MX-520 EN · Lathe Ø400-mm pallet specification. 06 07 PC4 Matsuura designed and built compact OEM...
Transcript of MX-520 EN · Lathe Ø400-mm pallet specification. 06 07 PC4 Matsuura designed and built compact OEM...
MX-520
FI0-E3.0 201708 3000 EE
URL : http://www.matsuura.co.jp/E-MAIL : [email protected]
MATSUURA MACHINERY CORPORATION1-1 Urushihara-cho Fukui City 910-8530, JapanTEL : +81-776-56-8106 FAX : +81-776-56-8151
MATSUURA EUROPE GmbHBerta-Cramer-Ring 21D-65205 Wiesbaden-Delkenheim, GermanyTEL : +49-6122-7803-80 FAX : +49-6122-7803-33URL : http://www.matsuura.de/E-MAIL : [email protected]
MATSUURA MACHINERY Ltd.Gee Road, Whitwick Business Park, Coalville Leicestershire, LE674NH, EnglandTEL : +44-1530-511-400 FAX : +44-1530-511-440URL : http://www.matsuura.co.uk/E-MAIL : [email protected]
MATSUURA MACHINERY GmbHBerta-Cramer-Ring 21D-65205 Wiesbaden-Delkenheim, GermanyTEL : +49-6122-7803-0 FAX : +49-6122-7803-33URL : http://www.matsuura.de/E-MAIL : [email protected]
ELLIOTT MATSUURA CANADA INC.2120 Buckingham Road Oakville Ontario L6H 5X2, CanadaTEL : +1-905-829-2211 FAX : +1-905-829-5600URL : http://www.elliottmachinery.com/E-MAIL : [email protected]
MATSUURA MACHINERY USA INC.325 Randolph Ave., St.Paul, MN 55102, U.S.A.TEL : +1-651-289-9700URL : http://www.matsuurausa.com/E-MAIL : [email protected]
● Product specifications and dimensions are subject to change without prior notice.● The photos may show optional accessories.
This product is subject to all applicable export control laws and regulations
5-Axis Vertical Machining Center
02 03
Our best-selling single table 5 axis machine has just got even better; enhanced performance, optimized production and introducing our own PC4 automation packageIntroduced to offer aspirational companies the chance to invest in a hand-built Matsuura 5 axis machine, the single table MX-520 has been nothing short of a phenomenal success for Matsuura and our customers
Highly rigid RAM type structure,Matsuura hand-built quality
PC4
H33
0mm
(H
12.9
9in.
)
Ø520mm (20.47in.)
Table specification
H21
1mm
(H
8.30
in.)
H35
0mm
(H
13.7
7in.
)
Ø710mm (27.95in.)
Ø520mm (20.47in.)
Operator door opening width 800mm (31.49in.)
Floo
r to
tabl
e to
p su
rfac
e 85
0mm
(33
.46i
n.)
( Pal
let s
peci
ficat
ion
870m
m (
34.2
5in.
) )
Easy tool setup
Crane access
Easy operator access to the spindle
H19
1mm
(H
7.51
in.)
H33
0mm
(H
12.9
9in.
)
PC1
Ø710mm (27.95in.)
Ø520mm (20.47in.)
X-axis stroke
Y-axis stroke
Z-axis stroke
A-axis rotation angle
C-axis rotation angle
630mm (24.80in.)
560mm (22.04in.)
510mm (20.07in.)
-125~+10deg
360degMAX.
175kgMAX.
175kgMAX.
200kg
04 05
By customer demand, we present our OEM PC4 automation package; designed and built by Matsuura
Ready for “IoT”Matsuura IoT is an open source platform, enabling the sharing of information from numerous machines to your production monitoring systems. Remote “status at a glance” visualization of current machine status maximizes and optimizes process efficiency and unmanned production whilst countering unscheduled maintenance and downtime.
PC4 + 90-tool magazine
Automation & UnmannedPackage Option
IoTInternet of Things
5 A X
Multi-tasking
3D Printer
VMC / HMC
Lathe Ø400-mm pallet specification
06 07
PC4
Matsuura designed and built compact OEM 4 pallet system, with 90 tools as standard for maximum production and optimized spindle utilisation. Excellence is affordable; The MX-520 delivers our legendary 5 axis automated production to within the investment reach of all machining companies.
MX-520 5-Axis Vertical Machining Center
[ Automation ] Work stationLarge opening ensures good access to the workpiece.
Spiral conveyor30% higher transfer capacity than conventional models
Three-port pressuresupply system to fixturesEquipped with pressure supply ports for through-palletsystem fixtures.Supports pressures of up to 19.6 MPa.
Work station (rotary)Assisting set-up by rotating the workstation by 90 degree increments.
3184
( 125
.35)
2260
( 88.
97)
924
( 36.
37)
4959 (195.23)
2191 (86.25)
3110
( 122
.44) 16
98 ( 6
6.85
)
850
( 33.
46)
3925 (154.52)1034 (40.70) Unit :mm(in.)
90-tool magazine
Lift-up conveyor
PC4
Option
Pallet storage:Memory random system
Affordable, Reliable Unmanned 5 Axis Production
Unmanned AutomationPackage Option
Automation PackageCompact-design automated system
Option
Option
Option
90-tool magazinePC4
08 09
■On-line link with PC
PC Machining center
FANUC 31i(iHMI, 15-inch touch panel type)Usability is drastically upgraded with context-sensitive screen icons and quick screen displays.
Operation Panel
Collision prevention functionThis collision protection function is developed solely by Matsuura. It prevents machine collisions due to programming errors in automatic operation, and also prevents human error in advance during manual operation and workpiece setup.
Our latest NC is our most powerful yet, delivering fast access touch screen usability
with a refined ergonomic & logical layout
MX-520 5-Axis Vertical Machining Center
Maximum functionality and optimised performance
Easy Operation
[ Operability ]
Simple turning function combining orbit machining and C-axis rotationTurning processes can also be performed on this machining center by using a synchro chip. Since turning and machining can now be done in one process no additional setup time is required for the turning process.
Advanced 5-axis error measurement and correctionGeometric error correction is essential for multi-axis machine tools. eZ-5 completes measurement, using a touch probe and calibration sphere, in a mere 3 minutes. The high accuracy of the machine is maintained through quick and simple operations.* eZ-5 requires a separately available NC option to add macro variables
Patent No. 5883535
The Intelligent Protection System simulates your programmed components (tools, workpiece, fi xtures, etc.) that match the machine model, alerting you to any possible interference or collision before actual machining takes place.* Prepare a PC on your side. Contact Matsuura for PC requirements.
Matsuura G-Tech 31i
Reliability MeisterReduced machine downtime■ Preventive maintenance support function■ Machine recovery support function■ Electronic manual function ■ E-mail transmission function
Operability MeisterHassle-free, simple operation■ Tool setup support■ Workpiece setup support
Thermal MeisterStable accuracy■ Spindle thermal displacement compensation■ Environmental thermal displacement compensation
Eco MeisterEco modePower savings■ Power cut-off function■ Energy-saving devices installed■ Eco-operation
Matsuura Intelligent Meister System * Orbit function* Synchro Tip (Orbit machining + C-axis rotation)
Program management Tool offset Electronic manual display
SecureSim
pleA
ccuracyEnvironm
ent
+Orbit machining
Standard
Option
Option
Option
Option
10 11
Select your table from Ø300-mm, Ø500-mm, Ø300-mm + flat table type.A 6-port through-table circuit is also available.
Ø300mm Ø500mm
90-tool magazine
Select According toYour Application
The headstock & trunnion configuration has been designed in such a way as to minimise the possibility of collision, whilst maximising tool access & reach.
MX-520[ Spindle ]
MX-520[ Table / Tool / Swarf Management ]
Spindle Stroke Diagram (Table specification) Smooth Chip Removal
High-rigidity, high-precisionBT40 Spindle
spindle for a wide range of materials from steel to aluminumSpindle runout less than 1 ㎛ at spindle end.
630(24.80)(X-axis stroke)
Spindle stroke range
355(13.97)
Ø520(Ø20.47)
70(2.75)
100(
3.93)
H35
0(H1
1.81)
70(
2.75)
275(10.82)
H35
0(H1
1.81)
Ø520(Ø20.47)
560(22.04)(Y-axis stroke)
290(11.41)
270(10.62)
70(
2.75)
510(
Z軸移動量)
510(
20.0
7)(Z-
axis
stro
ke)
560(22.04)(Y-axis stroke)
290(11.41)270(10.62)
260(10.23)295(11.61)
Ø52
0(Ø
20.4
7)
175
(6.
88)
55(
21.6)
280
(11
.02)
H350(H11.81)
510(
20.0
7)(Z-
axis
stro
ke)
Unit : mm(in.)
Spindle stroke rangeSpindle stroke range
* Table size: Ø300 mm(Ø11.81 in.), X-axis 0 to ー560 mm(-22.04 in.)
70.0
0.50
0.30
0.20
0.110
1
10
50
1
10
100
500Power(kW)Torque(N・m)
40 100 4000880 1000 12000100001500
11.0kW
7.5kW
6.0N・m
9.0N・m
120.0N・m
48.0N・m
TORQUE
POWER
15% ED rating
Continuous rating30min. rating
BT40 12000min-1
Spindle speed(min-1)
Table specification
6-port through-table (Max. supply pressure 19.6MPa)
Tool specifi cation
60-tool magazine
BT40 12000min-1 Power UP
Spindle speed(min-1)Spindle speed(min-1)
500
100
10
10 401
50
10
1
0.11320 4500 6000 20000
18.5kW
15kW
29.4N・m23.9N・m 8.8N・m
7.2N・m0.45kW0.33kW
108.4N・m
79.5N・m
15.0kW
11.0kW
Power(kW)Torque(N・m)
BT40 20000min-1
50% ED ratingContinuous rating
3min. rating
Continuous rating15min. rating
Chip flow
Chip flushChip flush
Spiral conveyor Spiral conveyor+Lift-up conveyor
Ø300mm + Flat Table
Ø80
mm
300mm
Ø15
0mm
10 kg
*1
*2
500
100
10
10 401
50
10
1
0.1
Power(kW)Torque(N・m)
0.79kW
11.0kW
18.5kW
0.43kW
187.3N・m
102.3N・m
8.8N・m
14.7N・m
Option Option
OptionOption
OptionOption
Option
Standard Option
Standard
Type of tool shank : JIS B 6339 40TMax. tool diameter : Ø80 mm (Ø3.14 in) (Ø150 mm (Ø5.90 in.) without adjacent tools)Max. tool length : 300 mm (11.81 in.)Max. tool mass : 10kg (22 lb.)
510(
20.0
7)(Z-
axis
stro
ke)
12 13
MX-520[ Manufacturing samples ]
Machining test results
An example of lot production of multiple-part machining. A wide machining area is provided in a compact machine frame. Simple automation enable scheduled operation during nighttime for running 24 hours without stopping.
[ Material ] A5052
[ Dimensions ] 150×100×100 (mm) (5.90×3.93×3.93 in.)
Simultaneous 5-axis machining
3-axis + 1-axis machining on flat side tables with 5-axis machining on the rotary table in the center. Perform the 1st and 2nd processes on the flat tables equipped with vices and then 5-axis finishing as the 3rd process to increase efficiency.
[ Material ] A5052
[ Dimensions ] 150×80×80 (mm) (5.90×3.14×3.14 in.)
Cuttingfeed rate
Spindlespeed
Partmaterial Tool size Part
material Tool sizeCutting widthCutting depth
Cuttingcapacity
Ø80mm(3.14)
3 blades
Ø80mm(3.14)
5 blades
Ø25mm(0.98)
2 blades
Ø20mm(0.78)
4 blades
W=3mm(0.11)
D=30mm(1.18)
5000min-1
A5052
S45C
A5052
S45C
Cuttingfeed rate
Spindlespeed
Cuttingcapacity
427cc /minA5052
S45C
A5052
S45C
W=70mm(2.75)
D=4mm(0.15)
W=70mm(2.75)
D=3mm(0.11)
W=22mm(0.86)
D=6mm(0.23)
5500min-1
4000mm / min(157.48)
1120cc /min
900min-1
1800mm / min(70.86)
378cc /min
12000min-1
7000mm / min(275.59)
924cc /min
3000mm / min(118.11)
270cc /min
1200min-1
500mm / min(19.68)
1200min-1
220mm / min(8.66)
188cc /min
-
-
120min-1
420mm / min(16.53)
100min-1
300mm / min(11.81)
Ø33mm(1.29)
Ø33mm(1.29)
M30×P3.5
M24×P3.0
Face mill
End mill
U Drill
Tap
BT#40 12000min-1 (120N・m)
Ø80mm(3.14)
3 blades
Ø80mm(3.14)
5 blades
Ø25mm(0.98)
2 blades
Ø20mm(0.78)
4 blades
W=22mm(0.86)
D=8mm(0.31)
10000min-1
A5052
S45C
A5052
S45C
769cc /minA5052
S45C
A5052
S45C
W=70mm(2.75)
D=3mm(0.11)
W=70mm(2.75)
D=5mm(0.19)
W=3mm(0.11)
D=35mm(1.37)
1120min-1
2800mm / min(110.23)
588cc /min
5500min-1
7000mm / min(275.59)
2450cc /min
5000min-1
5500mm / min(216.53)
578cc /min
10000mm / min(393.70)
1760cc /min
1500min-1
800mm / min(31.49)
1200min-1
320mm / min(12.59)
308cc /min
-
-
120min-1
480mm / min(18.89)
100min-1
350mm / min(13.77)
Ø35mm(1.37)
Ø35mm(1.37)
M36×P4.0
M30×P3.5
Face mill
End mill
U Drill
Tap
BT#40 12000min-1 (187.3N・m)NEW
Ø80mm(3.14)
3 blades
Ø80mm(3.14)
5 blades
Ø25mm(0.98)
2 blades
Ø20mm(0.78)
4 blades
W=3mm(0.11)
D=30mm(1.18)
5000min-1
A5052
S45C
A5052
S45C
495cc /minA5052
S45C
A5052
S45C
W=70mm(2.75)
D=4mm(0.15)
W=70mm(2.75)
D=2mm(0.07)
W=22mm(0.86)
D=6mm(0.23)
5500min-1
7000mm / min(275.59)
1960cc /min
1320min-1
2600mm / min(102.36)
364cc /min
20000min-1
11000mm / min(433.07)
1452cc /min
5000mm / min(196.85)
450cc /min
1800min-1
700mm / min(27.55)
1500min-1
320mm / min(12.59)
183cc /min
-
-
120min-1
480mm / min(18.89)
100min-1
300mm / min(11.81)
Ø30mm(1.18)
Ø27mm(1.06)
M36×P4.0
M24×P3.0
Face mill
End mill
U Drill
Tap
BT#40 20000min-1 (108.4N・m)
One-hit machining achieved the complex shaped prototype. Simplified machining process by combination of Tilted Working Plane Command & Tool Center Point Control. Using the simple jig enables 46 faces index machining and reduce the jig cost significantly.
[ Material ] A5056
[ Dimensions ] Ø100×74 (mm) (Ø3.93×2.91 in.)
Wheel (Prototype Part)High-speed machining of aluminum with a high-speed spindle of 20,000 min- 1. Simultaneous 5-axis machining is available on the MX-520 model by standard. The program is created from 3D data through CAM. Machining in the depth of the workpiece is possible with a wide tilting range and good accessibility between the spindle and the table.
Multiple-part machining with PC4
Valve Block (Aircraft Part)
5-face indexing with single setup
Valve (Automobile Part)
Machining with a flat table
Bracket (General Industrial Part)
[ Material ] A5052
[ Dimensions ] Ø500×80 (mm) (Ø19.68×3.14 in.)
Standard Option Option
Cuttingfeed rate
Spindlespeed
Partmaterial Tool size Cutting width
Cutting depthCuttingcapacity
Cuttingfeed rate
Spindlespeed
Partmaterial Tool size Cutting width
Cutting depthCuttingcapacity
Partmaterial Tool size Cutting
feed rateSpindlespeed
Cuttingcapacity
Partmaterial Tool size Cutting
feed rateSpindlespeed
Cuttingcapacity
14 15
OIL COOLER
COOLANT TANK
MX-520[ Specification / Equipment ]
Pallet top viewØ500mm Table top view Ø300mm + Flat Table top viewØ300mm Table top view
MX-520 Floor planPC4
4765 (187.59)
CHIP BUCKET(OP)
LEVELING BOLTS
SCRAPER TYPE LIFT UP CHIP CONVEYOR(OP)
AIR SUPPLY
POWER SUPPLYNC BOX
90 TOOL MAGAZINE(#40, CHAIN TYPE)(OP)
(SPACE FOR PULLING OUT COOLANT TANK)
1348.5 (53.09)
1634 (64.33) 3394 (133.62) 531 (20.90) 1000 (39.37) (100 (3.93))
6659 (262.16)
1022.5 (40.25)
600 (23.62)
2191 (86.25)
120
( 4.7
2)85
9 ( 3
3.81
)
1009
( 39.
72)
702
( 27.
63)
436
( 17.
16)
577
( 22.
71)
381.5 (
15.01)
381.5 (
15.01)
708
( 27.
87)
369
( 14.
52)
858 (33.77)
60 (2.36)
173 (6.81) 86 (3.38)
845 (33.26)
( 760
( 29.
92))
1697
( 66.
81)
4470
( 175
.98)
162
( 6.3
7)12
51 ( 4
9.25
)60
0 ( 2
3.62
)
160(
6)16
0(6)
160(6)130(5)±0.01
A A
Ø400(Ø15.75)
Ø95(Ø3.74)
118°
118°
23( 0
.90)
20( 0
.79)
25( 0
.98)
29( 1
.14)
CENTER HOLE
TAP HOLES(16-M16)5/8-11UNC
A-A Section
Ø50(Ø2)
2−Ø15(Ø0.59)2−Ø13(Ø0.5)
Ø21.6(Ø0.85)
14.5
( 0.5
7)0.
5(0.
02)
+0.025 0
+0.018 0
130(5)±0.01160(6)
80( 3
)80
( 3)
80(3)
MX-520 External view
2950
( 116
.14)
2269
( 89.
33) ~
2780
( 109
.44)
275 (10.82) 355 (13.97)(X-AXIS TRAVEL)
Pallet
[Left side view]
[Front view]
MX-520 Floor plan
PC4
MX-520 External view
[Left side view]
[Front view]
(Z-
AX
IS T
RA
VE
L)
(Y-AXIS TRAVEL)
CHIP BUCKET(OP)
125°10°
2684
( 105
.66)
270 (10.62) 290 (11.41)
50 ( 1
.96) 51
0 ( 2
0.07
)
2500
( 98.
42)
1650
( 64.
96)
1050
( 41.
33)
90 TOOL MAGAZINE(#40, CHAIN TYPE)(OP)
60 TOOL MAGAZINE(#40, CHAIN TYPE)
SCRAPER TYPE LIFT UP CHIP CONVEYOR(OP)
(Z-
AXIS
TRA
VEL)
(Y-AXIS TRAVEL)270 (10.62) 290 (11.41)
(A-AXIS TRAVEL)125°10°
2657
( 104
.60)
850 (
33.46
)70 ( 2
.75)
510
( 20.
07)
1847
( 72.
71)
1476
( 58.
11)
1435
( 56.
49)
Movement and RangesX-axis stroke [ mm (in.) ] 630 (24.80)Y-axis stroke [ mm (in.) ] 560 (22.04)Z-axis stroke [ mm (in.) ] 510 (20.07)A-axis rotation angle [ deg ] -125 ~ +10C-axis rotation angle [ deg ] 360 TableWorking surface [ mm ] φ300Loading capacity [ kg (lb.) ] 200 (440)
Max. workpiece size [ mm (in.) ] φ520 × H350 (φ20.47 × H13.77) φ710 × H350 (φ27.95 × H13.77) (with restrictions)
SpindleSpindle speed [ min-1 ] 40 - 12000 (auto grease lubrication)Spindle speed change command S5 digits direct commandType of spindle taper hole 7/24 taper #40 (BT double contact type)
Spindle bearing inner diameter [ mm (in.) ] φ80 (φ3.14)
Max. spindle torque [ N・m ] 120/880min-1
FeedrateRapid traverse rate X / Y / Z [ mm/min (ipm) ] 40000/40000/40000 (1574.8)
A / C [ min-1 ] 17 / 33Feedrate X / Y / Z [ mm/min (ipm) ] 1 - 40000 / 1 - 40000 / 1 - 40000 (0.03 - 1574.8) A / C [ min-1 ] 17 / 33 Automatic Tool ChangerType of tool shank JIS B 6339 tool shank 40TPullstud JIS B 6339 pullstud 40PTool storage capacity [ tools ] 60 (Chain magazine)Max. tool diameter (With adjacent tools) [ mm (in.) ] φ80 (φ3.14) (Without adjacent tools) φ150 (φ5.90) Max. tool length [ mm (in.) ] 300 (11.81)
Max. tool mass [ kg (lb.) ] 10 (22.05)Method of tool selection Memory random system Power SourcesElectrical power supply [ kVA ] 44 (Depends on the options provided)
Power supply voltage [ kVA ] AC 200/220±10% (50/60Hz)
Transformer required for the voltage except adovePower supply frequency [ Hz ] 50/60±1 Tank CapacityHydraulic oil tank capacity [ L ] 10Coolant tank capacity [ L ] 560Oil cooler tank capacity [ L ] 14 (Total capacity:16) [ L ] 7 (Total capacity: 9) (20000min-1 options) Machine SizeMachine weight [ kg (lb.) ] 9450 (20833) NC SystemControl system Matsuura G-Tech31i Standard AccessoriesTotal splash guard ATC magazine guardATC auto door Spindle oil coolerAuto grease supply unit for feed axes Scale feedback (A/C axis)Coolant unit Chip flushChip flow Work lightSynchronized tapping function AD-TAP functionIPC function Spindle overload protection functionM-code counter (9 kinds) Spindle thermal displacement compensation systemSoftware tool for memory card program operation & editing MIMS (Matsuura Intelligent Meister System)Intelligent Protection System Integrating spindle run hour meterIntegrating auto run hour meter Service tools and tool boxMachine color paint Leveling bolts, leveling plates* 2 years spindle warranty
Standard Machine Specifications 948 (37.32) 2850 (112.20)
35 (1.37)
1254.5 (49.38)
3300 (129.92)900 (35.43)
60 (2.36)
6040 (237.79)
531 (20.90) 1209 (47.59) (100 (3.93))
1022.5 (40.25)OPERATORPANEL
600
( 23.
62)
600
( 23.
62)
2260
( 88.
97)
1009
( 39.
72)
527
( 20.
74)
702
( 27.
63)
436
( 17.
16)
708
( 27.
87)
400
( 15.
74)
381.5 (
15.01)
381.5 (
15.01)
1250
( 49.
21)
690
( 27.
16)
2269
( 89.
33) ~
2779
( 109
.40)
2950
( 116
.14)
3460
( 136
.22)
60 TOOL MAGAZINE(#40, CHAIN TYPE)
LEVELING BOLTS
NC BOX
AIR SUPPLY
Table
POWER SUPPLY
275 (10.82) 355 (13.97)(X-AXIS TRAVEL)
Ø50(Ø2)+0.025 0
25
CENTER HOLE
Ø119B1
B1
C1
B1C1
B1
45°45°90°
Ø30
0
19
18(11/16)+0.027 0
B2(4 SLOTS):FIRST GRADE
T18 groove details
31 12
45° 45°90°
B2
C2
B2
C2
B2
Ø50
0
31
19
18(11/16)+0.18 0
C2(4 SLOTS):SECOND GRADET18 groove details
1224 915
14(9/16)+0.027 0
B1(4 SLOTS):FIRST GRADE
T14 groove details
24
15
14(9/16)+0.180
C1(4 SLOTS):SECOND GRADET14 groove details
9
Ø50(Ø2)+0.025 0
25
CENTER HOLE
Ø119
List of Fittings
B2
C2 C2
210
460
650
125(
5)12
5(5)
Ø119
25
19
31
T18 groove details
18(11/16)+0.027 0
Ø50(Ø2)+0.025 0
CENTER HOLE
C1C1
○:Standard ▲:Option
Spindle12000min-1 (BT40 auto grease lubrication) ○12000min-1 (BT40 auto grease lubrication) Spindle motor output kW 15 / 22 ▲ Max. spindle torque N・m 187.3 20,000min-1 (BT40 auto grease lubrication) Spindle motor output kW Low: 11 / 15、High: 15 / 18.5 ▲ Max. spindle torque N・m 108.4 Tool Storage Capacity60 tool (Chain magazine) ○90 tool (Chain magazine) ▲ Tableφ300mm ○φ500mm ▲φ300mm + Flat Table ▲ Number of Pallets1 (Single pallet) *1 ▲4 (Floor pallet system) *2 ▲ Automation PackageAutomation package (PC4 , 90tools , Spiral) ▲ High Accuracy ControlScale feedback X-/Y-/Z-axis ▲X/Y/Z thermal displacement compensation ▲Environmental thermal displacement compensation (12000min-1spindle) ▲Environmental thermal displacement compensation (20000min-1spindle) ▲ CoolantVacuum type coolant through A 7MPa ▲Vacuum type coolant through A 14MPa ▲Vacuum type coolant through B 7MPa ▲Vacuum type coolant through B 14MPa ▲Vacuum type coolant through C 2MPa ▲Vacuum type coolant through C 7MPa ▲Mist separator (without fire damper) ▲Mist separator retrofitting (MC guard side) ▲Coolant temperature controller with tank 100L ▲
Automatic Measurement, Tool Breakage DetectionAutomatic measurement / automatic alignment (optical , RENISHOW) ▲Tool breakage / full automatic tool length measurement (laser , RENISHOW) ▲Automatic measurement (optical) & Tool breakage (laser , RENISHOW) ▲External tool breakage (60 / 90tools , contact) ▲ Chip RemovalChip bucket ▲Spiral conveyor ▲Lift-up conveyor (scraper) ▲Air blow for chip removal ▲Workpiece cleaning gun (machine side) ▲ Operation/Maintenance SupportReliability Meister Plus Type A (with PC) ▲Reliability Meister Plus Type B (without PC) ▲Additional eight M functions ▲Spindle load monitoring function ▲Weekly timer ▲3-color signal light (red, yellow, green from top) ▲100 VAC Socket (3A) ▲Optional block skip addition 2 to 9 ▲External manual pulse generator ▲eZ-5 (with calibration sphere) ▲eZ-5 (without calibration sphere) ▲Pressure supply system for fixtures (6-port, 19.6MPa) ▲Rotary wiper (Air) ▲Rotary wiper (Electric) ▲OP auto door ▲Robot interface + auto door ▲Robot + auto door ▲ Optional PackageHigh-speed, high-precision package ▲5-axis package ▲High-speed, high-precision 5-axis package ▲
Option Option Option
Unit : mm(in.) Unit : mm(in.) Unit : mm(in.) Unit : mm(in.)
Unit : mm(in.) Unit : mm(in.)
Unit : mm(in.) Unit : mm(in.)
Option
(A-AXIS TRAVEL)
870
( 34.
25)
(SPACE FOR PULLING OUT COOLANT TANK)
*1 Max. workpiece size : φ710 x H330(mm) (with restrictions), 175kg*2 Max. workpiece size : φ520 x H330(mm), 175kg*3 Depending on the tool diameter, maximum workshape is limited
HYDRAULIC UNIT
81
74.5
8174.5
12
80(3)