçlaAKm\;Ana;kiuAlup\qma;wn\”k:@anmiqa;su qt†mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ mgçlaAKm\;Ana;kiuAlup\qma;wn\”k:@anmiqa;su qt†mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ mgçlaAKm\;Ana;kiuAlup\qma;wn\”k:@anmiqa;su qt†mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ mgçlaAKm\;Ana;kiuAlup\qma;wn\”k:@anmiqa;su qt†mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑ mgçlaAKm\;Ana;kiuyen>nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;Nc\. ertarv\lm\;ehac\;eTac\.ri Alup\qma;yen>nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;Nc\. ertarv\lm\;ehac\;eTac\.ri Alup\qma;yen>nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;Nc\. ertarv\lm\;ehac\;eTac\.ri Alup\qma;yen>nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;Nc\. ertarv\lm\;ehac\;eTac\.ri Alup\qma;yen>nMnk\puic\;k rn\kun\‘mi> bhn\;‘mi>ny\ Âka;etarlm\;Nc\. ertarv\lm\;ehac\;eTac\.ri Alup\qma;wn\”k^:@an DmµaRuMÒ k¥c\;pqv\"wn\”k^:@an DmµaRuMÒ k¥c\;pqv\"wn\”k^:@an DmµaRuMÒ k¥c\;pqv\"wn\”k^:@an DmµaRuMÒ k¥c\;pqv\"wn\”k^:@an DmµaRuMÒ k¥c\;pqv\"

wåSiuqkçn\; kp\lØp´∑AKm\;Ana;qiu> p√ßnikay\saqc\tuik\ pDanSraeta\ Ag©mhap‹itAg©mha gN Êwåsk Bd∂N †etezaBaq' rn\kun\tuic\; qMGnaykAP∑´> Uk˚™ Sraeta\N˙c\. qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\eta\m¨Âk“p^: Alup\qma;wn\”k^:@an wn\”k^: Ë;eqac\;N˙c\. zn^: edÅemÂkv\sin\' dutiywn\”k^;buil\mØ;K¥op\wc\;sin\N˙c\. zn^:' Alup\qma;wn\”k^:@aneAak\r˙i Ë;s^:@an' AP´∑>' eka\mt^RuM;m¥a;m˙ @anSuic\raA”k^:Ak´m¥a;N˙c\. zn^:m¥a;'Alup\qma;wn\”k^:@anm˙ wn\Tm\;m¥a;N˙c\. miqa;sum¥a; tk\erak\Âkv\VuiÂkqv\" er;Ë;s∑a Sraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; wåSiuqkçn\;Nc\. lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Tui>enak\ wn\”k^:N˙c\.zn^;AmØ;‘peqa dutiywn\”k^:N˙c\.zn^;' @anSuic\ra A”k^:Ak´m¥a;N˙c\. zn^:m¥a;kSraeta\ qMGaeta\m¥a;Aa; en>S∑m\;Sk\kp\lØdån\;ÂkeÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

ek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;mek¥aPuM;m

Tiu≥enak\ nMnk\ 9 nar^ 25mins\t∑c\ ek¥ak\kp\Asa;Tiu;K∑´sit\mOkiu stc\ra dutiywn\”k^;edåk\ta®mË;Nc\.AP∑>qv\ ek¥ak\kp\Asa;Tiu;K∑´sit\enmO tuik\Ruik\Tut\lWc\.®pq®Kc\;kui eS;RuMKn\;mÒÂkv\.ROÂkqv\" mqigÇeK¥a ep;lØmv\.ek¥ak\kp\kiu nMnk\ 10 nar^45mins\t∑c\ eAac\®mc\s∑a Tut\yNuic\qv\" ek¥ak\kp\ewdnarc\kiuek¥a\mc\;Aa; nMnk\ 10 nar^ 15mins\t∑c\ stc\K∑´sit\“p^; ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑´sit\kuqmO m∑n\;l∑´1 nart∑c\ eAac\®mc\s∑a “p;s;qv\"

p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\p;epåc\;eSac\r∑k\

yen≥‘plup\qv\. ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑´sit\mOm˙a (11)”kim\e®mak\ Asa;Tiu;K∑´ sit\mO®Ps\“p^;ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑´sit\mOlup\cn\;kui eS;quetqnË;s;@an(eAak\®mn\ma®pv\) VWn\Âka;er;mØ;K¥op\ edåk\tapuic\siu;' S^;N˙c\.ek¥ak\kp\ K∑´sit\AT¨;ku Srawn\”k^; påemak edåk\taqn\;eA;' em.eS;AT¨;ku Srawn\”k; påemak edåk\tatc\®mc\.tui≥Ë;eSac\j AT¨;kuSrawn\”k^;m¥a;' q¨na‘pm¥a;N˙c.\ eS;RuMwn\Tm\;m¥a; p¨;epåc\;eSac\r∑k\K´.Âk®Kc\;®Ps\qv\" yen≥ K∑´sit\“p^;eqa ek¥ak\kp\ AlØrc\ mqigÇeK¥aNc\. ek¥ak\kp\ ewdnarc\As\kiu®Ps\q kuiek¥a\mc\;tui≥N˙s\Ë;sluM; k¥n\;maeÂkac\;qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

rk\k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ek¥ac\;t∑c\ ®polup\ra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™rk\k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ek¥ac\;t∑c\ ®polup\ra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™rk\k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ek¥ac\;t∑c\ ®polup\ra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™rk\k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ek¥ac\;t∑c\ ®polup\ra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™rk\k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ek¥ac\;t∑c\ ®polup\ra “mio>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\sUk™U;K¥s\kiukiuNc\.zn; edÅnn\;eT∑;Kiuc\ miqa;sutiu≥k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †DmµiœarTMU;K¥s\kiukiuNc\.zn; edÅnn\;eT∑;Kiuc\ miqa;sutiu≥k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †DmµiœarTMU;K¥s\kiukiuNc\.zn; edÅnn\;eT∑;Kiuc\ miqa;sutiu≥k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †DmµiœarTMU;K¥s\kiukiuNc\.zn; edÅnn\;eT∑;Kiuc\ miqa;sutiu≥k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †DmµiœarTMU;K¥s\kiukiuNc\.zn; edÅnn\;eT∑;Kiuc\ miqa;sutiu≥k eAac\e®mbiman\saqc\tiuk\ Sraeta\ Bd∂N †DmµiœarTMwåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" (259)

rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ ba;kraek¥ac\;tiuk\Âk;f qMGaAk¥oi;

eSac\ wåSiukTin\ √puq\qv\m¥a;Aqc\;k Âk;mØ;j (55)Âkim\e®mak\

ba;kraek¥ac\;tiuk\wc\;At∑c\;r˙i ek¥ac\;epåc\; 38 ek¥ac\;t∑c\wåSiueta\m¨Âkmv\. qMGaeta\Apå; 700 ek¥a\tiu≥Aa; suepåc\;

wåSiuqkçn\; kp\lØp∑´kiu wåSiul®pv\.ek¥a\ 1 rk\ (z¨liuc\ 21 rk\)ven 3 nart∑c\ Bura;Âk;rc\®pc\eta\ AaRMuKMtn\eSac\;t∑c\ k¥c\;p

mv\®Ps\ra estnarc\m¥a; ’kitc\lØdån\; liupåk AaRMuKMtn\eSac\;

At∑c\; AlØKM@ant∑c\ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"

(129)(129)(129)(129)(129)

7;10 3" m¥io;K¥s\tp\meta\ 7;20 4" ®mn\ma®pv\ts\wn\;

erac\suMm˙t\tm\; 7;30 5" ®mn\maqMsU\K¥iona;wc\ 7;40 6" ®mn\ma.Rui;ray√\ek¥;mO

ASui' Ak' Aer;' At^;‘pic\p∑AsAs√\

7;55 7" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 8;00 8" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 8;10 9" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;vpiuc\;

4;00 1" ®m0tÂP∑c\. 4;05 2" AP∑c\.q^K¥c\; 4;10 3" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 4;15 4" lk\s∑m\;®phn\g^tqM 4;25 5" rc\m˙as∑´lm\;eta\wc\pn\; 4;35 6" m¥io;K¥s\tp\meta\ 4;45 7" Âkv\N¨;rWc\ep¥a\

et;qRup\ePa\ 5;00 8" Aew;qc\pvaer;piu>K¥mO

AsAs√\Tp\Sc\.Âkiyam¥a;Tp\Sc\.Âkiyam¥a;Tp\Sc\.Âkiyam¥a;Tp\Sc\.Âkiyam¥a;Tp\Sc\.Âkiyam¥a;(Derivative Verbs )(dutiyNs\-Aer>tiuc\;pva)

5;40 9" qayaqeÂk∑;eKt\Sn\;et;

6;0010" ®mwtRup\®mc\qMÂka;qtc\; 6;10 11" Nuic\cMtkaqtc\; 6;20 12" miu;elwqqtc\; 6;25 13" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma 6;40 14" lYp\ts\®pk\

7;00 15" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;elakDMAt∑k\elakDMAt∑k\elakDMAt∑k\elakDMAt∑k\elakDMAt∑k\lk\q;ts\K¥k\lk\q;ts\K¥k\lk\q;ts\K¥k\lk\q;ts\K¥k\lk\q;ts\K¥k\ (Apiuc\;-14)

8;00 16" ®mwt^Rup\®mc\qMÂka;qtc\; 17" P∑M>‘Pi;qaya®pv\®mn\ma

18" em;®mn\;s¨;sm\; 19" yen≥vAt∑k\®mwt^f

et;lk\eSac\20" rqsuMlc\Rup\®mc\zat\lm\;

`` Nc\;ngå;quic\;Nc\;ngå;quic\;Nc\;ngå;quic\;Nc\;ngå;quic\;Nc\;ngå;quic\; (Apiuc\;-10)

18-7-2005 (tnlçaen>)18-7-2005 (tnlçaen>)18-7-2005 (tnlçaen>)18-7-2005 (tnlçaen>)18-7-2005 (tnlçaen>)

7;00 MRTV-4˚AP∑c\. Logo'yen≥AsAsU\

7;05 et;gtAsAsU\ 7;10 rKuic\®pv\ny\yU\ek¥;mO®ptiuk\

7;15 et;gtAsAsU\7;20 Sport Pro7;45 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;7;50 e®m∑AN †ray\N˙c\ .e®m∑kiuk\KMrlYc\

liuk\naeSac\r∑k\qc\.qv\.AK¥k\m¥a;8;10 et;gtAsAsU\8;15 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;8;20 q¨≥Bwq¨≥lk\ra

(pn\;K¥^wc\;®mc\.mui;fSeS;pn\;K¥)

8;40 et;gtAsAsU\

8;45 miu;elwqKn\≥m˙n\;K¥k\8;50 ®mn\ma.Âky\cå;p∑c\ .qeBça

lup\cn\;9;00 Nuic\cMtkaqtc\;Ak¥U\;9;05 gtSv\;Saet;qMqa

Apiuc\;(2)9;50 ®pv\t∑c\;qtc\;Ak¥U\;9;55 et;gtAsAsU\10;00 em˙a\B^(3)spå;m¥oi;qs\

AepÅt∑c\ ekak\k∑k\p¥oi;qk\ sm\;qp\mO

10;05 et;gtAsAsU\10;10 2005KuN˙s\ ®mn\ma.qiuc\;pva

®pp∑Ń˙c\. bn\tiuAtiuk\“pioc\p∑Ápiuc\;(2)

10;40 et;gtAsAsU\ 10;45 Say It in English(4)

11:10 MRTV-4˚Apit\ LogoATk\påel;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påel;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påel;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påel;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiATk\påel;nar^sa AsÂsU\m¥a;kuiv23;00narATi el;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi el;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi el;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi el;Âkim\Sk\tuik\v23;00narATi el;Âkim\Sk\tuik\

Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"Tut\lWc\.q∑a;mv\®Ps\påqv\"

rn\ kun\ tiuc\; rn\ kun\ tiuc\; rn\ kun\ tiuc\; rn\ kun\ tiuc\; rn\ kun\ tiuc\;mgçladMu“moi>ny\mgçladMu“moi>ny\mgçladMu“moi>ny\mgçladMu“moi>ny\mgçladMu“moi>ny\Am˙t\ (15)Am˙t\ (15)Am˙t\ (15)Am˙t\ (15)Am˙t\ (15)Ae®KKM pvaAe®KKM pvaAe®KKM pvaAe®KKM pvaAe®KKM pvam¨ l tn\; l∑n\m¨ l tn\; l∑n\m¨ l tn\; l∑n\m¨ l tn\; l∑n\m¨ l tn\; l∑n\ek¥ac\; ek¥ac\;ek¥ac\; ek¥ac\;ek¥ac\; ek¥ac\;ek¥ac\; ek¥ac\;ek¥ac\; ek¥ac\;eSac \ qs \eSac \ qs \eSac \ qs \eSac \ qs \eSac \ qs \lWe®pac\; ep;Ap\lWe®pac\; ep;Ap\lWe®pac\; ep;Ap\lWe®pac\; ep;Ap\lWe®pac\; ep;Ap\p∑ AKm\;Ana;kiup∑ AKm\;Ana;kiup∑ AKm\;Ana;kiup∑ AKm\;Ana;kiup∑ AKm\;Ana;kiuzliuc\ 10 rk\kzliuc\ 10 rk\kzliuc\ 10 rk\kzliuc\ 10 rk\kzliuc\ 10 rk\kk¥c\;pra ek¥ac\;k¥c\;pra ek¥ac\;k¥c\;pra ek¥ac\;k¥c\;pra ek¥ac\;k¥c\;pra ek¥ac\;eSac\qs\ AlØeSac\qs\ AlØeSac\qs\ AlØeSac\qs\ AlØeSac\qs\ AlØrc\ U:tc\wm\;-rc\ U:tc\wm\;-rc\ U:tc\wm\;-rc\ U:tc\wm\;-rc\ U:tc\wm\;-edÅlk¥c\ (erWedÅlk¥c\ (erWedÅlk¥c\ (erWedÅlk¥c\ (erWedÅlk¥c\ (erWlc\;yun\miqa;su)lc\;yun\miqa;su)lc\;yun\miqa;su)lc\;yun\miqa;su)lc\;yun\miqa;su)k ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pt\qk\eqa sar∑k\satm\;m¥a;kiu Amt\(3) Ae®KKMpvaU:s;@an dutiyk ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pt\qk\eqa sar∑k\satm\;m¥a;kiu Amt\(3) Ae®KKMpvaU:s;@an dutiyk ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pt\qk\eqa sar∑k\satm\;m¥a;kiu Amt\(3) Ae®KKMpvaU:s;@an dutiyk ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pt\qk\eqa sar∑k\satm\;m¥a;kiu Amt\(3) Ae®KKMpvaU:s;@an dutiyk ek¥ac\;eSac\qs\Nc\. pt\qk\eqa sar∑k\satm\;m¥a;kiu Amt\(3) Ae®KKMpvaU:s;@an dutiyvWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U:eA;®mc\.TMep;Ap\lØdån\;sU\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U:eA;®mc\.TMep;Ap\lØdån\;sU\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U:eA;®mc\.TMep;Ap\lØdån\;sU\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U:eA;®mc\.TMep;Ap\lØdån\;sU\"vWn\Âka;er;mØ;K¥op\ U:eA;®mc\.TMep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)

Ana;t∑c\ ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er; U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^:mc\;l˙eAac\kAna;t∑c\ ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er; U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^:mc\;l˙eAac\kAna;t∑c\ ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er; U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^:mc\;l˙eAac\kAna;t∑c\ ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er; U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^:mc\;l˙eAac\kAna;t∑c\ ®mn\ma.ly\yaT∑k\kun\psßv\;erac\;wy\er; U^:eSac\vWn\Âka;er;mØ; U^:mc\;l˙eAac\kSraeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" Sraeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" Sraeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" Sraeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" Sraeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;sU\" (s^;p∑a;/k¨;qn\;)

Alup\qma;wn\”k^;@an miqa;suwåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;

Alup\AmOeSac\m¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;s√\"Alup\AmOeSac\m¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;s√\"Alup\AmOeSac\m¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;s√\"Alup\AmOeSac\m¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;s√\"Alup\AmOeSac\m¥a;k qMGaeta\m¥a;Aa; wåSuiqkçn\;Sk\kp\lØdån\;s√\" (kun\qv\/sk\mO)

MRTV-4() *+ ,-.+ /0 1234567 568+

9:;< 9=> ?@ AB@ CDE< > FGH I@ JGK@ LM KNO

PQRS T UVW XY ZRVY V[Y \]Y

lOic\‘mi>ny\ rtnam∑n\Aim\ra tuik\ 6-lOic\‘mi>ny\ rtnam∑n\Aim\ra tuik\ 6-lOic\‘mi>ny\ rtnam∑n\Aim\ra tuik\ 6-lOic\‘mi>ny\ rtnam∑n\Aim\ra tuik\ 6-lOic\‘mi>ny\ rtnam∑n\Aim\ra tuik\ 6-B AKn\; 105 enAKn\; 105 enAKn\; 105 enAKn\; 105 enAKn\; 105 enU;lOic\-edÅwc\;Âkv\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\wc\;q' mrr®mc\.'U;lOic\-edÅwc\;Âkv\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\wc\;q' mrr®mc\.'U;lOic\-edÅwc\;Âkv\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\wc\;q' mrr®mc\.'U;lOic\-edÅwc\;Âkv\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\wc\;q' mrr®mc\.'U;lOic\-edÅwc\;Âkv\' qa;qm;m¥a;®Ps\Âkeqa emac\wc\;q' mrr®mc\.'emac\tc\T∑n\;Nuic\' mzc\mui;lOic\' emac\m¥oi;mc\;eza\-mnnlOic\' mTk\emac\tc\T∑n\;Nuic\' mzc\mui;lOic\' emac\m¥oi;mc\;eza\-mnnlOic\' mTk\emac\tc\T∑n\;Nuic\' mzc\mui;lOic\' emac\m¥oi;mc\;eza\-mnnlOic\' mTk\emac\tc\T∑n\;Nuic\' mzc\mui;lOic\' emac\m¥oi;mc\;eza\-mnnlOic\' mTk\emac\tc\T∑n\;Nuic\' mzc\mui;lOic\' emac\m¥oi;mc\;eza\-mnnlOic\' mTk\Tk\lOic\' e®m; mwc\.wåq' m®mc\.®mc\.ek¥a\' mKc\Kc\e@;' mlOic\®pv\.Tk\lOic\' e®m; mwc\.wåq' m®mc\.®mc\.ek¥a\' mKc\Kc\e@;' mlOic\®pv\.Tk\lOic\' e®m; mwc\.wåq' m®mc\.®mc\.ek¥a\' mKc\Kc\e@;' mlOic\®pv\.Tk\lOic\' e®m; mwc\.wåq' m®mc\.®mc\.ek¥a\' mKc\Kc\e@;' mlOic\®pv\.Tk\lOic\' e®m; mwc\.wåq' m®mc\.®mc\.ek¥a\' mKc\Kc\e@;' mlOic\®pv\.suMwc\; miqa;sutui≥k lOic\qaya‘mi>ny\ rtnaqigÇ qlrc\saqc\suMwc\; miqa;sutui≥k lOic\qaya‘mi>ny\ rtnaqigÇ qlrc\saqc\suMwc\; miqa;sutui≥k lOic\qaya‘mi>ny\ rtnaqigÇ qlrc\saqc\suMwc\; miqa;sutui≥k lOic\qaya‘mi>ny\ rtnaqigÇ qlrc\saqc\suMwc\; miqa;sutui≥k lOic\qaya‘mi>ny\ rtnaqigÇ qlrc\saqc\tuik\ ®mt\kMqaek¥ac\;Bura;Nc\. Bura;Kn\;At∑k\ ec∑k¥p\ 10tuik\ ®mt\kMqaek¥ac\;Bura;Nc\. Bura;Kn\;At∑k\ ec∑k¥p\ 10tuik\ ®mt\kMqaek¥ac\;Bura;Nc\. Bura;Kn\;At∑k\ ec∑k¥p\ 10tuik\ ®mt\kMqaek¥ac\;Bura;Nc\. Bura;Kn\;At∑k\ ec∑k¥p\ 10tuik\ ®mt\kMqaek¥ac\;Bura;Nc\. Bura;Kn\;At∑k\ ec∑k¥p\ 10qin\; lØdån\;ra SraÂk; edÅeTranN∂Nc\. edÅmalartui≥kqin\; lØdån\;ra SraÂk; edÅeTranN∂Nc\. edÅmalartui≥kqin\; lØdån\;ra SraÂk; edÅeTranN∂Nc\. edÅmalartui≥kqin\; lØdån\;ra SraÂk; edÅeTranN∂Nc\. edÅmalartui≥kqin\; lØdån\;ra SraÂk; edÅeTranN∂Nc\. edÅmalartui≥klk\KMy¨sU\" lk\KMy¨sU\" lk\KMy¨sU\" lk\KMy¨sU\" lk\KMy¨sU\" (®pn\/Sk\)

18-7-2005 (tnlçaen≥)18-7-2005 (tnlçaen≥)18-7-2005 (tnlçaen≥)18-7-2005 (tnlçaen≥)18-7-2005 (tnlçaen≥)

nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;nMnk\piuc\;

7;00 1" ®mwtAP∑c\. 7;05 2" AP∑c\.q^K¥c\;

_ab cd ef _gf hi jklmnob nopf

zluic\ 17 rk\ zluic\ 17 rk\ zluic\ 17 rk\ zluic\ 17 rk\ zluic\ 17 rk\k mgçlaetac\k mgçlaetac\k mgçlaetac\k mgçlaetac\k mgçlaetac\V∑n\ ≥ “mi o>ny\V∑n\ ≥ “mi o>ny\V∑n\ ≥ “mi o>ny\V∑n\ ≥ “mi o>ny\V∑n\ ≥ “mi o>ny\eA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaeA;K¥m\; qayaer;Nc\. P∑M>“Pio;er;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;er;Nc\. P∑M>“Pio;er;ekac\ s fekac\ s fekac\ s fekac\ s fekac\ s fdu ti y A ”kim\du ti y A ”kim\du ti y A ”kim\du ti y A ”kim\du ti y A ”kim\“mio>ny\At∑c\;r˙i“mio>ny\At∑c\;r˙i“mio>ny\At∑c\;r˙i“mio>ny\At∑c\;r˙i“mio>ny\At∑c\;r˙iek¥ac\; Tiuc\ek¥ac\; Tiuc\ek¥ac\; Tiuc\ek¥ac\; Tiuc\ek¥ac\; Tiuc\Sraeta\ Apå;Sraeta\ Apå;Sraeta\ Apå;Sraeta\ Apå;Sraeta\ Apå;70Aa; suepåc\;70Aa; suepåc\;70Aa; suepåc\;70Aa; suepåc\;70Aa; suepåc\;wå Siu q kçn\;wå Siu q kçn\;wå Siu q kçn\;wå Siu q kçn\;wå Siu q kçn\;Sk\kp\ lØdån\;Sk\kp\ lØdån\;Sk\kp\ lØdån\;Sk\kp\ lØdån\;Sk\kp\ lØdån\;p∑kui zliuc\ 17p∑kui zliuc\ 17p∑kui zliuc\ 17p∑kui zliuc\ 17p∑kui zliuc\ 17

zluic\16rk\kzluic\16rk\kzluic\16rk\kzluic\16rk\kzluic\16rk\k®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®pv\ eTac\ su®mn\maNuic\cM kun\®mn\maNuic\cM kun\®mn\maNuic\cM kun\®mn\maNuic\cM kun\®mn\maNuic\cM kun\qv\ m¥a; Nc\.qv\ m¥a; Nc\.qv\ m¥a; Nc\.qv\ m¥a; Nc\.qv\ m¥a; Nc\.sk\mO lk\mOsk\mO lk\mOsk\mO lk\mOsk\mO lk\mOsk\mO lk\mOlup\ cn\; rc\lup\ cn\; rc\lup\ cn\; rc\lup\ cn\; rc\lup\ cn\; rc\m¥a; Aqc\:K¥op\m¥a; Aqc\:K¥op\m¥a; Aqc\:K¥op\m¥a; Aqc\:K¥op\m¥a; Aqc\:K¥op\p√ßmA”kim\ wåSuip√ßmA”kim\ wåSuip√ßmA”kim\ wåSuip√ßmA”kim\ wåSuip√ßmA”kim\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\qkçn\; Sk\kp\qkçn\; Sk\kp\qkçn\; Sk\kp\qkçn\; Sk\kp\lØ dån\; p∑ t∑c\lØ dån\; p∑ t∑c\lØ dån\; p∑ t∑c\lØ dån\; p∑ t∑c\lØ dån\; p∑ t∑c\A qc\: K¥op\A qc\: K¥op\A qc\: K¥op\A qc\: K¥op\A qc\: K¥op\AeT∑eT∑ At∑c\;AeT∑eT∑ At∑c\;AeT∑eT∑ At∑c\;AeT∑eT∑ At∑c\;AeT∑eT∑ At∑c\;er;mØ; √;sin\wc\;er;mØ; √;sin\wc\;er;mØ; √;sin\wc\;er;mØ; √;sin\wc\;er;mØ; √;sin\wc\;lO ic \N ˙c \ . bhi ulO ic \N ˙c \ . bhi ulO ic \N ˙c \ . bhi ulO ic \N ˙c \ . bhi ulO ic \N ˙c \ . bhi u

zluic\ 17 rk\kzluic\ 17 rk\kzluic\ 17 rk\kzluic\ 17 rk\kzluic\ 17 rk\ks^;p∑a;/k¨;qn\;s^;p∑a;/k¨;qn\;s^;p∑a;/k¨;qn\;s^;p∑a;/k¨;qn\;s^;p∑a;/k¨;qn\;wn\ ”k; @a nwn\ ”k; @a nwn\ ”k; @a nwn\ ”k; @a nwn\ ”k; @a n®mn\ ma. ly\ ya®mn\ ma. ly\ ya®mn\ ma. ly\ ya®mn\ ma. ly\ ya®mn\ ma. ly\ yaT∑k\ kun\ psßv\;T∑k\ kun\ psßv\;T∑k\ kun\ psßv\;T∑k\ kun\ psßv\;T∑k\ kun\ psßv\;erac\;wy\er;ferac\;wy\er;ferac\;wy\er;ferac\;wy\er;ferac\;wy\er;fA ™ m A Âkiim\A ™ m A Âkiim\A ™ m A Âkiim\A ™ m A Âkiim\A ™ m A Âkiim\e®mak\ wåSiue®mak\ wåSiue®mak\ wåSiue®mak\ wåSiue®mak\ wåSiuqkçn\; Sk\qkçn\; Sk\qkçn\; Sk\qkçn\; Sk\qkçn\; Sk\kp\ lØdån\;p∑Nc\.kp\ lØdån\;p∑Nc\.kp\ lØdån\;p∑Nc\.kp\ lØdån\;p∑Nc\.kp\ lØdån\;p∑Nc\.qMu;Tp\ eztwn\qMu;Tp\ eztwn\qMu;Tp\ eztwn\qMu;Tp\ eztwn\qMu;Tp\ eztwn\ek¥ac\; eSac\ek¥ac\; eSac\ek¥ac\; eSac\ek¥ac\; eSac\ek¥ac\; eSac\qs\ ersk\K¥qs\ ersk\K¥qs\ ersk\K¥qs\ ersk\K¥qs\ ersk\K¥lØdån\;p∑ AKm\;lØdån\;p∑ AKm\;lØdån\;p∑ AKm\;lØdån\;p∑ AKm\;lØdån\;p∑ AKm\;

rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17qaekt“mio>ny\ ®pv\eTac\sutiuc\;rc\;qa;ek¥;r∑aAn^;r˙i mzÛim

gu%\rv\ mhasv\qaqna.rip\qa”k^;t∑c\ wåSiu wåkp\eta\m¨Âkmv\.pDan naykSraeta\ edåk\taAr˙c\ekawidN˙c\. qMGaeta\m¥a;'pc\.qMGameTr\®mt\”k;m¥a;Aa; budÎqaqnNug©hAP∑>Nc\. eyagm¥a;ksuepåc\;wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´∑kiu zluic\ 24 rk\ (tngçeN∑en≥) m∑n\;l∑ 2nart∑c\ mzÛimgu%\rv\ mhasv\qaqna.rip\qat∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\rapsßv\;el;på; dåyka dåyikamm¥a;Aa; Pit\Âka;Ta;eÂkac\;qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

18-7 (06).p65 3/24/05, 9:17 PM1


18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005 sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7sam¥k\N˙a 7

rn\kun\ z¨liuc\ 17

mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aly\piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aly\piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aly\piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aly\piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s√k™ Aly\piuc\;tuic\; ss\@anK¥op\ tuic\;mØ;buil\K¥op\Kc\eza\qv\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt √k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ:K¥op\ Pun\;eza\hn\Nc\.buil\K¥op\Kc\eza\qv\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt √k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ:K¥op\ Pun\;eza\hn\Nc\.buil\K¥op\Kc\eza\qv\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt √k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ:K¥op\ Pun\;eza\hn\Nc\.buil\K¥op\Kc\eza\qv\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt √k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ:K¥op\ Pun\;eza\hn\Nc\.buil\K¥op\Kc\eza\qv\ mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt √k™ ‘mi>eta\wn\ buil\mØ:K¥op\ Pun\;eza\hn\Nc\.tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ zluic\ 15 rk\ nMnk\ 9 nark Amrpr‘mi>ny\ erWgek¥;r∑aAn;ri mN †el;‘mi>eta\tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ zluic\ 15 rk\ nMnk\ 9 nark Amrpr‘mi>ny\ erWgek¥;r∑aAn;ri mN †el;‘mi>eta\tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ zluic\ 15 rk\ nMnk\ 9 nark Amrpr‘mi>ny\ erWgek¥;r∑aAn;ri mN †el;‘mi>eta\tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ zluic\ 15 rk\ nMnk\ 9 nark Amrpr‘mi>ny\ erWgek¥;r∑aAn;ri mN †el;‘mi>eta\tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ zluic\ 15 rk\ nMnk\ 9 nark Amrpr‘mi>ny\ erWgek¥;r∑aAn;ri mN †el;‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mtf Amt\(2) erSiu;Tut\sk\RMuqui> q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>eta\wn\sv\pc\qayaer;eka\mtf Amt\(2) erSiu;Tut\sk\RMuqui> q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>eta\wn\sv\pc\qayaer;eka\mtf Amt\(2) erSiu;Tut\sk\RMuqui> q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>eta\wn\sv\pc\qayaer;eka\mtf Amt\(2) erSiu;Tut\sk\RMuqui> q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>eta\wn\sv\pc\qayaer;eka\mtf Amt\(2) erSiu;Tut\sk\RMuqui> q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;ra ‘mi>eta\wn\buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. qn\>rc\;mO@anmØ; Ac\g¥c\nya √;T∑n\;Âkv\tui>k luik\pårc\;lc\;tc\®p“p;buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. qn\>rc\;mO@anmØ; Ac\g¥c\nya √;T∑n\;Âkv\tui>k luik\pårc\;lc\;tc\®p“p;buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. qn\>rc\;mO@anmØ; Ac\g¥c\nya √;T∑n\;Âkv\tui>k luik\pårc\;lc\;tc\®p“p;buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. qn\>rc\;mO@anmØ; Ac\g¥c\nya √;T∑n\;Âkv\tui>k luik\pårc\;lc\;tc\®p“p;buil\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\Nc\. qn\>rc\;mO@anmØ; Ac\g¥c\nya √;T∑n\;Âkv\tui>k luik\pårc\;lc\;tc\®p“p;tuic\;mØ;k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"tuic\;mØ;k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"tuic\;mØ;k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"tuic\;mØ;k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"tuic\;mØ;k tawn\riqm¥a;Aa; luiAp\qv\m¥a; maÂka;qv\"

m∑n\;l∑´ 1 nar^t∑c\ tuic\;mØ;qv\ mN †el;tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP´∑>RMu;Òrm\;®pv\ny\ kela‘mi>ri Sc\etac\Nc.\ ®mc\;mTietac\qiu> tk\erak\mv\. etac\tk\AP∑>Aa; et∑>SMuqv\"

er˙;√^;s∑a ®mn\maNuic\cM e®Kl¥c\N˙c\.etac\tk\AP∑´>K¥op\ nayk tuic\;mØ; buil\K¥op\Kc\eza\N˙c\. zn^;tui>kAm˙aska;e®paÂka;Âkqv\"

gu%\®poeTak\p.Mgu%\®poeTak\p.Mgu%\®poeTak\p.Mgu%\®poeTak\p.Mgu%\®poeTak\p.M

Sk\lk\j mN †el;tuic\; eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^k sa;eqak\psßv\;m¥a;N˙c\. gu%\®poeTak\p.Mec∑k¥p\ ts\qin\;kiu tuic\;At∑c\;er;mØ; dutiybuil\mØ;”k^;Âkv\qin\;k lv\;ekac\;' mN †el;tiuc\;miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP∑´>k gu%\®poeTak\p.Mec∑k¥p\ ts\qin\;kiu tuic\; miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er; ”k^;Âkp\er;AP´∑>√k˚™ edÅKc\®pMo;wc\;k lv\;ekac\;' mN †el; ‘mi>eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^k gu%\®poeTak\p.Mec∑k¥p\ ts\qin\;kiu ‘mi>eta\wn\ biul\mØ;K¥op\Pun\;eza\hn\k lv\;ekac\;' mN †el;tiuc\; Am¥io;qm^;Aa;ksa;AP´∑>' tiuc\; Am¥io;qm^;er;raAP∑´>tiu≥m˙ gu%\‘peTak\pM.ec∑k¥p\ ts\qin\;s^N˙c\.ky\l\B^Pamakumπ%^m˙ ec∑k¥p\ts\qin\;tn\Piu;r˙i eS;wå;m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;k lv\;ekac\; Aq^;q^;ep;Ap\K¥^;®mHc\.Âkra e®Kl¥c\N˙c\.etac\tk\Aa;ksa;AP∑´>eKåc\;eSac\ edåk\taKc\emac\k lk\KMry¨“p^;AKm\;Ana;kiu Rup\qim\;liuk\qv\"

ASiupå r˙m\;®pv\ny\ kela‘mi>ny\r˙i Sc\etac\N˙c\. ®mc\;mTietac\qiu≥ tk\erak\mv\. e®Kl¥c\N˙c\.etac\tk\Aqc\;t∑c\ mN †el;tiuc\;m˙ e®Kl¥c\N˙c\.etac\tk\ Aa;ksa;qma; Am¥io;qa; 29 U^;N˙c\. Am¥io;qm^; 57 U^; susuepåc\; 86 U^; påwc\mv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

!"#$!%&'()*+!,-."/&(0! 1"2345!6+!"78"9:;<=>?@ABC9DB9?EBC9FGCAH IJKBLEBFM:NBMHOrn\kun\ z¨¨liuc\ 17

kemıad:ya:Niuc\cM SAm\ri‘mi>Ò k¥c\:pK.qv\. (23)Âkim\e®mak\ AaSyMAP∑>wc\Niuc\cMm¥a:f s∑m\:Ac\ kemıad:ya:Niuc\cM SAm\ri‘mi>Ò k¥c\:pK.qv\. (23)Âkim\e®mak\ AaSyMAP∑>wc\Niuc\cMm¥a:f s∑m\:Ac\ kemıad:ya:Niuc\cM SAm\ri‘mi>Ò k¥c\:pK.qv\. (23)Âkim\e®mak\ AaSyMAP∑>wc\Niuc\cMm¥a:f s∑m\:Ac\ kemıad:ya:Niuc\cM SAm\ri‘mi>Ò k¥c\:pK.qv\. (23)Âkim\e®mak\ AaSyMAP∑>wc\Niuc\cMm¥a:f s∑m\:Ac\ kemıad:ya:Niuc\cM SAm\ri‘mi>Ò k¥c\:pK.qv\. (23)Âkim\e®mak\ AaSyMAP∑>wc\Niuc\cMm¥a:f s∑m\:Ac\wn\Âk:m¥a:Asv\:Aew:Nc\. Sk\sp\qv\. Asv\:Aew:m¥a:qiu> tk\erak\K.eqa s∑m\:Ac\wn\Âk:@an dutiywn\Âk:m¥a:Asv\:Aew:Nc\. Sk\sp\qv\. Asv\:Aew:m¥a:qiu> tk\erak\K.eqa s∑m\:Ac\wn\Âk:@an dutiywn\Âk:m¥a:Asv\:Aew:Nc\. Sk\sp\qv\. Asv\:Aew:m¥a:qiu> tk\erak\K.eqa s∑m\:Ac\wn\Âk:@an dutiywn\Âk:m¥a:Asv\:Aew:Nc\. Sk\sp\qv\. Asv\:Aew:m¥a:qiu> tk\erak\K.eqa s∑m\:Ac\wn\Âk:@an dutiywn\Âk:m¥a:Asv\:Aew:Nc\. Sk\sp\qv\. Asv\:Aew:m¥a:qiu> tk\erak\K.eqa s∑m\:Ac\wn\Âk:@an dutiywn\Âk: biul\mØ;K¥op\qn\:e@: U:eSac\qv\. ®mn\makiuy\sa:ly\AP∑>qv\ zliuc\ 16 rk\ venpiuc\:t∑c\wn\Âk: biul\mØ;K¥op\qn\:e@: U:eSac\qv\. ®mn\makiuy\sa:ly\AP∑>qv\ zliuc\ 16 rk\ venpiuc\:t∑c\wn\Âk: biul\mØ;K¥op\qn\:e@: U:eSac\qv\. ®mn\makiuy\sa:ly\AP∑>qv\ zliuc\ 16 rk\ venpiuc\:t∑c\wn\Âk: biul\mØ;K¥op\qn\:e@: U:eSac\qv\. ®mn\makiuy\sa:ly\AP∑>qv\ zliuc\ 16 rk\ venpiuc\:t∑c\wn\Âk: biul\mØ;K¥op\qn\:e@: U:eSac\qv\. ®mn\makiuy\sa:ly\AP∑>qv\ zliuc\ 16 rk\ venpiuc\:t∑c\eleÂkac\:Kr:®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu> ®pn\lv\erak\rilara s∑m\:Ac\wn\Âk:@an wn\Âk: biul\mØ:K¥op\l∑n\:qNc\.eleÂkac\:Kr:®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu> ®pn\lv\erak\rilara s∑m\:Ac\wn\Âk:@an wn\Âk: biul\mØ:K¥op\l∑n\:qNc\.eleÂkac\:Kr:®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu> ®pn\lv\erak\rilara s∑m\:Ac\wn\Âk:@an wn\Âk: biul\mØ:K¥op\l∑n\:qNc\.eleÂkac\:Kr:®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu> ®pn\lv\erak\rilara s∑m\:Ac\wn\Âk:@an wn\Âk: biul\mØ:K¥op\l∑n\:qNc\.eleÂkac\:Kr:®Pc\. rn\kun\‘mi>qiu> ®pn\lv\erak\rilara s∑m\:Ac\wn\Âk:@an wn\Âk: biul\mØ:K¥op\l∑n\:qNc\.@anSiuc\raAÂk:Akm¥a:' miqa:sum¥a:k ÂkioSiuÂkqv\" @anSiuc\raAÂk:Akm¥a:' miqa:sum¥a:k ÂkioSiuÂkqv\" @anSiuc\raAÂk:Akm¥a:' miqa:sum¥a:k ÂkioSiuÂkqv\" @anSiuc\raAÂk:Akm¥a:' miqa:sum¥a:k ÂkioSiuÂkqv\" @anSiuc\raAÂk:Akm¥a:' miqa:sum¥a:k ÂkioSiuÂkqv\" (AepÅpuM)

dutiywn\Âk;qv\ zluic\ 12 rk\m 14 rk\ATi‘plup\K´.qv\. AaS^yMs∑m\;Ac\wn\Âk^;m¥a; Asv\;Aew; (23rd AMEM)' dutiyAÂkim\ AaS^yM+3Asv\;Aew; (2nd AMEM+3 Meeting) m¥a;t∑c\AaS^yMNuic\cMm¥a;At∑c\; s∑m\;Ac\tv\®cim\er;' sit\K¥P¨luMs∑arr˙ier;' s∑m\;Ac\‘Ki;®KMeKÁtaer;N˙c\. Tierak\Ak¥oi;r˙is∑a AquM;K¥er;kisßm¥a;Ò puimuik¥y\®pn\≥s∑a

p¨;epåc\;eSac\r∑k\er;kui eS∑;eN∑;K´.qv\" Tui≥enak\dutiywn\Âk^;qv\ z¨luic\ 14 rk\t∑c\ k¥c\;pqv\.(ASEAN Energy Business Forum 2005)f wn\Âk;m¥a;N˙c\. AmOeSac\Arar˙iK¥op\m¥a; eS∑;eN∑;p´∑qui≥tk\erak\®p ®mn\maNuic\cMf s∑m\;Ac\k‹Nc\. edqt∑c\;p;epåc\;eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kui rc\;lc\;eS∑;eN∑;K´.qv\" (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\) (qtc\;sU\)

bhn\;“moi>ny\ bhn\;“moi>ny\ bhn\;“moi>ny\ bhn\;“moi>ny\ bhn\;“moi>ny\biul\K¥oi (2)rp\biul\K¥oi (2)rp\biul\K¥oi (2)rp\biul\K¥oi (2)rp\biul\K¥oi (2)rp\k∑k\ri˙ Am˙t\k∑k\ri˙ Am˙t\k∑k\ri˙ Am˙t\k∑k\ri˙ Am˙t\k∑k\ri˙ Am˙t\(10) Ae®KKMpva(10) Ae®KKMpva(10) Ae®KKMpva(10) Ae®KKMpva(10) Ae®KKMpvam¨ltn\;ek¥ac\;m¨ltn\;ek¥ac\;m¨ltn\;ek¥ac\;m¨ltn\;ek¥ac\;m¨ltn\;ek¥ac\;m˙ z¨liuc\ 12 rk\m˙ z¨liuc\ 12 rk\m˙ z¨liuc\ 12 rk\m˙ z¨liuc\ 12 rk\m˙ z¨liuc\ 12 rk\t∑c\ qk\®pv\.t∑c\ qk\®pv\.t∑c\ qk\®pv\.t∑c\ qk\®pv\.t∑c\ qk\®pv\.A“cim\;sa;yq∑a;A“cim\;sa;yq∑a;A“cim\;sa;yq∑a;A“cim\;sa;yq∑a;A“cim\;sa;yq∑a;eqa ek¥ac\;Aup\eqa ek¥ac\;Aup\eqa ek¥ac\;Aup\eqa ek¥ac\;Aup\eqa ek¥ac\;Aup\Sram”k; edÅsin\Sram”k; edÅsin\Sram”k; edÅsin\Sram”k; edÅsin\Sram”k; edÅsin\“moic\Aa; gu%\®pop∑“moic\Aa; gu%\®pop∑“moic\Aa; gu%\®pop∑“moic\Aa; gu%\®pop∑“moic\Aa; gu%\®pop∑kiu ek¥ac\;etzkiu ek¥ac\;etzkiu ek¥ac\;etzkiu ek¥ac\;etzkiu ek¥ac\;etzKn\;mÒ k¥c\;praKn\;mÒ k¥c\;praKn\;mÒ k¥c\;praKn\;mÒ k¥c\;praKn\;mÒ k¥c\;praek¥ac\;qa;ehac\;ek¥ac\;qa;ehac\;ek¥ac\;qa;ehac\;ek¥ac\;qa;ehac\;ek¥ac\;qa;ehac\;emac\ek¥a\ezy¥aemac\ek¥a\ezy¥aemac\ek¥a\ezy¥aemac\ek¥a\ezy¥aemac\ek¥a\ezy¥aT∑n\;Nc\. emac\sv\qaTin\tiu≥k Sram”k;Aa; gårw®polk\eSac\m¥a; ep;Ap\ÂksU\" T∑n\;Nc\. emac\sv\qaTin\tiu≥k Sram”k;Aa; gårw®polk\eSac\m¥a; ep;Ap\ÂksU\" T∑n\;Nc\. emac\sv\qaTin\tiu≥k Sram”k;Aa; gårw®polk\eSac\m¥a; ep;Ap\ÂksU\" T∑n\;Nc\. emac\sv\qaTin\tiu≥k Sram”k;Aa; gårw®polk\eSac\m¥a; ep;Ap\ÂksU\" T∑n\;Nc\. emac\sv\qaTin\tiu≥k Sram”k;Aa; gårw®polk\eSac\m¥a; ep;Ap\ÂksU\" (k-p)

rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17rn\kun\ z¨liuc\ 17

dgMu‘mi>qs\ (etac\puic\;)‘mi>ny\Amt\(53)Nc\. (57)rp\k∑k\ri K¥io>t.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q 65 √;Aa;ek¥ac\;Ap\N˙Mep;®Kc\;N˙c\. saer;kiriya eTak\p.M®Kc\;AKm\;Ana;kiu ymn\en> nMnk\ 9 nar^kAmt\(57)rp\k∑k\ Alk-5 t∑c\k¥c\;pra dgMu‘mi>qs$etac\piuc\;)‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ √^;eAac\l∑c\N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;' l¨mOer;Aqc\:AP∑´>m¥a;Nc\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qm¥a;'miBm¥a; tk\erak\Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^√k˚™ √^;eAac\l∑c\N˙c\.tawn\r˙iq¨m¥a;k ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;At∑k\ tn\Pui;ec∑k¥p\235000 r˙i ek¥ac\;qMu; saer;kiriyam¥a;kui ep;Ap\lØdån\;Âkqv\" (AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM)(AepÅw´puM) (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM(2005) Aet∑>AÂkMorc\;lc\;p∑Nc\. ss\mOTm\;ehac\;®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM(2005) Aet∑>AÂkMorc\;lc\;p∑Nc\. ss\mOTm\;ehac\;®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM(2005) Aet∑>AÂkMorc\;lc\;p∑Nc\. ss\mOTm\;ehac\;®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM(2005) Aet∑>AÂkMorc\;lc\;p∑Nc\. ss\mOTm\;ehac\;®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑> vlaKM(2005) Aet∑>AÂkMorc\;lc\;p∑Nc\. ss\mOTm\;ehac\;Aqk\(75Ns$ATk\ eTak\pM.ec∑ep;Ap\®Kc\;AKm\;Ana;kiu zluic\ 10 rk\k taem∑“mio>ny\ eA;K¥m\;Aqk$75Ns$ATk\ eTak\pM.ec∑ep;Ap\®Kc\;AKm\;Ana;kiu zluic\ 10 rk\k taem∑“mio>ny\ eA;K¥m\;Aqk$75Ns$ATk\ eTak\pM.ec∑ep;Ap\®Kc\;AKm\;Ana;kiu zluic\ 10 rk\k taem∑“mio>ny\ eA;K¥m\;Aqk$75Ns$ATk\ eTak\pM.ec∑ep;Ap\®Kc\;AKm\;Ana;kiu zluic\ 10 rk\k taem∑“mio>ny\ eA;K¥m\;Aqk$75Ns$ATk\ eTak\pM.ec∑ep;Ap\®Kc\;AKm\;Ana;kiu zluic\ 10 rk\k taem∑“mio>ny\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Kn\;mt∑c\®polup\ra “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Uk™ biul\mØ;T∑n\;qin\;(“cim\;)qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Kn\;mt∑c\®polup\ra “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Uk™ biul\mØ;T∑n\;qin\;(“cim\;)qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Kn\;mt∑c\®polup\ra “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Uk™ biul\mØ;T∑n\;qin\;(“cim\;)qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Kn\;mt∑c\®polup\ra “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Uk™ biul\mØ;T∑n\;qin\;(“cim\;)qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\sRuM;Kn\;mt∑c\®polup\ra “mio>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>Uk™ biul\mØ;T∑n\;qin\;(“cim\;)k vlaKMAet∑>AÂkMo rc\;lc\;tc\®psU\" k vlaKMAet∑>AÂkMo rc\;lc\;tc\®psU\" k vlaKMAet∑>AÂkMo rc\;lc\;tc\®psU\" k vlaKMAet∑>AÂkMo rc\;lc\;tc\®psU\" k vlaKMAet∑>AÂkMo rc\;lc\;tc\®psU\" (k-p)

ek¥ac\;quM;saer;kiriyam¥a;lØdån\;

lOic\qaya‘mi>ny\ 2005- lOic\qaya‘mi>ny\ 2005- lOic\qaya‘mi>ny\ 2005- lOic\qaya‘mi>ny\ 2005- lOic\qaya‘mi>ny\ 2005-2006 KuNs\ B‹aer;Ns\ smM2006 KuNs\ B‹aer;Ns\ smM2006 KuNs\ B‹aer;Ns\ smM2006 KuNs\ B‹aer;Ns\ smM2006 KuNs\ B‹aer;Ns\ smMkin\; tawn\ep;Ap\p∑kiu z∑n\kin\; tawn\ep;Ap\p∑kiu z∑n\kin\; tawn\ep;Ap\p∑kiu z∑n\kin\; tawn\ep;Ap\p∑kiu z∑n\kin\; tawn\ep;Ap\p∑kiu z∑n\21 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™21 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™21 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™21 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™21 rk\k k¥c\;pra ‘mi>ny\√k™√;Kc\qin\;emac\k ‘mi>ny\suik\p¥io;√;Kc\qin\;emac\k ‘mi>ny\suik\p¥io;√;Kc\qin\;emac\k ‘mi>ny\suik\p¥io;√;Kc\qin\;emac\k ‘mi>ny\suik\p¥io;√;Kc\qin\;emac\k ‘mi>ny\suik\p¥io;er;mn\eng¥a √^;Kc\eza\wc\;TMer;mn\eng¥a √^;Kc\eza\wc\;TMer;mn\eng¥a √^;Kc\eza\wc\;TMer;mn\eng¥a √^;Kc\eza\wc\;TMer;mn\eng¥a √^;Kc\eza\wc\;TMsmMkin\;tawn\ep;Ap\s√\"smMkin\;tawn\ep;Ap\s√\"smMkin\;tawn\ep;Ap\s√\"smMkin\;tawn\ep;Ap\s√\"smMkin\;tawn\ep;Ap\s√\"

(180)

PQRSTUVWUXQRYTZ[\]TZST _TVa b YUcVQ defQRUgRPThiT jikTlmnhhT fUopqrstuovwtuvxuyz| yw~ov|ywxw~opwxw~


z^witdån qMGa.eS;RuMÂk^;f stutÊAÂkim\ wåt∑c\; suepåc\;eq∑;lØdån\;p∑´kui z¨luic\ 23 rk$senen≥) nMnk\ 9 nar^m˙ m∑n\;l∑´ 1 nar^TiAm˙t\ 38 kiuy\.mc\;kiuy\.K¥c\;lm\; bhn\;®mio>ny\r˙i ASiupåeS;RuM”k^;Òk¥c\;pmv\®Ps\qv\" ASuipå suepåc\;eq∑;lØdån\;p∑´qui> estnar˙c\qMGaeta\m¥a;' q^lr˙c\m¥a;N˙c\. l¨pug©iol\m¥a;k ewdnar˙c\ gilanqMGaeta\m¥a;' q^lr˙c\m¥a;At∑k\ rv\m˙n\;j eq∑;lØdån\;Âkmv\®Ps\qv\" eq∑;lØdån\;raqui> rn\kun\®pv\q¨>eS;RuMÂk^; bhuiAm¥io;qa;eq∑;lØB%\m˙ tawn\KM Srawn\Âk^;N˙c\. Srawn\m¥a;' q¨na®pom¥a;'wn\Tm\;m¥a;k eq∑;m¥a;kui lk\KMryÂkmv\®Ps\eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)


A™mAÂkim\e®mak\ wåSiuqkçn\;kp\lØp∑´kiu selny\q¨ny\qa;m¥a; suepåc\;j etac\√klap‘mi>ny\ selqi gÇBun\;eta\Âk^;qc\pvaer;ek¥ac\; kn\U^;ek¥ac\;tiuk\Ò zliuc\ 20 rk\ (budÎh;en>) wåSiul®pv\.en> nMnk\ 9 nar^t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\ra kuqiul\påwc\lØdån\;liuq¨m¥a;qv\ U^;eza\wc\;-edÅ‘pM; Pun\;-661220' U^;esal∑c\RuMAmt\ 16' AKn\; 23 Burc\.enac\eZ; Pun\;-683088-459 qiu> Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\"

ATk\mc\;l˙Aqc\;ATk\mc\;l˙Aqc\;ATk\mc\;l˙Aqc\;ATk\mc\;l˙Aqc\;ATk\mc\;l˙Aqc\;

ATk\mc\;l˙‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)f wåSuiqkçn\;kp\lØp´∑'qk\Âk^;p¨eza\p´∑' pvarv\KÁn\Suep;p∑Nc\. Ns\pt\lv\ Asv\;Aew;kui z¨luic\ 31 rk\ (tngçeN∑en≥)nMnk\ 8 nart∑c\ mc\;l Dmµrip\qaek¥ac\;(bhn\;eZ;An^;)Ò k¥c\;p

wåSiuqkçn\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;mv\mv\®Ps\qv\" Aqc\;q¨ Aqc\;qa;m¥a; z¨luic\ 24 rk\ enak\SuM;Ta;j U^;Buiemac\ Pun\;- 562552'U;m¥oi;v∑n\≥U; Pun\;-549118 Nc\. U;ltc\ Pun\;-726866 tui≥qui≥ sarc\;ep;q∑c\;Âkrn\ NOi;eSa\Ta;qv\"

(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

¡¢£¤¥¦§©¥ª«¬®°±¬²³±µ¶®·°±³¸¹º°±»¼°

18-7 (07).p65 3/24/05, 9:17 PM1

sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8sam¥k\N˙a 8 18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005

er>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;mer>PMu;m

er˙;U^:s∑a dutiybuil\K¥op\Âk^;Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ nMnk\8narK∑t∑c\ ®pv\q≥eSak\lup\er;lup\cn\; tMta;AT¨;AP´∑>(11)k tawn\y¨ tv\eSak\enqv\. mc\;ek¥ac\;eK¥ac\;tMta; ®p^;s^;mOkui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

mc\;ek¥ac\;eK¥ac\; tMta;qv\ ek¥ak\®PøKRuic\ rm\;®b‘mi>ny\Òtv\r˙i®p^; Ar˙v\ 2704dqm 2epr˙i AepÅTv\qMepåc\ qMk¨k∑n\krs\N˙c\. eAak\Tv\ qMk¨k∑n\krs\ tMta;Am¥oi;Asa;®Ps\qv\"P∑c\.l˙s\rn\®pc\Sc\enqv\. tMta;®Ps\®p; rKuic\®pv\ny\t∑c\ Arv\SuM;tMta;®Ps\eÂkac\; qirqv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

Tui≥enak\ dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ®pv\q¨≥eSak\lup\er;lup\cn\;k tawn\y¨tv\eSak\l¥k\r˙ieqa wn\Puik\eK¥ac\;tMta;tv\eSak\er; s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\qui≥ erak\r˙iÂkra dutiyAc\g¥c\n^yamØ;Âk^; U^;tc\T∑t\ktMta;s^mMkin\;Suic\ra AK¥k\Alk\m¥a;' mA^Bk\®Km\;r˙i K¥U\;kp\tMta; tv\eSak\®p^;s^;mO'ek¥ak\®PøBk\®Km\;r˙i K¥U\;kp\tMta;tv\eSak\®p;s;mONc\. Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;AsÂsU\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\" yc\;enak\dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ;N˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ yN †ra;®Pc\. Bui;puic\t;ePa\mOlup\cn\;kui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

wn\Piuk\eK¥ac\; tMta;qv\ek¥ak\®PøKRiuc\ rm\;®b‘mi>ny\At∑c\;tv\ri“p; tMta;Arv\ma 827epqMu;lk\m ®Ps\qv\" tMta;Am¥io;Asa;m˙a AepÅTv\ qMm%iqMepåc\' qMkk∑n\krs\®Ps\j eAak\Tv\m˙a qMk¨k∑n\krs\ Biu;piuc\Aut\®ms\®Ps\“p; smMkin\;stc\qv\.en≥m˙a 2005KuN˙s\ zn\nwår^ 25rk\®Ps\qv\"

®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;®Pv\.s∑k\m˙aÂka;

Tiumts\Sc\.dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ ®pv\q¨≥eSak\lup\er;lup\cn\;k tawn\y¨tv\eSak\l¥k\r˙ iqv\. qzc\tn\epåk\tMta; tv\eSak\er; s^mMkin\;

r˙c\;lc\;eSac\qiu≥ erak\r˙iÂk“p^;Ac\g¥c\n^yamØ;(‘mi>®p) U^:®mc\.U^;ktMta;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\;Nc\.sp\l¥U\;qv\. tv\eSak\“p;s;mO'tv\eSak\enmON˙c\. Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;AsÂsU\m¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pra dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;k liuAp\qv\m¥a;kiu ®Pv\.s∑k\maÂka;qv\"

Tiu≥enak\ ek¥ak\®PøBk\®Km\;t∑c\ tMta;Âkm\;Kc\;lup\cn\;k∑n\krs\ q∑n\;elac\;enmOkiuÂkv\.ROss\eS;Âkqv\"

qzc\tn\epåk\tMta;qv\rm\;®b´‘mi>ny\t∑c\tv\r˙i“p^; tMta;Ar˙v\m˙a 592ep el;lk\m®Ps\qv\" tMta;Am¥io;Asa;maAepÅTv\ qMm%iqMepåc\' eAak\Tv\qMkk∑n\krs\Biu;piuc\Aut\®ms\®Ps\“p;smMkin\;stc\qv\.en≥ma 2003KuNs\z¨liuc\ 1rk\®Ps\ka yKuAKå 80raKiuc\NOn\;tv\eSak\“p;s;l¥k\rieÂkac\;qirqv\" Sk\lk\jdutiybiul\K¥op\Âk:Kc\emac\qn\:' tiuc\:mØ:N˙c\.AP∑´´>wc\m¥a:qv\ rm\:®b´´‘mi>ny\ri˙ ®pv\q¨¨>eSak\lup\er:lup\cn\: tMta:eSak\lup\er:s^mMkin\:AT¨¨:AP∑´´>(13)k tawn\ytv\eSak\qv\.qMqmeK¥tMta:qiu> erak\riÂkraAc\g¥c\nyamØ: U:®mc\.l∑c\k tMta:tv\eSak\®p^:s^:mON˙c\. AeK¥aqp\lup\cn\:m¥a:eSac\r∑k\enmOtiu>kiurc\:lc\:tc\®pqv\"

mÂkam^P∑c\.mv\mÂkam^P∑c\.mv\mÂkam^P∑c\.mv\mÂkam^P∑c\.mv\mÂkam^P∑c\.mv\

qMqmeK¥tMta:qv\ ek¥ak\®PøKRiuc\ mA-ek¥ak\®Pølm\:Apiuc\:ri˙ tMta:®Ps\qv\" tMta:Ar˙v\ma 707ep' qMu;lk\m®Ps\j AepÅ

Tv\qMepåc\ qMk¨k∑n\krs\'eAak\Tv\ qMkk∑n\krs\ tMta:Am¥io:Asa;®Ps\qv\" smMkin\: stc\qv\.en>m˙a 2003KuN˙s\ Niuwc\Ba 9rk\®Ps\®p^: yKuAKå tMta:tv\eSak\mOma raNOn\:®pv\. ®p:s:en®p®Ps\j mÂkam^t∑c\P∑c\.l˙s\eta.mv\®Ps\qv\" yc\:enak\dutiybiul\K¥op\Âk:Kc\emac\qn\:' tiuc\:mØ:N˙c\.AP∑´´>wc\m¥a:qv\ ema\eta\yaU\m¥a:®Pc\.®pv\q¨>eSak\lup\er:lup\cn\:dutiyAc\g¥c\n^yamØ;Âk^: U^:qn\:v∑n\>Nc\. wn\Tm\:m¥a:tawn\ytv\eSak\qv\. miuc\ 20 Ar˙v\ri˙qv\.mA^-mc\:ek¥ac\: lm\:Apiuc\:ri˙rWM>v∑n\etaAt∑c\: Geolextilenv\:pva®Pc\. Piu>e®mlm\:kiuAmaKMlm\:A®Ps\ tv\eSak\®p^:s^:mOAe®KAenm¥a:kiulm\:ts\elYak\Âkv\.ROss\eS:Âkqv\" Tuimts\Sc\.dutiybuil\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ:Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ mAeK¥ac\;tMta;An;ri mAr´sKn\;qui> erak\r˙iÂk“p^; r´sKn\;wn\;k¥c\qn\>r˙c\;qayal˙per;'r´sKn\;pt\lv\t∑c\ Arip\pår“p^;wc\ec∑rr˙iNuic\qv.\ N˙s\r˙v\pc\m¥a;suik\p¥io;er;tui>kui tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;j r´sKn\;At∑c\;lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âkqv\" yc\;enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;' tuic\;mØ:N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ mA‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√^;s^;@anRMu;qui> erak\r˙iÂk“p^;Asv\;Aew;Kn\;mqs\tv\eSak\mv\. enrakui Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Tui>enak\ AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√;s;@anRMu; Asv\;Aew;Kn\;mÒ

@anSuic\ram¥a;' lmOer;Aqc\;AP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;' edqKM®pv\qm¥a;Aa; et∑>SMuj edqPM∑>‘Pi;tui;tk\er; m˙aÂka;qv\"

er˙;√^;s∑a etac\kut\‘mi>ny\mA^‘mi> AeT∑eT∑Aup\K¥op\er;√^;s^;@an Aup\K¥op\er;mØ: √^;qin\;Sc\.ke®myaAqMu;K¥mO' ADikq^;N˙Mm¥a;suik\p¥io;mO' miu;spå;Ek tiu;K¥>suik\p¥io;mv\. AsÂs√\N˙c\. miu;spå;suik\p¥io;“p^;s^;mO' q^;Tp\s∑m\;Aa;' mui;spå;AT∑k\tui;er; m¥io;spå; e®pac\;l´suik\p¥io;mv\.AsAs√\' cRut\ekac\;suik\p¥io;mOAe®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®pra qMt∑KRuic\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. PM∑>‘Pi;er;ekac\s^ √k˚™dutiybuil\mØ;”k;ltc\.Nc.\ tawn\riq¨m¥a;k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\; tc\®pÂkqv\"

Tui>enak\ lup\cn\;luiAp\K¥k\m¥a;kui qk\Suic\rak‹Aluik\tawn\r˙iq¨m¥a;k r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

PM∑>‘Pi;lamv\PM∑>‘Pi;lamv\PM∑>‘Pi;lamv\PM∑>‘Pi;lamv\PM∑>‘Pi;lamv\

r˙c\;lc\; tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥√\;j dutiybuil\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;k luiAp\qv\m¥a;kuivHiNOic\;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;“p;Amaska;e®paÂka;raÒ mA“moi>kiuek¥;r∑aASc\.m˙ “moi>ASc\.qiu≥ Niuc\cMeta\k tiu;®mHc\.ep;“p^;®Ps\eÂkac\;'Tiu≥A®pc\ rm\;®b´kÁn\;ri˙ ek¥ak\®Pø“moi>qiu≥ ema\eta\ka;lm\;®Pc\.q∑a;jrmv\hu rKiuc\®pv\ny\q¨ ®pv\ny\qa;m¥a; eKt\ASk\Sk\t∑c\Aip\mk\mYpc\ mk\P¨;K´.mv\mhut\eqa\lv\; Niuc\cMeta\k ®pv\ny\AepÅ estnaTa;ka Kk\Kk\KKePak\lup\ep;enqv\. rn\kun\-ek¥ak\®Pø miuc\400r˙v\ Aip\mk\lm\;m”k^;qv\ mÂkam^ mA^“moi>kiu®Pt\j Aekac\ATv\epÅlaeta.mv\®Ps\eÂkac\;' mA^N˙c\ .ek¥ak\®PøAÂka; Ar˙v\ep 180ek¥a\ri tMta;”k; 10sc\;malv\;mÂkam^ Aa;lMu; “p^;s^;eta.mv\®Ps\eÂkac\;' “p^;s^;påk rn\kun\-ek¥ak\®Pø Aip\mk\lm\;m”k^;kiuP∑c\.l˙s\qv\.AKå lm\;SMu®Ps\qv\.mA“moi>kiu ka;”k;m¥a; Udhiu ®Pt\qn\;q∑a;laeta.mv\®Ps\j mA“moi>qv\ qiqiqaqa P∑M>“Poi;tiu;tk\sv\pc\laeta.mv\®Ps\eÂkac\;"

rc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑≥SuMrc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑≥SuMrc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑≥SuMrc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑≥SuMrc\;rc\;N˙^;N˙^;et∑≥SuM

Tiu≥eÂkac\. mimitiu≥“moi> s;p∑a;er;ekac\;m∑n\“p^; piuiumiuP∑M>“Piio;tiu;tk\

yc\;m˙ ts\Sc\. dutiybuil\K¥op\Âk;Kc\emac\qn\;'tuic\;mØ;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ Am\;- pdeÂka-mAlm\;Atuic\; Sk\lk\T∑k\K∑alara tluic\;etac\r˙i Am\;-pdeÂka-mAlm\; smMkin\;(AT;AP´∑>) r˙c\;lc\;eSac\qui≥ erak\r˙iÂk®p^; ®pv\q¨≥eSak\lup\er;lup\cn\; s^mMkin\;Ac\g¥c\n^yamØ;U^;Aun\;l∑c\k ep40 Ak¥y\lm\;taepåc\K¥´>®Kc\; lup\cn\; 41muic\5PaluM ®p;s;mO' lm\;Anim\.A®mc\.At∑k\ e®PvHi®Kc\;lup\cn\; 32muic\5PaluM eSac\r∑k\®p^;s^;mO' 16epAk¥y\' duts\epri AmaKMek¥ak\Kc\;®Kc\;lup\cn\; 18 muic\ 5PaluM®p^;s^;mO' ep 20N˙c\.eAak\tMta;46sc\; N˙c\. ep 20ATk\ tMta;14sc\; tv\eSak\®p;s;mONc\. Sk\lk\eSac\r∑k\mv\. lup\cn\;AsÂsU\m¥a;kui r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

r˙c\;lc\; tc\®pK¥k\m¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j dutiybuil\K¥op\Âk^;Kc\emac\qn\;k lup\cn\;Aa; sMK¥in\sMvWn\;®pv\.ms∑a qt\mt\K¥in\At∑c\;A®p^;eSac\r∑k\rn\ m˙aÂka;®p^;luiAp\qv\m¥a;kui ®Pv\.Sv\;ep;qv\"

Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;Âkv\.ROss\eS;

Am\; - pdéÂka - mA^lm\;s^mMkin\; (AT¨;AP´∑>) Aen®Pc\.lup\cn\;m¥a;kui ’ki;pm\;eSac\r∑k\l¥k\r˙ira qt\m˙t\lm\;puMsMAnim\.A®mc\. e®PvHi®Kc\;lup\cn\; 80 raKuic\NOn\;' Ak¥y\ 16 ep' du ts\epr˙i AmaKM eK¥ac\;ek¥ak\Kc\;®Kc\;lup\cn\; 45 raKuic\nOn\;N˙c\. qMk¨k∑n\krs\ er®p∑n\tv\eSak\®Kc\;lup\cn\; 90 raKuic\NOn\; ®p^;s^;en®p^®Ps\®p; k¥n\lup\cn\;m¥a;kui qt\mt\K¥in\At∑c\;A®p; puimuiekac\;m∑n\qv\Tk\ ekac\;m∑n\eAac\ eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\eÂkac\; qirqv\" Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;Nc\.AP∑>wc\m¥a;qv\ Sk\lk\T∑k\K∑alara miuc\tiuc\Amt\ 20/2ri tp\etac\lm\;K∑quui≥ erak\ri“p; tp\etac\qiu≥q∑a;erak\qv\.lm\; Ae®KAenkiuÂkv\.ROss\eS;Âkqv\" Tiu≥enak\miuc\tiuc\Am˙t\ 18/4qiu≥erak\r˙i“p^;Ak¥y\16ep' Ar˙v\ep30r˙ ilk\wévac\eK¥ac\;tMta; tv\eSak\rn\ qMk¨k∑n\krs\er®p∑n\tv\eSak\Ta;mOkiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

taem∑‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\ eA;K¥m\;taem∑‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\ eA;K¥m\;taem∑‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\ eA;K¥m\;taem∑‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\ eA;K¥m\;taem∑‘mi>ny\ ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anN˙c\. taem∑Âk^;(K)rp\k∑k\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tiu≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa saep√y¥a√\ kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\ N˙c\.qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tiu≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa saep√y¥a√\ kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\ N˙c\.qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tiu≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa saep√y¥a√\ kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\ N˙c\.qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tiu≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa saep√y¥a√\ kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\ N˙c\.qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^tiu≥ p¨;epåc\;P∑c\.l˙s\eqa saep√y¥a√\ kiuy\.Aa;kiuy\kiu;saÂkv\.tiuk\ N˙c\.ny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiu z¨liuc\ 7rk\k k¥c\;pra ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiu z¨liuc\ 7rk\k k¥c\;pra ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiu z¨liuc\ 7rk\k k¥c\;pra ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiu z¨liuc\ 7rk\k k¥c\;pra ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@anny\l˙v\.saÂkv\.tiuk\P∑c\.p∑´kiu z¨liuc\ 7rk\k k¥c\;pra ®pn\Âka;er;N˙c\. ®pv\q¨>Sk\SMer;√^;s^;@an‘mi>ny\√;s;mØ; edÅKc\Kc\qn\;Nc\. rp\k∑k\AP∑>wc$1) √;m¥oi;v∑n\>tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\"‘mi>ny\√;s;mØ; edÅKc\Kc\qn\;Nc\. rp\k∑k\AP∑>wc\(1) √;m¥oi;v∑n\>tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\"‘mi>ny\√;s;mØ; edÅKc\Kc\qn\;Nc\. rp\k∑k\AP∑>wc\(1) √;m¥oi;v∑n\>tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\"‘mi>ny\√;s;mØ; edÅKc\Kc\qn\;Nc\. rp\k∑k\AP∑>wc\(1) √;m¥oi;v∑n\>tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\"‘mi>ny\√;s;mØ; edÅKc\Kc\qn\;Nc\. rp\k∑k\AP∑>wc\(1) √;m¥oi;v∑n\>tiu≥k P’ki;®Pt\P∑c\.ls\ep;Âks√\"

(‘mi>ny\ ®pn\/Sk$

laesrn\ @anSiuc\ram¥a;Nc\. edqKM®pv\qm¥a;k Âkio;pm\;Aa;Tut\rn\liuAp\eÂkac\;' s;p∑a;er; ekac\;m∑n\esrn\ Ae®KKMs^;p∑a;er;®Ps\qv\.siuk\p¥io;em∑;®møer;lup\cn\;kiu eSac\r∑k\rat∑c\ ADikq^;NM˙ 10m¥io;'N˙s\r˙v\pc\ qMu;m¥io;N˙c\. Amy\qs\qMu;m¥io;tiu≥kiu siuk\p¥io;Niuc\qmY tiu;K¥´>siuk\p¥io;rn\' q;NMAT∑k\NOn\; ekac\;m∑n\esrn\Nc\. q;Tp\q;vHp\ siuk\p¥io;rn\liuAp\eÂkac\;' AT;q®Pc\. es¥;ekac\;rqv\. era\BaN˙c\. cRut\ekac\;tiu≥kiu tiu;tk\siuk\p¥io;Âkrn\ sv\;RMu;pvaep;eSac\r∑k\rmv\®Ps\eÂkac\;' Ala;tpc\ em∑;®møer;N˙c\.pt\qk\j pus∑n\em∑;®møer;t∑c\AT∑k\NOn\; tiu;tk\ekac\;m∑n\eser;At∑k\ nv\;ep;lm\;®p eSac\r∑k\rn\Nc\. edqÂkk\kiu Tierak\eAac\®mc\eAac\ em∑;®mørn\liueÂkac\;' @anSiuc\ram¥a;qv\ ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er; lup\cn\;sU\cå;rp\kiu Aekac\ATv\ePa\rat∑c\ eAak\e®KATi k∑c\;Sc\;jedqKM®pv\q¨m¥a; Ak¥oi;At∑k\eSac\r∑k\ep;rmv\®Ps\eÂkac\;Nc\.mA‘mi>kiu ‘mi>Agçårp\Nc\.Av®Ps\esrn\N˙c\. qn\≥r˙c\;qp\rp\l˙pmOr˙ier;®pv\q¨m¥a;N˙c\. lk\t∑éSac\r∑k\rn\maÂka;“p; tk\erak\laÂkqm¥a;Aa; rc\;rc\;N;N; et∑>SMuqv\"

’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\’ki;pm\;eSac\r∑k\

mA^‘mi>Aen®Pc\. ADikq^;N˙M®Ps\eqa pm¥io;sMuq;NMkiu yKc\ 1197Eksiuk\p¥io;ram yKuAKå 3229EkATi tiu;K¥´>siuk\p¥io;q∑a;mv\®Ps\“p^;spå;siuk\p¥io;mOt∑c\lv\\; Ek1000piumiutiu;K¥>j Ek 20000®pv\.mqv\ATisiuk\p¥io;lup\kiuc\’ki;pm\;eSac\r∑k\mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" yc\;enak\dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ e®mEkrs\Ek k¥y\wn\;qv\. eS;RMutv\eSak\mv\.e®menrakiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p^; liuAp\qv\m¥a;kiu tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\" Tiumts\Sc\.dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;N˙c\.AP∑´>wc\m¥a;qv\ mA^‘mi> Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\;qiu≥erak\riÂk“p; ek¥ac\;Aup\”k;Nc\. SraSramm¥a;Aa; et∑>SMuAa;ep;ska;e®paÂka;j ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;f saqc\enmOtiu≥kiu l˙v\.lv\Âkv.\ROss\eS;j liuAp\qv\m¥a;m˙aÂka;qv\"

Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;Nuic\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybuil\K¥op\”k;Kc\emac\qn\; rKuic\®pv\ny\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;f A®mc\\.SMu;enra®Ps\eqa eAa\qgetac\Tip\Kc\emac\qn\; rKuic\®pv\ny\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;f A®mc\\.SMu;enra®Ps\eqa eAa\qgetac\Tip\Kc\emac\qn\; rKuic\®pv\ny\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;f A®mc\\.SMu;enra®Ps\eqa eAa\qgetac\Tip\Kc\emac\qn\; rKuic\®pv\ny\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;f A®mc\\.SMu;enra®Ps\eqa eAa\qgetac\Tip\Kc\emac\qn\; rKuic\®pv\ny\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;f A®mc\\.SMu;enra®Ps\eqa eAa\qgetac\Tip\Atk\lm\;kui Âkv\.ROss\eS;s√\" Atk\lm\;kui Âkv\.ROss\eS;s√\" Atk\lm\;kui Âkv\.ROss\eS;s√\" Atk\lm\;kui Âkv\.ROss\eS;s√\" Atk\lm\;kui Âkv\.ROss\eS;s√\" (qtc\;s√\)

18-7 (08).p65 3/24/05, 9:17 PM1


Sk\lk\j miuc\tiuc\Amt\ 17/5qiu≥ erak\riÂk“p; pdeÂkalm\;fA®mc\.SuM;enra®Ps\qv\. eAa\qgétac\Tip\ Atk\lm\;kiu Âkv\.ROss\eS;ka Atk\lm\;kiu yKuTk\e®p®ps\eAac\ eSac\r∑k\er;tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

Tiumts\Sc\. miuc\tiuc\Amt\ 13/4qiu≥ erak\r˙iÂk“p^; etac\tk\ka;lm\; mt\esak\mON˙c\. ek∑≥ekak\mOAa; e®PvHienmOlup\cn\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

miuc\tiuc\Am˙t\ 13/2m˙ 13/5 ATi lm\;ek∑≥ekak\mOkiu lm\;e®Pac\.A®Ps\ e®PvHienmOeÂkac\. yKc\lm\;Ar˙v\ e®Kak\PaluMm˙a quM;PaluMATi lm\;Kr^;tiuetac\;q∑a;eÂkac\;qirirqv\"

yc\;enak\ miuc\tiuc\Am˙t\12/3 t∑c\ lm\;ertiuk\sa;mOm kak∑y\rn\ sk\yN †ra;m¥a;®Pc\. etac\esac\;Aa; ASc\.liuk\e®m®Pt\

eSac\r∑k\enmOkiu Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Sk\lk\j miuc\tiuc\Am˙t\6/7qiu≥ erak\riÂk“p; lm\;qs\ePak\lup\“p;s;mOkiulv\;ekac\;' miuc\tiuc\Am˙t\ 2/0m˙enj etac\kun\;m¥a;t∑c\ era\Basiuk\p¥oi;rn\ e®m®po®pc\eSac\r∑k\Ta;rimOm¥a;kiulv\;ekac\;Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

Tiu≥enak\ miuc\tiuc\Amt\1/4qiu≥erak\riÂk“p; Am\;“mio>fROKc\;Alkiu AepÅs^;m˙Âkv\.ROka miuc\tiuc\Am˙t\1/0Aerak\t∑c\ Am\;“mio>l¨TuAt∑k\ eqak\quM;er®Pn\>ewep;enqv\. hc\;r∑k\Sv\ROKc\;kiuÂkv\.ROÂkqv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;Kc\emac\qn\;' tiuc\;mØ;N˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ Am\;-pdeÂka-mAlm\;Atiuc\; Sk\lk\T∑k\K∑alaravenpiuc\;t∑c\ Am\;“mio>qiu≥erak\r˙ivAip\rp\na;Âkqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Buiqv\ eKåza-m^;tiuc\dt\eK¥ac\;k¨;tMta;eSak\lup\mv\.enrakiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p^;eKåza‘mi> ny\e®mKMtp\rc\;Kn\;mÒ Arar˙i' ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa;et∑>SMuAm˙aska;e®paÂka;j Awt\ATv\m¥a;N˙c\. sa;eqak\P∑y\ram¥a;kiu eTak\pM.ep;Ap\qv\"

Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;Sk\kp\lØdån\;

Tui≥enak\ eKåzaek¥ac\;ehac\;er˙> eK¥ac\;k¨;tMta;®po®pc\tv\eSak\“p^;s^;mOkiu q∑a;erak\Âkv\.ROss\eS;“p^; eKåzaBun\;eta\”k^;ek¥ac\;ehac\;qui≥erak\r˙ij ek¥ac\;Tuic\Sraeta\ Bd∂N †nN∂wMqN˙c\.Sraeta\Bd∂N †ÂqBaqtiu>Aa; dutiybuil\K¥op\”k;emac\BuiNc\. tuic\;mØ;biul\K¥op\sui;Niuc\tui>k lØP∑y\psßv\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Buik eKåzaBun\;eta\”k^;ek¥ac\;ehac\; Bk\sMum∑m\;mMtv\eSak\rn\At∑k\ AlØec∑k¥p\ 10qin\;kuiu lv\;ekac\;' tuic\;mØ; buil\K¥op\sui;Niuc\k eKåzaek¥ac\;qs\DmµaRMueSak\lup\rn\At∑k\ Bilp\e®mAit\ 500 kuilv\;ekac\; ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

Tui≥enak\ eKåzaBun\;eta\”k^;ek¥ac\;ehac\;Ò ek¥;r∑aeA;K¥m\;qayaer;N˙c\.PM∑>‘Pi;er;ekac\s^wc\m¥a;' rp\mirp\Pm¥a;' l¨mOer;Aqc\;AP∑´>wc\m¥a;Aa; et∑>SMuj dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Biuk lm\;pn\;Sk\q∑y\er;ekac\;m∑n\eAac\ eSac\r∑k\er;' pvaer;' k¥n\;maer;'edqPM∑>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;t∑c\ edqKM®pv\q¨m¥a;påwc\eSac\r∑k\er;m˙aÂka;“p^; edqKM®pv\q¨m¥a;f tc\®pK¥k\m¥a;AepÅ @anSuic\ratawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\. vHiNOic\;®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

Tium˙ts\Sc\. dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Buiqv\ ek¥ac\;r∑atp\ny\qui≥ q∑a;erak\j tp\ny\Kn\;mÒ Arar˙i' ss\qv\miqa;suwc\m¥a;Aa;et∑>SMuAmaska;e®paÂka;“p^; dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Biu' tiuc\;mØ;buil\K¥op\siu;Nuic\' er;tp\ny\m˙ buil\mØ;”k^;K¥ioT∑n\;eAac\tiu>k Awt\ATv\m¥a;' ek¥ac\;wt\sMu AsMu100' blasaAup\m¥a;Nc\. KtMts\dåzc\påy¨ns\100N˙c\.eTak\p.Mec∑k¥p\ e®Kak\qin\;tiu>kui eTak\p.Mep;Ap\qv\"

eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;eSac\r∑k\ep;

Sk\lk\j dutiybuil\K¥op\”k^;emac\Biuqv\ tuic\;mØ;luik\påjek¥ac\;r∑a ek¥;r∑aAe®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\:K´∑qiu≥ erak\r˙i“p^;ek¥ac\:Kn\;meSac\Ò ek¥;r∑a rp\mirp\Pm¥a;' ek¥ac\;Ak¥io;eta\eSac\m¥a;'lmOer;Aqc\;AP∑>m¥a;Aa; et∑>SMuj dutiybuil\K¥op\”k;emac\Biuk Amaska;e®paÂka;rat∑c\ Niuc\cMeta\Asiu;rk Niuc\cMeta\PM∑>‘Pi;tiu;tk\er;At∑k\ P∑M>‘Pi:er:edqÂk^: 24Ku qt\m˙t\j eSac\r∑k\ep:K´´.eÂkac\:'ny\sp\edqN˙c\. tiuc\:rc\:qa:l¨¨m¥io:m¥a: P∑M≥‘Pi:tiu:tk\er:N˙c\. ek¥:lk\edqP∑M>‘Pi:er:lup\cn\;sU\ cå:rp\qt\mt\j Bk\epåc\:sMumeSac\r∑k\ep:K´.eÂkac\:' mimiedqP∑M>‘Pi:er:At∑k\ edqKM®pv\q¨¨m¥a:qv\ Aqisit\Dat\ri˙ri˙®Pc\. pvaer:' k¥n\:maer:' edqP∑M>‘Pi:er:lup\cn\:m¥a:t∑c\eSac\r∑k\ep:esliueÂkac\:' l>s∑m\:Aa:P∑M>‘Pi:tiu:tk\er:At∑k\ tk\vlk\v^ wiuc\:wn\:Âkio:pm\:eSac\r∑k\Âkrn\liueÂkac\:' k∑n\p¥øtapvarp\m¥a:kiu AqMu:‘pNiuc\eAac\ Sra' Sramm¥a:k ek¥ac\;qa:' ek¥ac\:q¨¨m¥a:kiu qc\Âka:ep:®p^: pvaer:k‹P∑M>‘Pi:tiu:tk\eser:kiu eSac\r∑k\ep:Âkrn\liueÂkac\:®Pc\. m˙aÂka:qv\"

lk\KMry¨¨lk\KMry¨¨lk\KMry¨¨lk\KMry¨¨lk\KMry¨¨

Sk\lk\j qc\eTak\k¨¨psßv\:m¥a:N˙c\. ek¥ac\:qMu:saAup\m¥a:ep:Ap\p∑´kiuk¥c\:pra dutiybiul\K¥op\Âk:emac\Buik k∑n\p¥øtats\lMu:Nc\.ek¥ac\:wt\sMuAsMu 100 kiu lv\:ekac\:' tiuc\:mØ; biul\K¥op\siu:Niuc\k Rup\®mc\qMÂka:sk\ ts\lMu:kiulv\:ekac\:' biul\mØ:Âk^:K¥ioT∑n\:eAac\k blasaAup\m¥a:N˙c\. K´´tM ts\dåzc\på y¨¨ns\ 100kiulv\:ekac\: ep:Ap\®p^:

ek¥ac\:r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\:ek¥ac\:K∑´´ ek¥ac\:Aup\SramÂk^:klk\KMry¨¨qv\"

Tiu>enak\ dutiybiul\K¥op\Âk:emac\BiuNc\. AP∑>wc\m¥a:qv\ ek¥ac\:r∑aek¥:r∑aDmµrkitsaqc\tiuk\qiu≥ q∑a:erak\j ek¥ac\:Tiuc\Sraeta\Bd∂N †KN^ †Aa: lØP∑y\psßv\:m¥a: Sk\kp\lØdån\:®p^: dutiybiul\K¥op\Âk^:emac\Buik saqc\tiuk\Ò AqMu:‘prn\ S∑m\:Sn\eta\AlØec∑k¥p\ 150000kiu ep:Ap\lØdån\:qv\"

Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:Âkv\.ROss\eS:

Tium˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\Âk^:emac\Biuqv\ ek¥ac\:r∑atiuk\ny\eS:RMuqiu>q∑a:erak\j tiuk\ny\eS:RMu eS:pedqapc\At∑k\ AlØec∑k¥p\ ts\qin\:kiu ep:Ap\lØdån\:®p^: eS:RMuN˙c\.l¨¨naeSac\m¥a:kiul˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:qv\"

dutiybiul\K¥op\Âk:emac\Biuqv\\ zliuc\ 16rk\nMnk\piuc\:t∑c\ tiuc\:mØ;biul\K¥op\siu:Niuc\N˙c\. tawn\ri˙q¨¨m¥a:liuk\pål¥k\ er:‘mi>ny\ z^^:®Pøeqac\ek¥:r∑aqiu>q∑a:erak\j Ak¥y\ 24ep' Ar˙v\ep 180ri˙ z^^:®Pøeqac\qMk¨¨k∑n\krs\eK¥ac\:k¨;tMta; tv\eSak\enmOkiu Âkv\.ROss\eS:“p^;tawn\riqm¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; maÂka;®Pv.\Sv\; eSac\r∑k\ep;qv\"

vHiNiOc\;eSac\r∑k\vHiNiOc\;eSac\r∑k\vHiNiOc\;eSac\r∑k\vHiNiOc\;eSac\r∑k\vHiNiOc\;eSac\r∑k\

Tiu≥enak\ tMta;tv\eSak\er; r˙c\;lc\;eSac\Ò z^;®Pøeqac\ek¥;r∑a eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>“Poi;er;ekac\s^ Uk˚™ U^:l˙wc\;ktMta;tv\eSak\®Kc\;lup\cn\; eSac\r∑k\mOm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p“p^;®pv\q¨≥eSak\lup\er;lup\cn\\; ®pv\ny\Ac\g¥c\n^yamØ; U^:eqa\k ktMta;eSak\lup\mO Ae®KAenm¥a;kiu ®Pv\.s∑k\tc\®pra dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biuk sMK¥in\sMvWn\;m^s∑a eSac\r∑k\Niuc\er;m˙aÂka;kaliuAp\qv\m¥a;kiu vHiNiOc\;eSac\r∑k\ep;qv\"

rc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pqrc\;lc\;®pq

Tium˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k^;emac\BiuN˙c\. AP´∑>wc\m¥a;qv\ ®mt\qrkumπ%lmitk\ AeA;Kn\;sk\RMuqiu≥ erak\rira qa;cå;pus∑n\Tut\lup\mOm¥a;kiu sk\RMumØ; U^;qn\;ri˙n\N˙c\. sk\RMumn\eng¥a U^:T∑n\;®mc\.tiu≥kl˙v.\lv\ r˙c\;lc\;®pqÂkqv\"

Tiu≥enak\ er;“moi>ny\ d¨;ya;ek¥;r∑a d¨;ya;tiuk\ny\eS;RMutv\eSak\®Kc\;lup\cn\;K∑c\qiu> erak\ri˙ra r˙c\;lc\;eSac\Ò hum\;etak\eSak\lup\er; tawn\KM U^:K¥n\sin\k Al¥a; 128 ep' AnM 103epri˙(16) Kutc\SM. ts\Tp\Aut\tiuk\ AeSak\AAMu eSak\lup\mOlup\cn\;Ae®KAenm¥a;kiu rc\;lc\;tc\®p“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\BiuNc\. tiuc\;mØ;tiu≥k lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a; m˙aÂka;ka tv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\At∑c\; l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:Âkqv\"

maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;maÂka;

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\Âk;emac\BiuNc\. AP∑>wc\m¥a;qv\ ema\eta\ya√\m¥a;®Pc\. d¨;ya;ek¥;r∑a P∑M>‘Pi;tiu;tk\mOkiu l˙v\.lv\Âkv\.ROÂk®p^;er;‘mi>ny\®pv\q¨≥eS;RMuqiu≥erak\r˙ira eS;RMutv\eSak\er;lup\cn\;K∑c\r˙c\;lc\;eSac\Ò ‘mi>ny\Srawn\ edåk\taesa®m√^;k er;‘mi>ny\k¥n\\;maer;lup\cn\; eSac\r∑k\mOAe®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®p®p^;k¥n\;maer;√;s;@an ®pv\ny\√;s;mØ; edåk\tatc\wc\;ek¥a\k ®Pv\.s∑k\r˙c\;lc\;tc\®pra dutiybiul\K¥op\Âk^:emac\Biuk k¥n\;maer;lup\cn\;m¥a;Tierak\s∑a eSac\r∑k\er;N˙c\. er;‘mi>ny\ edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;tiu;tk\eAac\eSac\r∑k\er;tiu≥kiu tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j hum\;etak\eSak\lup\er;AP∑´>tawn\KM √^;K¥n\sin\ker;‘mi>ny\®pv\q≥eS;RMu Kutc\ (50)SM. tiu;K¥>lnaeSac\' K∑sit\qa;P∑a;Ns\Tp\AeSak\AAMu pc\meSac\Nc\. K∑sit\qa;P∑a;eSac\ eSak\lup\®Kc\;lup\cn\;eSac\r∑k\®p^;s^;mOm¥a;' Sk\lk\eSac\r∑k\mv\.lup\cn\; Ae®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tui≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k;emac\BiuNc\. tiuc\;mØ;tiu≥k lup\cn\;liuAp\K¥k\m¥a;kiu ®Pv\.s∑k\maÂka;ka eS;RuMtv\eSak\®Kc\;m¥a;kui lv\.lv\Âkv\.ROss\eS;Âkqv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

Tium˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biuqv\ er;-ema\l“mioc\ka;lm\; miuc\tiuc\Am˙t\ 89/2Ò tMta;qs\eSak\lup\enmOkiulv\;ekac\;'eB;lmuic\;ek¥;r∑am era\Ba®KMrc\ U;qin\;K¥s\f era\Basiuk\Ek 10Ek'era\BaÂka; yaspå;siuk\Kc\; r˙s\EkN˙c\. hc\;q^;hc\;r∑k\ N˙s\Eksiuk\\p¥oi;Ta;r˙imO Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\; l˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS:ka liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\"

70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p;s;70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p;s;70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p;s;70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p;s;70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p;s;

Tium˙ts\Sc\. dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biuqv\ muduM“mio>ny\ ®pv\q¨≥eSak\\lup\er;lup\cn\;k tawn\yëSak\lup\l¥k\r˙iqv\. rn\kun\-“mit\lm\;epÅr˙i tMta;Am˙t\2/26 wc\;kema.tMta; qMk¨k∑n\krs\tMta;tv\eSak\®Kc\; lup\cn\;K∑c\r˙c\;lc\;eSac\qiu≥ erak\r˙iraema\l“mioc\ KRiuc\Ac\g¥c\n^yamØ; U^;wc\;tc\.k tMta;Ar˙v\ep 70'Ak¥y\ 38epr˙i qMk¨k∑n\krs\tMta; 70raKiuc\NOn\; eSak\lup\“p^;s^;mOAe®KAenm¥a;kiu r˙c\;lc\;tc\®pqv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biuqv\ tMta;tv\eSak\“p^;s^;mOAe®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS:“p^; tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;®Pv\.Sv\; eSac\r∑k\ep;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\"

(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ zluic\ 17rn\kun\ zluic\ 17rn\kun\ zluic\ 17rn\kun\ zluic\ 17rn\kun\ zluic\ 17

Am˙t\(1)sk\mOwn\”k^;@an wn\”k^; Ë;eAac\eqac\;qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;N˙c\.At¨ ymn\en≥nMnk\ 7 nar^t∑c\ mN †el;tuic\; rmv\;qc\;‘mi≥ny\ erWDå;ek¥;r∑aAn^;r˙i ®mn\ma.eS;wå;N˙c.\ Aim\quM;psßv\;lup\cn\; Sp\®pask\RuM(rmv\;qc\;)qui≥ erak\r˙i“p^; erWwåSp\®pa' kaeBa\ls\Sp\®paN˙c\. emW;Sp\®paTut\lup\mOlup\cn\;m¥a;kuiÂkv\.ROss\eS;qv\"

Tium˙ts\Sc\. wn\”k^;qv\ ®mn\ma.ATv\Alip\lup\cn\; ATv\N˙c\.eS;Siu;pn\;Riuk\sk\RuM(rmv\;qc\;)qiu≥erak\r˙i“p^; sk\RuMlup\cn\;m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\"

tT∑c\ÂkMStT∑c\ÂkMStT∑c\ÂkMStT∑c\ÂkMStT∑c\ÂkMS

Sk\lk\j quiel˙ac\RuMm¥a;N˙c\. sk\RuMTut\ Aqc\.K¥op\“p^; eS;Siu;pn\;Riuk\Awt\ATv\m¥a;' eS;Siu;pn\;Riuk\“p; Awt\ATv\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; wn\”k;k ASc\dzuic\;lper;At∑k\ tT∑c\”kMSq∑a;er;m˙aÂka;qv\"

tui;K¥>tv\eSak\tui;K¥>tv\eSak\tui;K¥>tv\eSak\tui;K¥>tv\eSak\tui;K¥>tv\eSak\

Tuim˙ts\Sc\. ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; wn\”k^; Ë;eAac\eqac\;qv\rmv\;qc\;KRiuc\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM;qui≥ erak\r˙i“p^; Aqc\;RuM;tui;K¥>´tv\eSak\mv\.enrakui Âkv\.ROss\eS;qv\"

ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er;

Tui≥enak\ tp\kun\;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;Nc\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM;qui≥erak\ri“p; Aqc\;At∑c\;er;mØ;N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;' sv\;RuM;er;mØ;m¥a;Aa; et∑≥SuMka ek¥;lk\edqP∑M>‘Pi;er; lup\cn\;s√\cå;rp\Aekac\ATv\ePa\eSac\r∑k\er;kisßm¥a;kui m˙aÂka;qv\"

eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;eS∑;eN∑;maÂka;

m∑n\;l∑´piuc\;t∑c\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;Aqc\; At∑c\;er;mØ; Ë;eAac\eqac\;qv\ ly\ew;‘mi>ny\ ®pv\eTac\suÂkM.Kuic\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;Aqc\;RuM;qiu≥ erak\r˙i“p^; Aqc\;At∑c\;er;mØ;N˙c\. Alup\AmOeSac\m¥a;' sv\;RuM;er;mØ;m¥a;Aa; et∑>SuMeS∑;eN∑;m˙aÂka;eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

wn\”k^;U^;eAac\eqac\; rmv\;qc\;‘mi > ny\r˙iÊÊsk\RuMm¥a;ss\eS;

ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m ek¥aPMu;m

Aup\K¥op\mO AeSak\AAuMm¥a; tv\eSak\“p^;s^;mON˙c\. Sk\lk\tv\eSak\mv\. Ae®KAenm¥a;kiulv\;ekac\;' ®mn\ma.ema\eta\ya√\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mOlup\cn\;m AeT∑eT∑mn\eng¥a √;m¥oi;qin\;ksmMkin\;ny\e®mAt∑c\; kÁn\;pc\Nc\.A®Ka;qs\pc\m¥a; siuk\p¥oi;Ta;r˙imOAe®KAenm¥a;kiu lv\;ekac\;r˙c\;lc\;tc\®pÂkqv\"

Tui≥enak\ wn\”k^;k sk\RuMAeSak\AAuMm¥a;kiu qt\m˙t\kalAt∑c\; “p^;s^;eAac\ tv\eSak\er;' kÁn\;pc\m¥a; sns\tk¥tiu;K¥´>siuk\p¥oi;er;tiu≥kiu eS∑;eN∑;m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k;qv\ qMrv\k¥oiAlup\RuMtv\eSak\mO' e®m‘p®pc\er;lup\cn\;m¥a; eSac\r∑k\enmO'sk\RuMAup\K¥op\mO AeSak\AAuMm¥a;eSak\lup\enmON˙c\. tiu;K¥´>tv\eSak\mv\. sk\RuMenram¥a;kiulv\.lv\Âkv\.ROss\eS;ra tawn\riqm¥a;k rc\;lc\;®pqÂkeÂkac\;qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

zliuc\ 13rk\k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>vlaKM (2005)zliuc\ 13rk\k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>vlaKM (2005)zliuc\ 13rk\k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>vlaKM (2005)zliuc\ 13rk\k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>vlaKM (2005)zliuc\ 13rk\k ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>vlaKM (2005)Aet∑>A’kMrc\;lc\;®Kc\;Nc\. Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; ss\mOTm\;ehac\;Aet∑>A’kMrc\;lc\;®Kc\;Nc\. Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; ss\mOTm\;ehac\;Aet∑>A’kMrc\;lc\;®Kc\;Nc\. Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; ss\mOTm\;ehac\;Aet∑>A’kMrc\;lc\;®Kc\;Nc\. Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; ss\mOTm\;ehac\;Aet∑>A’kMrc\;lc\;®Kc\;Nc\. Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\\m¥a;Aa; K¥;®mHc\.ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu lOic\‘mi>ny\ ss\mOAP∑>wc\\m¥a;Aa; K¥;®mHc\.ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu lOic\‘mi>ny\ ss\mOAP∑>wc\\m¥a;Aa; K¥;®mHc\.ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu lOic\‘mi>ny\ ss\mOAP∑>wc\\m¥a;Aa; K¥;®mHc\.ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu lOic\‘mi>ny\ ss\mOAP∑>wc\\m¥a;Aa; K¥;®mHc\.ec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu lOic\‘mi>ny\ ss\mOTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; lOic\‘mi>ny\mTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; lOic\‘mi>ny\mTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; lOic\‘mi>ny\mTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; lOic\‘mi>ny\mTm\;ehac\;AP∑> RMu;Kn\;mÒk¥c\;pra Aqk\ 75Ns\®pv\.“p; lOic\‘mi>ny\mss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ 17 U;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ 17 U;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ 17 U;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ 17 U;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\ 17 U;tiu≥Aa; ®mn\maNiuc\cMss\mOTm\;ehac\;AP∑>(bhiu)k K¥;®mHc\.qv\. K¥;®mHc\.ec∑m¥a;kiu ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>(bhiu)k K¥;®mHc\.qv\. K¥;®mHc\.ec∑m¥a;kiu ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>(bhiu)k K¥;®mHc\.qv\. K¥;®mHc\.ec∑m¥a;kiu ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>(bhiu)k K¥;®mHc\.qv\. K¥;®mHc\.ec∑m¥a;kiu ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>(bhiu)k K¥;®mHc\.qv\. K¥;®mHc\.ec∑m¥a;kiu ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;sv\;RMu;er;eka\mt Uk™ biul\mØ;ss\eA;(A®cim\;sa;)k K¥;®mHc\.ep;Ap\sv\;RMu;er;eka\mt Uk™ biul\mØ;ss\eA;(A®cim\;sa;)k K¥;®mHc\.ep;Ap\sv\;RMu;er;eka\mt Uk™ biul\mØ;ss\eA;(A®cim\;sa;)k K¥;®mHc\.ep;Ap\sv\;RMu;er;eka\mt Uk™ biul\mØ;ss\eA;(A®cim\;sa;)k K¥;®mHc\.ep;Ap\sv\;RMu;er;eka\mt Uk™ biul\mØ;ss\eA;(A®cim\;sa;)k K¥;®mHc\.ep;Ap\sU\" sU\" sU\" sU\" sU\" (k-p)

K¥;®mHc\.ep;Ap\

®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an®pn\Âka;er;wn\Âk;@an

®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"®pn\Âka;er;Nc\.®pv\q>Sk\SMer;U;s;@an"

!""#$%&'()*+,-%.),/!01)23456-&%-.).7583)9:;.)

ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui;ÊÊÊsaÂkv\.tuik\(Ê21705Ê)tuik\ÊÊÊP∑c\.ls\“p;ÊÊÊ®Ps\påqv\"

ek¥;r∑atuic\; kuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;

TëTac\Pui≥' wuic\;wn\;k¨vêSac\r∑k\sui≥"

ek¥;lk\en ®pv\qÄm¥a; pvabhuquttiu;p∑a;esrn\ek¥;r∑akuiy\.Aa;kuiy\kui; saÂkv\.tuik\m¥a;At∑k\ saAup\m¥a;kui

®pn\Âka;er;N˙c\.®pv\q¨>Sk\SMer;U^;s^;@an KRuic\' ‘mi>ny\RuM;m¥a;qui≥ lØdån\;Nuic\Âkpåqv\"

18-7 (09).p65 3/24/05, 9:17 PM1

18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005 sam¥k\N˙a 10 sam¥k\N˙a 10 sam¥k\N˙a 10 sam¥k\N˙a 10 sam¥k\N˙a 10

qkçn\;'ÊÊpn\;lØ'ÊÊnaymt\qa;ÊÊDmµsÂkatra;

!"# "#$%&

wåSuilqv\ ®mn\matui>f ®pkdin\lt∑c\ stutÊe®mak\l®Ps\“p;eN∑ts\puic\;' mui;ts\puic\; eraeN˙aeneqal®Ps\j Ap¨r˙in\®pc\;Tn\®Kc\;mr˙ieta.q®Pc\. r∑aq∑n\;eqamui;erf eA;®mmON˙c\. etatn\;ts\elYak\Ò eP∑;eP∑;®PøeAac\p∑c\.enÂkqv\. miek¥ac\;pn\;kel;tui>kuiAeÂkac\;‘pj wåSuile®pac\;' miek¥ac\;eP∑;eP∑;' mui;eA;eA;hu er˙;etac\q¨ly\qma;m¥a;k m˙t\tm\;‘pK´.Âkqv\"

ÈwåSuilÒ mui;ekac\;kc\t∑c\ vioemac\eqa mui;qa;tim\lip\Âk;m¥a; Aup\suP∑´>ka ASk\m®pt\ er∑>l¥a;enÂkj Arp\r˙s\m¥k\N˙ats\K∑c\lMu; mOn\mOic\; AMu≥Suic\;jen®Kc\;' mui;qv\;Tn\s∑a r∑aq∑n\;q®Pc\.®ms\eK¥ac\;' Ac\;Auic\m¥a;Ò er®pv\.lYMen®Kc\;' Èlkui krk!\raqhueKÅ®Kc\;' Èlt∑c\ ‘pb∫aqaL\nkt\qv\ l®pv\.wn\;N˙c\.AtÿugNÎior\etac\ Tip\t∑c\ y˙U\‘pic\T∑n\;pen®Kc\;' enmc\;qv\ PuqYnkt\Nc\. yU\‘pic\®Kc\;' raqpn\;ma pun\;vk\pn\;Nc\. ®mt\el;pn\;tui>®Ps\®Kc\;' Èlf raq^p∑éta\A®Ps\ er˙;®mn\mamc\;m¥a;lk\Tk\pUßc\;eta\ KMp∑ k¥c\;pel.riÂk®Kc\; sqv\tui>kui AeÂkac\;‘pl¥k\mhaAtulmc\;Âk; mhaAtulmc\;Âk; mhaAtulmc\;Âk; mhaAtulmc\;Âk; mhaAtulmc\;Âk; k wåSuilB∑´>l∑m\;K¥c\;wåSuilB∑´>l∑m\;K¥c\;wåSuilB∑´>l∑m\;K¥c\;wåSuilB∑´>l∑m\;K¥c\;wåSuilB∑´>l∑m\;K¥c\;t∑c\ kui;K∑c\cy\kui;K∑c\cy\kui;K∑c\cy\kui;K∑c\cy\kui;K∑c\cy\mOic\;pålui> ®mc\tuic\;mat.mv\;vio" l.l.cy\sui' yugNÎior\etac\mhak'mOic\;pålui> ®mc\tuic\;mat.mv\;vio" l.l.cy\sui' yugNÎior\etac\mhak'mOic\;pålui> ®mc\tuic\;mat.mv\;vio" l.l.cy\sui' yugNÎior\etac\mhak'mOic\;pålui> ®mc\tuic\;mat.mv\;vio" l.l.cy\sui' yugNÎior\etac\mhak'mOic\;pålui> ®mc\tuic\;mat.mv\;vio" l.l.cy\sui' yugNÎior\etac\mhak'‘pb∫aqaL\T∑n\;t. lkuiel;" Sc\taracy\' raqkrk!\"‘pb∫aqaL\T∑n\;t. lkuiel;" Sc\taracy\' raqkrk!\"‘pb∫aqaL\T∑n\;t. lkuiel;" Sc\taracy\' raqkrk!\"‘pb∫aqaL\T∑n\;t. lkuiel;" Sc\taracy\' raqkrk!\"‘pb∫aqaL\T∑n\;t. lkuiel;" Sc\taracy\' raqkrk!\"nriN∂al' vaetac\nt\Nc\.' Puil\®mt\ky\nib∫ø' eAac\Suylui>'nriN∂al' vaetac\nt\Nc\.' Puil\®mt\ky\nib∫ø' eAac\Suylui>'nriN∂al' vaetac\nt\Nc\.' Puil\®mt\ky\nib∫ø' eAac\Suylui>'nriN∂al' vaetac\nt\Nc\.' Puil\®mt\ky\nib∫ø' eAac\Suylui>'nriN∂al' vaetac\nt\Nc\.' Puil\®mt\ky\nib∫ø' eAac\Suylui>'rs\®Pørip\sM' pUΩc\;eta\KMeqaAKå' erlYMt.wåSuima' pun\;vk\viors\®Pørip\sM' pUΩc\;eta\KMeqaAKå' erlYMt.wåSuima' pun\;vk\viors\®Pørip\sM' pUΩc\;eta\KMeqaAKå' erlYMt.wåSuima' pun\;vk\viors\®Pørip\sM' pUΩc\;eta\KMeqaAKå' erlYMt.wåSuima' pun\;vk\viors\®Pørip\sM' pUΩc\;eta\KMeqaAKå' erlYMt.wåSuima' pun\;vk\viomalamc\;k qc\;l˙ty\el;malamc\;k qc\;l˙ty\el;malamc\;k qc\;l˙ty\el;malamc\;k qc\;l˙ty\el;malamc\;k qc\;l˙ty\el; hu sp\SuiK´.qv\"

qeNÎ' etaT∑k\' Dmµsk\' eha®m∑k\lwåSuiqeNÎ' etaT∑k\' Dmµsk\' eha®m∑k\lwåSuiqeNÎ' etaT∑k\' Dmµsk\' eha®m∑k\lwåSuiqeNÎ' etaT∑k\' Dmµsk\' eha®m∑k\lwåSuiqeNÎ' etaT∑k\' Dmµsk\' eha®m∑k\lwåSuihëqaer˙;pvar˙itui>f lkçaAr wåSuil®pv\.en>qv\ qMu;elakT∑t\Ta; qb∫vo®mt\ s∑aBura;r˙c\f ®Ps\eta\sU\m¥a;N˙c\. Sk\sp\enq®Pc\. budÎBaqawc\qeta\sc\ Aepåc\;tui> Ael;A®mt\‘praen>T¨;en>®mt\qMu;m¥io;N˙c\. ’kM’kik\enqv\"&c\;tui>m˙a-

(1)(1)(1)(1)(1) ®mt\s∑aBura;rc\ kuiy\eta\®mt\ p!iqeNÎyeqaen>®mt\s∑aBura;rc\ kuiy\eta\®mt\ p!iqeNÎyeqaen>®mt\s∑aBura;rc\ kuiy\eta\®mt\ p!iqeNÎyeqaen>®mt\s∑aBura;rc\ kuiy\eta\®mt\ p!iqeNÎyeqaen>®mt\s∑aBura;rc\ kuiy\eta\®mt\ p!iqeNÎyeqaen>®Ps\®Kc\;'®Ps\®Kc\;'®Ps\®Kc\;'®Ps\®Kc\;'®Ps\®Kc\;'(mhaqkraz\ 67 KuNs\'wåSuil®pv\.en>' Âkaqpet;en>)(mhaqkraz\ 67 KuNs\'wåSuil®pv\.en>' Âkaqpet;en>)(mhaqkraz\ 67 KuNs\'wåSuil®pv\.en>' Âkaqpet;en>)(mhaqkraz\ 67 KuNs\'wåSuil®pv\.en>' Âkaqpet;en>)(mhaqkraz\ 67 KuNs\'wåSuil®pv\.en>' Âkaqpet;en>)

(2) ®mt\s∑aBura;rc\kuiy\eta\®mt\ etaT∑k\eta\meqa(2) ®mt\s∑aBura;rc\kuiy\eta\®mt\ etaT∑k\eta\meqa(2) ®mt\s∑aBura;rc\kuiy\eta\®mt\ etaT∑k\eta\meqa(2) ®mt\s∑aBura;rc\kuiy\eta\®mt\ etaT∑k\eta\meqa(2) ®mt\s∑aBura;rc\kuiy\eta\®mt\ etaT∑k\eta\meqaen>®Ps\®Kc\;'en>®Ps\®Kc\;'en>®Ps\®Kc\;'en>®Ps\®Kc\;'en>®Ps\®Kc\;'(mhaqkraz\ 97KuNs\' wåSuil®pv\.en>' tnlçaen>)(mhaqkraz\ 97KuNs\' wåSuil®pv\.en>' tnlçaen>)(mhaqkraz\ 97KuNs\' wåSuil®pv\.en>' tnlçaen>)(mhaqkraz\ 97KuNs\' wåSuil®pv\.en>' tnlçaen>)(mhaqkraz\ 97KuNs\' wåSuil®pv\.en>' tnlçaen>)

(3)(3)(3)(3)(3) ®mt\s∑aBura;r˙c\ kuiy\eta\®mt\ DmµsÂkatra;U^;®mt\s∑aBura;r˙c\ kuiy\eta\®mt\ DmµsÂkatra;U^;®mt\s∑aBura;r˙c\ kuiy\eta\®mt\ DmµsÂkatra;U^;®mt\s∑aBura;r˙c\ kuiy\eta\®mt\ DmµsÂkatra;U^;®mt\s∑aBura;r˙c\ kuiy\eta\®mt\ DmµsÂkatra;U^;ehaÂka;eta\mëqaen>®Ps\®Kc\;'ehaÂka;eta\mëqaen>®Ps\®Kc\;'ehaÂka;eta\mëqaen>®Ps\®Kc\;'ehaÂka;eta\mëqaen>®Ps\®Kc\;'ehaÂka;eta\mëqaen>®Ps\®Kc\;'(mhaqkraz\ 103 KuNs\' wåSuil®pv\.en>' senen>)(mhaqkraz\ 103 KuNs\' wåSuil®pv\.en>' senen>)(mhaqkraz\ 103 KuNs\' wåSuil®pv\.en>' senen>)(mhaqkraz\ 103 KuNs\' wåSuil®pv\.en>' senen>)(mhaqkraz\ 103 KuNs\' wåSuil®pv\.en>' senen>)

tui> ®Ps\påqv\"l∑n\K.eqaNs\epåc\; 2500ek¥a\kal mzß¥imedqÒ budÎegåtm

®mt\s∑aBura;qKc\ p∑c\.eta\mm¨mÂK¥in\k giu%\;SraÂk^;Am¥oi;m¥oi;tiu≥qv\ Am¥oi;m¥oi;APMuPMu eqa tra;m¥a;kiu ehaÂka;®Pn\≥K¥il¥k\riÂk®p;&c\;tiu≥ftra;m¥a;kiu naÂka;r®Kc\;eÂkac\. ts\sMuts\eyak\eqant\' ®bhµamY tra;T¨;rr˙il¥k\ kÁt\tm\;wc\qv\h¨j mr˙iK´.ep"&c\;tiu≥ftra;m¥a;t∑c\ AN˙s\qarAa;®Pc\. (1)kamquKli¬kaNueyag=kamgu%\K¥m\;qa Am¥oi;m¥oi; KMsa;rmOtra;Nc\. (2) At†kilmTaNueyag=nv\;mn\mhut\eqaAa;®Pc\. mimiKNÎakiuy\kiu pc\pn\;eska k¥c\.ÂkM’ki;kut\ Aa;Tut\reqatra;sqv\. qMqram˙

l∑t\e®mak\eÂkac\;mhut\eqa As∑n\;tra;k¥c\.s√\ elaktra;m¥a;qa®Ps\j elakAk¥oi;kiuqarries“p; elakml∑t\e®mak\ranib∫an\qiu≥ mpiu≥eSac\Niuc\Âkep"

budÎegåtm®mt\s∑aBura;qv\ mhaqk˚raz\ 103KuN˙s\'kSun\l®pv\.en≥t∑c\ Bura;A®Ps\qiu≥ erak\r˙ieta\m¨®p^;enak\qt†™ansMeneta\m¨ka migdåwun\etaqiu≥ e®Kk¥c\Âk∑eta\m¨jwåSiul®pv\.en≥venK¥m\; v.√\√^;yMAK¥in\t∑c\ Arc\eka‹v'Arc\eka‹v'Arc\eka‹v'Arc\eka‹v'Arc\eka‹v'Ar˙c\wpπ' Ar˙c\Bd∂iy' Ar˙c\mhanam\' Ar˙c\Aœzi Ar˙c\wpπ' Ar˙c\Bd∂iy' Ar˙c\mhanam\' Ar˙c\Aœzi Ar˙c\wpπ' Ar˙c\Bd∂iy' Ar˙c\mhanam\' Ar˙c\Aœzi Ar˙c\wpπ' Ar˙c\Bd∂iy' Ar˙c\mhanam\' Ar˙c\Aœzi Ar˙c\wpπ' Ar˙c\Bd∂iy' Ar˙c\mhanam\' Ar˙c\Aœzi h¨qv\.p√ßwg©cå;på;Nc\. tk∑ ts\eqac\;eqa sÂkwLam laerak\Âkkun\eqa nt\®bhµa Aepåc\;tiu≥Aa; DmµsÂkatra;eta\®mt\kiuer;√;s∑aehaÂka;eta\mK.qv\"

®mt\s∑aBura;qv\ ÈDmµsÂkatra;eta\kiu ehaÂka;raÒqsßael;på;tra;m˙n\tiu≥kiu mehaÂka;m^ kamgu%\K¥m\;qaÒmk\emamOh¨qv\. As∑n\;tra;N˙c\. nib∫an\K¥m\;qa rr˙irn\Aer;®Pc\.

KNÎakiuy\kiu ®pc\;Tn\s∑adukep;mO As∑n\;tra;h¨qv\. wådN˙s\m¥oi;slMu;kiu py\s∑n\≥rmv\hu ehaÂka;eta\m¨®p^;m˙ qb∫votâ%\eta\®Pc\. AT;raeP∑jreqa nib∫an\K¥m\;qareÂkac\; a%\m¥k\sikiu‘pep;tt\eqa Ak¥c\.®mt\tra; kielqa®cim\;rn\' sc\Âky\eqaâ%\ A®mc\rrn\' Amn\kiuTiu;T∑c\;qirn\' nib∫an\kiu m¥k\emak\‘prn\®peta\meqamzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!atv\;heqa Aly\Alt\ k¥c\.s√\kiuehaÂka;eta\m¨®Kc\;®Ps\epqv\"

®mt\s∑aBura;qKc\qv\ p√ßwg©^cå;på;tiu≥f Ay¨m˙a;tiu≥kiuimzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!amzß¥imp!ip!atra;Alc\;erac\®Pc\. py\P¥k\®p;enak\ (1) Sc\;rAm˙n\hëqa dukqsßadukqsßadukqsßadukqsßadukqsßa' (2) Sc\;r´®Ps\eÂkac\; Am˙n\hëqaqmudyqsßa'qmudyqsßa'qmudyqsßa'qmudyqsßa'qmudyqsßa' (3) Sc\;r´K¥op\®cim\;ra Am˙n\hëqa nieraDqsßa'nieraDqsßa'nieraDqsßa'nieraDqsßa'nieraDqsßa'(4) Sc\;r´K¥op\®cim\;raqiu≥ erak\eÂkac\;Am˙n\hëqa mg©qsßamg©qsßamg©qsßamg©qsßamg©qsßah¨qv\. qsßael;på;tra;eta\qsßael;på;tra;eta\qsßael;på;tra;eta\qsßael;på;tra;eta\qsßael;på;tra;eta\kiu ehaÂka;K´.qv\" DmµsÂkatra;eta\fASMu;t∑c\p√ßwg©^cå;√^;Ank\ Ar˙c\eka‹vmeTr\qv\ er;√;s∑a eqatapn\®Ps\®p; &c\;tiu≥cå;på;slMu; rhN †aAq^;q^;®Ps\q∑a;Âkqv\" tra;nay¨rn\ laerak\Âkkun\eqaqin\;qn\;mk ®ma;e®mac\l˙eqa nt\' ®bhµatiu≥qv\ qaDu eKÅÂkkun\®p^; ®bhµaepåc\; 18kue!N˙c\. mert∑k\Niuc\eqant\m¥a;AkÁt\tra;rÂkelqv\"

wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal'wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal'wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal'wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal'wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal'rhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hurhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hurhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hurhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hurhn\;eta\m¥a; wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hur∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\r∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\r∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\r∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\r∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\" rhn\;eta\m¥a;pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\" rhn\;eta\m¥a;pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\" rhn\;eta\m¥a;pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\" rhn\;eta\m¥a;pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\" rhn\;eta\m¥a;®pc\pKr; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B mimienTiuc\qtc\;qMu;eqa ek¥ac\;®pc\pKr; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B mimienTiuc\qtc\;qMu;eqa ek¥ac\;®pc\pKr; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B mimienTiuc\qtc\;qMu;eqa ek¥ac\;®pc\pKr; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B mimienTiuc\qtc\;qMu;eqa ek¥ac\;®pc\pKr; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B mimienTiuc\qtc\;qMu;eqa ek¥ac\;At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\wåSiu' wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥wåSiu' wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥wåSiu' wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥wåSiu' wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥wåSiu' wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥®Ps\qv\" qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiu®Ps\qv\" qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiu®Ps\qv\" qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiu®Ps\qv\" qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiu®Ps\qv\" qMGaeta\ Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiul®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥l®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥l®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥l®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥l®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiu wåSiuqkçn\;ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiu wåSiuqkçn\;ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiu wåSiuqkçn\;ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiu wåSiuqkçn\;ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiu wåSiuqkçn\;lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"

sin\erWm∑m\;mM' kvap¥ioAlcy\tui>' Aim\e®Kwn\;rM raz®goih\sin\erWm∑m\;mM' kvap¥ioAlcy\tui>' Aim\e®Kwn\;rM raz®goih\sin\erWm∑m\;mM' kvap¥ioAlcy\tui>' Aim\e®Kwn\;rM raz®goih\sin\erWm∑m\;mM' kvap¥ioAlcy\tui>' Aim\e®Kwn\;rM raz®goih\sin\erWm∑m\;mM' kvap¥ioAlcy\tui>' Aim\e®Kwn\;rM raz®goih\tmYk.qui>' wåSuil TMu;mp¥k\Km\;qap' pun\;vk\pn\; Bura;lØK¥in\mui>tmYk.qui>' wåSuil TMu;mp¥k\Km\;qap' pun\;vk\pn\; Bura;lØK¥in\mui>tmYk.qui>' wåSuil TMu;mp¥k\Km\;qap' pun\;vk\pn\; Bura;lØK¥in\mui>tmYk.qui>' wåSuil TMu;mp¥k\Km\;qap' pun\;vk\pn\; Bura;lØK¥in\mui>tmYk.qui>' wåSuil TMu;mp¥k\Km\;qap' pun\;vk\pn\; Bura;lØK¥in\mui>heqa wåSuilB∑>ele®pwåSuilB∑>ele®pwåSuilB∑>ele®pwåSuilB∑>ele®pwåSuilB∑>ele®pt∑c\ sp\SuiTa;qv\.Atuic\; budÎBaqawc\Aepåc\;tui>qv\ wåSuil®pv\.en>Ò®Ps\es' l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en>Ò®Ps\es wåSuilt∑c\P;p∑c\.Âkqv\. pun\;vk\pn\;ApåAwc\ pn\;m¥io;sMutui>kui estpuTui;m¥a;qui> q∑a;erak\lØdån\;el.ri“p; AK¥io>k qMGaeta\m¥a; wåSui'wåkp\qv\.AKå peza\Sk\kp\Nuic\rn\ wåSuipn\;Nc\.wåSuiPeyac\;tuic\m¥a;kui Bun\;eta\Âk;ek¥ac\;m¥a;qui> q∑a;erak\lØdån\;Âk®Kc\;' etam¥a;N˙c\. n^;sp\eqa AK¥io>‘mi>r∑akel;m¥a;Òkalqa;lp¥iom¥a;Nc\. min\;mp¥iokel;m¥a;qv\ Asuluik\' AP∑>luik\etaTqui>tep¥a\tpå; wåSuipn\;K;T∑k\Âkka qe®ppn\;' pun\;vk\pn\;sqv\. pn\;m¥io;sMutui>kui estpuTui;m¥a;qui> q∑a;erak\ lØdån\;Âkelqv\"

qui>®Ps\påj eTrwådbudÎqaqnaT∑n\;lc\;etak\peneqa®pv\eTac\su®mn\maNuic\cMeta\Ò budÎBaqawc\ qëta\sc\Aepåc\;tui>qv\ wåSuil®pv\.' DmµsÂkaAKåeta\en>wåSuil®pv\.' DmµsÂkaAKåeta\en>wåSuil®pv\.' DmµsÂkaAKåeta\en>wåSuil®pv\.' DmµsÂkaAKåeta\en>wåSuil®pv\.' DmµsÂkaAKåeta\en>t∑c\ p∑c\.eta\m¨Âkkun\eqa ®mt\s∑aBura;rc\tuic\; U;U;P¥a;P¥a;ehaÂka;eta\mK.Âkqv\.DmµsÂkatra;eta\DmµsÂkatra;eta\DmµsÂkatra;eta\DmµsÂkatra;eta\DmµsÂkatra;eta\kui m®pt\naÂka; m˙t\qa;nay¨Âk®Kc\;' wåSuiqkçn\;m¥a;' wåSuipn\;m¥a; Sk\kp\lØdån\;Âk®Kc\;sqv\. dån'ql' Bawnakuquil\tra;m¥a; p∑a;m¥a; Aa;Tut\Nuic\ÂkpåeseÂkac\;nib∫an\Ak¥io;emYa\j NOi;eSa\luik\rpåqtv\;" "

wåSiulqv\ rhn\;'qMGatiu≥ wåSiu' wåkp\ ‘peta\meqal' rhn\;eta\m¥a;wåt∑c\;qMu;l kalAt∑c\; ek¥ac\;Òenpåmv\hu r∑t\Siueqal ®Ps\qv\"Bura;rc\k rhn\;m¥a;Aa; wåkp\Âkrn\ pvt\eta\mK.ram wåSiu®Kc\; epÅepåk\K.qv\"rhn\;eta\m¥a; ®pc\pKr^; v√\.Aip\' v√\.enmT∑k\B´ mimi enTiuc\q^tc\;qMu;eqaek¥ac\;At∑c\;Òpc\ priyt\' p!ipt\tra;m¥a; p∑a;m¥a;Aa;Tut\Niuc\esrn\ wåSiu'wåkp\®Kc\;kiu pvt\eta\meqaen≥qv\lv\; wåSiul®pv\.en≥ ®Ps\qv\" qMGaeta\Arc\q®mt\tiu≥Aa; wåSiuqv\.AK¥in\' wåSiul®pv\.ek¥a\ts\rk\en≥m qtc\;kÁt\l®pv\.ek¥a\ ts\rk\en≥ATi wåt∑c\;qMu;lpt\lMu;wt\Niuc\rn\ lØdån\;Âkqv\kiuwåSiuqkçn\; lØdån\;Âkqv\hu eKÅqv\"

z∑n\ 29 rk\k A®pv\®pv\Siuc\ra z∑n\ 29 rk\k A®pv\®pv\Siuc\ra z∑n\ 29 rk\k A®pv\®pv\Siuc\ra z∑n\ 29 rk\k A®pv\®pv\Siuc\ra z∑n\ 29 rk\k A®pv\®pv\Siuc\ra

qmwåymen≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\.qmwåymen≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\.qmwåymen≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\.qmwåymen≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\.qmwåymen≥kiu gu%\‘peqaAa;®Pc\.

sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qmwåym√;s;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qmwåym√;s;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qmwåym√;s;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qmwåym√;s;sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ qmwåym√;s;

@ant∑c\ wc\ec∑K∑n\Nc\. sarc\;ss\eÂk;@ant∑c\ wc\ec∑K∑n\Nc\. sarc\;ss\eÂk;@ant∑c\ wc\ec∑K∑n\Nc\. sarc\;ss\eÂk;@ant∑c\ wc\ec∑K∑n\Nc\. sarc\;ss\eÂk;@ant∑c\ wc\ec∑K∑n\Nc\. sarc\;ss\eÂk;

ep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;praep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;praep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;praep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;praep;Ap\p∑´ AKm\;Ana;k¥c\;pra

AK∑n\dutiy√;s;mØ;edÅ®mc\.®mc\.rAa;AK∑n\dutiy√;s;mØ;edÅ®mc\.®mc\.rAa;AK∑n\dutiy√;s;mØ;edÅ®mc\.®mc\.rAa;AK∑n\dutiy√;s;mØ;edÅ®mc\.®mc\.rAa;AK∑n\dutiy√;s;mØ;edÅ®mc\.®mc\.rAa;

Aqc\;su √k™ √;®mc\.emac\T∑n\;kAqc\;su √k™ √;®mc\.emac\T∑n\;kAqc\;su √k™ √;®mc\.emac\T∑n\;kAqc\;su √k™ √;®mc\.emac\T∑n\;kAqc\;su √k™ √;®mc\.emac\T∑n\;k

wc\ec∑K∑n\ ep;Ap\s√\" wc\ec∑K∑n\ ep;Ap\s√\" wc\ec∑K∑n\ ep;Ap\s√\" wc\ec∑K∑n\ ep;Ap\s√\" wc\ec∑K∑n\ ep;Ap\s√\" (k-p)

Am˙t\27( Am˙t\27( Am˙t\27( Am˙t\27( Am˙t\27(A) eAac\ezy¥) eAac\ezy¥) eAac\ezy¥) eAac\ezy¥) eAac\ezy¥lm\;q∑y\ tkquil\rip\qalm\;lm\;q∑y\ tkquil\rip\qalm\;lm\;q∑y\ tkquil\rip\qalm\;lm\;q∑y\ tkquil\rip\qalm\;lm\;q∑y\ tkquil\rip\qalm\;bhn\;“mio>ny\en mAiAiek¥a\kbhn\;“mio>ny\en mAiAiek¥a\kbhn\;“mio>ny\en mAiAiek¥a\kbhn\;“mio>ny\en mAiAiek¥a\kbhn\;“mio>ny\en mAiAiek¥a\kbhn\;“mio>ny\ z^witdånqMGa.bhn\;“mio>ny\ z^witdånqMGa.bhn\;“mio>ny\ z^witdånqMGa.bhn\;“mio>ny\ z^witdånqMGa.bhn\;“mio>ny\ z^witdånqMGa.eS;RMu”k;qui≥ Tawrec∑pedqapc\eS;RMu”k;qui≥ Tawrec∑pedqapc\eS;RMu”k;qui≥ Tawrec∑pedqapc\eS;RMu”k;qui≥ Tawrec∑pedqapc\eS;RMu”k;qui≥ Tawrec∑pedqapc\k¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuk¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuk¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuk¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuk¥p\ts\qin\; lØdån\;ra eS;RMuAup\K¥op\er;AP´∑> Ak¥io;eSac\Aup\K¥op\er;AP´∑> Ak¥io;eSac\Aup\K¥op\er;AP´∑> Ak¥io;eSac\Aup\K¥op\er;AP´∑> Ak¥io;eSac\Aup\K¥op\er;AP´∑> Ak¥io;eSac\sarc\;ss\ U;qn\;eAac\ lk\KMsarc\;ss\ U;qn\;eAac\ lk\KMsarc\;ss\ U;qn\;eAac\ lk\KMsarc\;ss\ U;qn\;eAac\ lk\KMsarc\;ss\ U;qn\;eAac\ lk\KMys√\" ys√\" ys√\" ys√\" ys√\" (k-p)

' ( ) * + , - . /' ( ) * + , - . /' ( ) * + , - . /' ( ) * + , - . /0123145462378972' ( ) * + , -' ( ) * + , -' ( ) * + , -378972:;<=628

18-7 (10).p65 3/24/05, 9:17 PM1


sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 11sam¥k\Na 1118-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005

rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17

dåRiuk\ta miuk\t^;f A®pc\;A®pc\;A®pc\;A®pc\;A®pc\;

sa;Riuk\K¥k\ sa;Riuk\K¥k\ sa;Riuk\K¥k\ sa;Riuk\K¥k\ sa;Riuk\K¥k\ qmµt' q∑c\Nc\. mgçla

ASc\.®mc\.RuMm¥a;t∑c\ Sk\lk\®pq

l¥k\r˙iqv\"

dåRuik\taR¨; R¨;enq¨ l∑c\mui;'

m¥k\Naqs\el;m¥a;kium p∑Tut\en

eqa dåRuik\taT∑n\;T∑n\;Nuic\' ANu

pvaN˙c\. ®mn\ma.Rui;rayU\ek¥;mOkiu

KuMmc\®mt\Niu;q¨ që@;Âk^; miu;d^tui≥

epåc\;sp\liuk\eqaAKå A®pc\;sa;

Riuk\K¥k\hëqa haqzat\®mø;

ka; ®Ps\laqv\" A®pc\;sa;

A®pc\;sa;Riuk\K¥k\ÊÊÊRuMquM;RuMÒÊÊÊA‘pic\®pqK¥s\®Kc\;cy\‘pic\ÊÊer˙>eSac\RuMt∑c\ÊÊÊeAac\p∑´KM

Ruik\K¥k\p^®pc\rn\ Kc\lOic\' kc\;ekac\' EraN˙c\. tc\.tc\.T∑n\;tui≥eKåc\;eSac\ Aa;®Pv\.Ta;qv\"

dåRuik\ta Âkv\siu;T∑n\;fK¥s\®Kc\;emt†aP∑>zat\ka; K¥s\®Kc\;K¥s\®Kc\;K¥s\®Kc\;K¥s\®Kc\;K¥s\®Kc\;cy\‘pic\cy\‘pic\cy\‘pic\cy\‘pic\cy\‘pic\m˙a er˙>eSac\RuMt∑c\ Sk\lk\ eAac\p∑´KMS´®Ps\qv\"

en®pv\eta\RuMt∑c\ XXX˚-˚2

Ak\r˙c\zat\ka; ®pqenqv\"erWgun\e®mvTp\t∑c\ dåRiuk\ta

mliKsui;Tiuk\eAac\f lYoi>wk\ lYoi>wk\ lYoi>wk\ lYoi>wk\ lYoi>wk\rc\Kun\qMrc\Kun\qMrc\Kun\qMrc\Kun\qMrc\Kun\qMzat\ka; ®pql¥k\riqv\" lYoi>wk\rc\Kun\qMt∑c\ ed∑;'

razaenwc\;N˙c\. Tk\Tk\miu;U^;tui≥eKåc\;eSac\ påwc\Ta;qv\"

tn\;®mc\.‘mi>mRuMt∑c\ AiNi∂yzat\ka; Khanjar zat\ka; RuMwc\

laqv\" K¥m\;qaÂk∑y\w®p^;eA;K¥m\;s∑aenTiuc\eqa miqa;suts\su ekak\k¥s\yut\maeqamn\eng¥aeÂkac\. Bw‘pik∑´p¥k\s^;q∑a;rpuMm¥a;kui Ruik\k¨;Ta;eqazat\ka;®Ps\qv\" "

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

Rup\rc\qtc\;eTak\

A®pc\;sa;Ruik\K¥k\m˙ l∑c\mui;' A®pc\;sa;Ruik\K¥k\m˙ l∑c\mui;' A®pc\;sa;Ruik\K¥k\m˙ l∑c\mui;' A®pc\;sa;Ruik\K¥k\m˙ l∑c\mui;' A®pc\;sa;Ruik\K¥k\m˙ l∑c\mui;'Kc\liOc\Nc\. Pui;®Pø"Kc\liOc\Nc\. Pui;®Pø"Kc\liOc\Nc\. Pui;®Pø"Kc\liOc\Nc\. Pui;®Pø"Kc\liOc\Nc\. Pui;®Pø"

K¥s\®Kc\;cy\‘pic\m˙ zat\wc\Kn\;ts\Kn\;"K¥s\®Kc\;cy\‘pic\m˙ zat\wc\Kn\;ts\Kn\;"K¥s\®Kc\;cy\‘pic\m˙ zat\wc\Kn\;ts\Kn\;"K¥s\®Kc\;cy\‘pic\m˙ zat\wc\Kn\;ts\Kn\;"K¥s\®Kc\;cy\‘pic\m˙ zat\wc\Kn\;ts\Kn\;"

lYio>w˙k\ rc\Kun\qMm˙ lYio>w˙k\ rc\Kun\qMm˙ lYio>w˙k\ rc\Kun\qMm˙ lYio>w˙k\ rc\Kun\qMm˙ lYio>w˙k\ rc\Kun\qMm˙

Tk\Tk\mui;U;Nc\. Kc\sui;puic\"Tk\Tk\mui;U;Nc\. Kc\sui;puic\"Tk\Tk\mui;U;Nc\. Kc\sui;puic\"Tk\Tk\mui;U;Nc\. Kc\sui;puic\"Tk\Tk\mui;U;Nc\. Kc\sui;puic\"

rn\kun\ z¨luic\ 17

rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥nMnk\ 9 nart∑c\rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pra pDan naykSraeta\rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pra pDan naykSraeta\rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pra pDan naykSraeta\rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pra pDan naykSraeta\rn\kun\‘mi> qim\®Pølm\;ri mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tiuk\Ò k¥c\;pra pDan naykSraeta\Ag©mhagN Êwåsk p‹it Ag©mhap‹it Bd∂N †r™qar AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\Ag©mhagN Êwåsk p‹it Ag©mhap‹it Bd∂N †r™qar AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\Ag©mhagN Êwåsk p‹it Ag©mhap‹it Bd∂N †r™qar AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\Ag©mhagN Êwåsk p‹it Ag©mhap‹it Bd∂N †r™qar AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\Ag©mhagN Êwåsk p‹it Ag©mhap‹it Bd∂N †r™qar AmØ;‘peqa Sraeta\ qMGaeta\m¥a; Âk∑erak\K¥;®mHc\.eta\m Âk“p; kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;' pvaer;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;'K¥;®mHc\.eta\m Âk“p; kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;' pvaer;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;'K¥;®mHc\.eta\m Âk“p; kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;' pvaer;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;'K¥;®mHc\.eta\m Âk“p; kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;' pvaer;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;'K¥;®mHc\.eta\m Âk“p; kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;' pvaer;wn\”k;@anm tawn\riqm¥a;'Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; Ë;s;eka\mt naykm¥a;' √k™m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; Ë;s;eka\mt naykm¥a;' √k™m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; Ë;s;eka\mt naykm¥a;' √k™m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; Ë;s;eka\mt naykm¥a;' √k™m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; Ë;s;eka\mt naykm¥a;' √k™m¥a;®Ps\Âkeqa Ë;eAac\siu;lNc\. Ë;qn\;emac\(K¥m\;e®m.stui;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØrc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\siu;lNc\. Ë;qn\;emac\(K¥m\;e®m.stui;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØrc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\siu;lNc\. Ë;qn\;emac\(K¥m\;e®m.stui;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØrc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\siu;lNc\. Ë;qn\;emac\(K¥m\;e®m.stui;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØrc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\siu;lNc\. Ë;qn\;emac$K¥m\;e®m.stui;)Nc\. eka\mtwc\m¥a;' AlØrc\m¥a;' Pit\Âka;Ta;qm¥a; tk\erak\Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"Âkqv\"

AKm\;Ana;t∑c\ er˙;Ë;s∑a kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ buil\K¥op\eAac\qim\;k Am˙aska; e®paÂka;qv\"

ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;ep;Ap\lØdån\;

yc\;enak\ AlØr˙c\Aq^;q^;k AlØec∑m¥a;kiu ep;Ap\lØdån\;Âkra kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙ biul\K¥op\eAac\qim\;N˙c\. pvaer;wn\”k^;@anm˙ tawn\r˙iq¨m¥a;k lk\KMÂkqv\"

ek¥;z;tc\ska;e®paek¥;z;tc\ska;e®paek¥;z;tc\ska;e®paek¥;z;tc\ska;e®paek¥;z;tc\ska;e®pa

Tiu≥enak\ N˙s\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er;Ë;s^;eka\mt^ √k˚™ Ë;eAac\siu;l˙k ek¥;z¨;tc\ska; ®pn\lv\e®paÂka;“p^; AKm\;Ana;kui Rup\qim\;liuk\qv\"

ec∑k¥p\ 112 qin\;ec∑k¥p\ 112 qin\;ec∑k¥p\ 112 qin\;ec∑k¥p\ 112 qin\;ec∑k¥p\ 112 qin\;

ASuipå N˙s\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er;At∑k\ AlØr˙c\Aq^;q^;f yen≥lØdån\;mOm˙aec∑k¥p\ 112 qin\;®Ps\eÂkac\; qirqv\" (qtc\;s√$(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)(qtc\;s√\)

e®mac\;®m‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)Nc\. ek¥ac\;tiuk\ ewy¥awsße®mac\;®m‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)Nc\. ek¥ac\;tiuk\ ewy¥awsße®mac\;®m‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)Nc\. ek¥ac\;tiuk\ ewy¥awsße®mac\;®m‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)Nc\. ek¥ac\;tiuk\ ewy¥awsße®mac\;®m‘mi>ny\Aqc\;(rn\kun\)Nc\. ek¥ac\;tiuk\ ewy¥awsßAP∑>tiu≥ p;epåc\;j wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 10 rk\AP∑>tiu≥ p;epåc\;j wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 10 rk\AP∑>tiu≥ p;epåc\;j wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 10 rk\AP∑>tiu≥ p;epåc\;j wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 10 rk\AP∑>tiu≥ p;epåc\;j wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑kiu zliuc\ 10 rk\k bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;ri B-Aiu-s pi!kt\tiuk\k bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;ri B-Aiu-s pi!kt\tiuk\k bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;ri B-Aiu-s pi!kt\tiuk\k bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;ri B-Aiu-s pi!kt\tiuk\k bhn\;‘mi>ny\ Aazanv\lm\;ri B-Aiu-s pi!kt\tiuk\ek¥ac\;Òk¥c\;pra pDan naykSraeta\ Bd∂N † sN∂wr (mhaek¥ac\;Òk¥c\;pra pDan naykSraeta\ Bd∂N † sN∂wr (mhaek¥ac\;Òk¥c\;pra pDan naykSraeta\ Bd∂N † sN∂wr (mhaek¥ac\;Òk¥c\;pra pDan naykSraeta\ Bd∂N † sN∂wr (mhaek¥ac\;Òk¥c\;pra pDan naykSraeta\ Bd∂N † sN∂wr (mhagN Êwåsk p‹it' mhaDmµasriy' Am\-eA) AmØ;‘peqa qMGaeta\gN Êwåsk p‹it' mhaDmµasriy' Am\-eA) AmØ;‘peqa qMGaeta\gN Êwåsk p‹it' mhaDmµasriy' Am\-eA) AmØ;‘peqa qMGaeta\gN Êwåsk p‹it' mhaDmµasriy' Am\-eA) AmØ;‘peqa qMGaeta\gN Êwåsk p‹it' mhaDmµasriy' Am\-eA) AmØ;‘peqa qMGaeta\m¥a;Aa; Aqc\;√k™ √;ek¥a\wc\;Nc\. Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;'m¥a;Aa; Aqc\;√k™ √;ek¥a\wc\;Nc\. Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;'m¥a;Aa; Aqc\;√k™ √;ek¥a\wc\;Nc\. Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;'m¥a;Aa; Aqc\;√k™ √;ek¥a\wc\;Nc\. Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;'m¥a;Aa; Aqc\;√k™ √;ek¥a\wc\;Nc\. Aqc\;q Aqc\;qa;m¥a;'‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Nc\. dåyka dåyikamm¥a;k wåSiuqkçn\;‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Nc\. dåyka dåyikamm¥a;k wåSiuqkçn\;‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Nc\. dåyka dåyikamm¥a;k wåSiuqkçn\;‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Nc\. dåyka dåyikamm¥a;k wåSiuqkçn\;‘mi>ny\q ‘mi>ny\qa;m¥a;Nc\. dåyka dåyikamm¥a;k wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;Âks√\" Sk\kp\lØdån\;Âks√\" Sk\kp\lØdån\;Âks√\" Sk\kp\lØdån\;Âks√\" Sk\kp\lØdån\;Âks√\" (k-p)

rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;rKuic\®pv\ny\ etac\kut\‘mi>ny\ pn\;tc\tuik\ny\ cemak\eK¥ac\;ek¥;r∑a Ae®KKMpvaATk\tn\;ek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu mgçlaram påLiek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu mgçlaram påLiek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu mgçlaram påLiek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu mgçlaram påLiek¥ac\; Ns\Tp\ek¥ac\;eSac\qs\ eSak\lup\er; AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu mgçlaram påLitkquil\ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;k AlØrc\m¥a;ftkquil\ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;k AlØrc\m¥a;ftkquil\ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;k AlØrc\m¥a;ftkquil\ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;k AlØrc\m¥a;ftkquil\ek¥ac\;tuik\Ò k¥c\;pra kak∑y\er;wn\”k;@anm buil\K¥op\eAac\qim\;k AlØrc\m¥a;fAlØec∑m¥a;kui lk\KMs√\" AlØec∑m¥a;kui lk\KMs√\" AlØec∑m¥a;kui lk\KMs√\" AlØec∑m¥a;kui lk\KMs√\" AlØec∑m¥a;kui lk\KMs√\" (qtc\;s√\)

!"# $%&#'(#)*+"#,!*#-. /'(#%'#0*"#*! ,#'(#12345627841692589:;4<2=77>?@4<A56BC692584169DEFGHIGJKLMNGOJPMNGQFGJPMKGRSIGJTOURVJNWJIOUIGIWXKLNGOI


Niuc\cMeta\ qMGmhanaykAP∑> t∑Pk\Ak¥oi;eta\eSac\ Ag©mhap‹it Bd∂N † zagraBiwMqAmØ;‘peqa sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ly\t^m¨ kmµ™an\;ek¥ac\;tiuk\Òwåkp\eta\m¨Âkeqa qMGaeta\Apå; 80 tiu≥Aa; wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;p∑´kiu (wåSiul®pv\.en≥)z¨liuc\ 20 rk\ nMnk\ 9 nar^t∑c\k¥c\;pmv\®Ps\qv\" (85)Âkim\e®mak\ ly\twipœna Kuns\rk\tra;sKn\;kiu (wåSiul®pv\.) zliuc\20 rk\ vent∑c\ P∑c\.ls\mv\®Ps\radåyka dåyikamm¥a;' AlØr˙c\m¥a;N˙c\. eyagêhac\;/qs\m¥a;Pun\;-534329 qiu≥ Sk\q∑y\jsarc\;ep; lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)


taem∑‘mi>ny\ Ae®KKMpvaAly\tn\;ek¥ac\; Amt\(1)t∑c\Am¥oi;qm^;er;raAP∑´>N˙c\. AlØr˙c\tiu≥k Sc\;rŃ∑m\;på;eqa ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q 33 √;tiu≥Aa; pvaqc\srit\N˙c\. Awt\ATv\m¥a;ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 14 rk\k k¥c\;pra ek¥ac\;Ak¥oi;eta\eSac\m¥a;'miBSra Aqc\;wc\m¥a; tk\erak\Âkqv\" ep;Ap\p∑´t∑c\ √^;stn\l^m´rs\eT∑;-edÅemr^;ka; miqa;sutiu≥kec∑k¥p\ ts\qin\;e®Kak\eqac\;tn\Piu;ri AlØec∑Nc\. Awt\ATv\m¥a;kiu ek¥ac\;Aup\SraÂk; √;®mc\.qin\;TM ep;Ap\lØdån\\;qv\"

(115)(115)(115)(115)(115)

√klapesteta\miu;kut\wipœnaKuns\rk\tra;sKn\;


etac\√k˚lap‘mi>ny\√k˚lapestêta\ muniDmµaRMuÂk^;t∑c\ z¨liuc\ 23 rk\m˙ 29 rk\ATi k¥c\;pmv\. wåt∑c\;kalKuns\rk\tra;sKn\;Ò ek¥;z;eta\r˙c\ Ag©mhap‹it miu;kut\Sraeta\Âk^;f √pniœyAtiuc\;miu;kut\AP∑>K¥op\ DmµkTik (kvc\kun\;) Sraeta\ Bd∂N † ae%aBaq Ar˙c\q¨®mt\k KNÎap!isßqmupπad\ tra;eta\m¥a;kiuehaÂka;®pqj Dmµdån‘pmv\®Ps\qv\" tra;sKn\;wc\liuq¨ eyag^m¥a; z¨liuc\ 22 rk\ (eqaÂkaen>)venAerak\ laerak\Âkrn\Nc\.Aahardån‘pliuq¨m¥a; egåpkAP∑´>RMu; Pun\;-566633 qiu≥Sk\q∑y\ lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\" (200)(200)(200)(200)(200)

YZ[\] _abbc[_b_dbdefghibjklmnopqorpstnkmot sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\; sm\;eK¥ac\;‘mi>ny\ sm\;eK¥ac\;lm\; Am˙t\ 29 r˙i DmµquKlm\; Am˙t\ 29 r˙i DmµquKlm\; Am˙t\ 29 r˙i DmµquKlm\; Am˙t\ 29 r˙i DmµquKlm\; Am˙t\ 29 r˙i DmµquKrip\qat∑c\ k¥c\;peqa cå;”kim\rip\qat∑c\ k¥c\;peqa cå;”kim\rip\qat∑c\ k¥c\;peqa cå;”kim\rip\qat∑c\ k¥c\;peqa cå;”kim\rip\qat∑c\ k¥c\;peqa cå;”kim\e®mak\ suepåc\; wåSuiqkçn\;e®mak\ suepåc\; wåSuiqkçn\;e®mak\ suepåc\; wåSuiqkçn\;e®mak\ suepåc\; wåSuiqkçn\;e®mak\ suepåc\; wåSuiqkçn\;kp\lØp∑´kui z¨luic\ 16 rk\kkp\lØp∑´kui z¨luic\ 16 rk\kkp\lØp∑´kui z¨luic\ 16 rk\kkp\lØp∑´kui z¨luic\ 16 rk\kkp\lØp∑´kui z¨luic\ 16 rk\kk¥c\;pra Sra √;ek¥a\Nuic\T∑n\;k¥c\;pra Sra √;ek¥a\Nuic\T∑n\;k¥c\;pra Sra √;ek¥a\Nuic\T∑n\;k¥c\;pra Sra √;ek¥a\Nuic\T∑n\;k¥c\;pra Sra √;ek¥a\Nuic\T∑n\;√^;eSac\mO®Pc\. qMGaeta\√^;eSac\mO®Pc\. qMGaeta\√^;eSac\mO®Pc\. qMGaeta\√^;eSac\mO®Pc\. qMGaeta\√^;eSac\mO®Pc\. qMGaeta\47 på;tui≥Aa; wåSuiqkçn\;47 på;tui≥Aa; wåSuiqkçn\;47 på;tui≥Aa; wåSuiqkçn\;47 på;tui≥Aa; wåSuiqkçn\;47 på;tui≥Aa; wåSuiqkçn\;kp\lØs√\" kp\lØs√\" kp\lØs√\" kp\lØs√\" kp\lØs√\" (129)

uvwxyz|~vuzxvwz

18-7 (11).p65 3/24/05, 9:17 PM1



Sk\lk\j miu;kut\‘mi>ny\ qMGnaykAP∑´ ≥Uk˚™ Uy¥aU\ek¥ac\;Sraeta\ U^;pvawfiAmØ;‘peqa Sraeta\' qMGaeta\m¥a;Aa;P;e®ma\kn\eta.“p; lØP∑y\psßv\;m¥a;kiu Sk\kp\lØdån\;qv\" Tiu≥enak\mhamuniBura;”k^; Bk\suM‘p®pc\rn\At∑k\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\.tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\tiu≥k AlØec∑m¥a;kiu egåpkAP∑>Uk™ U;ek¥a\wc\;TMep;Ap\lØdån\;Âkqv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\.AP∑ ≥wc\m¥a;qv\ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑alaÂkra miu;kut\‘mi>ny\ ereA;ek¥;r∑aAup\suri etac\qU^;m¥oi;wc\;Niuc\(eKÅ) U^;Sn\n^f lk\Pk\®KMqiu≥ erak\r˙iÂkqv\"

puimuitiu;K¥>siuk\p¥io;puimuitiu;K¥>siuk\p¥io;puimuitiu;K¥>siuk\p¥io;puimuitiu;K¥>siuk\p¥io;puimuitiu;K¥>siuk\p¥io;

Tiu≥enak\ ®KMAt∑c\; e®me®Kak\EkÒ siuk\p¥oi;Ta;eqa A¨luMt^;m¥oi;lk\Pk\Nc\. edqm¥oi;lk\Pk\pc\m¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;“p; piumiutiu;K¥>siuk\p¥oi;q∑a;rn\ m˙aÂka;qv\"

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\. AP∑´ ≥wc\m¥a;qv\ miu;kut\-mN †el;ka;lm\;Atiuc\; ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. T∑k\K∑alaÂkra miuc\tiuc\Amt\ 112/0t∑c\ lm\;Kc\;ek¥ak\m¥a; Tut\lup\enmOkiu Âkv\.ROss\eS;“p;tawn\r˙iq¨ m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;qv\"

Tiu≥enak\ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. Sk\lk\T∑k\K∑alaÂkra miu;kut\‘mi>ny\ eg∑;pc\ek¥;r∑ari Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ kun\;®mc\.edqly\yae®mePa\Tut\er; smMkin\; lk\Pk\®KMsiuk\Kc\;qiu≥ erak\ri Âkra rc\;lc\;eSac\Ò®KMtawn\KM biul\mØ;erWwc\;k ®KMkiu 2002-2003KuNs\mstc\j e®m10Ekt∑c\lk\Pk\pc\5000 stc\siuk\p¥oi;K.ra 2003-2004KuNs\t∑c\ Ek40tiu;K¥>jsusuepåc\; Ek50Ò lk\Pk\pc\ 69688pc\ siuk\p¥oi;Ta;rimONc\. ®Ps\T∑n\;mOAe®KAenm¥a;kiutc\®p“p; dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. k eka\Ppc\ tiu;K¥>siuk\p¥oi;q∑a;rn\N˙c\. liuAp\qv\m¥a;kiu m˙aÂka;qv\"

Tiumts\Sc\. miu;kut\-mN †el;lm\;Atiuc\; Sk\lk\T∑k\K∑alaÂkraqpit\k¥c\;‘mi>ny\ miuc\tiuc\Am˙t\ 75/5An^;r˙i ®pv\q¨>eSak\lup\er;lup\cn\; mN †el;-miu;kut\lm\;AT;®pc\Sc\®Kc\;lup\cn\;RuM;qiu≥ nMnk\9narmins\50t∑c\ erak\riÂkra dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ qpit\k¥c\;‘mi>ny\ri@anSiuc\ra tawn\riqm¥a;Aa;et∑>SuMj edqSiuc\ra P∑M>‘Pi;er;kisßrp\m¥a;kiurc\;lc\;maÂka;qv\"

rc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®prc\;lc\;tc\®p

er;U;s∑a ®pv\q> eSak\lup\er;

Ac\g¥c\n^yamØ;”k^; U^;Âkøhc\;N˙c\.

KRiuc\Ac\g¥c\nyamØ; edÅtc\eT∑;tiu≥k

miu;kut\-mN †el;lm\; tiu;K¥ >ePak\

lup\mON˙c\. sp\l¥U\;j lv\;ekac\;'

qpit\k¥c\;‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™U;qin\;

wc\;k miu;r∑aq∑n\;mON˙c\. siuk\p¥oi;er;

Siuc\ram¥a;Nc\. sp\l¥U\;jlv\;ekac\;

r˙c\;lc\; tc\®pÂkqv\" Tiu≥enak\ dutiybuil\K¥op\”k^;r®mc\.k spå;tiu;K¥>siuk\p¥oi;er;' lm\;eB; w/ya kÁn\;pc\m¥a; siuk\p¥oi;er;m˙aÂka;qv\"

emYa\sc\ tv\eSak\“p;s;mOAe®KAenm¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;qv\" ASiupåmalnt\etac\erelac\tmM“p;s;påk ly\e®mEk 10000qiu≥ Sv\erep;ewNiuc\mv\®Ps\eÂkac\; qir˙irqv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.N˙c\.AP∑´ ≥wc\m¥a;qv\ m∑n\;tv\.12nart∑c\ sU\.k;‘mi>ny\ evac\wn\;ek¥;r∑ari grit\ewåAc\taenrc\ny\kumπ%lmitk\f ÂkMsiuk\Kc\;qiu≥erak\riÂk“p; dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ ®KMr˙i AliuAel¥ak\T∑k\r˙iqv\. sim\.erkiu erkn\®Pc\.qiuel˙ac\“p^;ÂkMsiuk\Kc\;m¥a;qiu≥ ertc\sk\®Pc\. erep;ewmOkiu Âkv\.ROss\eS;ra piuc\rc\U;tc\emac\k liuk\lMrc\;lc\;®pqqv\" Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;r´®mc\.qv\ Ek2500t∑c\ ÂkMm¥a; siuk\p¥oi;r˙c\qn\mO' e®m‘p®pc\mON˙c\. erep;

!"#$% &'() '#!&' *!+!,-.!(#'/#..01#23456789:; <=:>?@AB4CB>D4CEC?F>D4B:G2H:G6;A48BI4CJ>64KLH82H8:M N6I45OM

q∑c\;mOAe®KAenm¥a;kiu ema\eta\yaU\®Pc\. kun\Tut\lm\;ts\elYak\l˙v\.lv\ Âkv\.ROss\eS;qv\"

luik\lMrc\;lc\;®pqluik\lMrc\;lc\;®pqluik\lMrc\;lc\;®pqluik\lMrc\;lc\;®pqluik\lMrc\;lc\;®pqyc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\.AP∑ ≥wc\m¥a;qv\ m∑n\;l∑1nart∑c\

mt†ra‘mi>ny\ lek˚ac\;”k^;ek¥;r∑aAup\sur˙i etac\q¨ U^;Aun\;emac\fly\e®mqiu≥ erak\riÂk“p; dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ etac\q U;Aun\;emac\f ly\e®m14dqm 50Ekt∑c\ miu;spå;siuk\p¥oi;rn\At∑k\ epåc\Nc\.p¥oi;eTac\®Kc\;' eKåc\NM®Pc\.p¥oi;eTac\®Kc\;'e®m®pc\ T∑n\yk\mONc\. eN∑spå;m¥a;kiuspå;e®K∑el˙>sk\®Pc\.e®K∑el˙>®Kc\;' ly\e®mquM;Dat\e®mÂqzaN˙c\. qBawe®mÂqzam¥a;' erWq∑y\rc\' erSc\;luM;q∑y\Nc\. menaquKspå;m¥oi;f spå;NM'spå;es.Nc\. Sn\nmnam¥a;kiu Âkv\.ROss\eS;ra mN †el;tiuc\; ®mn\ma.siuk\p¥oi;er;lup\cn\; mn\eng¥aU;eAac\Âkc\Nc\. etac\q”k;U;Aun\;emac\tiu≥k liuk\lMrc\;lc\;®pqÂkj dutiybiul\K¥op\”k;r ®mc\.k liuAp\qv\m¥a;kiu maÂka;qv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.Nc\.AP∑ ≥wc\m¥a;qv\ ema\eta\yaU\m¥a;®Pc\. Sk\lk\T∑k\K∑alaÂkra mN †el;‘mi>qiu≥ venpuic\;t∑c\ erak\ri“p;mN †el;‘mi>Ò vAip\rp\na;qv\"

dutiybiul\K¥op\Âk^;r´®mc\.qv\ z¨liuc\ 15rk\t∑c\ eleÂkac\;Kr;®Pc\. mN †el;‘mi>m ®pn\lv\T∑k\K∑alara nMnk\piuc\;t∑c\ rn\kun\‘mi>qiu>®pn\lv\erak\r˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

rn\kun\ z¨liuc\ 17mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\ miu;kut\‘mi≥Òerak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\ miu;kut\‘mi≥Òerak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\ miu;kut\‘mi≥Òerak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\ miu;kut\‘mi≥Òerak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\ miu;kut\‘mi≥Òerak\r˙ieneqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ kak∑y\er;wn\”k^;@anm˙

dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\Nc\.dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\Nc\.dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\Nc\.dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\Nc\.dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.qv\ mN †el;tiuc\; eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™ Aly\piuc\;tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ; biul\K¥op\Kc\eza\Nc\.tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨liuc\ 14rk\ nMnk\6nar^25mins\k miu;kut\‘mi> mhamuniBura;”k^;qiu≥erak\r˙i“p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ mhamunitawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨liuc\ 14rk\ nMnk\6nar^25mins\k miu;kut\‘mi> mhamuniBura;”k^;qiu≥erak\r˙i“p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ mhamunitawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨liuc\ 14rk\ nMnk\6nar^25mins\k miu;kut\‘mi> mhamuniBura;”k^;qiu≥erak\r˙i“p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ mhamunitawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨liuc\ 14rk\ nMnk\6nar^25mins\k miu;kut\‘mi> mhamuniBura;”k^;qiu≥erak\r˙i“p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ mhamunitawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨liuc\ 14rk\ nMnk\6nar^25mins\k miu;kut\‘mi> mhamuniBura;”k^;qiu≥erak\r˙i“p^; dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ mhamuniBura;”k;Aa; pn\;' erK¥m\;' Sm;' nM≥qam¥a;Nc\. erWqkçn\;m¥a;®Pc\. kp\lØpeza\ P;e®ma\Âkv\Viuqv\"Bura;”k;Aa; pn\;' erK¥m\;' Sm;' nM≥qam¥a;Nc\. erWqkçn\;m¥a;®Pc\. kp\lØpeza\ P;e®ma\Âkv\Viuqv\"Bura;”k;Aa; pn\;' erK¥m\;' Sm;' nM≥qam¥a;Nc\. erWqkçn\;m¥a;®Pc\. kp\lØpeza\ P;e®ma\Âkv\Viuqv\"Bura;”k;Aa; pn\;' erK¥m\;' Sm;' nM≥qam¥a;Nc\. erWqkçn\;m¥a;®Pc\. kp\lØpeza\ P;e®ma\Âkv\Viuqv\"Bura;”k;Aa; pn\;' erK¥m\;' Sm;' nM≥qam¥a;Nc\. erWqkçn\;m¥a;®Pc\. kp\lØpeza\ P;e®ma\Âkv\Viuqv\"

mrm\;kun\;‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kÂk^;mØ;j ®mn\maNuic\cMmrm\;kun\;‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kÂk^;mØ;j ®mn\maNuic\cMmrm\;kun\;‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kÂk^;mØ;j ®mn\maNuic\cMmrm\;kun\;‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kÂk^;mØ;j ®mn\maNuic\cMmrm\;kun\;‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>kÂk^;mØ;j ®mn\maNuic\cM

ss\mOTm\;ehac\;AP∑> (2005) vlaKMAet∑>A’kM Tp\Sc\.rc\;lc\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑> (2005) vlaKMAet∑>A’kM Tp\Sc\.rc\;lc\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑> (2005) vlaKMAet∑>A’kM Tp\Sc\.rc\;lc\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑> (2005) vlaKMAet∑>A’kM Tp\Sc\.rc\;lc\;ss\mOTm\;ehac\;AP∑> (2005) vlaKMAet∑>A’kM Tp\Sc\.rc\;lc\;

p∑Nc\. (75)Ns\ATk\Nc\. mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;Aa;p∑Nc\. (75)Ns\ATk\Nc\. mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;Aa;p∑Nc\. (75)Ns\ATk\Nc\. mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;Aa;p∑Nc\. (75)Ns\ATk\Nc\. mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;Aa;p∑Nc\. (75)Ns\ATk\Nc\. mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;Aa;

eTak\pM.ec∑ep;®Kc\;AKm\;Ana;kui zluic\12rk\k ‘mi>ny\ ss\mOTm\;eTak\pM.ec∑ep;®Kc\;AKm\;Ana;kui zluic\12rk\k ‘mi>ny\ ss\mOTm\;eTak\pM.ec∑ep;®Kc\;AKm\;Ana;kui zluic\12rk\k ‘mi>ny\ ss\mOTm\;eTak\pM.ec∑ep;®Kc\;AKm\;Ana;kui zluic\12rk\k ‘mi>ny\ ss\mOTm\;eTak\pM.ec∑ep;®Kc\;AKm\;Ana;kui zluic\12rk\k ‘mi>ny\ ss\mOTm\;

ehac\;RMu;t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>Uk˚™ dutiyehac\;RMu;t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>Uk˚™ dutiyehac\;RMu;t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>Uk˚™ dutiyehac\;RMu;t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>Uk˚™ dutiyehac\;RMu;t∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑´>Uk˚™ dutiy

buil\mØ;Âk; mc\;hn\(®cim\;)k mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;buil\mØ;Âk; mc\;hn\(®cim\;)k mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;buil\mØ;Âk; mc\;hn\(®cim\;)k mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;buil\mØ;Âk; mc\;hn\(®cim\;)k mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;buil\mØ;Âk; mc\;hn\(®cim\;)k mqn\s∑m\; ss\mOTm\;ehac\; AP∑>wc\m¥a;

Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" Aa; eTak\pM.ec∑m¥a; ep;Ap\sU\" (‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;)

PQRSTUVWS TRUVXPUTSYPZ[\WS]UV[S RS_abcdefghiaehejhklmghinohrn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17

rn\kun\\‘mi> rs\miuc\ msiu;rim\erWk¥c\tiuk\qs\Ò ek¥;z;rc\ msiu;rim\ Sra

eta\Âk^;f sMl∑n\eta\m¨qv\.(14)N˙s\e®mak\ ATim\;Am˙t\ek¥;z;Sp\(pt†idån)peza\p∑Nc\.yKuNs\purim wåSiuwåkp\eta\ m¨Âkmv\.pDannaykSraeta\Bd∂N † a%alkçar (Ag©mhaqdÎmµezatikDz)AmØ;‘peqa saK¥ saqc\ qMGaeta\ Arc\q®mt\ Apå;120Nc\. pc\.qMGa Apå;30 susuepåc\; Apå;150tiu>Aa; suepåc\; wåSiuqkçn\;Sk\kp\ lØdån\;p∑ AKm\;Ana;kiuzliuc\ 31 rk$tngçeN∑en>) nMnk\9 nar^t∑c\ k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

Sk\q∑y\lØdån\;liuq¨ AlØr˙c\

m¥a;qv\ qaqna.Ak¥io;eSac\AP∑>

Pun\;-662213qiu> Sk\q∑y\ lØdån\;

Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

stuBumµikmg©c\rip\qawåSuiqkçn\;kp\lØmv\

pqrstruvwxyzqr|tr~pupuupqrstruvwxyzqr|tr~pupuurn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17

rn\kc\;‘mi>ny\ saepNc\.sany\zc\;AP∑>kÂk;mØ;j AP∑>wc\m¥a;f ts\lNs\Âkim\ saepbhuquteS∑;eN∑;p∑m¥a;kiu k¥c\;pl¥k\rira (13)Âkim\e®mak\saepquteS∑;eN∑;p∑kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 8nark Aer>rn\kc\;tiuk\12lMu;tn\; Am˙t\(3)rp\k∑k\ qdÎmµBawitDmµaRMu t∑c\ k¥c\;pqv\"

er˙;√^;s∑a ‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>√k˚™ √^;tc\eAac\erW(tc\eAac\erW quetq^)k AP∑c\.Am˙aska;e®paÂka;®p^: At∑c\;er;mØ;√;ltiu;(tiu;Tk$k saepquteS∑;eN∑;mv\.qm¥a;Nc\. mit\Sk\ep;qv\"

Tiu≥enak\ ‘mi>ny\saepN˙c\.sany\zc\;AP∑´>wc\ edÅtiu;tiu;(tiu;tiu;)kkÁn\mer;qa;eqawtÊosaepm¥a;kiu eS∑;eN∑;ehae®paqv\" Sk\lk\j‘mi>ny\saepNc\.sany\zc\;AP∑>√k™k sN∂amg©zc\; Ay\dtaK¥op\BwNc\.pt\qk\j eS∑;eN∑;e®paÂka;qv\" (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;) (®mn\ma.Alc\;)

malnt\etac\erelac\tmMmalnt\etac\erelac\tmMmalnt\etac\erelac\tmMmalnt\etac\erelac\tmMmalnt\etac\erelac\tmMyc\;enak\ nMnk\11nar^15mins\t∑c\ mN †el;tiuc\; ®pc\U^;l∑c\KRiuc\

sU\.k¨;‘mi>ny\ mal´”k^;ek¥;r∑aAn^;r˙i mal´nt\etac\ erel˙ac\tmMsmMkin\;RuM;qiu≥ erak\riÂk“p; mN †el;tiuc\; Sv\e®mac\;U;s;@an VWn\Âka;er;mØ; U;eA;qin\;k tmMtv\eSak\“p;s;mO' erTut\®p∑n\Nc\. erTin\;emYa\sc\tv\eSak\“p^;s^;mO' erpiulW´tv\eSak\®Kc\;lup\cn\; “p^;s^;mOm¥a;N˙c\.sp\l¥U\;j rc\;lc\;tc\®pra dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\.k liuAp\qv\m¥a;kiu®Pv\.s∑k\m˙aÂka;qv\"

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k^;r´®mc\.qv\ ROrp\m˙ tmMN˙c\. erTin\;

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\

kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mt†ra‘mi>ny\kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mt†ra‘mi>ny\kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mt†ra‘mi>ny\kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mt†ra‘mi>ny\kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;r®mc\. mt†ra‘mi>ny\

lekac\;Âk;ek¥;R∑aAup\suri etac\qU;Aun\;emac\f ly\e®mt∑c\lekac\;Âk;ek¥;R∑aAup\suri etac\qU;Aun\;emac\f ly\e®mt∑c\lekac\;Âk;ek¥;R∑aAup\suri etac\qU;Aun\;emac\f ly\e®mt∑c\lekac\;Âk;ek¥;R∑aAup\suri etac\qU;Aun\;emac\f ly\e®mt∑c\lekac\;Âk;ek¥;R∑aAup\suri etac\qU;Aun\;emac\f ly\e®mt∑c\

m¥io;spå;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥io;spå;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥io;spå;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥io;spå;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" m¥io;spå;kui Âkv\.ROss\eS;sU\" (qtc\;sU\)

rc\;lc\;Pt\Âka; ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\; ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\; ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\; ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\; ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;ehac\;

AP∑> (2005) vlaKMAet∑>AP∑> (2005) vlaKMAet∑>AP∑> (2005) vlaKMAet∑>AP∑> (2005) vlaKMAet∑>AP∑> (2005) vlaKMAet∑>

A’kM rc\;lc\;p∑Nc\. eTak\pM.A’kM rc\;lc\;p∑Nc\. eTak\pM.A’kM rc\;lc\;p∑Nc\. eTak\pM.A’kM rc\;lc\;p∑Nc\. eTak\pM.A’kM rc\;lc\;p∑Nc\. eTak\pM.

ec∑K¥;®mHc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ec∑K¥;®mHc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ec∑K¥;®mHc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ec∑K¥;®mHc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;ec∑K¥;®mHc\.ep;Ap\p∑AKm\;Ana;

kui zluic\ 8rk\k qGçn\;kÁn\;kui zluic\ 8rk\k qGçn\;kÁn\;kui zluic\ 8rk\k qGçn\;kÁn\;kui zluic\ 8rk\k qGçn\;kÁn\;kui zluic\ 8rk\k qGçn\;kÁn\;

‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qGçn\;‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qGçn\;‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qGçn\;‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qGçn\;‘mi>ny\Kn\;mÒk¥c\;pra qGçn\;

kÁn\; ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;kÁn\; ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;kÁn\; ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;kÁn\; ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;kÁn\; ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;

AP∑> dutiyUk™ buil\mØ;Bwc\;AP∑> dutiyUk™ buil\mØ;Bwc\;AP∑> dutiyUk™ buil\mØ;Bwc\;AP∑> dutiyUk™ buil\mØ;Bwc\;AP∑> dutiyUk™ buil\mØ;Bwc\;

(®cim\;) k ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;(®cim\;) k ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;(®cim\;) k ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;(®cim\;) k ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;(®cim\;) k ®mn\maNuic\cMss\mOTm\;

ehac\;AP∑> bhuinaykfehac\;AP∑> bhuinaykfehac\;AP∑> bhuinaykfehac\;AP∑> bhuinaykfehac\;AP∑> bhuinaykf

lm\;vWn\K¥k\kui rc\;lc\;lm\;vWn\K¥k\kui rc\;lc\;lm\;vWn\K¥k\kui rc\;lc\;lm\;vWn\K¥k\kui rc\;lc\;lm\;vWn\K¥k\kui rc\;lc\;

Pt\Âka;sU\" Pt\Âka;sU\" Pt\Âka;sU\" Pt\Âka;sU\" Pt\Âka;sU\" (052)

rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17rn\kun\ z¨luic\ 17 qGçn\;kÁn\; z/e®mak\rp\k∑k\®pv\qayalm\; stuBumµikmg©c\rip\qa pDannayk Sraeta\Bd∂N †kumar(qaqnDz Dmµasriywinywidkmµ™anasriy)AmØ;rieqaqMGaeta\Arc\q®mt\tui>Aa;wåSuil®pv\.(zluic\20rk\)nMnk\ 9 nart∑c\wåSuiqkçn\; kp\lØmv\®Ps\raqGçn\;kÁn\;es¥; edÅeA;®mc\. kun\suMSuic\ miqa;sutuiu>k Upuq\S∑m\;lØdån\;mv\®Ps\eÂkac\;qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

18-7 (12).p65 3/24/05, 9:17 PM1



k∑n\kaka.P\ÊÊÊerWPla;eBaluM;“pioc\p∑´ÊÊÊk∑ata;Puic\ny\p∑´sU\Aemrikn\N˙c\.ÊÊÊh∑n\d¨;rp\s\tiu≥ANiuc\rÊ“p^;ÊÊÊA”kiobiul\lup∑´tk\

ePa.k\BiuRiu z¨liuc\ 17

k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\m¥a;kui zliuc\ 16 rk\k Sk\lk\yU\“pioc\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\m¥a;kui zliuc\ 16 rk\k Sk\lk\yU\“pioc\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\m¥a;kui zliuc\ 16 rk\k Sk\lk\yU\“pioc\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\m¥a;kui zliuc\ 16 rk\k Sk\lk\yU\“pioc\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\m¥a;kui zliuc\ 16 rk\k Sk\lk\yU\“pioc\ksa;ra Aemrikn\N˙c\.g¥emkatiu≥p∑´t∑c\ Aemrikn\k quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\r“p^; h∑n\d¨;rp\s\kksa;ra Aemrikn\N˙c\.g¥emkatiu≥p∑´t∑c\ Aemrikn\k quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\r“p^; h∑n\d¨;rp\s\kksa;ra Aemrikn\N˙c\.g¥emkatiu≥p∑´t∑c\ Aemrikn\k quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\r“p^; h∑n\d¨;rp\s\kksa;ra Aemrikn\N˙c\.g¥emkatiu≥p∑´t∑c\ Aemrikn\k quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\r“p^; h∑n\d¨;rp\s\kksa;ra Aemrikn\N˙c\.g¥emkatiu≥p∑´t∑c\ Aemrikn\k quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\r“p^; h∑n\d¨;rp\s\keka\starkakiu quM;giu;-Ns\giu;®Pc\. ANiuc\rrika Aemrikn\Nc\. h∑n\d;rp\s\tiu≥ A’kibuil\lup∑qui≥ tk\erak\eka\starkakiu quM;giu;-Ns\giu;®Pc\. ANiuc\rrika Aemrikn\Nc\. h∑n\d;rp\s\tiu≥ A’kibuil\lup∑qui≥ tk\erak\eka\starkakiu quM;giu;-Ns\giu;®Pc\. ANiuc\rrika Aemrikn\Nc\. h∑n\d;rp\s\tiu≥ A’kibuil\lup∑qui≥ tk\erak\eka\starkakiu quM;giu;-Ns\giu;®Pc\. ANiuc\rrika Aemrikn\Nc\. h∑n\d;rp\s\tiu≥ A’kibuil\lup∑qui≥ tk\erak\eka\starkakiu quM;giu;-Ns\giu;®Pc\. ANiuc\rrika Aemrikn\Nc\. h∑n\d;rp\s\tiu≥ A’kibuil\lup∑qui≥ tk\erak\q∑a;K´.“p^ ®Ps\qv\"q∑a;K´.“p^ ®Ps\qv\"q∑a;K´.“p^ ®Ps\qv\"q∑a;K´.“p^ ®Ps\qv\"q∑a;K´.“p^ ®Ps\qv\"

k∑n\kaka.P\ erWPla; A’kibuil\lup∑ tk\erak\q∑a;“p®Ps\eqaAemrikn\Aqc\;qv\ Aup\sup∑m¥a;ksa;K´.rat∑c\ N˙s\p∑Ńiuc\' ts\p∑´qer®Pc\. k∑ata;tk\laK´.“p^;k∑ata;p∑A®Ps\ g¥emkakui quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ANiuc\ksa;K´.rat∑c\quM;giu;sluM; U^;eSac\q∑c\;Ta;Niuc\K´.qv\"

N˙s\gui;q∑c\;y¨N˙s\gui;q∑c\;y¨N˙s\gui;q∑c\;y¨N˙s\gui;q∑c\;y¨N˙s\gui;q∑c\;y¨

Aemrikn\Aqc\;At∑k\AP∑c\.giu;kiu p∑sK¥in\ e®Kak\mins\mapc\tiuk\ss\mØ; eg¥a.wuP\k q∑c\;yëp;K´.“p^; dutiygiu;N˙c\. ttiygiu;kuip∑´K¥in\ 42 mins\N˙c\. 83 mins\tiu≥t∑c\Aemrikn\ Aly\tn\; ksa;qma; Bk\s\elk ts\U^;tv\;Ns\giu;q∑c\;yep;K.®Kc\;®Ps\qv\"

g¥emkaAqc\;At∑k\ eK¥pgiu;kui p∑K¥in\ 88 mins\erak\mqa g¥emka tiuk\ss\mØ; r^kadiuP¨lakq∑c\;yëp;K´.q®Pc\. g¥emkatiu≥quM;giu;-ts\giu;®Pc\. ROM:nim\.K´.r®Kc\;®Ps\qv\"

Ankt\Ankt\Ankt\Ankt\Ankt\

yKup∑t∑c\ ANiuc\rrier; A”kit\Any\yU\“pioc\ksa;K.rq®Pc\. p∑K¥in\58 mins\t∑c\ Aemrikn\m Bc\Aiul\Sc\ An^kt\®p ATut\KMrqluip∑K¥in\ 67 mins\t∑c\ g¥emkam etlalv\; Ankt\tiuk\Riuk\®p ATut\KMK.rqv\"

Aemrikn\Aqc\;qv\ k∑n\kaka.P\ erWPla;kui 1991 KuNs\Nc\.

2002 KuN˙s\k rr˙iK´.P¨;qv\. AsU\AlarieqaAqc\;®Ps\qv\"h∑n\d;rp\s\Nc\.eka\starkah∑n\d;rp\s\Nc\.eka\starkah∑n\d;rp\s\Nc\.eka\starkah∑n\d;rp\s\Nc\.eka\starkah∑n\d;rp\s\Nc\.eka\starka

k∑n\kaka.P\erWPla; k∑ata;Puic\ny\ dutiyp∑´sU\A®Ps\ ROM;p∑´mr˙ieq;qv\. h∑n\d;rp\s\k eka\star^kakiu quM;giu;-N˙s\giu;®Pc\. ANiuc\y¨K.rat∑c\ h∑n\d;rp\s\tiu≥k pTmpiuc\;p∑´K¥in\mins\ 30 At∑c\;m˙apc\ quM;giu;q∑c\;Ta;Niuc\K´.“p^; p∑´kiu U^;eSac\K´.®Kc\;®Ps\qv\"

h∑n\d¨;rp\s\At∑k\ p∑´∑K¥in\e®Kak\mins\t∑c\ tiuk\ss\mØ; blaRz\

k ts\giu;' 27 mins\t∑c\ ts;rk\s\kts\giu;N˙c\. 29 mins\t∑c\ tiuk\ss\mØ;tiuc\sn\Nunk\s\kts\giu; Sk\tiuk\q∑c\;yK.Âkqv\"

eka\star^kaAt∑k\ p∑´K¥in\39 mins\t∑c\ BiulaNup\s\k eK¥pgiu;ts\giu;N˙c\. eBln\R¨z\k 81 mins\t∑c\ eK¥pgiu;ts\giu;®pn\q∑c\;ep;K´.jquM;giu;-N˙s\giu;®Pc\. ROM:nim\.K´.r®Kc\;®Ps\qv\" h∑n\d¨;rp\s\tiu≥ ROM:p∑´mr˙isMK¥in\®Pc\. A’kibuil\lup∑´qiu≥ tk\erak\K.“p®Ps\qv\"

(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)(Ac\tank\)

k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\k∑n\kaka.P\ erWPla;eBaluM;“pioc\p∑ k∑ata;Puic\ny\p∑sU\A®Ps\ h∑n\d;rp\s\Nc\. eka\starkatiu≥p∑t∑c\ h∑n\d;rp\s\m Aiuc\bc\A®Ps\ h∑n\d;rp\s\Nc\. eka\starkatiu≥p∑t∑c\ h∑n\d;rp\s\m Aiuc\bc\A®Ps\ h∑n\d;rp\s\Nc\. eka\starkatiu≥p∑t∑c\ h∑n\d;rp\s\m Aiuc\bc\A®Ps\ h∑n\d;rp\s\Nc\. eka\starkatiu≥p∑t∑c\ h∑n\d;rp\s\m Aiuc\bc\A®Ps\ h∑n\d;rp\s\Nc\. eka\starkatiu≥p∑t∑c\ h∑n\d;rp\s\m Aiuc\bc\grRui grRui grRui grRui grRui (er˙>SMu;) Tiu;ePak\ksa;sU\" Tiu;ePak\ksa;sU\" Tiu;ePak\ksa;sU\" Tiu;ePak\ksa;sU\" Tiu;ePak\ksa;sU\" (Ac\tank\)

rn\kun\ z¨liuc\ 17

®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ yen≥ven 3 nart∑c\ rn\kun\“mio> Am¥oi;qa;®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ yen≥ven 3 nart∑c\ rn\kun\“mio> Am¥oi;qa;®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ yen≥ven 3 nart∑c\ rn\kun\“mio> Am¥oi;qa;®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ yen≥ven 3 nart∑c\ rn\kun\“mio> Am¥oi;qa;®mn\maNiuc\cM AiulMps\eka\mtUk™ Aa;ksa;wn\”k;@an wn\”k; biul\mØ;K¥op\qreA;®mc\.qv\ yen≥ven 3 nart∑c\ rn\kun\“mio> Am¥oi;qa;Aa;ksa;“pioc\p∑RuM(1) quwfit∑c\k¥c\;peqa ®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er; Am¥oi;qa;eBa\leBa“pioc\p∑qiu≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;qv\"Aa;ksa;“pioc\p∑RuM(1) quwfit∑c\k¥c\;peqa ®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er; Am¥oi;qa;eBa\leBa“pioc\p∑qiu≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;qv\"Aa;ksa;“pioc\p∑RuM(1) quwfit∑c\k¥c\;peqa ®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er; Am¥oi;qa;eBa\leBa“pioc\p∑qiu≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;qv\"Aa;ksa;“pioc\p∑RuM(1) quwfit∑c\k¥c\;peqa ®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er; Am¥oi;qa;eBa\leBa“pioc\p∑qiu≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;qv\"Aa;ksa;“pioc\p∑RuM(1) quwfit∑c\k¥c\;peqa ®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er; Am¥oi;qa;eBa\leBa“pioc\p∑qiu≥ tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;qv\"

!"# !$%&"'!( %$%&"'!)*+,&-.!/012&3456!7-8&9:;<=;>?@ABCADEFG=HIJ=KLMKN>=OPKN>QRA ST=RUV HIJ=WXY@>MKRM

yc\;“pioc\p∑qui≥ Aa;ksa;wn\”k;@anm˙ tawn\r˙iq¨m¥a;' ®mn\maNiuc\cMAm¥oi;qm; Aa;ksa;AP∑∑>K¥op\ bhiulup\cn\;eka\mtUk™Nc\. eka\mtwc\m¥a;' ®mn\maNiuc\cMeBa\leBaAP∑>K¥op\ Uk˚™ U^;T∑n\;®mc\.Niuc\' dutiyUk™ U;qin\;wc\;' AeT∑eT∑At∑c\;er;mØ; Aa;ksa;N˙c\. kaypvaU;s;@an lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ;U^;tiu;emac\N˙c\. AmOeSac\m¥a;'Pit\Âka;Ta;q¨m¥a;' ek¥ac\;qa;ek¥ac\;qm¥a;Nc\. eBa\leBa Aa;ksa;wåqnar˙c\m¥a; tk\erak\Âkv\.ROAa;ep;Âkqv\" (AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)(AepÅpuM)

K¥s\Âkv\er;“pioc\p∑´f ttiyp∑´sU\t∑c\ ®mn\maNiuc\cM eBa\lêBaAP∑´>K¥op\ Am¥oi;qa;lk\er∑;sc\

eBa\lêBaAqc\;N˙c\. SportsHostle of Excellence ChenniaIndia˚ Am¥oi;qa;eBa\leBaAqc\;tiu≥ yU\“pioc\ksa;Âkra ®mn\maNiuc\cMeBa\lêBaAP∑´>K¥op\ lk\er∑;sc\

eBa\leBaAqc\;k 25-23 mt\'25-20 mt\' 25-17 mt\®Pc\. ANiuc\rriq∑a;qv\"

®mn\ma-AiN∂iy K¥s\Âkv\er;eBa\lêBa“pioc\p∑´ quM;p∑´k¥c\;pra

®mn\maNiuc\cM eBa\lêBaAP∑´>K¥op\lk\er∑;sc\Aqc\;k quM;p∑´slMu;ANiuc\rr˙iq∑a;eÂkac\; qtc\;rriqv\"

(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)(®mn\ma.Alc\;)

rn\kun\ z¨liuc\ 17

B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an T;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥vB‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an T;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥vB‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an T;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥vB‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an T;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥vB‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an T;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pp∑AKm\;Ana;kiu ymn\en≥v7 nart∑c\ rn\kun\‘mi> sk\mO(1)lm\;ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹a7 nart∑c\ rn\kun\‘mi> sk\mO(1)lm\;ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹a7 nart∑c\ rn\kun\‘mi> sk\mO(1)lm\;ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹a7 nart∑c\ rn\kun\‘mi> sk\mO(1)lm\;ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹a7 nart∑c\ rn\kun\‘mi> sk\mO(1)lm\;ri B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an Asv\;Aew;Kn\;mÒk¥c\;pra B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"er;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"er;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"er;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"er;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an wn\”k; biul\K¥op\lT∑n\; tk\erak\ Amaska;e®paÂka;qv\"

Z[\]_abcabdefgh\aijg_kab \gel\gmn\gno\gpqrbstuvwxyz|~wwvwywywwzw

ASiupåAKm\;Ana;qiu≥ B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\”k^;@an dutiywn\”k; biul\mØ;”k;lqin\;eS∑' ®mn\maNiuc\cMeta\ bhiuB%\Uk™ U;ek¥a\ek¥a\emac\' B‹aer;N˙c\. AK∑n\wn\”k^;@anr˙i U^;s^;@an' lup\cn\;m¥a;m˙ @anSiuc\ra A”k^;Ak´m¥a;'tawn\r˙ipug©iol\m¥a;' B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an Aa;ksa;eka\mtm¥a;m˙ Uk˚™m¥a;N˙c\. At∑c\;er;mØ;m¥a;' T;KÁn\Aa;ksa;Aqc\;m¥a;mAup\K¥op\q¨m¥a;' nv\;®pm¥a;' Aa;ksa;qma;m¥a;N˙c\. Pit\Âka;Ta;q¨m¥a; tk\erak\Âkqv\"

et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\et∑>SuMNOt\Sk\

er;U;s∑a wn\”k;biul\K¥op\lT∑n\;qv\ Aa;ksa;qma;m¥a;Aa;rc\;rc\;N;N; et∑>SMuNOt\Sk\qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k;k Amaska;e®paÂka;rat∑c\ mqn\s∑m\; Aa;ksa;' sk\B;' ®Kc\;lMu;Aa;ksa;tiu≥t∑c\ Tiuk\Tiuk\tn\tn\N˙c\.eAac\p∑´m¥a;rK´.qv\kiu et∑>reÂkac\;' B‹aer;Nc\.AK∑n\wn\”k;@an eBalMu;Aqc\;Aen®Pc\. yKuN˙s\ eBalMu;raq^ k∑c\;P∑c\.Pla;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSu' Am˙t\ep;

K¥n\p^yMPla;‘pic\p∑´t∑c\ pTmSu'eAac\Sn\;diuc\; k∑c\;pit\ RMO;T∑k\‘pic\p∑´t∑c\ pTmSu' susuepåc\;pTmSu qMu;Surr˙iK´.q®Pc\. T¨;KÁn\Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; K¥^;k¥ø;gu%\‘p®Kc\;®Ps\eÂkac\;' AKuliugu%\‘prqv\. Aa;ksa; el;m¥io;qamk k¥n\Aa;ksa;nv\;m¥a;t∑c\lv\; Tiuk\Tiuk\tn\tn\®Ps\®Ps\e®mak\e®mak\ lup\eSac\Âkrn\liueÂkac\;' enac\kalm¥a;t∑c\yKuTk\piu“p^; Sum¥a;rr˙iesrn\wn\”k;@anfgu%\kiu ®mHc\.tc\Niuc\rn\yc\;mts\Sc.\ Niuc\c.Mgu%\kiu ®mHc\.tc\Niuc\rn\ ’ki;sa;eSac\r∑k\ÂkesliueÂkac\; e®paÂka;qv\"

Tiu≥enak\ wn\”k^; biul\K¥op\l˙T∑n\;k eAac\p∑´r Aa;ksa;qma;m¥a;Aa; gu%\‘pSum¥a;Aq^;q^;K¥^;®mHc\.qv\" (AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)(AepÅw´pMu)

Tiu≥enak\ eAac\p∑r Aa;ksa;qma;m¥a;kiuy\sa; B‹aer;N˙c\.AK∑n\wn\”k;@an eBalMu;Aqc\;mAqc\;eKåc\;eSac\ m¥io;liOc\wc\;kek¥;z¨;tc\ska; ®pn\lv\ e®paÂka;qv\"

yc\;enak\ wn\”k^; biul\K¥op\lT∑n\;k Aa;ksa;qma;m¥a;Aa;gu%\‘pvsa sa;p∑®Pc\. tv\Kc\;Ev\.KM“p^;enak\ gu%\‘pp∑ÁKm\;Ana;kiuRup\qim\;liuk\eÂkac\; qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)


mek∑;tuic\; Sc\epåc\w´‘mi>ny\At∑c\;r˙i ek¥;lk\qaqna®poSraeta\tui>Aa; 1367 KuN˙s\ wåeKåc\lSn\; 1 rk\t∑c\ stutÊA”kim\e®mak\ suepåc\;wåSiuqkçn\; Sk\kp\lØdån\;mv\®Ps\qv\" påwc\lØdån\;luieqa estnarc\m¥a;qv\ mrm\;kun\;‘mi>ny\ tMta;el; lm\;SMus∑y\eta\muK\√;er>ri sM®pqaqna®poek¥ac\;tuik\ Sraeta\Bd∂N †ekaql¬Pun\;-663092 TM Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"


¡¢£¤

®mel;N∑y\est

wåt∑c\;tra;p´∑

k¥c\;pmv\

Âk∑erak\ehaÂka;mv\®Ps\eÂkac\;

N˙c\. tra;na Upuq\qv\m¥a;Aa;

mrm\;kun\;“moi>ny\m U:ek¥a\wc\;Nc\.

edÅsin\®mc\.tiu≥k nMnk\sa Aahar

dånm¥a; ekÁ;em∑;mv\®Ps\eÂkac\;

qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)


e®mak\Uk˚lap“moi>ny\ (2)rp\

k∑k\ Aaqawtêdånlm\;ri˙

®mel;N∑y\est^ AaRMuKM DmµaRMu

t∑Met;ek¥ac\;tiuk\t∑c\ wåSiu

l®pv\.en≥m˙sj q^tc\;kÁt\

l®pv\.en≥ATi q^ly¨ tra;p´∑

m¥a;N˙c\. wåSiuqkçn\; Sk\kp\

lØdån\;p´∑k¥c\;pmv\®Ps\qv\"

tra;p´∑m¥a;t∑c\ Niuc\cMeta\

qMGmhanayk Sraeta\m¥a;

18-7 (13).p65 3/24/05, 9:17 PM1

enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\

rn\kun\“mio>' Am˙t\ 82/g' Ac\;el;rip\qa' 7 miuc\K∑´' mrm\;kun\;“mio>ny\enkpπtin\ U^;®mc\.siu;-edÅqn\;qn\;e@;tiu≥fts\U^;tv\;eqaqa;

emac\ewyMsui;emac\ewyMsui;emac\ewyMsui;emac\ewyMsui;emac\ewyMsui; (1st Year, Geography)(Cadet) East Wind Ship Management Pte.,Ltd.Myanmar

N˙c\.rn\kun\“mio>' Am˙t\174' ATk\pn\;Siu;tn\;lm\;' mgçlaetac\v∑n\≥“mio>ny\en

biul\mØ;”k^;qn\;eS∑(“cim\;)[VWn\Âka;er;mØ;K¥op\'ny\sp\edqN˙c\. tiuc\;rc\;qa;l¨m¥oi;m¥a;P∑M>“Pio;tiu;tk\er;U^;s^;@an]-edÅKc\wc\;r^tiu≥f qm^;”k^;

mlOic\nN∂aeS∑mlOic\nN∂aeS∑mlOic\nN∂aeS∑mlOic\nN∂aeS∑mlOic\nN∂aeS∑ B.C.Sc(Q)International Diploma in E-Commerce (NCC,UK)

l^l^K¥v\Tv\N˙c\. Pk\r˙c\Siuc\ (yuznplaza)tiu≥f 17-7-2005rk\(tngçeN∑en≥) Sedona Hotel Òk¥c\;p®polup\eqa mgçlaEv\.KMp∑´qiu≥Âk∑erak\K¥;®mHc\.ep;påeqa Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>“Pio;er;ekac\swc\ tp\meta\el.k¥c\.er;ArariK¥op\ dutiybiul\K¥op\”k;ek¥a\wc\;Aa;lv\;ekac\;' mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM;Nc\. mgçlalk\s∑p\m¥a;K¥;®mHc\.ep;påeqa ny\sp\edqNc\.tiuc\;rc\;qa;lm¥oi;m¥a; P∑M>“Pio;tiu;tk\er;Nc\. sv\pc\qayaer;wn\”k;@anwn\”k^; biul\mØ;”k^;qin\;v∑n\≥N˙c\.zn^; edÅk¥c\Kuic\tiu≥Aa;lv\;ekac\;' Âk∑erak\K¥^;®mHc\.ep;påeqawn\”k;K¥op\RuM; wn\”k; biul\mØ;K¥op\®pv\.suMNc\.zn; edÅeA:®pv\.ewKc\tiu≥Aa;lv\;ekac\;' dutiywn\”k;m¥a;'ss\Bk\ny\Bk\m @anSuic\raA”k:Akm¥a;Nc\. zn;m¥a;' gu%\qerril”k;mc\;m¥a;Nc\. Ns\Pk\eqaeS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;' 16-7-2005rk\ ®mrip\vior∑ioc\ry\hiuty\t∑c\ k¥c\;p®polup\eqa mgçlalk\mt\er;Tiu;p∑AKm\;Ana;Ò ema\k∑n\;tc\lk\mt\er;Tiu;ep;påeqa tra;RuM;K¥op\ dutiytra;q”k;K¥op\ U^;qin\;siu;N˙c\.zn^; edÅKc\ma' Aqiqk\eqm¥a;A®Ps\ eSac\r∑k\ep;påeqa dutiywn\”k^;(“cim\;)edåk\taemac\rin\Nc\. VWn\Âka;er;mØ;K¥op\U;qn\;wc\;' mgçlaAKm\;Ana;mØ; U;qin\;lema\' mgçlapn\;Âkep;eqa myuznesal∑c\(Air Bagan)' mgçlaeAac\sMpy\pn\;kuM;kiuc\ mÂkv\®paq∑y\' mgçlalk\s∑p\bn\;kuic\ mAfiwåsiu;' qtiu≥qa;Arn\ emac\wc\;ema\Nc\.emac\zanv\eAac\' qtiu≥qm;Arn\ mviomeS∑®mc\.Nc\.mqN †aen' mgçlawt\suMPn\t;ep;eqa mmUΩø' lk\mt\er;Tiu;p∑ mgçlaAKm\;Ana;Ò qtiu≥qm;wt\suMPn\t^;r˙c\ Sratat^;N˙c\.zn^; ml˙l˙r^ (Tatee Design)' mit\kp\sui;siu;' pn\;Al˙Sc\ep;eqalc\;lc\;' mgçlaAKåeta\ep;q^Suiep;eqa et;qMr˙c\ ehmaenwc\;' mgçlaet;qMqam¥a;®Pc\.q^SiueP¥a\e®Pep;eqa Artist t^;wiuc\;AP∑´>N˙c\. et;qMr˙c\m¥a;Aa;lv\;ekac\;' m˙t\tm\;tc\ b^d^yiu'Dat\puM siuc\;Bun\;T¨;N˙c\.AP∑´>' mgçlaAKm\;Ana; ®Ps\e®mak\eAac\ ABk\Bk\m˙ wiuc\;wn\;k¨vêSac\r∑k\ep;Âkeqa gu%\qerril”k;mc\;m¥a;' eS∑m¥oi;mit\qgçhm¥a;Nc\. kiueza\lc\;T∑n\;' kiurezl∑c\'qRup\eSac\p∑c\.' mKiuc\Kiuc\siu;tiu≥Aa;lv\;ekac\;' Sedona Hotel mn\eng¥aN˙c\. wn\Tm\;m¥a;Aa;lv\;ekac\; lOik\l˙´s∑aek¥;z¨;Upkar tc\r˙ipåeÂkac\;"

Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.Ns\Pk\eqamiBm¥a;Nc\.

emac\ewyMsiu;-mlOic\nN∂aeS∑"emac\ewyMsiu;-mlOic\nN∂aeS∑"emac\ewyMsiu;-mlOic\nN∂aeS∑"emac\ewyMsiu;-mlOic\nN∂aeS∑"emac\ewyMsiu;-mlOic\nN∂aeS∑"

! "#$%&'%()* em∑;en≥Sum∑n\K¥s\qm;el; Kc\curv\‘Pi;(eT∑;cy\)f 18-7-2005rk\

en≥t∑c\ k¥erak\eqa em∑;en≥m˙qv\ enac\N˙s\epåc\;raek¥a\tiuc\ K¥s\eqamiqa;suN˙c\.At¨ k¥n\;maK¥m\;qa®p^;'eAac\®mc\®pv\.sMumOm¥a;s∑akiu rypiuc\Siuc\j eA;K¥m\;qayaeqaBwKr^;kiu elYak\l˙m\;Niuc\påes---"

K¥s\®Kc\;m¥a;s∑a®Pc\.K¥s\®Kc\;m¥a;s∑a®Pc\.K¥s\®Kc\;m¥a;s∑a®Pc\.K¥s\®Kc\;m¥a;s∑a®Pc\.K¥s\®Kc\;m¥a;s∑a®Pc\.ePeP'ememePeP'ememePeP'ememePeP'ememePeP'ememkiukiuÂk;' mmeA;kiukiuÂk;' mmeA;kiukiuÂk;' mmeA;kiukiuÂk;' mmeA;kiukiuÂk;' mmeA;kiukiuel;' mmmiu;kiukiuel;' mmmiu;kiukiuel;' mmmiu;kiukiuel;' mmmiu;kiukiuel;' mmmiu;kiukiucy\el;' mmnN∂akiukiucy\el;' mmnN∂akiukiucy\el;' mmnN∂akiukiucy\el;' mmnN∂akiukiucy\el;' mmnN∂atel;ekac\;ekac\;tel;ekac\;ekac\;tel;ekac\;ekac\;tel;ekac\;ekac\;tel;ekac\;ekac\;tmel;m¥a;-ququ'piupiu"tmel;m¥a;-ququ'piupiu"tmel;m¥a;-ququ'piupiu"tmel;m¥a;-ququ'piupiu"tmel;m¥a;-ququ'piupiu"

Am¥a;qiesrn\qtiep;ta;®ms\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\qtiep;ta;®ms\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\qtiep;ta;®ms\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\qtiep;ta;®ms\eÂkvaK¥k\Am¥a;qiesrn\qtiep;ta;®ms\eÂkvaK¥k\kÁN\up\f AmOqv\®Ps\qÄup\K¥op\q¨ yKc\®mn\maemPla;wå;B%\l^mitk\f lWÁp\

VWn\Âka;K¥k\Ar eAak\påAtuic\;qtiep; ta;®ms\eÂkvaluik\påqv\" yKc\®mn\maemPla;wå;B%\lmitk\qiu> merW>me®pac\;Nuic\eqa Aepåc\psßv\;A®Ps\ Ap\NMAamKMtc\q∑c\;Ta;qv\.eAak\ePa\®ppå psßv\;sarc\;t∑c\påriqv\. e®mk∑k\m¥a;Nc\. yc\;e®mk∑k\m¥a;epÅri AeSak\AAMum¥a;ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\tui>Aa; kÁNu\fAmOqv\ K∑c\.®poK¥k\mrriB mv\qts\√;ts\eyak\mY erac\;K¥®Kc\;'wy\y®Kc\;'Amv\e®pac\;®Kc\;'ep;km\;®Kc\;' ep;km\;qv\kiu lk\KM®Kc\;'epåc\NM®Kc\;'epåc\NMqv\kiu lk\KM®Kc\;'lly\®Kc\;'ca;rm\;®Kc\;'K∑®Km\;®Kc\;' lØdån\;®Kc\;' s∑n\>lWt\®Kc\;'A®Ka;ts\nv\;nv\;®Pc\. lWé®pac\;®Kc\;(Registed Special Power,General Powerm¥a;®Pc\.lWe®pac\;ep;®Kc\;ApåAwc\)lWe®pac\;qv\kiu lk\KM®Kc\;tui>m®polup\rn\ qtiep;ta;®ms\eÂkvaluik\påqv\"Aky\j luik\narn\ p¥k\k∑k\K´.pålYc\ tv\S´√pedm¥a;N˙c\.Av^ Aer;yëSac\r∑k\KMrmv\®Ps\eÂkac\:Nc.\ rc\Suic\e®Prc\;rmv\®Ps\eÂkac\; Aqiep;eÂkvaAp\påqv\"

psßv\;sarc\;psßv\;sarc\;psßv\;sarc\;psßv\;sarc\;psßv\;sarc\;1" rn\kun\tuic\;' lOic\‘mi>ny\' e®mtuic\;rp\k∑k$29)' kmar∑t\' e®mk∑k\ Am˙t\ 14/s'Eriya1dqm664EkN˙c\.e®mtuic\;rp\k∑k\(27/k) (kmar∑t$e®mk∑k\Am˙t\(2/K)' Eriya0 dqm 062Ekr˙i e®mpuic\e®mk∑k\' ln39Aim\ra e®mrr˙i“p^; e®mk∑k\epÅt∑c\ tv\ri˙eqaAmt\56' ®pv\lm\;' lOic\‘mi>ny\hueKÅt∑c\eqa AeSak\AAMuApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\"2" rn\kun\tuic\;' bhn\;‘mi>ny\' e®mtiuc\;rp\k∑k\Am˙t\-36(g¥^)' e®mk∑k\ Am˙t\-(76-eA/1-B^)' Eriya0dqm127Ekr˙i e®mpuic\e®mk∑k\N˙c\. yc\;e®mk∑k\epÅt∑c\tv\r˙ieqaAm˙t\-118' qMl∑c\lm\;' bhn\;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>hueKÅt∑c\qv\. e®mN˙c\.&c\;e®mk∑k\epÅr˙iAeSak\AAMum¥a;ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\"3" rn\kun\tiuc\;' lqa‘mi>ny\' e®mtuic\;rp\k∑k\Am˙t\-24/eA-1' e®mk∑k\Am˙t\ Northern 1/2 of II-19 Eriya' ep50 x ep60e®mpuic\e®mk∑k\Nc\ .yc\;e®mk∑k\epÅri Amt\-(13/15'lqalm\;' lqa‘mi>ny\'rn\kun\‘mi>hueKÅt∑c\qv\. AeSak\AAMum¥a;ApåAwc\ Ak¥io;KMsa;K∑c\.Arp\rp\"lWÁp\VWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\VWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\VWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\VWn\Âka;K¥k\ArlWÁp\VWn\Âka;K¥k\Ar √^;wc\;l∑c\eAac\(K)√^;wc\;l∑c\eAac\K¥io √^;wc\;l∑c\eAac$K)√^;wc\;l∑c\eAac\K¥io √^;wc\;l∑c\eAac\(K)√^;wc\;l∑c\eAac\K¥io √^;wc\;l∑c\eAac\(K)√^;wc\;l∑c\eAac\K¥io √^;wc\;l∑c\eAac\(K)√^;wc\;l∑c\eAac\K¥io LL.B,D.B.L,D.M.L

tra;RMu;K¥op\er>enNc\.B%\√pedAk¥io;eSac\ tra;RMu;K¥op\er>enNc\.B%\√pedAk¥io;eSac\ tra;RMu;K¥op\er>enNc\.B%\√pedAk¥io;eSac\ tra;RMu;K¥op\er>enNc\.B%\√pedAk¥io;eSac\ tra;RMu;K¥op\er>enNc\.B%\√pedAk¥io;eSac\ Am˙t\58'mhabNÎolpn\;®KMlm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-09-90-45362"Am˙t\58'mhabNÎolpn\;®KMlm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-09-90-45362"Am˙t\58'mhabNÎolpn\;®KMlm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-09-90-45362"Am˙t\58'mhabNÎolpn\;®KMlm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-09-90-45362"Am˙t\58'mhabNÎolpn\;®KMlm\;' ek¥ak\tMta;‘mi>ny\' rn\kun\‘mi>' Pun\;-09-90-45362"

rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17 Pla:wå:ny¨¨:s\ g¥any\At∑(1)' Amt\37t∑c\ kiukiu(sk\mOtkqiul$fAy\dta.diuc\yar' ®mn\maNiuc\cMqiu> AiN∂iyk d^zy\tc\piu>rn\ri˙' ®mn\madb∑dzat\ka:ts\ka: ehaliwud\qiu>q∑a:mv\' AaS^yMNiuc\cMm¥a: AK¥in\narts\Kutv\:qt\m˙t\rn\s^sU\en' ®mn\maNiuc\cMereÂkac\:pvatkqiul\m ek¥ac\:qa:m¥a:kiu kiur:ya:h∑n\diuc\:kumπ%k saK¥op\K¥op\SiueKÅy' Apt\sU\ MRTV-4 m˙Tut\l∑c\.qv\. 5 MoviesNiuc\cM®Ka:zat\ka: AsÂsU\m¥a:sqv\. ®pv\t∑c\:er:raqtc\:ewewSaSa®Pc\. yen>T∑k\ri˙laqv\" eS:k¥qv\. Niuc\cM®Ka:lup\qa:m¥a: enrp\K¥k\K¥c\:®pn\piu>mv\hu mel:ra:kSiu' tRut\Niuc\cMmhatMtiuc\:kiu yAk\s\skit\But\ K¥n\pyM Kun\ek¥a\®p' Rup\qMNc\.Ac\tank\ epåc\:sv\:ep:qv\. ty\l^Pun\:nv\:pvaepÅT∑n\:' ln\dn\‘mi≥q¨¨‘mi>qa:m¥a: pMum˙n\lup\cn\:K∑c\qiu> ®pn\wc\Âkrn\ rÁP∑´>kNOi:eSa\ sqv\. Niuc\cMtkam¥k\emak\qtc\:T: qtc\:U:m¥a:' qMu:qp\K¥k\eSac\:på:m¥a:' s^:p∑a:er:' l¨mOer:'k¥n\:maer:' Aa:ksa:N˙c\.eP¥a\e®Per:k‹sMulc\s∑akiu

rn\kun\ z¨liuc\ 172005KuNs\ zliuc\17rk\ yen≥®mn\masMeta\K¥in\12nar2005KuNs\ zliuc\17rk\ yen≥®mn\masMeta\K¥in\12nar2005KuNs\ zliuc\17rk\ yen≥®mn\masMeta\K¥in\12nar2005KuNs\ zliuc\17rk\ yen≥®mn\masMeta\K¥in\12nar2005KuNs\ zliuc\17rk\ yen≥®mn\masMeta\K¥in\12nar

45 mins\skn\> 50 AK¥in\t∑c\ mN †el;e®mcl¥c\sKn\;m45 mins\skn\> 50 AK¥in\t∑c\ mN †el;e®mcl¥c\sKn\;m45 mins\skn\> 50 AK¥in\t∑c\ mN †el;e®mcl¥c\sKn\;m45 mins\skn\> 50 AK¥in\t∑c\ mN †el;e®mcl¥c\sKn\;m45 mins\skn\> 50 AK¥in\t∑c\ mN †el;e®mcl¥c\sKn\;mAenak\e®mak\Bk\ miuc\370Kn\≥ k∑aew;eqa AiN∂iyNiuc\cMAenak\e®mak\Bk\ miuc\370Kn\≥ k∑aew;eqa AiN∂iyNiuc\cMAenak\e®mak\Bk\ miuc\370Kn\≥ k∑aew;eqa AiN∂iyNiuc\cMAenak\e®mak\Bk\ miuc\370Kn\≥ k∑aew;eqa AiN∂iyNiuc\cMAenak\e®mak\Bk\ miuc\370Kn\≥ k∑aew;eqa AiN∂iyNiuc\cMAer>e®mak\Bk\ (relac\;‘mi>An;)kiu bhiu‘pj Ac\Aa;Aer>e®mak\Bk\ (relac\;‘mi>An;)kiu bhiu‘pj Ac\Aa;Aer>e®mak\Bk\ (relac\;‘mi>An;)kiu bhiu‘pj Ac\Aa;Aer>e®mak\Bk\ (relac\;‘mi>An;)kiu bhiu‘pj Ac\Aa;Aer>e®mak\Bk\ (relac\;‘mi>An;)kiu bhiu‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 5 dqm 0 ASc\.ri Ac\Aa;Aqc\.Atc\.rs\K¥\tasek; 5 dqm 0 ASc\.ri Ac\Aa;Aqc\.Atc\.rs\K¥\tasek; 5 dqm 0 ASc\.ri Ac\Aa;Aqc\.Atc\.rs\K¥\tasek; 5 dqm 0 ASc\.ri Ac\Aa;Aqc\.Atc\.rs\K¥\tasek; 5 dqm 0 ASc\.ri Ac\Aa;Aqc\.Atc\.rieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; qk\Siuc\rakrieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; qk\Siuc\rakrieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; qk\Siuc\rakrieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; qk\Siuc\rakrieqa e®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\; qk\Siuc\rakqtc\;rr˙iqv\" qtc\;rr˙iqv\" qtc\;rr˙iqv\" qtc\;rr˙iqv\" qtc\;rr˙iqv\" (qtc\;s√\)

+,-+./+0,-1+2,-1345678,9:,-9;<-34./

Pla;wå;ny;(ÊÊs\ÊÊ)g¥any\At∑(1)'Amt\37®Pn\>K¥i


budÎp¨zniyS^m^; 9900AP∑´>(Ac\;sin\)k ”k;mØ;k¥c\;pqv\.A™mA”kim\ wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑Ń˙c\. Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s^k Ag©mhaqdÎmµezatikDz B∑´>tMSip\eta\Sk\kp\lØdån\;®Kc\;KMreqabudÎp¨zniyS^m^; 9900AP∑´>fÂqwådåsriy mhaq∑MœarSraeta\ Bd∂N †kumarAa;gu%\‘ppeza\p∑At∑k\ AlØec∑ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu yen≥m∑n\;l∑´ 1nar^t∑c\ rn\kun\‘mi>Ac\;sin\‘mi>ny\ Burc\.enac\lm\;ri evac\pc\qaek¥ac\;tiuk\Òk¥c\;pqv\" yc\;enak\ Âk∑erak\eta\m¨laÂkeqa budÎp¨zniyS^m^;9900AP∑>(Ac\;sin\)fÂqwådåsriy Sraeta\Âk^;m¥a; ®Ps\Âkqv\. Nuic\cMeta\ qMGmhanaykAP∑>wc\ Ac\;sin\r∑ampript†isaqc\tuik\ tuik\Aup\Sraeta\Ag©mhap‹itBd∂N †tielakaBiwMq'Ac\;sin\‘mi>ny\ qMGnaykAP∑>Uk™k∑k\qs\Sraeta\ Bd∂N †p‹it' Nuic\cMeta\ bhuiqMGa.wn\eSac\ Ag©mhap‹itmha‘mic\ Sraeta\ Bd∂N †

budÎp¨zniyS^m^;Ê9900ÊAP∑´>ÊÊÊÊ(Ac\;sin\)wåSiuqkçn\;Sk\kp\lØdån\;p∑k¥c\;p

rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>rn\kun\Aer>piuc\;KRiuc\ mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>tp\P∑>wc\ miqa;sum¥a;At∑k\ sa;quM;SlØdån\;p∑kiu zluic\ tp\P∑>wc\ miqa;sum¥a;At∑k\ sa;quM;SlØdån\;p∑kiu zluic\ tp\P∑>wc\ miqa;sum¥a;At∑k\ sa;quM;SlØdån\;p∑kiu zluic\ tp\P∑>wc\ miqa;sum¥a;At∑k\ sa;quM;SlØdån\;p∑kiu zluic\ tp\P∑>wc\ miqa;sum¥a;At∑k\ sa;quM;SlØdån\;p∑kiu zluic\ 2 rk\k k¥c\;pra U;eAac\tc\miqa;su (Ekraz\ Sn\2 rk\k k¥c\;pra U;eAac\tc\miqa;su (Ekraz\ Sn\2 rk\k k¥c\;pra U;eAac\tc\miqa;su (Ekraz\ Sn\2 rk\k k¥c\;pra U;eAac\tc\miqa;su (Ekraz\ Sn\2 rk\k k¥c\;pra U;eAac\tc\miqa;su (Ekraz\ Sn\Serac\;wy\er;)k mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>mØ;TMSerac\;wy\er;)k mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>mØ;TMSerac\;wy\er;)k mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>mØ;TMSerac\;wy\er;)k mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>mØ;TMSerac\;wy\er;)k mgçlaetac\V∑n\≥“mio>ny\ rtp\P∑>mØ;TMsa;quM;S^piœa 50 ep;Ap\lØdån\;sU\" sa;quM;S^piœa 50 ep;Ap\lØdån\;sU\" sa;quM;S^piœa 50 ep;Ap\lØdån\;sU\" sa;quM;S^piœa 50 ep;Ap\lØdån\;sU\" sa;quM;S^piœa 50 ep;Ap\lØdån\;sU\" (k-p)


Ag©mhagN Êwåskp‹itAr˙c\pvaq^haBiwMq (pUßnikay\) q-s A DmµasriywinypåLipårg¨ Sraeta\qv\ wåt∑c\; Upuq\en≥tiuc\;nMnk\ 9 nar^t∑c\ dgMu“moi>qs\(etac\puic\;) el;edåc\.kn\Am˙t$1) ss\mOTm\;ehac\;sM®pr∑a qirgu%\ew Dmµbiman\Òqlep;tra;eta\m¥a;kiulv\;ekac\;' yc\;en≥ven 3 nar^t∑c\ kmar∑t\“moi>ny\ Ac\;l¥a;r∑aqs\ek¥ac\;Ò wipœnaAlup\ep; tra;eta\' wåSiul®pv\.ek¥a\ 11rk\Òwk\lk\“moi>ny\ rim\;mka;r∑aNc\. wåeKåc\l®pv\.en≥t∑c\ sm\;eK¥ac\;“moi>ny\ ®mqin\;tn\DmµaRMutui≥t∑c\ vtra;p´∑m¥a;kiu lv\;ekac\;' wåeKåc\l®pv\.ek¥a\8rk\ m∑n\;l∑ 2nart∑c\ etac\Uk˚lap“moi>ny\ q¨r 9lm\;lTuDmµaRMu Nc\. wåeKåc\lk∑y\en≥ m∑n\;l´∑piuc\;t∑c\ rn\kc\;eBak\eTa\ N˙s\k¥ip\r˙s\S¨DmµaRMutiu≥t∑c\ nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a; ehaÂka;mv\®Ps\qv\"


=>?@ABCDEFGDHIJKEJLMN@AOPQREH@A

qriy' Nuic\cMeta\ bhuiqMGa.wn\eSac\pTmek¥a\DmµasriyBAk\s\s mhaqdÎmµezatikDz Ag©mha qdÎmµezatikDz mhaq∑MœarSraeta\Bd∂N †kumar' Ag©mha gN Êwåskp‹it sU\.kSraeta\Bd∂N †Ut†m' Dmµasriy evac\pc\Sraeta\ Bd∂N †malasarN˙c\. evac\kn\eA;ek¥ac\;tuik\Aup\Sraeta\ kmµ™anasriy Bd∂N †wisartiu>Aa: budÎpzniySm:9900AP∑∑´>(Ac\:sin$naykm¥a:' Uk˚™N˙c\. AmOeSac\m¥a:' AlØr˙c\m¥a:kwåSiuqkçn\:m¥a:kiu Sk\kp\lØdån\:Âkqv\" (AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu) Sk\lk\j Ag©mhaqdÎmµezatikDz B∑´>tMSip\eta\ Sk\kp\lØdån\:®Kc\:KMreqa mhaqM∑œarSraeta\Bd∂N †kumarf eTRupπt†iAk¥U\:kiu budÎp¨¨zniy S^m^:9900AP∑´>(Ac\:sin\) AmOeSac\edÅKc\wåeS∑k Pt\Âka:elYak\Ta:®p: gu%\‘ppeza\p∑Át∑k\ AlØec∑k¥p\ 54000kiu AP∑>nayk U:siu:wc\:'Uk™U^:BiuÂkv\N˙c\. dutiyUk˚™U:tc\U:tiu>k ep:Ap\lØdån\:Âkqv\"

(qtc\:sU\)(qtc\:sU\)(qtc\:sU\)(qtc\:sU\)(qtc\:sU\)

STUVWXYSZ[T\] _abcdefghifjbklfmcnrn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17rn\kun\ zliuc\ 17

etac\Uk˚lap‘mi>ny$5)rp\k∑k\ qereKt†ralm\;mig©då bhiuDmµrip\qaDmµaRMu”k;t∑c\ rn\kun\‘mi> mhasv\qaqna.rip\qam¥a;f naykmhakmµ™anasriy qaqna.Dz Dmµasriy Arc\q®mt\ Bd∂N †kumar (ek¥ak\pn\;etac\;)Sraeta\qv\ zliuc\ 22rk\msj wåt∑c\;qMu;l (eqaÂkaen≥)tiuc\; v7narmsj nib∫an\erak\eÂkac\; tra;eta\m¥a;ehaÂka;“p; (senen≥) nMnk\tiuc\; S∑m\;elac\;lØmv\ ®Ps\jÂqgut\ 1 rk\m˙sj rn\kun\tiuc\; quwfi‘mi> quwfiqig Çek¥ac\;m ny\lv.\DmµkTikDmµasriy kmµ™anasriyU;Ut†mqar Sraeta\Arc\q¨®mt\k miu;kut\Sraeta\”k;f Upniœym¥a;Atiuc\;(46)”kim\e®mak\ tra;sKn\;p∑´k¥c\;pmv\®Ps\q®Pc\. sKn\;wc\liuq¨ Dmµeyag^m¥a; z¨liuc\31 rk\ enak\SMu;Ta;jqtc\;piu≥ laerak\rn\Ak¥io;eSac\m¥a;k NiO;eSa\Ta;eÂkac\; qirqv\" (k-p) (k-p) (k-p) (k-p) (k-p)

e-Empire Media HousePun\:-548881 k ®mn\mats\®pv\lMu: ®Pn\>K¥iliuk\®p^®Ps\qv\" (qtc\;sU$(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)(qtc\;sU\)

mN †el;‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ yen≥enra mN †el;‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ yen≥enra mN †el;‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ yen≥enra mN †el;‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ yen≥enra mN †el;‘mi>N˙c\. An^;ts\wuik\t∑c\ yen≥enrak∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\qv\" R∑arn\raNOn\; 60 k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\qv\" R∑arn\raNOn\; 60 k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\qv\" R∑arn\raNOn\; 60 k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\qv\" R∑arn\raNOn\; 60 k∑k\k¥a; mui;Ts\K¥on\;R∑aNuic\qv\" R∑arn\raNOn\; 60 ®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"®Ps\qv\"

rn\kun\ z¨liuc\ 17zliuc\ 17rk\ (yen≥)®mn\masMeta\K¥in\7nar35 mins\46zliuc\ 17rk\ (yen≥)®mn\masMeta\K¥in\7nar35 mins\46zliuc\ 17rk\ (yen≥)®mn\masMeta\K¥in\7nar35 mins\46zliuc\ 17rk\ (yen≥)®mn\masMeta\K¥in\7nar35 mins\46zliuc\ 17rk\ (yen≥)®mn\masMeta\K¥in\7nar35 mins\46

skn\> AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m e®mak\Bk\miuc\skn\> AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m e®mak\Bk\miuc\skn\> AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m e®mak\Bk\miuc\skn\> AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m e®mak\Bk\miuc\skn\> AK¥in\t∑c\ kmıaeA;e®mcl¥c\sKn\;m e®mak\Bk\miuc\270Kn\>k∑aew;eqa evac\√;‘mi>An;kiu bhui‘pj Ac\Aa;270Kn\>k∑aew;eqa evac\√;‘mi>An;kiu bhui‘pj Ac\Aa;270Kn\>k∑aew;eqa evac\√;‘mi>An;kiu bhui‘pj Ac\Aa;270Kn\>k∑aew;eqa evac\√;‘mi>An;kiu bhui‘pj Ac\Aa;270Kn\>k∑aew;eqa evac\√;‘mi>An;kiu bhui‘pj Ac\Aa;rs\K¥\tasek; 5dqm5 ASc\.r˙i Ac\Aa;Aqc\.Atc\.r˙irs\K¥\tasek; 5dqm5 ASc\.r˙i Ac\Aa;Aqc\.Atc\.r˙irs\K¥\tasek; 5dqm5 ASc\.r˙i Ac\Aa;Aqc\.Atc\.r˙irs\K¥\tasek; 5dqm5 ASc\.r˙i Ac\Aa;Aqc\.Atc\.r˙irs\K¥\tasek; 5dqm5 ASc\.r˙i Ac\Aa;Aqc\.Atc\.r˙ieqae®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\;Nc\. p¥k\s;SuM;ROM;mOeqae®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\;Nc\. p¥k\s;SuM;ROM;mOeqae®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\;Nc\. p¥k\s;SuM;ROM;mOeqae®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\;Nc\. p¥k\s;SuM;ROM;mOeqae®mcl¥c\ts\Ku lOp\ra;q∑a;eÂkac\;Nc\. p¥k\s;SuM;ROM;mOmrieÂkac\; qk\Siuc\rak qtc\;rriqv\" mrieÂkac\; qk\Siuc\rak qtc\;rriqv\" mrieÂkac\; qk\Siuc\rak qtc\;rriqv\" mrieÂkac\; qk\Siuc\rak qtc\;rriqv\" mrieÂkac\; qk\Siuc\rak qtc\;rriqv\" (qtc\;s√\)

evac\√;‘mi>ÊÊÊÊAn;Êbhui‘pÊÊÊAc\Aa;Aqc\.Atc.\riÊÊÊcl¥c\lOp\ra;


mgçlaU^;Suetac\;kuiewyMsui;Nc\.mm”k;tiu≥f 17-7-2005rk\ mgçlark\®mt\mqv\ enac\Ns\epåc\; ts\ratiuc\

qayaK¥m\;e®m.ep¥a\rWc\eqamgçlaKr^;kiu At¨lk\t´∑ elYak\l˙m\;Niuc\påes"vmcy\ Atael; (wc\;sN∂aeS∑)"vmcy\ Atael; (wc\;sN∂aeS∑)"vmcy\ Atael; (wc\;sN∂aeS∑)"vmcy\ Atael; (wc\;sN∂aeS∑)"vmcy\ Atael; (wc\;sN∂aeS∑)"

18-7 (14).p65 3/24/05, 9:17 PM1


! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! "

( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( ) * + , - . / 0 1 ( )

18-7-200518-7-200518-7-200518-7-200518-7-2005

rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;rc\;lc\;e®paÂka;

er˙;U^;s∑a “mio>ny\Uk˚™U^;T∑n\;eza\k ly\ya16pMusMqs\ lk\t∑n\; T∑n\sk\ qRup\®pp∑k¥c\;pr®Kc\;AeÂkac\;kui rc\;lc\;e®paÂka;“p;mApc\“mio> sk\mOly\yaU;s;@an

sk\RMumØ;' lk\eTak\vWn\Âka;er;mØ; U^;l˙Nuic\k etac\q¨ly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\ Tut\lup\qv\. pMusMqs\ly\ya16 lk\t∑n\;T∑n\sk\Nc\.pt\qk\jlv\;ekac\;'evac\tun\;“mio>Am˙t\(52)T∑n\sk\

sKn\; U^;s^:Arar˙i U^;lOic\®mc\.U^;kly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\m¥a;kui ly\yaB%\eK¥;ec∑®Pc\.erac\;K¥qv\.sns\' Ars\k¥Atui;m.ec∑ep;eK¥sns\N˙c\. lk\cc\;ec∑ep;eK¥mOsns\m¥a;®Pc\. erac\;K¥mOAe®KAenm¥a;kuuilv\;ekac\;' “mio>ny\

ly\yaP∑M>“Pio;er;B%\ mn\eng¥ak ly\yaB%\ eK¥;ec∑sns\®Pc\.erac\;K¥mOAs^AsU\m¥a;kui lv\;ekac\; r˙c\;lc\; e®paÂka;Âkqv\"

sit\på0c\sa;s∑aÂkv\.ROsit\på0c\sa;s∑aÂkv\.ROsit\på0c\sa;s∑aÂkv\.ROsit\på0c\sa;s∑aÂkv\.ROsit\på0c\sa;s∑aÂkv\.RO

Tui≥enak\ AP∑>Amt\(3) U;s:Arar˙i U^;Kc\emac\®mc\.N˙c\. AP∑´>kpMusMqs\ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\m¥a;kui ly\yalup\cn\;K∑c\t∑c\T∑n\yk\emac\;Nc\®pqqv\.A®pc\pMusMehac\; T∑n\sk\m¥a;®Pc\. NOic\;yU\T∑n\yk\ emac\;N˙c\ ®pqÂkrata0n\r˙iq¨m¥a;N˙c\. etac\q¨ly\qma;m¥a;k sit\på0c\sa;s∑ael.laÂkv\.ROÂkqv\" (eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)(eAak\puM)

(098)(098)(098)(098)(098)

23 24 526 7894 :94 ;< =4 >< 84 ><? @4 AB4 C >D4 DEFG>@4 =3 H4 5;3 H4 I@4JK LM NOLM NPQ R SK LM T OUM VWQ XYQ ZM [UM \P]PRQ V_LM WZM NWQ LM UaLM NP

AKm\;Ana;t∑c\ ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;Uk™edÅviovioqn\;Nc\. AmOeSac\m¥a;kATk\tn\;Sc\. ek¥ac\;qa;ts\U;lYc\ ec∑k¥p\1200NOn\;' Aly\tn\;Sc\. ek¥ac\;qa;ts\U;lYc\ ec∑k¥p\1000NOn\;' mltn\;Sc\.ek¥ac\;qa;ts\U;lYc\ ec∑k¥p\800NOn\;®Pc\. susuepåc\;ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q¨100At∑k\ ec∑k¥p\80000kiu eTak\pM.ep;Ap\Âkqv\" Ala;t ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;m˙ evac\kiuc\; ek¥;r∑aApåAwc\ rp\k∑k\14rp\k∑k\Nc\. ek¥;r∑am¥a;ri ATk\tn\;' Aly\tn\;Nc\. mltn\;Sc\.ek¥ac\;qa; ek¥ac\;q1600At∑k\ec∑k¥p\1450000kuiep;Ap\K.eÂkac\;qirqv\" (KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)(KRuic\ ®pn\/Sk\)

bcd efghi cd jki lm ki n opqrpstki n pum toi purvwki rxyz| ~ z x xx

AKm\;Ana;t∑c\ ABiDzmhar™guRu ABiDz Ag©mhaqdÎmµezatikmek∑;Sraeta\ Bd∂N †kumarkqemµadniy qr%yÂqwådkTa®m∑k\Âka;®p; mek∑;‘mi> priyt†iqaqnNug©hsaem;p∑ wn\eSac\qMGa.AP∑>Ak¥io;eta\eSac\ Ag©mhap‹itAg©mhagN Êwåskp‹it qMGramSraeta\Bd∂N †siN †aqarNc\. mek∑;

‘mi> en≥s√\qMGdån S∑m\;elac\;Aqc\;√k˚™ √^;qiuk\T∑n\;tiu≥kmek∑;priyt†i qaqnNug©hsaem;p∑´N˙c\.sp\l¥√\;j r˙c\;lc\; elYak\Ta;Âkqv\" Sk\lk\j ABiDzmhar™guRuABiDz Ag©mha qdÎmµezatikmek∑;Sraeta\ Bd∂N †kumarksaeAac \pug©iol\m¥a;kiu saem;p∑eAac\

¡¢ £ ¤ ¥ ¢ ¦§© ª«¬ © ®°± ²³ µ®¶·§¹ º »± °¼ ½¾ ¿½¾ ÀÁ·¾ À®ÂÃ½¾ §

ÄÅÆ ÇÈÉ ÊÄË ÌÍÎÏ ÈÉÐÑ ÒÓÔÕÖ ×ØÐÖ ÓÕÖ ÐÑÙ ÚÖ ÓÛÙ Ü×

mApc\ zliuc\ 13mApc\ zliuc\ 13mApc\ zliuc\ 13mApc\ zliuc\ 13mApc\ zliuc\ 13

mApc\‘mi>ny\Aa; sim\;ln\;sui®pv\eser;At∑k\ eSac\r∑k\l¥k\riramA¨pc\‘mi>Awc\ muK\√^;An^;Ò z¨liuc\9rk\k ‘mi>ny\ss\mOTm\;ehac\;AP∑>√k™ buil\”k;sui;Nuic\√;(“cim\;)√;eSac\qv\. ss\mOTm\;ehac\;AP∑>wc\m¥a;'‘mi>ny\sv\pc\qayaer;AP∑>m √;s;Arar˙i edÅmamaeAac\ √^;eSac\qv\.AP∑> wn\Tm\;m¥a;k N∑y\qak'pn\;Ai' cupc\Nc\. mApc\m¥a; suepåc\;suik\p¥io;ÂkeÂkac\; qirqv\" (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM) (eAak\puM)

(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)(‘mi>ny\ sv\pc\)

kw‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;jkw‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;jkw‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;jkw‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;jkw‘mi>ny\ miKc\N˙c\.kel;esac\.er˙ak\er;Aqc\;k Âk^;mØ;jKuKMAa;k¥Sc\;mO k;sk\eragåÂkiotc\kak∑y\er; pvaep;ehae®paKuKMAa;k¥Sc\;mO k;sk\eragåÂkiotc\kak∑y\er; pvaep;ehae®paKuKMAa;k¥Sc\;mO k;sk\eragåÂkiotc\kak∑y\er; pvaep;ehae®paKuKMAa;k¥Sc\;mO k;sk\eragåÂkiotc\kak∑y\er; pvaep;ehae®paKuKMAa;k¥Sc\;mO k;sk\eragåÂkiotc\kak∑y\er; pvaep;ehae®pap∑kiu z∑n\15rk\k eAac\ezy¥ek¥;r∑at∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.p∑kiu z∑n\15rk\k eAac\ezy¥ek¥;r∑at∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.p∑kiu z∑n\15rk\k eAac\ezy¥ek¥;r∑at∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.p∑kiu z∑n\15rk\k eAac\ezy¥ek¥;r∑at∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.p∑kiu z∑n\15rk\k eAac\ezy¥ek¥;r∑at∑c\k¥c\;pra ‘mi>ny\miKc\Nc\.kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅnn\;sn\;lOic\k pvaep;kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅnn\;sn\;lOic\k pvaep;kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅnn\;sn\;lOic\k pvaep;kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅnn\;sn\;lOic\k pvaep;kel;esac\.erak\er;Aqc\;√k™ edÅnn\;sn\;lOic\k pvaep;ehae®pas√\"ehae®pas√\"ehae®pas√\"ehae®pas√\"ehae®pas√\" (240) (240) (240) (240) (240)

ÝÞß àáâãä åæç èéêëä ìéíèîï ðñðòéóä ô ëæß éä Þíðèõï öä ô÷øù úû ü÷úý þû ÿ

ù û üþû ûû ü

kqa z¨luic\ 3kqa z¨luic\ 3kqa z¨luic\ 3kqa z¨luic\ 3kqa z¨luic\ 32005KuNs\ kqa‘mi>ny\luM;kÁt\ek¥;r∑a saÂkv\.tuik\m¥a; P∑c\.ls\“p;

ATim\;Amt\Suic\;But\P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kiu z∑n\ 20rk\ nMnk\ 8narK∑kpietak\erWwålm\;Tip\N˙c\. lm\;meta\lm\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

ASuipåAKm\;Ana;t∑c\ KRuic\√k™ dutiybuil\mØ;”k;eAac\eAac\kAm˙aska;e®paÂka;“p^; ‘mi>ny\luM;kÁt\ek¥;r∑asaÂkv\.tuik\P∑c\.l˙s\“p^;ATim\;Amt\Suic\;But\kuisk\Klut\Nip\P∑c\.ls\ep;qv\" (KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)(KRiuc\ ®pn\/Sk\)

epåc\;tv\ z¨liuc\ 12epåc\;tv\ z¨liuc\ 12epåc\;tv\ z¨liuc\ 12epåc\;tv\ z¨liuc\ 12epåc\;tv\ z¨liuc\ 12

p´K¨;Riu;m sim\;ln\;siu®pv\er;

qs\pc\siuk\p¥io;p∑´kiu z¨liuc\11 rk\

nMnk\8nar^k p´K¨;tiuc\;(Aenak\

piuc\;) ®pv\KRiuc\ epåc\;tv\‘mi>ny\

epåk\etaAup\suAn; Riu;mpt\lm\;

ts\elYak\ w/ya miuc\tiuc\Amt\

(11/4) m˙ (13/4) At∑c\; k¥c\;p

qv\" (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM) (AepÅpuM)

ASiupå qs\pc\siuk\p¥io;p∑´qiu≥

epåc\;tv\‘mi>ny\ eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s eKt†√k™

dutiyr´mØ;wc\;Âkv\N˙c\. tawn\r˙i

q¨m¥a;' ‘mi>ny\ qs\eta√^;s^;@an

√^;s^;Arar˙i √^;eAac\ek¥a\siu;N˙c\.

wn\Tm\;m¥a;' ny\e®mKM tp\meta\

qa;m¥a;' @anSiuc\ra wn\Tm\;m¥a;'

l¨mOer; Aqc\;AP∑´>m¥a;' ek¥;r∑a

Aup\sue®Kak\Aup\sum ®pv\qm¥a;k

kÁn\;' qs\Sim\.' mzl' eAa\r;ra;Nc\.

tmap¥io;pc\epåc\; 3500kiu tep¥a\

tpå;suepåc\; siuk\p¥io;Âkqv\"

(403) (403) (403) (403) (403)

p´K¨Ê;Riu;msim\;ln\;siu®pv\er;epåc\;tv\®mio>ÊÊÊny\Ò qs\pc\siuk\p¥io;p∑´k¥c\;p

mek∑; z¨liuc\ 11Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>√k™ ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik mek∑;Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>√k™ ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik mek∑;Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>√k™ ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik mek∑;Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>√k™ ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik mek∑;Niuc\cMeta\qMGmhanaykAP∑>√k™ ABiDzmhar™guRu ABiDzAg©mhaqdÎmµezatik mek∑;

Sraeta\Bd∂N †kumar AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\®mt\m¥a;qv\ zliuc\6rk\k S∑m\;elac\;DmµaRMu erWrtuSraeta\Bd∂N †kumar AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\®mt\m¥a;qv\ zliuc\6rk\k S∑m\;elac\;DmµaRMu erWrtuSraeta\Bd∂N †kumar AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\®mt\m¥a;qv\ zliuc\6rk\k S∑m\;elac\;DmµaRMu erWrtuSraeta\Bd∂N †kumar AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\®mt\m¥a;qv\ zliuc\6rk\k S∑m\;elac\;DmµaRMu erWrtuSraeta\Bd∂N †kumar AmØ;‘peqa qMGaeta\Arc\®mt\m¥a;qv\ zliuc\6rk\k S∑m\;elac\;DmµaRMu erWrtueSac\t∑c\ k¥c\;pqv\. mek∑;‘mi> en≥s√\qMGdånS∑m\;elac\;Aqc\; (48)Ns\e®mak\ Aqc\;Ns\pt\lv\en≥eSac\t∑c\ k¥c\;pqv\. mek∑;‘mi> en≥s√\qMGdånS∑m\;elac\;Aqc\; (48)Ns\e®mak\ Aqc\;Ns\pt\lv\en≥eSac\t∑c\ k¥c\;pqv\. mek∑;‘mi> en≥s√\qMGdånS∑m\;elac\;Aqc\; (48)Ns\e®mak\ Aqc\;Ns\pt\lv\en≥eSac\t∑c\ k¥c\;pqv\. mek∑;‘mi> en≥s√\qMGdånS∑m\;elac\;Aqc\; (48)Ns\e®mak\ Aqc\;Ns\pt\lv\en≥eSac\t∑c\ k¥c\;pqv\. mek∑;‘mi> en≥s√\qMGdånS∑m\;elac\;Aqc\; (48)Ns\e®mak\ Aqc\;Ns\pt\lv\en≥ATim\;Amt\ AlØeta\Nc\. pTmAÂkim\e®mak\ mek∑;priyt†iqaqn Nug©hsaem;p∑ SuNc\;qBc\AKm\;Ana;qiu≥ATim\;Amt\ AlØeta\Nc\. pTmAÂkim\e®mak\ mek∑;priyt†iqaqn Nug©hsaem;p∑ SuNc\;qBc\AKm\;Ana;qiu≥ATim\;Amt\ AlØeta\Nc\. pTmAÂkim\e®mak\ mek∑;priyt†iqaqn Nug©hsaem;p∑ SuNc\;qBc\AKm\;Ana;qiu≥ATim\;Amt\ AlØeta\Nc\. pTmAÂkim\e®mak\ mek∑;priyt†iqaqn Nug©hsaem;p∑ SuNc\;qBc\AKm\;Ana;qiu≥ATim\;Amt\ AlØeta\Nc\. pTmAÂkim\e®mak\ mek∑;priyt†iqaqn Nug©hsaem;p∑ SuNc\;qBc\AKm\;Ana;qiu≥tk\erak\K¥^;®mHc\.qv\"tk\erak\K¥^;®mHc\.qv\"tk\erak\K¥^;®mHc\.qv\"tk\erak\K¥^;®mHc\.qv\"tk\erak\K¥^;®mHc\.qv\"

mitÊ^la z¨luic\ 10mitÊla‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m 2005-2006pvaqc\Ns\t∑c\ pva qc\Âka;enmitÊla‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m 2005-2006pvaqc\Ns\t∑c\ pva qc\Âka;enmitÊla‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m 2005-2006pvaqc\Ns\t∑c\ pva qc\Âka;enmitÊla‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m 2005-2006pvaqc\Ns\t∑c\ pva qc\Âka;enmitÊla‘mi>ny\ miKc\Nc\.kel; esac\.erak\er;Aqc\;m 2005-2006pvaqc\Ns\t∑c\ pva qc\Âka;en

qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qkel;m¥a;Aa; emt†arc\ pvaqc\srit\ eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑kui zluic\qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qkel;m¥a;Aa; emt†arc\ pvaqc\srit\ eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑kui zluic\qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qkel;m¥a;Aa; emt†arc\ pvaqc\srit\ eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑kui zluic\qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qkel;m¥a;Aa; emt†arc\ pvaqc\srit\ eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑kui zluic\qv\. ek¥ac\;qa; ek¥ac\;qkel;m¥a;Aa; emt†arc\ pvaqc\srit\ eTak\pM.eÂk;ep;Ap\p∑kui zluic\5rk\ nMnk\9nark evac\kiuc\;sM®pek¥;r∑a rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ k¥c\;pqv\"5rk\ nMnk\9nark evac\kiuc\;sM®pek¥;r∑a rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ k¥c\;pqv\"5rk\ nMnk\9nark evac\kiuc\;sM®pek¥;r∑a rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ k¥c\;pqv\"5rk\ nMnk\9nark evac\kiuc\;sM®pek¥;r∑a rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ k¥c\;pqv\"5rk\ nMnk\9nark evac\kiuc\;sM®pek¥;r∑a rp\k∑k\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M≥‘Pi;er;ekac\sRMu;t∑c\ k¥c\;pqv\"

evac\tun\; z¨luic\ 12

etac\qly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\Tut\lup\luik\qv\. pMusMqs\ etac\qly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\Tut\lup\luik\qv\. pMusMqs\ etac\qly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\Tut\lup\luik\qv\. pMusMqs\ etac\qly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\Tut\lup\luik\qv\. pMusMqs\ etac\qly\qma;m¥a;f luiAp\K¥k\Nc\.kuik\veAac\ m∑m\;mM®pc\Sc\Tut\lup\luik\qv\. pMusMqs\®mn\NOn\;®mc\. ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ rc\;lc\;®pqp∑Nc\. lk\et∑>AqMu;®po emac\;Nc\T∑n\yk\®pqp∑kui®mn\NOn\;®mc\. ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ rc\;lc\;®pqp∑Nc\. lk\et∑>AqMu;®po emac\;Nc\T∑n\yk\®pqp∑kui®mn\NOn\;®mc\. ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ rc\;lc\;®pqp∑Nc\. lk\et∑>AqMu;®po emac\;Nc\T∑n\yk\®pqp∑kui®mn\NOn\;®mc\. ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ rc\;lc\;®pqp∑Nc\. lk\et∑>AqMu;®po emac\;Nc\T∑n\yk\®pqp∑kui®mn\NOn\;®mc\. ly\ya 16 lk\t∑n\;T∑n\sk\ rc\;lc\;®pqp∑Nc\. lk\et∑>AqMu;®po emac\;Nc\T∑n\yk\®pqp∑kuizluic\ 8 rk\k evac\tun\;“mio>ny\ Sa;melak\ek¥;r∑a AT;AT∑k\tui;pvaep;sKn\;t∑c\ k¥c\;pqv\"zluic\ 8 rk\k evac\tun\;“mio>ny\ Sa;melak\ek¥;r∑a AT;AT∑k\tui;pvaep;sKn\;t∑c\ k¥c\;pqv\"zluic\ 8 rk\k evac\tun\;“mio>ny\ Sa;melak\ek¥;r∑a AT;AT∑k\tui;pvaep;sKn\;t∑c\ k¥c\;pqv\"zluic\ 8 rk\k evac\tun\;“mio>ny\ Sa;melak\ek¥;r∑a AT;AT∑k\tui;pvaep;sKn\;t∑c\ k¥c\;pqv\"zluic\ 8 rk\k evac\tun\;“mio>ny\ Sa;melak\ek¥;r∑a AT;AT∑k\tui;pvaep;sKn\;t∑c\ k¥c\;pqv\"

lk\m˙t\ K¥^;®mHc\.qv\" (yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(yapMu)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15sam¥k\N˙a 15

! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' ! " # $ % & ' A®mio>ÊÊÊ®mio>ÊÊAny\ny\qtc\;m¥a;

18-7 (15).p65 3/24/05, 9:17 PM1

Ta;wy\‘mi> piN~etarp\Ta;wy\‘mi> piN~etarp\Ta;wy\‘mi> piN~etarp\Ta;wy\‘mi> piN~etarp\Ta;wy\‘mi> piN~etarp\

k∑k\ eS;RMulm\; ers;erlak∑k\ eS;RMulm\; ers;erlak∑k\ eS;RMulm\; ers;erlak∑k\ eS;RMulm\; ers;erlak∑k\ eS;RMulm\; ers;erla

ekac\;m∑n\er;At∑k\ zluic\ekac\;m∑n\er;At∑k\ zluic\ekac\;m∑n\er;At∑k\ zluic\ekac\;m∑n\er;At∑k\ zluic\ekac\;m∑n\er;At∑k\ zluic\

6rk\k KRuic\eA;K¥m\;qaya6rk\k KRuic\eA;K¥m\;qaya6rk\k KRuic\eA;K¥m\;qaya6rk\k KRuic\eA;K¥m\;qaya6rk\k KRuic\eA;K¥m\;qaya

er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™er;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\sUk™

dutiy buil\mØ;”k;Kc\emac\voidutiy buil\mØ;”k;Kc\emac\voidutiy buil\mØ;”k;Kc\emac\voidutiy buil\mØ;”k;Kc\emac\voidutiy buil\mØ;”k;Kc\emac\voi

Nc\.AP∑> ”k;Âkp\eSac\R∑k\Nc\.AP∑> ”k;Âkp\eSac\R∑k\Nc\.AP∑> ”k;Âkp\eSac\R∑k\Nc\.AP∑> ”k;Âkp\eSac\R∑k\Nc\.AP∑> ”k;Âkp\eSac\R∑k\

ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" ep;ÂksU\" (‘mi>ny\ sv\pc\)


pc\lMu z¨luic\ 14l∑ioc\lc\KRuic\ pc\lMu‘mi> ‘mi>Awc\muK\U;tMKå;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui zluic\10rk\ nMnk\7nark ASuipåmuK\U;l∑ioc\lc\KRuic\ pc\lMu‘mi> ‘mi>Awc\muK\U;tMKå;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui zluic\10rk\ nMnk\7nark ASuipåmuK\U;l∑ioc\lc\KRuic\ pc\lMu‘mi> ‘mi>Awc\muK\U;tMKå;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui zluic\10rk\ nMnk\7nark ASuipåmuK\U;l∑ioc\lc\KRuic\ pc\lMu‘mi> ‘mi>Awc\muK\U;tMKå;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui zluic\10rk\ nMnk\7nark ASuipåmuK\U;l∑ioc\lc\KRuic\ pc\lMu‘mi> ‘mi>Awc\muK\U;tMKå;P∑c\.p∑ AKm\;Ana;kui zluic\10rk\ nMnk\7nark ASuipåmuK\U;

er˙>Ò k¥c\;pqv\"er˙>Ò k¥c\;pqv\"er˙>Ò k¥c\;pqv\"er˙>Ò k¥c\;pqv\"er˙>Ò k¥c\;pqv\"AKm\;Ana;t∑c\ ny\e®mKMtp\ny\m˙ buil\mØ;Âk^;tc\e@;' ny\e®mKMtp\ny\m˙ dutiybuil\mØ;Âk^;Kc\emac\

®mc\.N˙c\. eA;r˙a;ewål\\kumπ%^m˙ s^mMkin\;mn\eng¥a U^;eAac\Kc\tui≥k P´’ki;®Pt\P∑c\.l˙s\ep;Âkqv\"

(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

!" # $ % # &' ( ') # * + # , - # !" # $ % # &' ( ') # * + # , - #

kmar∑t\‘mi>ny\ rtp\P∑>wc\kmar∑t\‘mi>ny\ rtp\P∑>wc\kmar∑t\‘mi>ny\ rtp\P∑>wc\kmar∑t\‘mi>ny\ rtp\P∑>wc\kmar∑t\‘mi>ny\ rtp\P∑>wc\miqa;su qa;qm;m¥a;Aa; 2005-miqa;su qa;qm;m¥a;Aa; 2005-miqa;su qa;qm;m¥a;Aa; 2005-miqa;su qa;qm;m¥a;Aa; 2005-miqa;su qa;qm;m¥a;Aa; 2005-2006KuNs\ pvaqc\eTak\pM.ec∑2006KuNs\ pvaqc\eTak\pM.ec∑2006KuNs\ pvaqc\eTak\pM.ec∑2006KuNs\ pvaqc\eTak\pM.ec∑2006KuNs\ pvaqc\eTak\pM.ec∑ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 1rk\k ‘mi>ny\ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 1rk\k ‘mi>ny\ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 1rk\k ‘mi>ny\ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 1rk\k ‘mi>ny\ep;Ap\p∑kiu zliuc\ 1rk\k ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ;RMu;Kn\;mÒ k¥c\;prartp\P∑>mØ;RMu;Kn\;mÒ k¥c\;prartp\P∑>mØ;RMu;Kn\;mÒ k¥c\;prartp\P∑>mØ;RMu;Kn\;mÒ k¥c\;prartp\P∑>mØ;RMu;Kn\;mÒ k¥c\;praeKt† ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; rAup\eKt† ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; rAup\eKt† ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; rAup\eKt† ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; rAup\eKt† ‘mi>ny\rtp\P∑>mØ; rAup\eAac\Âk;k sKn\;mØ; rAup\eAac\Âk;k sKn\;mØ; rAup\eAac\Âk;k sKn\;mØ; rAup\eAac\Âk;k sKn\;mØ; rAup\eAac\Âk;k sKn\;mØ; rAup\hn\qin\;TMqiu≥ pvaqc\eTak\hn\qin\;TMqiu≥ pvaqc\eTak\hn\qin\;TMqiu≥ pvaqc\eTak\hn\qin\;TMqiu≥ pvaqc\eTak\hn\qin\;TMqiu≥ pvaqc\eTak\pM.ec∑k¥p\ 50000 ep;Ap\s√\"pM.ec∑k¥p\ 50000 ep;Ap\s√\"pM.ec∑k¥p\ 50000 ep;Ap\s√\"pM.ec∑k¥p\ 50000 ep;Ap\s√\"pM.ec∑k¥p\ 50000 ep;Ap\s√\"

(k-p)

ewå z¨liuc\ 14

ewå‘mi> ’kMtenac\eta\Âk; esteta\ T;eta\qs\tc\lØer;ewå‘mi> ’kMtenac\eta\Âk; esteta\ T;eta\qs\tc\lØer;ewå‘mi> ’kMtenac\eta\Âk; esteta\ T;eta\qs\tc\lØer;ewå‘mi> ’kMtenac\eta\Âk; esteta\ T;eta\qs\tc\lØer;ewå‘mi> ’kMtenac\eta\Âk; esteta\ T;eta\qs\tc\lØer;AlØeta\ec∑ ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 9narkAlØeta\ec∑ ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 9narkAlØeta\ec∑ ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 9narkAlØeta\ec∑ ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 9narkAlØeta\ec∑ ep;Ap\p∑AKm\;Ana;kiu zliuc\ 10 rk\ nMnk\ 9narkewå‘mi> ’kMtest AaRuMKMtn\esac\;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\Âqwådåsriyewå‘mi> ’kMtest AaRuMKMtn\esac\;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\Âqwådåsriyewå‘mi> ’kMtest AaRuMKMtn\esac\;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\Âqwådåsriyewå‘mi> ’kMtest AaRuMKMtn\esac\;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\Âqwådåsriyewå‘mi> ’kMtest AaRuMKMtn\esac\;Òk¥c\;pra ‘mi>ny\ÂqwådåsriySraeta\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;'Sraeta\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;'Sraeta\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;'Sraeta\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;'Sraeta\m¥a;' ‘mi>ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\m¥a;'egåpkAP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"egåpkAP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"egåpkAP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"egåpkAP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"egåpkAP∑>wc\m¥a;' ‘mi>mi‘mi>Pm¥a;Nc\. AlØrc\m¥a; tk\erak\Âkqv\"

ewå‘mi> ’kMtënac\eta\Âk^;est^T^;eta\qs\tc\lØrn\ AlØec∑ep;Ap\

AKm\;Ana;t∑c\ Eramc\;qin\;(mN †el;) eSak\lup\er;kumπ%mmiKc\Âk^; edÅeA;k¥c\N˙c\. mn\eng¥c\;dåRiuk\ta √^;qin\;®mc\.-edÅmiu;sN∂aT∑n\;' vAs\kiuemac\Nmmiqa;suk AlØec∑k¥p\ 10qin\;Nc\. AlØrc\m¥a;k ec∑k¥p\ 11qin\; susuepåc\;ec∑k¥p\ 21qin\;kiu ep;Ap\lØdån\;Âkqv\"(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)(AepÅpMu)

Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\

T^;eta\qs\ tc\lØer;At∑k\ Sk\q∑y\lØdån\;liuqm¥a;ewå‘mi> ’kMtëstêta\ egåpkAP∑´>N˙c\. rn\kun\‘mi> Pun\;-01-

381738'mN †el; Pun\;-02-33799'02-66281tiu≥qiu≥ Sk\q∑y\lØdån\;Niuc\eÂkac\; qirqv\"


r˙c\;lr˙c\;lr˙c\;lr˙c\;lr˙c\;lc\;e®paÂka;c\;e®paÂka;c\;e®paÂka;c\;e®paÂka;c\;e®paÂka;

Tui≥enak\ s^mMkin\;mn\eng¥aU;eAac\Kc\k muK\U;tv\eSak\r®Kc\;N˙c\.pt\qk\j r˙c\;lc\;e®paÂka;“p^; Am˙t\trAlMm¥a; ep;Ap\qv\"

tv\eSak\lØdån\;tv\eSak\lØdån\;tv\eSak\lØdån\;tv\eSak\lØdån\;tv\eSak\lØdån\;

ASuipåmuK\U^;kiu pc\lMu‘mi>sv\pc\qayaer;AP∑´>' eA;r˙a;ewål\kumπ%Nc\. Edc\kumπ%tui≥ksuepåc\;j tv\eSak\lØdån\;ep;ÂkeÂkac\; qirqv\"

(‘mi>ny\ (‘mi>ny\ (‘mi>ny\ (‘mi>ny\ (‘mi>ny\ ®pn\/Sk\)®pn\/Sk\)®pn\/Sk\)®pn\/Sk\)®pn\/Sk\). / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 5. / 0 1 2 3 4 5 6 7 . / 0 1 2 3 4 589:;<=>?:@= 8AB

Ac\;sin\‘mi>ny\ k∑k\qs\Ac\;sin\‘mi>ny\ k∑k\qs\Ac\;sin\‘mi>ny\ k∑k\qs\Ac\;sin\‘mi>ny\ k∑k\qs\Ac\;sin\‘mi>ny\ k∑k\qs\rp\k∑k\ 2lm\;' Amt\-2enrp\k∑k\ 2lm\;' Amt\-2enrp\k∑k\ 2lm\;' Amt\-2enrp\k∑k\ 2lm\;' Amt\-2enrp\k∑k\ 2lm\;' Amt\-2enk∑y\l∑n\qPKc\”k; U;AsMAa;k∑y\l∑n\qPKc\”k; U;AsMAa;k∑y\l∑n\qPKc\”k; U;AsMAa;k∑y\l∑n\qPKc\”k; U;AsMAa;k∑y\l∑n\qPKc\”k; U;AsMAa;rv\s;j miKc\”k; edÅqin\;frv\s;j miKc\”k; edÅqin\;frv\s;j miKc\”k; edÅqin\;frv\s;j miKc\”k; edÅqin\;frv\s;j miKc\”k; edÅqin\;f(76)Ns\e®mak\ em∑;en≥At∑k\(76)Ns\e®mak\ em∑;en≥At∑k\(76)Ns\e®mak\ em∑;en≥At∑k\(76)Ns\e®mak\ em∑;en≥At∑k\(76)Ns\e®mak\ em∑;en≥At∑k\U^;wc\;v∑n\≥ - edÅemU^;lOic\tiu≥kU^;wc\;v∑n\≥ - edÅemU^;lOic\tiu≥kU^;wc\;v∑n\≥ - edÅemU^;lOic\tiu≥kU^;wc\;v∑n\≥ - edÅemU^;lOic\tiu≥kU^;wc\;v∑n\≥ - edÅemU^;lOic\tiu≥kAlØec∑ k¥p\Ns\qin\;kiu Ac\;sin\AlØec∑ k¥p\Ns\qin\;kiu Ac\;sin\AlØec∑ k¥p\Ns\qin\;kiu Ac\;sin\AlØec∑ k¥p\Ns\qin\;kiu Ac\;sin\AlØec∑ k¥p\Ns\qin\;kiu Ac\;sin\‘mi> k∑k\qs\rp\k∑k\ malaram‘mi> k∑k\qs\rp\k∑k\ malaram‘mi> k∑k\qs\rp\k∑k\ malaram‘mi> k∑k\qs\rp\k∑k\ malaram‘mi> k∑k\qs\rp\k∑k\ malaramBun\;eta\”k^; ek¥ac\;tiuk\r˙iBun\;eta\”k^; ek¥ac\;tiuk\r˙iBun\;eta\”k^; ek¥ac\;tiuk\r˙iBun\;eta\”k^; ek¥ac\;tiuk\r˙iBun\;eta\”k^; ek¥ac\;tiuk\r˙isin\rtna naer;kvmOAqc\;qiu≥sin\rtna naer;kvmOAqc\;qiu≥sin\rtna naer;kvmOAqc\;qiu≥sin\rtna naer;kvmOAqc\;qiu≥sin\rtna naer;kvmOAqc\;qiu≥ep;Ap\lØdån\;ra Aqc\;Uk™ep;Ap\lØdån\;ra Aqc\;Uk™ep;Ap\lØdån\;ra Aqc\;Uk™ep;Ap\lØdån\;ra Aqc\;Uk™ep;Ap\lØdån\;ra Aqc\;Uk™U;®mqc\;Nc\.AP∑>k lk\KMry“p\;U;®mqc\;Nc\.AP∑>k lk\KMry“p\;U;®mqc\;Nc\.AP∑>k lk\KMry“p\;U;®mqc\;Nc\.AP∑>k lk\KMry“p\;U;®mqc\;Nc\.AP∑>k lk\KMry“p\;gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;gu%\‘pmt\tm\;lWa ®pn\lv\ep;Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" Ap\sU\" (k-p)

CDEF GHsa;eqak\Suic\msa;eqak\Suic\msa;eqak\Suic\msa;eqak\Suic\msa;eqak\Suic\m

mui;raq^ AT¨;AsÂsU\11-7-2005rk\mstc\“p; qk\qaeqa es¥;NOn\;

m¥a;®Pc\. k∑m\s^;nm\;nc\sa;PuimØ;m¥a;f hc\;l¥am¥a;kuits\U;Ns\U;®Ps\es' el;cå;U;®Ps\es' miqa;suAluik\®Ps\es laerak\Aa;ep; qMu;eSac\Nuic\påqv\"

hc\; (4)m¥io; (k¥p\ 10000i/-)hc\; (4)m¥io; (k¥p\ 10000i/-)hc\; (4)m¥io; (k¥p\ 10000i/-)hc\; (4)m¥io; (k¥p\ 10000i/-)hc\; (4)m¥io; (k¥p\ 10000i/-)hc\; (8)m¥io; (k¥p\ 20000i/-)hc\; (8)m¥io; (k¥p\ 20000i/-)hc\; (8)m¥io; (k¥p\ 20000i/-)hc\; (8)m¥io; (k¥p\ 20000i/-)hc\; (8)m¥io; (k¥p\ 20000i/-)

NOn\;®Pc\. AT¨;AsÂsU\N˙c\. erac\;K¥enpåqv\"mgçlaAKm\;Ana;m¥a;Nc\. AP∑>Asv\; Ev\.KMp∑m¥a;

kui lk\KMeSac\r∑k\enpåqv\" mui;lMuellMu ( Car

Parking )lv\; r˙ity\ena\"

***** en≥sU\ - nMnen≥sU\ - nMnen≥sU\ - nMnen≥sU\ - nMnen≥sU\ - nMnkkkkk\ (11;00) nar^m˙\ (11;00) nar^m˙\ (11;00) nar^m˙\ (11;00) nar^m˙\ (11;00) nar^m˙ - v (9;00) narATi - v (9;00) narATi - v (9;00) narATi - v (9;00) narATi - v (9;00) narATi

(P∑c\.ls\erac\;K¥enpåqv\")(P∑c\.ls\erac\;K¥enpåqv\")(P∑c\.ls\erac\;K¥enpåqv\")(P∑c\.ls\erac\;K¥enpåqv\")(P∑c\.ls\erac\;K¥enpåqv\")Pun\;- 241701' 2Pun\;- 241701' 2Pun\;- 241701' 2Pun\;- 241701' 2Pun\;- 241701' 241741741741741702' 247307"02' 247307"02' 247307"02' 247307"02' 247307"

edÅP∑a;rc$K)edÅqk\qk\ qiesrn\edÅP∑a;rc\(K)edÅqk\qk\ qiesrn\edÅP∑a;rc\(K)edÅqk\qk\ qiesrn\edÅP∑a;rc\(K)edÅqk\qk\ qiesrn\edÅP∑a;rc\(K)edÅqk\qk\ qiesrn\eka.eqac\;‘mi>' eA;rip\®cim\rp\k∑k\' ®mrv\pul´lm\;en U^;®mc\.e@; 6/

mAr(Nuic$082249N˙c\. ®mn\maP∑M>‘Pi;er;erlup\cn\;kumπ%^puic\r˙c\ edÅP∑a;rc$K)edÅqk\qk\tui>qv\ edÅP∑a;rc\(K)edÅqk\qk\puic\Suic\qv\. m%iemKla(1)'enl(9)' enl(12)Amv\r˙i cå;Pm\;sk\el˙(qMu;)s^;kui 4-6-2005rk\kN˙s\U^;qeBat¨ cå;Pm\;sk\el˙ A“p^;puic\erac\;wy\saK¥op\ K¥op\SuiÂkl¥k\Aerac\;Awy\ “p^;e®mak\K´.“p^;®Ps\påqv\"

yc\;wy\y¨K´.eqa el˙m¥a;N˙c\.pt\qk\j wy\y¨K´.q¨ U^;®mc\.e@;k el˙grn\N˙c\. lup\cn\;luic\sc\m¥a;kui &c\;Amv\e®pac\;l´rn\ luiAp\l¥k\r˙ipåqv\"

qui>påj edÅP∑a;rc\(K) edÅqk\qk\Aen®Pc\. eÂka\®casa Tut\®pn\qv\.en>m 15rk\At∑c\; ®mit\‘mi>qui> laerak\j elgrn\Nc\. lup\cn\;luic\sc\Amv\e®pac\;lep;pårn\ emt†arp\KM AeÂkac\;Âka;Ap\påqv\" qt\mt\qv\.kal ek¥a\l∑n\påk U^;®mc\.e@;m˙ el˙grn\N˙c\. erlup\cn\;luic\sc\m¥a;kui&c\;fAmv\®Pc\. lup\eSac\Nuic\er;kui Uped lup\TMu;lup\nv\;Nc\.Av eSac\r∑k\q∑a;mv\®Ps\påeÂkac\; qiqarn\ eÂka\®caAp\påqv\"

U;®mU;®mU;®mU;®mU;®mccccc\.e@; 6/mAr(Nuic$082249"\.e@; 6/mAr(Nuic\)082249"\.e@; 6/mAr(Nuic\)082249"\.e@; 6/mAr(Nuic\)082249"\.e@; 6/mAr(Nuic\)082249"

kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\kn\>k∑k\Nuic\påqv\ yaU\Am˙t\ 1y/76295lk\wy\r˙iq¨k yaU\m˙t\puMtc\mit†øelYak\Ta;lapåq®Pc\. kn\>k∑k\liuqm¥a;qv\ 15rk\At∑c\; kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)qiu> laerak\Sk\q∑y\eSac\R∑k\pårn\" kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)"kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)"kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)"kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)"kvn'tiuc\;RuM;(puqim\)"

IJ KL MNJ ONLFAVOURITE

Tmc\;K¥ioc\.piu≥AP∑>Tmc\;K¥ioc\.piu≥AP∑>Tmc\;K¥ioc\.piu≥AP∑>Tmc\;K¥ioc\.piu≥AP∑>Tmc\;K¥ioc\.piu≥AP∑> wåt∑c\; qk\qt\l∑t\r®p wåt∑c\; qk\qt\l∑t\r®p wåt∑c\; qk\qt\l∑t\r®p wåt∑c\; qk\qt\l∑t\r®p wåt∑c\; qk\qt\l∑t\r®p

Ph : 544215

PQRS TUVW XS YW Z[\ VW T]W _ e®mak\dguM 11/39 buil\esa

enac\lm\;en kÁn\eta\fqa;

®Ps\q emac\mc\;l∑c\U; 12/pzt

(Nuic\)024889qv\ miBSiuSuM;m

ska; mnaKM®Kc\;' SN∂Ael¥ak\

Aim\mSc\;q∑a;q®Pc\. qa;A®Ps\

m Aem∑®pt\ s∑n\≥lWt\liuk\qv\"

(suMsm\;em;®mn\;®Kc(suMsm\;em;®mn\;®Kc(suMsm\;em;®mn\;®Kc(suMsm\;em;®mn\;®Kc(suMsm\;em;®mn\;®Kc\;qv\;KMpå")\;qv\;KMpå")\;qv\;KMpå")\;qv\;KMpå")\;qv\;KMpå")

PKc\- U^;l˙emac\PKc\- U^;l˙emac\PKc\- U^;l˙emac\PKc\- U^;l˙emac\PKc\- U^;l˙emac\CD-021443"-021443"-021443"-021443"-021443"

wåSuiqkçn\;Sk\kp\mv\

pK; zluic\ 15pK; zluic\ 15pK; zluic\ 15pK; zluic\ 15pK; zluic\ 15

p´K¨;‘mi> nn\;eta\rarp\k∑k\Alc\;erac$1) mgçlaramBun\;eta\ Âk;qc\pvaer;Aly\tn\;ek¥ac\; ek¥ac\;Aup\Sraeta\Bd∂N †nN †wMq (DmµkTik bhuznhitDr)Nc\. rhn\;qame% 62på;tui≥Aa; N˙s\sU\ wåSuiqkçn\;AlØr˙c\m¥a;N˙c\. ek¥ac\;qa;ek¥ac\;q¨1000ek¥a\tui≥k (1367KuNs\ wåSuilSut\1rk$ zluic\ 21rk\ ven3nar^t∑c\ wåSuiqkçn\; Sk\kp\lØdån\;mv\®Ps\ra lØP∑y\wtÊopsßv\;m¥a;kui mgçlaram Bun\;eta\Âk^;qc\ pvaer;Aly\tn\;ek¥ac\;Pun\;-052-21460N˙c\ . rn\kun\Ak¥io;eSac\AP∑´>RMu; Pun\;-01-543401tiu≥qui> Sk\q∑y\lØdån\;Nuic\eÂkac\; qirqv\" (k-p)(k-p)(k-p)(k-p)(k-p)

18-7 (16).p65 3/24/05, 9:18 PM1



edqKM®pv\q¨m¥a; mimiedqP∑M>ÊÊÊ‘Pi;er; Aqisit\Dat\A®pv\.®Pc\.påwc\l¨Ê≥ÊÊs∑m\;Aa;P∑M>ÊÊÊ‘Pi;tui;tk\er; tk\v^lk\v^ÊÊÊwiuc\;wn\;eSac\r∑k\dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Biu m∑n\®pv\ny\edqP∑M>ÊÊÊ‘Pi;er; ss\eS;m˙aÂka;

Sk\lk\j dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eS;RMulnaeSac\' K∑sit\Kn\;' eS;ep;Kn\;Nc\. eS;qiuelac\Kn\;m¥a;kiul˙v\.lv\Âkv\.ROss\eS;“p^; tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; m˙aÂka;qv\"

®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;®Pv\.Sv\;ep;

yc\;enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;emac\Buiqv\ eKåza‘mi> ‘mi>ny\RMu;qiu≥q∑a;erak\j edqP∑M>‘Pi;er;lup\cn\;m¥a;eSac\r∑k\rn\ AlØec∑k¥p\cå;qin\;kiuep;Ap\ra ‘mi>ny\Aup\K¥op\er;mØ; U^;tc\.Niuc\k lk\KMry¨qv\"

Tiu≥enak\ dutiybiul\K¥op\”k^;emac\BuiN˙c\. AP∑´>wc\m¥a;qv\ eKåza‘mi> RMu;AeSak\AAuMeSak\lup\“p^;s^;enmOkiuÂkv\.ROss\eS;“p^; tawn\r˙iq¨m¥a;Aa; liuAp\qv\m¥a; ®Pv\.Sv\;eSac\r∑k\ep;qv\" sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1sam¥k\Na 9 eka\lM 1

rn\kun\ z¨liuc\ 17

Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ m∑n\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ m∑n\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ m∑n\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ m∑n\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.Niuc\cMeta\eA;K¥m\;qayaer;Nc\. P∑M>‘Pi;er;ekac\swc\ kak∑y\er;wn\”k;@anm dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ m∑n\®pv\ny\eA;K¥m\;qayaer;Nc\.P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\siu;Niuc\Nc\. er;tp\ny\m biul\mØ;”k;K¥ioT∑n\;eAac\tiu≥ liuk\påj zliuc\ 15 rk\ nMnk\ 11 nart∑c\P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\siu;Niuc\Nc\. er;tp\ny\m biul\mØ;”k;K¥ioT∑n\;eAac\tiu≥ liuk\påj zliuc\ 15 rk\ nMnk\ 11 nart∑c\P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\siu;Niuc\Nc\. er;tp\ny\m biul\mØ;”k;K¥ioT∑n\;eAac\tiu≥ liuk\påj zliuc\ 15 rk\ nMnk\ 11 nart∑c\P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\siu;Niuc\Nc\. er;tp\ny\m biul\mØ;”k;K¥ioT∑n\;eAac\tiu≥ liuk\påj zliuc\ 15 rk\ nMnk\ 11 nart∑c\P∑M>‘Pi;er;ekac\s Uk™ Aer>etac\tiuc\;ss\@anK¥op\ tiuc\;mØ;biul\K¥op\siu;Niuc\Nc\. er;tp\ny\m biul\mØ;”k;K¥ioT∑n\;eAac\tiu≥ liuk\påj zliuc\ 15 rk\ nMnk\ 11 nart∑c\eKåza‘mi>tiuk\ny\ eS;RMuqiu≥erak\ri“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eKåzatiuk\ny\eS;RMuAt∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiuep;Ap\ra tiuk\ny\Srawn\ edåk\taeKåza‘mi>tiuk\ny\ eS;RMuqiu≥erak\ri“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eKåzatiuk\ny\eS;RMuAt∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiuep;Ap\ra tiuk\ny\Srawn\ edåk\taeKåza‘mi>tiuk\ny\ eS;RMuqiu≥erak\ri“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eKåzatiuk\ny\eS;RMuAt∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiuep;Ap\ra tiuk\ny\Srawn\ edåk\taeKåza‘mi>tiuk\ny\ eS;RMuqiu≥erak\ri“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eKåzatiuk\ny\eS;RMuAt∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiuep;Ap\ra tiuk\ny\Srawn\ edåk\taeKåza‘mi>tiuk\ny\ eS;RMuqiu≥erak\ri“p; dutiybiul\K¥op\”k;emac\Buiqv\ eKåzatiuk\ny\eS;RMuAt∑k\ AlØec∑k¥p\ts\qin\;kiuep;Ap\ra tiuk\ny\Srawn\ edåk\ta

rn\kun\ z¨luic\ 17

k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta®mË;qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\riqm¥a;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta®mË;qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\riqm¥a;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta®mË;qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\riqm¥a;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta®mË;qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\riqm¥a;k¥n\;maer;wn\”k;@an dutiywn\”k; edåk\ta®mË;qv\ k¥n\;maer;Ë;s;@anm tawn\riqm¥a;liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;qui≥erak\ri“p; ek¥ak\kp\liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;qui≥erak\ri“p; ek¥ak\kp\liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;qui≥erak\ri“p; ek¥ak\kp\liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;qui≥erak\ri“p; ek¥ak\kp\liuk\pål¥k\ yen≥nMnk\puic\;t∑c\ rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;qui≥erak\ri“p; ek¥ak\kp\Asa;Tui;K∑ sit\kuqmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"Asa;Tui;K∑ sit\kuqmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"Asa;Tui;K∑ sit\kuqmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"Asa;Tui;K∑ sit\kuqmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"Asa;Tui;K∑ sit\kuqmOkui Âkv\.ROAa;ep;qv\"

et∑>SMuAa;ep;et∑>SMuAa;ep;et∑>SMuAa;ep;et∑>SMuAa;ep;et∑>SMuAa;ep;

er˙;Ë;s∑a dutiywn\”k^;qv\ ek¥ak\kp\Asa;Tiu;K∑´sit\rat∑c\ påwc\Âkmv\. AT¨;kuSrawn\”k;m¥a;' qna‘pSramm¥a;Aa; et∑>SuMNOt\Sk\qv\" Sk\lk\j ek¥ak\kp\ep;lØmv\. mqigÇeK¥a(27)N˙s\N˙c\. ek¥ak\kp\Asa;Tiu;lk\KMmv\. kiuek¥a\mc\;(29)N˙s\tui≥Aa; et∑>SuMAa;ep;qv\"

sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1sam¥k\N˙a 7 eka\lM 1

ek¥ak\kp\Asa;Tui;K´∑sit\kuqmOeAac\®mc\

k¥n\;maer;wn\Âk^;@an dutiywn\”k^;edåk\ta®mË;ek¥ak\kp\Asa;Tiu;K∑´Êsit\kuqmO Âkv\.ROAa;ep;

Ns\epåc\; 9300ÊÊKn\≥k lqa;Rup\Âk∑c\;l∑n\K´.qv\. N˙s\epåc\; 9300Kn\≥k l¨qa;

ts\√^;fRup\Âk∑c\;kiu pvar˙c\ts\√^;k Âkv\.ROens√\" ( yapuM )( yapuM )( yapuM )( yapuM )( yapuM )

ASiupå Rup\Âk∑c\;qv\ e®mak\Aemriktiuk\t∑c\ raeP∑et∑>riK.eqa l∑n\K.qv\.Ns\epåc\;9300 Kn\>k kc\n^ws\m¥oi;N∑y\suwc\ er˙;eKt\l¨qa;ts\√^;f ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;®Ps\qv\"quetqnpvar˙c\m¥a;k yc\;ek¥ak\®Ps\Rup\Âk∑c\;kiuel.la®Kc\;®Pc\. qk\tm\;Arc\.SMu;lqa;m¥oi;N∑y\kiu qir˙iNiuc\mv\®Ps\eÂkac\; e®paÂka;Âkqv\" ( eAp ) ( eAp ) ( eAp ) ( eAp ) ( eAp )

egåk\q^;Riuk\ÊÊsMK¥in\tc\ÊÊm˙t\tm\;wc\egåk\Riuk\qma;ed;bs\Aiugr∑n\k A®mn\SMu;

egåk\Riuk\K¥k\m¥a;®Pc\. gc\;nk\s\mt\tm\;wc\eAac\’ki;sa;ens√\" ( wpuM ) ( wpuM ) ( wpuM ) ( wpuM ) ( wpuM )

Pela\rdå®pv\ny\Aer>etac\Bk\ mram‘mi>t∑c\ egåk\Riuk\qma;ts\√^;®Ps\qv\. ed;bs\Aiugr∑n\k ts\mins\lYc\ egåk\q; 82 lMu;Riuk\kakmıaek¥a\ gc\;nk\s\m˙t\tm\;wc\eAac\ ’ki;sa;Riuk\Niuc\K´.eÂkac\; qirqv\" ( eAp^ ) ( eAp^ ) ( eAp^ ) ( eAp^ ) ( eAp^ )

kmıats\lWa;ÊÊÊT;T;®Ka;®Ka;

vvvvv rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;Ò (11)”kim\e®mak\rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;Ò (11)”kim\e®mak\rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;Ò (11)”kim\e®mak\rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;Ò (11)”kim\e®mak\rn\kun\AeT∑eT∑eragåku eS;RuMqs\”k;Ò (11)”kim\e®mak\

ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑sit\kuqens√\"ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑sit\kuqens√\"ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑sit\kuqens√\"ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑sit\kuqens√\"ek¥ak\kp\Asa;Tiu; K∑sit\kuqens√\"

(k¥n\;maer;)

ek¥ak\kp\Asa;Tiu;kuq

rn\kun\ z luic\ 17rn\kun\ z luic\ 17rn\kun\ z luic\ 17rn\kun\ z luic\ 17rn\kun\ z luic\ 17

Am˙t\(2)sk\mOwn\”k^;@an wn\”k^; buil\K¥op\esal∑c\qv\ tawn\r˙iq¨m¥a;liuk\pål¥k\ z¨luic\ 15 rk\ m∑n\;l∑´puic\;t∑c\ pK;tuic\; ertarv\‘mi≥ny\ri ®mn\ma.ema\eta\ya√\Nc\. dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mOlup\cn\;fBk\suMquM; dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mO sk\RuMs^mMkin\;(qagr)qiu≥erak\r˙ira er˙;√^;s∑a s^mMkin\;r˙c\;lc\;eSac\Ò ®mn\ma.sk\RuMN˙c\. AeSak\AAuMeSak\lup\er;lup\cn\;m˙ VWn\Âka;er;mØ; √^;qn\;eA;k sk\RuMAeSak\AAuMm¥a;N˙c\. sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5 sam¥k\Na 9 eka\lM 5

Bk\suMquM;dzy\Ac\g¥c\Tut\lup\mOsk\mOÊ(Ê2Ê)Êwn\”k;ÊÊbiul\K¥op\esal∑c\ÊÊÂkv.\ROss\eS;

Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qaya Niuc\cMeta\ eA;K¥m\;qayaer;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\er;N˙c\. P∑M>‘Pi;er;ekac\s^wc\ka k∑y\ er; wn\ ”k^; @a n m˙ka k∑y\ er; wn\ ”k^; @a n m˙ka k∑y\ er; wn\ ”k^; @a n m˙ka k∑y\ er; wn\ ”k^; @a n m˙ka k∑y\ er; wn\ ”k^; @a n m˙dutiybiul\K¥op\”k^; emac\Buidutiybiul\K¥op\”k^; emac\Buidutiybiul\K¥op\”k^; emac\Buidutiybiul\K¥op\”k^; emac\Buidutiybiul\K¥op\”k^; emac\Buier;“mio>ny\ ek¥ac\;r∑aek¥;r∑aer;“mio>ny\ ek¥ac\;r∑aek¥;r∑aer;“mio>ny\ ek¥ac\;r∑aek¥;r∑aer;“mio>ny\ ek¥ac\;r∑aek¥;r∑aer;“mio>ny\ ek¥ac\;r∑aek¥;r∑aAe®KKMpva ATk\tn\;Ae®KKMpva ATk\tn\;Ae®KKMpva ATk\tn\;Ae®KKMpva ATk\tn\;Ae®KKMpva ATk\tn\;ek¥ac\;K∑´ ek¥ac\;Aup\Sramek¥ac\;K∑´ ek¥ac\;Aup\Sramek¥ac\;K∑´ ek¥ac\;Aup\Sramek¥ac\;K∑´ ek¥ac\;Aup\Sramek¥ac\;K∑´ ek¥ac\;Aup\Sram”k^;Aa; k∑n\p¥øtats\luM;”k^;Aa; k∑n\p¥øtats\luM;”k^;Aa; k∑n\p¥øtats\luM;”k^;Aa; k∑n\p¥øtats\luM;”k^;Aa; k∑n\p¥øtats\luM;ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"ep;Ap\s√\"

(qtc\;s√\)

ATk\tn\;ek¥ac\;K´∑qiu≥k∑n\p¥øtaep;Ap\

!"#$%&'(&)*(&

*+,-&./!(&+'0%1 *2&

rn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrarn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrarn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrarn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrarn\kun\“mio>Nc\. An;ts\wiuk\t∑c\ yen≥ enrak∑k\k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\" r∑arn\raNOn\;k∑k\k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\" r∑arn\raNOn\;k∑k\k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\" r∑arn\raNOn\;k∑k\k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\" r∑arn\raNOn\;k∑k\k¥a; miu;Ts\K¥on\;r∑aNiuc\qv\" r∑arn\raNOn\;60 ®Ps\qv\"60 ®Ps\qv\"60 ®Ps\qv\"60 ®Ps\qv\"60 ®Ps\qv\"

T∑n\;T∑n\;siu;k lk\KMryqv\"T∑n\;T∑n\;siu;k lk\KMryqv\"T∑n\;T∑n\;siu;k lk\KMryqv\"T∑n\;T∑n\;siu;k lk\KMryqv\"T∑n\;T∑n\;siu;k lk\KMryqv\"

18-7 (20).p65 3/24/05, 9:18 PM1

"Myanmar Alin" 18 July 2005 - burmalibrary.org · 1367 KuN˙s\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuN˙s\'...

Documents

Transcript of "Myanmar Alin" 18 July 2005 - burmalibrary.org · 1367 KuN˙s\' wåSiulSn\; 13 rk\ ' 2005 KuN˙s\'...