Mi receta de gazpacho · Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes:...

3
Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes: 1 kg tomates 1 cebolla 1 pepino 1 pimiento, rojo o verde 1 vaina de chile (dependiendo de la agudeza) 1 ajo (dependiendo de la compatibilidad) 1 rebanada de pan (hace que la cremosa sopa) sal, pimienta negra, aceite de oliva (medio vaso), vinagre (dos cucharadas). Para el color rojo un poco de zumo de tomate, pequeñitos cubos de pan blanco corto tostado, queso parmesano rallado, albahaca como especia. Preparación: cortar todas las verduras y purí en la batidora. Al menos una hora en el refigerador. Pequeños dados de pepinos, pimientos y cebollas por separado y pequeñitos cubos de pan blanco corto tostado. Dependiendo del gusto queso parmesano rallado, albahaca como especia. Buen aproveche Bon profit Gunter

Transcript of Mi receta de gazpacho · Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes:...

Page 1: Mi receta de gazpacho · Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes: 1 kg tomates 1 cebolla 1 pepino 1 pimiento, rojo o verde 1 vaina de chile (dependiendo

Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas

Ingredientes: 1 kg tomates 1 cebolla 1 pepino 1 pimiento, rojo o verde 1 vaina de chile (dependiendo de la agudeza) 1 ajo (dependiendo de la compatibilidad) 1 rebanada de pan (hace que la cremosa sopa) sal, pimienta negra, aceite de oliva (medio vaso), vinagre (dos cucharadas). Para el color rojo un poco de zumo de tomate, pequeñitos cubos de pan blanco corto tostado, queso parmesano rallado, albahaca como especia. Preparación: cortar todas las verduras y purí en la batidora. Al menos una hora en el refigerador. Pequeños dados de pepinos, pimientos y cebollas por separado y pequeñitos cubos de pan blanco corto tostado. Dependiendo del gusto queso parmesano rallado, albahaca como especia.

Buen aproveche Bon profit Gunter

Page 2: Mi receta de gazpacho · Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes: 1 kg tomates 1 cebolla 1 pepino 1 pimiento, rojo o verde 1 vaina de chile (dependiendo

un video para preparación: https://www.youtube.com/watch?v=GyGtLGMee_M

(NEEM 1/NEEM Básico - Unidad 5 Mi receta de gazpacho)

solución y traduciòn para mi: Hola, ¿qué tal? Servus, wie geht’s? Hoy vamos a cocinar. Heute werden wir kochen. Te gusta cocinar? Magst du kochen? ¿Sí? ¿No? Ja? Nein? Pero te gusta comer … Aber du magst essen … ¡Sí! Ja! ¿Conoces la paella? Kennst du die Paella? ¿a que sí ? Doch ja, sicher? ¿Y la tortilla de patatas? Und das Kartoffelomelett? Buenísima Hervorragend Pero mi especialidad es el gazpacho. Aber meine Spezialität ist Gazpacho. ¿Sabes hacer gazpacho? Weißt du wie man Gazpacho macht? ¿No? Nein? Hoy, en directo: Heute live: receta de gazpacho Rezept für Gazpacho ¿Cuáles son los ingredientes del gazpacho? Welches sind die Zutaten für Gazpacho? Tomate, pepino, pimiento, cebolla, ajo Tomaten, Gurke, Paprika, Zwiebel,

Knoblauch Pan, aceite de oliva, vinagre y sal Brot, Olivenöl, Essig und Salz Para prepara el gazpacho necesitamos un cuchillo y una batidora.

Zur Zubereitung des Gazpacho brauchen wir ein Messer und einen Mixer.

Para cuatro personas ponemos: un kilo de tomates, un pepino, un pimiento pequeño, media cebolla, un diente de ajo, un poco de pan, medio vaso de aceite de oliva, dos cucharadas de vinagre y un poco de sal.

Für vier Personen nehmen wir: ein Kilo Tomaten, eine Gurke, eine kleine Paprika, eine halbe Zwiebel, eine Knoblauchzehe, ein wenig Brot, ein halbes Glas Olivenöl, zwei Esslöffel Essig und ein bisschen Salz.

Si el pan es duro, de ayer, lo ponemos en agua.

Wenn das Brot hart ist, von gestern, legen wir es in Wasser.

Empezamos cortando los tomates, yo les quito la piel.

Wir fangen an die Tomaten zu schneiden, ich entferne die Haut.

¡Así! So! Pela un pepino. Schäle eine Gurke. Y ¡a la batidora! Und in den Mixer! Pela la cebolla y pon media. Schäle eine Zwiebel und nehme die Hälfte. ¡Así! So! Corta un pimiento Schneide eine Paprika Y ¡Adentro ! Und hinein! Pela un diente de ajo Schäle eine Knoblauchzehe Si es saber del ajo es muy fuerte para ti, pon medio.

Wenn der Knoblauch für dich zu stark ist, nimm die Hälfte.

Saca el pan del agua Nimm das Brot aus dem Wasser Y mételo con todo lo demás. Und gib alles zu dem Rest. Finalmente, añade el aceite, las dos cucharadas de vinagre y la sal.

Zum Schluss, gib das Öl dazu, zwei Esslöffel vom Essig und das Salz.

Y ahora, lo más fácil. Und jetzt, es ist am einfachsten.

Page 3: Mi receta de gazpacho · Mi receta de gazpacho sopa de verduras frío para 4 personas Ingredientes: 1 kg tomates 1 cebolla 1 pepino 1 pimiento, rojo o verde 1 vaina de chile (dependiendo

Es muy fácil. Y está buenísimo. Es ist sehr einfach. Und es ist hervorragend. ¡Buenísimo! Hervorragend! Amigos, hacer un gazpacho es muy fácil. Freunde, ein Gazpacho zu machen ist sehr

einfach. Pero pone sal; no azúcar. Aber nimm Salz, keinen Zucker. ¡Hasta luego! Bis dann! para comidas rápidas – pero no mi gusto:

para comprar – solo en españa: