Б.Дуламсүрэн

Монгол хэлний цагаан толгой

1. 현대몽골어의키릴문자와발음

현대몽골어의자모인 Цагаан толгой [차가-앙털거이/ 알파벳]는

러시아어의키릴문자에, 발음은할흐방언에기초를두고있으며

1945년이후부터공식언어로사용하고있다. 러시아어에없는

ө [어], ү [우] 두모음을참가하여모음 13자, 자음 19자, 부호

(경음부호/연음부호) 2자로모두 34 자이다.

2. 모음

모음의수는모두 13개이지만몽골어의모음음가는 а [아], э [에], и [이],

о [어], у [오], ө [어], ү [우]를기본으로하고있기때문에이들을

기본모음이라하며그외에 я [야], е [예], ё [여], ю [요], й [이], ы [이-]를

보조모음이라고한다. И [이]는독립적으로음절을형상하지못하며혀의

중간으로부터발음되는반모음, 반자음적인성질의음성을나타낸다.

이중모음과장모음을표기하는데쓰인다.

• 기본 7 모음 а , э, и, о, ө, у, ү

• 장모음 аа, ээ, оо, уу, өө, үү, ий

• 이중모음 ай , эй, ой, уй, үй

2.1 모음조화법칙

몽골어에서는 а, о, у, ы, я, ё 등의모음을남성모음 э, ө, ү, е 등의모임을

여성모음, и 를중성모음이라고한다. 몽골어에서는모음조화법칙이

확실하게지켜져남성모음과여성모음이한단어안에섞여쓰이는경우는

없다.

즉 , 한단어의모음배열표는다음과같다. 첫음절의모음 다음에올수있는모음

단모음 장모음 이중모음

а, аа, ай а аа, уу, ы ай , иу, иа

э, ээ, эй э ээ, үү эй

о, оо, ой о оо, уу, ы ой

ө, өө, ой ө өө, үү эй

у, уу, уй а аа, уу, ы ай

ү, үү, үй э ээ, үү эй

и, ий э ээ, үү

몽골어의음성학적인측면에서남성모음이있는단어를남성어 (эр үг),

여성모음이있는단어를여성어 (эм үг )라고한다. 중성모음 и 는

남성어나여성어어느쪽에도쓰인다. 그러나단지하나의모음 и 가

들어간단어는여성어로본다.

Цагаан толгой [알파벳 ]

А а [아] Ж ж [제] Н н [은] У у [오] Ъ [하토-깅

템테그]

Б б [베] З з [쩨/제] О о [어] Ү ү [우] Ы [이]

В в [웨] И и [이] Ө ө [어/우] Ф ф [에프] Ь [절-르니템데그]

Г г [게] Й [하가스이]

П п [페] Х х [헤] Э э [에]

Д д [데] К к [카] Р р [에르] Ц ц [체] Ю ю [요/유]

Е е [예] Л л [을 ] С с [이스] Ч ч [체] Я я [야]

Ё ё [여] М м [음 ] Т т [테] Ш ш [이쉬]

Аа

Алим Лаа

Ээ

Эвэр Ээмэг

Эвэр Ээмэг

Ии

Ишиг Ирвэс

Оо

Ой Одон

Уу

Утас Уул

Өө

Өвөө Мөөг

Үү

Үхэр Үнэг

Эгшиг

а э и о у ө үаа ээ ий (ы) оо уу өө үү

ай эй - ой уй - үй

감사합니다둘람수렌