1 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

ELEKTRIČNI MOTOR OD 12 VOLTI

Model BM4212

UPOZORENJE

Kabli za napajanje se ne može zameniti. Ako se kabli za napajanje ošteti,

prozvod bi trebalo baciti.

Nadgledajte decu i pazite da se ne igraju aparatom.

Nije predviđeno da aparat koriste deca, osobe sa smetnjama u razvoju, osobe

bez iskustva i potrebnog znanja, ukoliko ne postoji adekvatan nadzor osobe

koja de biti odgovorna za njihovu bezbednost i pružiti potrebne instrukcije.

Uvek pazite na bezbednost kada koristite motor, budite na bezbednoj

udaljenosti od plivača, objekata i prepreka. Upoznajte se i poštute lokalne

propise u vezi postupanja na vodi.

Nikada se ne približavajte motoru dok propeler radi. Kontakt sa propelerom

koji radi može izazvati ozbiljne povrede ili smrt.

Odmah zaustavite motor ukoliko se neko u vodi približi čamcu.

Nikada ne koristite motor pod uticajem droge, alkohola, lekova ili drugih

supstanci koje mogu uticati na sposobnost da se bezbedno upravlja opremom.

Ovaj motor nije pogodan za korišdenje pri jakom vetru i na jakim strujama.

Nikada ne dopuštajte da motor u bilo kom režimu radi sa propelerom van

vode.

Kada motor radi u režimu za „weed escape“, nikako ne pružajte ruku u vodu

niti pokušavajte da pomognete u uklanjanju trave. Uvek se uverite da je motor

ugašen i isključen iz baterije pre bilo kakvog rukovanja.

Uvek postavite selektor brzine na nulu i postavite motor u spuštenu poziciju

pre spajanja kablova za napajanje na bateriju. Pre slaganja najpre izvucite

kablove za napajanje. Najpre izvucite negativni kabli i spojite ga poslednjeg.

Uvek se uverite da kablovi za napajanje nisu savijeni ili uvrnuti i da su

bezbedno sprovedeni. Obezbedite da kablovi nemaju prepreka jer bi to moglo

oštetiti izolaciju na žicama i dovesti do kvara, strujnog udara i drugih povreda.

2 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Pre upotrebe uvek proveravajte izolaciju kablova za napajanja zbog mogudih

oštedenja.

Uvek isključite bateriju iz motora pre bilo kakvog rukovanja - čišdenja,

servisiranja ili provere propelera.

Nikada ne potapajte kompletan motor jer voda može udi kroz kontrolnu kutiju i

vratilo u motornu komoru. Voda u motoru može prozrokovati kratak spoj i

poništiti garanciju.

Držite podalje prste od svih šarki, tački pivota i svih pokretnih delova pre

slaganja, aktiviranja, podešavanja, podizanja ili spuštanja motora.

Kod podešavanja dubine motora čvrsto uhvatite osovinu motora kako motor

ne bi pao.

Redovno proveravajte i održavajte električni motor u skladu sa ovim

instrukcijama. Ukoliko niste dobro upoznati sa ispravnim postupcima i merama

predostrožnosti za servisiranje motora, nemojte to da radite.

Pročitajte i držite se uputstva proizvođača akumulatora i punjača akumulatora.

NEPRIDRŽAVANJE OVIH UPOZORENJA MOŽE DOVESTI DO OŠTEĆENJA IMOVINE, DO POŽARA,

STRUJNOG UDARA, OZBILJNIH POVREDA ILI SMRTI. OVA UPOZORENJA OBUHVATAJU

NAJČEŠĆE ALI NE I SVE RIZIKE REKREACIJE NA VODI. MOLIMO DA SE RUKOVODITE ZDRAVIM

RAZUMOM I ISPRAVNIM PROSUĐIVANJEM PRILIKOM SVAKE AKTIVNOSTI NA VODI.

Uslov: Duboki ciklus 12-voltnog akumulatora sa najmanje 60

amper časova rejtinga. Napomena: Slike su samo u svrhu

ilustracije. Čamac i akumulator nisu deo seta.

Napon: 12V

Max. struja: 35A Max. snaga: 420W

Potisak: 40lbs (180N) max. masa opteredenog čamca 909kg

Brzine: 5 – napred / 3 - nazad

Dužina osovine: 91, 4cm Prikladan za: Rečne i morske vode

Tip montaže: Samo poprečna montaža

3 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

PREGLED DELOVA I UPUTSTVO ZA MONTAŽU

Usled politike kontinuiranog usavršavanja proizvoda, kompanija Intex zadržava

pravo promene specifikacije i izgleda proizvoda, bez prethodne najave.

Instalirajte držač za montiranje motora na krmu čamca i čvrsto zategnite šrafove

(oprez: preterano zatezanje može oštetiti držač za montiranje motora).

4 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Podešavanje dubine osovine i napetosti

1. Polagano otvorite polugu na brzom

oslobađanju blokade i polako izvucite

osovinu nagore ili nadole do željene dubine.

Zatvorite polugu nazad kako biste učvrstili

dubinu osovine. Poluga za brzo oslobađanje

dubine može se podesiti šrafcigerom da bi

se dobio pravi osedaj. Napomena: Nemojte

previše zatezati šraf.

Upozorenje: Držite podalje prste od svih

šarki, tački pivota i svih pokretnih delova pre

slaganja, aktiviranja, podešavanja, podizanja

ili spuštanja motora. Uvek držite čvrsto

osovinu kada podešavate elemente za brzo

oslobađanje dubine ili dugme za

podešavanje tenzije, bududi da motor može

brzo skliznuti i izazvati povrede.

2. Upravljanje napetosti elektromotora

može se podesiti zatezannjem ili opuštanjem

dugmeta za tenziju.

Podešavanje, slaganje i raspoređivanje nagiba

Horizontalno slaganje

1. Otpustite dugme za podešavanje napetosti, uhvatite zadnji deo kontrolne kutije

ili osovinu motora. Nemojte koristiti ručku za slaganje ili za naginjanje motora.

2. Dok podižete motor 25.4 cm, nagnite elektromotor u čamac. Nosač de da se

učvrsti u zaključanom položaju.

3. Ponovo zatrgnite dugme za podešavanje napetosti i povucite ovojnicu za brzo

oslobađanje dubine prema dole do vrha dugmeta za podešavanje napetosti.

Ponovo zategnite ovojnicu za brzo oslobađanje dubine.

5 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Horizontalno raspoređivanje

1. Da biste rasporedili motor iz horizontalnog položaja u poziciju za slaganje,

olabavite ovojnicu za brzo oslobađanje dubine, premestite ovojnicu za dubinu i

zategnite je na željenu poziciju dubine.

2. Čvrsto držite zadnji deo kontrolne kutije ili osovine motora, olabavite dugme za

podešavanje napetosti, pritisnite polugu za zaključavanje držedi kontrolnu kutiju, i

polako spustite motor u vodu.

3. Uverite se da je ovojnica za brzo otpuštanje dubine čvrsto zategnuta na željenoj

dubini a da je dugme za podešavanje napetosti zategnuzo na željenu napetost.

Vertikalno slaganje

1. Čvrsto držite osovinu motora, olabavite dugme za podešavanje napetosti i

podignite motor do željene vertikalne pozicije.

2. Ponovo zategnite dugme za podešavanje napetosti kako biste učvrstili

vertikalnu poziciju motora.

3. Otvorite polugu ovojnice dugmeta za podešavanje napetosti i povucite ovojnicu

za brzo oslobađanje dubine prema dole do vrha dugmeta za podešavanje

napetosti. Zatvorite krak poluge.

Vertikalno raspoređivanje

1. Za raspoređivanje motora iz vertikalno složene pozicije, olabavite dugme za

oslobađanje dubine otvaranjem poluge, čvrsto držite osovinu motora, olabavite

dugme za podešavanje napetosti i polako spustite motor u vodu do željene

dubine.

2. Ponovo zategnite ovojnicu za brzo oslobađanje dubine i ponovo zategnite

dugme za podešavanje napetosti na željeni nivo napetosti.

Podešavanje ručke za rukovanje

Postoji 8 pozicija nagiba: 15°, 30°, 45° prema gore, i 15°, 30°, 45°, 60°, 75° prema

dole od 0° (horizontalna pozicija).

Važno: Da biste koristili poziciju prema dole, morate da pritisnete dugme za

otpuštanje koje se nalazi na donjoj strani drške pivota, a zatim pritisnete ručicu

nadole sve dok ne osetite da se ručka „zaključala“ u željeni položaj.

6 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Ako želite da produžite ručku,

povucite ručku prema vama u

željeni položaj dužine. Ručka može

da se produži za 15.2 cm.

Da biste uvukli ručku, gurnite

ručku sve dok dođe do glave

kontrolne kutije.

Prekidač ON/ OFF i podešavanje

brzine

Postoji 5 brzina prema napred (1,

2, 3, 4 i 5) i 3 brzine prema nazad (-1, -2, -3).

Okrenite ručku levo ili desno da biste aktivirali motor.

Okrenite ručku na 1, 2, 3, 4 ili 5 da biste išli prema napred

i skladno tome dodajte gas. Okrenite ručku na -1, -2 ili -3,

da biste išli prema nazad i sklasno tome dodajte gas.

Okrenite ručku na „0“ da biste isključili motor.

Važno: Ako propeler / motor izađe iz vode, bezbedonosna

funkcija de sprečiti rad motora. Obezbedite da propeler /

motor bude potopljen u vodi.

Zahtevi akumulatora i spajanje

Važno: Za najbolji rezultat koristite duboke cikluse akumulatora 12V (nije

isporučen) sa najmanje 60 amper časova rejtinga.

1. Uverite se da je motor isključen (brzina selektora

ručke „0“)

2. Spojite pozitivnu (+) crvenu žicu na pozitivan (+)

kontakt akumulatora.

3. Spojite negativnu (-) crnu žicu na negativan (-)

kontakt akumulatora.

Merač baterije na ploči upravljačke kutije pokazuje

7 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

oznake preostale napunjenosti baterije. Četiri svetla pokazuju da je akumulator

pun, 3 svetla pokazuju dobru napunjenost, 2 lampice pokazuju skoro prazan

akumulator, a jedno svetlo pokazuje da akumulator mora da se napuni.

Napomena: Držite akumulator napunjen. Ako akumulator

nakon što se isprazni ne napunite u roku od 12 – 24 sati,

može imati kradi životni vek. Pravilno održavanje de

osigurati da imate energije kada vam je potrebna i

poboljšade životni vek akumulatora. Informišite se kod

lokalnog distributera ukoliko imate dodatnih pitanja.

Upozorenje:

Nikada ne uključujte motor kada je propeler van vode.

Nikada ne pravite spoj između priključaka (+) i (-) akumulatora.

Nikada nemojte dozvoliti da metalni predmeti dođu u kontakt s priključcima

akumulatora.

Uvek pokrivajte akumulator i priključke akumulatora.

Dugme za čišdenje korova

Ako se oko propelera zaplete trava, pritisnite i

držite dugme „weed escape“ na ploči upravljačke

kutije. Napomena: Najpre se uverite da je

kontrolna ručka na poziciji „0“, a zatim pritisnite

dugme za čišdenje trave.

MONTAŽA ČAMCA I UPUTSTVO ZA MONTAŽU

Uređaj za zaštitu toka struje (strujni prekidač ili osigurač) mora da se koristi sa

ovim motorom. Obalska straža zahteva da svaki neuzemljeni električni provodnik

mora biti zaštiden ručnim prekidačem ili osiguračem. Tip (napon i rejting struje)

osigurača ili prekidača mora biti u skladu sa snagom elektromotora koji se koristi.

Maksimalni potisak napona preporučen za rejting osigurača:

8 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

30# do 45# 12V 50A na 12VDC

50# do 55# 12V 50A na 12VDC

Odgovarajuda veličina žice potrebna je da povežete elektromotor sa

akumulatorom elektromotora u zavisnosti od dužine kabla i napona motora.

Zamena

propelera

1. Iskopčajte

motorne

kablove

akumulatora

pre zamene

propelera i

servisiranja.

2. Držite propeler i olabavite maticu propelera sa kleštima ili ključem.

3. Uklonite maticu propelera. Ako igla ispadne ili se slomi, držite osovinu

propelera čvsto pomodu ravnog šrafcigera pritisnutog u otvor na kraju osovine

propelera.

4. Okrenite stari propeler u horizontalni položaj i ravno ga izvucite. Ako igla

ispadne, vratite je.

5. Pre instaliranje novog propelera se uverite da je igla poravnata 90° sa malim

držačima.

6. Poravnajte novi propeler sa pogonskom iglom i pritisnite ga na mesto.

7. Ponovo stavite maticu.

8. Zategnite maticu ¼ kruga da dobro pričvrstite. Nemojte da prekomerno

zategnete maticu.

Održavanje

Posle svake upotrebe, isperite čistom vodom i osušite krpom natopljenom u

vodi sa silikonskim sprejom.

Nakon svake upotrebe propeler treba da se očisti od trave, ribolovačke strune

ili drugih predmeta. Ribolovačke strune i drugi predmeti mogu da se uhvate iza

9 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

propelera, mogu da istroše zaptivače i omoguciti da voda uđe u motor.

Redovno proveravajte zaptivač propeler / motor u pogledu habanja.

Uverite se pre svake upotrebe da je matica propelera čvrsto pritegnuta.

Kako biste sprečili slučajna oštedenja prilikom putovanja, spremanja i / ili

skladištenja, iskopčajte motorne kablove iz akumulatora kad god motor nije u

vodi. Za dugoročno skladištenje, malo namažite sve metalne delove silikonskim

sprejom na bazi vode. Nemojte skladištiti na niskim temperaturama ispod 0°C.

Za maksimalna učinak, pre svake upotrebe potpuno napunite akumulator.

Držite priključke akumlatora čistim sa papir šmirglom.

Propeler je dizajniran da obezbedi nesmetan rad bez hvatanja korova sa

veoma visokom efikasnošdu. Da biste očuvali takvu efikasnost, ivice pogonskih

lopatica moraju da ostanu glatke. Ako su grube ili istrošene od upotrebe,

obnovite ih brušenjem finom šmirglom.

Rešavanje problema

Motor ne radi ili radi slabo – Proverite da li postoje prepreke rada motora.

Motor je možda došao do svog strujnog ograničenja. Resetovanje: vratite

ručku na isključenu poziciju, uklonite prepreke i nastavite sa radom. Proverite

polaritet na akumulatoru. Proverite da li na priključcima ima rđe. Za čišdenje

priključaka koristite papir šmirglu.

Motor gubi snagu nakon kratkog vremena rada – Proverite napunjenost

akumulatora. Ako je slaba, napunite do kraja.

Motorom se teško upravlja – Otpustite dugme za podešavanje napetosti na

vrhu nosača motora. Podmažite kompozitnu osovinu.

Nosač se „miče“ ili šeta po prečki - Kod nekih čamaca, krmeni nosač može da

se otpusti ili pomeri za vreme intenzivne upotrebe. Ponovo zategnite šrafove

spojeva.

Osedate vibracije propelera tokom normalnog rada - Proverite da li ima trave

ili nečeg drugog zapetljanog oko propelera. Uklonite i zarotirajte propeler za

180°. U odeljku o propeleru pogledajte kako očistiti prepreke. Uverite se da su

priključci akumulatora čisti.

10 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

PROBLEM UZROK REŠENJE

Motor se ne pokrede, Indikator napajanja se ne uključuje.

1. Napajanje nije uključeno. 2. Polaritet kablova akumulatora je zamenjen.

1. Okrenite ručku na poziciju ON, uverite se da su kablovi akumulatora dobro zategnuti. 2. Zamenite na ispravan polaritet kablova a zatim okrenite ručku na poziciju ON.

Motor ne radi, indikator napajanja treperi.

1. Napon akumulatora je prevelik. 2. Kontrolna ručka nije na poziciji „o“ pre uključivanja ili pod bezbednosnim modom.

1. Zamenite akumulatorom od 12V pa uključite na ON. 2. Uverite se da je kontrolna ručka na poziciji „o“ pre okretanja na željenu brzinu.

Motor se iznenada ugasi.

1. Propeler, motor je iznad vode. 2. Trava ili neki predmet se obmotao oko propelera. 3. Akumulator je skoro prazan.

1. Osigurajte da propeler i motor budu u vodi. 2. Isključite motor, uklonite travu ili predmet. 3. Napunite akumulator.

Akumulator traje vrlo kratko

1. Nije napunjen do kraja. 2. Dotrajao akumulator.

1. Napunite akumulator do kraja. 2.Zamenite akumulator.

Ručka za upravljanje ne reaguje

1. Pod bezbednosnim modom. 2. Voda je ušla u kontrolnu ručku.

1. Okrenite kontrolnu ručku na poziciju „o“, a zatim na željenu brzinu za resetovanje b. moda. 2. Isključite (pozicija „o“), izvucite ručku do kraja, osušite je pa opet uključite.

Spojevi akumulatora su vrudi

1. Kablovi akumulatora su otpušteni. 2. Priključci akumulatora i kablova su rđavi.

1. Uključite i zategnite priključke kablova. 2. Očistite priključke akumulatora i kablova.

Motor proizvodi snažne vibracije

1. Dubina propelera nije odgovarajuda. 2. Korov ili neki predmet se zapleo oko propelera. 3. Propeler je otpušten ili potrgan. 4. Držač za montiranje motora ili šrafovi su labavi.

1. Podesite dubinu propelera. 2. Isključite motor, očistite propeler. 3. Zategnite propeler ili ga zamenite novim. 4. Zategnite držač za montiranje motora ili dugme za podešavanje napetosti.

11 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Dugme za čišdenje korova ne radi

1. Dugme nije pritisnuto do kraja. 2. Kontrolna ručka nije na poziciji „o“ ili je pod bezbednosnim modom. 3. Ostalo.

1. Pritisnite i zadržite dugme za čitavo trajanje radnje. 2. Najpre se uverite da je kontrolna ručka na poziciji „o“, a zatim pritisnite dugme za čišdenje korova. 3. Kontaktirajte servisni Intex centar.

Spor rad 1. Akumulator je skoro prazan. 2. Korov ili neki predmet se zapleo oko propelera. 3. Propeler nije pozicioniran na odgovarajudu dubinu. 4. Propeler je otpušten ili potrgan.

1. Napunite akumulator. 2. Očistite korov ili zapetljanje predmete a zatim uključite propeler.. 3. Podesite dubinu propelera. 4. Montirajte novi propeler.

Dubina elektromotora ne može da se podesi

1. Poluga ovojnice za brzo oslobađanje dubine nije otvorena. 2. Dugme za podešavanje napetosti nije otvoreno. 3. Zapreka na držaču za montiranje.

1. Otvorite polugu ovojnice za brzo oslobađanje dubine. 2. Otpustite dugme za podešavanje napetosti. 3. Očistite i uklonite sve predmete koji su bili prepreka kretanju osovine.

Motor se ne može složiti jer podesiva drška ne radi

1. Motor je preduboko. 2. Podesiva drška nije u odgovarajudoj poziciji.

1. Podesite dubinu motora a zatim podignite motor da biste ga složili. 2. Postavite podesivu dršku u odgovarajdu poziciju a zatim podignite motor da biste ga složili.

12 SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU!

Garancija na određeno vreme

Vaš elektromotor od 12 volti ispunjava najviše zahteve u pogledu materijala i

izrade. Svi proizvodi kompanije Intex su ispitani u fabrici pre isporuke i ocenjeni

kao prozvodi bez grešaka. Garancija na određeno vreme važi isključivo za

navedeni elektromotor od 12 volti.

Odredbe garancije vrede samo za prvog kupca, i to za razdoblje od 2 godine nakon

kupovine. Sačuvajte račun kupovine kao i ovaj list. U slučaju zamene ii vradanja

proizvoda, mora se predočiti račun ili je garancija nevažeda.

Ako se tokom ovog razdoblja od 2 godine pojavi proizvodna greška, molimo Vas

da kontaktirate nadležni servisni centar Intex koji de proceniti valjanost vašeg

zahteva ili vašeg distributera.

PODRAZUMEVAJUDA GARANCIJA OGRANIČENA JE USLOVIMA OVE GARANCIJE, I

NI U KOM SLUČAJU NEDE INTEX, NJEGOV OVLAŠDENI PREDSTAVNIK ILI

DISTRIBUTER BITI ODGOVORNI KUPCU ILI NEKOJ DRUGOJ STRANCI ZA DIREKTNE

ILI POSLEDIČNE ŠTETE. Neke država ili jurisdikcije ne dozvoljavaju isključivanje ili

ograničavanje slučajne ili posledične štete, tako da se gore navedeno ograničenje

ili isključenje možda ne odnosi na vas.

Garancija ne važi u slučaju šteta izazvanih: nemarom, nezgodama, neprimernim

korišdenjem, nepravilnom naponu ili napajanju suprotno uputstvima, nestručnim

održavanjem i skladištenjem, neubičajenom primenom ili korišdenjem, kao i u

slučaju oštedenja uzrokovanih izlaganjem požaru, poplavi, smrzavanju ili drugim

spoljnim silama. Ova garancija vredi samo za delove i sastavne elemente koje je

proizveo Intex. Garancija ne pokriva nikakve neodobrene izmene na proizvodu.

Povrede ili oštedenje imovine nije pokriveno ovom garancijom.