Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion...

17
lab.systime.dk Mind the Gap Meet us at Lab 2016 Nyheder/SystimeLab Begynderantologier USA Britain og Ireland Litteraturhistorie Antologier Nutidens samfund Eventyr, Fantasy og Crime Sproglige kompetencer Grammatikker Kulturforståelse Erhvervsrettede udgivelser EUD og AVU Tværfaglige udgivelser Screening SystimeiBog ® Systime ajourPlus

Transcript of Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion...

Page 1: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

lab.systime.dk

Mind the GapMeet us at Lab

2016

Nyheder/SystimeLabBegynderantologier

USABritain og IrelandLitteraturhistorie

AntologierNutidens samfund

Eventyr, Fantasy og CrimeSproglige kompetencer

GrammatikkerKulturforståelse

Erhvervsrettede udgivelserEUD og AVU

Tværfaglige udgivelserScreening

SystimeiBog®

Systime ajourPlus

Page 2: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

2 Engelsk | Systime | 2016

Spændende nyhederDet er en fornøjelse igen at præsentere en række nye og højaktueller titler, som spænder over mange områder og kompetencer inden for engelsk.

Nyheder• New American Frontiers iBog® og trykt bog

• Screening hhx

• The Island of Ireland iBog® – bronzevinder

• Fokus på kultur iBog®

• Focus on Culture iBog®

• Intercultural Encounters iBog® og trykt bog

• From Where You Are 2 iBog®

• Talking Grammar iBog® og trykt bog

• From where you are iBog® – English-English version

• Worlds of English iBog® – English-English version

• Creative Writing iBog®

• Engelsk til EUD iBog®

• The Diversification of the American Voice – Literary visions bind 3 trykt bog

• Tværfaglige udgivelser: - Tekstarbejde på tværs - Fag og læsning trykt bog og iBog® (nyhed)

- Tekstarbejde på tværs Studievaner på hhx trykt bog og iBog® (nyhed)

- hhx håndbogen iBog (nyhed)

- En la pandilla somos familia. Bander i Mellemamerika iBog®

Titler på vej• Worlds of Now iBog®

• Horror iBog® og trykt bog

• Engelsk fortsættergrammatik iBog®

Indhold03 Nyheder/SystimeLab

04 Begynderantologier

08 USA

11 Britain og Ireland

12 Litteraturhistorie

13 Antologier

14 Nutidens samfund

15 Eventyr, Fantasy og Crime

16 Sproglige kompetencer

18 Grammatikker

20 Kulturforståelse

23 Erhvervsrettede udgivelser

24 EUD og AVU

27 Tværfaglige udgivelser

30 Screening

31 SystimeiBog®

32 Systime ajourPlus

Følg udgivelserne pålab.systime.dk

Se vore titler på udsalg

Page 3: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

4 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 5

Begynderantologier Begynderantologier

Worlds of Englishengelsk grundbogUd over bogens materiale indeholder denne iBog®:

• oplæsninger af bogens tekster ved native speakers fra teksternes landeområder

• interview optaget af forfatterne med bl.a David Crystal, Tarquin Hall og Lars Jensen

• artikler om den amerikanske forfatning, magtens tredeling, politiske partier, valg-systemet

• mange interaktive opgaver til træning af tekstforståelse til hver tekst

• tool box med analysemodeller og litterære termer.

Med denne iBog® følger en gratis eBog/pdf af den trykte bog.

Worlds of English findes også i en udelukkende engelsk version, hvor gloserne er engelsk-engelsk baserede.

Anne Mette Finderup og Agnete Fog

woe.systime.dk

GULD-vinder 2013 Worlds of English iBog® – kåret som Europas bedste digi tale undervisnings materiale ved bogmes-sen i Frankfurt.

Udgivelsen blev bl.a. rost for at:• have et historisk såvel som et globalt perspektiv• være righoldig i materiale mht. tekster, oplæsninger ved native

speakers, video interview og relevante interaktive opgaver• give mulighed for bedre læring via materialets mangfoldighed• tage højde for niveaudifferentiering i materiale og opgaver• præsentere analysemodeller.

BEST

EURO

PEAN SCHOOLBOOK AWARDS 2013

GOLD

From Where You Are 1Denne iBog® dækker emnerne: Food, Foot-ball, Gaming, Drinking og Branding.

Denne iBog® indeholder ud over bogens materiale oplæsninger af bogens tekster ved native speakers fra teksternes oprin-delsesland , interaktive opgaver og video-interview på engelsk med eksperter inden for bogens emner. F.eks. er der interview om fodbold, computerspil og drikkevaner for unge englændere.

From Where You Are 1 findes også i en udelukkende engelsk version, hvor gloserne er engelsk-engelsk baserede.

Tony Søndergaard Andersen og Morten Petersen

fromwhereyouare.systime.dk

From Where You Are 2New ChallengesDenne iBog® tager udgangspunkt i koncep-tet fra From Where You Are og har samme tilgang. Ud givelsen dækker temaerne:

• War • Family • Social Media

Temaer og tekster er udvalgt for at lægge op til refleksion og dialog blandt eleverne.

Teksterne suppleres med oplæsninger ved native speakers og interaktive opgaver.

Udgivelsen udvides med et afsnit om reli-gion.

Den henvender sig til B- og A niveau.

Tony Søndergaard Andersen og Morten Petersen

iBog® 250 interaktive opgaver | 45 videoklip | 215 lydfiler (tekstoplæsninger) | 85 opgaver | 30 illustrationer | 1750 ordforklaringer | ca. 180 sider | eBog

iBog® 30 kapitler med tekster og arbejds-spørgsmål | 30 billeder | 6 videoklip | 1400 ordforklaringer | 7 filer til download | 124 opgaver | 147 interaktive øvelser | 250 sider

iBog® 650 interaktive opgaver | 35 video-interview | 210 lydfiler | 50 primær tekster | 340 opgaver | 70 illustrationer | 1800 ord-forklaringer | 200 sider | eBog

Bog 222 sider

fromwhereyouare2.systime.dk

Nyhed

Nyhed

Nyhed

Page 4: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

6 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 7

Begynderantologier Begynderantologier

Texting1st year fictionBegynderantologi med korte, aktuelle, litte-rære tekster suppleret med billedmateriale. I tilknytning til teksterne er der sproglige og analytiske opgaver, som giver redskaber til litterær analyse, fx i form af Tool Boxes.

Kirsten Egebjerg, Clara Ehrenreich og Mogens Frølund | Bog 166 sider

Departuresa thematic approachDenne iBog® indeholder bogens tekster, som er opdelt i emnerne: • Trapped• Clash of Cultures• Dreams and Nightmares• In the Country.

Der er oplæsning af de fleste tekster ved native speakers fra de pågældende lande-områder og interaktive opgaver til træning af sproglige problemstillinger.

René Bühlmann, Vibeke Margrethe Hansen, Per René Jensen, Chris Plougheld og Eva Rosenvold

dp.systime.dk

Upside Downengelsk grundbog Udgivelsen indeholder noveller fra bl.a. USA, England, New Zealand, Canada, Australien, Indien og Ireland opdelt i føl-gende temaer: Us and them, Families, Food for Thought, Fairy Tales, Journeys, Public Places og Drugs.

Blandt forfatterne er Nadine Gordimer, Oscar Wilde, Alex Garland og Graham Salisbury med flere.

Der er: • Oplæsninger af teksterne ved native

speakers • Motiverende caseopgaver med dilem-

masituationer ud fra teksternes temaer • Sagprosatekster i tilknytning til udgivel-

sens temaer• Grammatikøvelser, oversættelser og

kreative skriveopgaver • Interaktive opgaver • Perspektiverende opgaver med infor-

mationssøgning • Lydfiler med paneldiskussioner med unge

englændere om udgivelsens temaer, hvilket giver en oplevelse af almindeligt sprogbrug og er velegnet til lytteøvelser.

• Synopser af alle novellerne under “til lærere”, så det er let at danne sig et over-blik over udgivelsens tekster.

Det er en meget omfattende udgivelser med mange anvendelses- og differentierings-muligheder.

Alastair Henry og Leif Johansson

ud.systime.dk

iBog® 50 interaktive opgaver | 165 lydfiler | 12 cases | 19 grammatikøvelser | 190 opgaver | 13 Face the facts opgaver | 25 billeder | 20 originaltekster | 400 sider | eBog

iBog® 155 interaktive opgaver | 30 lydklip | 110 øvelser | 25 illustrationer | 45 primær-tekster | ca. 2600 ordforklaringer | ca. 230 sider | eBog

Page 5: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

8 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 9

USA USA

New American Frontiers New American Frontiers er en temabaseret engelsk grundbog, som med aktuelle tekster belyser den amerikanske drøm, identitet og samfundsopbygning. Der er fokus på problematikker så som den stigende grad af polarisering amerikanerne oplever, over-gangen fra industri- til videnssamfund og indvandringen fra syd.

Fagets metoder eksemplificeres gennem analysemodeller.

Oplagt til brug i studieretninger med engelsk og samfundsfag.

Thomas Secher Lund

American HistoryI et letforståeligt engelsk giver professor David Nye en præsentation af amerikansk historie fra den tidlige kolonisationsperiode til præsident Obama.

Nye giver et helhedsportræt af perioderne med en kortfattet præsentation af kultur- og litteraturhistorien.

Der er relevante links om amerikanske sam-fundsforhold og video clips.

David Nye

ushistory.systime.dk

naf.systime.dk

American IssuesDet politiske system i USA, kulturmøder, indvandrerproblematik, unges livsstil i New York, abort samt 9/11 er de emner, der dæk-kes i denne antologi om USA. Temaerne dækkes via skønlitteratur og nonfiktion.

Helle Birk | Bog 192 sider

iBog® 17 originaltekster | 17 quizzer | 36 opgaver | 15 billeder | 80 sider | eBog

Bog 79 sider

iBog® 20 videoer | 70 billeder | 1010 gloser | 120 sider | eBog

Nyhed

New York CityThe Making of the Urban IndividualTeksterne, som spænder fra digte af Walt Whitman til en tekst af Don DeLillo, ses i en historisk og samfundsmæssig sam-menhæng.

René Bühlmann | Bog 224 sider

From the New World to a Nation Divided (1607-1861) Literary Visions of America, vol. 1Fyldige historiske og litterære indledninger med tekster af bl.a. Red Jacket, M. Rowland-son, Ann Bradstreet, C. Mather. Slavetiden dækkes bl.a. af P. Wheatley F. Douglass, B. Franklin, og Harriet B. Stowe. Sidste del indeholder tekster af bl.a. Poe, Emer-son, Thoreau, Hawthorne, Melville og Walt Whitman.

Fran Hopenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg | Bog 139 sider

Page 6: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

10 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 11

USA Britain og Ireland

The Island of IrelandDenne iBog® om det moderne Irland og Nordirland viser øens udvikling fra slut-ningen af 1990 erne frem til i dag. Den dækker samfundsmæssige emner som fx langfredagsaftalen, den keltiske tiger og finanskrisen. Irere fortæller i videointer-view om deres personlige oplevelser af denne udvikling. Der er fokus på taksonomi, under visningsdifferentiering og tværfagligt samarbejde.

Rosanne McCollum

iBog® 60 interaktive opgaver | 22 videoklip | 8 lydfiler | 11 webquests | 60 opgaver | 13 engelsksprogede tekster | 50 illustrationer | ca. 1000 ordforklaringer | 200 sider | eBog

ireland.systime.dk

The Empowerment of the American Voice (1861-1945) Literary Visions of America, vol. 2Fyldige historiske og litterære indledninger med tekster af bl.a. Mark Twain, Emily Dick-inson, Langston Hughes, Richard Wright, William Faulkner, Hemingway og Steinbeck.

Fran Hoppenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg

London – Migrant CityMed det multikulturelle London som omdrej-ningspunkt præsenteres aktuelle tekster om og af immigranter. Kombineret med mange opgaver. Henvender sig til 2.g og 3.g.

Sten P. Moslund

The Diversification of the American Voice (1945-2014) Literary Visions of America, vol. 3Som i de 2 første bind, følger vi samfundets udvikling, skildret igennem centrale litterære værker: 50’ernes reaktion på konformite-ten, (Ginsberg, Plath); protestperioden (Tim O’Brien); etnicitet (Alice Walker, Sherman Alexie, Junot Diaz); milleniums formørkel-sen (De Lillo, Joyce Carol Oates, Franzen, Suheir Hammad og Phil Klay); eksperimenter i nutiden (Dave Eggers) + introer, forfatter-biografier, arbejdsspørgsmål m.m.

Fran Hoppenwasser og Leif Stubbe Teglbjærg

Alle tekster suppleres med gloser og arbejdsspørgs-mål. Bøgerne er egnet til brug på A-niveauet, til SRP og til AT især i forbindelse med historie og samfundsfag.

Nyhed

Udkommer primo 2016

Bog 144 sider

Bog 178 sider

Page 7: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

12 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 13

Litteraturhistorie Antologier

A Short History of Literature in EnglishA HandbookBogen giver en kort introduktion til føl-gende væsentlige perioder inden for britisk litteratur:

Renæssancen, Romantikken, Viktoriatiden, Modernismen og Post-modernismen. Hver periode dækkes ud fra samme opdeling. Alt er på engelsk.

Gitte Vest Barkholt og Jørgen Døssing Jepsen

The Big PictureUdgivelsens litterære tekster er opdelt i temaerne: Conflicting generations, The vul-nerability of human life, Human strength and survival, Alienation in modern society og Problems of identity.

Forfatterne er bl.a. Nadine Gordimer, Penelope Fitzgerald, Peter Carey m.fl. Der er interaktive opgaver med fokus på:• Tekstanalyse • Sprogbrug• Genre.

Desuden er der i udgivelsen redskaber til analyse og oplæsninger ved native speakers af de fleste tekster. Udgivelsen henvender sig 2. og 3.g.

Lene Lundsgaard og Svend Madsen

bp.systime.dk

iBog® 22 skønlitterære tekster | 450 inter-aktive opgaver | 190 lydfiler | 40 opgaver | 14 illustrationer | 2080 ordforklaringer | ca. 340 sider | eBog

Bog 102 sider

eBog 102 sider

ReadingsAn English Anthology with Literary AnalysisHovedtrækkene i udvalgte analytiske metoder præsenteres og via arbejdsop-gaver anvendes disse metoder på en række velvalgte tekster. Forfatterne viser, hvordan de analytiske tilgange kan bruges i prak-sis og giver deres bud på besvarelser af arbejds opgaverne. Temaerne er tilrettelagt med henblik på tværfagligt (f.eks. i AT). En grundbog til B- og A-niveau.

Rasmus Hastrup og Lotte Jacobsen

Bog 152 sider

Page 8: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

14 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 15

Nutidens samfund Eventyr, Fantasy og Crime

Worlds of Now Wolds of Now – er opdelt i 4 kapitler: • Identity• Risk Society• Modern Lives• Globalization

Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio-logisk teori (på dansk), som følges af 5-8 nye engelske tekster i forskellige genrer og opgaver i tilknytning til teksterne.

Oplagt i samarbejde mellem engelsk, sam-fundsfag og AT.

Maria Dohlmann, Anne Mette Finderup og Agnete Fog

iBog® udkommer forår 2016

won.systime.dk

På vej

World in Motion 2.0Science – Fiction – TechnologyBogen dækker emner som sociale medier, genteknologi, overvågningssamfundet, kunstigt liv, kunstig intelligens og har et kapitel om viden skabens filosofi, historie og fremtid.

World in Motion 2.0 viser, hvordan videnska-bens og teknologiens virkelighed på mange områder over haler fiktionens verden.

Lars Ulrik Tambjerg-Ravn

Once upon a TimeEventyrets verden præsenteres i form af eventyr, herunder folkeeventyr og kunsteventyr, legender, fabler, moderne vandrehistorier og romanuddrag.

Forfatterne omfatter bl.a. Oscar Wilde, Somer-set Maugham, og Salman Rushdie.

Jeremy Watts

Bog 192 sider

Bog 140 sider

Worlds of FantasyFantasy-genrens fascinerende univers gengi-ves gennem tekster af bl.a. Tolkien, C. S. Lewis, Ursula K. Le Guin, Pullman og Gaiman.

Teksterne er kombineret med kreative opgaver. Kan læses fra 1.g.

Bogen indledes med en præsentation af fantasy som moderne kulturfænomen.

Anne Mette Finderup og Agnete Fog Bog 133 sider

Crime in FictionAntologien rummer syv britiske og amerikanske noveller fra den populære krimigenre. Novellerne er karakteriseret ved, at alle er af nyere dato, og at fortællerne ikke er helt gennemskuelige eller troværdige.

Desuden er der arbejdsspørgsmål opdelt i følgende kategorier: Pre-reading tasks, Questions og Crea-tivity. Velegnet til temalæsning. Bogen henvender sig til 2.g og 3.g.

Gitte Vest Barkholt og Jørgen Døssing Jepsen

Bog 126 sider

Page 9: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

16 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 17

Sproglige Kompetencer Sproglige Kompetencer

English in DanishSprogiagttagelse og sproglig bevidsthed i engelskEn grundbog i skriftlig kommunikation på engelsk bl.a. med fokus på: genrebegrebet, kommunikationsmodeller, sproghandlinger, kohærens og kohæsion og udarbejdelse af et abstract. Teori kombineres med en række øvelser.

Ole Buhl og Marianne Larsen | Bog 160 sider

Ordbøger Styrker og begrænsningerBogen viser dig optimal ordbogsbrug ved problematiske områder som fx ordklasser, verbalmønstre, fraseverber og kollokationer. Bogen er forsynet med mange øvelser.

Som en separat udgivelse findes en rettenøgle til øvel-serne (eBog).

Ole Buhl og Marianne Larsen | Bog 139 sider | Rettenøgle eBog 27 sider

Creative writingBogen gennemgår analyse af forskellige tekstgenrer – fiktion og non-fiktion. Præsentationen suppleres med kreative øvelser. Bogen viser gennem eksempler og øvelser, hvordan essayopgaven kan struktureres og skrives.

iBog® cw.systime.dk

Domenic Macaulay | Bog 104 sider

Text ToolsText Tools giver eleven en række redskaber til analyse af engelske tekster såvel fiktive som ikke-fiktive. Citat-eksempler, opgaver og fortolkningshypoteser hjælper eleven til at blive en bedre tekstlæser.

Birgitte Prytz Clausen | Bog 104 sider

Nyhed

Når elever skriver engelsk • Hvad er karakteristisk for danske gymnasie-

elevers engelsk?• Hvordan adskiller elevengelsk sig fra indfødt

engelsk?• Kan en analyse af elevernes engelsk bane

vejen for en mere effektiv sprogpædagogik?

Udgivelsen ser på sproglige forhold, som udenlandsk forskning har vist er væsentlige for forståelsen af elevengelsk.

Hans Jørgen Klarskov Mortensen

Writing English

Udgivelsen giver en praktisk vejledning i at skrive gode tekster på engelsk.

Gennem beskrivelse af grundprincipper og øvel-ser bliver brugeren vejledt i skriveprocessen og i struk turering af tekster.

Bog 123 sider

eBog 123 sider

Page 10: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

18 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 19

Grammatikker Grammatikker

Engelsk grundgrammatikQuestions and AnswersGrammatikken er opbygget som spørgsmål og svar – baseret på de konkrete spørgsmål, eleverne stiller i engelsk grammatik.

Bogen giver eleverne en grundlæggende, grammatisk platform, der bygger bro mel-lem deres forudsætninger fra folkeskolen og de krav, de møder på gymnasialt niveau.

Denne iBog® indeholder mange inter aktive opgaver med detaljerede og pædago giske responser, hvor eleven henvises til de rele-vante regler. Desuden er der rettevejledning til oversættelser.

Grundgrammatikken bliver efterfulgt af Engelsk fortsættergrammatik med samme tilgang og struk-tur | Udkommer forår 2016

Helle Brieghel og Dorthe Chalotte Hansen

Engelsk startgrammatik

Helle Bergstein, Heidi Hesselbjerg Hansen og Jørgen Døssing Jepsen

@´æ Â�

�#

engelskgrundgrammatik.systime.dk

iBog® 425 interaktive opgaver | 40 lydfiler | 85 tabeller | 9 skabeloner | 45 øvelser | 40 illustrationer | 180 gloser | 170 sider | eBog

Bog 164 sider

Engelsk startgrammatik Bogen omfatter en præcis og overskue-lig gennemgang af den grundlæggende engelske grammatik.

Til hvert afsnit hører der varierede øvelses-opgaver. Niveauet er rettet mod første års engelskundervisning på gymnasieniveau.

Helle Bergstein, Heidi Hesselbjerg Hansen og Jørgen Døssing Jepsen

Bog 67 sider

eBog 67 sider

Engelsk Multimedie GrammatikMed iBog® Engelsk Multimedie grammatik får du: • bogens materiale, oplæsninger af de

engelske eksempel sætninger, interaktive opgaver i tilknytning til hver af bogens paragraffer, oversættelser, synonymord-bog og basisgrammatik

• Mange tværgående inter aktive opgaver.

K.B Bendtsen, Ole Bønnerup og Frede S. Pedersen | Chris Ploug held (red.)

StartersEn induktiv og aktiverende tilgang til eng-elsk grammatik præsenteret i et indbydende layout. Med udgangspunkt i dialoger på en café trænes eleverne i at formulere de gram-matiske regler.

Denne iBog® indeholder bogens materiale og ind taling af bogens dialoger. Desuden en meget stor mængde interaktive træ-ningsopgaver.

I afsnittet Sprogets elementer er der en grundlæggende introduktion til grammatik.

René Bühlmann og Dick Webb

iBog® 2273 lyd filer | 250 interaktive opgaver | 220 sider | 80 oversættelser | 22 hints | eBog

Bog 254 sider

emmg.systime.dk

starters.systime.dk

1.000 inter aktive opgaver | 50 lydfiler | 210 opgaver | 80 illustrationer | 140 sider | eBog

Bog 152 sider

Page 11: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

20 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 21

Kulturforståelse Kulturforståelse

Intercultural Encounters Intercultural Encounters iBog® og trykt bog er en udgivelse på engelsk med fokus på kulturelle aspekter og kulturmøder.

Udgivelsen har en udpræget opgave-baseret tilgang og dækker bl.a. emnerne:• cultural theory• intercultural encounters and failures• working and living abroad• expatriates• third-culture kids• managing multicultural teams.

Anne Skaarup Rasmussen

iBog® 57 opgaver | 7 primær tekster | 30 illustrationer | 100 sider

Bog 94 sider

iBog® 60 opgaver | 6 Tekster om kulturelle anliggender | 100 sider

culturalencounters.systime.dk

Focus on CultureNy revideret digital udgave. iBogsversionen indeholder forskellige kulturteorier og nye emner med kulturrelateret indhold.

Nye tekster og øvelser lægger op til mundt-ligt og skriftligt arbejde med Doing Business Abroad. Øvelser træner læsernes interkul-turelle færdigheder.

Udgivelserne henvender sig til alle, der ønsker at vide noget om kulturteorier og kulturrelaterede emner.

Anne Skaarup Rasmussen

interculturalencounters.systime.dk

NyhedNyhed

iBog® 14 landeportrætter | 70 billeder | 20 eksempler | 190 sider

Fornyet fokus på kulturiBogsversionen er opdateret og udvidet bl.a. med introduktion til forskellige kultur-begreber og et kapitel kaldet Ud i Verden, der beskriver interkulturelle problemstillinger ved udrejse fx udstationering.

Der er forslag til emner til studietursopgaver og et afsnit om feltarbejdets metoder. Nye autentiske tekster viser, hvordan man skal opføre sig interkulturelt korrekt. Og et nyt afsnit indeholder landeportrætter herunder forretningskultur.

Anne Skaarup Rasmussen

fokuskultur.systime.dk

kultur.systime.dk

Kultur på arbejde Udgivelsen behandler krydsfeltet mellem kulturforståelse og forretningsverdenen.

Den præsenterer kulturteori og metodiske tilgange til at analysere kultur kombineret med elevaktiverende opgaver.

Der er også cases baseret på interviews med forretningsfolk, som i deres hverdag beskæftiger sig med merkantil kultur på forskellige måder.

Kasper AsklundiBog® 6 cases | 18 opgaver | Arbejdsspørgs-mål til 9 kapitler | 80 illustrationer | ca. 220 sider | eBog

Bog 212 sider

Nyhed

Page 12: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

22 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 23

Kulturforståelse Erhvervsrettede udgivelser

Sprog og kulturHåndbog til studieområde 1 hhx iBog® og bog indfører eleverne i sprogfag-enes teori og metoder og skærper deres kommunikative bevidsthed og analytiske saner.

Ud over bogens materiale, indeholder denne iBog® interaktive opgaver opgaver til test af grammatik og kulturteori.

Materialet tager udgangspunkt i fire cases: Kilroy Travels, DanaCup, Bestseller og Børne fonden. De er valgt, fordi de er internationale, tværkulturelle og har kom-munikation som omdrejningspunkt.

Karsten Sielemann og Rikke Mosegaard Dyring

sok.systime.dk

iBog® 4 cases | 22 illustrationer | 20 inter-aktive opgaver | 9 tabeller | 36 opgaver | 11 eksempler | 110 sider | eBog

Bog 67 sider

Active Business CommunicationEn uundværlig håndbog for enhver, der ønsker at lære nutidigt erhvervsengelsk. Udgivel-sen viser elektroniske mediers anvendelse i nutidens erhvervskommunikation, så som: e-mail, sms, blogs, instant messaging og elektroniske nyhedsbreve. iBogsversionen vil blive udvidet med et afsnit om sociale medier.

Michael Pierceabc.systime.dk

iBog® 38 billeder | 18 opgaver | 22 eksem-pler | 120 sider | eBog

Nyhed

Into Business Denne iBog® introducerer eleverne for retailing, company profiles, entrepreneurs og fashion i Storbritannien. Teksterne er suppleret med forskellige opgaver med fokus på kommu-nikation, analytisk og sproglig kompetence.

Et udvalg af teksterne er læst op ved native speakers. De interaktive opgaver tester ord-forråd, grammatik og tekstforståelse. Hen-vender sig primært til 1.g på hhx.

Morten Bjerre Bach og Karsten Sielemann

Into Global Business Into Global Business vender blikket mod det globale marked og ser på Afrika som emer-ging market. Desuden behandles target marketing, Tesco og Facebook. Et udvalg af teksterne er oplæste. Opgaverne er skrift-lige, mundtlige og interaktive og træner kommunikative, kulturelle, analytiske og sproglige kompetencer. Under ‘Til ajourPlus-lærere’ er der ekstemporaltekster (kræver kode). Henvender sig til 2.og 3. g på hhx.

Morten Bjerre Bach og Karsten Sielemann

business.systime.dk

gb.systime.dk

iBog® 16 tekster | 90 interaktive opgaver | 4 lydfiler | 2 skabeloner | 58 øvelser | 18 illustrationer | 90 sider | eBog

iBog® 20 sagsprosatekster | 2 ekstem-poraltekster | 40 interaktive opgaver | 29 lydfiler | 50 opgaver | 24 illustrationer | 220 ordforklaringer | ca. 100 sider | eBog

Page 13: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

24 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 25

EUD og AVU EUD og AVU

Engelsk til EUD Engelsk til EUD iBog® rummer lettilgænge-lige tekster på engelsk om emnerne:

• Health and Habits

• Across cultures

• Work and Leisure

Emnerne tager både udgangspunkt i elever-nes erfaringsverden og dækker de obligato-riske emneområder i EUD-bekendtgørelsen for fremmedsprog. Tekster og opgaver er markeret med forskellige sværhedsgrader, der dækker behovet for undervisnings-differentiering. Udgivelsen kan anvendes på niveau E, D og C.

Benedikte Herold Jensen

engelskeud.systime.dk

iBog® 50 Opgaver | 11 Øvelser | 6 lyd-eksempler | 20 originaltekster | 40 inter-aktive opgaver

FED engelskTaskbased Business English – grundbogMed tekster om emnerne: Business Ethics, Sales, The American Dream og Storytelling dækker denne iBog® merkantilt engelsk på niveauerne F, E og D.

Elevaktiverende opgaver og cases over-fører problemstillingerne til elevens egen situation. Oplæsninger ved native speakers, interaktive opgaver og analysemodeller.

Tilde Kongsgaard Valentin, Catherine Brejnholt og Marianne Klostergaard | Faglig redaktør: Jens Norlyk

Bog 210 sider

fedengelsk.systime.dk

iBog® 8 interaktive opgaver | 5 cases | 13 Word skabeloner | 200 spørgsmål og opga-ver | 23 tekster | 2 dialoger | 80 illustrationer | 9 "How to" modeller | 700 ordforklaringer | 210 sider | eBog

Nyhed

Now you are talkingUdgivelsen beskriver via korte tekster en engelsk familie. Der er oplæsninger ved native speakers og interaktive opgaver. Henvender sig til begyndere.

Torben Lindy Christensen

Bog 96 sider

Talking GrammarUdgivelsen giver en lettilgængelig præsen-tation af den engelske grammatik. Som en unik tilgang gives en mundtlig gennemgang af reglerne via tavlecasts, så eleven kan se og høre de grammatiske regler blive gen-nemgået.

Til alle grammatiske emner er der niveau-opdelte interaktive opgaver.

Lisbeth Jacobsen

Bog 132 side

talking.systime.dk

tg.systime.dk

Nyhed

iBog® 10 grammatiske oversigter | 51 quiz-zer med i alt 175 interaktive opgaver | 10 ordlister med i alt 1700 ord | 35 ordfor-klaringer | 84 billeder tilvisuel formidling | 25 forklarende videoer | 22 henvisninger til yderligere oplysninger

iBog® 15 tekstoplæsninger | 630 gloser | 20 quiz-spørgsmål | 10 oversættelser | 35 opgaver | 50 billeder | 80 sider | eBog

Page 14: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

26 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 27

EUD og AVU Tværfaglige udgivelser

iBog® 95 interaktive øvelser | 110 lydfiler (tekstoplæsning) | 153 opgaver | 25 illu-strationer | 480 ordforklaringer | 50 origi-naltekster | 320 sider | eBog

iBog® 190 lydklip | 180 interaktive opgaver | 270 opgaver | 16 vendespil | 50 primær-tekster | 120 dokumenter til download | 120 illustrationer | 1200 ordforklaringer | ca. 360 sider | eBog

Bog 208 sider

Turning pointsUdgivelsen indeholder tankevækkende og letlæselige noveller opdelt i følgende emner: • Being different/bullying• Discrimination• Psychologically different • Identity• Children-parent relationship• War or survival

Der er oplæsning af teksterne ved native speakers, lytteøvelser og interaktive trænings - op gaver. Henvender sig til grund skolens overbygning. Et meget omfangsrigt materiale.

Alastair Henry

Relations Denne iBog® indeholder emnerne:• Manners and respect• Children and parents• Friends and bullies• Singles and couples

Til teksterne er der opgaver om læse- og kom-munikationsstrategier, informationssøgning, anvendelsesorienteret grammatik, skriftlighed og mundtlig præsentation. Desuden er der interaktive opgaver og oplæsning ved native speakers fra de pågældende landeområder.

Udgivelsen henvender sig til niveauerne F, E og D på avu, euc og folkeskolens ældste klassetrin.

Lisbeth Jakobsen

relations.systime.dk

tp.systime.dk

Nyhed

hhx-haandbogen.systime.dk

studievanerhhx.systime.dk

hhx-håndbogen til studieområdetMed denne håndbog får hhx-eleverne mulighed for at se deres fags metoder ud-foldet i et overordnet perspektiv.

Følgende fag præsenteres i håndbogen:

• Afsætning, dansk, engelsk, international økonomi, matematik, samfundsfag, samtidshistorie, virksomhedsøkonomi og 2. fremmedsprog

Udgivelsen forbereder eleverne til de vide-regående uddannelser.

Birte R. Østergaard, Jytte Melin, Henrik W. Mortensen, Jeanette Hassing, Karsten Sielemann og Lisbeth Pedersen

Studievaner på hhx Udgivelsen er opgavebaseret med materiale til de studieteknikker, som eleven skal til-egne sig i løbet af tiden på hhx for at blive studiekompetent.

Derfor er der bl.a. fokus på:• Skriftlig og mundtlig formidling• Læse- og skrivestrategier• Taksonomi• Arbejdsformer• Præsentationsværktøjer• Brug af blogs og sociale medier

Lene Bak og Merete Nødgaard

Bog 119 sider

eBog 119 sider

iBog® 2 videoklip | 6 interaktive opgaver | 60 øvelser | 8 primærtekster | 50 illustra-tioner | ca. 170 sider | eBog

Nyhed

Page 15: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

28 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 29

Tværfaglige udgivelser Tværfaglige udgivelser

Tekstarbejde på tværsEn tværfaglig antologi til dansk og engelsk på alle fire gymnasiale uddannelser.

Stoffet og opbygningen anskueliggør og fremhæver fællestrækkene i de to fags metodiske tilgange. Antologien er således oplagt til samarbejde mellem de to fag.

Antologiens tekster er organiseret efter lit-terære temaer, der går på tværs af de to fag, og teksterne spænder vidt genremæssigt såvel som litteraturhistorisk.

Marlene Ørnstrup Petersen og Ditte Eberth Tim-mermann

Udgivet af Dansklærerforeningens Forlag/Systime

iBog® 33 primærtekster | 25 interaktive opgaver | 10 illustrationer | 2100 ordforkla-ringer | ca. 215 sider | 6 temakapitler | eBog

Bog 232 sider

tekstarbejdepaatvaers.systime.dk

Nyhed

iBog® Introduktioner til elevøvelser | 75 elev øvelser | 11 videoklip | 40 illustrationer | ca. 120 sider | eBog

• fl-stx.systime.dk• fl-hhx.systime.dk• fl-htx.systime.dk• fl-hf.systime.dk

Fås også som trykte bøger

Fag og læsning Med Fag og læsning bliver læringsprocessen synlig for elever og kursister, idet de forskel-lige læsestrategier italesættes og øves.

Øvelserne giver struktur og overblik over kravene til videnstilegnelse, og læsningen bliver aktiv og vidensproducerende.

Udgivelserne optimerer elevers og kursisters forståelse af det faglige stof og sikrer dem et større udbytte af undervisningen. Læreren får enkle og præcise redskaber til at arbejde med faglig læsning.

Fag og læsning er opgave- og praksisba-seret og kan bruges direkte i den daglige undervisning.

Fag og læsning kombinerer teori og praksis og bygger på den nyeste forskning indenfor området.

Fag og læsning fås i fire forskellige versioner – målrettet hhv. stx, hf, hhx og htx.

Margrethe Mørch (red.)

fl-hhx.systime.dk

Nyhed

iBog® ca. 50 videointerviews med bander, ofre og forskellige aktører fra regionen | Transskriptioner på spansk med integre-rede gloser og fokusgloser til hvert afsnit

En la pandilla somos familia. Bander og maras i MellemamerikaEn videobaseret iBog® til spansk som læg-ger op til samarbejde med engelsk. Mellem-amerika lider under nogle af verdens højeste mordrater.

Udgivelsen ser på årsager, konsekvenser og mulige løsninger i forhold til bandepro-blematikken.

Udgivelsens forfatter har interviewet ban-demedlemmer, 'jainas' (kærester), ofre, almindelige mennesker og forskellige lokale organisationer i regionen.

Suzan Desezar

pandilla.systime.dk

Nyhed

Page 16: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

30 Engelsk | Systime | 2016 2016 | Systime | Engelsk 31

Screening iBog

screening.systime.dk

ScreeningFlytter fokus fra rettearbejde til målrettet indsats

Vælg mellem følgende pakker:• stx: AP, engelsk, læsning og stavning, matematik og tysk• hf: dansk, engelsk, læsning og stavning og matematik• hhx: engelsk, læsning og stavning, matematik og tysk• htx: engelsk, læsning og stavning, matematik og tysk• AP: latin, ordklasser, stilistik og sætningsanalyse• læsning og stavning: lydafkodning, læseforståelse, læsehastighed og ordforråd• avu: dansk, dansk som andetsprog, engelsk, læsning og stavning og matematik• matematik: kortlægning af en elevs, en kursists, en klasses eller en hel årgangs

færdigheder • matematikvanskeligheder: logik og problemløsning, opmærksomhed og

arbejdshukommelse, simple og komplekse regneoperationer, talforståelse og vurderingsopgaver.

Skolelicens 1 år. Licenspriser fra 10 til 32 kr.Der skal betales for alle 1. års elever og kursister.

Hvad er en iBog®

En iBog® er en interaktiv bog, som bruges via internettet. Den er the missing link mellem den trykte bog og websitet.

Den har samme sekventielle opbygning som bogen, men udnytter internettets mulighed for interaktivitet i form af fx quizzer, video, lyd og alternativ navigation.

Fordele ved iBog®:• Udnytter internetmediets dynamiske kvaliteter og gør undervisningen mere levende.• Gør det muligt at tilføje egne noter. Noterne kan eksporteres, gemmes, deles og

bruges offline.

Brug iBøger® til temaforløb i engelsk – 3 måneders licenser fra 20,- kr.

Se mere på shop.systime.dk

Læs mere om de mange funktioner i iBøger ® på ibog.systime.dk

Page 17: Mind the Gap Meet us at Lab - Systime | Systime€¦ · Hvert kapitel indledes med en introduktion til senmoderne problemstillinger og socio - logisk teori (på dansk), som følges

Skt. Pauls Gade 25 | 8000 Aarhus C | Tlf. 70 12 11 00 | systime.dk

Fordele systimeajour systimeajourPlus

Nyheder til dine fag – direkte i din inbox

Adgang til at præge udgivelser – også i udviklingsfasen

Tilbud om deltagelse i faglige kurser og konferencer

Nye trykte bøger til halv pris

Frieksemplarer af nye trykte bøger til faggruppen*

Fri adgang til alle iBøger® i dine fag**

Adgang til dit lærermateriale i iBøger®, fx forløb, vejledninger og vejledende løsninger***

* Forbeholdt undervisere på ungdomsuddannelserne.** Forbeholdt undervisere på ungdomsuddannelserne og avu. Gælder alle elevhenvendte iBøger®.*** Forbeholdt undervisere på ungdomsuddannelserne og avu.

Læs mere på ajour.systime.dk

systimeajour er nyhedsbrevet, der giver dig fordele og holder dig orienteret om aktuelt undervisningsmateriale, nyheder, kurser og konferencer –skræddersyet til dig og dine fag.

systimeajourPlus er en udvidet ordning, der som et plus giver dig fri adgang til alle iBøger® i dine fag. Desuden får du adgang til dit lærermateriale i iBøger®. Se priser og licenser på shop.systim

e.dk. Der tages forbehold for trykfejl og udgivelsestidspunkter.