MI-013 ESLINGA DE SEGURIDAD ES

ESLINGADE SEGURIDAD

MANUAL DE INSTRUCCIONES

www.accesus.es

1 / 8Referencia: MI-013_ES eslinga de seguridad Versión: 02

MANUAL DE INSTRUCCIONESEste manual debe estar siempre a disposición del usuario.

Solicite más ejemplares si los necesita.

0082EN 354:2002 EN 358:2000

ESLINGA

2 / 8

www.accesus.es

Referencia: MI-013_ES eslinga de seguridad Versión: 02

Índice.

•Instruccionespreviasyadvertencias. 3

•Descripción. 4

•EtiquetaIdentificativa. 4

•Conexionadodelaeslingaaunsistemaanticaídas. 4

•Retiradadeuso. 5

•Tiempoadmisibledeuso. 5

•UsocomoeslingadeposicionamientoEN358. 5

•TarjetaIdentificativa. 6

•Histórico 6

•DeclaracióndeConformidad. 7

Fecha edición: Fabricante / Distribuidor:3ªEdición:01/2017 ACCESUS Plataformas Suspendidas, S.L.

CalleEnergía5408940CornelládeLlobregat(Barcelona)Telf.:(0034)[email protected]

Derechos de la propiedad industrial:Reservadostodoslosderechossobrelapropiedaddeestemanualdeinstrucciones.

PELIGRO

Riesgo de heridas y lesiones por caída

de objetos, fallo, aplicación incorrecta y/o

utilización incorrecta.

Leer todo el manual de instrucciones en profundidadantes de la instalación y la puesta en marchadel producto. Se deben seguir las instruccionesy procedimientos descritos en este manual deinstruccionesparaasegurarunusosegurodelproducto.

ESLINGA

3 / 8

www.accesus.es


Instrucciones previas y advertencias.

•LosEquiposdeProtecciónIndividual(“EPI”enadelante)debenestarenbuenestadoyutilizarseporpersonalcompetenteyenbuenestadodesaludfísicaymental. •Siesnecesarioprepareunplanderescateespecíficoparalostrabajos.Elplandeseguridaddelaobradebeestardisponibleparaserconsultadodurantelostrabajos. •Estáprohibidoalteraromodificarelproductosinelconsentimientoporescritodelfabricante. •Cualquierreparaciónreberáserrealizadaporelfabricanteosureparadorautorizado. •LosEPInodebenusarsemásalládesuslimitacionesoparaotrospropósitosparalosquenohayansidoconcebidos. •LosEPIsonpersonaleseintransferibles. •Antesdelusoasegúresequetodosloscomponentessoncompatiblesconelsistemaanticaídas,reviseperiódicamentelosconectoresyajustesdeloscomponentesparaevitaraccidentes. •Estáprohibidousarproductosentresíquealterenosolapenlasfuncionesdecadauno. •AntesdelusodelosEPIesnecesarioverificarsucorrectofuncionamientoeinspeccionartodossuselementosporsihubierasufridodesperfectos.Lasinspeccionesregularessonesencialesparaman-tenerelequipoenbuenestadoyasíalargarsuvidaútil.Recuerderevisar: -Arneses:cierres,ganchos,costuras,puntosdeanclaje,elementosdeajuste,cintas... -Absorbedoresdeenergía:cintas,conectores,buclesdeanclaje... -Eslingastextilesolíneasdevida:cuerdas,conectores,elementosdeajuste,cierres... -Anticaídasretráctiles:cablesocintas,freno,absorbedordeenergía,conectores... -Conectores:estructura,cierre,bloqueo... -Trípodes:patas,pasadoresdeseguridad,puntosdeanclaje,cadena,conectores... •LosEPIdeberánrevisarseanualmenteporpersonalcompetente;estoessufabricanteorepa-radorautorizado.EnelcasodeEPImáscomplejos(comoanticaídasretráctiles)larevisióndeberáefec-tuarseúnicamenteporelfabricanteosureparadorautorizadocorrespondiente. •UnarnésdeseguridadEN361eselúnicodispositivodesujecióndelcuerpoaceptadoenunsis-temaanticaídas.Áncleseenaquellospuntosenlosqueseavisibleunaetiquetamarcadaconuna“A”. •Elpuntodeanclajeparaelsistemaanticaídasdebeestarposicionado teniendoencuenta ladistancialibredecaída.Eldispositivodeberáestarporencimadelusuario.Laformayconstruccióndelpuntodeanclajenodebepermitirlaauto-desconexióndeldispositivo.Lacargaestáticamínimaquede-berásoportardichopuntodeanclajeesde10kN.SerecomiendaemplearunpuntodeanclajeEN795. •Esobligatorioverificarladistancialibredecaídaantesdeemplearelsistemaanticaídas.Deestemodosepreveeque,encasodecaída,elusuarionopuedagolpearsecontraelsuelouobstáculos. •ExistenotrospeligrosquepuedenafectarelcorrectofuncionamientodelosEPIyalosquedebe-remosprestaratenciónparaquenoseproduzcan,comoporejemplo:rocesdelaseslingassobrecantosafilados,defectoscomocortesoabrasión,temperaturasextremas,caídasenpéndulo,agentesquímicosy/oconductividadeléctrica. •LosEPIdebentransportarsecorrectamentedentrodeunabolsaomochilaadecuadayalmace-narseenlugarventilado,protegidodelaluzdirecta,altastemperaturas,ambientescorrosivos... •LosEPIpuedenlavarse:paratextilesdeberáusarseunjabónsuaveylavarloamanoylosplás-ticosúnicamenteconagua.Paraelsecadoserecomiendasecaralnaturalsinexposiciónafuentesdecalor.Laspartesmetálicasconpartesmecánicaspuedenserligeramentelubricadas. •Losdispositivosanticaídasyderescateaempleardebencumplirconlasnormativasestándar:EN795(dispositivosdeanclaje),EN362(conectores),EN361(arnesesseguridad),EN360(anticaídasretráctiles),EN353-2(anticaídasguiados),EN1496(dispositivosderescate),EN1497(arnesesderes-cate),EN341(dispositivosdedescenso)yEN358(sistemasdeposicionamientodetrabajo). •LaseslingasdeseguridaddebenserequipadasúnicamenteconconectoresEN362.

ESLINGA

4 / 8

www.accesus.es


Descripción. •LaeslingapuedeutilizarsecomoeslingadeseguridadparacomponentedeequipamientopersonalanticaídasacordealanormativaEN354.ParaellodeberáincluirunabsorbedordeenergíaEN355. •Laeslingatambiénpuedeutilizarsecomoeslingadeposicionamientoparacomponentedeequi-pamientopersonalparaposicionamientodetrabajoyprevencióndecaídasenalturaacordealanormati-vaEN358.

•LaeslingamodeloES100esunaeslingadeseguridadajustablefabricadaencuerdadepo-liamidadekernmantledeØ12mm.Enunodesusextremosincorporaunahebillaajustable,enelotroextremoincorporaunojalconguardacabosrecubiertoporunprotectorplástico.

•LaeslingamodeloES101esunaeslingadeseguridadajustablefabricadaencuerdadepolia-midadekernmantledeØ10,5mm.Ambosextremosincorporanunojalconguardacabosrecubiertoporunprotectorplástico.

Etiqueta identificativa. 1.Tipodedispositivo. 2.Materialdelproducto. 3.Númerodereferenciadelproducto. 4.Longituddelaeslinga. 5.Númerodeserie. 6.Fechadefabricación. 7.Número,añoyclasedenormativaquecumple. 8.Leaelmanualdeinstrucciones. 9.MarcadoCEynúmero. 10.NombredelfabricanteoDistribuidor

Conexionado de la eslinga a un sistema anticaídas. 1.Unconectordelextremodelaeslingasefijaaunpuntodeanclajeestructuralcuyaresistenciamínimadeberáserde1.500kg.Sepuedefijardirectamente(imagen1),conunacinta(imagen2)oconunconectordefijaciónrápida(imagen3). 2.Enelotroextremodelaeslingasecolocaráotroconectorenelcualsefijaráelabsorbedordeenergía(imagen5). 3.Elconjuntoabsorbedordeenergía+eslingaseconectarádirectamentealpuntodeanclajedelarnésdeseguridad(imagen6).

Longitudmáximahasta2m

CuerdadepoliamidadekernmantledeØ12mm

Ojalconprotectorplástico

CosturaEtiquetaidentificativa

Hebilladeaceroajustable

Costura

Longitudmáximahasta2m

CuerdadepoliamidadekernmantledeØ10,5mm


CosturaEtiquetaidentificativa


Costura

ESLINGA

5 / 8

www.accesus.es


•Recuerdeyasegúresequelaformadelpuntodeanclajeestructuralnodebeauto-desconectaraccidental-mentelacuerda.

•Recuerdequeelpuntodeanclajedebeestarubica-doporencimadelusuario.

•Elpuntodeanclajeestructuraldeberátenerunaresistenciamínimade1500kg.

•Recuerdequelalongitudtotaldelconjuntoformadoporlaeslinga,elabsorbedorylosconectoresnodeberáexcederlos2m.

•Recuerdeasegurarelcierredelosconectoresconsucorrespondientebloqueo.

•Recuerdequeemplearlaeslingasinelabsorbedordeenergíanoesunsistemadeprotec-ciónanticaídas. •Estáestrictamenteprohibidoconectarelarnésdeseguridadalpuntodeanclajeestructuralempleandoúnicamentelaeslinga.

Retirada de uso. •Laeslingadeberáretirarsedesuusoydestruirsecuandohayantranscurrido5añosdesdesuprimeruso,elcualquedaráreflejadoenlaTarjetaIdentificativa. •Laeslingadeberáretirarsedesuusoydestruirsecuandohayasujetadounacaída. •Laeslingadeberáretirarsedesuusoydestruirsecuandoaparezcandefectosmecánicos,quími-cosotérmicos.

Tiempo admisible de uso. •Laeslingatieneunavidaútilde5añoscontandoapartirdelprimeruso,elcualquedaráreflejadoenlaTarjetaIdentificativa.Transcurridoeseperíododetiempodeberáretirarsedesuusoydestruirse.

Uso como eslinga de posicionamiento EN 358. 1.Conecteunodelosextremosdelaeslingaalahebilladelcinturóndeposicionamientodetrabajo.ParaelloempleeunconectorEN362(imagen1). 2.Rodeeconlaeslingaelelemento(imagen2). 3.Conecteelotroextremodelaeslingaalaotrahebilladelcinturóndeposicionamiento.Ajustelalongituddelaeslingamediantesuhebilladeajuste.Latensióndelaeslingadeberáasegurarunaposicióndetrabajoestableyrestringirlacaídalibredeloperario,lacualnoexcederálos0,5m(imagen3).

Eslinga

Eslinga

Absorbedordeenergía.

ESLINGA

6 / 8

www.accesus.es


Estáestrictamenteprohibido: •Conectarambosextremosdelaeslingaalamismahebilladelcinturóndeposicionamiento. •Conectarunextremodelaeslingaalcinturónyelotroextremoalpuntodeanclajeestructural. •Conectarunextremodelaeslingaalcinturónyelotroextremoalacuerdadelaeslinga.

•Recuerdequelaeslingaempleadacomoeslingadepo-sicionamientodetrabajo(EN358)NOPROTEGECONTRALASCAÍDAS.Paraelloempleeunsistemaanticaídasindependienteponiendoespecialatenciónaquenoexistanconflictosentreambossistemas.

Tarjeta Identificativa.EsobligatorioporpartedelusuarioproporcionarlaTarjetaIdentificativacontodossusdatosdebidamentecumplimentadosantesdelprimerusoporpartedelpersonalcompetentedentrodelaempresa(respon-sabledelmaterialdeseguridad).Cualquierinformaciónrelevanteacercadelproducto(comoporejemploinspeccionesperiódicas,reparacionesoretiradadeusodespuésdeunacaída)debensernotificadasenelHistóricoporelresponsabledelmaterialdeseguridaddelaempresayrellenarsetodassuscasillas.LaTarjetaIdentificativaysuHistóricodebenestarabuenrecaudodurantetodoelperíododeusodelproduc-to.NouseelproductosinsucorrespondienteTarjetaIdentificativaeHistórico.

MODELO NÚMERO REFERENCIA NÚMERO DE SERIE FECHA FABRICACIÓNEslingaES LB

EMPRESA / USUARIO FECHA DE COMPRA FECHA PRIMER USO

Histórico.FECHA MOTIVO DE LA

REVISIÓNINCIDENCIAS

ENCONTRADASNOMBREY FIRMA

PRÓXIMAREVISIÓN

Declaración « CE » de Conformidad

Lasociedad: ACCESUS PLATAFORMAS SUSPENDIDAS, S.L. Calle Energía 54 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) ESPAÑA Tel. (0034) 93 475 17 73 E-mail: [email protected] Web: www.accesus.es

DeclaraqueelE.P.I.nuevoquesedescribeacontinuación:

Descripción: Eslinga de Seguridad ES _ _ _ Modelo: LB_ _ _ Númerodeserie: _______________________

esconformealasdisposicionesdelaDirectiva Europea 89/686/CEylasreglamentacionesnacio-nalesquelatransponen;

modeloLB100esidénticoalE.P.I.objetodelcertificadoCEtiponº:0082/293/160/11/12/0283EXTNº06/08/14expedidoporelorganismonotificado0082;

modeloLB101esidénticoalE.P.I.objetodelcertificadoCEtiponº:0082/293/160/02/13/0049ex-pedidoporelorganismonotificado0082;

asimismocumplelasdisposicionesdelassiguientesnormasarmonizadas:EN 354:2010 (LB100) y EN 358:1999 (LB101)

Firma del apoderado declarante:

Nombre: UnaiRodriguezCargo: ResponsableTécnicoLugaryfechadelafirma: CornelládeLlobregat,10/12/2013

Firma:

CalleEnergía5408940CornelládeLlobregat(Barcelona)

ESPAÑATel:(0034)934751773

[email protected]

ACCESOS ESPECIALES A MEDIDA

EPIS Y MATERIAL DE SEGURIDAD

ALQUILER Y VENTA DE ANDAMIOS COLGANTES

RESCATE Y ELEVACIÓN DE CARGAS

MI-013 ESLINGA DE SEGURIDAD ES

Documents

Transcript of MI-013 ESLINGA DE SEGURIDAD ES