Mjukstartare - library.e.abb.com · två, fyra, sex osv. OBS! Varje ”Typ” eller...

Mjukstartare

Typ PSRTyp PSSTyp PST/PSTB

Katalog 1SFC132004C3401 Mars 2007Ersätter Katalog 1SFC132001C3401

Huvudkatalog

(1SFC132198F0001)

Senast uppdaterad 2008-01-14 Beställningsnummer sid 35

2 1SFC132004C0201

Nytt

Nytt

Nytt

Nytt

Momentstyrning Den senaste versionen av PST(B) mjukstartare erbjuder en ny funktion som kallas momentstyrning. När denna funktion är aktiverad regleras motorns spänning så att vridmomentet följer en på förhand bestämd momentkurva vid start och stopp. Detta är särskilt användbart för pumpapplikationer där ett plötsligt stopp kan orsaka tryckslag.

Analog utgång Den senaste versionen, PST(B), möjliggör analoga utsignaler från mjukstartaren. Dessa signaler kan sedan användas som insignal till en PLC eller analogt visarinstrument.

Mjukstartare typ PSRDet senaste tillskottet till ABB:s serie av mjukstartare är den kompakta PSR mjukstartaren. Med sin kompakta och snygga design är den idealisk för installation i begränsade utrymmen och där enkel installation är ett krav.

Den kompletta serienMed den nya PSR kan ABB erbjuda en komplett serie mjukstartare från 3 till 1810 A. I den kompletta serien ingår de tre modellerna PSR, PSS och PST(B)

45 515 1810 Ampere

Funktionalitet

PST/PSTB

PSS

PSR

Avancerad

Flexibel

Kompakt

ABB mjukstartare – den kompletta serien

MjukstartareNyheter

31SFC132004C0201

Mjukstartare

Information om katalogen:Beställningsuppgifter:Vid beställning ska antingen ”Typ” eller ”Beställningsnummer” anges. Observera att för en del av produkterna måste ytterligare kod-bokstäver/kodsiffror anges för att TYP/BeställningsnummerFörpackning:Samtlliga mjukstartarenheter och de flesta tillbehör levereras i sepa-rata förpackningar. En del av tillbehören är sampackade i satser med ”n” artiklar (se ”Förpack.st” i beställningsavsnitten). För dessa artiklar beställs en mängd som motsvarar en multipel av antalet i förpacknin-gen. Exempel: Om det är två artiklar i förpackningen beställs minst två, fyra, sex osv.

OBS! Varje ”Typ” eller ”Beställningsnummer” motsvarar endast en artikel.

Produkterna som beskrivs i den här katalogen kan ändras (konstruktion, mått tekniska data osv) utan föregående avisering.

Innehåll Sida

Allmänt .................................................................................................................................. 4Den kompletta serien ............................................................................................................ 5

Mjukstartare, typ PSRÖversikt ................................................................................................................................. 6Beskrivning............................................................................................................................ 7Beställning (inkl. tillbehör) ....................................................................................................... 8Tekniska data, UL-data .......................................................................................................... 9

Mjukstartare, typ PSSÖversikt ............................................................................................................................... 10Applikation och Beskrivning ................................................................................................. 12Beställning........................................................................................................................... 14Tillbehör .............................................................................................................................. 18Tekniska data ...................................................................................................................... 19UL-data ............................................................................................................................... 21

Mjukstartare, typ PSTÖversikt ............................................................................................................................... 22Applikation och Beskrivning ................................................................................................. 24Beställning........................................................................................................................... 26Tillbehör .............................................................................................................................. 30FBP Fältbussplug ................................................................................................................ 31Tekniska data ...................................................................................................................... 37UL-data ............................................................................................................................... 41

Instruktion för väggmontering .............................................................................................. 42Mått .................................................................................................................................... 43Kretsscheman ..................................................................................................................... 46Certifikat och godkännanden ............................................................................................... 49Marknadsledande inom automationsteknik,Avdelningen för automationsprodukter, lågspänningsprodukter ........................................... 51

4 1SFC132004C3401

(1S

FC13

2145

F000

1)

Figurerna visar grundskillnaderna mellan DoL (Direktstart), stjärntriangelstart och mjukstart när det gäller motor-spänning (V), Motorström (I) och vridmoment (T).

DoL(Direktstart)

Motorvavtal

T

Vridmoment

Mjukstart

I

Stjärn-triangel-start

DoL(Direktstart)

Motorström

Motorvarvtal

Stjärn-triangel-start

Mjukstart

Lösningen på både mekansika och elektriska problemVäxelströmsmotorer kan man säga är industrins arbetshästar. De används för att driva fläktar, krossar, omrörare, pumpar, transportband osv och orsakar onödiga och oönskade be-lastningstoppar dag ut och dag in i fabriker över hela världen då dessa våldsamma starter orsakar skador på flera sätt, bl a följande:

● Elektriska problem på grund av de spännings- och ström transienter som uppstår vid direktstart elle stjärntriangelstart. Sådana transienter kan överbelasta det lokala kraftförsörjnings- nätet och orsaka oacceptabla spänningsvariatorer som stör andra elektriska utrustningar anslutna till samma nät.

● Mekaniska problem som påverkar hela drivkedjan, från motorn till utrustningen den driver.

● Driftproblem, som tryckstötar i rörledningar, skador på produkter på transportband eller ryckiga rulltrappsfärder.

De ekonomiska konsekvenserna är betydande: varje tekniskt problem och varje stillestånd kostar pengar – både för repara-tion och i form av förlorad produktion.

Den enkla lösningen på alla dessa problem är att installera en ABB mjukstartare av typ PSR, PSS eller PST. ABB mjukstartare gör det möjligt att starta och stoppa mjukt så att de mekaniska och elektriska påfrestningarna minimeras.

Tid

100 %

V

Inställbarramp lutning

Stjärn-DoL triangel- (Direktstart) start Mjukstart

70 %

58 %

30 %

MjukstartareFrån det att den första elektriska motorn lanserades har tekniker försökt hitta sätt att undvika de elektriska och mekaniska problem som uppstår då startkopplare av typ direktstart elle stjärntriangel används. ABB har tillverkat mjukstartare sedan början av 1980-talet. De värdefulla erfarenheter som har samlats sedan dess har utnyttjats när dagens produkter har konstruerats. Den senaste serien har benämningen PST och innebär att ABB har tagit ytterligare ett stort steg inom mjukstartartekniken. Med modern kraft-elektronik tillsammans med smarta kretsar och program-vara erbjuder den nya mjukstartarserien PST överlägsen elektronisk reglering av ström och spänning under start av en motor, förutom flera nya funktioner.

Motorspänning

51SFC132004C3401

(1S

FC13

2184

F000

1)

(1S

FC13

2177

F000

1)

(1S

FC13

2184

F000

1)

(1S

FC13

2177

F000

1)

ABB mjukstartare – den kompletta serienABB erbjuder tre olika mjukstartarserier för att täcka in varje kunds behov vad gäller såväl små som mellanstora motorapplikationer från 3 A upp till 1810 A. Översiktstabel-len längst ned på den här sidan visar de olika typernas hu-vudegenskaper. För tydligare och mer fullständig informa-tion om tekniken och för beställning, se nästföljande sidor.

Den kompakta serienPSR-typen täcker märkströmmar från 3 till 45 A. Det är det allra senaste tillskottet i mjukstartarfamiljen och har en snygg, kompakt design. Systemkonceptet omfattar dessutom MMS. Mjukstartarna kan även användas med fjärrstyrning med en Fältbussplugg (FBP) som tillbehör. För samtliga storlekar av PSR mjukstartare ingår ett driftsignalrelä och från 25 A och uppåt finns dessutom en reläutgång för startramp klar (Top of Ramp, dvs. indikering av full spänning). Som standard klarar PSR mjukstartare tio starter per timme. Med hjälp av en kylfläkt kan startkapaciteten ökas till 20 starter per timme.

• Märkström 3,9 – 45 A (1,5 - 22 kW), vid 400 V• Motorspänning 208 – 600 V• Matningsspänning 24 V d.c eller 100-240 V a.c.• Lätt att installera och reglera• Att montera på DIN-skena eller med skruv.• Inbyggd bypass-kontaktor

Med sin kompakta design är PSR mjukstartare idealiska för installation i begränsade utrymmen och där enkel installation är ett krav.

Den flexibla serienPSS-typen, täcker märkströmmar mellan 18 och 300 A och erbjuder en flexibel lösning, då den är både enkel att montera och ställa in.• Flexibel: täcker märkströmmar mellan 18 och 300 A och erbjuder en flexibel lösning, då den är både enkel att mon tera och ställa in.• Lätt att installera: Tre tydligt märkta vridomkopplare på apparatens framsida är allt som krävs för att ställa in PSS mjukstartare för en mängd olika applikationer.• Solid state strömkrets: Denna garanterar högsta möjliga driftsäkerhet och reducerar underhållet till ett absolut minimum även för applikationer med täta starter och stopp.

Den avancerade serienPST(B)-typen, täcker märkströmmar mellan 39 och 1050 A och erbjuder avancerade funktioner såsom integrerat skydd, programerbara signalreläer, ett flexibelt kommunikationssystem

O – • Aktiverad fältbusskommunikation– – • Realtidsklocka– – • Programmerbara felövervakningsfunktioner– – • Programmerbara varningsfunktioner– – • PTC-ingång för motorskydd– – • Högströmsskydd– – • Skydd vid fasobalans/fasvändning– – • Skydd för låst rotor– • • Skydd mot för hög tyristortemperatur– – • Överlastslydd för motor– – • Knappsats med fyra knappar (extern knappsats finns)– – O Extern knappsats– O • Strömgränsreglering– • • In Line-koppling och Inside Delta-koppling• • • LED-indikatorer• – • 1) Inbyggd bypass-kontaktor (1) På PSTB)• • • Start/Stop-Ramp– – • Momentstyrning– – • Analog utgång

PSR3 ...45 PSS18/30 ...300/515 PST30 ... PSTB1050B

• StandardO Tillval– Ej tillgänglig

och LCD-display. Storlekarna PSTB370 till 1050 A är dessutom utrustade med en bypass-kontaktor.• Avanceradeinbyggdaskydd: i motorn finns inbyggda elektriska överströmsreläer, fasföljdsreläer, högströms- och PTC-skydd. För mjukstartarna finns ett avancerat skydd för tyristorn.• Flexibeltbusskommunikationssystem: Med hjälp av ABB:s fältbussplugg (FBP) kan du när som helst välja önskat bussystem inom ABB:s FBP-serie. Anslutningen mellan PST mjukstartare och ABB FBP är alltid detsamma oavsett storlek och leveransdatum.• LDC-display: Med 13 språk, ett menysystem som påmin- ner om mobiltelefonens förprogrammerade applikationsin ställningar och automatisk loggning av status och händelser kan den knappast bli enklare att installera och använda!• Programmerbartsignalrelä: så att du kan signalera varningar, fel eller andra händelser på flera olika sätt.• Momentstyrning: gör det möjligt att starta och stoppa motorn med mer linjär acceleration än när spänningsramp används.

6 1SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSRÖversikt

PSR3 ... PSR16 PSR25 ... PSR30

1SFC

1321

37F0

001

1SFC

1321

36F0

001

Mjukstartare, Typ

Normal start: PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30Ansluten In-Line 400 V kW 1.5 3 4 5.5 7.5 11 15 A 3.9 6.8 9 12 16 25 30Ansluten In-Line 480 V hp 2 3 5 7.5 10 15 20 A 3.4 6.1 9 11 15.2 24.2 28

400V,40°C Motorskyddsbrytare, Typ

MS116 MS116 MS116 MS116 MS116 MS325 MS450

Säkringsskydd400V,65kA,40°C, gG Säkring

10 A 16 A 25 A 32 A 32 A 50 A 63 A

Säkringslastbrytare, Typ

OS32D OS32D OS32D OS32D OS32D OS32D OS32D

Linjekontaktor, Typ

A9 A9 A9 A12 A16 A26 A30

Termiskt överlastrelä, Typ

TA25DU TA25DU TA25DU TA25DU TA25DU TA25DU TA25DU

By-pass kontaktor Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd

Vid användning av motorskyddsbrytare nås koordination 1

Vid användning av Gg-säkringar nås koordination 1

Lämplig säkringsbrytare för ovanstående Gg-säkring

Linjekontaktorn krävs inte för mjukstartaren själv, men används ofta för att bryta, om Överlastreläet trippar

Överlastrelä krävs alltid för att skydda motorn

71SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSRÖversikt och beskrivning

3

2

1

3

21Start Stopp

Uini

U

tid

Ramptid START = 1 ... 10 sec

Ramptid STOPP = 0 ... 20 sec

Initialspänning Uini =40 ... 70 % (sätter även ”slutspänning”)

3

2

1

PSR37 ... PSR45

Mjukstartare, Typ

PSR37 PSR45

18.5 2237 45

25 3034 46.2

400V,40°CMotorskyddsbrytare, Typ

MS450 MS450

Säkringsskydd400V,65kA,40°C, gG Säkring 100 A 125 A


OS63D OS125D

Linjekontaktor, Typ

A40 A50


TA42DU TA75DU

By-pass kontaktorInbyggd Inbyggd

1SFC

1321

35F0

001

BeskrivningPSR - den kompakta serien, täcker märkströmmar från 3 till 45 A. Det är det allra senaste tillskottet till mjukstartarfamiljen och har en snygg, kompakt design. Systemkonceptet omfattar dessutom MMS och mjukstartarna kan användas med fjärrstyrning med en FBP som tillbehör. För samtliga storlekar av PSR mjukstartare ingår ett driftsignalrelä och från 25 A och uppåt finns dessutom en reläutgång för startramp klar (Top of Ramp, dvs. indikering av full spänning). Som standard klarar PSR mjukstartare tio starter per timme. Med hjälp av en kylfläkt kan startkapa-citeten ökas till 20 starter per time.

• Märkström 3.9 – 45 A (1.5 - 22 kW), at 400 V• Motorspännning 208 – 600 V• Matningsspänning 24 V DC or 100-240 V AC• Lätt att intstallera och reglera• Att montera på DIN-skena eller med skruv• Inbyggd bypass-kontaktorMed sin kompakta design är PSR mjukstartare idealiska för installation i begränsade utrymmen och där enkel installation är ett krav.

Inställningar

MjukstartareTyp PSR3 ... PSR45Beställningsuppgifter

PSR16-MS116

PSR-FAN

PSR45-MS450

8 1SFC132004C3401

PSR37 ... PSR45

PSR-FBPA

PSR16-MS116

PSR-FAN

PSR45-MS450

Fältbussplugg

Motoreffekt IEC

230 V 400 V 500 V Motormärk- ViktPe Pe Pe ström, Ie kgkW kW kW A Typ Beställningsnummer E-nummer 1 st

208–600VACMatningsspänning, Us100-240VAC

0.75 1.5 2.2 3.9 PSR3-600-70 1SFA 896 103 R7000 E 32 95 300 0.45 1.5 3 4 6.8 PSR6-600-70 1SFA 896 104 R7000 301 0.45 2.2 4 4 9 PSR9-600-70 1SFA 896 105 R7000 302 0.45 3 5.5 5.5 12 PSR12-600-70 1SFA 896 106 R7000 303 0.45 4 7.5 7.5 16 PSR16-600-70 1SFA 896 107 R7000 304 0.45 5.5 11 15 25 PSR25-600-70 1SFA 896 108 R7000 305 0.65 7.5 15 18.5 30 PSR30-600-70 1SFA 896 109 R7000 306 0.65 7.5 18.5 22 37 PSR37-600-70 1SFA 896 110 R7000 307 1.00 11 22 30 45 PSR45-600-70 1SFA 896 111 R7000 308 1.00

Matningsspänning, Us24VDC

0.75 1.5 2.2 3.9 PSR3-600-81 1SFA 896 103 R8100 E 32 95 310 0.45 1.5 3 4 6.8 PSR6-600-81 1SFA 896 104 R8100 311 0.45 2.2 4 4 9 PSR9-600-81 1SFA 896 105 R8100 312 0.45 3 5.5 5.5 12 PSR12-600-81 1SFA 896 106 R8100 313 0.45 4 7.5 7.5 16 PSR16-600-81 1SFA 896 107 R8100 314 0.45 5.5 11 15 25 PSR25-600-81 1SFA 896 108 R8100 315 0.65 7.5 15 18.5 30 PSR30-600-81 1SFA 896 109 R8100 316 0.65 7.5 18.5 22 37 PSR37-600-81 1SFA 896 110 R8100 317 1.00 11 22 30 45 PSR45-600-81 1SFA 896 111 R8100 318 1.00

Vikt Beskrivning Typ Beställningsnummer E-nummer kg 1 st

Fältbussplugg Anslutningstillbehör Samma tillbehör till alla storlekar PSR-FBPA 1SFA 896 312 R1001 E 32 953 20 0.06

Anslutningssats till PSR3-16 och MS116 PSR16-MS116 1SFA 896 211 R1001 E 32 953 21 0.03

Anslutningssats till PSR37-45 och MS450 PSR45-MS450 1SFA 896 213 R1001 E 32 953 22 0.03

Fläkt Alla storlekar kan anslutas med en kylfläkt för ökad startkapacitet. PSR-FAN 1SFA 896 311 R1001 E 32 953 23 0.01 Fläkten passar samtliga storlekar.

ABB Fältbussplugg Passar alla storlekar.

Tillbehör

PSR25 ... PSR30

PSR3 ... PSR16

1SFC

1321

68F0

001

1SFC

1321

35F0

001

1SFC

1321

36F0

001

1SFC

1321

37F0

001

1SFC

1321

69F0

001

1SFC

1321

70F0

001

1SFC

1321

71F0

001

MjukstartareTyp PSR3 ... PSR45 Tekniska data

Märkisolationsspänning, Ui 600 V

Märkdriftspänning, Ue 208...600 V +10% / -15%, 50/60 Hz ± 5%

Matningsspänning, Us 100...240 V AC eller 24 V DC +10%/-15% 50/60 Hz ± 5%

Effektförbrukning, PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45

vid 100-240 V AC 12 VA 12 VA 12 VA 12 VA 12 VA 12 VA 12 VA 10 VA 10 VA vid 24 V DC 5 W 5 W 5 W 5 W 5 W 5 W 5 W 5 W 5 W

Märkdriftström, Ir PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45

3.9 A 6.8 A 9 A 12 A 16 A 25 A 30 A 37 A 45 A

Startkapacitet vid Ir 4 x Ir i 6 sec.

Antal starter per timme, standard 10 (4 x Ie under 6 s) med hjälpfläkt 20 (4 x Ie under 6 s)

Servicefaktor 100 %

Omgivningstemperatur drift 1) -25 °C to +60 °C lagring -40 °C to +70 °C

Max höjd över havet 2) 4000 m

Kapslingsklass, PSR3 PSR6 PSR9 PSR12 PSR16 PSR25 PSR30 PSR37 PSR45 huvudkrets IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP10 IP10 reglerkrets IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20

Anslutningsbar PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR30 PSR37 - PSR45

ledningsarea, huvudkrets 1 x 0.75 - 2.5 mm2 1 x 2.5 - 10 mm2 1 x 6 - 35 mm2

2 x 0.75 - 2.5 mm2 2 x 2.5 - 10 mm2 2 x 6 - 16 mm2

PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR45 reglerkrets 1 x 0.75 - 2.5 mm2 1 x 0.75 - 2.5 mm2

2 x 0.75 - 2.5 mm2 2 x 0.75 - 1.5 mm2

Signalreläer PSR3 - PSR16 PSR25 - PSR45 för Driftsignal Resistiv last 240 V, 2 A 250 V, 5 A AC-15 (Kontaktor) 240 V, 0.5 A 250 V, 0.5 A för ”Ramptopp” Resistiv last - 250 V, 2 A AC-15 (Kontaktor) - 250 V, 0.5 A

Lysdioder för Till/Klar Grön för Drift/Toppramp Grön

Inställningar

Startramp 1-10 sek. Stoppramp 0-20 sek. Initial- och slutspänning 40-70% 1) Över 40 °C upp till max. 60 °C reduceras märkströmmen med 0.8 % per °C. 2) Vid användning på höga höjder, mer än 1000 meter och upp till 4000 meter ska märkströmmen minskas enligt följande formel.

[ % of Ie = 100 - ––––––– ]

x = den faktiska höjd över havet som mjukstartaren är belägen på

x - 1000150

UL-dataMjukstartare Motoreffekt P (hp) och full belastningsström FLA (A) Max. säkring Ue Ue Ue Ue FLA 200 V/ 220 V/ 440 V/ 550 V/ 208 V 240 V 480 V 600V Typ A hp hp hp hp A, Typ

PSR3 3.4 0.5 0.75 2 2 40 A J-TypePSR6 6.1 1 1.5 3 5 40 A J-TypePSR9 9 2 2 5 7.5 40 A J-TypePSR12 11 3 3 7.5 10 40 A J-TypePSR16 15.2 3 5 10 10 40 A J-TypePSR25 24.2 7.5 7.5 15 20 60 A J-TypePSR30 28 7.5 10 20 25 70 A J-TypePSR37 34 10 10 25 30 100 A J-TypePSR45 46.2 15 15 30 40 100 A J-Type

91SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSSÖversikt

1SFT

9888

9-03

6

1SFT

9888

9-03

7

PSS18/30 ... PSS44/76 PSS50 ... PSS72/124

10 1SFC132004C3401

Mjukstartare, Typ

Normal start: PSS18/30 PSS30/52 PSS37/64 PSS44/76 PSS50/85 PSS60/105 PSS72/124Ansluten In Line 400 V kW 7.5 15 18.5 22 25 30 37Märkström Ie, A 18 30 37 44 50 60 72

Ansluten In Line 480 V hp 10 20 25 30 30 40 50Märkström Ie, A 18 28 34 40 47 56 67

400V,40°C MCCB(50kA), Typ

T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160

Säkringsskydd (65 kA) Bussmann, Typ

170M1364 170M1366 170M1368 170M1369 170M1369 170M1370 170M1371


OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380

Linjekontaktor, Typ

A26 A30 A40 A50 A50 A63 A75


TA25DU TA25DU TA42DU TA75DU TA75DU TA75DU TA75DU

By-pass kontaktor, Typ

A9 A16 A26 A26 A30 A40 A50

Strömtransformator, Typ

PSCT-60 PSCT-40 PSCT-50 PSCT-60 PSCT-75 PSCT-75 PSCT-100 2 varv 1 varv 1 varv 1 varv 1 varv 1 varv 1 varv

Tabellen ovan är en översikt över möjliga kombinationer av tillbehör.Kompletta koordinationstabeller finns tillgängliga på www.abb.com/lowvoltage.

Vid användning av MCCBnås koordination 1.

För att uppnå koordination typ måste halvledarsäkringar användas

Lämplig säkringsbrytare för ovanstående halvledarsäkring.

Linjekontaktorn krävs inte för mjukstartaren själv, men används ofta för att bryta om Överlastreläet trippar.

Överlastrelä krävs alltid för att skydda motorn.

Bypass-kontaktorn kan användas för att reducera mjukstartarens effektförluster men även för att öka antalet starter/h. Alla mjukstartare kan användas utan bypass-kontaktor.

Måste användas om strömgräns-funktionen krävs.

MjukstartareTyp PSSÖversikt

1SFT

9880

0-00

4

1SFT

9888

9-03

8

PSS85/147... PSS142/245 PSS175/300... PSS300/515

111SFC134001C3401

Snabbguide får valNormal start klass 10 Tungstart klass 30

Beställning – Se sid. 14 –15 Beställning – Se sid. 16 –17

Typiska applikationer Typiska applikationer ●Bogpropeller ●Centrifugalpump ● Centrifugalfläkt ● Transportband (lång)●Kompressor ● Transportband (kort) ● Kross ● Kvarn● Hiss ● Rulltrappa ●Blandare ●Omrörare

Vid mer än 10 starter/timme Välj en storlek större än standardvalet.!

Mjukstartare, Typ

PSS85/147 PSS105/181 PSS142/245 PSS175/300 PSS250/430 PSS300/515 45 55 75 90 132 16085 105 142 175 250 300

60 75 100 125 150 20085 105 125 156 225 248

400V,40°CMCCB(50kA), Typ

T2S160 T3S250 T3S250 T3S250 T4S320 T5S400


170M1372 170M3019 170M3020 170M3021 170M5013 170M5015

Säkringslastbrytare, TypOS160RD0380 OESA250R03D80 OESA250R03D80 OESA250R03D80 OESA400R03D80 OESA400R03D80

Linjekontaktor, Typ

A95 A110 A145 A185 A260 A300


TA110DU TA110DU TA200DU TA200DU TA450DU TA450DU

By-pass Kontaktor, Typ

A50 A63 A95 A145 A145 A210

Strömtransformator, TypPSCT-125 PSCT-150 PSCT-200 PSCT-250 PSCT-400 PSCT-4001 varv 1 varv 1 varv 1 varv 1 varv 1 varv

Så här väljer du rätt storlekmed hjälp av guiden bredvid kan du snabbt välja lämplig mjukstartare till de flesta applikationer.Om ett mer exakt val krävs kan du använda Prosoft, ett valprogram som finns tillgängligt på www.abb.com/lowvoltage.

58 A

100 A

Inside Delta

100 A

100 A

In-Line

12 1SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Applikation och Beskrivning

ApplikationMjukstartarvarianterna PSS18/30 ... PSS300/515 är mycket flexibla lösningar för de flesta applikationer och som ersättning för stjärntrian-gelkopplare. Eftersom enheten kan anslutas i motorns “delta” (jämför stjärntrianglelkopplarens anslutning) minskas strömmen genom mjuk-startaren med 42 %. Det blir därigenom möjligt att exempelvis driva en motor på 100 A med en PSS mjukstartare för 58 A.

Anslutning av PSS18/30 … PSS300/515 In-Line och Inside Delta

Beskrivning• Huvudspänningsområde 208 - 690 V AC• Matningsspänning 110-120 V AC och 220-240 V AC• Märkström 18 ... 300 A (In Line) och 30 ... 515 A (Inside Delta)• Samma enhet kan användas för anslutning In Line eller Inside Delta • Startramp, Stoppramp och initialspänning ingår• Strömgräns som förval• Halvledarteknik• Konstruerad för kontinuerlig drift utan by-pass• 15 % överbelastningsbarhet under kontinerlig drift (10 % för PSS300/515)• Tillbehör för anslutning och installation: se beställningssidorna

PSS mjukstartare kan väljas med hänsyn till motorns märkeffekt i normaltunga applikationersom pumpar, kompressorer, hissar, rulltrappor, korta transportband och bogpropellrar – se sid 10-11.

För tunga applikationer som centrifugalfläktar, krossar, kvarnar, omrörare och långa transportband, välj en mjukstartare från sid 16-17.

Inbyggda signalreläer för fel och by-pass

Transparent lucka skyddar potentiometrarna

Tre vridomkopplare:- Startramp (1–30 sec)- Stoppramp (0–30 sec)- Initialspänning (30–70 % of Ue ) - Strömgräns 1.5 –4 x Ir (Vid drift: Initialspänningen fast på 40 % av Ue )

Dip-omkopplare för anslutning In Line eller Inside Delta

Lysdioder:

Strömförsörjning på

Startramp fullbordad

Allmänt fel (motorsidan eller enheten)

Externt fel

(1S

FC13

2186

F000

1)

1SFT

988

99-0

31

2

3

1

3

21Start Stopp

Uini

U

tid

2

3

1

131SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515

Olika storlekar av PSS, från vänster PSS175/300-500L, PSS85/147-500L, PSS50/85-500L och längst fram PSS18/30-500L.

Inställningar

PSS18/30 … PSS300/515

Ramptid START = 1 ... 30 sec

Ramptid STOPP = 0 ... 30 sec

Initialspänning Uini =40 ... 70 %, när strömgränsen används är initialspänning låst vid 40 % (sätter även ”slutspänning”)

14 1SFC132004C3401

1SFT

9888

9-03

61S

FT98

889-

037

1SFT

9888

9-03

81S

FT98

800-

004

PSS18/30-500 ... 44/76-500

PSS50/85-500 ...72/124-500PSS18/30-690 ... 72/124-690

PSS85/147-500 ...142/245-500PSS85/147-690 ...142/245-690

PSS175/300-500 ... 300/515-500PSS175/300-690 ... 300/515-690

ss

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Normala starter, klass 10 – In-Line, Beställningsuppgifter

*) Lägg till kodbokstav i Typ för: Matningsspänning, Us ■ F = 110-120 V, 50/60 Hz L = 220-240 V, 50/60 Hz

Felsignalrelä■ ingen kodbokstav = NO C= NC

**) Lägg till kodsiffra i beställnings- nummer för: Matningsspänning, Us

▼ 1 = 110-120 V, 50/60 Hz 2 = 220-240 V, 50/60 Hz

Felsignalrelä▼ 1 = NO 2 = NC

PSS18/30 ... PSS300/515230 – 500 VMotoreffekt

400 V 500 V 690 V Motormärk- Pe Pe Pe ström, Ie ViktkW kW kW A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg

7.5 11 - 18 PSS18/30-500■■ 1SFA 892 001 R▼00▼ E 32 173 08 2.3015 18.5 - 30 PSS30/52-500■■ 1SFA 892 002 R▼00▼ 18 2.3018.5 22 - 37 PSS37/64-500■■ 1SFA 892 003 R▼00▼ 28 2.3022 25 - 44 PSS44/76-500■■ 1SFA 892 004 R▼00▼ 38 2.3025 30 - 50 PSS50/85-500■■ 1SFA 892 005 R▼00▼ 48 3.6030 37 - 60 PSS60/105-500■■ 1SFA 892 006 R▼00▼ 58 3.8037 45 - 72 PSS72/124-500■■ 1SFA 892 007 R▼00▼ 68 3.8045 55 - 85 PSS85/147-500■■ 1SFA 892 008 R▼00▼ 78 8.6055 75 - 105 PSS105/181-500■■ 1SFA 892 009 R▼00▼ 88 10.4075 90 - 142 PSS142/245-500■■ 1SFA 892 010 R▼00▼ 98 10.4090 110 - 175 PSS175/300-500■■ 1SFA 892 011 R▼00▼ E 32 174 04 20.50132 160 - 250 PSS250/430-500■■ 1SFA 892 013 R▼00▼ 08 22.00160 200 - 300 PSS300/515-500■■ 1SFA 892 014 R▼00▼ 18 22.00

400 – 690 VMotoreffekt


7.5 11 15 18 PSS18/30-690■■ 1SFA 893 001 R▼00▼ E 32 173 09 2.3015 18.5 25 30 PSS30/52-690■■ 1SFA 893 002 R▼00▼ 19 2.3018.5 22 30 37 PSS37/64-690■■ 1SFA 893 003 R▼00▼ 29 2.3022 25 37 44 PSS44/76-690■■ 1SFA 893 004 R▼00▼ 39 2.3025 30 45 50 PSS50/85-690 ■■ 1SFA 893 005 R▼00▼ 49 3.6030 37 55 60 PSS60/105-690■■ 1SFA 893 006 R▼00▼ 59 3.8037 45 59 72 PSS72/124-690■■ 1SFA 893 007 R▼00▼ 69 3.8045 55 75 85 PSS85/147-690■■ 1SFA 893 008 R▼00▼ 79 8.6055 75 90 105 PSS105/181-690■■ 1SFA 893 009 R▼00▼ 89 10.4075 90 132 142 PSS142/245-690■■ 1SFA 893 010 R▼00▼ 99 10.4090 110 160 175 PSS175/300-690■■ 1SFA 893 011 R▼00▼ E 32 174 05 20.50132 160 220 250 PSS250/430-690■■ 1SFA 893 013 R▼00▼ 09 22.00160 200 257 300 PSS300/515-690■■ 1SFA 893 014 R▼00▼ 19 22.00

Angivet E-nummer för PSS Mjukstartare gäller för artikel med matningsspänning 220-240 V, 50/60 Hz, Felsignalrelä = NO

151SFC132004C3401

1SFT

9888

9-03

61S

FT98

889-

037

1SFT

9888

9-03

81S

FT98

800-

004

PSS18/30-500 ... 44/76-500

PSS50/85-500 ...72/124-500PSS18/30-690 ... 72/124-690

PSS85/147-500 ...142/245-500PSS85/147-690 ...142/245-690

PSS175/300-500 ... 300/515-500PSS175/300-690 ... 300/515-690

ss*) Lägg till kodbokstav i Typ för: Matningsspänning, Us ■ F = 110-120 V, 50/60 Hz L = 220-240 V, 50/60 Hz

Felsignalrelä

■ ingen kodbokstav = NO C= NC

**) Lägg till kodsiffra i Beställnings- nummer för: Matningsspänning, Us

▼ 1 = 110-120 V, 50/60 Hz 2 = 220-240 V, 50/60 Hz


MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Normala starter, klass 10 – Inside Delta, Beställningsuppgifter



15 18.5 - 30 PSS18/30-500■■ 1SFA 892 001 R▼00▼ E 32 173 08 2.3025 30 - 52 PSS30/52-500■■ 1SFA 892 002 R▼00▼ 18 2.3030 37 - 64 PSS37/64-500■■ 1SFA 892 003 R▼00▼ 28 2.3037 45 - 76 PSS44/76-500■■ 1SFA 892 004 R▼00▼ 38 2.3045 55 - 85 PSS50/85-500■■ 1SFA 892 005 R▼00▼ 48 3.6055 75 - 105 PSS60/105-500■■ 1SFA 892 006 R▼00▼ 58 3.8059 80 - 124 PSS72/124-500■■ 1SFA 892 007 R▼00▼ 68 3.8075 90 - 147 PSS85/147-500■■ 1SFA 892 008 R▼00▼ 78 8.6090 110 - 181 PSS105/181-500■■ 1SFA 892 009 R▼00▼ 88 10.40132 160 - 245 PSS142/245-500■■ 1SFA 892 010 R▼00▼ 98 10.40160 200 - 300 PSS175/300-500■■ 1SFA 892 011 R▼00▼ E 32 174 04 20.50220 295 - 430 PSS250/430-500■■ 1SFA 892 013 R▼00▼ 08 22.00257 355 - 515 PSS300/515-500■■ 1SFA 892 014 R▼00▼ 18 22.00


400 V 500 V 690 V Motormärk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt

kW kW kW A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg

15 18.5 25 30 PSS18/30-690■■ 1SFA 893 001 R▼00▼ E 32 173 09 2.3025 30 45 52 PSS30/52-690■■ 1SFA 893 002 R▼00▼ 19 2.3030 37 55 64 PSS37/64-690■■ 1SFA 893 003 R▼00▼ 29 2.3037 45 59 76 PSS44/76-690■■ 1SFA 893 004 R▼00▼ 39 2.3045 55 75 85 PSS50/85-690■■ 1SFA 893 005 R▼00▼ 49 3.6055 75 90 105 PSS60/105-690■■ 1SFA 893 006 R▼00▼ 59 3.8059 80 110 124 PSS72/124-690■■ 1SFA 893 007 R▼00▼ 69 3.8075 90 132 147 PSS85/147-690■■ 1SFA 893 008 R▼00▼ 79 8.6090 110 160 181 PSS105/181-690■■ 1SFA 893 009 R▼00▼ 89 10.40132 160 220 245 PSS142/245-690■■ 1SFA 893 010 R▼00▼ 99 10.40160 200 257 300 PSS175/300-690■■ 1SFA 893 011 R▼00▼ E 32 174 05 20.50220 295 400 430 PSS250/430-690■■ 1SFA 893 013 R▼00▼ 09 22.00257 355 500 515 PSS300/515-690■■ 1SFA 893 014 R▼00▼ 19 22.00


16 1SFC132004C3401

Tung start1S

FT98

889-

036

1SFT

9888

9-03

71S

FT98

889-

038

1SFT

9880

0-00

4

PSS30/52-500 ... 44/76-500

PSS50/85-500 ...72/124-500PSS18/30-690 ... 72/124-690

PSS85/147-500 ...142/245-500PSS85/147-690 ...142/245-690

PSS175/300-500 ... 300/515-500PSS175/300-690 ... 300/515-690

ss

MjukstartareTyp PSS30/52 ... PSS300/515För tunga starter, klass 30 – In-Line, Beställningsuppgifter



7.5 11 - 18 PSS30/52-500■■ 1SFA 892 002 R▼00▼ E 32 173 18 2.3015 18.5 - 30 PSS37/64-500■■ 1SFA 892 003 R▼00▼ 28 2.3018.5 22 - 37 PSS44/76-500■■ 1SFA 892 004 R▼00▼ 38 2.3022 25 - 44 PSS50/85-500■■ 1SFA 892 005 R▼00▼ 48 3.6025 30 - 50 PSS60/105-500■■ 1SFA 892 006 R▼00▼ 58 3.8030 37 - 60 PSS72/124-500■■ 1SFA 892 007 R▼00▼ 68 3.8037 45 - 72 PSS85/147-500■■ 1SFA 892 008 R▼00▼ 78 8.6045 55 - 85 PSS105/181-500■■ 1SFA 892 009 R▼00▼ 88 10.4055 75 - 105 PSS142/245-500■■ 1SFA 892 010 R▼00▼ 98 10.4075 90 - 142 PSS175/300-500■■ 1SFA 892 011 R▼00▼ E 32 174 04 20.5090 110 - 175 PSS250/430-500■■ 1SFA 892 013 R▼00▼ 08 22.00132 160 - 250 PSS300/515-500■■ 1SFA 892 014 R▼00▼ 18 22.00



7.5 11 15 18 PSS30/52-690■■ 1SFA 893 002 R▼00▼ E 32 173 19 2.3015 18.5 25 30 PSS37/64-690■■ 1SFA 893 003 R▼00▼ 29 2.3018.5 22 30 37 PSS44/76-690■■ 1SFA 893 004 R▼00▼ 39 2.3022 25 37 44 PSS50/85-690■■ 1SFA 893 005 R▼00▼ 49 3.6025 30 45 50 PSS60/105-690■■ 1SFA 893 006 R▼00▼ 59 3.8030 37 55 60 PSS72/124-690■■ 1SFA 893 007 R▼00▼ 69 3.8037 45 59 72 PSS85/147-690■■ 1SFA 893 008 R▼00▼ 79 8.6045 55 75 85 PSS105/181-690■■ 1SFA 893 009 R▼00▼ 89 10.4055 75 90 105 PSS142/245-690■■ 1SFA 893 010 R▼00▼ 99 10.4075 90 132 142 PSS175/300-690■■ 1SFA 893 011 R▼00▼ E 32 174 05 20.5090 110 160 175 PSS250/430-690■■ 1SFA 893 013 R▼00▼ 09 22.00132 160 220 250 PSS300/515-690■■ 1SFA 893 014 R▼00▼ 19 22.00


Felsignalrelä



▼ 1 = 110-120 V, 50/60 Hz 2 = 220-240 V, 50/60 Hz



171SFC132004C3401

1SFT

9888

9-03

61S

FT98

889-

037

1SFT

9888

9-03

81S

FT98

800-

004

PSS30/52-500 ... 44/76-500

PSS50/85-500 ...72/124-500PSS18/30-690 ... 72/124-690

PSS85/147-500 ...142/245-500PSS85/147-690 ...142/245-690

PSS175/300-500 ... 300/515-500PSS175/300-690 ... 300/515-690

ss

Tung start

MjukstartareTyp PSS30/52 ... PSS300/515För tunga starter, klass 30 – Inside Delta, Beställningsuppgifter



15 18.5 - 30 PSS30/52-500■■ 1SFA 892 002 R▼00▼ E32 173 18 2.3025 30 - 52 PSS37/64-500■■ 1SFA 892 003 R▼00▼ 28 2.3030 37 - 64 PSS44/76-500■■ 1SFA 892 004 R▼00▼ 38 2.3037 45 - 76 PSS50/85-500■■ 1SFA 892 005 R▼00▼ 48 3.6045 55 - 85 PSS60/105-500■■ 1SFA 892 006 R▼00▼ 58 3.8055 75 - 105 PSS72/124-500■■ 1SFA 892 007 R▼00▼ 68 3.8059 80 - 124 PSS85/147-500■■ 1SFA 892 008 R▼00▼ 78 8.6075 90 - 147 PSS105/181-500■■ 1SFA 892 009 R▼00▼ 88 10.4090 110 - 181 PSS142/245-500■■ 1SFA 892 010 R▼00▼ 98 10.40132 160 - 245 PSS175/300-500■■ 1SFA 892 011 R▼00▼ E 32 174 04 20.50160 200 - 300 PSS250/430-500■■ 1SFA 892 013 R▼00▼ 08 22.00220 295 - 430 PSS300/515-500■■ 1SFA 892 014 R▼00▼ 18 22.00



kW kW kW A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg

15 18.5 25 30 PSS30/52-690■■ 1SFA 893 002 R▼00▼ E 32 173 19 2.3025 30 45 52 PSS37/64-690■■ 1SFA 893 003 R▼00▼ 29 2.3030 37 55 64 PSS44/76-690■■ 1SFA 893 004 R▼00▼ 39 2.3037 45 59 76 PSS50/85-690■■ 1SFA 893 005 R▼00▼ 49 3.6045 55 75 85 PSS60/105-690■■ 1SFA 893 006 R▼00▼ 59 3.8055 75 90 105 PSS72/124-690■■ 1SFA 893 007 R▼00▼ 69 3.8059 80 110 124 PSS85/147-690■■ 1SFA 893 008 R▼00▼ 79 8.6075 90 132 147 PSS105/181-690■■ 1SFA 893 009 R▼00▼ 89 10.4090 110 160 181 PSS142/245-690■■ 1SFA 893 010 R▼00▼ 99 10.40132 160 220 245 PSS175/300-690■■ 1SFA 893 011 R▼00▼ E 32 174 05 20.50160 200 257 300 PSS250/430-690■■ 1SFA 893 013 R▼00▼ 09 22.00220 295 400 430 PSS300/515-690■■ 1SFA 893 014 R▼00▼ 19 22.00

19



Felsignalrelä



▼ 1 = 110-120 V, 50/60 Hz 2 = 220-240 V, 50/60 Hz


18 1SFC132004C3401

1SFT

9809

9-01

1C1

1SFT

9809

9-09

5C2

SB

854C

2

LZ...

PSCT..

1SFT

9800

0-01

1C3

LW...

LE185

1SFT

9809

9-01

9C3

1SFT

9809

9-12

5

LT ... -AC LT ... -AL

1SFC

1320

10F0

201

PSLW-44

1SFC

1320

12F0

201

MjukstartareTillbehör för typ PSS18/30 ... PSS300/515Beställningsuppgifter

Strömtransformator för strömgränsfunktionAnsluts till uttag 11 och 12 på mjukstartaren.Inställningsområdet (1.5 – 4) motsvarar en mulitpel av transformatorns omsättning. Tekniska data nedan visar transformatorns omsättning och antal varv för primärlindningen.Du kan även använda en egen strömtransformator med motsvarande omsättning för minst 1 VA. ViktFör mjukstartare Omsättning, Förp. kg typ Antal varv Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS18/30 60/1 – 2 varv PSCT-60 1SFA899001R1060 1 0.30 PSS30/52 40/1 – 1 varv PSCT-40 1SFA899001R1040 1 0.30 PSS37/64 50/1 – 1 varv PSCT-50 1SFA899001R1050 1 0.30 PSS44/76 60/1 – 1 varv PSCT-60 1SFA899001R1060 1 0.30 PSS50/85 75/1 – 1 varv PSCT-75 1SFA899001R1075 1 0.30PSS60/105 75/1 – 1 varv PSCT-75 1SFA899001R1075 1 0.30PSS72/124 100/1 – 1 varv PSCT-100 1SFA899001R1100 1 0.25 PSS85/147 125/1 – 1 varv PSCT-125 1SFA899001R1125 1 0.25 PSS105/181 150/1 – 1 varv PSCT-150 1SFA899001R1150 1 0.25PSS142/245 200/1 – 1 varv PSCT-200 1SFA899001R1200 1 0.25 PSS175/300 250/1 – 1 varv PSCT-250 1SFA899001R1250 1 0.25 PSS250/430 400/1 – 1 varv PSCT-400 1SFA899001R1400 1 0.25 PSS300/515 400/1 – 1 varv PSCT-400 1SFA899001R1400 1 0.25

Anslutningar för kopparkablarFör Kabel- Åtdragnings- Viktmjukstartare area moment Förp. kgtyp mm2 max. Nm Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS85/147…142/245 6-185 16 – 1SDA 023 354 R0001 3 0.20 PSS85/147…142/245 2x(50-120) 16 LZ185-2C/120 1SFN 074 709 R1000 3 0.30PSS175/300…300/515 16-240 25 – 1SDA 023 368 R0001 3 0.40

Anslutningar för aluminium och kopparkablarFör Kabel- Åtdragnings- Viktmjukstartare area moment Förp. kg typ mm2 max. Nm Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS85/147…142/245 35-95 13.5 – 1SDA 023 356 R0001 3 0.10 PSS85/147…142/245 25-150 31 – 1SDA 023 357 R0001 3 0.10PSS175/300…300/515 120-240 43 – 1SDA 023 370 R0001 3 0.10

AnslutningsförstoringarFör Kabel- Viktmjukstartare area Förp. kgtyp mm2 Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS18/30-500 ...44/76-500 1x6...35 2x6...16 PSLW-44 1SFA 899 002 R1044 1 0.10

PSS50/85-500…72/124-500PSS18/30-690 ... 72/124-690 1x10...50 2x10...25 PSLW-72 1SFA 899 002 R1072 1 0.15

PSS85/147…142/245 LW185 1SFN 074 707 R1000 1 0.25

PSS175/300…300/515 LW300 1SFN 075 107 R1000 1 0.40

AnslutningsmuttrarFör Viktmjukstartare Förp. kgtyp Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS85/147…142/245 LE185 1SFN 074 716 R1000 2 0.20

PSS175/300…300/515 LE300 1SFN 075 116 R1000 2 0.30

Beröringsskydd för anslutningarFör Viktmjukstartare Förp. kgtyp Lämplig för Typ Beställningsnummer st. 1 st.

PSS85/147…142/245 Kabelklämma LT185-AC 1SFN 124 701 R1000 2 0.10PSS85/147…142/245 Kabelskor LT185-AL 1SFN 124 703 R1000 2 0.10PSS175/300…300/515 Kabelklämma LT300-AC 1SFN 125 101 R1000 2 0.20PSS175/300…300/515 Kabelskor LT300-AL 1SFN 125 103 R1000 2 0.20

191SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Tekniska data

PSS18/30 ... PSS300/515

Märkisolationsspänning, Ui 690 V

Märkdriftspänning, Ue 208 – 690 V +10 % / -15 %, 50/60 HZ ±5 %

Startkapacitet vid max. märkström, Ie 4 x Ie i 10 sec

Antal starter per timme 30 3)

Överlastkapacitet Överlastklass 10

Servicefaktor PSS18/30 ... 250/430 PSS300/515 115 % 110 %

Omgivningstemperatur Drift -25 to +60 °C 1) Lagring -40 to +70 °C

Höjd över havet Max. höjd över havet 4000 m 4)

Kapslingsklass PSS18/30-500 ... 44/76-500 PSS50/85-500 ...72/124-500 Huvudkrets IP 20 IP 10 PSS18/30-690 ... 72/124-690 PSS85/147-690 ...300/515-690 IP 10 IP 00 PSS18/30…PSS300/515 Matnings- och manöverkrets IP 20

Matningskrets Matningsspänning Us – 110 ... 120 V eller 220 ... 240 V +10 % / -15 % ett område 50/60 Hz ±5 %

Inställningar Ramptid för start 1 – 30 sek. Ramptid för stopp 0 – 30 sek. Initialspänning för start 30 – 70 %

Strömgränsfunktionx oms 1.5 ... 4 2)

Omkopplare för Inside Delta anslutning Till/Från Ja

Signalrelä By-pass-signal Ja Felsignal Ja (NO or NC) Märkdriftspänning, Ue 250V Termisk märkström, Ith 5A Märkdriftström, Ie vid AC-15 (Ue=250 V) 1.5A

Lysdioder Klar för start/redo Till Grön Rampar uppåt/nedåt – Startramp fullbordad T.O.R Grön Allmänt fel Röd Externt fel Röd1) Över 40 °C, upp till max 60 °C, ska märkströmmen minskas med 0.8 % per °C.2) Endast om strömtransformatorn är ansluten (tillbehör).3) Gäller vid 50 % drift och 50 % paus. 3.5 x Ie i 7 sec.,Om andra data krävs, kontakta säljaren.4) Vid användning på höga höjder mer än 1000 meter upp till 4000 meter över havet ska märkströmmen minskas enligt följade formel:

x - 1000[ % of Ie = 100 - ––––––– ] 150x = mjukstartarens faktiska höjd över havet

20 1SFC132004C3401

E18

58D

17.5

ø 8.5

5

E18

59D

20

ø 10.2

5

Anslutningsbar kabelarea

Typ av mjukstare PSS 18/30-500 … PSS50/85-500 … PSS85/147-500 … PSS175/300 … 44/76-500 72/124-500, 142/245-500, 300/515-500, 18/30-690 … 85/147-690 … 175/300 … 72/124-690 142/245-690 300/515-690

Huduvkrets Anslutningsklämma

Solid/mångtrådig 1 x mm2 2.5 – 16 6 – 50 Se tillbehör Se tillbehör Solid/mångtrådig 2 x mm2 2.5 – 16 6 – 25 Se tillbehör Se tillbehör

Åtdragningsmoment (rek) Nm 2.6 4.5 Se tillbehör Se tillbehör

Anslutningsskena

Bredd och tjocklek mm – –

Håldiameter mm – –

Åtdragningsmoment (rek) Nm – – 9 18

Matnings- och manöverkrets Anslutningsklämma Solid/mångtrådig 1 x mm2 2.5 2.5 2.5 2.5 Solid/mångtrådig 2 x mm2 – – – –

Åtdragningsmoment (rek) Nm 0.5 0.5 0.5 0.5

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Tekniska data

Säkringsvärden och effektförluster

Rekommenderat Max 2) ABB Överlastskydd effekt- För Ström- förlust Max. säkring för huvudkrets 1) Effektkrav Mjukstartare område vid max. /e Bussman säkringar Ferraz säkringar matningTyp Typ A W A Typ Hållare A Typ VA

PSS18/30 TA 25 DU 6–18 65 50 170M1364 170H1007 63 6.6 URB 000 D08 V 0063 9 PSS30/52 TA 25 DU 10–30 100 80 170M1366 170H1007 100 6.6 URB 000 D08 V 0100 9 PSS37/64 TA 42 DU 22–37 120 125 170M1368 170H1007 160 6.6 URB 000 D08 V 0160 9 PSS44/76 TA 75 DU 29–44 142 160 170M1369 170H1007 200 6.6 URD 30 D08 A 0200 9 PSS50/85 TA 75 DU 29–50 160 160 170M1369 170H1007 200 6.6 URD 30 D08 A 0200 10 PSS60/105 TA 75 DU 29–60 190 200 170M1370 170H1007 250 6.6 URD 30 D08 A 0250 10 PSS72/124 TA 75 DU 45–72 226 250 170M1371 170H1007 315 6.6 URD 30 D08 A 0315 10 PSS85/147 TA 110 DU 65–85 291 315 170M1372 170H1007 400 6.6 URD 30 D08 A 0400 36 PSS105/181 TA 110 DU 65–105 351 400 170M3019 170H3004 400 6.6 URD 30 D08 A 0400 36 PSS142/245 TA 200 DU 100–142 462 450 170M3020 170H3004 500 6.6 URD 30 D08 A 0500 36 PSS175/300 TA 200 DU 100–175 590 500 170M3021 170H3004 530 6.6 URD 30 D08 A 0550 65 PSS250/430 TA 450 DU 130–250 815 700 170M5013 170H3004 630 6.6 URD 31 D08 A 0630 65 PSS300/515 TA 450 DU 130–300 965 900 170M5015 170H3004 900 6.6 URD 32 D11 A 0900 65

1) För matningskretsen 6 A trög, för MCB använd C karakteristik. 2) beräknad effektförlust vid driftström (lop) utan bypass. Ptot = 3 x Iop + VA value Exampel: PSS 60/105som körs 52A Ptot = 3 x 52 + 10 = 166W Vid användning av bypass är effektförlusterna reducerade endast till VA-värdet.

211SFC132004C3401

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515UL

3-fas märkdata - In LineMjukstartare Motoreffekt P (hp) och nominell ström Ie A

Ue Ue Ue Ue

200V / 208V 220V / 240V 440V / 480V 550V / 600V Typ hp A hp A hp A hp A

PSS18/30 5 18 5 18 10 18 15 18PSS30/52 7.5 28 10 28 20 28 25 28PSS37/64 10 34 10 34 25 34 30 34PSS44/76 10 40 10 40 30 40 30 40PSS50/85 15 47 15 47 30 47 40 47PSS60/105 15 56 20 56 40 56 50 56PSS72/124 20 67 20 67 50 67 60 67PSS85/147 25 85 30 85 60 85 75 85PSS105/181 30 105 40 105 75 105 100 105PSS142/245 40 125 40 125 100 125 125 125PSS175/300 50 156 60 156 125 156 150 156PSS250/430 75 225 75 225 150 225 200 225PSS300/515 75 248 100 248 200 248 250 248

3-fas märkdata - Inside DeltaMjukstartare Motoreffekt P (hp) och nominell ström Ie A

Ue Ue Ue Ue


PSS18/30 7.5 30 10 30 20 30 25 30PSS30/52 15 48 15 48 30 48 40 48PSS37/64 20 58 20 58 40 58 50 58PSS44/76 20 69 25 69 50 69 60 69PSS50/85 25 81 30 81 60 81 75 81PSS60/105 30 96 30 96 75 96 75 96PSS72/124 40 116 40 116 75 116 100 116PSS85/147 50 147 50 147 100 147 150 147PSS105/181 60 181 60 181 150 181 150 181PSS142/245 75 215 75 215 150 215 200 215PSS175/300 75 270 100 270 200 270 250 270PSS250/430 125 389 150 389 300 389 400 389PSS300/515 150 429 150 429 350 429 400 429

22 1SFC132004C3401

1SFC

1321

73F0

001

Mjukstartare, Typ

Normal start: PST30 PST37 PST44 PST50 PST60 PST72 PST85 PST105 PST142Ansluten In Line (400 V) kW 15 18.5 22 25 30 37 45 55 75Märkström Ie, A 30 37 44 50 60 72 85 105 142

Ansluten In Line (480 V) hp 20 25 30 40 40 50 60 75 100Märkström Ie, A 28 34 42 54 60 68 80 104 130

400V, 40 °C MCCB (50 kA), Typ

T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T2S160 T3S250 T3S250


170M1366 170M1368 170M1369 170M1369 170M1370 170M1371 170M1372 170M3019 170M3020


OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OESA250R03D80 OS160RD0380 OS160RD0380 OS160RD0380 OESA250R03D80

Linjekontaktor, Typ

A30 A40 A50 A50 A63 A75 A95 A110 A145


Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd

By-passkontaktor, Typ

A16 A26 A26 A30 A40 A50 A50 A63 A95

Strömtransformator Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad

Tabellen ovan är en översikt över möjliga kombinationer av tillbehör .Kompletta koordinationstabeller finns tillgängliga på www.abb.com/lowvoltage.

PST85 ... PST142PST30 ... PST72

1SFC

1321

72F0

001

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Översikt

Vid användning av MCCB nås koordination 1.

För att uppnå koordination typ 2 måste halvledarsäkringar användas.

Lämplig säkringsbrytare för ovanstående halvledarsäkring.

Linjekontaktorn krävs inte för mjukstartaren själv, men används ofta för att bryta, om Överlastreläet trippar

Överlastreläet krävs alltid för attskydda motorn.

Bypass-kontaktorn kan användas för att reducera mjukstartarens effektförluster men även för att öka antalet starter/h. Alla mjukstartare kan användas utan bypass-kontaktor.

231SFC132004C3401

1SFC

1321

74F0

001

1SFC

1321

75F0

001

1SFC

1321

76F0

001

PST175... PST300

Snabbguide för valNormal start Klass 10 Tungstart Klass 30

Beställning – Se sid. 26 –27 Beställning – Se sid. 28 –29

Typiska applikationer Typiska applikationer ● Bogpropeller ● Centrifugalpump ● Centrifugalfläkt ● Transportband (långt)● Kompressor ● Transportband (kort) ● Kross ● Kvarn● Hiss ● Rulltrappa ● Blochare ● Omrörare

Vid mer än 10 starter/timme Välj en storlek större än standardvalet.!

Mjukstartare, Typ

PST175 PST210 PST250 PST300 PSTB370 PSTB470 PSTB570 PSTB720 PSTB840 PSTB1050

90 110 132 160 200 250 315 400 450 560175 210 250 300 370 470 570 720 840 1050

125 150 200 250 300 400 500 600 700 900156 192 248 302 361 480 590 720 840 1062

400V, 40 °CMCCB (50 kA), Typ

T4S250 T4S250 T5S400 T5S400 T5S1630 T5S1630 S6S630 S6S800 S7S1250 S7S1600


170M3021 170M5012 170M5013 170M5015 170M5013 170M5015 170M5015 170M5018 170M5018 170M5020 2)

Säkringslastbrytare, TypOESA250R03D80 OESA400R03D80 OESA400R03D80 OESA630R03D80 1) 1)

OESA400R03D80 OESA400R03D80 OESA630R03D80 OESA800R03D80

Linjekontaktor, Typ

A185 A210 A260 A300 AF400 AF580 AF580 AF750 AF1350 AF1650


Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd

By-passkontaktor, Typ

A145 A145 A145 A210 Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd Inbyggd

StrömtransformatorIntegrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad Integrerad

PSTB570 ... 1050PSTB370 ... 470

1) PSTB840 och PSTB1050: Säkringslastbrytare finns inte, använd säkringshållare, se sidan 40.2) PST1050-690-70 har 170M6019

1SFC

1321

75F0

001

1SFC

1321

76F0

001

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Översikt

Så här väljer du rätt storlekmed hjälp av guiden bredvid kan du snabbt välja lämplig mjukstartare till de flesta applikationer.Om ett mer exakt val krävs kan du använda Prosoft, ett valprogram som finns tillgängligt på www.abb.com/lowvoltage.

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Applikation och beskrivning

Beskrivning• Huvudspänningsområde 208 - 690 V AC• Matningsspänning 100 – 250 V, 50/60 Hz• Märkström 30 till1050 A (In Line) och 52 ... 1810 A (Inside Delta)• Samma enhet kan användas för anslutning In Line och Inside Delta• Förstklassiga inställbara mjukstartarfunktioner som start/stopp-ramp, kickstart, jogg, nedstegningsspänning och sekventiella starter• Strömgränsfunktion inställbar mellan 2–7 x Ie• Termistorövervakning (PTC) av motorlindning• Realtidsklocka• Loggar senaste 20 händelserna med tidmärkning• Förberedd för Fältbusskommunikation • Motoröverlastskydd med simulerad motortemperatur från uppmätt ström. Välj mellan 10A, 10, 20 och 30 • Skydd mot låst rotor• Skydd mot lastbortfall• Skydd mot obalans mellan faserna• Skydd mot fasvändning • Momentstyrning• Analog utgång

ApplikationPST-modellerna är microprocessorstyrda mjukstartarenheter som är up-pbyggda med senaste tekniken för mjustart och mjukstopp av motorer. PST mjukstartare har flera avancerade motorskyddsfunktioner som standard. Knappsatsen med fyra knappar och menyns logiska struktur gör enheten enkel att installera, driftsätta och sköta. Det finns tretton språk att välja mellan.

PST mjukstartare kan användas med eller utan by-passfunktion, utom när det gäller de större storlekarna PSTB370...PSTB1050 som har inbyggd by-passkontaktor.

PST mjukstartare kan väljas med hänsyn till motorns märkeffekt i normaltunga applikationer som pumpar, kompressorer, hissar, rulltrappor korta transportband och bogpropellrar Se sid. 26-27

För tunga applikationer som centrifugalfläktar, korssar, blandare, omrörare, och långa transportband välj en mjukstartare från sid. 28-29.

Anslutning av PST30 … PSTB1050 In-Line och Inside Delta

58 A

100 A

In-Line Inside Delta

100 A

100 A

LCD-display medklartext på ditt språk

Knappsats

Tydlig information

Fältbusskommunikation

Lysdioder:

Strömförsörjning på

Fel

Skydd

Tre separata anslutningar för-beredda för extern by-pass

Programmerbarasignalingångar

Programmerbarasignalreläer

Ingångar för PTC

Inbyggt avancerat motorskydd

24 1SFC132004C3401

Symbol förmomentstyrning

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Beskrivning

LCD displayPå PST-displayen ges lättförstådd information på det språk som önskas. Du kan välja mellan 13 olika språk, däribland engelska, tyska, italienska, kinesiska, finska, franska, spanska, holländska, portugisiska, ryska, turkiska och polska. På PST-displayen finns all information du behöver för installation, regleringar och felsökning. Det gör din PSTlätthanterlig och minskar risken för feltolkningar.

Knappsats med fyra knapparPST baseras på samma användarkoncept som dagens avancerade mobiltelefoner. Genom att använda de fyra knapparna på knappsatsen kan du lätt ställa in din individuella stopp- och startprofil och motor-skyddsfunktioner för samtliga applikationer. Flera av applikationerna har standardinställningar för snabb och enkel installation, däribland pumpar, transportband, fläktar, blandare och kompressorer. Du kan även ställa in de avancerade varningsparametrarna så att po-tentiella problem kan upptäckas innan något verkligt problem uppstår. Det finns även en funktion för lösenordsskydd för att hindra obehöriga från att ändra programmeringen.

Att starta flera motorerDu kan lagra så många som tre olika inställningar för startparametrar för bästa möjliga sekvensstart av tre olika motorer. Du kan även an-vända den här funktionen för två- eller tre-hastighetsmotorer.

Avancerat inbyggt motorskyddPST mjukstartare har många användbara funktioner som avancerade skydd för motorer och mjukstartare, till exempel programmerbart över-lastskydd, skydd mot hög ström, underlast, fasobalans, fasvändning, skydd för överbelastning av tyristorn och bypass-övervakning för att garantera att funktionen fungerar korrekt.

Programmerbara signalreläerSamtliga PST-enheter har tre programmerbara signalreläer som alla kan signalera drift, startramp klar eller händelse. Händelsefunktionen är användbar när du vill ge signal om skydd, fel eller varningar. Över-vakningsfunktionerna styr inte bara programvaran och mjukstartarnas kritiska funktioner utan även fasförlust och drift utanför frekvensområ-det.

Inbyggd bypass-kontaktorDe stora modellerna (PSTB 370 PSTB1050), har inbyggda ABB AF-kontaktorer. Detta innebär många fördelar, du sparar pengar, utrymme och inte minst energi. Med en bypass-kontaktor kan du minska effekt-förlusterna under normal drift med 90 % eller mer.De mindre enheterna från PST30 upp till PST300 är inte utrustade med inbyggd bypass-kontaktor men har tre extra anslutningar på linjesidan. Dessa är markerade B1, B2 och B3 och ska användas vid anslutnin-gen av en extern bypass-kontaktor. På så sätt fungerar de inbyggda skyddsfunktionerna även när mjukstartaren förbikopplas.

Extern knappsats (tillval)En extern knappsats finns som tillval. Den kan monteras på en skåpdörr för att till exempel övervaka/manövrera mjukstartaren utan att dörren behöver öppnas. Knapp-satsen kan även användas för att kopiera parametrar mellan olika mjukstartare.

PSTB570 med Inbyggd bypass-kontaktor.

FältbusskommunikationPå framsidan har PST mjukstartare ett inbyggt kontaktdon för anslut-ning till den ABB FieldBusPlug som används för fältbusskommunika-tion. Via anslutningen kan man styra mjukstartaren, se statusinformation samt ladda upp och ladda ned parametrar. Anslutningen mellan mjuk-startaren och FieldBusPlug är alltid densamma. Oavsett hur stor mjuk-startaren är eller när den levererats kan man senare ansluta den till vilket fältbussprotokoll som helst, eftersom detta fastställs i själva FieldBusPlug. Tillgängliga protokoll är AS-Interface, DeviceNet, Profibus DP och Modbus-RTU. För att koppla PST mjukstartare till ett fältbus-system behöver du de tillbehör som beskrivs på sidorna 31-36 samt särskild programvara för PLC-inställningar. Denna finner du på adressen www.abb.com/lowvoltage

251SFC132004C3401

MomentstyrningStandardinställningen är en normal spänningsramp, men man kan även välja momentstyrning. Med momentfunktionen kan man starta och stoppa motorn med mer linjär acceleration än när man använder den vanliga spänningsrampen.

Vid start kan detta minska slitaget på den utrustning som motorn driver.

Vid stopp är det särskilt användbart för pumpapplikationer att momentet kan kontrolleras, eftersom spänningsramper kan orsaka ett plötsligt momentfall vilket resulterar i tryckslag i rörsystemet. Momentstyrning begränsar dessa problem till ett absolut minimum.

MomentgränsNär gränsfunktionen för momentet är aktiverad kan den aldrig överskri-da det inställda värdet vid start. Detta minimerar slitage och påfrestnin-gar på den utrustning som motorn driver.

Analog utgångMed PST(B) mjukstartare är det möjligt att använda analoga utgångar som insignal till en PLC eller analog mätare. De utsignaler som kan väljas är till exempel motorns ström, huvudspänning, aktiva effekt eller temperatur. De anslutningar som används för de analoga utgångarna används även för PTC-skydd, så bara en av funktionerna kan användas åt gången.

Matningsspänning, Us 100...250 V, 50/60 Hz




26 1SFC132004C3401

1SFC

1321

73F0

001

1SFC

1321

76F0

001

1SFC

1321

74F0

001

1SFC

1321

72F0

001

1SFC

1321

75F0

001

PST30 ... PST300230 – 600 VMotoreffekt 400 V 500 V 690 V Motormärk- Pe Pe Pe ström, Ie ViktkW kW kW A Typ Beställningsnummer E-nummer kg

15 18.5 - 30 PST30-600-70 1SFA 894 002 R7000 E 32 17 500 4.818.5 22 - 37 PST37-600-70 1SFA 894 003 R7000 501 4.822 25 - 44 PST44-600-70 1SFA 894 004 R7000 502 4.825 30 - 50 PST50-600-70 1SFA 894 005 R7000 503 4.830 37 - 60 PST60-600-70 1SFA 894 006 R7000 504 5.037 45 - 72 PST72-600-70 1SFA 894 007 R7000 505 5.045 55 - 85 PST85-600-70 1SFA 894 008 R7000 506 11.255 75 - 105 PST105-600-70 1SFA 894 009 R7000 507 13.075 90 - 142 PST142-600-70 1SFA 894 010 R7000 508 13.090 110 - 175 PST175-600-70 1SFA 894 011 R7000 509 21.5110 132 - 210 PST210-600-70 1SFA 894 012 R7000 510 21.5132 160 - 250 PST250-600-70 1SFA 894 013 R7000 511 23.0160 200 - 300 PST300-600-70 1SFA 894 014 R7000 512 23.0


400 V 500 V 690 V Motormärk- Pe Pe Pe ström, Ie ViktkW kW kW A Typ Beställningsnummer E-nummer kg

15 18.5 25 30 PST30-690-70 1SFA 895 002 R7000 E 32 17 530 4.818.5 22 30 37 PST37-690-70 1SFA 895 003 R7000 531 4.822 25 37 44 PST44-690-70 1SFA 895 004 R7000 532 4.825 30 45 50 PST50-690-70 1SFA 895 005 R7000 533 4.830 37 55 60 PST60-690-70 1SFA 895 006 R7000 534 5.037 45 59 72 PST72-690-70 1SFA 895 007 R7000 535 5.045 55 75 85 PST85-690-70 1SFA 895 008 R7000 536 11.255 75 90 105 PST105-690-70 1SFA 895 009 R7000 537 13.075 90 132 142 PST142-690-70 1SFA 895 010 R7000 538 13.090 110 160 175 PST175-690-70 1SFA 895 011 R7000 539 21.5110 132 184 210 PST210-690-70 1SFA 895 012 R7000 540 21.5132 160 220 250 PST250-690-70 1SFA 895 013 R7000 541 23.0160 200 257 300 PST300-690-70 1SFA 895 014 R7000 542 23.0

PSTB370 ... PSTB1050 med Integrerad by-pass230 – 600 VMotoreffekt


200 257 - 370 PSTB370-600-70 1SFA 894 015 R7000 E 32 17 513 31.0250 315 - 470 PSTB470-600-70 1SFA 894 016 R7000 514 31.0315 400 - 570 PSTB570-600-70 1SFA 894 017 R7000 515 52.0400 500 - 720 PSTB720-600-70 1SFA 894 018 R7000 516 55.0450 600 - 840 PSTB840-600-70 1SFA 894 019 R7000 517 60.0560 730 - 1050 PSTB1050-600-70 1SFA 894 020 R7000 518 60.0



200 257 355 370 PSTB370-690-70 1SFA 895 015 R7000 E 32 17 543 31.0250 315 450 470 PSTB470-690-70 1SFA 895 016 R7000 544 31.0315 400 560 570 PSTB570-690-70 1SFA 895 017 R7000 545 52.0400 500 710 720 PSTB720-690-70 1SFA 895 018 R7000 546 55.0450 600 800 840 PSTB840-690-70 1SFA 895 019 R7000 547 60.0560 730 1000 1050 PSTB1050-690-70 1SFA 895 020 R7000 548 60.0

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Normala starter, klass 10 – In-Line, Beställningsuppgifter

PST30 ... PST72

PST85 ... PST142

PST175 ... PST300

PSTB370 ... PSTB470

PSTB570 ... PSTB1050

271SFC132004C3401

1SFC

1321

73F0

001

1SFC

1321

76F0

001

1SFC

1321

74F0

001

1SFC

1321

72F0

001

1SFC

1321

75F0

001

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Normala starter, klass 10 – Inside Delta, Beställningsuppgifter

PST30 ... PST300230 – 600 VMotoreffekt


25 30 - 52 PST30-600-70 1SFA 894 002 R7000 E 32 17 500 4.830 37 - 64 PST37-600-70 1SFA 894 003 R7000 501 4.837 45 - 76 PST44-600-70 1SFA 894 004 R7000 502 4.845 55 - 85 PST50-600-70 1SFA 894 005 R7000 503 4.855 75 - 105 PST60-600-70 1SFA 894 006 R7000 504 5.059 80 - 124 PST72-600-70 1SFA 894 007 R7000 505 5.075 90 - 147 PST85-600-70 1SFA 894 008 R7000 506 11.290 110 - 181 PST105-600-70 1SFA 894 009 R7000 507 13.0132 160 - 245 PST142-600-70 1SFA 894 010 R7000 508 13.0160 200 - 300 PST175-600-70 1SFA 894 011 R7000 509 21.5184 250 - 360 PST210-600-70 1SFA 894 012 R7000 510 21.5220 295 - 430 PST250-600-70 1SFA 894 013 R7000 511 23.0257 355 - 515 PST300-600-70 1SFA 894 014 R7000 512 23.0



25 30 45 52 PST30-690-70 1SFA 895 002 R7000 E 32 17 530 4.830 37 55 64 PST37-690-70 1SFA 895 003 R7000 531 4.837 45 59 76 PST44-690-70 1SFA 895 004 R7000 532 4.845 55 75 85 PST50-690-70 1SFA 895 005 R7000 533 4.855 75 90 105 PST60-690-70 1SFA 895 006 R7000 534 5.059 80 110 124 PST72-690-70 1SFA 895 007 R7000 535 5.075 90 132 147 PST85-690-70 1SFA 895 008 R7000 536 11.290 110 160 181 PST105-690-70 1SFA 895 009 R7000 537 13.0132 160 220 245 PST142-690-70 1SFA 895 010 R7000 538 13.0160 200 257 300 PST175-690-70 1SFA 895 011 R7000 539 21.5184 250 315 360 PST210-690-70 1SFA 895 012 R7000 540 21.5220 295 400 430 PST250-690-70 1SFA 895 013 R7000 541 23.0257 355 500 515 PST300-690-70 1SFA 895 014 R7000 542 23.0

PSTB370...PSTB1050 med Integrerad by-pass230 – 600 VMotoreffekt










PST30 ... PST72

PST85 ... PST142

PST175 ... PST300

PSTB370 ... PSTB470


28 1SFC132004C3401

1SFC

1321

73F0

001

1SFC

1321

76F0

001

1SFC

1321

74F0

001

1SFC

1321

72F0

001

1SFC

1321

75F0

001

Tung start

MjukstartareTyp PST37 ... 300 och PSTB370 ... 1050Tunga starter, klass 30 – In-Line, Beställningsuppgifter



15 18.5 - 30 PST37-600-70 1SFA 894 003 R7000 E 32 17 501 4.818.5 22 - 37 PST44-600-70 1SFA 894 004 R7000 502 4.822 25 - 44 PST50-600-70 1SFA 894 005 R7000 503 4.825 30 - 50 PST60-600-70 1SFA 894 006 R7000 504 5.030 37 - 60 PST72-600-70 1SFA 894 007 R7000 505 5.037 45 - 72 PST85-600-70 1SFA 894 008 R7000 506 11.245 55 - 85 PST105-600-70 1SFA 894 009 R7000 507 13.055 75 - 105 PST142-600-70 1SFA 894 010 R7000 508 13.075 90 - 142 PST175-600-70 1SFA 894 011 R7000 509 21.590 110 - 175 PST210-600-70 1SFA 894 012 R7000 510 21.5110 132 - 210 PST250-600-70 1SFA 894 013 R7000 511 23.0132 160 - 250 PST300-600-70 1SFA 894 014 R7000 512 23.0



15 18.5 25 30 PST37-690-70 1SFA 895 003 R7000 E 32 17 531 4.818.5 22 30 37 PST44-690-70 1SFA 895 004 R7000 532 4.822 25 37 44 PST50-690-70 1SFA 895 005 R7000 533 4.825 30 45 50 PST60-690-70 1SFA 895 006 R7000 534 5.030 37 55 60 PST72-690-70 1SFA 895 007 R7000 535 5.037 45 59 72 PST85-690-70 1SFA 895 008 R7000 536 11.245 55 75 85 PST105-690-70 1SFA 895 009 R7000 537 13.055 75 90 105 PST142-690-70 1SFA 895 010 R7000 538 13.075 90 132 142 PST175-690-70 1SFA 895 011 R7000 539 21.590 110 160 175 PST210-690-70 1SFA 895 012 R7000 540 21.5110 132 184 210 PST250-690-70 1SFA 895 013 R7000 541 23.0132 160 220 250 PST300-690-70 1SFA 895 014 R7000 542 23.0

PSTB370 ... PSTB1050 med Integrerad by-pass230 – 600 VMotoreffekt










PST30 ... PST72

PST85 ... PST142

PST175 ... PST300

PSTB370 ... PSTB470

PSTB570...PSTB1050

291SFC132004C3401

1SFC

1321

73F0

001

1SFC

1321

76F0

001

1SFC

1321

74F0

001

1SFC

1321

72F0

001

1SFC

1321

75F0

001

Tung start



25 30 - 52 PST37-600-70 1SFA 894 003 R7000 E 32 17 501 4.830 37 - 64 PST44-600-70 1SFA 894 004 R7000 502 4.837 45 - 76 PST50-600-70 1SFA 894 005 R7000 503 4.845 55 - 85 PST60-600-70 1SFA 894 006 R7000 504 5.055 75 - 105 PST72-600-70 1SFA 894 007 R7000 505 5.059 80 - 124 PST85-600-70 1SFA 894 008 R7000 506 11.275 90 - 147 PST105-600-70 1SFA 894 009 R7000 507 13.090 110 - 181 PST142-600-70 1SFA 894 010 R7000 508 13.0132 160 - 245 PST175-600-70 1SFA 894 011 R7000 509 21.5160 200 - 300 PST210-600-70 1SFA 894 012 R7000 510 21.5184 250 - 360 PST250-600-70 1SFA 894 013 R7000 511 23.0220 295 - 430 PST300-600-70 1SFA 894 014 R7000 512 23.0



25 30 45 52 PST37-690-70 1SFA 895 003 R7000 E 32 17 531 4.830 37 55 64 PST44-690-70 1SFA 895 004 R7000 532 4.837 45 59 76 PST50-690-70 1SFA 895 005 R7000 533 4.845 55 75 90 PST60-690-70 1SFA 895 006 R7000 534 5.055 75 90 105 PST72-690-70 1SFA 895 007 R7000 535 5.059 80 110 124 PST85-690-70 1SFA 895 008 R7000 536 11.275 90 132 147 PST105-690-70 1SFA 895 009 R7000 537 13.090 110 160 181 PST142-690-70 1SFA 895 010 R7000 538 13.0132 160 220 245 PST175-690-70 1SFA 895 011 R7000 539 21.5160 200 257 300 PST210-690-70 1SFA 895 012 R7000 540 21.5184 250 315 360 PST250-690-70 1SFA 895 013 R7000 541 23.0220 295 400 430 PST300-690-70 1SFA 895 014 R7000 542 23.0

PSTB370...PSTB1050 med Integrerad by-pass230 – 600 VMotoreffekt





kW kW kW A Typ Beställningsnummer E-nummer kg


MjukstartareTyp PST37 ... 300 och PSTB370 ... 1050Tunga starter, klass 30 – Inside Delta, Beställningsuppgifter





PST30 ... PST72

PST85 ... PST142

PST175 ... PST300

PSTB370 ... PSTB470


30 1SFC132004C3401

1SFT

9809

9-01

1C1

1SFT

9809

9-09

5C2

SB

8054

C2

1SFT

9809

9-01

9C3

1SFT

9809

9-12

51S

FT98

000-

011C

3

LX...

1SFT

9800

0-01

2C3

LZ...

LT ... -AC LT ... -AL

LW...

LE185

1SFC

1320

10F0

201

PSTEK

1SFC

1321

13F0

201

PSTM-2

1SFC

1321

89F0

001

MjukstartareTillbehör för Typ PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Beställningsuppgifter

Kabelanslutning för KopparkabelTill PST85...300 behöver du 9 st om du också använder B1, B2, B3 för extern bypass-kontaktor.För Kabel- Åtdragnings- Viktmjukstartare area moment Förp kgTyp mm2 max. Nm Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85 …142 6-185 16 – 1SDA 023 354 R0001 3 0.20PST85 …142 2 x (50-120) 16 LZ185-2C/120 1SFN 074 709 R1000 3 0.30PST175 …300 16-240 25 – 1SDA 023 368 R0001 3 0.40

Kabelanslutning för Al och KopparkabelTill PST85...300 behöver du 9 st om du också använder B1, B2, B3 för extern bypass-kontaktor.För Kabel- Åtdragnings- Viktmjukstartare area moment Förp kg Typ mm2 max. Nm Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85 …142 35-95 13.5 – 1SDA 023 356 R0001 3 0.10PST85 …142 25-150 31 – 1SDA 023 357 R0001 3 0.10PST175 …300 120-240 43 – 1SDA 023 370 R0001 3 0.10

AnslutningsförlängningarFör Mått Viktmjukstartare hål ø skena Förp kgTyp mm2 mm Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85…142 8.5 17.5 x 5 LX185 1SFN 074 710 R1000 1 0.250PST175…300 10.5 20 x 5 LX300 1SFN 075 110 R1000 1 0.350PSTB370...470 10.5 25 x 5 LX460 1SFN 075 710 R1000 1 0.500PSTB570...1050 13 40 x 6 LX750 1SFN 076 110 R1000 1 0.850

AnslutningsförstoringarFör Mått Viktmjukstartare hål ø skena Förp kgTyp mm2 mm Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST30…72 6.5 15 x 3 LW110 1SFN 074 307 R1000 1 0.100PST85…142 10.5 17.5 x 5 LW185 1SFN 074 707 R1000 1 0.250PST175...300 10.5 20 x 5 LW300 1SFN 075 107 R1000 1 0.450PSTB370...470 10.5 25 x 5 LW460 1SFN 075 707 R1000 1 0.730PSTB570...1050 13 40 x 6 LW750 1SFN 076 107 R1000 1 1.230

MutterbrickaFör Viktmjukstartare Förp kgTyp Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85...142 LE185 1SFN 074 716 R1000 2 0.20PST175...300 LE300 1SFN 075 116 R1000 2 0.30

BeröringsskyddFör Viktmjukstartare Förp kgTyp Rek.antal Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85…142 1 st och LT185-AC 1SFN 124 701 R1000 2 0.050 1 st LT460-AC 1SFN 125 701 R1000 2 0.100

PST85…142 1 st och LT185-AL 1SFN 124 703 R1000 2 0.220 1 st LT460-AL 1SFN 125 703 R1000 2 0.800PST175...300 3 st LT300-AC 1SFN 125 101 R1000 2 0.070PST175...300 3 st LT300-AL 1SFN 125 103 R1000 2 0.280PSTB370...470 2 st LT460-AC 1SFN 125 701 R1000 2 0.100PSTB370...470 2 st LT460-AL 1SFN 125 703 R1000 2 0.800PSTB570...1050 2 st LT750-AC 1SFN 126 101 R1000 2 0.120PSTB570...1050 2 st LT750-AL 1SFN 126 103 R1000 2 0.825

Extern knappsats inkl. en 3 meters kabelFör Viktmjukstartare Förp kgTyp Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST30...300 PSTEK 1SFA 899 003 R1000 1 0.400

PSTB370...1050

Marin satsFör Viktmjukstartare Förp kgTyp Typ Beställningsnummer st. 1 st

PST85…142 PSTM-2 1SFA 899 004 R1000 1 0.24

311SFC132004C3401

ASD11-FBPASP22-FBP

MjukstartareFBP FältbusspluggAS-Interface Fältbussanslutningar

Orange kabel

ASD11-FBPASP22-FBP

AS-Interface Fältbussplugg DirectFärdig fältbussinterface av AS-interface slavar med olika kabelländer.• Applicerbar på MSD11-FBP och på enheter med max. 2 insignaler och 1 utsignal.• Kapslingsklass IP65, diagnostisk LED

ViktBenämning Kabel Förp kg Fältbussplugg längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interafce FBP Direct 0.25 m ASD11-FBP.025 1SAJ 210 000 R0003 1 0.09




AS-Interface Fältbussplugg PerformanceFärdig fältbussinterface av AS-Interface slavar med olika kabellängder.• Applicerbar på alla FBP motor starters och enheter med max. 4 insignaler och 3 utsignaler• Kapslingsklass IP65, diagnostisk LED

ViktBenämning Kabel Förp kg Fältbussplugg längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interafce FBP 0.25 m ASP22-FBP.025 1SAJ 220 000 R0003 1 0.09 Performance




32 1SFC132004C3401

ASM11-FBP.0, ASF11-FBP.0

ASX11-FBP

ASF11-FBP, ASM11-FBP

AST11-FBP.0

Tillbehör för AS-Interface BussanslutningAS-Interface Rund Kabel för BussanslutningFärdig busskabel med en M12-anslutning och en öppen kableände.• Applikation bussanslutning till t ex enheter med inbyggt AS-Interface Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interface Rund Kabel Honkontakt 0.30 m ASF11-FBP.030 1SAJ 922 002 R0003 1 0.04

AS-Interface Rund Kabel Hankontakt 0.30 m ASM11-FBP.030 1SAJ 922 003 R0003 1 0.04

RundAS-Interfacekabel för Bussförlängare Färdiggjorda kablar med M12 anslutningar för hona och hane

Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interface Förlängnings-kabel 1.00 m ASX11-FBP.100 1SAJ 922 001 R0010 1 0.08



AS-Interface Förlängnings-kabel 100 m ASC11-FBP.999 1SAJ 922 004 R1000 1 5.60

Rund AS-Interface kabel och tillbehör för bussförlängare Busskabel och anslutningstillbehör

Vikt Förp kg Benämning Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interface rund kabel, hankontakt ASM11-FBP.0 1SAJ 922 005 R0001 5 0.15

AS-Interface rund kabel, honkontakt ASF11-FBP.0 1SAJ 922 006 R0001 5 0.15

AS-Interface flat kabel Branch Circuit med M12-kontakt AST11-FBP.0 1SAJ 922 007 R0001 1 0.15

Adresseringsenhet för AS-Interface, kraftenhet samt övrigt

ViktBenämning Förp kgFältbussplugg Typ Beställningsnummer st. 1 st.

AS-Interface Adr.enhet, inkl.plug-in kraftagg. ASA21-FBP.0 1SAJ 922 010 R0001 1 0.56

Adr.skyltar för Fältbussplugg CAL11-FBP.0 1SAJ 929 005 R0001 400 0.15

MjukstartareFBP FältbusspluggAS-Interface Fältbuss Tillbehör

Orange kabel

331SFC132004C3401

DNP21-FBPMRP21-FBP

MjukstartareFBP Fältbussplugg/DeviceNet ochMODBUS-RTU Fältbussanslutningar

Svart kabel

För att ansluta PST Mjukstartare till ett DeviceNet Fältbussystem...behövs en speciell mjukvara för PLC, (EDS-fil) vilken är tillgänglig från mjukstartarsidorna på www.abb.com/lowvoltage . Filen hittas under kategorin mjukvara. Om du behöver hjälp kontakta ditt lokala ABB-kontor.

DeviceNet FältbusspluggFärdiggjorda DeviceNet fältbussinterface med olika kabellängder.

• Applicerbara på alla FBP motorstarters och andra enheter• Kapslingsklass IP65, diagnostisk LED


DeviceNet-FBP 0.25 m DNP21-FBP.025 1SAJ 230 000 R0003 1 0.09




MODBUS-RTU FältbusspluggFärdig MODBUS-RTU fältbussinterface med olika kabellängder.• Applicerbar på alla FBP motorstarters och andra enheter• Kapslingsklass IP65, diagnostisk LED


MODBUS-RTU-FBP 0.25 m MRP21-FBP.025 1SAJ 250 000 R0003 1 0.09




34 1SFC132004C3401

DNR11-FBP.120

DNF11-FBP.0

DNM11-FBP.0

DNX11-FDP

DNM-11FBP.050

DNF-11FBP.050

MjukstartareFBP Fältbussplugg/DeviceNet ochMODBUS-RTU Fältbuss Tillbehör

Svart kabel

För att ansluta PST Mjukstartare till ett DeviceNet Fältbussystem...behövs en speciell mjukvara för PLC, (EDS-fil) vilken är tillgänglig från mjukstartarsidorna på www.abb.com/lowvoltage . Filen hittas under kategorin mjukvara. Om du behöver hjälp kontakta ditt lokala ABB-kontor.

Tillbehör för DeviceNet och MODBUS-RTU BussanslutningDeviceNet och MODBUS-RTU Rund Kabel för Bussanslutning

Färdiggjorda kablar med en M12 anslutning och en öppen kabelände. Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Rund kabel med honkontakt 0.50 m DNF11-FBP.050 1SAJ 923 002 R0005 1 0.04

Rund kabel med hankontakt 0.50 m DNM11-FBP.050 1SAJ 923 003 R0005 1 0.04

Rund DeviceNet och MODBUS-RTU kabel för BussförlängareFärdiggjorda kablar med M12 anslutningar för hona och hane Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Förlängningskabel 1.00 m DNX11-FBP.100 1SAJ 923 001 R0010 1 0.08



Rund kabel 100 m DNC11-FBP.999 1SAJ 923 004 R0001 1 5.6

Rund DeviceNet och MODBUS-RTU kabel och Tillbehör för bussförlängareBusskabel och anslutningstillbehör Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Rund kabelHankontakt DNM11-FBP.0 1SAJ 923 005 R0001 5 0.15

Device Net Rund kabel Honkontakt DNF11-FBP.0 1SAJ 923 006 R0001 5 0.15

DeviceNet och MODBUS-RTU, avslutningsresistor, Tillbehör Vikt Förp kg Benämning Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Avslutningsresistor, 120 Ohm DNR11-FBP.120 1SAJ 923 007 R0001 1 0.02

351SFC132004C3401

PDP22-FBP

MjukstartareFBP Fältbussplugg/Profibus DP/V0 och DP/V1 Fältbussanslutningar

Purple kabel

För att ansluta PST Mjukstartare till ett Profibus DP Fältbussystem...behövs en speciell mjukvara för PLC, (GDS-fil) vilken är tillgänglig från mjukstartarsidorna på www.abb.com/lowvoltage . Filen hittas under kategorin mjukvara. Om du behöver hjälp kontakta ditt lokala ABB-kontor.

Profibus DP/V0 och DP/V1 FältbusspluggFärdiggjorda Profibus DP/V1 Fältbuss interface med olika kabellängder.• Applicerbar på alla FBP motorstarters och andra enheter• Kapslingsklass IP65, diagnostisk LED

Vikt Kabel Förp kgBenämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Profibus DP/V1-FBP 0.25 m PDP22-FBP.025 1SAJ 240 100 R1003 1 0.09




PDP21 är ersatt av PDP22

36 1SFC132004C3401

PDF11-FBP.50

PDM11-FBP.50

PDX11-FBP

PDF11-FBP.0

PDM11-FBP.0

MjukstartareFBP Fältbussplugg/Profibus DP/V0, DP/V1 FältbussTillbehör

Purple kabel

För att ansluta PST Mjukstartare till ett Profibus DP Fältbussystem...behövs en speciell mjukvara för PLC, (GDS-fil) vilken är tillgänglig från mjukstartarsidorna på www.abb.com/lowvoltage . Filen hittas under kategorin mjukvara. Om du behöver hjälp kontakta ditt lokala ABB-kontor.

Tillbehör för Profibus DP/V0. DP/V1 BussanslutningProfibus DP/V0, DP/V1 Rund Kabel för Bussanslutning

Färdiggjorda busskablar med en M12 anslutning och en öppen kabelände.• Applikation bussanslutning till Profibus DB kopplare och enheter med ett Profibus DB interface


Rund Kabel med honkontakt 0.50 m PDF11-FBP.050 1SAJ 924 002 R0005 1 0.04

Rund Kabel med hankontakt 0.50 m PDM11-FBP.050 1SAJ 924 003 R0005 1 0.04

Rund Profibus DP/V0, DP/V1 kabel för bussförlängningFärdiggjorda busskablar med M12 anslutningar för hona och hane Vikt Kabel Förp kg Benämning längd Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Förlängningskabel 1.00 m PDX11-FBP.100 1SAJ 924 001 R0010 1 0.08



Rund kabel 100 m PDC11-FBP.999 1SAJ 924 004 R1000 1 5.60

Rund Profibus DP/V0, DP/V1 Tillbehör för bussförlängning Vikt Förp kg Benämning Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Hankontakt PDM11-FBP.0 1SAJ 924 005 R0001 5 0.03

Honkontakt PDF11-FBP.0 1SAJ 924 006 R0001 5 0.03

Profibus DP/V0, DP/V1 anslutningsresistor, Tillbehör

Vikt Förp kg Benämning Typ Beställningsnummer st. 1 st.

Anslutningsresistor, 150 ohm PDR11-FBP.150 1SAJ 924 007 R0001 1 0.03

Matande anslutning 24V DC PDV11-FBP.0 1SAJ 924 008 R0001 1 0.04 Kod B-A

Matande anslutning 24V DC PDV12-FBP.0 1SAJ 924 011 R0001 1 0.04 Kod A-A

Adapter M12-Dsub9-M12 PDA11-FBP.050 1SAJ 924 009 R0001 1 0.04 Kabellängd 0.50m

Adapter M12-Dsub9-M12 PDA12-FBP.050 1SAJ 924 010 R0001 1 0.04 Kabellängd 2 x 0.50m

371SFC132004C3401

PST(B)30 … 1050

Märkisolationsspänning Ui 690 V

Märkdriftspänning Ue 208 ... 690 V +10 % / -15 %

Startkapacitet vid max märkström Ir 3 x Ir för 15 sec.

Antal starter per timme 30 1) (PST30...300) 10 1) (PSTB370...1050)

Överlastkapacitet, Överlastklass 10

Servicefaktor 115 % 100 % (PSTB1050)

Omgivningstemperatur Drift ±0 … +50 °C 2) Lagring -25… +70 °C

Höjd över havet Max. höjd över havet 4000 m 3)

Kapslingsklass Huvudkrets IP10 (PST30...72) IP00 (PST(B)85...1050) Matnings- och manöverkrets IP20

Huvudkrets Inbyggd Bypass-kontaktor Nej (PST30...300) Ja (PSTB370...1050) Kylsystem -fläktstyrt (termostatreglerat) Ja

Matningskrets Matningsspänning Us– 100 ... 250 V, +10 %/-15 % ett område 50/60 Hz ±5 %

HMI för inställning (Human Machine Interface) 20-segments display Ja

Knappsats med 2 valknappar och två navigeringsknappar Ja Klartext i 13 språk

(Engelska,tyska, italienska holländska, kinesiska, finska, svenska, franska,spanska, ryska, portugisiska, turkiska och polska) Ja

Signalreläer antal programmerbara signalreläer (Varje relä kan programmeras för drift- bypass- eller händelse- signal) 3 K4 – Normal driftsignal Ja K5 – Normal bypass-signal Ja K6 – Normal händelsesignal Ja Märkspänning Ue 250 V Märkdriftström Ith 5 A Märkdriftström Ie vid AC-15 (Ue = 250 V) 1.5 A

Analogutgång Signalreferens utgång 0 ... 10 V, 0 ...20 mA, 4 ... 20 mA Typ av utgång signal I Amp, U Volt, P kW, P hp, Q kVAr, S kVA, TmpMot, TmpSCR, cosPhi

MjukstartareTyp PST(B)30 ... 1050Tekniska data

PST(B)30 …1050

Styrkrets / Apparatingång Intern 24 V DC (10 mA sluten) Ja

Start / Stopp ingångar Ja

Två extra programmerbara ingångar (Varje ingång kan programmeras till “Ingen” eller “Återställ” Reset, Enable, Jog, DOL- På, Start motor 2 eller Startmotor 3, FB-Dis ). Ja

Lysdioder Strömförsörjning på – Gön Ja

Allmänt fel - Röd Ja

Skydd - Gul Ja

Skydd Elektronisk överlastskydd Ja

Inställbara överlastklasser - Klass 10 A, 10, 20 och 30 Ja

Dubbel överlast(separat överlast- funktion för start och drift) Ja

PTC-anslutning Ja

Skydd mot låst rotor Ja

Lastbortfall Ja

Obalans mellan faser Ja

Hög spänning (8 x Ie) Ja

Fasvändning Ja

Varning (förvarning) Hög spänning Ja

Låg spänning (fasbortfall) Ja

Överlastutlösning Ja

Övertemp. tyristorer (SCR) Ja

Start av flera motorer Möjligt att koppla upp och starta tre olika motorer Ja

Fältbussanslutning Anslutning för ABB Fältbussplugg Ja

PTC ingång Brytresistans av 2825 ohm + 20% Brytresistans på 1200 ohm + 20%

Extern knappsats Display LCD typ Omgivningstemperatur Drift + 0…+50 oC Lagring -25…+70 oC Kapslingsklass IP661) Giltig för 50 % påtid och 50 % avtid, med 3.5 x Ie för 7 sec. Om annan data krävs, kontakta ditt lokala ABB kontor 2) Över 40 ºC upp till max. 50 ºC, ska märkströmmen minskas med 0.8 % per ºC. 3) Vid användning på höga höjder mer än 1000 meter upp till 4000 meter över havet ska märkströmmen minskas enligt följande formel:

PSTB Integrerade by-pass, märkdata

Mjukstartare Typ PSTB370 PSTB470 PSTB570 PSTB720 PSTB840 PSTB1050

Kontaktor Typ AF300 AF300 AF460 AF580 AF750 AF750 AC-3 märkdata A 305 305 460 580 750 750

x - 1000[ % of Ie = 100 - ––––––– ] 150x = mjukstartarens faktiska höjd över havet

38 1SFC132004C3401

De vanligaste möjliga inställningarna, visad text och inställda standardvärden

Beskrivning Text på displayen Värde på displayen Standardvärde (SV)

Inställningsström för överlast, låst rotor etc. Inst Ie 9,0 ...1207 A indelat i 19 överlappande områden Se tabell, sid. 40Tid för startramp Startramp 1 ... 30 s, 1 ... 120 s (området beroende på startområde) 10 sTid för stoppramp Stoppramp 0 ... 30 s, 0 ... 120 s (området beroende på stoppområde) 0 sInitialspänning för startramp Init Volt 30 ... 70 % 30 %Slutspänning för stoppramp Slut Volt 30 ... 70 % 30 %Nedstegningsspänning Steg Ned 30 ...100 % 100 %Nivå för strömgräns Strömgräns 2.0 ... 7.0 x Ie 4.0 x IeVal av kickstart Kicksttart Ja, Nej NoNivå för kickstart om den är vald Kick Nivå 50 ... 100 % 50 %Tid för kickstart om den är vald Kick Tid 0.1 ... 1.5 s 0.2

Valbart område för startramp Start Omr. 1 ... 30 s, 1...120 s 1 ... 30 sValbart område för stoppramp Stopp Omr. 0 ... 30 s, 0 ... 120 s 0 ... 30 sÖverlastskydd Överlast Nej, Normal, Dubbel NormalÖverlastklass OL Klass 10 A, 10, 20, 30 10Överlastklass, dubbel typ, Startklass OL Klass S 10A, 10, 20, 30 10Överlastklass, dubbel typ, Driftklass OL Klass R 10A, 10, 20, 30 10Typ av operation för överlastskydd OL Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MSkydd för låst rotor Låst Rotor Ja, Nej NoOmslagsnivå för låst rotor Låst R Nivå 0.5 ... 8.0 x Ie 4,0 x IeOmslagsnivå för låst rotor Låst R Tid 0.2 ... 10 s 1.0 sTyp av operation för låst rotor Låst R Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MUnderlastskydd Underlast Ja, Nej NoOmslagsnivå för underlastskydd Underl Nivå 0.4 ... 0.8 x Ie 0.5 x IeOmslagsnivå för underlastskydd Underl Tid 1 ... 30 s 10 sTyp av operation för underlastskydd Underl Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MSkydd mot obalans mellan faser Fasobalans Ja, Nej NejOmslagsnivå för obalans mellan faser Fasob Niv 10 ... 80 % 80 %Omslagsnivå för obalans mellan faser Fasob Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MHögströmsskydd Hög I Ja, Nej NejTyp av operation för högströmsskydd Hiög I Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MSkydd mot fasvändning Fasföljd Ja, Nej NejTyp av operation för fasvändning Fasföljd Op Stopp-M, Stopp-A, Ind Stopp-MPTC-skydd PTC Ja, Nej NejTyp av operation för PTC-skydd PTC Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MExtern bypass-kontaktor används Ext ByPass Ja, Nej NejHögströmsvarning Varn I=High Ja, Nej NejOmslagsnivå för högströmsvarning Varn I=H Niv 0.5 ... 5.0 x Ie 1.2 x IeLågströmsvarning Varn I=Low Ja, Nej NejOmslagsnivå för lågströmsvarning Varn I=L Lev 0.4 ...1.0 x Ie 0.8 x IeÖverlastvarning Varn OL Ja, Nwej NejOmslagsnivå för överlastvarning Varn OL Niv 40 ... 99 % 90 %Varning för tyristoröverlast Varn SCR OL Ja, Nej NejTyp av operation vid fasförlust Fasbortf. Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation när by-pass inte stänger BP öppen Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation när by-pass inte öppnar BP stängd Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation vid fältbussfel FB Fel Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation vid frekvensfel Freq F Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation vid överhettning av kylplatta HS Temp Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MTyp av operation vid kortslutningsfel tyristor Tyr Kort Op Stopp-M, Stopp-A Stopp-MFunktion för programmerbar ingång In_0 In0 Ingen, Återställ, Till, Jog, DOL, Start 2, FB-Dis ÅterställFunktion för programmerbar ingång In_1 In1 Ingen, Återställ, Till, Jog, DOL, Start 3, FB-Dis ÅterställFunktion för programmerbar reläutgång K4 Reä K4 Drift, TOR, Händ DriftFunktion för programmerbar reläutgång K5 Relä K5 Drift, TOR, Händ TORFunktion för programmerbar reläutgång K6 Relä K6 Drift, TOR, Händ HändelseStyrning av mjukstartaren med fältbuss Fältb Styrn Ja, Nej NejAntal sekvenser vid sekvensstart Antal Sekv Nej, 2, 3 NejSpråk på displayen Språk US/UK, FI, SE, PT, NL, IT, FR, ES, DE, CN, RU, TR, PL US/UKLösenord för displayen Lösenord Nej, 1 ... 255Startläge Startläge Volt, Moment VoltStoppläge Stoppläge Volt, Moment VoltMomentgräns Torque limit 20 ... 200 % 150 %Analog utgång Analog Ut Ja, Nej NejAnalog utgång, referens Anl Ref 0 ...10 V, 0 ... 20 mA, 4 ... 20 mA 4 ...20 mAAnalog utgång, typ av värde Anl Typ I Amp, U Volt, P kW, P hp, Q kVAr, S kVA, TmpMot, TmpSCR, cosPhi I Amp

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Tekniska data/inställningar

391SFC132004C3401

Class 30Class 20Class 10Class 10A

87654321

10 000

1000

100

10

1

00

Time (s)

Current (x Ie)

1SFC

1321

34F0

201


Utlösningskruvor för inbyggt elektroniskt överlastskyddAlla enheter har ett inbyggt elektroniskt överlastskydd som kan ställas in i fyra olika utlösningsklasser. Här nedan visas en kurva för varje utlösningsklass i kallt tillstånd.

Utlösningskurvor för elektroniskt överlastskydd (kallt)

ABB FältbusspluggStyrmöjligheter med olika fältbussar

AS-Interface DeviceNet Profibus DP V0 Profibus DP V1 Modbus-RTU

Enkel styrning (start/stopp etc) X X X X X

Fullständig styrning – X X X X

Enkel statusinformation X X X X X

Detaljerad statusinformation – X X X X

Möjlighet att skriva parametrar – X X X X

Möjlighet att läsa parametrar – X – X –

Mer detaljerad information finns i installations- och driftsättningshandboken som finns under mjukstartarsidorna på www.abb.com/lowvoltage

Tid (s)

Ström (x Ie)

klass 30 klass 20klass 10klass 10A

40 1SFC132004C3401

E18

58D

17.5

ø 8.5

5

E18

59D

20

ø 10.2

5

E18

60D

25

ø 6.5

22.5

ø 10.5

6

E18

61D

40

ø 6.5

22.5

ø 12.5

6


Anslutnigsbara kabelareor Typ av mjukstartare PST30 ... 72 PST85 ... 142 PST175 ... 300 PSTB370 ... 470 PSTB570 ... 1050

HuvudkretsAnslutningar: L1, L2, L3 Ja Ja Ja Ja Ja T1, T2, T3 Ja Ja Ja Ja Ja

(För extern by-pass): B1, B2, B3 Ja Ja Ja Nej Nej

Anslutningsklämma

Solid/Mångtrådig 1 x mm2 10 ... 95 Se tillbehör Se tillbehör – – Solid/Mångtrådig 2 x mm2 6 ... 35 Se tillbehör Se tillbehör – –

Åtdragningsmoment (rekomenderas), Nm 6.0 Se tillbehör Se tillbehör – –

Anslutningsskena No

Bredd och tjocklek mm – Håldiameter mm –

Åtdragningsmoment (rekomenderas), Nm – 9 18 40 49

Matningas och manöverkretsAnslutningsklämma Ja Ja Ja Ja Ja

Solid/Mångtrådig 1 x mm2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

Solid/Mångtrådig 2 x mm2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5

Åtdragningsmoment (rekomenderas), Nm 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Säkringsvärden och effektförluster Rekomenderas Max. effekt- 2) Effekt- ABB Överlastskydd förlust kravFör Ström- vid märk- Max säkringsvärden - huvudkrets 1) förmjukstartare område ström Ie Bussmann säkringar Ferraz säkringar matning/tillslagTyp Typ A W A Typ Hållare A Typ VA/VA

PSTPST30 Inbyggt 9...35 100 80 170M1366 170H1007 100 6,6 URB 000 D08V 0100 5PST37 Inbyggt 11...43 120 125 170M1368 170H1007 160 6,6 URB 000 D08V 0160 5PST44 Inbyggt 13...51 140 160 170M1369 170H1007 200 6,6 URD 30 D08A 0200 5PST50 Inbyggt 15...58 160 160 170M1369 170H1007 200 6,6 URD 30 D08A 0200 5PST60 Inbyggt 18...69 190 200 170M1370 170H1007 250 6,6 URD 30 D08A 0250 5PST72 Inbyggt 22...83 230 250 170M1371 170H1007 315 6,6 URD 30 D08A 0315 5PST85 Inbyggt 25...98 270 315 170M1372 170H1007 400 6,6 URD 30 D08A 0400 10PST105 Inbyggt 32...120 325 400 170M3019 170H3004 400 6,6 URD 30 D08A 0400 10PST142 Inbyggt 43...163 435 450 170M3020 170H3004 500 6,6 URD 30 D08A 0500 10PST175 Inbyggt 53...201 540 500 170M3021 170H3004 550 6,6 URD 30 D08A 0550 15PST210 Inbyggt 63...241 645 630 170M5012 170H3004 630 6,6 URD 31 D08A 0630 15PST250 Inbyggt 75...288 765 700 170M5013 170H3004 630 6,6 URD 31 D08A 0630 15PST300 Inbyggt 90...345 920 900 170M5015 170H3004 900 6,6 URD 32 D11A 0900 15

PSTB 600 V PSTB370 Inbyggt 111...425 90 700 170M5013 170H3004 630 6,6 URD 31 D08A 0630 20/480PSTB470 Inbyggt 141...540 110 900 170M5015 170H3004 900 6,6 URD 32 D11A 0900 20/480PSTB570 Inbyggt 171...655 105 900 170M5015 170H3004 900 6,6 URD 32 D11A 0900 25/900PSTB720 Inbyggt 216...828 110 1250 170M5018 170H3004 1250 6,6 URD 33 D11A 1250 25/860PSTB840 Inbyggt 252...966 170 1500 170M6018 170H3004 1600 6,6 URD 33 D11A 1250 25/860PSTB1050 Inbyggt 315...1207 170 1800 170M6020 170H3004 2000 6,6 URD 33 PLAF 2000 25/860

PSTB 690 V PSTB370 Inbyggt 111...425 90 700 170M5013 170H3004 630 6,6 URD 31 D08A 0630 20/480PSTB470 Inbyggt 141...540 110 900 170M5015 170H3004 900 6,6 URD 31 D11A 0900 20/480PSTB570 Inbyggt 171...655 105 900 170M5015 170H3004 900 6,6 URD 31 D11A 0900 25/900PSTB720 Inbyggt 216...828 110 1250 170M5018 170H3004 1250 6,6 URD 33 D11A 1250 25/860PSTB840 Inbyggt 252...966 170 1500 170M6018 170H3004 1600 6,6 URD 33 TTFA 1600 25/860PSTB1050 Inbyggt 315...1207 170 1600 170M6019 170H3004 1600 6,6 URD 33 TTFA 1600 25/8601) För matningskretsen 6A trög, för MCB använd C karakteristik. 2) Se PSS sid. 20

411SFC132004C3401

MjukstartareTyp PST30...300, PSTB370...1050UL

3-fas motor, märkdata - In LineMjukstartare Motoreffekt, P (hp), och full load current FLA (A)

Ue Ue Ue Ue


PST30 7.5 28 10 28 20 28 25 28PST37 10 34 10 34 25 34 30 34PST44 10 42 15 42 30 42 40 42PST50 15 54 20 54 40 54 50 54PST60 20 60 20 60 40 60 50 60PST72 20 68 25 68 50 68 60 68PST85 25 80 30 80 60 80 75 80PST105 30 104 40 104 75 104 100 104PST142 40 130 50 130 100 130 125 130PST175 50 156 60 156 125 156 150 156PST210 60 192 75 192 150 192 200 192PST250 75 248 100 248 200 248 250 248PST300 100 302 100 302 250 302 300 302PSTB370 125 361 150 361 300 361 350 361PSTB470 150 480 200 480 400 480 500 480PSTB570 200 590 250 590 500 590 600 590PSTB720 250 720 300 720 600 720 700 720PSTB840 300 840 350 840 700 840 800 840PSTB1050 400 1062 450 1062 900 1062 1000 1062

3-fas motor, märkdata - Inside DeltaMjukstartare Motoreffekt, P (hp), och full load current FLA (A)

Ue Ue Ue Ue


PST30 10 42 15 42 30 42 40 42PST37 15 54 20 54 40 54 50 54PST44 20 72 25 72 50 72 60 72PST50 25 80 30 80 60 80 75 80PST60 30 104 40 104 75 104 100 104PST72 30 104 40 104 75 104 100 104PST85 40 130 50 130 100 130 125 130PST105 50 156 60 156 125 156 150 156PST142 60 192 75 192 150 192 200 192PST175 75 248 100 248 200 248 250 248PST210 100 302 100 302 250 302 300 302PST250 125 361 150 361 300 361 350 361PST300 150 480 200 480 400 480 500 480PSTB370 200 590 250 590 500 590 600 590PSTB470 250 720 300 720 600 720 700 720PSTB570 300 840 350 840 700 840 800 840PSTB720 400 1247 500 1247 1000 1247 1200 1247PSTB840 500 1454 600 1454 1200 1454 1500 1454PSTB1050 600 1839 700 1839 1500 1839 1800 1839

42 1SFC132004C3401

135

138

3

23

1SF

C13

2117

F02

01

Dotted line denotes area covered by external keypad

135

1SF

C13

2118

F02

01

10753.5 53.5

14

4.8

22.5 118

138

9.5

28

Minsta avstånd till vägg/front

Mått

Mjukstartare, typ A B C E F H

PSR3 ... PSR45

PSR3 ... 16 25 0 0 45 140 114PSR25 ... 30 25 0 0 45 160 128PSR37 ... 45 25 0 0 54 187 153

PSS ... -500 för 500 V

PSS18/30 ... 44/76 20 10 100 120 200 163PSS50/85 ... 72/124 20 10 100 140 250 163PSS85/147 ... 142/245 20 10 100 181 340 265PSS175/300 ... 300/515 20 10 100 356 340 265

PSS ... -690 för 690 V PSS18/30 ... 72/124 20 10 100 140 250 163 PSS85/147 ... 142/245 20 10 100 181 340 265PSS175/300 ... 300/515 20 10 100 356 340 265

PST - allaPST30 ... 72 20 10 100 160 260 196PST85 ... 142 20 10 100 186 390 270PST175 ... 300 20 10 100 360 420 270

PSTB - allaPSTB370 ... 470 20 15 150 365 460 361PSTB570 ... 1050 20 15 150 435 515 381

MjukstartareTyp PSR, PSS, PST och PSTBInstruktioner för väggmontering, mått

Mått i mm

MåttPSTEK

Streckad linje indikerar area som täcks av extern knappsats

PSTB

431SFC132004C3401

54 mm (2.13’’)

44 mm (1.73’’) 5 mm (0.20’’)

3.5

mm

(0.1

4’’)

4 m

m (0

.16’

’)

172

mm

(6.7

7’’)

179

mm

(7.0

5’’)

187

mm

(7.3

6’’)

MjukstartareTyp PSR3 ... PSR45Mått

Mått i mm (och inches)

PSR3 … 16 PSR25 … 30 PSR37 … 45

44 1SFC132004C3401

1SFC

1321

24F0

201

1SFC

1321

25F0

2011S

FC13

2123

F020

11S

FC13

2122

F020

1

10

162

ø6,5(4x)

200

9

2

184

120

7,5105

10

162

ø6,5(4x)

250

9

2

234

7,5125

140

1SFC

1321

26F0

201

1SFC

1321

27F0

201

2655

3535

132,

5

17,5

1032

0

340

ø7 (4x)

11,5158

181

1SFC

1321

28F0

201

1SFC

1321

29F0

201

20

264,

5

132,

55

43,7543,75

ø7 (4x)

1032

0

340

11,5333

356

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Mått

PSS85/147-500 … 142/245-500 PSS85/147-690 … 142/245-690

PSS50/85-500 … 72/124-500 PSS18/30-690 … 72/124-690

PSS18/30-500 … 44/76-500

PSS 175/300-500 … 300/515-500 PSS 175/300-690 … 300/515-690

Mått i mm

451SFC132004C3401

460

270

12

7

46,5

262

52,5

251

64,5

390

46,5 155

1SFC

1321

30F0

201

1SFC

1321

31F0

201

PST30 ... 72 PST85 ...142 med marin kitPST85 ...142

PSTB370 ... 470 PSTB570 ... 1050

Mått i mm

PST175 ... 300

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Mått

46 1SFC132004C3401

1SFB

5361

05G

1001

1SFB

5361

05G

1002

1SFB

5361

05G

1003

1SFB

5361

05G

1004

1SFB

5361

05G

1005

1SFB

5361

05G

1006

MjukstartareTyp PSR3 ... PSR45Scheman

PSR3 ...16

PSR25 ... 45

A)Med MMS B) Med MMS och hjälpkontakt C) Med säkringar, kontaktor och O.L.

D) Med MMS E) Med MMS och hjälpkontakt F) Med säkringar, kontaktor och O.L.

471SFC132004C3401

PSS18/30…300/515

F6 Temperaturövervakning

K5 Relä aktiverat vid full spänning (Ue = 100%)

K6 Relä, felsignal

T1 Matande transformator

T2 Strömtransformator

V1-V6 Tyristor

MjukstartareTyp PSS18/30 ... PSS300/515Scheman

48 1SFC132004C3401

PST30...300

PSTB370...1050

MjukstartareTyp PST30 ... 300 och PSTB370 ... 1050Scheman

491SFC132004C3401

Certifikat och godkännanden Certifikat Godkännande: skeppsklassificerings sällskap

Förkortning CE UL cULus CSA CCC GOST ANCE C-tick LRS GLGodkänd i EU USA USA Canada China Russia Mexico Australia Gr.Britain Germany

PSR3 ... PSR45PSR3 • • • – • • – • – –

PSR6 • • • – • • – • – –

PSR9 • • • – • • – • – –

PSR12 • • • – • • – • – –

PSR16 • • • – • • – • – –

PSR25 • • • – • • – • – –

PSR30 • • • – • • – • – –

PSR37 • • • – • • – • – –

PSR45 • • • – • • – • – –

PSS18/30...300/215

PSS18/30 • • – • • • • • • –

PSS30/52 • • – • • • • • • –

PSS37/64 • • – • • • • • • –

PSS44/76 • • – • • • • • • –

PSS50/85 • • – • • • • • • –

PSS60/105 • • – • • • • • • –

PSS72/124 • • – • • • • • • –

PSS85/147 • • – • • • • • – –

PSS105/181 • • – • • • • • – –

PSS142/245 • • – • • • • • – –

PSS175/300 • • – • • • • • – –

PSS250/420 • • – • • • • • – –

PSS300/515 • • – • • • • • – –

PST30...PSTB1050

PST30 • • – • • • • • – •

PST37 • • – • • • • • – •

PST44 • • – • • • • • – •

PST50 • • – • • • • • – •

PST60 • • – • • • • • – •

PST72 • • – • • • • • – •

PST85 • • – • • • • • – •

PST105 • • – • • • • • – •

PST142 • • – • • • • • – •

PST175 • • – • • • • • – •

PST210 • • – • • • • • – •

PST250 • • – • • • • • – •

PST300 • • – • • • • • – •

PSTB370 • • – • • • • • – •

PSTB470 • • – • • • • • – •

PSTB570 • • – • • • • • – •

PSTB720 • • – • • • • • – •

PSTB840 • • – • • • • • – •PSTB1050 • • – • • • • • – •

• Standard design godkänd, företagsetiketten bär certifieringsmärket när så krävs.

Tabellen nedan visar godkännanden och certifikat för olika typer av mjukstartare.

För godkännanden och/eller certifikat som ej finns med i listan nedan, v.v. kontakta ditt lokala ABB säljkontor.

MjukstartareTyp PSR, PSS, PST och PSTBCertifikat och Godkännanden

50 1SFC132004C3401

Noteringar

511SFC132004C3401

Marknadsledande inom automationsteknikABB (www.abb.com) är marknadsledande inom kraft- och automa-tionsteknik. Vi möjliggör för energiföretag och industrier att förbättra sin prestanda och samtidigt minimera sin inverkan på miljön. Företa-gen inom ABB-gruppen verkar i ett hundratal lnder och har omkring 107000 anställda.

Avdelningen för automationsprodukter Avdelningen för automationsprodukter betjänar företag och industrier inom områdena bil, kemi, konsumtionsvaror, tillverkning, papper, olja, energi, elektronik, sjöfart, metall, mineral och turbokompressorer

Förutom utpräglad branschkunskap om de industrier vi vänder oss till erbjuder vi även mätning, styrning, kommunikation, instrumenter-ing, drivenheter, motorer, kraftelektronik, programvara och ett brett utbud av lågspänningsprodukter. Många av dessa produkter säljs via externa partners såsom distributörer, systemintegratörer, entrepre-nadföretag och maskintillverkare.

LågspänningsprodukterTack vare ABB:s breda produktstandardiseringsprogram utgör da-gens komponenter ’byggstenarna’ för systemlösningar som inbe-griper funktioner som gör att de smidigt kan samverka i automatiser-ings- och informationssystem i realtid. På produktnivå fungerar samtliga lågspänningsprodukter perfekt tillsammans. För att skapa en systemlösning måste varje produkt vara utrustad med de hjälpmedel som krävs för att den under sin livscykel ska kunna installeras, användas och underhållas på ett effektivt sätt. Till vår serie av lågspänningsprodukter medföljer teknisk dokumen-tation. Detta i förening med våra produkters design och kompakta format gör dem lätta att inkorporera i ert system. Som kund finner du all produktrelaterad dokumentation såsom broschyrer, kataloger, urvalsprogram, certifikat, ritningar och annan information på webbplatsen: www.abb.com/lowvoltage.

Noteringar

Kat

alog

1S

FC13

2004

C34

01 T

ryck

t i M

Ars

200

7P

rod.

AB

B A

utom

atio

n Te

chno

logi

es A

B/D

ivis

ion

Aut

omat

ion

Pro

duct

s, C

ewe-

Con

trol

/XM

ABB Automation Technologies AB Div. Automation Products, Cewe-Control Västerås NyköpingPostadr.: 721 61 Västerås Box 1005, 611 29 Nyköping Telefon: 021 - 32 07 00 0155 - 29 50 00 Telefax: 021 - 12 60 01 0155 - 28 81 10 Besöksadr.: Motorgränd 20 Arnöleden 2

http://www.abb.com/lowvoltage

Mjukstartare - library.e.abb.com · två, fyra, sex osv. OBS! Varje ”Typ” eller...

Documents

Transcript of Mjukstartare - library.e.abb.com · två, fyra, sex osv. OBS! Varje ”Typ” eller...