Một ngày thu trời rực đỏ, hoàng hôn sắp chìm dần về...

16

Transcript of Một ngày thu trời rực đỏ, hoàng hôn sắp chìm dần về...

Một ngày thu trời rực đỏ, hoàng hôn sắp chìm dần về bên kia ngọn núi BanDai.

-Bọn mày, chỉ chơi một trò nữa thôi, vật nhau nhé!

-Được đấy, viên xô xì để chia nhóm đi!

Tiếng reo hò khoẻ khoắn của lũ trẻ vẫn vang lên trên những cánh đồng cạnh hồ Inawashiro.

-Ê này, viên xô xì thì hãy đưa tay ra chứ!

-Ê, mày không thể viên xô xì à?

-Này chúng mày, tay nó như cái gậy ấy. Thằng tay gậy! Thằng tay gậy!

Cậu bé bị gọi là thằng tay gậy ấy giấu tay trái ra sau, lặng lẽ cắn chặt răng.

Tay đó, nghe đâu là sau khi bị một chấn thương nặng nào đó, những ngón tay cậu bị dính vào nhau và nhăn nhúm.

Chuyện đó xảy ra lúc cậu 1 tuổi rưỡi.

Cũng như mọi khi, mẹ cậu vừa đốt bếp ở giữa nhà, bắc

nồi nấu và vừa bận rộn làm hết việc này đến việc khác.

Đó là lúc bà đi ra vườn sau nhà để lấy rau nấu

bữa tối.

-Woa-----aaaaaa-----

Nghe tiếng gào khóc khủng khiếp, bà sửng sốt và quay trở lại nhà, cậu con trai mà bà chắc đã ngủ đang khóc lóc giãy giụa ở giữa bếp và tro phủ đầy cơ thể cậu.

- Xin lỗi con, chỉ tại mẹ rời mắt khỏi con mà…

Từ lúc này, những ngón tay trái của cậu bé dính

vào nhau trông như cái gậy.

Và, chính cậu bé này là Noguchi Hideyo - người

đã đi khắp các nơi trên thế giới để tìm ra nguồn

gốc bệnh tật.

Noguchi Hideyo được sinh ra vào 09/11/1876 tại làng

Inawashiro tỉnh Fukushima bây giờ.

Tên lúc nhỏ của ông là Seisaku.

Seisaku vào học trường tiểu học của làng lúc 6 tuổi.

Thế nhưng, ngay cả ở trường, Seisaku cũng bị giễu cợt là: “Thằng tay gậy! Thằng tay gậy!”

Trong số đó, cũng có đứa cố tình va vào để khiến cho cậu phải giơ cái tay trái đang giấu ra.

-Đáng ghét! Đủ lắm rồi, mình không muốn đến trường nữa!-cậu nói.

Thế là, Seisaku lại thỉnh thoảng nghỉ học.

Cậu đã chơi ở cạnh hồ cho đến tận lúc tan trường, cậu còn cố tình chấm tí mực lên mặt cho giống như đã đi học, rồi mới về nhà.

Chuyện như thế thì làm gì có chuyện không phát hiện ra.

Cuối cùng, vào một ngày nọ, Seisaku đã bị bắt

ngồi trước mẹ cậu.

-Sei con, ở trường có chuyện gì phải không?

Hay là…,con không thích học nữa? - mẹ hỏi

cậu.

-Không phải con không thích học. Nhưng con

ghét cái trường ấy. Tất cả chúng nó cứ giễu cợt

con là tay gậy tay gậy.

Mẹ cậu đã rất ngỡ ngàng

(à, ...chỉ tại ta đã khiến con bị bỏng…)

Thế nhưng, nếu bây giờ mà không nói cứng rắn, thì cậu sẽ trở thành một đứa trẻ ghét trường học mất.

-Sei này, dẫu tay có xấu thì vẫn có thể học được. Con cứ học, cứ học, rồi trở thành một người giỏi giang đáng kính và hãy cho những kẻ cư xử ngốc nghếch kia thấy được dáng vẻ đó, con nhé!

Bà đã nói từng lời, từng lời để tiếp thêm sức mạnh cho con trai mình.

Kể từ ngày hôm sau, Seisaku lại ngày ngày đến trường.

Dù cho bị trêu trọc là “thằng tay gậy”, dù có bị bắt nạt đến

mấy, cậu vẫn cắn răng chịu đựng và tiếp tục học.

(Ta sẽ không chịu thua đâu. Nhất định ta sẽ là người giỏi nhất)-

cậu nghĩ.

Cứ mỗi lần làm bài thi, cậu lại giành điểm số cao hơn bất cứ ai.

Cậu cứ cần mẫn học cho đến khi là học sinh lớp 4, cuối cùng cũng được

chọn là seichou*.

Seisaku là người phụ trách việc dạy bọn trẻ lớp dưới thay cho giáo viên.

Mẹ cậu vô cùng vui sướng, bà đã cố gắng mọi cách lo tiền mua cho cậu một

bộ Âu phục.

-Nào, tất cả nhìn lên đây nào!

Cậu đã là một giáo viên chỉ mới có 10 tuổi.

*seichou là người tiêu biểu đại diện cho học sinh toàn trường, là người có thành tích học tập đặc biệt ưu tú, có thể thay giáo viên chỉ dạy cho học sinh lớp dưới…

Vào mùa xuân lúc 12 tuổi, cậu học

xong cấp 1 và học tiếp lên trường trên.

Thầy giáo Kobayashi Sakae đã rất

khâm phục trí thông minh của cậu và

ông nói sẽ cho cậu tiền phẫu thuật tay.

(Có thể học hơn nữa quả là sung sướng

nhỉ. Thế nhưng cái tay này…chí ít, nếu

nó có thể nắm được vật nhỉ!)-cậu đã

nghĩ.

Đã có lúc, Seisaku viết điều đó trong

bài văn của mình:

“Tay tôi là một cục thịt xấu xí. Biết bao

lần tôi đã nghĩ rằng hay là mình cắt

phăng cái thứ này đi…”

Sau khi đọc những dòng đó, thầy

Kobayashi đã rất muốn cậu được phẫu

thuật tay bằng mọi cách.

Cả các bạn trong toàn trường cũng xin

đóng góp:

-Thưa thầy, chúng em cũng sẽ góp tiền,

chúng em rất muốn chữa khỏi tay cho

bạn Noguchi!

Cậu được bác sỹ Watanabe ở viện Kaiyouiin

làm phẫu thuật cho.

-Ừm, tay này nặng đây! Nó có thể được như

những người bình thường hay không thì…

nhưng mà, chúng ta sẽ cố gắng hết sức có thể ! -

bác sỹ nói.Bác sỹ Watanabe đã tiêm thuốc tê vào tay

trái Seisaku.

-Có lẽ sẽ đau một chút, cố gắng nhé!-ông

động viên cậu.

Bác sỹ đã tách rời những ngón tay đang

dính vào nhau của cậu bằng một chiếc dao

phẫu thuật sắc nhọn.

Cơn đau dữ dội lan ra khắp cơ thể cậu.

(gắng lên, mình chịu được mà. Mình sẽ

không còn là thằng tay gậy nữa!) - cậu nghĩ.

Các y tá nhẹ nhàng lau mồ hôi đang túa ra

trên cơ thể cậu.

-Được rồi, xong rồi! Phẫu thuật thành

công !

Lời của bác sỹ đã vang lên trong phòng

phẫu thuật như thế.

Rồi ngày có thể tháo băng ra đã đến.

Sau khi được tháo băng ra nhẹ nhàng, 5 ngón tay

không còn dính vào nhau đã hiển hiện trước mắt cậu.

-Bác sỹ! Ngón tay cháu…! - cậu xúc động thốt lên.

-Ừm, những việc khó thì vẫn chưa thể, nhưng hãy

thử cầm cái này đi!

Và bác sỹ Watanabe đã đưa cho cậu một cái chén.

-Cầm được rồi! Cháu có thể cầm được rồi bác sỹ ơi!

Sao mà sức mạnh của y học là kỳ diệu đến thế!

Mẹ Seisaku đợi sẵn ở nhà, khi cậu về, bà đã ôm ấp

mãi những ngón tay giờ đây đã cử động được trong

bàn tay mình và xúc động nghẹn ngào:

-Sei này, ân huệ của mọi người, con không được

quên đấy nhé!

-Vâng, con sẽ không bao giờ quên.A, mẹ ơi con cũngmuốn trở thành bác sỹ.

Và con sẽ giúp đỡnhững người

bệnh tật haybị khuyết tật

giống như con vậy.

Từ đó, bao nhiêu năm tháng đã trôi qua.

Trong khi người ta ngủ, thì cậu vẫn gắng sức

học tập, bây giờ thì Seisaku đã trở thành một

bác sỹ tuyệt vời, tên cũng đổi thành Hideyo.

Đến khi 24 tuổi, để học cao hơn trong lĩnh vực

y học, ông đã khởi hành đến Mỹ.

(Tôi muốn hướng đến việc nghiên cứu một cái

gì đó, hơn là một vị bác sỹ khám cho người

bệnh. Và tôi muốn tìm ra những thứ có ích

cho y học.) - ông đã nghĩ vậy.

Để thực hiện điều đã nghĩ, Hideyo đã qua

Mỹ, làm việc trong một phòng thí nghiệm để

nghiên cứu về nọc độc của rắn.

Việc lấy độc ra từ những con rắng đang sống

là một công việc nguy hiểm.

Mà tiền cũng chỉ nhận được có chút ít.

Mặc dù thế, có thể làm việc và quen biết với

các bác sỹ uyên bác tuyệt vời, nên cuộc sống ở

Mỹ thật sự rất vui.

Không biết từ khi nào, cái tên Hideyo đã được

biết đến trên khắp thế giới, ông cũng đến các

nước ở Châu Âu để nghiên cứu và nói chuyện

với rất nhiều người.

Đến một ngày nọ, ông nhận được lá thư từ

người mẹ mà ông hằng thương nhớ:

“Seisaku! Hãy nhanh chóng trở về đi con…!”

-Mẹ! con cũng muốn trở về bên mẹ lắm!-ông

tự nhủ.

Thế nhưng, công việc tìm ra nguồn gốc căn

bệnh đã không cho phép ông nghỉ ngơi phút

nào.

Và từ đó cho mãi tới tận 4 năm sau thì Hideyo

mới có thể trở về Nhật Bản.

Báo chí truyền tin:

HỌC GIẢ NỔI TIẾNG THẾ GIỚI TRỞ VỀ

Nhưng công việc quá bận rộn nên thời gian

Hideyo được ở bên mẹ chỉ có chút xíu.

Sau khi sống ở Nhật Bản khoảng 2 tháng, ông lại quay về Mỹ.

Lúc đó, ở Nam Mỹ thì dịch bệnh truyền nhiễm là bệnh sốt vàng da đang bùng phát làm

cho vô số người chết.

Mình phải đi tìm hiểu căn nguyên bệnh này…! - ông quyết tâm.

Thế là, Hideyo đến bệnh viện ở quốc gia đang bùng phát bệnh sốt vàng da, ông thường

tằn tiện cả thời gian nghỉ ngơi của mình để cố gắng nghiên cứu.

Cuối cùng ông cũng tìm ra được căn nguyên bệnh.

-Hoan hô, cuối cùng cũng tìm ra rồi!-ông vui

sướng tột cùng.

Thế nhưng, niềm vui lớn chẳng tày gang, Hideyo

nhận được tin buồn rằng mẹ ông đã qua đời khi

ông trở lại Mỹ.

-Mẹ! mẹ khoẻ lắm mà, sao lại…

Vài năm sau đó, Hideyo đã đến vùng đất Châu Phi xa xôi.

Nghe nói là thuốc ông nghiên cứu ra không có tác dụng gì

với bệnh sốt vàng da đang bùng phát ở Châu Phi.

-Tại sao lại vậy nhỉ? Tôi phải tìm cho ra điều đó!...

Mọi người xung quanh có can ngăn thì ông cũng không

nghe.

Lúc đó, ông quyết tâm đến vùng đất Châu Phi xa xôi-nơi

được nói là cùng trời cuối đất.

Và, ông lại bắt tay vào nghiên cứu bệnh sốt vàng da

chẳng hề ngơi nghỉ.

Vùng đất Châu Phi với cái nóng hầm hập như lửa

đốt quả là quá khắc nghiệt đối với một người đã 50

tuổi như Hideyo.

Chắc vì ông đã làm việc quá sức trong một thời gian

dài, nên thời gian này tim ông cũng yếu hẳn đi.

Quá trình nghiên cứu thúc ép đó cuối cùng cũng sắp

hoàn thành.

-Có vẻ như việc nghiên cứu tại Châu Phi cũng đã xong

rồi. Giờ thì tôi nên quay lại Mỹ thôi!

Quyết tâm như thế, vào một ngày đang tất bật mọi thứ

để chuẩn bị cho việc trở về Mỹ, Hideyo đột nhiên run

lẩy bẩy.

Đó là sau khi ông gặp phải một trận mưa dữ dội.

-Thầy ơi, tỉnh lại đi! -Mọi

người cùng đồng thanh gọi ông.

Hiedeyo vừa ngã gục vừa nghĩ:

“Không phải sốt vàng da đấy

chứ? Mình không thể nào mắc

bệnh được.”

Nhưng quả thực đó đúng là

bệnh sốt vàng da.

Và đến ngày thứ mười, cơ thể

ông gầy gò suy yếu hẳn đi, ông

thều thào nói:

-Tôi…không thể hiểu nổi…

Sau đó lại lịm đi.

Rồi cứ thế cho đến khi Hideyo trút hơi

thở cuối cùng.

Tin “ NOGUCHI HIDEYO QUA ĐỜI!”

truyền đi khắp thế giới, khiến cho người

người đau buồn thương tiếc.

Ngày 21 tháng 5 năm 1928, ông qua đời

ở tuổi 51.

(Mẹ ơi! Seisaku đã rất cố gắng đấy.

Và bây giờ, con sẽ trở về Inawashiro-nơi

có mẹ đang mong con về.)