Mohair VeloursRossini & Strada

Rossini Strada

5550 4551 7550

8550

6550 7551

6552

7550

1550 8552 8553

5550

6551

6550 3552

1551

8551

4550

3550

3551

8550 8551 1550

3550 4550 2550

Technische Daten | Product Specifications | Données techniques

Rossini 37634 Strada 37623Breite ca. width approx. largeur env.

140 cm 140 cm

Gewicht ca. weight approx. poids env.

643 g/m2 700 g/m2

Nutzschicht/Polgewebe | Effective coat/pile fabric | Enduction utile/tissu à poils

Material | composition | composition

70% Mohair | mohair, 30 % Viskose | viscose

39% Mohair | mohair, 17% Viskose | viscose, 30% Baumwolle | cotton | coton, 14% Polyester | polyester

100% Mohair | mohair

60% Mohair | mohair,40% Baumwolle | cotton | coton

Schwerentflammbarkeit | Flame resistance | Non feu *

DIN EN 1021 Teil | part | partie 1+2,BS 5852 Crib 5,IMO Res. A652 (16)

DIN EN 1021 Teil | part | partie 1+2,BS 5852 Crib 5,IMO Res. A652 (16)

LichtechtheitLight fastnessSolidité à la lumièreDIN EN ISO 105-B02

Note 5-6 Note 5-6

Maßänderung chem. Reinigen ca. Fabric relaxing dry clean approx. Variation dimensionnelle nettoyage à sec env.DIN EN ISO 3175-1

Kette: ± 1,0%, Schuss: ± 2,0% warp: ± 1,0%, weft: ± 2,0% chaîne: ± 1,0%, trame: ± 2,0%

Kette: ± 1,0%, Schuss: ± 1,0% warp: ± 1,0%, weft: ± 1,0% chaîne: ± 1,0%, trame: ± 1,0%

Reibechtheit Rubbing fastness Dégorgement au frottement DIN EN ISO 105-X12

trocken: Note 4-5, nass: Note 3-4 dry: note 4-5, wet: note 3-4 sec: note 4-5, humide: note 3-4

trocken: Note 4-5, nass: Note 4 dry: note 4-5, wet: note 4 sec: note 4-5, humide: note 4

Scheuerfestigkeit nach Martindale ca.Abrasion to Martindale approx.Résistance à l’abrasion Martindale env.DIN EN ISO 12947-2DIN EN 14465-2006

> 100.000 Touren > 100.000 rubs > 100.000 tours

> 100.000 Touren > 100.000 rubs > 100.000 tours

Pilling DIN EN ISO 12945-2 Note 5 bei 2000 Touren note 5 at 2000 rubs note 5 à 2000 tours

Note 5 bei 2000 Touren note 5 at 2000 rubs note 5 à 2000 tours

Pflege | Care | Entretien

Siehe Reinigungs- und Pflegehinweise für Mohair Produkte. | See cleaning and care instructions for mohair qualities. | Voir les instructions de nettoyage et soins pour les qualités en mohair.

www.delius-contract.de

Siehe Reinigungs- und Pflegehinweise für Mohair Produkte. | See cleaning and care instructions for mohair qualities. | Voir les instructions de nettoyage et soins pour les qualités en mohair.

www.delius-contract.de

Weitere Informationen zu den technischen Daten im Internet. Further information about the technical details is available on the Internet. Pour de plus amples informations se rapportant aux données techniques, voir sur internet.

www.delius-contract.de

* Schwerentflammbarkeit hängt von verwendetem Schaum ab. Flammability performance is dependant on the foam used. Réaction au feu dépend de la mousse utilisée.

ThemenboxTheme BoxBoîte par thèmes

VELVETSEXCLUSIVES

6/20

17

Mohair VeloursRossini & Strada

Mohair VeloursMohair-Velours is obtained from the hair of Angora goats and is one of the most exclusive upholstery fabrics. Its extra- ordinary properties lie in the nature of the material. It is extremely long living and durable. It does not loose its bril-liance or radiance even when strongly used. The velvety lively surface is particularly appealing. The thick pile creates a noble and decent shine. Mohair is flame retardant by nature. It is thus suitable for contract upholstery without a chemical finish.

The most important properties:• W-binding: pile is double-fixed in ground • positive reaction to different temperatures• skin friendly• air permeable• a high seating comfort• anti-static• insensitive to dirt• easy care• naturally flame retardant• high durability• longevity

Mohair VeloursLe mohair velours est tissé avec des fils d’angora, ce qui en fait un tissu d’ameublement exclusif. Ses remarquables propriétés se trouvent dans la nature des matériaux qui le composent. Il est extrêmement robuste et résistant. Même sous de fortes contraintes, il ne perdra pas son éclat et gardera son intensité. Son charme exclusif rend les surfaces vibrantes. Ce tissu dense fascine de par son noble éclat et sa brillance toute en subtilité. Le mohair est, par nature, difficilement inflammable. De cette façon, aucun traitement chimique n’est nécessaire.

Principales propriétés du tissu:• la fixation W consiste à doubler les poils avec un tissu de renfort• compensation de température• doux pour la peau• bon pour la respiration• grand confort d’assise• antistatique• résistant à la saleté• entretien facile• naturellement ininflammable• extrêmement résistant• durable

Zeitlose EleganzMohair-Velours, gewebt aus dem Haar der Angoraziege, zählt zu den exklusivsten Möbelstoffen. Seine außergewöhnlichen Eigenschaften sind in der Natur des Materials begründet. Er ist äußerst langlebig und strapazierfähig. Auch bei starker Beanspru-chung verliert er weder seine Brillanz noch die Leuchtkraft. Besonders reizvoll ist die samtige, lebendige Oberfläche. Der dichte Flor fasziniert durch den edlen, dezenten Lüster. Mohair ist von Natur aus schwerentflammbar. Er ist daher ohne chemische Ausrüstung für den Einsatz als Polsterstoff im Objekt bestens geeignet.

Die wichtigsten Eigenschaften: • W-Bindung: Flor ist doppelt im Grundgewebe verankert• klimatisierend• hautsympathisch• atmungsaktiv• hoher Sitzkomfort• antistatisch• unempfindlich gegen Schmutz• pflegeleicht• von Natur aus schwerentflammbar• hohe Strapazierfähigkeit• langlebig

www.delius-contract.de15,-€

Schutzgebührtoken chargeprix forfaitaire

DELIUS GmbH & Co. KGGoldstraße 16-18 33602 Bielefeld | Germany contract@deliustextiles.de