ML - Susana Balbo 2 (Otono 2014)

1
42 MAGACÍNLIFESTYLE OTOÑO INVIERNO2014 OTOÑO INVIERNO2014 MAGACÍNLIFESTYLE 43 evoluciona, crece y mejora con el tiem- po si se maneja correctamente desde sus inicios, y que además ofrecía una ruta para encontrarse por el mundo con gente con gustos afines y similar pasión. En 1981 se convirtió en la primera enológa argentina con título, diplo- mada, además, con altos honores. “Era un mundo mucho más difícil, donde no había otro lugar para la mujer que no fuera laboratorio, en cambio hoy tiene un lugar y es respetada como enóloga para hacerse cargo de bo- degas”, explica. Primero en Cafayate, donde pasó varios años y nacieron sus dos hijos, Balbo fue trascendental en la trans- formación de los vinos de la provincia de Salta. Luego regresó a Mendoza para involucrarse en proyectos de fa- milia, que pausaría para emprender asesorías enológicas y de exportación en reputadas bodegas en y fuera de Argentina. “En cada etapa de mi vida he tenido mentores y personas que han tenido una fuerte influencia en mí”, dice. Pero su inquietud por sacar ade- lante una bodega propia persistía, con lo que tras veinte años de trabajar en diversas facetas del vino -de su ela- boración a su comercialización- , que le permitieron estar a la vanguardia en estilos de vinos y tendencias de mer- cado, y ganar experiencia e intuición para desarrollarse y tener éxito como enóloga-empresaria, a partir de 1999 empezó a dar forma a Dominio del Plata, una bodega dedicada a la ela- boración de vinos de alta gama, pro- yecto que tomó su nombre del altísimo cerro Plata que corona el paisaje de su bodega en el corazón de Mendoza y con el que consagró su trabajo enológico de muchos años. Poco a poco comenzó a conquistar mercados con sus vinos limpios, equi- librados, con taninos amables y buenos finales, pero con elegancia y capas de complejidad que invitan a reflexionar y mantener el entusiasmo desde el pri- mero al último sorbo, que es así como define a los vinos que demanda el mercado hoy. “Los 15 años de Dominio del Plata ha sido una trayectoria muy rápida y de un crecimiento extraordinario, y que de alguna manera ha sido ver- tiginoso. Haberlo conducido durante este tiempo es lo que me llena de orgullo”, afirma quien describe a su bodega como a su tercer hijo, un sueño hecho realidad. Allí elabora cuatro líneas de vinos premium: Críos, jóvenes con fruta fres- ca, buen balance y concentración; los BenMarco; los Susana Balbo, elegantes, complejos y sofisticados; y Nosotros, ensamblajes de las mejores barricas que rinden tributo al esfuerzo de todos los que aportan a la creación de sus botellas. Maestra en el arte del ensamblaje y el juego de fusiones de uva, tipos de madera y tostados, piensa que los blends son el súmmum del talento del enólogo para jugar con la expresión de uvas, suelos y alturas, permitiendo resaltar equilibradamente las cuali- dades de cada vino, logrando una perfecta armonía y sinfonía de sa- bores. ¿Uvas preferidas? No tiene, por- que opina que cada variedad tiene personalidad y aptitud para distintas ocasiones, y si en algo cifra la ventaja competitiva de Argentina es preci- samente en ese amplio abanico de vides expresivas del terroir y los di- versos microclimas del país. Pionera en muchas cosas y tren- dsetter con los vinos rosados, del logro que más orgullosa se siente como pro- fesional del vino es haber establecido a la blanca torrontés como una variedad de alta calidad capaz de elaborar vinos de alta gama. ¿VALE MÁS TÉCNICA O SENSIBILIDAD? “Soy muchísimo más humanista que científica, pero considero que la hu- manidad y las relaciones entre los hombres deben guiarse por un co- nocimiento científico que nos permita ser más justos en las relaciones hu- manas. La sensibilidad es absoluta- mente más importante porque todas las decisiones se toman por degus- tación, interviniendo, fundamental- mente, los sentidos”, dice quien ha acaparado portadas de la prensa in- ternacional y en 2012 fue escogida una de las mujeres más influyentes del vino en el mundo. ¿Elaboración? La define a medias entre experiencia e intuición feme- nina. “La experiencia marca una ten- dencia de lo que debemos evitar para no fallar y la intuición nos permite elegir nuevos caminos y nuevos cur- sos de trabajo para innovar”, subraya quien no cree que haya vinos “fe- meninos”, sino vinos, y consumido- res femeninos y consumidores mas- culinos que eligen en base a sus preferencias. Su bodega es de líneas limpias y sencillas, y en su área social conviven el acogedor restaurante “Osadía de Crear”, con los más deliciosos man- jares criollos y mediterráneos, y el espacio personal de la bodeguera, sin- cero, pulcro, práctico y con un ho- rizonte de viñas. Además de los nuevos proyectos en botella en permanente cocción, a la Susana Balbo de fogones le gusta la cocinar “de todo” y está presta a pre- parar para los suyos “lo que le pidan”. Desde hace algunos años sus hijos José y Ana se incorporaron al retrato de LA BODEGA Dominio del Plata en Mendoza, Argentina. bodega, uno como enólogo y otra en su administración. “Mis hijos eligieron libremente participar en Dominio del Plata. Mi relación con ambos es muy buena como madre y como jefa. Por supuesto como jefa a veces es más difícil, ya que es muy complicado se- pararme de mi rol de madre, pero para ello tengo un gerente general y todo un equipo de gerentes que trabajan en un pie de igualdad con ellos y evito los roces innecesarios”, dice. Determinada, da a respetar su es- tilo y, aunque tenga la última palabra, tiene muy en cuenta la opinión de su equipo, que participa activamente en los procesos de la bodega. Destaca su vocación de servicio y se define como trabajadora incansable, de las que mueren con las botas puestas aunque no necesariamente sea haciendo vi- no. “Tengo una personalidad fuerte, pero no hubiese sido posible hacer todo lo que he hecho sin tenerla”. Su trabajo en bodega lo compa- gina con la presidencia de Wines of Argentina, organización dedicada a promover el vino argentino en el exterior y a ayudar a orientar la estrategia exportadora del país. Sus prioridades en este mandato son con- ciliar sin fisuras a la nueva gene- ración de elaboradores con la más experimentada, a fin de compaginar experiencia con nuevas ideas, tanto en la creación de nuevos productos, como en la comunicación del vino a los nuevos consumidores. “El futuro de las generaciones de enólogos y de la nueva enología ar- gentina está estrechamente vincu- lada con lo que sucede en los mer- cados y con la capacidad que posee esta nueva generación de enólogos, muy talentosos, de tomar la expe- riencia de nosotros los más viejos, y agregarle su impronta de juventud y nuevos estilos”, afirma la enóloga, quien ha estado tres veces en Puerto Rico, un destino que le encanta y al que está segura regresará. ¿CONOCE AL PAPA FRANCISCO? ¿LO INVITARÍA A VENDIMIAR EN DOMINIO DEL PLATA? “Lo conozco y desde luego que lo invitaría. Y en la mesa le serviría vino malbec, del que sé es fanático”, de- clara. Siendo el Papa técnico quí- mico, apasionado del tango y Piaz- zolla, seguro que con el loco berretín de la Balada, también le convidaría a un valsecito bailador. s Rosa María González Lamas g Suministradas A PARTIR DE 1999 empezó a dar forma a Dominio del Plata, proyecto con el que Susana Balbo consagró su trabajo enológico de muchos años. ¿ELABORACIÓN? Susana Balbo la define a medias entre experiencia e intuición femenina. CONQUISTA MERCADOS con sus vinos limpios, equilibrados, con taninos amables y buenos finales, pero con elegancia y capas de complejidad.

Transcript of ML - Susana Balbo 2 (Otono 2014)

42 MAG ACÍNLIFEST YLE OTOÑO INVIERNO2014 OTOÑO INVIERNO2014 MAG ACÍNLIFEST YLE 43

e vo luciona, crece y mejora con el tiem-po si se maneja correctamente desdesus inicios, y que además ofrecía unaruta para encontrarse por el mundocon gente con gustos afines y similarpasión.

En 1981 se convirtió en la primeraenológa argentina con título, diplo-mada, además, con altos honores. “Eraun mundo mucho más difícil, dondeno había otro lugar para la mujer queno fuera laboratorio, en cambio hoytiene un lugar y es respetada comoenóloga para hacerse cargo de bo-degas”, explica.

Primero en Cafayate, donde pasóvarios años y nacieron sus dos hijos,Balbo fue trascendental en la trans-formación de los vinos de la provinciade Salta. Luego regresó a Mendozapara involucrarse en proyectos de fa-milia, que pausaría para emprenderasesorías enológicas y de exportaciónen reputadas bodegas en y fuera deArgentina. “En cada etapa de mi vidahe tenido mentores y personas quehan tenido una fuerte influencia enmí”, dice.

Pero su inquietud por sacar ade-lante una bodega propia persistía, conlo que tras veinte años de trabajar endiversas facetas del vino -de su ela-boración a su comercialización- , que lepermitieron estar a la vanguardia enestilos de vinos y tendencias de mer-cado, y ganar experiencia e intuiciónpara desarrollarse y tener éxito comoenóloga-empresaria, a partir de 1999

empezó a dar forma a Dominio delPlata, una bodega dedicada a la ela-boración de vinos de alta gama, pro-yecto que tomó su nombre del altísimocerro Plata que corona el paisaje de subodega en el corazón de Mendoza y conel que consagró su trabajo enológico demuchos años.

Poco a poco comenzó a conquistarmercados con sus vinos limpios, equi-librados, con taninos amables y buenosfinales, pero con elegancia y capas decomplejidad que invitan a reflexionar ymantener el entusiasmo desde el pri-mero al último sorbo, que es así comodefine a los vinos que demanda elmercado hoy.

“Los 15 años de Dominio del Plataha sido una trayectoria muy rápida yde un crecimiento extraordinario, yque de alguna manera ha sido ver-tiginoso. Haberlo conducido duranteeste tiempo es lo que me llena deo rg u l l o ”, afirma quien describe a subodega como a su tercer hijo, un sueñohecho realidad.

Allí elabora cuatro líneas de vinospremium: Críos, jóvenes con fruta fres-ca, buen balance y concentración; losBenMarco; los Susana Balbo, elegantes,complejos y sofisticados; y Nosotros,ensamblajes de las mejores barricasque rinden tributo al esfuerzo de todoslos que aportan a la creación de susbotellas.

Maestra en el arte del ensamblaje yel juego de fusiones de uva, tipos demadera y tostados, piensa que los

blends son el súmmum del talento delenólogo para jugar con la expresión deuvas, suelos y alturas, permitiendoresaltar equilibradamente las cuali-dades de cada vino, logrando unaperfecta armonía y sinfonía de sa-bores. ¿Uvas preferidas? No tiene, por-que opina que cada variedad tienepersonalidad y aptitud para distintasocasiones, y si en algo cifra la ventajacompetitiva de Argentina es preci-samente en ese amplio abanico devides expresivas del terroir y los di-versos microclimas del país.

Pionera en muchas cosas y tren-dsetter con los vinos rosados, del logroque más orgullosa se siente como pro-fesional del vino es haber establecido ala blanca torrontés como una variedadde alta calidad capaz de elaborar vinosde alta gama.

¿VALE MÁS TÉCNICAO SENSIBILIDAD?“Soy muchísimo más humanista quecientífica, pero considero que la hu-manidad y las relaciones entre loshombres deben guiarse por un co-nocimiento científico que nos permitaser más justos en las relaciones hu-manas. La sensibilidad es absoluta-mente más importante porque todaslas decisiones se toman por degus-tación, interviniendo, fundamental-mente, los sentidos”, dice quien haacaparado portadas de la prensa in-ternacional y en 2012 fue escogida unade las mujeres más influyentes delvino en el mundo.

¿Elaboración? La define a mediasentre experiencia e intuición feme-nina. “La experiencia marca una ten-dencia de lo que debemos evitar parano fallar y la intuición nos permiteelegir nuevos caminos y nuevos cur-sos de trabajo para innovar”, subrayaquien no cree que haya vinos “fe-meninos”, sino vinos, y consumido-res femeninos y consumidores mas-culinos que eligen en base a suspreferencias.

Su bodega es de líneas limpias ysencillas, y en su área social conviven elacogedor restaurante “Osadía deCrear”, con los más deliciosos man-jares criollos y mediterráneos, y elespacio personal de la bodeguera, sin-cero, pulcro, práctico y con un ho-rizonte de viñas.

Además de los nuevos proyectos enbotella en permanente cocción, a laSusana Balbo de fogones le gusta lacocinar “de todo” y está presta a pre-parar para los suyos “lo que le pidan”.Desde hace algunos años sus hijos Joséy Ana se incorporaron al retrato de

LA BODEGA Dominio del Plataen Mendoza, Argentina.

bodega, uno como enólogo y otra en suadministración. “Mis hijos eligieronlibremente participar en Dominio delPlata. Mi relación con ambos es muybuena como madre y como jefa. Porsupuesto como jefa a veces es másdifícil, ya que es muy complicado se-pararme de mi rol de madre, pero paraello tengo un gerente general y todo unequipo de gerentes que trabajan en unpie de igualdad con ellos y evito losroces innecesarios”, dice.

Determinada, da a respetar su es-tilo y, aunque tenga la última palabra,tiene muy en cuenta la opinión de suequipo, que participa activamente enlos procesos de la bodega. Destaca suvocación de servicio y se define comotrabajadora incansable, de las quemueren con las botas puestas aunqueno necesariamente sea haciendo vi-no. “Tengo una personalidad fuerte,pero no hubiese sido posible hacertodo lo que he hecho sin tenerla”.

Su trabajo en bodega lo compa-gina con la presidencia de Wines ofArgentina, organización dedicada apromover el vino argentino en elexterior y a ayudar a orientar laestrategia exportadora del país. Susprioridades en este mandato son con-ciliar sin fisuras a la nueva gene-ración de elaboradores con la másexperimentada, a fin de compaginarexperiencia con nuevas ideas, tantoen la creación de nuevos productos,como en la comunicación del vino alos nuevos consumidores.

“El futuro de las generaciones deenólogos y de la nueva enología ar-gentina está estrechamente vincu-lada con lo que sucede en los mer-cados y con la capacidad que poseeesta nueva generación de enólogos,muy talentosos, de tomar la expe-riencia de nosotros los más viejos, yagregarle su impronta de juventud ynuevos estilos”, afirma la enóloga,quien ha estado tres veces en PuertoRico, un destino que le encanta y alque está segura regresará.

¿C ONOCE AL PAPA FRANCISCO?¿LO INVITARÍA A VENDIMIAREN DOMINIO DEL PLATA?“Lo conozco y desde luego que loinvitaría. Y en la mesa le serviría vinomalbec, del que sé es fanático”, de-clara. Siendo el Papa técnico quí-mico, apasionado del tango y Piaz-zolla, seguro que con el loco berretínde la Balada, también le convidaría aun valsecito bailador.

s Rosa María González Lamasg S u m i n i st ra d as

A PARTIR DE 1999 empezó a dar forma a Dominio del Plata, proyecto con el queSusana Balbo consagró su trabajo enológico de muchos años.

¿EL ABORACIÓN?Susana Balbo ladefine a medias

entre experiencia eintuición femenina.

CONQUISTA MERCADOS con sus vinos limpios, equilibrados, con taninos amables ybuenos finales, pero con elegancia y capas de complejidad.