66 mapatours

nR

us

ia

Moscú

San Petersburgo

Mar Báltico

RUSIA

= Número de noches en esa ciudad

Iti. 505

VUELO INTERNO INCLUIDOMOSCÚ - SAN PETERSBURGO

Fechas de salida (lunes):• Junio: 3 – 10• Julio: 1 – 8 - 15 – 22 - 29

• Agosto: 5 – 12 – 19 - 26• Septiembre: 16

Alojamientos previstos o similares

Ciudad Hoteles 4****

Moscú Holiday Inn / Radisson / Novotel / Borodino

San Petersburgo Vedensky / Park Inn Nevsky/ Holiday Inn

* Alojamientos alternativos e información general ver en páginas 62 y 63.

Salidas con descuento 10% reserva anticipada (ver página 2).

de bulbo, construida por orden del zar Ivánel Terrible para celebrar la toma de Kazánen el 1552, se dice que el Zar se quedó tanimpresionado que ordenó arrancarle los ojosa Postnik Yakovlev, el arquitecto que la di-señó. El interior está repleto de iconos (santospintados sobre tablas, muchos de ellos recu-biertos de pan de oro), mosaicos y pinturassobre episodios de la historia o de las escri-turas sagradas ortodoxas. Algunas de las re-presentaciones pintadas en sus paredes, sonfrescos que representan escenas de iconos ysantos, es realmente impresionante. En su in-terior, descansan los huesos del Santo Loco,como se le conocía a Basilio el Bienaventu-rado. Posteriormente, visita de la galería Tre-tiakov. Uno de los museos de arte másfamosos del mundo. Sus colecciones recogenmil años de arte ruso, desde los iconos de An-drei Rubliov hasta el arte moderno deChagalo Malévich. Su fundador fue el negociante eindustrial moscovita Pável Tretyakov, granmecenas y conocedor de arte que consagrótoda su vida a esta colección. Hoy la galeríareúne más de cien mil muestras y comprendelas secciones de arte antigua rusa de los si-glos XII - XVII, pinturas y artes gráficas des.s. XVIII - principios del s. XX. Pueden verseaquí las obras del genial pintor Andréy Ru-bliov (alrededor de 1350-1430) y de artis-tas tan eminentes como Dionisio (s.XV) yUshakov (s.XVII). En las salas dedicadas a laprimera mitad del siglo XIX se encuentra eladmirable cuadro de A.Ivanov «Jesucristoapareciéndose al Pueblo» en cuya creaciónel autor invirtió veinte años. Es un trabajocomparable sólo con los de los genios Ra-fael, Miguel Angel y Leonardo da Vinci. Du-rante la excursión se visita el Templo - Museode San Nicolás con el icono de la Virgen deVladímir (s.XII). Almuerzo. A la hora indi-cada, traslado al aeropuerto para salir envuelo regular hacia San Petersburgo. Lle-gada y traslado al hotel. Cena y aloja-miento.

la “Campana Zarina”, la mayor del mundo,fundida en 1733, y el “Cañón Zar”, uno delos mayores jamás construidos, fundido en1586 por Andrei Chojov. Su finalidad era lade defender la entrada por la Puerta de SanSalvador, pero hasta ahora nunca se ha uti-lizado. Finalizaremos visitando la célebre“Plaza de las Catedrales”, enmarcada porlas de San Miguel, la Ascensión y la Anuncia-ción. Almuerzo. Tiempo libre, cena y aloja-miento.

Día 3.- Moscú (pc) - (Serguiev Posady metro)Desayuno buffet. Excursión a Serguiev Posady visitar el Monasterio. Serguiev Posad(antes llamado Zagorsk) es uno de los cen-tros más importantes de la religión ortodoxa.En el podemos apreciar elementos caracte-rísticos de la arquitectura militar de los siglosXV al XVIII, periodo en el que tuvo su má-ximo desarrollo. Activo aún hoy día comomonasterio fortificado de la Trinidad SanSergio, por lo que se le conoce como el “Va-ticano Ruso”. Entre sus numerosas iglesias ycatedrales destacan la cúpula azul de la Ca-tedral de la Asunción, o la mas importantede ellas, la catedral de la Dormición. Al-muerzo. Regreso a Moscú. Paseo a pie porla plaza Roja y visita del Metro de Moscú.Hoy en día es el principal medio de trans-porte de la ciudad y uno de los principalesdel mundo, con 200 km de líneas y 145 es-taciones. Podrán visitar las más importantes,construidas con lujosos materiales y decora-das con pinturas, mayólica, vidrieras, mura-les, mosaicos e incluso grupos escultóricos.Cena y alojamiento.

Día 4.- Moscú - (Catedral de San Basi-lio y Galería Tretyakov) - Avión In-terno - San Petersburgo (pc)Desayuno buffet. Salida hacia la plaza Rojapara visitar la catedral de San Basilio, consus famosísimas cúpulas multicolores en forma

i t i n e r a r i oDía 1.- C. de Origen - Moscú (mp)Salida en vuelo de línea regular haciaRusia. Llegada a Moscú. Traslado al hotel,cena y alojamiento.

Día 2.- Moscú (pc) - (Panorámicade la ciudad, Convento de Novodiévichiy Kremlin)Desayuno buffet y salida para realizar la vi-sita de la capital de Rusia, centro cultural yfinanciero del país. Recorreremos las grandesavenidas flanqueadas por majestuosos edi-ficios de diferentes estilos arquitectónicos, laimpresionante Plaza Roja coronada por lacatedral de San Basilio, el edificio del MuseoHistórico y los Grandes Almacenes «GUM».Muy cerca se encuentran el célebre teatroBolshoi, la Catedral de San Salvador, el im-ponente edificio de la Lubianka, sede del an-tiguo KGB, y las pequeñas iglesias del viejobarrio “Kitai Gorod”. Recorreremos las ave-nidas que bordean el río Moskova, con vistasdel Parlamento, la Duma o “Casa Blanca”; elestadio olímpico. Visitaremos el mirador delas Colinas de los Gorriones situado frente aledificio de la Universidad de Moscú “Lomo-nósov”. Visita del Convento de Novodiévichi,declarado Patrimonio de la Humanidad porla UNESCO, es uno de los más bellos deRusia. Se encuentra situado junto a uno de losmeandros del río Moskova, fundado por Ba-silio III en 1524. Esta situado al borde de unpequeño lago que inspiró a Tchaikovsky ensu composición del “Lago de los Cisnes”. Ensu interior se sitúa un importante museo concolecciones de iconos, joyería, bordados y li-bros antiguos. Almuerzo. Visita del Kremlincon sus Catedrales. La palabra “Kreml” sig-nifica fortaleza en ruso. En la antigua Rusia,en cada ciudad de importancia se erigía unrecinto amurallado dentro del cual se situa-ban el centro de poder militar, civil y reli-gioso. El de Moscú, cuna de la ciudad, es elmás importante del país, y ha sido declaradoPatrimonio de la Humanidad por la UNESCO.Construido en el siglo XII, su forma actual seconcluyó en el siglo XV, y es un magnífico re-flejo de las diferentes etapas del arte ruso,concentración monumental única de arquitec-tura, pintura y artes decorativas y aplicadas.Los mejores artesanos y artistas trabajaron ensus iglesias, catedrales y palacios, legándonosobras de incalculable valor. Aun en la actua-lidad alberga todos los órganos principalesdel gobierno político y religioso: el PalacioPresidencial, diferentes edificios administrati-vos y militares, como el Senado y el Arsenal,así como numerosas iglesias y catedrales. Vi-sitaremos el interior del recinto para admirar

4

3

• Hoteles 4***.

• Vuelo domestico de Moscú a San Petersburgo.

• Pensión completa (7 cenas y 6 almuerzos).

• Visita panorámica de Moscú.

• Visita del Kremlin.

• Excursión a Serguiev Posad.

• Visita a pie metro de Moscú.

• Visita de la Catedral de San Basilio y Galería Tretyakov.

• Visita panorámica de San Petersburgo.

• Visita de la fortaleza de Pedro y Pablo.

• Museo del Hermitage.

• Excursión a Pavlovsk.

• Excursión a Pushkin.

d e s t a c a m o s

Precios por persona en habitación doble Suplemento Individual

HOTEL1-jun 30-jun 1-ago 1-sep 15-sep Temp.

Única29-jun 31-jul 31-ago 14-sep 30-sep

4**** 1645 1542 1518 1495 1473 369

DESCUENTORESERVAANTICIPADA( ver pág. 2 ) 10%hasta

TODO

SALIDAS

G

ARANTIZADAS V

ISIT

AS Y

EXCU

RSIO

NESIN C L U I D A S7

SENTIDO

U N I C O

MOSCÚ - SAN PETERSBURGO

días8

desde

1473€

El precio incluye:

w Pasajes aéreos en vuelos regulares, clase turista.w Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto.w Alojamiento y desayuno en hoteles de categoría 4****, en habi-

taciones dobles con baño o ducha.w Régimen de pensión completa (7 cenas y 6 almuerzos).w Visitas panorámicas de San Petersburgo y Moscú con guías locales

de habla hispana (sin entradas).w Visita del convento Novodievichi.w Visita del Kremlin.w Excursión y visita del monasterio de Serguiev Posad.w Visita a pie del metro de Moscú.w Visita de la Catedral de San Basilio.w Visita de la galeria Tretyakov.w Visita de la fortaleza de Pedro y Pablo.w Visita de la iglesia de San Salvador sobre la Sangre Derramada.w Visita de la Catedral de Nuestra Señora de Kazan.w Visita del Museo del Hermitage.w Excursión a Pavlosk con paseo en el parque y visita del Palacio y

jardines del Palacio Catalina en Pushkin.

No incluye:

w Visado de entrada en Rusia, ver pág. 62.w Bebidas en comidas o cenas.w Seguro de asistencia y gastos de anulación, 25 €.

Notas importantes:

w El orden de visitas podrá ser variado en destino, manteniéndoseíntegro el programa.

w Viaje sujeto a condiciones especiales de contratación y anulación,ver condiciones generales.

mapatours 67

nR

us

ia

Día 5.- San Petersburgo (pc) - (Panorá-mica de la ciudad, fortaleza de Pedro yPablo, iglesia de San Salvador sobre laSangre Derramada y Catedral de Nues-tra Señora de Kazan (pc)Desayuno buffet. Visita panorámica de SanPetersburgo. Su centro histórico y sus princi-pales monumentos. San Petersburgo, decla-rada Patrimonio Mundial de la Humanidadpor la UNESCO, es llamada la “Venecia delNorte” debido a los innumerables canales,islas y puentes que fue necesario construirpara drenar el terreno y encauzar el cau-daloso rio Neva. El lujo y la creatividad uti-lizados en su construcción, la opulencia de lacorte zarista, pueden admirarse en los nu-merosos palacios, teatros, lujosas e imponen-tes fachadas que ornan las ampliasavenidas, aquí llamadas “Perspectivas”(Prospekt), atravesadas por ríos y canales.Podremos apreciar la Perspectiva Nevsky,con sus prestigiosos edificios: Palacio Anich-kov, Palacio Belozersky, Elisee. Atravesare-mos la Fontanka, río que cruza el centrourbano de San Petersburgo, así como el ríoMoika y el canal Griboyedov. Visita de laFortaleza de Pedro y Pablo. Situada en unapequeña isla frente al Palacio del Invierno,

dominando los tres brazos del Neva, la For-taleza estaba destinada a proteger la ciu-dad de las incursiones por vía marítima. LosZares la utilizaron después como prisión po-lítica, encarcelando allí a sus principalesopositores, principalmente intelectuales. Con-vertida hoy en museo, su recinto amuralladoofrece incomparables vistas de la orilla surdel Neva. Desde sus murallas, diariamente,un cañonazo marca las doce del mediodía.La pequeña iglesia de madera que se en-contraba originalmente en su interior se fueagrandando hasta transformarse en Cate-dral. Podremos admirar en ella la tumba delfundador de la ciudad, el Zar Pedro elGrande, así como las de los zares de la di-nastía Romanov y sus familias, incluyendo Ni-colás II y su esposa e hijos, asesinadosdurante la revolución en 1918. Sus cuerposfueron trasladados a la Catedral en 1998.Visita de la iglesia de San Salvador sobrela Sangre Derramada (iglesia de la Resu-rrección), de inconfundible estilo ruso con suscúpulas multicolores y doradas, en forma debulbo y uno de los monumentos más bellosde la ciudad. Construida por orden del zarAlejandro III en el lugar donde su padre fueasesinado en 1881. Las piedras del pavi-mento y la reja del canal con la sangre deAlejandro II están preservadas dentro deledificio. La iglesia de San Salvador sobre lasangre derramada es muy distinta de todala arquitectura europea de San Petersburgocon las fachadas revestidas con extraordi-narios mosaicos hechos por los maestrosrusos. Visita de la Catedral de Nuestra Se-ñora de Kazan, es una de las obras maestrasde la arquitectura rusa del siglo XIX. Fueconstruida en el lugar de la antigua iglesiade piedra para guardar el icono antiguo deNuestra Señora de Kazan, a la cual se debesu nombre. En 1800 el emperador Pablo Iordenó construir la Catedral según el mo-delo de la Basílica de San Pedro en Roma.Su diseño fue elaborado por el arquitectoA.Voronikhin, quien más tarde se hizo profe-sor de arquitectura en la Academia de Be-llas Artes. Almuerzo. Tarde libre para seguirdescubriendo esta fascinante ciudad. Cenay alojamiento.

Día 6.- San Petersburgo (pc) - (Museodel Hermitage)Desayuno buffet. Visita del museo del Hermi-tage, situado en el antiguo Palacio de In-vierno, residencia de los Zares. El Hermitagees el museo más grande de Rusia, así comouno de los más importantes del mundo, con-tando con más de tres millones de obras de

arte. Posee colecciones de escultura y pintura,cristal y porcelana, tapicerías y joyas, graba-dos, antigüedades de la época clásica,armas, medallas, monedas, valiosos libros.Debe su renombre internacional en especiala sus colecciones de pintura de las escuelasitaliana, flamenca, francesa y española. Enparticular obras de Leonardo da Vinci, Rafaely Rembrandt; de impresionistas franceses, deGauguin, Matisse, Van Gogh, Picasso. Sus sun-tuosos interiores son el marco ideal para tanamplia colección de piezas maestras. Al-muerzo. Tarde libre, cena y alojamiento.

Día 7.- San Petersburgo (pc) - (Parque dePalacio Pavlovsk, Palacio y Jardines deCatalina en Pushkin)Desayuno buffet. Excursión a Pavlovsk ypaseo en el parque. El palacio de Pavlovskfue un regalo de Catalina la Grande a suhijo Pablo, futuro zar Pablo I en 1777. Acontinuación excursión a Pushkin y visita delPalacio de Catalina y parque. La pequeñaciudad de Pushkin, situada a 30 km al surde San Petersburgo, se denominó así enhonor del poeta ruso. Antiguamente se lla-maba Tsarskoie Seló, o “aldea de loszares”. En ella se encuentra una de las másbellas residencias imperiales, el Palacio deCatalina, cuyo nombre está dedicado a laesposa de Pedro el Grande, Catalina I. Di-señado por el célebre arquitecto italianoBartolomeo Rastrelli, autor de los más im-portantes monumentos y palacios de SanPetersburgo, fue construido en el siglo XVIIIa lo largo del reinado de cinco Zares. Lugarde predilección de Catalina II la Grande, ensu incomparable sucesión de salones des-taca la Cámara de Ámbar, enteramente re-cubierta de Ámbar del Báltico. Oculta a lasvisitas durante casi un siglo, ha sido entera-mente restaurada en 2003, con motivo delTricentenario de San Petersburgo. Tambiéndestacan la Galería Dorada con la Sala dePinturas y el Gran Salón. La bellísima arqui-tectura del Palacio encuentra su reflejo enel parque circundante, donde se puede pa-sear entre bosques de abedules y abetos,lagos y estanques, arroyos, puentes, escul-turas, pérgolas. La inolvidable belleza dellugar ha sido descrita por innumerables po-etas y artistas. Regreso a San Petersburgo.Almuerzo. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

Día 8.- San Petersburgo - Ciudad de origenDesayuno buffet. A la hora indicada, tras-lado al aeropuerto y salida en vuelo delínea regular de regreso. Llegada y fin delviaje.

Temporada Única

Clase G

Madrid, Barcelona 133

Tasas de aeropuerto y varios: IBERIA: 160 €; IBERIA (5000): 150;AEROFLOT: 140 €; AIR FRANCE: 270 € (ambas sujetas a modificación). Los precios indicados de tasas y varios son en vuelos directos y siempresujetos a modificación por parte de las compañías aéreas.

1 - 6 Jun9 - 16 Sep 7 Jun - 4 Jul 5 Jul - 8 Sep

Clase N V N V N V

Barcelona, Madrid,Málaga, P. Mallorca P. BASE 23 90 103 183 231

Resto Penínsulay Baleares 50 73 140 153 233 281

Canarias 100 123 190 203 283 331

Temporada Única

Clase E Q

Madrid, Barcelona 160 241Bilbao 150 233Málaga 197 281Valencia 256 347

Suplementos aéreos

3 Jun - 16 Sep

Clase X E T

Barcelona 161 304 519

serie 5000

Serie IB 5000 son vuelos directos operados por VUELING.

+